E-book สื่อการสอนหลักสูตรภาษาจีนพื้นฐานสำหรับนักเรียนชั้นประถมต้นป.1-ป.3

ChinesePrimary1-3

Book

คน

หนังสือเล่ม จัดท นเ อเ นสว่ นห งของ ชา กงาน
เ อใหผ้ ู้เ ยนในวัยประถมต้น1-3ได้เ ยนรู้ภาษาจนี น นฐาน
โดยได้เ ยนรู้จากหนงั สอื เลม่ อาทเิ ช่น การออกเสียงของ
พยัญชนะและสระในภาษาจนี ค ศพั ท์ นฐานในชี ตประจ วัน
เ อให้ผู้เ ยนไดร้ ับผลประโยชนจ์ ากเ อหาภาษาจีน น นฐาน
ในการเต ยมตัว น นประถมปลาย

ผจู้ ัดท คาดหวงั เ นอย่าง งว่าการท หนงั สือฉบบั จะเ น
ประโยชน์ต่อผเู้ ยนไดเ้ นอยา่ งดี

่ ิ ็ร็ปำฝิำีปย็ปำ้ัชำ้ึีรำขว้ัขัรีีรรีีำิวำร็ปพพนนนพพพนพืีืืีืืืีื่้้้้้้้่่นขขึึึ่้้

สารบัญ

เ อง หน้า

บท 1 การออกเสียงพยัญชนะ สระ ในภาษาจีน 1

เกร็ดความรู้ 11

แบบ กหดั ทา้ ยบท 12

บท 2 ธกี ารนบั เลขและสัญญาณมือแบบจีน 18

เกร็ดความรู้ 23
24
แบบ กหัดทา้ ยบท
บท 3 การแนะน ตัวหน้าหอ้ งเ ยนและหมวด 25

ค ศพั ท์เ องคอบครัว 30
เกร็ดความรู้

แบบ กหัดทา้ ยบท 31

บท 4 ประโยคค งและค ร้องขอในห้องเ ยน 33

เกร็ดความรู้ 37

แบบ กหัดทา้ ยบท 38

บท 5 หมวดค ศพั ท์เ องสแี ละผกั ผลไม้ 39

เกร็ดความรู้ 45

แบบ กหดั ท้ายบท 46

ึฝฝึวำิฝึึฝีรำ่ัสำำรีึฝ
ำรรทรททททีีืีืืีี่่่่่่่่

เ อง หน้า

บท 6 สัตวโ์ ลกน่ารัก 48
เกร็ดความรู้ 51
52
แบบ กหดั ทา้ ยบท

บท 7 อาชพี และอาหารรอบตัว 53
เกร็ดความรู้ 56
แบบ กหัดท้ายบท 57

บท 8 ทบทวนบทเ ยน งหมด 58
59
8.1พยัญชนะในภาษาจนี 60
8.2การนับเลขจีน 60
8.3การแนะน ตวั ในหอ้ งเ ยนและค
ศพั ทเ์ องครอบครัว 61
8.4ประโยคค งและค ร้องขอในหอ้ ง
เ ยน 62
8.5หมวดค ศพั ท์เ องสีผกั และผลไม้ 64
8.6สัตวโ์ ลกน่ารัก 66
8.7อาชพี และอาหารรอบตวั






ฝึำ
ีรำ่ัสำ
ฝึร
ำีรำี
้ัทรรททรทีีืืีื่่่่่่

การออกเสียงพยัญชนะ สระ 1
声母和韵母

b 爸爸 พ่อ
Bàba

p 跑ง
pǎo

่ิว

2

m 妈妈 แม่
Māma

f ⻛ ลม
Fēng

d洞
Dòng

้ถำ

3

t 兔⼦
Tùzi
กระต่าย

n你
Nǐ
เธอ

l ⽼师
Laǒshī
คุณครู

4

g根
Gēn
ราก

k 裤⼦
Kùzi
กางเกง

h喝
hē
ม

ดื ่

5

j鸡
Jī
ไก่

q旗
Qí
ธงชาติ

x ⻄⽠
Xīguā
แตงโม

6

zh 站
zhàn
ยนื

ch 吃
chī
กิน

sh 狮⼦
Shīzi
สิงโต

7

r⼈
Rén
คน

z坐
zuò
ง

c
草 Cǎo หญ้า

น่ั

8

伞

s Sǎn
ร่ม

y ⾐服
Yīfu
เ อผ้า

w碗
Wǎn
ชาม

สื ้

สระน่ารู้ในภาษาจนี 9
韵母

a⻢
Mǎ
มา้

o伯
Bó
ลงุ

10

鹅

eÉ
ห่าน

i⽶
Mǐ
ข้าวสาร

u哭
kū
ร้องไห้

11

ü 绿色
Lǜsè
สเี ขียว

รู้ห อไม่เมอื งหลวงประเทศจีนมี อวา่ อะไร?

เฉลย : เมอื ง ก ง (北京）

่ิกัปรืชื่

แบบ กหดั 1.1 12

ใหน้ กั เ ยนเลอื กพินอนิ ในช่องว่างไปใส่ใหต้ รงกับค อ่านภาษาไทย

b ………(พวั )
p ...........( ว)
m ...........( ว)
f ...........(มัว)

ปีฟัึฝำัรที่

แบบ กหดั 1.2 13

ให้นกั เ ยนเลือกพนิ อินในช่องว่างไปใสใ่ หต้ รงกับค อา่ นภาษาไทย

d ..........(เทอ)
..........(เนอ)
t ..........(เลอ)
n ..........(เตอ)
l

รีำฝึที่

แบบ กหัด 1.3 14

ให้นักเ ยนเลอื กพินอินในช่องว่างไปใส่ใหต้ รงกบั ค อา่ นภาษาไทย

g ..........(เคอ)
k ..........(เฮอ)
h ..........(เกอ)

รีำฝึที่

แบบ กหัด 1.4 15

ให้นกั เ ยนเลอื กพนิ อินในชอ่ งว่างไปใส่ใหต้ รงกบั ค อา่ นภาษาไทย

j .............(ซ)ี
q .............(จี)
x .............(ชี)

รีำฝึที่

แบบ กหดั 1.5 16

ใหน้ กั เ ยนเลือกพินอนิ ในชอ่ งว่างไปใสใ่ ห้ตรงกับค อา่ นภาษาไทย

zh ..........(ย อ)
ch ..........(ซ อ)
sh ..........(จ อ)
r ..........(ช อ)

รืรึฝำีรืรืรืที่

แบบ กหดั 1.6 17

ให้นักเ ยนเลือกพินอนิ ในชอ่ งว่างไปใสใ่ หต้ รงกบั ค อ่านภาษาไทย

z ...........( อ)

c ……….( อ)
s ……….( อ)

จรซึฝำีืืชืที่

ธีการนับเลขและสญั ญาณมือแบบจนี

小写数字

一

yī

หง

⼆

èr

สอง

วินึ่

19

三

sān

สาม

四
sì

สี่

20

五

wǔ

ห้า

六

liù

หก

21

七

qī

เจด็

⼋

bā

แปด

22

九

jiǔ

เกา้

十

shí

สบิ

เกร็ดความรู้ 23

รู้ห อไม่ท ไมมังกรจงึ กลายเ นสญั ลกั ษณ์ยอด
ฮติ ในจนี ?

เฉลย : มงั กรเ นสัตว์ศกั สทิ
คนจีนเ อวา่ หากผูใ้ ดพบเห็น
มังกรจะเ นสิ มงคลต่อตนเอง

์์ิิ ิรดืปธ็รำ็ป็ปชื่

แบบ กหัด 2.1 24

ให้นักเ ยนเลือกตวั เลขภาษาจนี ใหต้ รงกบั รูปภาพสญั ญาณมอื

1）⼀ yī 2）⼆ èr 3)三 sān 4）四 sì
5）五 wǔ 6）六 liù 7）七 qī 8）⼋ bā

9）九 jiǔ 10)⼗ shí

รีฝึที่

การแนะน ตัวหน้าห้องเ ยนและหมวดค ศัพท์
เ องครอบครัว
自我介绍和家庭

你好

Nǐ hǎo

สวัสดี

我叫

Wǒ jiào

ฉนั อ…

ำำรีรืช่ื่

26

我今年八岁了。

Wǒ jīn nián bā suì le.

ฉันอาย8ุ ขวบแล้ว

我是泰国人。

Wǒ shì Tàiguó rén.

ฉนั เ นคนไทย

ป็ปีนี ้

ครอบครัวของฉนั 27
我的家庭

爸爸 Bàba
พ่อ

妈妈Māma
แม่

姐姐 28

Jiějie 哥哥
สาว
Gēge
妹妹 ชาย

Mèimei 弟弟
น้องสาว
Dìdi
น้อยชาย

พพีี ่่

29

爷爷

Yéye

คณุ

奶奶

Nǎinai

คณุ ย่า

ปู่

เกร็ดความรู้ 30

รู้ห อไม่ว่าสมี งคลของจีนคอื สอี ะไร?

เฉลย : สแี ดงเ นสีน โชคสแี หง่ ความสขุ
แสงสวา่ งและความอบอุ่น

รำ็ปื

แบบ กหัด 3.1 31

ใหน้ ักเ ยนเติมค ในชอ่ งว่างเ อแนะน ตัวใหถ้ ูกตอ้ ง

你好

我叫 ……………………

我今年 …………… 岁了。

รำีำึฝพทืี่่

แบบ กหัด 3.2 32

ใหน้ กั เ ยนโยงเส้นจับคคู่ ศัพท์ใหถ้ กู ต้อง

爷爷

爸爸

奶奶
妈妈

รีำฝึที่

ประโยคค งและค ร้องขอใน
หอ้ งเ ยน

请问

Qǐng wèn

ขอถามหน่อย

请进

Qǐng jìn

เชิญเข้า

ำีร
ำ่ัส

34

请坐

Qǐng zuò

เชิญ ง

安静

Ānjìng

เงยี บๆ

น่ั

35

一起读

Yīqǐ dú

อ่านด้วยกัน

起立

Qǐlì

ยนื น

ขึ้

36

听老师

Tīng lǎoshī

งคุณครู

跟老师读

Gēn lǎoshī dú

อา่ นตามคุณครู

ฟั

เกร็ดความรู้ 37

รู้ห อไมส่ กุลเงินจนี มี อเ ยกว่าอะไร?
เฉลย : เห นหมิน

รืรีิรชปืี ้่

แบบ กหัด 3.1 38

ใหน้ ักเ ยนโยงเสน้ จบั คู่ค ศพั ท์ภาษาจนี และภาษาไทยใหถ้ กู ต้อง

请坐 ขอถามห อย

请进 เ ญเ า

请问 เ ยบๆ

安静 เญง

น่ชึฝำีรีง่ันิช้ขิที่

หมวดค ศัพท์เ องสีและผกั ผลไม้

颜色和水果

榴莲

Liúlián

ทุเ ยน

草莓

Cǎoméi

สตรอเบอร์

ีรำรืร่ี่

40

菠萝

Bōluó

สบั ปะรด

西瓜

Xīguā

แตงโม

41

苹果

Píngguǒ

แอปเ ล

芒果

Mángguǒ

มะม่วง

้ิป

42

香蕉

Xiāngjiāo

กลว้ ย

木瓜

Mùguā

มะละกอ

สนี า่ รู้ 42

颜色 绿色

红色 Lǜsè
สีเขยี ว
Hóngsè
สแี ดง

白色

Báisè
สีขาว

黑色 44

Hēisè 蓝色
สดี
Lánsè
黄色 สี า

Huángsè
สีเหลอื ง

ำ้ฟ

เกร็ดความรู้ 45

รู้ห อไม่ว่าสัตว์ประจ ประเทศจีนคอื สตั วอ์ ะไร?
เฉลย : หมแี พนดา้

รำื

แบบ กหัด 5.1 46

ใหน้ กั เ ยนเลอื กหมายเลขค ศัพท์ให้ตรงกบั รูปภาพผลไม้

1苹果 2芒果 3⾹蕉
píngguǒ mángguǒ xiāngjiāo

4菠萝 5⻄⽠ 6草莓
bōluó xīguā cǎoméi


ร
ึฝำี



ที่