ԿՅԱՆՔԻ ԴԱՍԵՐ 1

Witness Lee

LIFE
LESSONS

Volume 1

Living Stream Ministry
Anaheim, California

ìÇÃÝ»ë ÈÇ

ÎÚ²ÜøÆ
¸²êºð

гïáñ 1

§Î»Ý¹³ÝÇ Ñáëù¦ ͳé³ÛáõÃÛáõÝ
²Ý³Ñ³ÛÙ, γÉÇýáéÝdz

´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜ

´³ó³ïñáõÃÛáõÝ ¨ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝ VII
9
¸³ë 1 ÆٳݳÉ, áñ ¹áõù ÷ñÏí³Í »ù
15
¸³ë 2 Ò»ñ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÇ ÷ñÏí»Éáõ 21
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ 27
33
¸³ë 3 ÐÇÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇó Ù³ùñí»ÉÁ 39
47
¸³ë 4 ²ÕáÃùÁ 53
61
¸³ë 5 ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ÁÝûñó»ÉÁ (1) 67
73
¸³ë 6 ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ÁÝûñó»ÉÁ (2) 79

¸³ë 7 ºé³Ù»Ï ²ëïÍáõÝ ×³Ý³ã»ÉÁ

¸³ë 8 øñÇëïáëÇÝ ×³Ý³ã»ÉÁ (1)

¸³ë 9 øñÇëïáëÇÝ ×³Ý³ã»ÉÁ (2)

¸³ë 10 êáõñµ Ðá·ÇÝ ×³Ý³ã»ÉÁ

¸³ë 11 øñÇëïáëÇ Ë³ãÁ ׳ݳã»ÉÁ

¸³ë 12 ºÏ»Õ»óÇÝ ×³Ý³ã»ÉÁ

´²ò²îðàôÂÚàôÜ ºì вÔàð¸²ÎòàôÂÚàôÜ

1. ²Ûë ¹³ë»ñÁ ѳïáõÏ å³ïñ³ëïí»É »Ý Ýáñ³Ñ³í³ïÝ»ñÇ
ïݳÛÇÝ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÝ »ñÏáõ ѳïáñÝ ³Ý¹ñ³-
¹³éÝáõÙ »Ý ѳí³ï³óÛ³ÉÇ ¨ ²ëïÍá ÙÇç¨ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ
Ñ»ï ϳåí³Í ï³ñµ»ñ ѳñó»ñÇ, áñáÝù ݳ å»ïù ¿ Çٳݳ,
ѳëϳݳ ¨ ÏÇñ³éÇ Çñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÇó ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ïá: ì»ñçÇÝ
»ñÏáõ ѳïáñÝ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Édzϳï³ñ ÷ñÏáõÃÛ³ÝÁ, áñ
²ëïí³Í øñÇëïáëáõÙ å³ïñ³ëï»É ¿ Ù»½ª Üñ³Ý ѳí³ï³óáÕ-
Ý»ñÇë ѳٳñ, ѳñëïáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, áñ Ù»Ýù Ó»éù »Ýù µ»ñ»É øñÇë-
ïáëáõÙ, ÷áñÓ³éáõÃÛ³ÝÁ, áñ å»ïù ¿ áõݻݳÝù øñÇëïáëáõÙ, ³ÛÝ
µ³Ý»ñÇÝ, áñ å»ïù ¿ ϳï³ñ»Ýù øñÇëïáëáõÙ ¨ Ýå³ï³ÏÇÝ, áñÇÝ
å»ïù ¿ ѳëÝ»Ýù øñÇëïáëáõÙ:

2. ¸Åí³ñ ¿ Ëáõë³÷»É áñáß³ÏÇ ï»ñÙÇÝÝ»ñÇó, áñáÝù ѳٻٳ-
ï³µ³ñ ËáñÝ áõ ËñÃÇÝ »Ý Ýáñ³Ñ³í³ïÇ Ñ³Ù³ñ: гí³ùáõÛÃ-
Ý»ñÇÝ ³Ûë ¹³ë»ñÁ ϳñ¹³ÉÇë ϳñÇù ãϳ Éñ³óáõóÇã µ³ó³ï-
ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ¸³ë ¹³ëÇ Ñ»ï¨Çó ϳñ¹³Éáíª Ýñ³Ýù ѳݷ³Ù³Ýá-
ñ»Ý ÏѳëÏ³Ý³Ý ³Û¹ ï»ñÙÇÝÝ»ñÁ: ²Ý·³Ù ϳñ¹³Éáõ å³ÑÇÝ
ÉdzñÅ»ùáñ»Ý ãѳëϳݳÉáõ ¹»åùáõ٠ѻﳷ³ÛáõÙ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ
ÏѳëÏ³Ý³Ý ¹ñ³Ýù:

3. ¶ÇïáõÃÛáõÝÁ ¹³ï³ñÏ ¿, ¨ ·ÇñÁ ëå³ÝáõÙ ¿: ØdzÛÝ øñÇëïáëÝ ¿
Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ¨ ÙdzÛÝ Ðá·ÇÝ ¿ ÏÛ³Ýù ï³ÉÇë: ²ÛëåÇëáí, ݳË-
ù³Ý ³Ûë ¹³ë»ñÁ ϳñ¹³ÉÁ ¹áõù ³ÕáÃùÇ, Ù»Õù»ñÇ Ëáëïáí³-
ÝáõÃÛ³Ý ¨ øñÇëïáëÇ Ðá·áí Édzé³ïáñ»Ý Éóí»Éáõ áõ ѳ·»Ý³Éáõ
ϳñÇù áõÝ»ù: γñ¹³Éáõ ÁÝóóùáõÙ å»ïù ¿ ³í»ÉÇ ßáõï íëï³Ñ»ù
Ñá·áõÝ, ù³Ý û ÙïùÇÝ, Ù»ñÅ»ù ·ÇïáõÃÛ³Ý ÑÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ áõ
ß»ßï³¹ñ»ù ÏÛ³ÝùÇ Ýáñ ׳ݳå³ñÑÁ: Ò»ñ ϳñ¹³ó³Í Ûáõñ³-
ù³ÝãÛáõñ ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ å»ïù ¿ Ñá·áí ÏÛ³Ýù ³ñï³µËÇ
ÙÛáõëÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ¹ÇåãÇ Ýñ³Ýó Ñá·áõÝ, ¨ Ýñ³Ýù ëï³Ý³Ý
åݨٳïÇÏ øñÇëïáëÇ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ:

4. ²Ûë ¹³ë»ñáõÙ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ëáëù»ñÁ ٻ絻ñí³Í »Ý ѳñÙ³ñ áõ
ß³Ñ»Ï³Ý Ó¨áí: ´³óÇ ³Û¹, ¹ñ³Ýó µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳÏÇñ× áõ

µáí³Ý¹³Ï³ÉÇó »Ý ¨ ϳñÇù ãáõÝ»Ý Ñ»ï³·³ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛ³Ý:
ØÇ³Ï Ï³ñÇùÁ Ó»ñ ϳñ¹³ó³ÍÁ ÏñÏÝ»ÉÝ áõ ß»ßï³¹ñ»ÉÝ ¿, ϻݹ³ÝÇ
Ó¨áí ϳñ¹³ÉÝ áõ ³ÕáÃù³ÁÝûñó»ÉÁ: Ä³Ù³Ý³Ï ³é ųٳݳÏ
ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ß³ñáõݳÏíÇ ûñÑÝ»ñ·áí áõ íϳÛáõÃÛáõÝ-
Ý»ñáí: Êáõë³÷»ù ϳñ¹³ó³Í ÝÛáõÃÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó ¹áõñë ·³Éáõó
ϳ٠ӻñ ë»÷³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ ÑÇÙÝí»Éáí ³ÛÝ
ѳëϳݳÉáõó:
5. ²Ûë ¹³ë»ñáõÙ êáõñµ ¶ñùÇó ٻ絻ñí³Í Ëáëù»ñÁ Üáñ Îï³Ï³-
ñ³ÝÇ §ì»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇó¦ »Ý ¨ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÇ
§øÇÝ· æ»ÛÙë ìÁñßݦ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛáõÝÇó:
6. àñå»ë½Ç ¹³ë»ñÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»Ý ïݳÛÇÝ Ñ³í³ùáõÛÃÝ»ñÇÝ,
ÑáõÛŠϳñ¨áñ ¿, áñ ¹ñ³Ýù ½áõ·³Ïóí»Ý ³é³ï ³ÕáÃùÝ»ñáí: ÂáÕ
î»ñÝ ûñÑÝÇ Æñ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ, ϳï³ñ»É³·áñÍÇ ëñµ»ñÇÝ ¨
ßÇÝáõÃÛáõÝ ï³ Æñ سñÙÝÇÝ:

лÕÇݳÏ

³۵»Û,
20 Ù³ñïÇ 1987Ã.

¸²ê ²è²æÆÜ

ÆزܲÈ, àð ¸àôø öðÎì²Ì ºø

I. öðÎàôÂÚ²Ü Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ

öñÏáõÃÛáõÝ ³ë»Éáí ѳëϳÝáõÙ »Ýù ²ëïÍá ³éç¨ Ù³ñ¹áõ ÷ÁñÏ-
í»ÉÁ, áñÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ »Ý Ýñ³ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝÁ, ÏáñͳÝáõÙÇó
³½³ïí»ÉÁ, í»ñ³ÍÝí»ÉÁ, ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÝ áõݻݳÉÁ ¨
²ëïÍá ½³í³Ï ¹³éݳÉÁ:

II. öðÎàôÂÚ²Ü ²ä²òàôÚòܺðÀ

². ²ñï³ùÇÝ ³å³óáõÛóÁª
²ëïí³Í³ßÝãÇ ÙÇçáóáí ³å³óáõÛóÁ ¹ñëÇó

1) §àí ѳí³ï³ ¨ ÙÏñïíÇ, Ï÷ñÏíǦ (سñÏ. 16:16):
²Ûë Ëáëù»ñÝ ³ÝÓ³Ùµ Æñ»ÝÁª î»ñ ÐÇëáõëÇÝÝ »Ý:
2¤ §àñáíÑ»ï¨ §³Ù»Ý áù, áí îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝãÇ, Ï÷ñÏíǦ (ÐéáÙ.
10:13):
ê³ äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ ËáëùÝ ¿:
ì»ñÁ Ýßí³Í ³Ûë »ñÏáõ Ëáëù»ñÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ »Ã» Ù³ñ¹Á
ѳí³ï³ áõ ÙÏñïíÇ, ³å³ ϳÝã»Éáí îÇñáç ³ÝáõÝÁª ³ÝÙÇç³å»ë
÷ñÏáõÃÛáõÝ Ïëï³Ý³: ²Ûë ÷³ëïÁ å»ïù ¿ ׳ݳãíÇ ¨ ÁݹáõÝíǪ
³ÝÏ³Ë Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇó:
3¤ §ÆÙ ËáëùÁ ÉëáÕÁ ¨ ÆÝÓ áõÕ³ñÏáÕÇÝ [»ñÏݳÛÇÝ ÐáñÁ] ѳí³-
ï³óáÕÁ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõÝÇ ¨ ãÇ ¹³ï³å³ñïíáõÙ, ³ÛÉ Ù³ÑÇó
ÏÛ³ÝùÇ ¿ ³Ýó»É¦ (ÐáíÑ. 5:24):
î»ñ ÐÇëáõëÁ ë³ Ù»½ ³ëáõÙ ¿ Édzϳï³ñ íëï³ÑáõÃÛ³Ùµ:
4¤ §àñ¹áõÝ áõÝ»óáÕÁ ÏÛ³Ýù áõÝÇ. ݳ, áí ²ëïÍá àñ¹áõÝ ãáõÝÇ,
ÏÛ³Ýù ãáõÝÇ: ²Ûë µ³Ý»ñÁ ·ñáõÙ »Ù Ó»½ª ²ëïÍá àñ¹áõ ³Ýí³ÝÁ ѳí³-
ï³óáÕÝ»ñǹ, áñå»ë½Ç Çٳݳù, áñ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù áõÝ»ù¦
(² ÐáíÑ. 5:12-13):
ê³ ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÇ íÏ³Û³Í Ëáëù»ñÝ »Ý:

10 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

êáõñµ ¶ñùÇ ³Ûë »ñÏáõ ѳïí³ÍÝ»ñÝ ³å³óáõóáõÙ »Ý, áñ »Ã» Ù³ñ-
¹Á ѳí³ï³ »ñÏݳÛÇÝ ÐáñÁ ¨ ²ëïÍá àñ¹áõ ³Ýí³ÝÁ (î»ñ ÐÇëáõë
øñÇëïáëÇÝ), ³å³ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ýù (³ÛëÇÝùݪ ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÁ)
Ïëï³Ý³: ܳ ãÇ ¹³ï³å³ñïíÇ ¨ ãÇ ÏáñͳÝíÇ, ³ÛÉ Ù³ÑÇó ÏÛ³ÝùÇ ¿
³Ýó»É: سñ¹Ý ³Ûëå»ë ÷ñÏíáõÙ ¿, áñå»ë½Ç ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÝ áõݻݳ, ¨
ë³ ÑÇÙÝí³Í ¿ áã û Ýñ³ ë»÷³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ, ³Ûɪ ²ëïí³-
ͳßÝãÇ Ëáëù»ñÇ íñ³:

5¤ §ÆëÏ áíù»ñ ÁݹáõÝ»óÇÝ Üñ³Ý [î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇÝ], Ýñ³Ýó
Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ïí»ó ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ ¹³éݳÉáõ, Ýñ³Ýó, áíù»ñ Üñ³
³Ýí³ÝÁ ѳí³ïáõÙ »Ý..., ³ÛÉ ÍÝí»óÇÝ ²ëïÍáõó (ÐáíÑ. 1:12-13):

²Ûë Ëáëù»ñÁ ÝáõÛÝå»ë ÐáíѳÝÝ»ë ³é³ùÛ³ÉÇ íϳÛáõÃÛáõÝÝ »Ý, áñ
óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, û î»ñ ÐÇëáõëÁ Æñ»Ý ѳí³ïùáí ÁݹáõÝáÕÝ»ñÇÝ,
³ÛëÇÝùݪ Æñ ³ÝáõÝÇÝ Ñ³í³ï³óáÕÝ»ñÇÝ ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ ¹³é-
ݳÉáõ Çß˳ÝáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë: ²Û¹ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»Ýó ²ëïÍá
ÏÛ³ÝùÝ ¿, áñÁ î»ñ ÐÇëáõëÇÝ Ñ³í³ï³óáÕÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿
ï³ÉÇë ÍÝí»Éáõ ²ëïÍáõó, ³ÛëÇÝùݪ í»ñ³ÍÝí»Éáõ ¨ ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ
¹³éݳÉáõ: ê³ ÝáõÛÝå»ë ³å³óáõóíáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ëáëù»ñáí,
³ÛÉ áã û Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½·³óÙáõÝùÝ»ñáí:

²ëïí³Í³ßÝãÇ Ëáëù»ñÁ Ñáõë³ÉÇ »Ý ¨ »ñµ¨¿ ã»Ý ϳñáÕ ÷áËí»É
ϳ٠³éáãÇÝã ¹³éݳÉ: سñ¹Ï³ÛÇÝ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ï³-
ï³Ýí»Éª ϳåí³Í Ù³ñ¹áõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ¨ ßñç³å³ïáõÙ ïÇñáÕ Ç-
ñ³íÇ׳ÏÇ Ñ»ï, áõëïÇ ¹ñ³Ýù ³ÝÑáõë³ÉÇ »Ý: ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ å³ñ-
½áñáß ³ëáõÙ ¿, áñ î»ñ ÐÇëáõëÇÝ Ñ³í³ï³Éáõ å³ÑÇÝ Ù³ñ¹Á ÷ñÏíáõÙ
¿, ¨ ³Ûë ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ³éϳ ¿ª ³ÝÏ³Ë Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇó:
Ø»Ýù å»ïù ¿ ϳݷݻÝù ²ëïí³Í³ßÝãÇ Ñáõë³ÉÇ Ëáëù»ñÇ íñ³ ¨
áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓÝ»Ýù Ù»ñ ï³ï³ÝíáÕ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇݪ ѳë-
ï³ï ѳí³ï³Éáí ¨ íëï³Ñ³µ³ñ ÇٳݳÉáí, áñ Ù»Ýù ÷ñÏí³Í »Ýù:

´. Ü»ñùÇÝ ³å³óáõÛóÁª
êáõñµ Ðá·áõ ÙÇçáóáí ³å³óáõÛóÁ Ù»ñ Ñá·áõÙ

1¤ §Ðá·ÇÝ ÆÝùÁ [²ëïÍá êáõñµ Ðá·ÇÝ] Ù»ñ Ñá·áõ Ñ»ï íϳÛáõÙ ¿, áñ
Ù»Ýù ²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ »Ýù¦ (ÐéáÙ. 8:16):

ºñµ Ù»Ýù ѳí³ïáõÙ »Ýù î»ñ ÐÇëáõëÇÝ, Üñ³Ý ÁݹáõÝáõÙ áñå»ë
Ù»ñ öñÏÇã, ²ëïí³Í Ù»½ ¿ ï³ÉÇë Æñ êáõñµ Ðá·Çݪ ³ÛÝ ¹Ý»Éáí Ù»ñ Ñá-
·áõÙ (º½»Ï. 36:27): ²Ûë êáõñµ Ðá·ÇÝ Ù»ñ Ù»ç ¿ ѳíÇïÛ³Ý Ù»½ Ñ»ï ÉÇ-
Ý»Éáõ ѳٳñ (ÐáíÑ. 14:17): ܳ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç íϳÛáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù

¸²ê ²è²æÆÜ 11

²ëïÍá ½³í³ÏÝ»ñ »Ýù, áíù»ñ ²ëïÍáõó »Ý ÍÝí»É: Ø»½ÝÇó Ûáõñ³-
ù³ÝãÛáõñÁ, áí ÍÝí»É ¿ ²ëïÍáõó, ëÇñáõÙ ¿ Üñ³Ý ¹ÇÙ»É áñå»ë §²µµ³,
гÛñ¦ (ÐéáÙ. 8:15): ²ëïÍáõÝ ³Ûëå»ë ¹ÇÙ»Éáíª Ù»ñ Ý»ñëáõÙ ù³Õóñ áõ
ѳ׻ÉÇ ½·³óáõÙ áõÝ»Ýù: ¸³ ³Û¹å»ë ¿, áñáíÑ»ï¨ Ù»Ýù ²ëïÍá ½³-
í³ÏÝ»ñ »Ýù, ²ëïÍáõó »Ýù ÍÝí»É, ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÝ áõÝ»Ýù, ¨ ²ëïÍá
Ðá·ÇÝ Ùï»É ¿ Ù»ñ Ù»ç: ê³ Ù»ñ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ý»ñùÇÝ ³å³óáõÛóÝ ¿:

¶. êÇñá ³å³óáõÛóÁª
ÏÛ³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ÙÇçáóáí ³å³óáõÛóÁ

1¤ §²Ù»Ý áù, áí ѳí³ïáõÙ ¿, áñ ÐÇëáõëÝ ¿ øñÇëïáëÁ, ²ëïÍáõó ¿
ÍÝí³Í, ¨ ³Ù»Ý áù, áí ÌÝáÕÇÝ ëÇñáõÙ ¿, Üñ³ÝÇó ÍÝí³ÍÇÝ ¿É ¿ ëÇñáõÙ¦
(² ÐáíÑ. 5:1):

Ø»Ï ³Ý·³Ù ѳí³ï³Éáí, áñ ÐÇëáõëÁ øñÇëïáëÝ ¿, Ù»Ýù ÍÝíáõÙ
»Ýù ²ëïÍáõó: ²ëïí³Í ë»ñ ¿ (² ÐáíÑ. 4:16), ¨ ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÁ ݳ¨
ëÇñá ÏÛ³Ýù ¿: àõëïÇ ³Ù»Ý áù, áí ²ëïÍáõó ¿ ÍÝí³Í, ëÇñáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ
¨ ëÇñáõÙ ¿ Üñ³ÝÇó ÍÝí³ÍÇÝ, îÇñáç Ù»ç Çñ »ÕµáñÁ:

2¤ §Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ Ù³ÑÇó ÏÛ³ÝùÇ Ù»ç »Ýù ³Ýó»É, áñáíÑ»ï¨
ëÇñáõÙ »Ýù »Õµ³ÛñÝ»ñÇݦ (² ÐáíÑ. 3:14):

²Ûë ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ îÇñáç Ù»ç »Õµ³ÛñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å Ù»ñ
ë»ñÝ ³å³óáõÛó ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ Ù»Ýù áõÝ»Ýù ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý
ÏÛ³ÝùÁ: îÇñáç Ù»ç »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ ëÇñ»ÉÁ ²ëïÍá ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏÛ³Ý-
ùáõÙ ÙÇ ÷áñÓ³éáõÃÛáõÝ ¿, áñ áõÝ»ÝáõÙ »Ýù îÇñáçÁ ѳí³ï³Éáõó ¨
÷ñÏí»Éáõó Ñ»ïá: ²Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ áõñ³ËáõÃÛ³Ý áõ ùÝùß³ÝùÇ ÙÇ ½·³-
óáõÙ ¿ å³ïáõÙ ÷ñÏí³Í ³ÝÓݳíáñáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ ݳ ѳݹÇåáõÙ ¿
îÇñáç Ù»ç ÙÇ »Õµáñ: îÇñáç Ù»ç »Õµáñ ѳݹ»å ÝÙ³Ý ëÇñá ³éϳÛáõ-
ÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë ³å³óáõóáõÙ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ù»Ýù ÷ñÏí³Í »Ýù:
²ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Ïáãí»É ëÇñá ³å³óáõÛó, ²ëïÍá ÏÛ³ÝùáõÙ Ù»ñ ÷áñÓ³éáõ-
ÃÛ³Ý ³å³óáõÛóÁ:

²ÛëåÇëáí, ÉÇÝÇ ¹³ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ËÇëï áñáß³ÏÇ Ëáëùáí, Ù»ñ
Ñá·áõÙ êáõñµ Ðá·áõ íϳۻÉáí, û ÏÛ³ÝùáõÙ ëÇñá Ù»ñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ùµ,
Ù»Ýù íëï³Ñ³µ³ñ ϳñáÕ »Ýù ÇٳݳÉ, áñ ÷ñÏí³Í »Ýù: ²í»ÉÇÝ, Ù»ñ
ëï³ó³Í ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÷ñÏáõÃÛáõÝ ¿ (ºµñ. 5:9): êï³-
ݳÉáí ³Ûë ÷ñÏáõÃÛáõÝÁª Ù»Ýù áã ÙÇ ¹»åùáõ٠ѳíÇï»Ý³Ï³Ý ÏáñëïÇ
ã»Ýù Ù³ïÝíÇ, ¨ áã áù Ù»½ ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³÷ßï³Ï»É Ù»ñ îÇñáç ¨ »ñÏ-
ݳÛÇÝ Ðáñ Ó»éù»ñÇó (ÐáíÑ. 10:28-29):

12 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

III. öðÎàôÂÚ²Ü àôð²ÊàôÂÚàôÜÀ

1) §öñÏáõÃÛ³Ý áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ¦ (ê³ÕÙ. 50:12), §÷ñÏáõÃÛ³Ý
»ñ·»ñ¦ (ê³ÕÙ. 32:7):

öñÏáõÃÛáõÝÝ áõñ³Ë³ÉÇ µ³Ý ¿, ¨ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ù»½ áõñ³Ëáõ-
ÃÛáõÝ ¿ µ»ñáõÙ: àõëïÇ »ñµ ÷ñÏíáõÙ »Ýù ¨, ٳݳí³Ý¹, »ñµ ·Çï»Ýù,
áñ ÷ñÏí»É »Ýù, áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ áÕáÕáõÙ ¿ Ù»½, ¨ ÷ñÏáõÃÛ³Ý »ñ·»ñ »Ý
µËáõÙ Ù»ñ Ý»ñëÇóª ÑÝã»óÝ»Éáí ÷ñÏáõÃÛ³Ý áõñ³ËáõÃÛáõÝÁ: ²ÛëåÇëÇ
óÝͳÉÇó »ñ·»óáÕáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ Ù»ç ÇÝùݳµ»ñ³µ³ñ »ñ³Ëï³-
·ÇïáõÃÛ³Ý áõ »ñÏñå³·áõÃÛ³Ý ½·³óÙáõÝù »Ý ³é³ç³óÝáõÙ ²ëïÍá
ѳݹ»å, áñ ëÇñáõÙ ¿ Ù»½, ¨ îÇñáç ѳݹ»å, áñ ÷ñÏáõÙ ¿ Ù»½:

2) §²Ñ³ ²ëïí³Í ¿ ÇÙ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ… ¨ ÇÙ »ñ·Á… ºí ¹áõù
áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ çáõñ Ïù³ß»ù ÷ñÏáõÃÛ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñÇó¦ (ºë³Ûáõ
12:2-3):

öñÏí»Éáí áõ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ Ó»éù µ»ñ»Éáíª Ù»Ýù áã ÙdzÛÝ
áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ »ñ·áõÙ »Ýù, ³Ûɨ çáõñ »Ýù ù³ßáõÙ Üñ³ ÷ñÏáõÃÛ³Ý
çñÑáñÝ»ñÇó, áñå»ë½Ç ³ÝÁݹѳï áõ ³Ýí»ñç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ ëï³-
ݳÝù Ýñ³ÝóÇó: ê³ Ù»½ª ùñÇëïáÝ۳ݻñÇë, ù³ç³É»ñáõÙ áõ ½áñ³óÝáõÙ
¿, áñ ³½³ïí»Ýù Ù»Õù»ñÇó áõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¨ Ñ³ÕûÝù
ê³ï³Ý³ÛÇÝ áõ ³ß˳ñÑÇÝ:

13
öðÎàôÂÚ²Ü àôð²ÊàôÂÚàôÜÀ ºì ìêî²ÐàôÂÚàôÜÀ`

Ðà¶àôò ÌÜì²Ì
9.9.9.9. Ïñ·Ý»ñ·áí ¥Ð. 36, è. 63, ². 308¤

14 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

2. γï³ñÛ³É Ñ»½áõÃÛáõÝ áõ µ»ñÏñ³Ýù
г÷ßï³ÏáõÃÛ³Ý Ç¯Ýã ï»ëÇÉùÝ»ñÉ,
Ðñ»ßï³ÏÝ»ñÝ í»ñÇó µ»ñáõÙ »Ý ó³Í
àÕáñÙáõÃÛ³Ý, ëÇñá ßßáõÏÝ»ñ:

3. γï³ñÛ³É Ñ»½áõÃÛáõÝ áõ ѳݷÇëï,
öñÏãÇë Ù»ç »Ù` ûñÑÝí³Í ¨ áõñ³Ë,
êå³ëáõÙ »Ù` ¹»åÇ í»ñ ݳۻÉáí
Æñ µ³ñáõÃÛ³Ý, ëÇñá Ù»ç ëáõ½í³Í:

¸²ê ºðÎðàð¸

Òºð ²Ø´àÔæ ÀÜî²ÜÆøÆ
öðÎìºÈàô ²ÜÐð²ÄºÞîàôÂÚàôÜÀ

I. ²êîÌà öðÎàôÂÚ²Ü ØƲìàðÀ

1) §ºí ÐÇëáõëÝ ³ë³ó Ýñ³Ý. ²Ûëûñ ÷ñÏáõÃÛáõÝ »Ï³í ³Ûë ïáõÝÁ¦
(ÔáõÏ. 19:9):

î»ñ ÐÇëáõëÁ ³Ûë ËáëùÝ ³ë³ó ÙÇ Ù»Í Ù»Õ³íáñÇ, ¼³ù»áë Ù³ùë³-
ѳí³ùÇÝ, ÇÝãÁ ѳëï³ïáõÙ ¿, áñ ÁÝï³ÝÇùÁ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ùdz-
íáñÝ ¿, ÷ñÏáõÃÛáõÝ, áñ Ù»Ýù ëï³ÝáõÙ »Ýù îÇñáç ÙÇçáóáí: öá˳ñ»ÝÁ
³ë»Éáõª ²Ûëûñ ÷ñÏáõÃÛáõÝ »Ï³í ³Ûë Ù³ñ¹áõÝ, î»ñÝ ³ëáõÙ ¿ª ²Ûëûñ
÷ñÏáõÃÛáõÝ »Ï³í ³Ûë ï³ÝÁ: ²Ýßáõßï, î»ñÁ ϳٻÝáõÙ ¿ñ, áñ ¼³ù»áëÇ
³ÙµáÕç ïáõÝÁ ѳí³ï³ Æñ»Ý ¨ ÷ñÏíÇ: îÇñáç ËáëùÁ ¼³ù»áëÇÝ
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° ³é³ç³ñÏ ¿ñ, ¨° ÷³ëïÇ Ñ³ëï³ïáõÙ:

2) §ºí Ýñ³Ýó [äáÕáë ¨ ÞÇÕ³ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇÝ] ¹áõñë ѳݻÉáíª
³ë³ó. î»ñ»°ñ, »ë DZÝã å»ïù ¿ ³Ý»Ù, áñ ÷ñÏí»Ù: ºí Ýñ³Ýù ³ë³óÇÝ.
гí³ï³ î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇÝ ¨ Ï÷ñÏí»ëª ¹áõ ¨ ùá ïáõÝÁ¦ (¶áñÍù
16:30-31):

ê³ ÷ÇÉÇåå»óÇ µ³Ýï³å»ïÇ ¨ »ñÏáõ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ ÙÇç¨ »ñÏËá-
ëáõÃÛáõÝÝ ¿: ´³Ýï³å»ïÁ ѳñóÝáõÙ ¿ñ, û ÇÝã å»ïù ¿ ³ÝÇ ÇÝùÁª
÷ñÏí»Éáõ ѳٳñ, ë³Ï³ÛÝ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݻóÇÝ, áñ áã
ÙdzÛÝ Ý³ ÇÝùÁ, ³Ûɨ Ýñ³ ³ÙµáÕç ïáõÝÁ ϳñáÕ ¿ ÷ñÏí»É: ê³ ³å³-
óáõóáõÙ ¿, áñ îÇñáç ³í»ï³ñ³ÝÁ ù³ñá½»Éáõ ѳٳñ Üñ³ ÏáÕÙÇó
áõÕ³ñÏí³Í ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ ëñïáõÙ îÇñáç ÷ñÏáõÃÛáõÝÝ ³ÝѳïÝ»ñÇ
ѳٳñ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÁ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿ñ: ²Ûëï»Õ
¨ë ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ ËáëùÁ µ³Ýï³å»ïÇÝ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ¨° ³é³ç³ñÏ
¿ñ, ¨° ³ÏݳñÏ ³ÛÝ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ݳ å»ïù ¿ Ùï³ÍÇ áã ÙdzÛÝ Çñ
³ÝÓÝ³Ï³Ý ÷ñÏáõÃÛ³Ý, ³Ûɨª Çñ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý
Ù³ëÇÝ:

16 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

I. ÀÜî²ÜÆøÆ öðÎàôÂÚ²Ü úðÆܲÎܺð

². ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ

1. ÜáÛÇ ³ÙµáÕç ïáõÝÁ

1) §ºí î»ñÝ ³ë³ó ÜáÛÇÝ. ØïÇñ ¹áõ ¨ ùá ³ÙµáÕç ïáõÝÁ ï³å³ÝÇ
Ù»ç¦ (ÌÝݹ. 7:1), §Ð»Ýó ÝáõÛÝ ûñÁ Ùï³í ÜáÛÁ, ¨ ÜáÛÇ áñ¹ÇÝ»ñÁª ê»ÙÁ,
¨ ø³ÙÁ, ¨ гµ»ÃÁ, ¨ ÜáÛÇ ÏÇÝÁ, ¨ Ýñ³ áñ¹ÇÝ»ñÇ »ñ»ù ϳݳÛù Ýñ³Ýó
Ñ»ï, ï³å³ÝÇ Ù»ç¦ (ÌÝݹ. 7:13):

²Ûëï»Õ î»ñ ²ëïí³Í ÜáÛÇÝ å³ïíÇñáõÙ ¿ Çñ ³ÙµáÕç ï³Ý Ñ»ï
ÙdzëÇÝ ÙïÝ»É ï³å³ÝÁª çñѻջÕÇó ÷ñÏí»Éáõ ѳٳñ: ê³ ËáëáõÙ ¿
³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ²ëïí³Í Çñ ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ÏÇñ³éáõÙ ¿ ÁÝï³ÝÇùÇ Ýϳï-
ٳٵª áñå»ë ³Û¹ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÇ: Ø»Ýù ݳ¨ ϳñ¹áõÙ »Ýù, áñ
ÜáÛÝ Çñ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÁª Çñ ÏÝáçÁ, áñ¹ÇÝ»ñÇÝ ¨ ѳñëÝ»ñÇÝ ²ëïÍá
ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Ùïóñ»ó ï³å³ÝÁ, ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ²ëïí³Í
÷ñÏ»ó Ýñ³Ý áõ Çñ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÁ: ²Ûëûñ µáÉáñë ³Ñ³ ³Ûë
ûñÇݳÏÇÝ å»ïù ¿ ѻ層Ýù:

2. Æëñ³Û»ÉÇ ïáõÝÁ

1) §Æëñ³Û»ÉÇ áÕç ÅáÕáíùÇ Ñ»ï Ëáë»ùª ³ë»Éáí. ²Ûë ³ÙëÇ ï³ëÇÝ
³Ù»Ý Ù»ÏÁ ÃáÕ Çñ ѳٳñ ÙÇ ·³é ³éÝÇ, Çñ»Ýó ѳÛñ»ñÇ ï³Ý ѳ-
Ù»Ù³ïª ïáõÝÁ Ù»Ï ·³é. ¨ »Ã» ïáõÝÁ ß³ï ÷áùñ ¿ Ù»Ï ·³éÇ Ñ³Ù³ñ,
ÃáÕ Ý³ ¨ Çñ ï³Ý ÏáÕùÇ ¹ñ³óÇÝ [ÝáõÛÝå»ëª ÙÇ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇù]
í»ñóÝ»Ý ³ÛÝ (ºÉÇó 12:3-4):

ºñµ ²ëïí³Í å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ñ ѳñí³Í»É »·Çåï³óÇÝ»ñÇ ³é³ç-
Ý»ÏÝ»ñÇÝ, ܳ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¼³ïÇÏ Ñ³ëï³ï»ó, áñå»ë½Ç
Ýñ³Ýó ÷ñÏÇ ³é³çÝ»ÏÝ»ñÇ µÝ³çÝçÙ³Ý ¹³ï³ëï³ÝÇó: ²ëïí³Í
Ýñ³Ýó å³ïíÇñ»ó áã û ³Ù»Ý Ñá·áõ ѳٳñ Ù»Ï ·³é í»ñóÝ»É, ³Ûɪ
ïáõÝÁ Ù»Ï ·³é: ê³ ÝáõÛÝå»ë Ñëï³Ï ³å³óáõÛó ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ
²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÁ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿: ²í»ÉÇÝ, ²ëïí³Í ³ë³ó, áñ
»Ã» áñ¨¿ ÁÝï³ÝÇù ß³ï ÷áùñ ¿ª ÙÇ ³ÙµáÕç ·³é áõï»Éáõ ѳٳñ,
Ýñ³Ýù å»ïù ¿ ³Û¹ ·³éÁ ÏÇë»Ý Çñ»Ýó ¹ñÏÇó ѳñ¨³ÝÇ Ñ»ï: ²ÏÝѳÛï
¿, áñ ѳñ¨³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ¹Çï³ñÏíáõÙ ¿ñ áã û áñå»ë ³Ýѳï, ³Ûɪ
áñå»ë ÁÝï³ÝÇù: ê³ ¨ë ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ
ë»÷³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ µ»ñ»Ýù ¹»åÇ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ ëï³-
ݳÉáõÝ, ³Ûɨ Ù»ñ ¹ñÏÇó ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ ³é³çÝáñ¹»Ýù Ù³ëݳÏÇó

¸²ê ºðÎðàð¸ 17

ÉÇÝ»Éáõ ²ëïÍá ѳñáõëï áõ ³Ýë³ÑÙ³Ý ÷ñÏáõÃÛ³ÝÁ, áñ Ù»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ
³ÝϳñáÕ ¿ ëå³é»É:

3. è³Ë³µ åáéÝÇÏÇ ³ÙµáÕç ïáõÝÁ

1) §ºí ÑÇÙ³ ³Õ³ãáõÙ »Ù, îÇñáçáí »ñ¹áõÙ ïí»ù ÇÝÓ, ù³ÝÇ áñ »ë
áÕáñÙáõÃÛáõÝ »Ù ³ñ»É Ó»½, ¹áõù ÝáõÛÝå»ë áÕáñÙáõÃÛáõÝ Ï³Ý»ù ÇÙ Ñáñ
ï³ÝÁ. ¨ ÇÝÓ ÙÇ ×ßÙ³ñÇï Ýß³Ý ïí»ù, áñ ÇÙ ÑáñÁ, ¨ ÇÙ ÙáñÁ, ¨ ÇÙ
»Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ, ¨ ÇÙ ùáõÛñ»ñÇÝ, ¨ µáÉáñ Ýñ³Ýó áõÝ»ó³ÍÁ áÕç ÏÃáÕÝ»ù,
¨ Ù»ñ ³ÝÓÁ Ù³ÑÇó ϳ½³ï»ù¦ (лëáõ 2:12-13): §ºí Ïñ³Ïáí ³Ûñ»óÇÝ
ù³Õ³ùÁ ¨ µáÉáñ Ýñ³ Ù»ç »Õ³ÍÁ… ºí лëáõÝ áÕç å³Ñ»ó è³Ë³µ
åáéÝÇÏÇÝ, ¨ Ýñ³ Ñáñ ïáõÝÁ, ¨ Ýñ³ ³Ù»Ý áõÝ»ó³ÍÁ¦ (лëáõ 6:24-25):

²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ ¿, û ÇÝãå»ë è³Ë³µ åáéÝÇÏÝ áõ
Ýñ³ ïáõÝÁ ÷ñÏí»óÇÝ, »ñµ лëáõÝ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇÝ ³é³çÝáñ¹»ó ºñÇ-
ùáíÁ ÏáñͳݻÉáõ: ܳ Ñáųñ³Ï³Ùáñ»Ý ÁݹáõÝ»ó Çëñ³Û»ÉóÇ Éñï»ë-
Ý»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ³Õ³ã»ó ÏáñͳÝáõÙÇó ÷ñÏ»É Çñ»Ý áõ Çñ ³ÙµáÕç ïáõÝÁ:
лﳷ³Ûáõ٠лëáõÝ Ï³ï³ñ»ó Ýñ³ Ëݹñ³ÝùÁ: ê³ ÝáõÛÝå»ë ³å³-
óáõóáõÙ ¿, áñ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÁ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿:

´. Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ

1. ¼³ù»áë Ù³ùë³Ñ³í³ùÇ ïáõÝÁ

1) §ºí ÐÇëáõëÁ, »ñµ ³Û¹ ï»ÕÝ »Ï³í, í»ñ ݳۻó áõ ³ë³ó Ýñ³Ý.
¼³ù»áë, ßáõïáí í³Ûñ ÇçÇñ, áñáíÑ»ï¨ ºë ³Ûëûñ å»ïù ¿ ùá ï³ÝÁ
ÙݳÙ: ܳ ¿É ÷áõÃáí Çç³í ¨ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝ»ó Üñ³Ý… ºí
ÐÇëáõëÝ ³ë³ó Ýñ³Ý. ²Ûëûñ ÷ñÏáõÃÛáõÝ »Ï³í ³Ûë ïáõÝÁ¦ (ÔáõÏ.
19:5-6, 9):

ê³ ¼³ù»áë Ù³ùë³Ñ³í³ùÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûëï»Õ
Ýϳñ³·ñíáõÙ ¿, û ÇÝãå»ë î»ñÁ ÙÝ³ó ¼³ù»áëÇ ï³ÝÁ ¨ ³ë³óª ²Ûë-
ûñ ÷ñÏáõÃÛáõÝ »Ï³í ³Ûë ïáõÝÁ: ê³ ³å³óáõÛó ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ
ÁÝï³ÝÇùÁ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÝ ¿, ÷ñÏáõÃÛáõÝ, áñ Ù»Ýù ëï³-
ÝáõÙ »Ýù îÇñáç ÙÇçáóáí:

2. ÎáéÝ»ÉÇáëÇ ïáõÝÁ

1) §àõÕ³ñÏÇñ Ðáåå» ¨ ϳÝãÇñ ä»ïñáë Ïáãí³Í êÇÙáÝÇÝ. ݳ ù»½
Ñ»ï Ëáëù»ñ ÏËáëÇ, áñáÝóáí Ï÷ñÏí»ë ¹áõ ¨ ùá ³ÙµáÕç ïáõÝÁ¦
(¶áñÍù 11:13-14): §ÆëÏ ÎáéÝ»ÉÇáëÝ Çñ ³½·³Ï³ÝÝ»ñÇÝ áõ Ùï»ñÇÙ

18 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ï³Ýã»É ¨ ëå³ëáõÙ ¿ñ Ýñ³Ýó¦ (¶áñÍù 10:24): §ØÇÝã ä»ï-
ñáëÁ ËáëáõÙ ¿ñ ³Ûë Ëáëù»ñÁ, êáõñµ Ðá·ÇÝ Çç³í µáÉáñ Ýñ³Ýó íñ³,
áíù»ñ ÉëáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ ËáëùÁ¦ (¶áñÍù 10:44): §ºí Ýñ³Ýó å³ïíÇñ»ó,
áñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ³ÝáõÝáí ÙÏñïí»Ý¦ (¶áñÍù 10:48):

ê³ ÑéáÙ»³Ï³Ý µ³Ý³ÏÇ Ñ³ñÛáõñ³å»ï ÎáéÝ»ÉÇáëÇ áõ Ýñ³ Ùï»-
ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿: ²Ûë å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝ-
å»ë ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ Ù³ñ¹áõ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÁ ÙdzíáñÝ ¿ ³ÛÝ
÷ñÏáõÃÛ³Ý, áñÁ Ðá·áõ ÙÇçáóáí ïñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó: ÎáéÝ»ÉÇáëÁ
îÇñáçÝ ÁݹáõÝ»Éáõ ï³ñ³í áã ÙdzÛÝ Çñ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÁ, ³Ûɨ Çñ
Ùï»ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ: ê³ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ùÇã ³í»ÉÇ í»ñÁ
Ýßí³ÍÇÝ, ³ÛëÇÝùݪ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇÝ, áñ ³ÙµáÕç Æëñ³Û»ÉÇ ïáõÝÁ
å»ïù ¿ ¼³ïÏÇ ·³éÁ ÏÇë»ñ Çñ ¹ñ³óÇÝ»ñÇ Ñ»ï:

3. ÈǹdzÛÇ ïáõÝÁ

1) §ºí Èǹdz ³ÝáõÝáí ³ëïí³Í³í³Ë ÙÇ ÏÇÝ… ÉëáõÙ ¿ñ. î»ñÁ
Ýñ³ ëÇñïÁ µ³ó»ó, áñ äáÕáëÇ Ëáë³Í µ³Ý»ñÇÝ ³Ï³Ýç ¹ÝÇ: ºí »ñµ
ݳ ¨ Çñ ïáõÝÁ ÙÏñïí»óÇÝ…¦ (¶áñÍù 16:14-15):

ä³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, û ÇÝãå»ë ³Ûë ѳí³ï³óÛ³É ÏÇÝÝ áõ
Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ ѳí³ï³óÇÝ îÇñáçÁ ¨ ÙÏñïí»óÇÝ, ÝáõÛÝå»ë ûñÇ-
ݳÏÝ ¿ ³ÛÝ ÷³ëïÇ, áñ îÇñáç ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÁ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿:

4. öÇÉÇåå»óÇ µ³Ýï³å³ÝÇ ïáõÝÁ

1) §ºí ëÏë»óÇÝ ²ëïÍá ËáëùÁ Ëáë»É Ýñ³Ý ¨ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇÝ, áñ Ýñ³
ï³ÝÝ ¿ÇÝ: ºí ·Çß»ñí³ ³Û¹ ųÙÇÝ Ýñ³Ýó Çñ Ñ»ï í»ñóÝ»Éáíª Éí³ó
Ýñ³Ýó í»ñù»ñÁ: ºí ÇëÏáõÛÝ ÙÏñïí»ó, ÇÝùÁ ¨ Çñ ³ÙµáÕç ïáõÝÁ¦
(¶áñÍù 16:32-33):

´³Ýï³å³ÝÇ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ûñÇݳÏÁ ³é³ÝÓݳÏÇ Ñ³Ùá½Çã ³å³-
óáõÛó ¿ ³ÛÝ µ³ÝÇ, áñ ÁÝï³ÝÇùÁ îÇñáç ÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÝ ¿:

´³óÇ ³Ûë ûñÇݳÏÝ»ñÇó, Ù»Ýù áõÝ»Ýù ݳ¨ γݳÛáõ٠ó·³íáñ³-
Ï³Ý å³ßïáÝÛ³ÛÇ ï³Ý (ÐáíÑ. 4:46, 53), ÎáñÝÃáëÇ ÅáÕáíñ¹³å»ï
ÎñÇëåáëÇ ï³Ý (¶áñÍù 18:8) ¨ ÏáñÝóóÇ Ù»Ï ³ÛÉ Ñ³í³ï³óÛ³ÉǪ
êï»÷³ÝáëÇ ï³Ý (² ÎáñÝÃ. 1:16) ûñÇݳÏÝ»ñÁ: Üñ³Ýó ¨ Çñ»Ýó
³ÙµáÕç ï³Ý ÷ñÏáõÃÛ³Ý å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ îÇñáç
÷ñÏáõÃÛ³Ý ÙdzíáñÁ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿: ê³ Ù»Õ³íáñÇÝ ëÇñáÕ ²ëïÍá
ëñïÇÝ Ñ³×á ËݹÇñ ¿, ¨ ë³ ¿ñ îÇñáç ϳï³ñ³Í ÷ñϳ·ÝÙ³Ý Ýå³-

¸²ê ºðÎðàð¸ 19

ï³ÏÁ: Ø»Ýù å»ïù ¿ ÝÙ³Ýí»Ýù ³é³çÇÝ ëñµ»ñÇÝ ¨ Ñá·³Ýù ²ëïÍá
ëñïÇ ó³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ Ù»ñ ³ÙµáÕç ÁÝï³ÝÇùÝ ³é³çÝáñ¹»Éáí
¹»åÇ ÷ñÏáõÃÛáõÝ, áñå»ë½Ç îÇñáç ϳï³ñ³Í ÷ñϳ·ÝáõÙÁ ѳëÝÇ Çñ
Ýå³ï³ÏÇÝ:

III. öðÎàôÂÚ²Ü ²ð¸ÚàôÜøÀ

1) §´³Ûó »ë ¨ ÇÙ ïáõÝÁ ºÑáí³ÛÇÝ »Ýù ͳé³Û»Éáõ¦ (лëáõ 24:15):
ê³ Ð»ëáõÇ í»ñçÇÝ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Æëñ³Û»ÉÇ ½³í³ÏÝ»ñÇݪ
ݳËù³Ý Çñ í³Ë׳ÝÁ, ¨ ³ÛÝ áã ÙdzÛÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ лëáõÝ ¨ Çñ
³ÙµáÕç ïáõÝÁ ëï³ó»É ¿ÇÝ ²ëïÍá ÷ñÏáõÃÛáõÝÁ, ³Ûɨ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ
¿ ÁÝï³ÝÇùÁ áñå»ë Ùdzíáñ áõÝ»óáÕ ³Û¹ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ, ³ÛÝ
¿ª лëáõÝ ¨ Ýñ³ ïáõÝÁ å»ïù ¿ ºÑáí³ÛÇÝ Í³é³Û»Ý: ÂáÕ ë³ ¹³éݳ
Ù»½ÝÇó Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñÇ ÷³÷³·Ý ²ëïÍá ³éç¨ ¨ Ù»ñ ѳÛï³ñ³ñáõ-
ÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñùÇÝ:

20
²ìºî²ð²ÜÆ ø²ð༺ÈÀ`
ÀÜî²ÜÆøÆ öðÎàôÂÚàôÜ

11.10.11.10. ¥Ð. 165, è. 150, ². 1351¤

2. ñ, ³ñ¹ ÷ñÏí³Í »Ù, ÑÇßÇñ ÁÝï³ÝÇùÝ ÇÙ,
Îñ»É »ë Ýñ³Ýó Ù»Õù»ñÝ, ѳñÃ»É áõÕÇÝ,
²Ûëûñ øá ïí³Í ËáëïáõÙÁ ϳï³ñÇñ
§Ð³í³ï³ ¨ áÕç ïáõݹ Ï÷ñÏíǦ:

3. ñ, ³ÕáÃáõÙ »Ù Ó»éù µ»ñ ÁÝï³ÝÇùÝ ÇÙ,
êÇñïë ³ÛñíáõÙ ¿ ³ÛëåÇëÇ »ñ¹Ù³Ùµ.
§ºë ¨ ÇÙ ïáõÝÝ ÁݹÙÇßï ø»½ Ïͳé³Û»Ýù¦,
Îå³ßï»Ýù ×ßÙ³ñÇï ²ëïÍáõÝ ÙdzÏ:

¸²ê ºððàð¸

ÐÆÜ ²äðºÈ²ÎºðäÆò زøðìºÈÀ

öñÏí»Éáíª Ù»Ýù Ýáñ ¿áõÃÛáõÝ »Ýù Ó»éù µ»ñ»É ¨ Ýáñ Ù³ñ¹ ¹³ñÓ»É,
áõëïÇ Ù»½ ÙÇ Ýáñ ëϽµÝ³Ï»ï, Ýáñ ëÏǽµ ¿ ѳñϳíáñ, áñå»ë½Ç ³å-
ñ»Ýù Ýáñ ÏÛ³Ýùáí: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ Ù³ùñí»Ýù
Ù»ñ ÑÇÝ ³åñ»É³Ï»ñåÇó:

I. ÎàôèøºðÆÜ ÂàÔܺÈÀ

1) §¸áõù Ïáõéù»ñÇó ²ëïÍáõÝ ¹³ñÓ³ùª ϻݹ³ÝÇ áõ ×ßÙ³ñÇï
²ëïÍáõÝ Í³é³Û»Éáõ ѳٳñ¦ (² »ë³Õ. 1:9):

²Ûë ËáëùÁ ûë³ÕáÝÇÏ»óÇ Ñ³í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿: îÇñáçÁ
ѳí³ï³Éáíª Ýñ³Ýù Ïáõéù»ñÇó ²ëïÍáõÝ ¿ÇÝ ¹³ñӻɪ ϻݹ³ÝÇ áõ
×ßÙ³ñÇï ²ëïÍáõÝ Í³é³Û»Éáõ ѳٳñ: ²ëïí³Í ݳ˳ÝÓáï ²ëï-
í³Í ¿. ܳ ãÇ Ñ³Ý¹áõñÅÇ, áñ Æñ»Ý »ñÏñå³·áÕÁ ·ÉáõË ÍéÇ áñ¨¿ Ïáõé-
ùÇ ³éç¨ ¨ »ñÏñå³·Ç ¹ñ³Ý (ºÉÇó 20:5): ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ïáõéù»ñÇ
Ñ»ï¨áõÙ ¹¨»ñ »Ý ϳݷݳÍ: л勉µ³ñ, îÇñáçÁ ѳí³ï³Éáõó ¨ ²ëï-
ÍáõÝ ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá Ù»Ýù å»ïù ¿ ÃáÕÝ»Ýù ¨ Ñ»é³Ý³Ýù ³Ù»Ý ï»-
ë³ÏÇ áõ ã³÷Ç Ïáõéù»ñÇó, ÉÇÝ»Ý ¹ñ³Ýù ù³Ý¹³Ïí³Í, û áëÏáõó,
³ñͳÃÇó, åÕÝÓÇó, »ñϳÃÇó, ÷³ÛïÇó ϳ٠ù³ñÇó å³ïñ³ëïí³Í:
ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ ²ëïí³Í Æñ ÅáÕáíñ¹Çó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ Ïáïñ»É áõ
í³é»É µáÉáñ Ïáõéù»ñÁ (´ úñÇÝ. 7:5): Ø»Ýù, áñ å³ïϳÝáõÙ »Ýù ²ëï-
ÍáõÝ, å»ïù ¿ ÝáõÛÝ Ï»ñå í³ñí»Ýù ¨ »ñµ¨¿ Ïáõéù»ñ ãå³Ñ»Ýùª ¹ñ³Ýù
áõñÇßÝ»ñÇÝ ï³Éáõ ѳٳñ: ê³ ³Ý³ñ·³Ýù ¿ ²ëïÍá ѳٳñ ¨ ÷ã³ó-
ÝáõÙ ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó: Àëï ´ úñÇݳó 7:5-Ç, áã ÙdzÛÝ Çñ»Ýùª Ïáõéù»ñÁ,
³Ûɨ Ýñ³Ýó Ñ»ï ³éÝãíáÕ µáÉáñ µ³Ý»ñÁ å»ïù ¿ Ïáïñí»Ý áõ í³éí»Ý:

II. â²ð àô ²Üزøàô𠴲ܺðÆò ²¼²îìºÈÀ

1) §ºí ϳ˳ñ¹áõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ѳí³ùáõÙ ¿ÇÝ
Çñ»Ýó ·ñù»ñÁ ¨ µáÉáñÇ ³éç¨ ³ÛñáõÙ. ¨ Ýñ³Ýó ·ÇÝÁ ѳßí»óÇÝ ¨ ·ï³Ý
ÑÇëáõÝ Ñ³½³ñ ³ñͳÃÇ: ²Ûëå»ë îÇñáç ËáëùÁ ½áñ³å»ë ³×áõÙ ¿ñ ¨
ѳÕóݳÏáõÙ¦ (¶áñÍù 19:19-20):

22 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

²Ûë Ëáëù»ñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ »Ý »÷»ë³óÇ Ýáñ³Ñ³í³ïÝ»ñÇÝ, áíù»ñ
Ç ëϽµ³Ý» º÷»ëáëÇ Ù»Í ³ëïí³ÍáõÑáõ »ñÏñå³·áõÝ»ñÝ ¿ÇÝ (¶áñÍù
19:27): ²ëïÍáõÝ Ñ³í³ï³Éáõó ¨ Üñ³Ý ¹³éݳÉáõó Ñ»ïá Ýñ³Ýù µ»ñáõÙ
¿ÇÝ Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ã³ñ ·ñù»ñÝ áõ µáÉáñÇ ³éç¨ ³ÛñáõÙ ¹ñ³Ýù: ²Ûë
ûñÇݳÏÇó Ù»½ å³ñ½ ¿ ¹³éÝáõÙ, áñ îÇñáçÁ ѳí³ï³Éáõó Ñ»ïá Ù»Ýù
å»ïù ¿ ÃáÕÝ»Ýù µáÉáñ ã³ñ áõ ³ÝÙ³ùáõñ µ³Ý»ñÁ, áñ ϳåí³Í »Ý Ïé³-
å³ßïáõÃÛ³Ý áõ ³Ýûñ»Ý ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï, ÇÝãåÇëÇù »Ý µ³Ëï³·áõß³-
ÏáõÃÛ³Ý áõ ³ëïÕ³·áõß³ÏáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ·ñù»ñÁ, íÇß³åÇ å³ï-
Ï»ñáí ϳ٠¹ñáßÙ³å³ïÏ»ñáí ³é³ñϳݻñÝ áõ Ùáɻ˳ջñÇ å³ñ³-
·³Ý»ñÁ: ìÇß³åÇ å³ïÏ»ñáí ϳ٠¹ñáßÙ³å³ïÏ»ñáí ³é³ñϳݻñÇó
å»ïù ¿ Ññ³Å³ñí»É, áñáíÑ»ï¨ íÇß³åÁ ¹¨Ç, ê³ï³Ý³ÛÇ ËáñÑñ¹³-
Ýß³ÝÝ ¿ (гÛï. 12:9): ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù ²ëïÍáõÝ å³ïϳÝáÕ, Üñ³Ý
»ñÏñå³·áÕ áõ ͳé³ÛáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù, ³å³ ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã ѳ·ÝáõÙ
»Ýù, óáõÛó »Ýù ï³ÉÇë ϳ٠å³ÑáõÙ »Ýù ï³ÝÁ, Çñ íñ³ ãå»ïù ¿ ÏñÇ
³Ý·³Ù Ñ»ïùÁ ³Ûë ã³ñ áõ ³ÝÙ³ùáõñ µ³Ý»ñÇ: Àݹѳϳé³ÏÁ, Ù»ñ
½·»ëïÝ»ñÁ, ½³ñ¹»Õ»ÝÁ ¨ Ù»ñ ï³Ý ϳѳíáñ³ÝùÝ áõ ѳñ¹³ñ³ÝùÁ
å»ïù ¿ Ù³ñ¹Ï³Ýó óáõÛó ï³Ý, áñ Ù»Ýù ѳí³ïáõÙ »Ýù îÇñáçÁ ¨
ëÇñáõÙ »Ýù ²ëïÍáõÝ:

III. ìܲêÆ öàÊвîàôòàôØÀ

1) §¼³ù»áëÝ ¿É Ï³Ý·Ý»ó ¨ ³ë³ó îÇñáçÁ. î»ñ, ³Ñ³ ÇÙ áõÝ»óí³Í-
ùÇ Ï»ëÁ ï³ÉÇë »Ù ³Õù³ïÝ»ñÇÝ, ¨ »Ã» Ù»ÏÇÝ ½ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ
½ñϳÝù »Ù ³ñ»É, ù³é³å³ïÇÏ Ïѳïáõó»Ù Ýñ³Ý¦ (ÔáõÏ. 19:8):

êñ³Ýù ¼³ù»áë Ù³ùë³Ñ³í³ùÇ Ëáëù»ñÝ »Ý îÇñáçÁ, »ñµ ݳ ÁÝ-
¹áõÝ»ó Üñ³Ý, ¨ ³Ûë Ëáëù»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë îÇñáç ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ù»Í
½áñáõÃÛáõÝÁ: ¼³ù»áëÁ Ù³ùë³Ñ³í³ù ¿ñ, áõñÇßÝ»ñÇó ¹ñ³Ù ßáñÃáÕ áõ
÷áÕ³ë»ñ ÙÇ Ù³ñ¹: ºñµ ݳ ÁݹáõÝ»ó îÇñáçÁ, Ýñ³ Ù»ç Ù»Í ÷á÷áËáõ-
ÃÛáõÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í. ݳ ϳٳíáñ³å»ë ѳٳӳÛÝí»ó Çñ áõÝ»ó-
í³ÍùÇ Ï»ëÁ ï³É ³Õù³ïÝ»ñÇÝ ¨ ù³é³å³ïÇÏ Ñ³ïáõó»É Ýñ³Ýó,
áõÙÇó ³Ý³ñ¹³ñ Ï»ñåáí ¹ñ³Ù ¿ñ Ïáñ½»É: ²Ûë µ³Ý»ñÁ ³ÝÑñ³Å»ßï
å³ÛÙ³Ý ã¿ÇÝ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¨ áã ¿É îÇñáç ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ
áõ å³ïíÇñ³ÝÁ. ¹ñ³Ýù ³ñï³éáó ³ñ¹ÛáõÝùÝ ¿ÇÝ îÇñáç ¹ÇݳÙÇÏ
÷ñÏáõÃÛ³Ý, áñ ëï³ó³í ¼³ù»áëÁ: öñÏáõÃÛ³Ý ³Ûë ûñÇݳÏÇ íñ³
ÑÇÙÝí»Éáí, îÇñáçÁ ѳí³ï³Éáõó Ñ»ïá Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï Ù»Ýù
å»ïù ¿ Çñ»Ýó ûñÇÝ³Ï³Ý ï»ñ»ñÇÝ í»ñ³¹³ñÓÝ»Ýù ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ, ÇÝã

¸²ê ºððàð¸ 23

³Ý³ñ¹³ñ Ï»ñåáí í»ñóñ»É »Ýù Ýñ³ÝóÇó: ØdzÛÝ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³-
ñáÕ »Ýù íÏ³Û»É Ù³ñ¹Ï³Ýó ³éç¨ ¨ ˳ճÕáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ù»ñ
ËÕ×áõÙ: ºÃ» ³Û¹ ³Ý³ñ¹³ñ í³ëï³ÏÁ Ó»éù »Ýù µ»ñ»É ·³Õïݳµ³ñª
³é³Ýó áñ¨¿ Ù»ÏÇ ·ÇïáõÃÛ³Ý, ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ª Ù³ñ¹Ï³Ýó ˳µ»Éáí,
³å³ å»ïù ¿ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ ÷áËѳïáõó»Ýù Ýñ³Ýó íݳëÁ ¨
·³Õïݳµ³ñ í»ñ³¹³ñÓÝ»Ýù Ù»ñ í»ñóñ³ÍÁª Ëáõë³÷»Éáí Ñݳñ³íáñ
ËݹÇñÝ»ñÇó áõ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÝ»ñÇó: Ø»ñ ϳï³ñ³Í ÷áËѳïáõóáõÙÁ
å»ïù ¿ ѳÛïÝÇ ³Ý»Ýù ÙdzÛÝ Ýñ³Ýó, áíù»ñ ï»ÕÛ³Ï »Ý Ù»ñ ÙáõÃ
·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ:

ìݳëÁ ÷áËѳïáõó»Éáõ ëϽµáõÝùÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÷ñÏí»Éáõó Ñ»ïá
Ù»Ýù å»ïù ¿ ݳ¨ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ í³ñí»Ýùª áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ñ µáÉáñ
áã µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ: ØdzÛÝ
³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù»½ ×ßÙ³ñÇï ùñÇëïáÝÛ³ ѳٳñ»É:

24

öðÎàôÂÚ²Ü àôð²ÊàôÂÚàôÜÀ ºì ìêî²ÐàôÂÚàôÜÀ`
öàöàÊàôÂÚàôÜ ÎÚ²ÜøàôØ

12.8.12.8. ÏñÏÝ»ñ·áí ¥Ð. 37, è. 64, ². 309¤

¸²ê ºððàð¸ 25

2. ì»ñç ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇÝ áõ ó÷³éáõÙÝ»ñÇÝ,
ºñµ øñÇëïáë ëñïÇë Ù»ç Ùï³í,
ºí ÇÙ µ³½Ù³ÃÇí Ù»Õù»ñÁ Ù³ùñí»óÇÝ,
ºñµ øñÇëïáë ëñïÇë Ù»ç Ùï³í:

3. ºë Ó»éù µ»ñ»óÇ ³Ýë³ë³Ý ¨ ϳÛáõÝ ÑáõÛë,
ºñµ øñÇëïáë ëñïÇë Ù»ç Ùï³í,
γëϳÍÇ Ùáõà ³Ùå»ñ áõÕÇë ã»Ý Ùó·ÝÇ,
ºñµ øñÇëïáë ëñïÇë Ù»ç Ùï³í:

4. سÑí³Ý ÑáíïÇ Ù»ç ³ÛÅ٠ϳ ÉáõÛë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ,
ø³Ý½Ç øñÇëïáë ëÇñïë Ùï³í,
гí³ïùáí ï»ëÝáõÙ »Ù ø³Õ³ùÇ ¹éÝ»ñÁ,
ø³Ý½Ç øñÇëïáë ëÇñïë Ùï³í:

5. ºë ·Çï»Ù, Ϸݳ٠³Û¹ ø³Õ³ùÝ ³åñ»Éáõ,
ø³Ý½Ç øñÇëïáë ëÇñïë Ùï³í,
êñïÇ áõñ³ËáõÃÛ³Ùµ ëñ³ÝáõÙ »Ù ³é³ç,
ø³Ý½Ç øñÇëïáë ëÇñïë Ùï³í:



¸²ê âàððàð¸

²ÔàÂø

Üáñ³ÍÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ¨áñÁ ßÝã³éáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»ñ Ñá·¨áñ
ÏÛ³ÝùÇ ßÝã³éáõÃÛáõÝÁ ³ÕáÃùÝ ¿, ¨ Ýáñ³Ñ³í³ïÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ ÝáõÛÝ-
ù³Ý ϳñ¨áñ ¿, áñù³Ý ßÝã»ÉÁª Ýáñ³ÍÝÇ Ñ³Ù³ñ: àõëïǨ ³ÛÝ µ³ÝÇó
Ñ»ïá, »ñµ ÷ñÏíáõÙ »Ýùª îÇñáçÁ ѳí³ï³Éáí ¨ Üñ³ ³ÝáõÝÁ ϳÝã»-
Éáí, å»ïù ¿ ѳñ³ï¨»Ýù ³ÕáÃùÇ ¨ îÇñáç ³ÝáõÝÁ ϳÝã»Éáõ Ù»ç: ²Û¹-
ų٠ϳñáÕ »Ýù ëï³Ý³É Ñá·¨áñ û¹Á (áñ îÇñáç ÏÛ³ÝùÇ Ðá·ÇÝ ¿),
áñå»ë½Ç ³×»Ýù ¨ áõÅ»Õ ÉÇÝ»Ýù Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùáõÙ:

I. ²ÔàÂøÆ Ü޲ܲÎàôÂÚàôÜÀ

²ÕáÃùÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ Ñá·áõÙ ¹Çåã»Ýù
²ëïÍáõÝ ¨ Üñ³Ýáí Ý»ñÍÍí»Ýù: ²ÕáÃùÁ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñá·áõ ÑÁåáõÙÝ ¿
²ëïÍá Ðá·áõÝ, áñÇ ÁÝóóùáõÙ Ù³ñ¹Á Ý»ñë ßÝã»Éáí Çñ Ù»ç ¿ ÁݹáõÝáõÙ
²ëïÍáõÝ: л勉µ³ñ, ³ÕáÃù ³ë»Éáí å»ïù ¿ ݳ˨³é³ç ѳëϳݳÉ
áã û ²ëïÍáõó ÇÝã-ÇÝã µ³Ý»ñ Ëݹñ»ÉÁ, ³Ûɪ Üñ³Ý ¹Çåã»ÉÝ áõ Æñ»Ýáí
Ý»ñÍÍí»ÉÁ:

II. ²ÔàºÈàô úð¶²ÜÀ

àñ¨¿ µ³Ý ³Ý»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ ѳٳå³ï³ëË³Ý ûñ·³Ý
áõݻݳÉ: î»ëÝ»Éáõ ѳٳñ Ù»½ ѳñϳíáñ »Ý ³ãù»ñ, Éë»Éáõ ѳٳñª
³Ï³ÝçÝ»ñ, ÇëÏ ³ÕáûÉáõ ѳٳñª Ñá·Ç:

1¤ §²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, ¨ Üñ³Ý »ñÏñå³·áÕÝ»ñÁ [³Û¹ Ãíáõ٠ݳ¨ª
Üñ³Ý ³ÕáÃáÕÝ»ñÁ] å»ïù ¿ Ñá·áõÙ ¨ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ »ñÏñå³·»Ý¦
(ÐáíÑ. 4:24):

2) §...²Ù»Ý Å³Ù³Ý³Ï Ñá·áõÙ ³ÕáûÉáí [³ÛëÇÝùݪ Ñá·áí ³Õáû-
Éáí]¦ (º÷»ë. 6:18):

ì»ñÁ µ»ñí³Í Ëáëù»ñÝ ³ëáõÙ »Ý, áñ ²ëïí³Í Ðá·Ç ¿, ¨ Üñ³Ý
»ñÏñå³·»Éáõ áõ ³ÕáûÉáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Ù»ñ Ñá·áõÙ ÉÇÝ»Ýù, ³ÛëÇÝùݪ
Ù»ñ Ñá·ÇÝ û·ï³·áñÍ»Ýù: Ðá·ÇÝ Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËáñáõÝÏ Ù³ëÝ

28 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

¿: Ðá·áõ٠ϳ٠Ñá·áí ³Õáûɪ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ û·ï³·áñÍ»É Ù»ñ ³Ù»Ý³-
ËáñáõÝÏ Ù³ëÁ ²ëïÍáõÝ ¹Çåã»Éáõ ѳٳñ: л勉µ³ñ, Ù»Ýù å»ïù ¿
³ÕáûÝù áã û ÉáÏ Ù»ñ µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç »Õ³Í Ùïù»ñÇ, ³Ûɪ Ù»ñ
¿áõÃÛ³Ý ËáñáõÝÏ Ù³ëáõÙ, Ù»ñ Ñá·áõ Ý»ñëáõÙ ³éϳ ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³-
Ù³Ó³ÛÝ: ²ÕáûÉáõ ûñ·³ÝÁ áã û ÙÇïùÝ ¿, ³Ûɪ Ñá·ÇÝ:

III. ²ÔàÂøÆ ØÆæàòÀ

1) §àõñ»ÙÝ, »Õµ³ÛñÝ»ñ, ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõݻݳÉáí ÙïÝ»É
êñµáõÃÛáõÝ êñµáó ÐÇëáõëÇ ³ñÛáõÝáí...¦ (ºµñ. 10:19):

ØïÝ»É êñµáõÃÛáõÝ êñµáóª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ï³Ý·Ý»É ²ëïÍá ³éç¨,
áñå»ë½Ç ¹Çåã»Ýù ²ëïÍáõÝ ¨ ³ÕáûÝù Üñ³Ý: ¸³ Ñݳñ³íáñ ¿ ˳ãÇ
íñ³ î»ñ ÐÇëáõëÇ Ã³÷³Í ÷ñϳ·ÝáÕ ³ñÛ³Ý ÙÇçáóáí, áñ Éí³ÝáõÙ ¿
Ù»ñ µáÉáñ Ù»Õù»ñÁ, áñáÝù ˳ݷ³ñáõÙ »Ý ²ëïÍá Ñ»ï Ù»ñ ѳÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛ³ÝÁ:

2) §...àñå»ë½Ç ÇÝã ¿É áñ ÐáñÇó Ëݹñ»ù ÆÙ ³ÝáõÝáí, ܳ ï³ Ó»½¦
(ÐáíÑ. 15:16):

²Ûëï»Õ ³ëíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ÐáñÁ ³ÕáûÝù î»ñ ÐÇëáõëÇ
³ÝáõÝáí: ÈÇÝ»É î»ñ ÐÇëáõëÇ ³Ýí³Ý Ù»çª Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÉÇÝ»É Ñ»Ýó Æñª
î»ñ ÐÇëáõëÇ Ù»ç: Ø»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ Ï³Ý·Ý»É ²ëïÍá ³éç¨ ³ÕáûÉáõª
ÑáõÛë ¹Ý»Éáí Ù»ñ ɳí í³ñùÇ íñ³: ²Ý·³Ù »Ã» Ù»ñ í³ñùÁ ɳíÝ ¿, ²ëï-
Íá ³ãùáõÙ ³ÛÝ Ï»Õïáï ßáñÇ ÝÙ³Ý ¿ (ºë. 64:6): Ø»ñ ³ÝÓÇ íñ³ ÝáõÛÝ-
å»ë ÑáõÛë ¹Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ, áñáíÑ»ï¨ ³ÛÝ ³Õïáï áõ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿
²ëïÍá ѳٳñ: àõëïÇ »ñµ ·³ÉÇë »Ýù ²ëïÍá ³é稪 Üñ³Ý ³ÕáûÉáõ
ѳٳñ, Ù»ñ ÑáõÛëÁ å»ïù ¿ ¹Ý»Ýù îÇñáç ³ñÛ³Ý íñ³, áñ Éí³ÝáõÙ ¿ Ù»ñ
í³ñùÇ ³ÕïÁ, ¨ Ñ»Ýó Æñª îÇñáç íñ³, áñ ÷á˳ñÇÝáõÙ ¿ Ù»ñ ³Õïáï
µÝáõÃÛ³ÝÁ. ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ëï³óíáõÙ ¿, áñ î»ñÝ ÆÝùÝ ¿ ·³ÉÇë ²ëïÍá
³éç¨ ³ÕáûÉáõ: ØdzÛÝ ³ÛëåÇëÇ ³ÕáÃùÝ»ñÝ »Ý ÁݹáõÝ»ÉÇ ²ëïÍá ѳ-
Ù³ñ:

IV. ÆÜâÆ Ð²Ø²Ò²ÚÜ ²ÔàºÈ

²ÕáÃùÁ å»ïù ¿ ÉÇÝÇ áã û Ù»ñ ÙïùÇ Ùï³Í³ÍÇ, ³Ûɪ Ù»ñ Ñá·áõ
½·³ó³ÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ: ²ÕáÃùÇ Ù»ç ¹áõù ßáõñûñáí ³ñï³µ»ñáõÙ »ù
³ÛÝ, ÇÝã ½·áõÙ »ù Ó»ñ Ñá·áõÙ: ºñµ ·³ÉÇë »ù ²ëïÍá ³éç¨ ³ÕáûÉáõ,
Üñ³Ý ÙÇ ³ë»ù ³ÛÝ, ÇÝã í³Õûñáù ³ñ¹»Ý Ùï³Í»É áõ áñáᯐ »ù. ÷á˳-
ñ»ÝÁ, ³ë»ù ³ÛÝ, ÇÝã Ñ»Ýó ³Û¹ å³ÑÇÝ ½·áõÙ »ù Ó»ñ Ñá·áõÙ: Êáëïáí³-

¸²ê âàððàð¸ 29

Ý»ù Ó»ñ Ù»Õù»ñÁ, »Ã» Ñá·áõÙ ½·áõÙ »ù, áñ å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»ù, ¨
÷³é³µ³Ý»ù îÇñáçÁ, »Ã» Ñá·áõÙ ½·áõÙ »ù, áñ å»ïù ¿ ÷³é³µ³Ý»ù:
²ñ»ù ³ÛÝ, ÇÝã Ó»ñ Ñá·áõÙ »Õ³Í ½·³óáÕáÃÛáõÝÝ ³é³çÝáñ¹áõÙ ¿ Ó»½
³Ý»Éáõ:

V. ²Ü²ð¶ºÈø ²ÔàÂø

²Ý³ñ·»Éù ³ÕáÃùÇ Ñ³Ù³ñ å³Ñ³ÝçíáõÙ ¿ áõÝ»Ý³É Ù³ùáõñ ËÇÕ×,
³ÛëÇÝùݪ ËÇÕ×, áñÁ ãÇ ¹³ï³å³ñïáõÙ: ºÃ» Ó»ñ ËÕ×Ç Ù»ç ѳÝó³ÝùÇ
ϳ٠¹³ï³å³ñïáõÃÛ³Ý ½·³óáõ٠ϳ, ³ÛÝ ³Ýå³ÛÙ³Ýáñ»Ý Ï˳Ý-
·³ñÇ ¨ ÙÇÝ㨠ÇëÏ Ï³ñáÕ ¿ ¹³¹³ñ»óÝ»É Ó»ñ ³ÕáÃùÝ»ñÁ:

1) §Øáï»Ý³Ýù êñµáõÃÛáõÝ êñµáóÇÝ… Ù»ñ ëñï»ñÁ ã³ñ ËÕ×Ùï³Ý-
ùÇó Ù³ùñ³Í¦ (ºµñ. 10:22):

ø³ÝÇ áñ Ù»Ýù Ù»Õ³íáñ »Ýù, ³å³ Ù»½ ѳñϳíáñ ¿ óáÕí»É î»ñ
ÐÇëáõëÇ ³ñÛ³Ùµ, áñå»ë½Ç Ù³ùñí»Ýù ã³ñ ËÕ×Ùï³ÝùÇó ¨ Ï³ñáÕ³-
ݳÝù ÙïÝ»É êñµáõÃÛáõÝ êñµáóª ²ëïÍáõÝ Ùáï»Ý³Éáõ ¨ Üñ³Ý ³ÕáûÉáõ
ѳٳñ: ²ÛëåÇëáí, ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ³ÕáûÉÇë å»ïù ¿ îÇñáçÁ Ëݹñ»Ýù
Æñ ³ñÛ³Ùµ óáÕ»É áõ Ù³ùñ»É Ù»½, áñå»ë½Ç Ù»ñ ËÇÕ×Á ѳÝó³ÝùÇó
½»ñÍ ÉÇÝÇ: ²Û¹Å³Ù ϳñáÕ »Ýù ѳٳñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ Ùáï»Ý³É ²ëïÍáõÝ
¨ Ù»ñ µ»ñ³ÝÁ µ³ó»Éª Ñá·áí ³ÕáûÉáõ ѳٳñ:

VI. ²ÔàÂøÆ Øºæ î²ðìàÔ ²Þʲî²ÜøÀ

²ÕáÃùÇ Ù»ç ï³ñíáÕ ³ß˳ï³ÝùÁ Ù»Õù»ñÇ Ëáëïáí³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿:
ºñµ ¹áõù Ù³ùáõñ ëñïáí áõ µ³ó Ñá·áí ·³ÉÇë »ù ²ëïÍá ³éç¨, ³å³
²ëïí³Í, áñ ÉáõÛë ¿, Éáõë³íáñáõÙ ¿ Ó»½ ¨ Ç óáõÛó ¹ÝáõÙ Ó»ñ ÇëϳϳÝ
¿áõÃÛáõÝÝ áõ íÇ׳ÏÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï å»ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»ù Ó»ñ Ù»Õ-
ù»ñÁ: ²é³çÇÝ Ù»ÕùÁ Ëáëïáí³Ý»Éáõó Ñ»ïá ûñ¨ë ½·³ù »ñÏñáñ¹Á,
ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á Ëáëïáí³Ý»Éáõó Ñ»ï᪠»ññáñ¹Á: ä»ïù ¿ ѳݷ³Ù³Ýá-
ñ»Ý Ëáëïáí³Ý»ù Ó»ñ µáÉáñ Ù»Õù»ñÁª Ñá·áõÙ áõÝ»ó³Í ½·³óáÕáõÃÛ³Ý
ѳٳӳÛÝ: ºÃ» ³Ýáõß³¹ñáõÃÛ³Ý Ù³ïÝ»ù Ý»ñùÇÝ ¹³ï³å³ñïáõ-
ÃÛ³Ý ½·³óáÕáõÃÛáõÝÁ, ³å³ Ó»ñ ³ÕáÃùÁ, ³ÝϳëϳÍ, ãÇ Ñ³ëÝÇ
²ëïÍáõÝ: ²ÕáûÉÁ Ó»½ ѳٳñ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ, ù³ÝÇ áñ Ó»ñ ¨ ²ëïÍá
ÙÇç¨ Ï³Ý·Ý³Í ¿ Ù»ÕùÇ ³Ýçñå»ïÁ: ²Ñ³ û ÇÝãáõ å»ïù ¿ Ëáëïá-
í³Ý»ù ¨ ³½³ïí»ù Ó»ñ µáÉáñ Ù»Õù»ñÇó: Ø»Ï ³é Ù»Ï ¹ñ³ÝóÇó ³½³ï-
í»Éáíª å»ïù ¿ ³Õáûù Ó»ñ Ñá·áõÙ »Õ³Í ½·³óáÕáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:
²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³Ýßáõßï ϹÇåã»ù ²ëïÍáõÝ ¨ ÏÝ»ñÍÍí»ù Üñ³Ýáí:

30 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

VII. ²ÔàÂøÆ ú¶àôîܺðÀ

1) §²ñÃáõÝ Ùݳó»ù ¨ ³Õáûù, áñ ÷áñÓáõÃÛ³Ý Ù»ç ãÁÝÏÝ»ù¦
(سïÃ. 26:41):

²ÕáÃùÁ Ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ý»ñÍÍí»É ²ëïÍáí: ²í»ÉÇÝ,
³ñÃáõÝ ÙݳÉÝ áõ ³ÕáûÉÁ Ù»½ å³ÑáõÙ »Ý ÷áñÓáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝÏÝ»Éáõó,
áñå»ë½Ç ã³ñÁ Ù»½ ã·³ÛóÏÕÇ áõ ãÑñ³åáõñÇ Ñ»é³Ý³É îÇñáçÇó:

2) §àõëïÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏáõÃÛ³Ùµ Ùáï»Ý³Ýù ßÝáñÑùÇ ·³ÑÇÝ, áñ
áÕáñÙáõÃÛáõÝ ÁݹáõÝ»Ýù áõ ßÝáñÑù ·ïÝ»Ýùª å³ïß³× Å³Ù³Ý³ÏÇÝ
û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ (ºµñ. 4:16):

²ëïÍá ³éç¨ ³ÕáûÉáõ ¨ ²ëïÍáõÝ ¹Çåã»Éáõ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ù»ñ ù³-
Õ³Í ³Ù»Ý³Ù»Í û·áõïÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù áÕáñÙáõÃÛáõÝ »Ýù Áݹáõ-ÝáõÙ
áõ ßÝáñÑù »Ýù ·ïÝáõÙª å³ïß³× Å³Ù³Ý³ÏÇÝ û·Ý»Éáõ ¨ Ù»ñ µáÉáñ ϳ-
ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ:

3) §àã ÙÇ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ³Ýѳݷëï³ó»ù, ³ÛÉ ³Ù»Ý µ³ÝáõÙ
³ÕáÃùáí ¨ ³Õ³ã³Ýùáí Ó»ñ Ëݹñ³ÝùÝ»ñÁ ·áÑáõÃÛ³Ùµ ÃáÕ Ñ³ÛïÝÇ
ÉÇÝ»Ý ²ëïÍáõÝ: ºí ²ëïÍá ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ, áñ ³Ù»Ý ѳëϳóáÕáõ-
ÃÛáõÝÇó í»ñ ¿, Ïå³Ñå³ÝÇ Ó»ñ ëñï»ñÝ áõ Ó»ñ Ùïù»ñÁ øñÇëïáë
ÐÇëáõëáõÙ¦ (öÇÉ. 4:6-7):

ºíë Ù»Ï ³ÝÓÝ³Ï³Ý û·áõï, áñ ϳñáÕ »Ýù ù³Õ»É ³ÕáÃùÇ áõ ³Õ³-
ã³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ²ëïÍá ³éç¨ ·³Éáõó, ²ëïÍ᪠³Ù»Ý ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÇó
í»ñ ˳ճÕáõÃÛáõÝÝ áõݻݳÉÝ ¿, áñ Ù»ñ ëÇñïÝ áõ Ùïù»ñÁ å³Ñå³ÝáõÙ
¿ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÇó: ÆÝãåÇëǯ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ûñÑÝáõ-
ÃÛáõÝ ¿ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³Ù»Ý ï»ë³Ï ³ÝѳݷëïáõÃÛáõÝÝ»-
ñÇó ³½³ï ÉÇÝ»ÉÁ:

´³óÇ ëñ³ÝÇó, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ Ù»½ ³ëáõÙ ¿, áñ ³ÕáÃùÇó Ù»ñ
ëï³ó³Í û·áõïÝ»ñÁ Ñݳñ³íáñ ã¿ ÉdzñÅ»ùáñ»Ý Ýϳñ³·ñ»É: ÂáÕ
Ù»Ýù, áñ å³ïϳÝáõÙ »Ýù îÇñáçÁ, »ñµ¨¿ ã³Ýï»ë»Ýù ³ÕáûÉÁ, ³ÛÉ
³Ù»Ý Å³Ù³Ý³Ï (ÔáõÏ. 21:36), ³Ý·³Ù ³Ý¹³¹³ñ (² »ë³Õ. 5:17)
³ÕáûÝù: ²Û¹Å³Ù ³Ýßáõßï Ïí³Û»É»Ýù ²ëïÍáõÝ áõ Üñ³ µáÉáñ ѳñÁë-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ¨ ܳ ³é³ï³å»ë ÏûñÑÝÇ Ù»½: ܳ §Ñ³ñáõëï ¿ ³Ù»Ý
Æñ»Ý ϳÝãáÕÇ Ñ³Ù³ñ¦ (ÐéáÙ. 10:12):

31

²ÔàÂø`
êð´àôÂÚàôÜ êð´àòàôØ
гïáõÏ ã³÷ ¥Ð. 70, è. 127, ². 770¤

32 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

2. êñµáõÃÛáõÝ êñµáóáõÙ, »ñµ Æñ ³éç¨ ³åñ»Ù
ö³éùÇ ÉáõÛëÝ ÇÝÓÝáí Ï÷³ÛÉÇ,
êñµáõÃÛáõÝ êñµáóáõÙ, »ñµ Æñ ³éç¨ ³åñ»Ù
ö³éùÇ ÉáõÛëÝ ÇÝÓÝáí Ï÷³ÛÉÇ:

²É»Éá¯õÛ³, ²É»Éá¯õÛ³
ö³éùÇ ÉáõÛëÝ ÇÝÓáí Ï÷³ÛÉÇ,
²É»Éá¯õÛ³, ²É»Éá¯õÛ³,
ö³éùÇ ÉáõÛëÝ ÇÝÓáí Ï÷³ÛÉÇ:

3. Ðá·áõÝ ¹³éݳÉáí áõ ËÝϳñÏ»Éáí
ÎÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÇÝ Ï¹Çåã»Ù,
Ðá·áõÝ ¹³éݳÉáí áõ ËÝϳñÏ»Éáí
ÎÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÇÝ Ï¹Çåã»Ù:

²É»Éá¯õÛ³, ²É»Éá¯õÛ³,
ÎÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÇÝ Ï¹Çåã»Ù,
²É»Éá¯õÛ³, ²É»Éá¯õÛ³,
ÎÛ³ÝùÇ ³ÕµÛáõñÇÝ Ï¹Çåã»Ù:

¸²ê ÐÆܶºðàð¸

²êîì²Ì²ÞàôÜâÜ ÀܺðòºÈÀ

(1)

гí³ï³óÛ³ÉÁ å»ïù ¿ ³ÕáÃÇ. ܳ å»ïù ¿ ݳ¨ ϳñ¹³ ²ëïí³-
ͳßáõÝãÁ: ²ÕáûÉÁ ÝÙ³Ý ¿ ßÝã»ÉáõÝ, ÇëÏ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ÁÝûñó»ÉÁª
áõï»ÉáõÝ: ºñÏáõëÝ ¿É å»ïù ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ÷áñÓ³éáõ-
ÃÛáõÝÁ ¹³éݳÝ:

I. ²êîì²Ì²ÞÜâÆ ²Ô´ÚàôðÀ

1) §²ÙµáÕç êáõñµ ¶ÇñùÁ ³ëïí³Í³ßáõÝã ¿¦ (´ îÇÙ. 3:16):
²ëïí³Í³ßÝãÇ ³ÕµÛáõñÝ ²ëïí³Í ¿: ²ëïí³Í ¿ñ, áñ ѳÛïÝáõÃÛ³Ý
Æñ Ëáëù»ñÁ Ðá·áõ ÙÇçáóáí ÷ã»ó êáõñµ ¶ñùÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ Ù»ç ¨ ³Û¹
ßáõÝãÁ µË»óñ»ó Ýñ³ÝóÇó: ²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ³ñï³ßÝã³ÍÁ ÉáÏ Ëáëù»ñ
ã¿ÇÝ, ³Ûɨª Ñá·Ç:
2) §...²ÛÉ Ù³ñ¹ÇÏ ²ëïÍáõó Ëáë»óÇÝ [ËáëùÁ]ª êáõñµ Ðá·áõó
ß³ñÅí³Í ÉÇÝ»Éáí¦ (´ ä»ï. 1:21):
ø³ÝÇ áñ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ²ëïÍ᪠Æñ Ðá·áõ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó
Æñ Ëáëù»ñÝ ³ñï³ßÝã»ÉÝ ¿, ³å³ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýóª ²ëïÍá Ëáëù»ñÁ
Ëáë»ÉÝ ¿ ²ëïÍáõó, áñ Ýñ³Ýù ËáëáõÙ »Ý Ðá·áõó ß³ñÅí»Éáí: ²ÛëåÇëáí,
²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ëÏǽµ ¿ ³é»É ²ëïÍáõó ¨ ·ñÇ ¿ ³éÝí»É ÐÇÝ Îï³-
ϳñ³ÝÇ ëñµ»ñÇ ÏáÕÙÇóª áñåÇëÇù ¿ÇÝ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ Ù³ñ·³ñ»Ý»ñÁ,
³é³çÝáñ¹Ý»ñÝ áõ ó·³íáñÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ
ëñµ»ñÇ ÏáÕÙÇóª áñåÇëÇù ¿ÇÝ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ, سñÏáëÝ áõ ÔáõϳëÁ:

II. ²êîì²Ì²ÞÜâÆ ´àì²Ü¸²ÎàôÂÚàôÜÀ

²ëïí³Í³ßÝãÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¨ ɳÛݳñÓ³Ï ¿, ¨ Áݹ·ñÏáõÝ:
²Û¹ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ »Ý ×ßÙ³ñ-
ïáõÃÛáõÝÝ áõ ÏÛ³ÝùÁ: ÖßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ï³ÉÇë ¿ ïÇ»½»ñùáõÙ Çñ³-
ϳÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ Ï»ñå»ñÇ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ÛïÝáõÃÛáõÝÝ áõ ·Çïáõ-
ÃÛáõÝÁ. ¹ñ³ÝóÇó »Ý ²ëïÍá Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ù³ñ¹áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ,

34 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

ïÇ»½»ñùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, Ý»ñϳÛÇë, ·³ÉÇù ¨ ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý ¹³-
ñ³ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »Õ³Í µ³Ý»ñÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ Ù³ëݳíáñ³å»ëª
²ëïÍá ÏáÕÙÇó Ý߳ݳÏí³Í øñÇëïáëÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ¨ Üñ³ ÏáÕ-
ÙÇó ÁÝïñí³Í »Ï»Õ»óáõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ÎÛ³ÝùÝ ²ëïí³Í ¿, áñ ·³-
ÉÇë ¿ Ù»ñ ÏÛ³ÝùÁ ÉÇÝ»Éáõ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù í»ñ³ÍÝí»Ýù, ³×»Ýù, ÷á˳-
Ï»ñåí»Ýù, Ï»ñå³ñ³Ý³ÏÇó ÉÇÝ»Ýù ²ëïÍáõÝ ³ñï³Ñ³ÛïáÕ øñÇë-
ïáëÇ å³ïÏ»ñÇÝ ¨ ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ¹³éݳÝù:

1) §øá [гÛñ ²ëïÍá] ËáëùÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ [Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ] ¿¦
(ÐáíÑ. 17:17):

î»ñ ÐÇëáõëÇ ³Ûë ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ²ëï-
Íá ËáëùÁ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿. ³ÛÝ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ Ñ»Ýó Æñª ²ëïÍá ¨
Üñ³ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ó»éù µ»ñ»Ýù:

2) §²Ûë ÏÛ³ÝùÇ µáÉáñ Ëáëù»ñÁ Ëáë»ù ÅáÕáíñ¹Çݦ (¶áñÍù 5:20):
Ðñ»ßï³ÏÝ ³Ûë Ëáëù»ñÁ Ëáë»ó ä»ïñáëÇ Ñ»ï, Ýñ³Ý å³ïíÇ-
ñ»Éáí ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÇ Ëáëù»ñÁ ù³ñá½»É: ÎÛ³ÝùÇ Ëáëù»ñÁ ²ëïí³-
ͳßÝãÇ Ëáëù»ñÝ ¿ÇÝ, áñ ù³ñá½áõÙ ¿ÇÝ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ: ²Û¹ Ëáëù»ñáõÙ
ÏÛ³Ýù ϳ, áõëïÇ ¹ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ÏÛ³Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É, ¨ ³Û¹
ÏÛ³ÝùÝ ÆÝùÁ ²ëïí³Í ¿: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÑÇÙ-
Ý³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ áã ÙdzÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝ ¿, ³Ûɨª ÏÛ³Ýù:

III. ²êîì²Ì²ÞÜâÆ üàôÜÎòƲܺðÀ

1) §¸ñ³Ýù »Ý [êáõñµ ¶ÇñùÁ], áñ íϳÛáõÙ »Ý ÆÙ [øñÇëïáëÇ] Ù³-
ëÇݦ (ÐáíÑ. 5:39):

²ëïí³Í³ßÝãÇ ³é³çÇÝ ýáõÝÏóÇ³Ý øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ íϳۻÉÝ ¿:
øñÇëïáëÁ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ÝÛáõÃÝ áõ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿, ÇëÏ ²ëï-
í³Í³ßáõÝãÁª øñÇëïáëÇ Ù»ÏÝáõÃÛáõÝÝ áõ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ: øñÇë-
ïáëÝ ²ëïÍá ϻݹ³ÝÇ ËáëùÝ ¿, ÇëÏ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁª Üñ³ ·ñí³Í
ËáëùÁ: ºÃ» ãÉÇÝÇ øñÇëïáëÁ, ϻݹ³ÝÇ ÊáëùÁª áñå»ë ²ëïí³Í³ßÝãÇ
·ñí³Í ËáëùÇ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ, ³å³ ³Û¹ ËáëùÁ ¹³ï³ñÏ í³ñ¹³å»-
ïáõÃÛáõÝ ¨ áõݳÛÝ ï³é»ñ ÏÉÇÝÇ: ØÛáõë ÏáÕÙÇó, »Ã» ãÉÇÝÇ ²ëïí³Í³-
ßáõÝãÁª áñå»ë øñÇëïáëÇ, ϻݹ³ÝÇ ÊáëùÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ, ³å³
ܳ í»ñ³ó³Ï³Ý áõ ³Ýßáß³÷»ÉÇ ÏÉÇÝÇ: л勉µ³ñ, øñÇëïáëÇÝ ×³-
ݳã»Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù å»ïù ¿ ϳñ¹³Ýù ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ:

2) §...ºí áñ Ù³ÝÏáõÃÛáõÝÇó ·Çï»ë ëáõñµ ·ñí³ÍùÝ»ñÁ, áñáÝù
ϳñáÕ »Ý ù»½ ÇÙ³ëïáõÝ ¹³ñÓ»É ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Ñ³í³ïùÇ
ÙÇçáóáí, áñ øñÇëïáë ÐÇëáõëáõÙ ¿¦ (´ îÇÙ. 3:15):

¸²ê ÐÆܶºðàð¸ 35

ØÇ ÏáÕÙÇóª ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ íϳÛáõÙ ¿ øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ, ÙÛáõë
ÏáÕÙÇóª ³ÛÝ Ù»½ ÇÙ³ëïáõÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÷ñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ øñÇëïáë
ÐÇëáõëáõ٠ѳí³ïùÇ ÙÇçáóáí, µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ øñÇëïáëáõÙ ²ëïÍá
÷ñÏáõÃÛ³Ý Ï³ñ·Á ¨ ѳí³ïùÇ ÙÇçáóáí Ù³ñ¹áõ ÷ñÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³-
å³ñÑÁ, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ÇٳݳÝù, û ÇÝãå»ë ÷ñÏí»É:

3) §ì»ñëïÇÝ ÍÝí³Í ÉÇÝ»Éáí áã û ³å³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ë»ñÙÇó,
³Ûɪ ³Ý³å³Ï³ÝÇó, ²ëïÍá ϻݹ³ÝÇ áõ µÝ³ÏíáÕ ËáëùÇ ÙÇçáóáí¦
(² ä»ï. 1:23):

²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ²ëïÍá ϻݹ³ÝÇ ËáëùÁ ÏÛ³ÝùÇ ë»ñÙÝ ¿, áñ Ù»½
Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ ï³ÉÇë Ó»éù µ»ñ»É ²ëïÍá ÏÛ³ÝùÁ, áñå»ë½Ç í»ñ³-
ÍÝí»Ýù:

4) §Üáñ³ÍÇÝ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ å»ë ³ÝÏ»ÕÍáõÃÛ³Ùµ ÷³÷³·»ù Ëáë-
ùÇ ³Ý˳ñ¹³Ë ϳÃÁ, áñ Ýñ³Ýáí ³×»ù ¹»åÇ ÷ñÏáõÃÛáõݦ (² ä»ï.
2:2):

²Ûëï»Õ ËáëùÇ Ï³Ã ³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝÇ ²ëïÍá ËáëùÁ, áñ ¹³é-
ÝáõÙ ¿ ëÝáõóáÕ Ï³Ã: Üáñ í»ñ³ÍÝí³Í Ñá·¨áñ Ù³ÝáõÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ²ëïÍá ËáëùÁ ëÝáõóáÕ Ï³Ã ¿, áñ Ýñ³Ýó ³× ¿ ï³ÉÇë:

5) §Ü³ ¿É å³ï³ëË³Ý ïí»ó ¨ ³ë³ó. ¶ñí³Í ¿ª àã ÙdzÛÝ Ñ³óáí
ϳåñÇ Ù³ñ¹, ³Ûɨ ³Ù»Ý Ëáëùáí, áñ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ²ëïÍá µ»ñ³ÝÇó¦
(سïÃ. 4:4):

Àëï »Ýóï»ùëïÇ, ³Ûëï»Õ ²ëïÍá µ»ñ³ÝÇó ¹áõñë »Ï³Í Ëáëù»ñ
³ë»Éáí ÝϳïÇ áõÝÇ ²ëïÍá Ëáëù»ñÝ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ: ²ëïí³Í³-
ßÝãáõÙ ²ëïÍá Ëáëù»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ Ñá·¨áñ ϳÃÝ »Ý, ³Ûɨ Ñá·¨áñ
Ï»ñ³ÏáõñÁ, áñ ëÝáõóáõÙ ¿ Ù»½, áñå»ë½Ç Ù»Ýù ³×»Ýù áõ ѳëáõÝ ¹³é-
ݳÝù:

6) §øá Ëáëù»ñÇ Ñ³ÛïÝí»ÉÁ ÉáõÛë ¿ ï³ÉÇë¦ (ê³ÕÙ. 119:130):
²ÛÝ å³ÑÇÝ, »ñµ Ù»Ýù ÙïÝáõÙ »Ýù ²ëïÍá ËáëùÇ Ù»ç, ³ÛÝ Ù»½
ѳٳñ µ³óí³Í (µ³ó³Ñ³Ûïí³Í) ¿ ¹³éÝáõÙ ¨ ÉáõÛë ¿ ï³ÉÇëª Éáõë³-
íáñ»Éáí ¨ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ï³Éáí Ù»½:
7) §øá ËáëùÁ ×ñ³· ¿ ÇÙ áïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ¨ ÉáõÛëª Ç٠׳ݳå³ñÑÇ
ѳٳñ¦ (ê³ÕÙ. 119:105):
²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ²ëïÍá ËáëùÁ Éáõë³íáñáõÙ ¿ áã ÙdzÛÝ Ý»ñùáõëïª
Ù»ñ ëñïÇ áõ Ñá·áõ íñ³, áñå»ë½Ç ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝ áõ ѳÛïÝáõÃÛáõÝ ï³
Ù»½, ³Ûɨ ³ñï³ùáõëïª Ù»ñ ù³ÛÉ»ñÇÝ áõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç
Ù»Ýù ãÏáñã»Ýù:
8) §²ÙµáÕç êáõñµ ¶ÇñùÁ ³ëïí³Í³ßáõÝã ¿ ¨ û·ï³Ï³ñª ëáíáñ»ó-
Ý»Éáõ, ѳݹÇٳݻÉáõ, áõÕÕ»Éáõ, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ùµ Ëñ³ï»Éáõ ѳٳñ, áñ-

36 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

å»ë½Ç ²ëïÍá Ù³ñ¹Á ϳï³ñÛ³É ÉÇÝǪ ³Ù»Ý µ³ñÇ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ÉñÇí
ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í¦ (´ îÇÙ. 3:16-17):

²ëïí³Í³ßÝãÇ Ëáëù»ñÁ ï³ñµ»ñ ýáõÝÏódzݻñ áõݻݪ ëáíáñ»ó-
Ý»Éáõ, ѳݹÇٳݻÉáõ, áõÕÕ»Éáõ, ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ùµ Ëñ³ï»Éáõ ѳٳñ, áñ-
å»ë½Ç ²ëïÍá Ù³ñ¹Á ϳï³ñÛ³É ÉÇÝǪ ³Ù»Ý µ³ñÇ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ÉñÇí
ѳݹ»ñÓ³íáñí³Í:

´³óÇ í»ñÁ Ýßí³ÍÝ»ñÇó, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³½Ù³ÃÇí ³ÛÉ ýáõÝÏ-
ódzݻñ áõÝÇ, áñáÝù ³Ûëï»Õ Ãí³ñÏí³Í ã»Ý:

IV. ²êîì²Ì²ÞÜâÆ
²ÜβðĺøàôÂÚàôÜÜ àô ø²ÔòðàôÂÚàôÜÀ

1) §øá µ»ñ³ÝÇ ûñ»ÝùÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³í»ÉÇ É³í ¿, ù³Ý û ѳ½³ñ³-
íáñ áëÏÇÝ áõ ³ñͳÃÁ¦ (ê³ÕÙ. 119:72): §Üñ³Ýù ³í»ÉÇ ó³ÝϳÉÇ »Ý,
ù³Ý û áëÏÇÝ, ù³Ý û ß³ï, Ù³ùñí³Í áëÏÇݦ (ê³ÕÙ. 19:10):

²Ûë Ëáëù»ñÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý ²ëïÍá ËáëùÇ Ã³ÝϳñÅ»ùáõ-
ÃÛáõÝÝ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ, áñÇ Ýϳïٳٵ Ù»ñ Ó·ïáõÙÁ Ùßï³å»ë
³×áõÙ ¿:

2) §àñù³¯Ý ù³Õóñ ¿ øá ËáëùÝ ÇÙ ùÇÙùÇÝ. Ù»ÕñÇó ¿É ³í»ÉÇ ù³Õóñ
¿ ÇÙ µ»ñ³ÝÇݦ (ê³ÕÙ. 119:103):

ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û áñù³Ý ù³Õóñ áõ ѳ׻ÉÇ ¿ ²ëïÍá ËáëùÁ:

37

ÊàêøÆ àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜÀ`
Êàêøàì êÜìºÈÀ

10.10.10.10. ÏñÏÝ»ñ·áí ¥Ð. 73, è. 130, ². 811¤



¸²ê ìºòºðàð¸

²êîì²Ì²ÞàôÜâÜ ÀܺðòºÈÀ

(2)

V. ²êîì²Ì²ÞÜâÆ ´²ÄÆÜܺðÀ

²ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³Å³ÝíáõÙ ¿ »ñÏáõ Ù³ëÇ: ²é³çÇÝ Ù³ëÁ
ÏáãíáõÙ ¿ ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³Ý, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª Üáñ Îï³Ï³ñ³Ý:

². ÐÇÝ Îï³Ï³ñ³ÝÁ

ê³ ²ëïí³Í³ßÝãÇ ³é³çÇÝ Ù³ëÝ ¿ª µ³Õϳó³Í »ñ»ëáõÝÇÝÁ
·ñùÇó, áñáÝù µ³Å³ÝíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå.

1. úñ»ÝùÇ ·ñù»ñ

²Ûë µ³ÅÇÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÑÇÝ· ·ñùÇóª ÌÝݹá-
óÇó ÙÇÝ㨠ºñÏñáñ¹ úñÇݳó: ¸ñ³Ýù ÏáãíáõÙ »Ý ûñ»ÝùÇ ·ñù»ñ, áñáí-
Ñ»ï¨ Ý»ñ³éáõÙ »Ý ³ÛÝ å³ïíÇñ³ÝÝ»ñÁ, ϳÝáÝÝ»ñÝ áõ ¹³ï³ë-
ï³ÝÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ϳ½Ùí³Í ¿ ûñ»ÝùÁ:

2. ä³ïÙáõÃÛ³Ý ·ñù»ñ

²Ûë µ³ÅÇÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ï³ëÝ»ñÏáõ ·ñùÇóª
лëáõÇó ÙÇÝ㨠ºëûñÇ ·ÇñùÁ, áñáÝóáõÙ ß³ñ³¹ñí³Í ¿ Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ
å³ïÙáõÃÛáõÝÁª ëÏë³Í Ýñ³Ýó ø³Ý³Ý Ùáõïù ·áñÍ»Éáõó ÙÇÝ㨠·»ñáõ-
ÃÛáõÝÇó í»ñ³¹³ñÓÁ: ²Û¹ ÇëÏ å³ï׳éáí, ëñ³Ýù ÏáãíáõÙ »Ý å³ï-
ÙáõÃÛ³Ý ·ñù»ñ:

3. ´³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ·ñù»ñ

²Ûë µ³ÅÇÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÑÇÝ· ·ñùÇóª ÐáµÇó
ÙÇÝ㨠ºñ· ºñ·áó, áñáÝóáõÙ µ³Ý³ëï»ÕÍ³Ï³Ý ËáëùÇ ï»ëùáí ½»ï»Õ-
í³Í »Ý ²ëïÍá Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³ñµ»ñ Ñá·¨áñ ³åñáõÙÝ»ñÁ:

40 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

4. سñ·³ñ»Ý»ñÇ ·ñù»ñ

²Ûë µ³ÅÇÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ï³ëÝÛáà ·ñùÇóª
ºë³Ûáõó ÙÇÝ㨠سճùdzÛÇ ·ÇñùÁ: ¸ñ³Ýó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ Ù³ñ·³ñ»-
Ý»ñÝ »Ý, ÇëÏ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁª ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÝ»ñÁ
Çëñ³Û»ÉóÇÝ»ñÇ, ѻóÝáëÝ»ñÇ ¨ øñÇëïáëÇ Ù³ëÇÝ:

´. Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÁ

ê³ ²ëïí³Í³ßÝãÇ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÝ ¿ª µ³Õϳó³Í ùë³ÝÛáà ·ñùÇó,
áñáÝù µ³Å³ÝíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå.

1. ä³ïÙáõÃÛ³Ý ·ñù»ñ

²Ûë µ³ÅÇÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ÑÇÝ· ·ñùÇóª سï-
ûáëÇ ²í»ï³ñ³ÝÇó ÙÇÝ㨠¶áñÍù ²é³ù»Éáó: ¸ñ³ÝóÇó ³é³çÇÝ
ãáñëÁ î»ñ ÐÇëáõëÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ »Ý, ÇëÏ í»ñçÇÝÁª îÇñáç »ñÏÇÝù ѳÙ-
µ³ñÓí»Éáõó Ñ»ïá »ñÏñÇ íñ³ ³é³ùÛ³ÉÝ»ñÇ ß³ñÅÙ³Ý ï³ñ»·ñáõ-
ÃÛáõÝÁ:

2. ÂÕûñÁ

²Ûë µ³ÅÇÝÁ µ³Õϳó³Í ¿ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ ùë³Ý»ñÏáõ ·ñùÇóª
ÐéáÙ»³óÇÝ»ñÇó ÙÇÝ㨠Ðáõ¹³ÛÇ ÃáõÕÃÁ: êñ³Ýù ݳٳÏÝ»ñ »Ý, áñáÝù
³é³ùÛ³ÉÝ»ñÁ ·ñ»É »Ý ϳ٠»Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ, ϳ٠³Ýѳï ëñµ»ñÇ, ¨
¹ñ³ÝóáõÙ ³é³ÝÓݳÏÇ ß»ßï ¿ ¹ñí³Í »Ï»Õ»óáõ, Ñá·¨áñ ÏÛ³ÝùÇ å³ï-
ß³× íÇ׳ÏÇ ¨ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ áõ ëñµ»ñÇ í³ñ³Í ÏÛ³ÝùÇ íñ³:

3. سñ·³ñ»áõÃÛ³Ý ·ÇñùÁ

Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝáõÙ Ù³ñ·³ñ»áõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ·ÇñùÁ гÛïÝáõÃÛ³Ý
·ÇñùÝ ¿, áñ Üáñ Îï³Ï³ñ³ÝÇ »½ñ³÷³ÏÇã ¨ ³ÙµáÕç ²ëïí³Í³ßÝãÇ
í»ñçÇÝ ·ÇñùÝ ¿: ²Ûë ·ñùáõÙ ½»ï»Õí³Í »Ý Ù³ñ·³ñ»áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ï»-
Õ»óáõ, Æëñ³Û»ÉÇ, ³ß˳ñÑÇ, øñÇëïáëÇ »ñÏñáñ¹ ·³ÉëïÛ³Ý, ê³ï³-
ݳÛÇ ×³Ï³ï³·ñÇ, í»ñçÇÝ ¹³ï³ëï³ÝÇ ¨ ·³ÉÇù ¹³ñ³ßñç³ÝÇ áõ
ѳíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:

VI. ÆÜâäºê ÀܺðòºÈ ²êîì²Ì²ÞàôÜâÀ

²ëïÍá ËáëùÁ ÉÇÝ»Éáíª ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ³ëïí³Í³ÛÇÝ áõ Ñá·¨áñ

¸²ê ìºòºðàð¸ 41

µÝáõÃÛáõÝ áõÝÇ: Ø»Ýù ³ÛÝ å»ïù ¿ ϳñ¹³Ýù Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý ÙÇ
Ù³ëáí:

². ܳ˪ ÁÝûñó»É ѳëϳݳÉáí
1) §²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µ³ó»ó Ýñ³Ýó ÙÇïùÁ [áñÇ Ñ»ï ϳåí³Í ¿
ѳëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ], áñå»ë½Ç ¶ñù»ñÁ ѳëϳݳݦ (ÔáõÏ. 24:45):
²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ÁÝûñó»ÉÇë å»ïù ¿ Ý³Ë û·ï³·áñÍ»Ýù Ù»ñ
ÙïùÇ Ñ³ëϳݳÉáõ áõݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñå»ë½Ç ÁÝϳɻÝù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ É»½-
íáí ·ñí³Í ï»ùëïÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ ¨ ѳëϳݳÝù ¹ñ³ ÇÙ³ëïÁ:

´. ²ÛÝáõѻ飯 ÁÝûñó»É ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ùµ

1) §øñÇëïáëÇ ËáëùÁ ÃáÕ ³é³ï³å»ë µÝ³ÏíÇ Ó»ñ Ù»ç ³Ù»Ý
ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝáí…¦ (ÎáÕ. 3:16):

2) §àñ… ²ëïí³Íª ÷³éùÇ Ð³ÛñÁ, Ó»½ ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý áõ ѳÛï-
ÝáõÃÛ³Ý Ñá·Ç ï³ Æñ ϳï³ñÛ³É ·ÇïáõÃÛáõÝáí¦ (º÷»ë. 1:17):

²Ûë »ñÏáõ ËáëùÁ Ý߳ݳÏáõÙ »Ý, áñ Ù»½ ѳñϳíáñ ¿ ÇÙ³ëïáõ-
ÃÛ³Ùµ ѳëÏ³Ý³É ÇÙ³ëïáõÃÛ³Ý ËáëùÝ ³ÛÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ µ³Ý»ñÇ
Ù³ëÇÝ, áñáÝù ²ëïí³Í µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ: º÷»ë³óÇ-
Ý»ñÇÝ 1:17-Á ݳ¨ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ Ù»ñ Ñá-
·áõ Ñ»ï: ²Ûë ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÁ áã û µÝ³Ï³ÝÇó Ù»ñ áõÝ»ó³Í, ³Ûɪ
³ÕáÃùáí Ó»éù µ»ñ³Í ÇÙ³ëïáõÃÛáõÝÝ ¿: Ø»ñ Ñá·áõÙ ³ÛëåÇëÇ ÇÙ³ë-
ïáõÃÛáõÝÁ ³í»ÉÇ ËáñÝ áõ µ³ñÓñ ¿, ù³Ý Ù»ñ ÙïùÇ Ñ³ëϳóáÕáõÃÛáõÝÁ:
Ø»Ýù ²ëïí³Í³ßÝãÇ ·ÇñÁ ѳëϳÝáõÙ »Ýù ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ùµª Ù»ñ
ÙïùÇ Ù»ç, µ³Ûó ²ëïí³Í³ßÝãÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ÁÙµéÝáõÙ »Ýù ÇÙ³ë-
ïáõÃÛ³Ùµª Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç:

¶. ì»ñç³å»ëª ÁݹáõÝ»É Ñá·áí

1) §ºí ³é»ù… ²ëïÍá ËáëùÁ, ³Ù»Ý ³ÕáÃùáí ¨ ³Õ³ã³Ýùáí, ³Ù»Ý
Å³Ù³Ý³Ï Ñá·áõÙ ³ÕáûÉáí¦ (º÷»ë. 6:17-18):

²Ûëï»Õ ëíáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù å»ïù ¿ Ñá·áõÙ ³ÕáûÉáí ÁݹáõÝ»Ýù ²ëï-
Íá ËáëùÁ: ê³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ²ëïÍá ËáëùÝ ÁÝûñó»Éáõ ¨ Áݹáõ-
Ý»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ݳ¨ Ù»ñ Ñá·ÇÝ í³ñÅ»Ýù: ²Ýßáõßï, ¹³ ϳï³ñ-
íáõÙ ¿ ³ÕáÃùÇ ÙÇçáóáí: àõëïÇ ²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ÁÝûñó»ÉÇë, »ñµ Ù»ñ
ѳëϳóáÕáõÃÛ³Ùµ ³ñ¹»Ý ѳëϳó»É »Ýù ï»ùëïÇ ÇÙ³ëïÁ ¨ ÇÙ³ë-
ïáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ³É»É »Ýù ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ, å»ïù ¿ ³ÕáÃùÇ ÙÇçáóáí

û·ï³·áñÍ»Ýù Ù»ñ Ñá·ÇÝ, áñå»ë½Ç êáõñµ ¶ñùÇ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ
ÁݹáõÝ»Ýù Ù»ñ ¿áõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³ËáñÁ Ù³ëÇ, ³ÛëÇÝùݪ Ù»ñ Ñá·áõ Ù»ç:
²ÛÉ Ëáëùáí, ï»ùëïÁ ѳëϳݳÉáõó ¨ ¹ñ³ÝáõÙ ³Ù÷á÷í³Í ×ßÙ³ñ-
ïáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ í³ñÅ»Ýù Ù»ñ Ñá·Çݪ Ù»ñ
ѳëϳó³ÍÝ áõ ÁݹáõݳÍÁ ³ÕáÃùÇ í»ñ³Í»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç Ñá·áí
Ù³ñë»Ýù, Ûáõñ³óÝ»Ýù ³ÛÝ ¨ ¹³ñÓÝ»Ýù Ù»ñ ÏÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ
áõ Ù»ñ Ñá·¨áñ ÷áñÓ³éáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÁ:

¸. ²ÕáÃù³ÁÝûñóáõÙÁ

²ëïí³Í³ßáõÝãÝ ÁÝûñó»Éáõ Ù»Ï ³ÛÉ å³ñ½, Ñá·¨áñ áõ û·ï³í»ï
׳ݳå³ñÑ ¿ ³ÕáÃù³ÁÝûñóáõÙÁ: Ø»Ýù ²ëïí³Í³ßÝãÇ ï»ùëïÝ
ÁݹáõÝáõÙ »Ýù áñå»ë ³ÕáÃù ¨ ³ÕáÃù³ÁÝûñóáõÙ »Ýù ³ÛÝ: àã ÙdzÛÝ
ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ÁÝûñóáõÙ ¨ ³ÕáÃáõÙ, ϳ٠³ÕáÃáõÙ ¨ ÁÝûñóáõÙ »Ýù,
³Ûɨ Ù»ñ ÁÝûñó³Í ï»ùëïÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ¹³ñÓÝáõÙ »Ýù ³ÕáÃùÇ Ëáë-
ù»ñ ¨ ³ÕáÃáõÙ »Ýù ³Û¹ Ëáëù»ñáí: Ä³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ
»Ýù Ù»ñ ÁÝûñó³ÍÁ ³ÕáÃùÇ ÙÇçáóáí ÏÇñ³é»É Ù»ñ ѳݹ»å: àñù³Ý
Ñ³×³Ë ÏñÏÝ»Ýù ³ÛëåÇëÇ ³ÕáÃù³ÁÝûñóáõÙÁ, ³ÛÝù³Ý µ³ñÓñ³ó³Í
áõ ³½³ï³·ñí³Í ÏÉÇÝÇ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ¨ ³ÛÝù³Ý Ù»Í, ËáñÝ áõ ѳñáõëï
ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ëï³ó³ÍÁ:

VII. ºð´ ÀܺðòºÈ ²êîì²Ì²ÞàôÜâÀ

²ëïí³Í³ßáõÝãÁ ϳñáÕ »Ýù ÁÝûñó»É ó³Ýϳó³Í Å³Ù³Ý³Ï ¨ ¹³
å»ïù ¿ ³Ý»Ýù ³Ù»Ý ³Ý·³Ù, »ñµ ½·áõÙ »Ýù ÁÝûñó»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ß-
ïáõÃÛáõÝÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ÁÝûñó»Éáõ ѳٳñ É³í³·áõÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ
³é³íáïí³ Å³Ù»ñÝ »Ý, »ñµ ¹»é ã»Ýù ѳëóñ»É ß÷í»É ï³ñµ»ñ
Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ Çñ»ñÇ Ñ»ï, ¨ ѳïϳå»ë É³í ¿ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÁ ½áõ-
·³Ïó»É ³ÕáÃùÇ Ñ»ï: ²ÛëåÇëÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ ãå»ïù ¿ ã³÷Çó ¹áõñë
»ñϳñ ÉÇÝÇ: ²Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñÁ ûñ¨ë ï³ë ñáå» ³ÕáûÉÁ ¨ ï³ë ñáå»
ÁÝûñó»ÉÝ ¿: ºñµ»ÙÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ݳ¨ ÁÝûñó³ÝáõÃÛáõÝÝ ÁݹÙÇç»É ³ÕáÃ-
ùáí ¨ ѳϳé³ÏÁ:

43

ÊàêøÆ àôêàôØܲêÆðàôÂÚàôÜÀ`
Êàêøàì êÜìºÈÀ

6.6.8.6. ¥Ð. 74, è. 131, ². 812¤

2. ÂáÕ ÉáÏ ¹»Ùùǹ ݳۻÙ
êÇñïë ï»ÝãáõÙ ¿ ø»½,
àõ½áõÙ »Ù ËÙ»É ø»½³ÝÇó
̳ñ³íë ѳ·»óÝ»É:

3. øá ÷³é³íáñ ¹»ÙùÁ
ö³÷³·áõÙ »Ù ï»ëÝ»É,
Ðá·áõÙ ÙݳÉ, ãÑ»é³Ý³É
²Ý¹³¹³ñ ø»½ ݳۻÉ:

4. ºñµ ø»½ Ñ»ï ß÷íáõÙ »Ù
ÞÝáñÑù »ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ,
ºñµ ëÇñïë áõ Ñá·Çë ÉÇ »Ý
øá ѳݷÇëïÝ »Ù ÙïÝáõÙ:

5. ñ, ÏÙݳ٠³Ûëï»Õ
àõ Ï÷Ýïñ»Ù »ë ø»½,
ÎÙݳ٠ÊáëùáõÙ, ϳÕáûÙ
ØÇÝ㨠ÇÝÓÝáí Ñáë»ë:



¸²ê Úàºðàð¸

ÖÞزðÆî ²êîÌàôÜ Ö²Ü²âºÈÀ

²ëïí³Í³ßÝãáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí³Í ϳñ¨áñ³·áõÛÝ Ã»Ù³Ý ²ëïí³Í
¿, ù³ÝÇ áñ ܳ ¿ µáÉáñ µ³Ý»ñÇ ëÏǽµÁ: îÇ»½»ñùáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý ëÏǽµ
¿ ³é»É Üñ³ÝÇó ¨ Üñ³Ýáí ¿ ëÏëí»É: ²ëïí³Í ݳ¨ ²ëïí³Í³ßÝãÇ
ÑÇÙÝ³Ï³Ý µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ª ³é³çÇÝ ·ñùÇó ÙÇÝ㨠í»ñçÇÝÁ: ܳ
ëï»ÕÍ»ó, í»ñ³ÍÝ»ó Ù»½ ¨ ³Ù»Ý³ë»ñï Ï»ñåáí ϳåí³Í ¿ Ù»ñ ÏÛ³Ý-
ùÇ áõ ¿áõÃÛ³Ý Ñ»ï: ²ÛëåÇëáí, Ù»Ýù ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å»ïù ¿ Üñ³Ý
׳ݳã»Ýù:

I. ´àÈàð ÎàôèøºðÀ êàôî ²êîì²Ìܺð ºÜ

1) §Üñ³Ýó Ïáõéù»ñÝ ³ñͳà áõ áëÏÇ »Ý, Ù³ñ¹áõ Ó»éùÇ ·áñÍ»ñ:
Üñ³Ýù µ»ñ³Ý áõÝ»Ý, µ³Ûó ã»Ý ËáëáõÙ, ³ãù»ñ áõÝ»Ý, µ³Ûó ã»Ý ï»ë-
ÝáõÙ, ³Ï³ÝçÝ»ñ áõÝ»Ý, µ³Ûó ã»Ý ÉëáõÙ, ùÇà áõÝ»Ý, µ³Ûó Ñáï ã»Ý ³é-
ÝáõÙ, Ó»éù»ñ áõÝ»Ý, µ³Ûó ã»Ý ßáß³÷áõÙ, áïù»ñ áõÝ»Ý, µ³Ûó ã»Ý ù³Û-
ÉáõÙ, ¨ Çñ»Ýó ÏáÏáñ¹áí Ó³ÛÝ ã»Ý ѳÝáõÙ… µÝ³í ßáõÝã ãϳ Ýñ³Ýó
µ»ñ³ÝáõÙ¦ (ê³ÕÙ. 115:4-7; 135:15-17):

²Ûë Ëáëù»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, µáÉáñ Ïáõéù»ñÁ ëáõï »Ý ¨ ×ßÙ³ñÇï ²ëï-
í³Í ã»Ý:

2) §¶Çï»Ýù, áñ ÏáõéùÁ áãÇÝã ¿ ³ß˳ñÑáõÙ, ¨ áõñÇß ²ëïí³Í ãϳª
µ³óÇ Ù»ÏÇó: àñáíÑ»ï¨ ÝáõÛÝÇëÏ »Ã» Ï³Ý ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ëïí³Í-
Ý»ñÁ… ÇÝãå»ë ß³ï ³ëïí³ÍÝ»ñ Ï³Ý ¨ ß³ï ï»ñ»ñ, ë³Ï³ÛÝ Ù»½ ѳ-
Ù³ñ Ù»Ï ²ëïí³Í ϳ¦ (² ÎáñÝÃ. 8:4-6):

²Ûë Ëáëù»ñÝ áõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ѳëï³ïáõÙ »Ý, û ù³ÝÇ áñ ²ëïí³Í
×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í ¿, ÙdzÏ, »½³ÏÇ ²ëïí³Í, µáÉáñ Ïáõéù»ñÁ áãÇÝã »Ý,
¨ ³Ûëå»ë Ïáãí³Í ³ëïí³ÍÝ»ñÁ ²ëïí³Í ã»Ý:

3) §Üñ³Ýó »ñÏñå³·áõÃÛáõÝ ã³Ý»ë ¨ Ýñ³Ýó ãͳé³Û»ë, áñáíÑ»ï¨
ºëª ùá î»ñ ²ëïí³ÍÁ, ݳ˳ÝÓáï ²ëïí³Í »Ù, ¨ Ïѳïáõó»Ù… áñ
³ïáõÙ »Ý ÆÝÓ¦ (ºÉÇó 20:5):

²Ûë ËáëùÁ ÝáõÛÝå»ë ³ëáõÙ ¿, áñ Ù»Ï ¨ ÙÇ³Ï ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í
ݳ˳ÝÓáï ²ëïí³Í ¿, áñ ³ïáõÙ ¿ µáÉáñ Ïáõéù»ñÇÝ ¨ Ïå³ïÅÇ Ïé³-
å³ßïáõÃÛ³Ý Ù»ÕùÁ:

46 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

II. ØƲΠÖÞزðÆî ²êîì²Ì

1) §ºë »Ù î»ñÁ, ¨ áõñÇßÁ ãϳ. ÆÝÓÝÇó µ³óÇ ²ëïí³Í ãϳ¦ (ºë.
45:5):

2) §´³Ûó ѳíÇïÛ³ÝÝ»ñÇ Â³·³íáñÇݪ ³Ý»ÕÍ, ³Ý»ñ¨áõÛÃ, ÙdzÏ
²ëïÍáõÝ å³ïÇí ¨ ÷³éù ѳíÇïÛ³Ýë ѳíÇï»ÝÇó¦ (² îÇÙ. 1:17):

3) §...ÆÝãå»ë ¹áõù Ïáõéù»ñÇó ²ëïÍáõÝ ¹³ñÓ³ùª ϻݹ³ÝÇ áõ ×ßÙ³-
ñÇï ²ëïÍáõÝ Í³é³Û»Éáõ ѳٳñ¦ (² »ë³Õ. 1:9):

²Ûë »ñ»ù Ëáëù»ñÁ å³ñ½áñáß áõ ÙdzÝß³Ý³Ï µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ »Ý
Ù»½, áñ ²ëïí³Í »½³ÏÇ ºÑáí³Ý ¿, ³Ý»ÕÍ, ³Ý»ñ¨áõÛà ¨ ѳí»ñų·á:
´³óÇ Üñ³ÝÇó, ãϳ áõñÇß ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í:

III. ¾ÈàÐÆت вì²î²ðÆØ Ð¼àð غÎÀ

1) §êϽµáõÙ ²ëïí³Í ëï»ÕÍ»ó »ñÏÇÝùÝ áõ »ñÏÇñÁ¦ (ÌÝÝáó 1:1):
²Ûëï»Õ §²ëïí³Í¦ µ³éÇ »µñ³Û»ñ»Ý ѳٳñÅ»ùÁ §¾ÉáÑÇÙ¦ ¿: ê³
²ëïí³Í³ßÝãáõÙ ³é³çÇÝ ³ëïí³Í³ÛÇÝ ³ÝáõÝÝ ¿, áñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ
¿ ²ëïÍáõÝ, ¨ ³ÛÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ §Ñ³í³ï³ñÇ٠ѽáñ Ø»ÏÁ¦: ²ÛÝ óáõÛó
¿ ï³ÉÇë, áñ ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í, áõÙ Ù»Ýù »ñÏñå³·áõÙ »Ýù ѳٳӳÛÝ
²ëïí³Í³ßÝãÇ, áã ÙdzÛÝ Ñ½áñ, ³Ûɨ ѳí³ï³ñÇÙ ¿: ܳ ѽáñ Ø»ÏÝ ¿,
áñ ϳñáÕ ¿ñ ëï»ÕÍ»É »ñÏÇÝùÁ, »ñÏÇñÁ, µáÉáñ µ³Ý»ñÝ áõ Ù³ñ¹Ïáõ-
ÃÛáõÝÁ, ã»Õ³Í µ³Ý»ñÁ »Õ³ÍÇ ÝÙ³Ý Ïáã»É: ܳ ѳí³ï³ñÇÙ ¿, áõëïǨ
íëï³Ñ»ÉÇ, ѳíÇïÛ³Ýë ³Ý÷á÷áË áõ ³Ýë³ë³Ý: Üñ³ ·áñÍ»ñÁ, Æñ
ѳí³ï³ñÙáõÃÛ³ÝÁ ѳٳå³ï³ë˳Ý, ³ñ¨Ç å»ë ѳñ³ï¨ »Ý áõ
ÉáõëÝÇ å»ë ѳëï³ï (ê³ÕÙ. 89:33-37):

IV. ºÐà첪 ÆÜøܲ¶à ºì вìºðIJ¶à ºê ºØÀ

1) §ºí ²ëïí³Í ³ë³ó Øáíë»ëÇÝ. ºê ºØ àð ºØ [ÆÜøܲ¶à ºì
ØÞî²¶à ºê ºØÀ]… ºÑáí³ ²ëïí³ÍÁ …³Ûë ¿ ÆÙ ³ÝáõÝÁ ѳíÇï-
Û³Ý, ¨ ³Ûë ¿ ÇÙ ÑÇß³ï³ÏÁ µáÉáñ ë»ñáõݹݻñÇ Ñ³Ù³ñ¦ (ºÉÇó 3:14-15):

²Ûëï»Õ ²ëïí³Í Øáíë»ëÇÝ å³ñ½áñáß ³ëáõÙ ¿, áñ Æñ ³ÝáõÝÁ
ºÑáí³ ¿: §ºÑáí³¦ ³ÝáõÝÁ ²ëïí³Í³ßÝãáõÙ »ñÏñáñ¹ ³ëïí³Í³ÛÇÝ
³ÝáõÝÝ ¿, áñ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ²ëïÍáõÝ: ²ÛÝ Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ÇÝùݳ·á ¨
ѳí»ñų·á ºë ºÙ, ºë ºÙ, áñ ¿ñ, ¿ ¨ ·³Éáõ ¿: ²ÛÝ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ܳ
ºë ºÙÝ ¿, ¨ Üñ³ÝÇó µ³óÇ ãϳ Ù»ÏÁ, áñ ¿: ØdzÛÝ Ü³ ¿, ¨ ܳ ÇÝùݳ·á
¨ ѳí»ñų·á ºë ºÙÝ ¿, áñ ¿ñ, ¿ ¨ ·³Éáõ ¿: ²ÛëåÇëáí, ³ÙµáÕç ïÇ»½»ñ-
ùáõÙ ³Ù»Ý µ³Ý áõݳÛÝ ¨ áã ¿. ÙdzÛÝ Ü³ ¿, ÙdzÛÝ Ü³ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝÇ

¸²ê Úàºðàð¸ 47

ѳíÇïÛ³Ý, ¨ ÙdzÛÝ Ü³ ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ: ܳ ³Ù»Ý µ³Ý ¿ Ù³ñ¹-
ϳÝó ѳٳñ, áñáÝó ÆÝùÝ ¿ ëï»ÕÍ»É, ¨ áñáÝù Æñ»Ý »Ý å³ïϳÝáõÙ:
ܳ ³ÛÝ ³Ù»ÝÝ ¿, ÇÝãÇ Ï³ñÇùÁ Ýñ³Ýù áõÝ»Ý:

V. ºè²ØºÎ ²êîì²Ì

1) §ºí ²ëïí³Í ³ë³ó. Ø»ñ å³ïÏ»ñáí ¨ Ø»ñ ÝÙ³ÝáõÃÛ³Ùµ Ù³ñ¹
ëï»ÕÍ»Ýù¦ (ÌÝݹ. 1:26):

²Ûëï»Õ §²ëïí³Í¦ µ³éÁ ÏñÏÇÝ §¾ÉáÑÇÙ¦ ¿: ²ÛÝ Ñá·Ý³ÏÇ Ãíáí ¿,
ÇÝãÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë ²ëïí³Íª ¾ÉáÑÇÙÁ, µáõÝ ºé³Ù»Ï ²ëïí³Í
¿, áñÇÝ Ñ»ï³·³ÛáõÙ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿ ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ: ²ÛëåÇëáí,
ÌÝݹáó 1-Ç ³Ûë ËáëùáõÙ ²ëïí³Í Æñ»Ý ÏáãáõÙ ¿ §Ø»Ýù¦: лï³-
·³ÛáõÙ ¨ë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ²ëïí³Í Æñ»Ý §Ø»Ýù¦ ¿ ÏáãáõÙ (ÌÝݹ.
3:22; 11:7; ºë. 6:8; ÐáíÑ. 17:21-22): ²Ûë Ëáëù»ñÁ óáõÛó »Ý ï³ÉÇë, áñ
ûå»ï ²ëïí³Í »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿, ܳ »ñ»ù Ï»ñå áõÝÇ: ܳ ºé³Ù»Ï
²ëïí³Í ¿:

2) §àõñ»ÙÝ ·Ý³ó»ù ¨ ³ß³Ï»ñï ¹³ñÓñ»ù µáÉáñ ³½·»ñÁª Ýñ³Ýó
ÙÏñï»Éáí Ðáñ, àñ¹áõ ¨ êáõñµ Ðá·áõ ³ÝáõÝáí¦ (سïÃ. 28:19):

øñÇëïáëÇ Ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¨ Üñ³ ѳٳñ ²ëïÍá ݳ˳ï»ë³Í µáÉáñ
ÁÝóóùÝ»ñáí ³ÝóÝ»ÉÁ Ýϳñ³·ñ»Éáõó Ñ»ïá ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ å³ñ½á-
ñáß Ï»ñåáí óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ÙÇ³Ï ×ßÙ³ñÇï ²ëïí³Í »é³Ù»Ï ¿ª
гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ: »å»ï гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ »ñ»ùÝ »Ý áõ
½³Ý³½³Ý»ÉÇ, Üñ³Ýù Ù»Ï, »½³ÏÇ ²ëïí³Í »Ý: ²Ûë ËáëùáõÙ ³ÝáõÝÁ
»ñ»ùÇÝÝ ¿ª ÐáñÇÝÁ, àñ¹áõÝÁ ¨ Ðá·áõÝÁ, µ³Ûó ³ÛÝ »½³ÏÇ Ãíáí ¿, ÇÝãÁ
óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ ³Ûë »ñ»ùÁ Ù»Ï, »½³ÏÇ ²ëïí³Í »Ýª ãÝ³Û³Í Æñ»Ýó
½³Ý³½³Ý»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ:

3) §´³óÇ Üñ³ÝÇó [àñ¹áõó], áí ²ëïÍáõó ¿ª ܳ ¿ ï»ë»É ÐáñÁ¦
(ÐáíÑ. 6:46): §ºë [àñ¹ÇÝ] Üñ³ÝÇó [ÐáñÇó] »Ù¦ (ÐáíÑ. 7:29):

²Ûë »ñÏáõ Ëáëù»ñáõÙ ²ëïÍá àñ¹Çݪ øñÇëïáëÁ, ³ëáõÙ ¿, áñ ÆÝùÁ
ÐáñÇó ¿: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ ³ÕµÛáõñÁ гÛñÝ ¿:

4) §ºë [àñ¹ÇÝ] Üñ³ÝÇó [ÐáñÇó] »Ù¦ (ÐáíÑ. 7:29):
Ðáõݳñ»Ý ï»ùëïáõÙ §ÐáñÇó¦ µ³éÇ Ù»ç §Çó¦ í»ñç³íáñáõÃÛ³Ý
ÇÙ³ëïÁ áã ÙdzÛÝ §(ÇÝã-áñ Ù»Ï)Çó¦ ¿, ³Ûɪ §(ÇÝã-áñ Ù»Ï)Çó ¨ (³Û¹ Ù»Ï)Ç
Ñ»ï¦: ê³ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ àñ¹ÇÝ áã ÙdzÛÝ ÐáñÇó ¿, ³Ûɪ ÐáñÇó ¨
Ðáñ Ñ»ï: ºñµ ܳ »Ï³í »ñÏÇñ, Æñ Ñ»ï µ»ñ»ó ÐáñÁ, ¨ гÛñÁ »Ï³í
Üñ³ Ñ»ï:

48 ÎÚ²ÜøÆ ¸²êºð

5) §àã áù »ñµ»ù ãÇ ï»ë»É ²ëïÍáõÝ. µ³Ûó ÙdzÍÇÝ àñ¹ÇÝ, áñ Ðáñ
ÍáóáõÙ ¿, ܳ Ñéã³Ï»ó Üñ³Ý¦ (ÐáíÑ. 1:18):

²Ûë ËáëùáõÙ Ñëï³Ï ³ëíáõÙ ¿, áñ ÐáñÁ µ»ñáÕ àñ¹ÇÝ Ðáñ ѳÛï-
ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: гÛñÁ ³ÕµÛáõñÝ ¿, ÇëÏ àñ¹Çݪ ѳÛïÝáõÃÛáõÝÁ, ¹ñë¨áñáõÙÁ:
àõëïǨ §ºë [àñ¹ÇÝ] ¨ гÛñÁ Ù»Ï »Ýù¦ (ÐáíÑ. 10:30):

6) §ºí ºë ÐáñÁ ϳճã»Ù, ¨ ܳ Ù»Ï áõñÇß ØËÇóñÇã Ïï³ Ó»½,
áñå»ë½Ç ܳ ѳíÇïÛ³Ý Ó»½ Ñ»ï Ùݳª ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ… ܳ
Ó»½ Ñ»ï ¿ Ï»ÝáõÙ ¨ Ó»ñ Ù»ç ÏÉÇÝÇ: Ò»½ áñµ ã»Ù ÃáÕÝÇ. ·³ÉÇë »Ù Ó»½
Ùáï… ¨ ºë Ó»ñ Ù»ç¦ (ÐáíÑ. 14:16-20):

²Ûë ѳïí³ÍÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ðá·ÇÝ àñ¹áõ Ï»ñå³ñ³Ý³÷áËáõ-
ÃÛáõÝÝ ¿ áõ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ, áñ ·³ÉÇë ¿ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ñ»ï ÙݳÉáõ ¨
Ýñ³Ýó Ù»ç ÉÇÝ»Éáõ: ²ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ù»ç Üñ³ ÉÇÝ»ÉÁ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ
àñ¹ÇÝ ¿ Ýñ³Ýó Ù»ç: л勉µ³ñ, Ðá·ÇÝ àñ¹áõª ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ Ñ³ë-
Ý»ÉÝ áõ Ýñ³Ýó Ù»ç ÙïÝ»ÉÝ ¿: ê³ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ
ÝáõÛÝå»ë Ù»Ï »Ý: гÛñÁ ³ÕµÛáõñÝ ¿, àñ¹Çݪ Ðáñ ѳÛïÝáõÃÛáõÝÁ, ÇëÏ
Ðá·Çݪ Ðáñ Ñ»ï àñ¹áõ ѳëÝ»ÉÝ áõ ÙïÝ»ÉÁ: ²Ûë ºñ»ùÁ ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý
Ù»Ï ²ëïí³Í, áñ ³ÕµÛáõñÇó ѳÛïÝí»Éáíª Ñ³ë³í ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇÝ ¨
Ùï³í Ýñ³Ýó Ù»ç: ê³ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿, áñ ²ëïí³Í »é³Ù»Ï ¿ª Æñ
àñ¹áõÝ Ñ³í³ï³óáÕÝ»ñÇ Ù»ç ½»ï»Õí»Éáõ ѳٳñ, áñå»ë½Ç Ýñ³Ýó
ÏÛ³ÝùÝ áõ ³Ù»Ý µ³ÝÁ ÉÇÝÇ ¨ Ýñ³Ýó ³ëïí³Í³ÛÇÝ í³Û»ÉùÁ ¹³éݳ:

7) §î»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ ßÝáñÑùÁ, ¨ ²ëïÍá ë»ñÁ, ¨ êáõñµ Ðá·áõ
ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ó»ñ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï ÉÇݻݦ (´ ÎáñÝÃ. 13:13):

ê³ äáÕáë ³é³ùÛ³ÉÇ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ѳí³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇÝ, áñå»ë-
½Ç Ýñ³Ýù ëÇñá, ßÝáñÑùÇ áõ ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç í³Û»É»Ý ºé³Ù»Ï
²ëïÍá »é³Ù»Ï ËݳÙùÁ: гÛñ ²ëïÍá ë»ñÁ Ðá·Ç ²ëïÍá ѳÕáñ¹³Ï-
óáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹³ñÓ³í àñ¹Ç ²ëïÍ᪠øñÇëïáëÇ ßÝáñÑùÁ, áñå»ë½Ç ѳ-
í³ï³óÛ³ÉÝ»ñÇ ³Ù»ÝûñÛ³ ûñÑÝáõÃÛáõÝÝ áõ í³Û»ÉùÁ ÉÇÝÇ:

8) §´³Ûó »ñµ ØËÇóñÇãÁ ·³, áñÇÝ »ë ÐáñÇó ÏáõÕ³ñϻ٠ӻ½,
×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ, áñ ÐáñÇó ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë, ܳ ÏíϳÛÇ ÆÙ Ù³-
ëÇݦ (ÐáíÑ. 15:26):

ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý Ýᯐ »Ýù, §ÐáñÇó¦ µ³éÇ Ù»ç §Çó¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÁ
§ÐáñÇó ¨ Ðáñ Ñ»ï¦ ÇÙ³ëï áõÝÇ: ÖßÙ³ñïáõÃÛ³Ý Ðá·ÇÝ, áñ àñ¹ÇÝ Ðá-
ñÇó áõÕ³ñÏ»ó, Çñ³Ï³ÝáõÙ ÐáñÇó ¨ Ðáñ Ñ»ï ¿: ê³ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ
Ðá·ÇÝ áã ÙdzÛÝ Ù»Ï ¿ Ðáñ Ñ»ï, ³Ûɨ Ù»Ï ¿ àñ¹áõ Ñ»ï, áñ Ù»Ï ¿ Ðáñ
Ñ»ï: ²Ûë ËáëùÁ ݳ¨ Ç óáõÛó ¿ ¹ÝáõÙ ³ÛÝ ÇñáÕáõÃÛáõÝÁ, áñ µáÉáñ ºñ»ùÁª
гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ, ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝÇó ѳíÇï»ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³·á-
Û³ÏóáõÙ »Ýª ³é³Ýó ÙÇÙÛ³Ýó ѳçáñ¹»Éáõ:

¸²ê Úàºðàð¸ 49

9) §ºë Ðáñ Ù»ç »Ù, ¨ гÛñÁ ÆÙ Ù»ç¦ (ÐáíÑ. 14:10):
²Ûë ËáëùÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, û ÇÝãå»ë гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ áã
ÙdzÛÝ Ñ³Ù³·áÛ³ÏóáõÙ, ³Ûɨ ÷áËÝ»ñµÝ³ÏíáõÙ »Ý: гٳ·áÛ³Ïóáõ-
ÃÛáõÝÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ ½³Ý³½³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Éáõ ÷³ëïÁ, ÙÇÝã¹»é ÷áËÝ»ñ-
µÝ³ÏáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÝßáõÙ ¿ ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï áñå»ë Ù»Ï ÙdzÓáõÉí»ÉÁ:
ê³ íϳÛáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ºñ»ùÁª гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ ½³Ý³-
½³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ Ù»Ï ²ëïí³Í »Ý: Üñ³Ýù »ñ»ù »Ý, µ³Ûóª Ù»Ï,
¨ µáÉáñ ºñ»ùÁ Ù»Ï »Ý: ê³ íëï³Ñ³µ³ñ ³å³óáõóíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É
Ëáëù»ñáí.

1. §àñáíÑ»ï¨ ÙÇ Ù³ÝáõÏ ÍÝí»ó Ù»½ ѳٳñ, ÙÇ áñ¹Ç ïñí»ó Ù»½…
¨ Üñ³ ³ÝáõÝÁ ÏÏáãíÇ… нáñ ²ëïí³Í, гíÇï»ÝáõÃÛ³Ý Ð³Ûñ¦ (ºë.
9:6):

²Ûë ËáëùÁ å³ñ½áñáß ³ëáõÙ ¿, áñ àñ¹ÇÝ ÏáãíáõÙ ¿ гÛñ, ÇÝãÝ
³å³óáõóáõÙ ¿, áñ àñ¹ÇÝ ¨ гÛñÁ Ù»Ï »Ý:

2. §àñáíÑ»ï¨ î»ñÝ [ÐÇëáõë øñÇëïáëÁ] ¿ Ðá·Çݦ (´ ÎáñÝÃ. 3:17):
²Ûë ËáëùÁ ÝáõÛÝå»ë Ñëï³Ï óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ øñÇëïáë àñ¹ÇÝ
Ðá·ÇÝ ¿, ÇÝãÝ ³å³óáõóáõÙ ¿, áñ àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ Ù»Ï »Ý:
²ÛëåÇëáí, ²ëïí³Í³ßáõÝãÁ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ ¿, áñ ûå»ï ×ßÙ³ñÇï
²ëïí³Í »½³ÏÇáñ»Ý Ù»ÏÝ ¿, ܳ »ñ»ùÝ ¿ª гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ:
ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, гÛñÁ, àñ¹ÇÝ ¨ Ðá·ÇÝ ½³Ý³½³Ý»ÉÇ ÉÇÝ»Éáíª
ÙÝáõÙ »Ý Ù»Ï, »½³ÏÇ ²ëïí³Í:

50
²êîÌàôÜ öàðҲ貴²ð ²äðºÈÀ`
ºððàð¸àôÂÚ²Ü ØÆæàòàì

11.10.11.10. ÏñÏÝ»ñ·áí ¥Ð. 132, è. 119, ². 608¤

¸²ê Úàºðàð¸ 51

2. ƯÝã ѳñáõëï ³ÏáõÝù, гÛñÁ áñå»ë ³ÕµÛáõñ
ì³Û»ÉùÇ Ñ³Ù³ñ ïñíáõÙ ¿ Ù³ñ¹áõÝ,
ƯÝã ûñÑÝÛ³É ÷³ëï, ³Ûë ³Ýëå³é µ³ÅÇÝÁ
²ÛÅ٠ѳíÇïÛ³Ý Ù»½ ¿ ͳé³ÛáõÙ:

3. ú¯, àñ¹ÇÝ ²ëïÍá ³ñï³Ñ³ÛïõÃÛáõÝÝ ¿,
ºÏ³í Ù³ñÙÝÇ Ù»ç, ³åñ»ó Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï,
ػճíáñÝ»ñÇë Ðáñ Ñ»ï Ùdzµ³Ý»ó`
öñϳ·ÝáõÙáí ³Ûë ³ñ¹Ûáõݳí»ï:

4. Ðá·ÇÝ àñ¹áõ Ï»ñåå³ñ³Ý³÷áËáõÙÝ ¿,
ÎÛ³ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÝ ¿ Ù»½³ÝáõÙ,
¼³ñٳݳÉÇ ÷³ëï, Ù»ñ Ñá·ÇÝ Ðá·áõ Ñ»ï
ØdzÓáõÉíáõÙ ¿ áõ Ù»Ï ¿ ¹³éÝáõÙ:

5. ƯÝã ÇñáÕáõÃÛáõÝ, ²ëïí³Í ³ñ¹ Ðá·Ç ¿,
ÐåíáõÙ »Ýù Üñ³Ý, ûñ»óûñ ³åñáõÙ,
ú¯, ǯÝã ½³ñÙ³Ýù, ²ëïÍá Ñ»ï Ù»Ï Ñá·Ç »Ýù
ºí ÏÛ³Ýùáí áãÝãáí ã»Ýù ï³ñµ»ñíáõÙ: