the-foolish-monkey-and-the-king

பாஜாவும் முட்டாள் குபங்கும்
(The Foolish Monkey Chief And The King)

வயதபுரி என்஫ ஥ாட்டை அபசர் ஒருயர் ஆண்டு யந்தார். அயர் த஦க்கு
஧ரிசாக கிடைத்த குபங்கு ஒன்ட஫ ஆடசனா ய஭ர்த்து யந்தார். அந்த
குபங்கும் அந்த அபசரின் நீது நிகவும் ஧ாசநாக இருந்தது.

ஒரு ஥ாள் பாஜா யமக்கம் வ஧ா஬ அபண்நட஦த் வதாட்ைத்தில் உ஬ாயப்
வ஧ாகும் ப஧ாழுது குபங்டகம௃ம் கூைவய அடமத்துச் பசன்஫ார்.

http://www.tamilsirukathaigal.com Page 1

பசல்லும் யமினில் ஒரு

முட்புதர்க்கு ஥டுயில் ஧ாம்பு ஒன்று

இருப்஧டத குபங்கு கய஦ித்தது.

உைவ஦ அந்த குபங்கு தாயி

குதிச்சு ஧ாம்பு இருப்஧டத

பாஜாயிைம் காண்஧ித்தது. அந்த

஧ாம்பு பாஜாடய கடிக்கும் முன்பு

குபங்கு ஧ாம்஧ிைம் சண்டைனிட்டு ஧ாம்ட஧க் பகான்஫து.

சரினா஦ சநனத்து஬ பாஜா, ஧ாம்புக் கடினி஬ிருந்து தப்஧ித்தார். குபங்கின்
எச்சரிக்டக உணர்டயம௃ம், யிசுயாசத்டதம௃ம் ஧ார்த்து பாஜா நிகவும்
ப஥கிழ்ந்தார்.

உைவ஦, அந்தக் குபங்டகவன தன்வ஦ாை ஧ாதுகாய஬பா ஥ினநிக்க முடிவு
பசய்தார். அயவபாை இந்த முடிடயக் வகட்ை நந்திரிகள் அட஦யரும்
திடகத்து ஥ின்஫஦ர்.

அயர்கள் பாஜாயிைம், ‘பாஜா

என்஦தான் இருந்தாலும் அது

ஒரு வி஬ங்குதான஦! அதுக்கு

ந஦ிதர்கள் நாதிரி

஧குத்த஫ினவா, முடிவவடுக்கும்

தி஫மநனனா இருக்கானத!

உங்கன஭ாட இந்த வி஧ரீத

எண்ணத்மத நாத்திக்கங்க'ன்னு எவ்ய஭வயா பசால்஬ிப் ஧ார்த்தாங்க.

http://www.tamilsirukathaigal.com Page 2

‘என்ட஦ப் ப஧ாறுத்தயடபக்கும் ஒரு அந்தபங்கப் ஧ாதுகாய஬னுக்கு இருக்க
வயண்டின முக்கினநா஦ தகுதி ஧ாசமும், யிசயாசமும்தான்! அது என்
குபங்குகிட்ை ஥ிட஫னவய இருக்கு! அத஦ா஬ என் ஧ாதுகாயலுக்கு ந஦ிதர்கள்
வயண்ைாம். குபங்வக வ஧ாதும்'னு தீர்நா஦நா பசால்஬ிட்ைாரு.

அன்று முதல் குபங்கு, பாஜாடய யிட்டு ஒரு ஥ிநிரம்கூை யி஬காந அயர்
எங்கு வ஧ா஦ாலும் கூைவய வ஧ா஫தும் யர்஫துநா இருந்தது.

ஒரு ஥ாள் பாஜா குபங்கிைம்

‘எ஦க்கு தூக்கம் வருகின்஫து.

஥ான் வகாஞ்ச ன஥பம் ஥ல்஬ா

தூங்கப் ன஧ான஫ன். என்ம஦

னாரும் வதாந்தபவு வசய்னாந

஧ார்த்துக்க’ன்னு பசால்஬ிட்டு

தூங்க ஆபம்஧ிச்சிட்ைாரு.

குபங்கும் பபாம்஧ அக்கட஫னா, ஧டுக்டகக்குப் ஧க்கத்துவ஬வன இருந்து காயல்
காத்தது. அந்த சநனம் ஧ார்த்து அங்க ஒரு ஈ யந்தது. அது பாஜா காது கிட்ை
யந்து ‘பறாய் பறாய்'ன்னு கத்தி பாஜாடய பதாந்தபவு பசய்தது. குபங்கு
‘சூசூ'ன்னு துபத்துச்சு. பகாஞ்ச வ஥பம் கமிச்சி, அந்த ஈ திரும்஧வும் அங்வகவன
சுத்தி சுத்தி யந்துக்கிட்வை இருந்தது. குபங்குக்கு வகா஧ம் தாங்க஬. ஈக்குத்
தகுந்த ஧ாைம் புகட்ைணும்னு தீர்நா஦ிச்சிடுச்சு. அது பாஜாவயாை யாட஭
டகனில் எடுத்தது. இந்த முட஫ ஈ யந்தா அடத ஒவப வ஧ாடு வ஧ாட்டு பபண்டு
துண்ைாக்கிை வயண்டினதுதான்னு முடிவு பசய்தது.

http://www.tamilsirukathaigal.com Page 3

஥ைப்஧து எதுவும் பதரினாத பாஜாவயா ஧ாயம் ஥ிம்நதினா

தூங்கிக்கிட்டிருந்தாரு. ஈ திரும்஧வும் யந்தது. இந்தத் தைடய அது

பாஜாவயாை கழுத்துக்கு வந஬ ஧஫ந்துச்சு. தனாபாக இருந்த அந்த குபங்கும்

ஈடன ஒவப பயட்ைா பயட்டிடுச்சி. ஐவனா! என்஦ ஧ரிதா஧ம்! ஈ ஧஫ந்து

தப்஧ிச்சிடிச்சு. பாஜா தட஬ துண்ைாகிப் வ஧ாச்சு. இப்஧டினாக, பாஜா தன்வ஦ாை

பசாந்த ஧ாதுகாய஬஦ா஬வன பகால்஬ப்஧ட்டுட்ைாரு.

பாஜா இ஫ந்த யிரனத்டதக் வகள்யிப்஧ட்டு அந்த ஥ாட்டு நக்களும்
நந்திரிகளும் வசாகத்து஬ மூழ்கிட்ைாங்க. அயங்க ‘புத்திசா஬ினா஦
எதிரிடனயிை முட்ைா஭ா஦ வதாமன்தான் பபாம்஧ ஆ஧த்தா஦யன்'னு
பாஜாவுக்குத் பதரினாநல் வ஧ாய் யிட்ைவத என்று பு஬ம்஧ி஦ார்கள்.

For More Panchatantra Stories Visit,

Tamilsirukathaigal.com

http://www.tamilsirukathaigal.com Page 4