«Иқтисодий Газета» ИЖТИМОИЙ-ИҚТИСОДИЙ ГАЗЕТА

2021 ЖАРАЁН ФИДОЙИЛАР Валюта курси:
ОйиБл УучНунА
ЭКСПОРТ ВА 3с 1 АҚШ доллари
бошланди ИНВЕСТИЦИЯ 10364.48.
МАСАЛАСИ Элчиларимиз
ТАНªИДИЙ ТА²ЛИЛ фаолиятини 1 EВРО 12254.96.
ªИЛИНДИ музёрар кемаларга 1 Россия рубли 135.03.
ўхшатиш мумкин 1 Англия фунт
2с
стерлинги 13521.50.
1 Япония иенаси 98.16.

13.10.2020

Иєтисодий ГазетаХАЛЄ БОЙ БЎЛСА, ДАВЛАТ ІАМ БОЙ ВА ЄУДРАТЛИ БЎЛАДИ

ИЖТИМОИЙ-ИЄТИСОДИЙ ГАЗЕТА 27-28 (99)-СОН.
2020 йил
16 октябрь. Жума.

¯èøëî¿ õºæàëèãè âàçèðè Жàìøèä ¯º÷¿îðîâ 2020
Рîññèÿãà îçè¿-îâ¿àò ìà³ñóëîòëàðèíè
ó÷èí÷è äàâëàòëàðñèç åòêàçèá áåðèø êºçäà éèëíèíã ÿíâàðü –
òóòèëà¸òãàíèíè òàúêèäëàäè. Бóõîðîäà àâãóñò îéëàðèäà
òàøêèë ýòèëãàí è¿òèñîäèé ³àìêîðëèê èñòåúìîë òîâàðëàðè
äîèðàñèäàãè ³óêóìàòëàðàðî êîìèññèÿíèíã àéðèáîøëàø ³àæìè
21 ìàæëèñèäà àíà øóíäàé ôèêð ºòãàí éèëíèíã øó
áèëäèðèëäè. äàâðèãà íèñáàòàí
– Єçáåêèñòîí âà Рîññèÿ ôåäåðàöèÿñè 60 ôîèçãà îøäè.
ºðòàñèäà àãðîñàíîàò ñî³àñèäàãè Бó 630 ìèëëèîí
³àìêîðëèãèìèç ³àì ñàìàðàëè äîëëàðëèê íàòèæàãà
ðèâîæëàíÿïòè, – äåäè âàçèð. – ²àð ýðèøèëäè, äåãàíèäèð.
ñàôàðãè ó÷ðàøóâëàðèìèçäà ìàíôààòëè
³àìêîðëèêíèíã ÿíãè ìàððàëàðè ïàéäî
áºëÿïòè.

ІУДУДЛАРДА:

4 «ЄУВАСОЙ САНОАТДА ЎЗ МАВЄЕИНИ ТИКЛАШИ КЕРАК»
с
ТАІЛИЛ: 2 ИЄТИСОД: 4 СТАТИСТИКА 5 МУНОСАБАТ: 6
Нотинчлик
Савдо савдони Тошкентда Қашшоқлар
ҳажми тушиб «ўлдирди» кичик корхона ва сафига яна 150
кетган. Аммо... микрофирмаларга катта миллион киши
ишлар топшириляпти қўшиладими?

2 «Иєтисодий Газета» 27-28 (99)-сон. 2020 йил 16 октябрь. Жума e-mail: [email protected] / [email protected]

ИСЛОІОТ

ЭКСПОРТ РЕЖАЛАРИ ВА ИНВЕСТИЦИЯ ЛОЙИ²АЛАРИНИНГ
БАЖАРИЛИШИ ТАН¯ИДИЙ ТА²ЛИЛ ¯ИЛИНДИ

Ўзбекистон Республикаси изчил ривожланмоқда. Хитой доимий шуғулланиши шарт, чуқур таҳлил қилган ҳолда, қиляпмиз. Натижа ҳам шунга
Президенти Шавкат Халқ Республикаси Раиси Си – деди Президент. уларни жадаллаштириш ва мос бўлиши керак. Иқтисодий
Мирзиёев 14 октябрь куни Цзиньпиннинг мамлакати- ишга тушириш чоралари барқарорликнинг кафола-
Хитой Халқ Республикаси мизга бўлажак давлат таш- Хитойнинг очиқ иқтисодий белгиланди. Шу билан бирга, ти – экспорт ва инвестиция
ва Корея Республикаси рифига пухта тайёргарлик сиёсати ва мамлакатимиз- Инвестициялар ва ташқи сав- кўрсаткичларини ошириш, –
билан ҳамкорликдаги кўрилмоқда. нинг қулай географик жой- до вазирлигига Хитой ҳамда дея таъкидлади Президент.
савдо-иқтисодий, лашувидан самарали фой- Жанубий Кореядан тўғридан-
инвестициявий ва Шу йилнинг 8 ойи давоми- даланиш, Жанубий Корея тўғри сармояларни жалб Видеоанжуман кўрини­шида
гуманитар лойиҳалар да Ўзбекистон билан Хитой бозорига юқори қўшимча қилишни кўзда тутувчи янги ўтган йиғилишда Бош вазир
ижросини танқидий ўртасидаги савдо айланмаси қийматли маҳсулотларни лойиҳаларни шакллантириш ўринбосарлари, вазирлар,
кўриб чиқиш, янги ўсиш ҳажми 4 миллиард долларга, авиатранспорт орқали та- зарурлиги қайд этилди. ҳокимлар ва Ўзбекистоннинг
нуқталарини белгилашга Жанубий Корея билан 1,4 шиш муҳимлиги қайд этилди. чет мамлакатлардаги элчи-
бағишланган йиғилиш миллиард долларга етди. Транспорт, с о ғлиқни лари иштирок этиб, экспорт ва
ўтказди. Хитой ва Корея Респуб­ сақлаш, маданий-гуманитар инвестиция лойиҳаларидаги
Йиғилишда Президенти- ликаси мамлакатимизнинг соҳалардаги лойиҳаларнинг қолоқликни бартараф этиш
Хитой ва Жанубий Ко- миз бу давлатлар билан йирик инвесторлари ҳам бориши ҳам кўриб чиқилди. чоралари юзасидан ҳисобот
рея Ўзбекистоннинг стра- ҳамкорлик бўйича имконият- ҳисобланади. Хусусан, охир- берди.
тегик шерикларидир. Икки лар кўплиги, лекин ҳозирги ги уч йилда Хитойдан 3,9 Хитой ва Жанубий Ко-
давлат билан ҳам олий натижалар етарли даражада миллиард, Жанубий Корея­ рея билан кенг қамровли Мутасаддиларга барча
даражадаги ташрифлар эмаслигини таъкидлади. дан 850 миллион доллар ҳамкорликни йўлга қўйиш, қўшма лойиҳаларни танқидий
доирасида кенг кўламли «Йўл хариталари» ижроси сармоялар ўзлаштирилган. янги йўналишлар топиш ва кўриб чиққан ҳолда, уларни
келишувларга эришилган, оқсаётгани, иш тизимли олиб қўшма лойиҳаларни амалга тезлаштириш ва белгилан-
савдо, иқтисодиёт, инвести- борилмаётганини жиддий Лекин айрим инвести- ошириш, уларнинг ижроси- ган муддатларда сифатли
ция, гуманитар ва бошқа танқид қилди. ция лойиҳалари ижроси ни назорат қилиш бўйича амалга ошириш бўйича ян-
соҳалардаги лойиҳаларни кечикмоқда. кўрсатмалар берилди. гиланган «йўл хариталари»
қамраб олган «йўл харитаси» Бу йил айрим соҳаларда тайёрлаш ҳамда келгуси йил
қабул қилинган. экспорт кўрсаткичлари пасай- Йиғилишда шундай – Бугун замон ўзгаряпти, учун янги истиқболли дастур-
ган. Жумладан, Хитойга ўтган лойиҳалар тармоқ ва вило- талаб ўзгаряпти. Ҳамма ларни ишлаб чиқиш бўйича
Лекин коронавирус панде- саккиз ойда тўқимачилик ятлар кесимида танқидий тармоқлар таҳлил қилин­ топшириқлар берилди.
мияси барча мамлакатлар соҳасида 42,3 фоизга, кимё муҳокама қилинди. Мудда- моқда. Уларни ривожланти-
иқтисодиёти учун кутилма- ва нефть-кимё саноатида тидан ортда қолаётган ёки риш бўйича қарорлар қабул ЎзА
ган синов бўлди. Карантин 33,1 фоизга, қишлоқ хўжалиги тўхтаб қолган лойиҳаларни
чекловлари ташқи савдо маҳсулотлари етказиб бе-
алоқаларининг қисқаришига, ришда 18,1 фоизга камайган.
транспорт қатновлари ка-
майишига, инвестиция Шу даврда Жанубий Корея­
лойиҳалари кечикишига олиб га экспорт бўйича Сурхонда-
келмоқда. рё, Бухоро ва Қашқадарё
вилоятларида сусткашликка
Давлатимиз раҳбари йўл қўйилган.
6 октябрь куни Корея Ре-
спубликаси Президенти Йиғилишда тармоқ ва
Мун Чже Ин билан теле- ҳудуд раҳбарлари экспорт­
фон орқали суҳбатлашди. нинг аҳамиятини ҳанузгача
Мулоқотда қўшма дастур ва чуқур тушуниб етмаётгани,
лойиҳаларни тезлаштириш уларнинг бу борадаги иш
ҳамда уларни амалга оши- услуби бугунги кун талабига
ришда кўмаклашиш, керак мутлақо жавоб бермаётгани
бўлса, имтиёзли кредитлар- кўрсатиб ўтилди.
ни ошириш юзасидан кели-
шиб олинди. Йил охирига – Ҳар бир тармоқ ва ҳудуд
қадар давлат раҳбарлари раҳбари ўз маҳсулотларининг
иштирокида онлайн саммит рақобатдошлигини ошириш,
ўтказилиши белгиланди. таннархини тушириш ва
уларни ташқи бозорларга
Хитой билан ҳам алоқалар етказиб бериш бўйича янги,
самарали таклифлар ишлаб
чиқиб, бу масалалар билан

15 октябрь – Халºаро ºишлоº аёллари куни

¯ИШЛО¯ АЁЛЛАРИ УЛУ¡ЛАНДИ, СО²АНИ ЁРИТАЁТГАН ЖУРНАЛИСТЛАР РА¡БАТЛАНТИРИЛДИ

Маълумки, ҳар йили Халқаро хўжалигининг турли йўналишларида тарқатилди. мавзусини мунтазам ёритиб бо-
қишлоқ аёллари куни самарали меҳнат қилаётган хотин- – Ҳозир давлатимиз томонидан ришларини рағбатлантириш ҳамда
(International Dayof Rural Women) қизлар, фермер ва тадбиркор аёллар қишлоқ хўжалигида журналистик
бутун дунёда кенг нишонланади. ҳамда журналистлар иштирок этди. яратилган шароит ва имкониятлар позицияларини кенг намоён этиш-
Айниқса, қишлоқ аёлларининг туфайли биз каби қишлоқ аёлла- ларини таъминлаш мақсадида эъ-
ижтимоий-иқтисодий ҳаётда Жаҳонда гендер тенглигини ри ҳам барча жабҳаларда фаол- лон қилинган танлов ғолибларини
фаоллиги ортиб бораётгани таъминлашга қаратилган саъй- лик кўрсатяпти, – дейди Тошкент тақдирлаш маросими ҳам ўтказилди.
жамиятда уларнинг меҳнати ҳаракатлар мамлакатимиз ҳаётининг вилояти Ўрта Чирчиқ туманидаги
нечоғли қадрли ва аҳамиятга эга барча соҳалари, жумладан, қишлоқ кўп тармоқли “Дастонбек-Азизбек” Танловга телевидение, босма ва ин-
эканини кўрсатади. Шунингдек, хўжалиги тармоқлари ривожида фермер хўжалиги раҳбари Коми- тернет нашрларида чоп этилган жами
16 октябрь – Бутунжаҳон озиқ- аёллар улушининг ортишига замин ла Жуманазарова. – Хўжалигимиз 240 та ижодий иш тақдим этилган.
овқат куни бўлиб, бу йил БМТнинг яратаётгани алоҳида таъкидланди. пахта, ғалла ва чорвачиликка их- Ушбу материалларда республиканинг
Озиқ-овқат ва қишлоқ хўжалиги тисослашган. Жорий йил 25 гектар ижтимоий-иқтисодий ҳаётида қишлоқ
ташкилоти (ФАО) ташкил Маълумотларга кўра, ривожланган пахта даласида томчилатиб суғориш аёлларининг ўрни ва ютуқлари, мав-
топганига 75 йил тўлади. давлатлар, хусусан, мамлакатимизда технологиясини жорий қилдик. На- жуд муаммолар ва уларни ҳал этиш
ҳам қишлоқ аёллари тахминан 43 тижа кутганимиздан аъло бўлди. йўллари, опа-сингилларимизнинг
Шу муносабат билан Ўзбекистон фоизни ташкил этиб, улар озиқ-овқат Шу билан бирга, ўз маблағимиз қишлоқни ривожлантиришдаги роли
Республикаси Қишлоқ хўжалиги маҳсулотлари етиштириш, сақлаш ва ҳисобидан ҳудудимизда замонавий тўлалигича акс эттирилиши саралаш-
вазирлиги, БМТнинг Озиқ-овқат ва қайта ишлаш тармоқларида фаол иш болалар боғчаси ташкил қилиб, нинг муҳим шартларидан бири эди.
қишлоқ хўжалиги ташкилоти (ФАО) олиб бормоқда. Жумладан, Қишоқ қишлоқ аёлларини иш билан таъ-
ҳамда Ўзбекистон “Аграр соҳа аёл- хўжалиги вазирлиги ва тизим таш- минладик. Муҳими, ўз меҳнатимиз Танлов натижаларига кўра, «Аграр
лари” уюшмаси ҳамкорлигида бай- килотларида хизмат қилаётган хо- билан оиламизга, юртимизга фойда соҳа аёллари фидокорлиги» ва
рам тадбири ташкил этилди. Унда димларнинг 12,8 фоизи хотин-қизлар келтираётганимиздан хурсандмиз. «Қишлоқнинг ижтимоий-иқтисодий
Ўзбекистон Республикаси Олий Маж- бўлиб, уларнинг 116 нафари илмий ривожланишида аёллар фаоллиги»
лиси Сенати аъзолари, Қонунчилик даражага эга. Шунингдек, ушбу саналар муно- йўналишлари бўйича 15 нафар ғолиб
палатаси депутатлари, вазирлик сабати билан қишлоқ хўжалигининг аниқланиб, эсдалик совғалари билан
ва идоралар вакиллари, қишлоқ Та дбирда ташк илот чилар то - юксак ютуқларини оммалаштириш, тақдирланди.
монидан бир гуруҳ фермер аёл- журналистларнинг қишлоқ аёллари
ларга рағбатлантирувчи совғалар А.МУСАЕВ, ЎзА мухбири

e-mail: [email protected] / [email protected] «Иєтисодий Газета» 27-28 (99)-сон. 2020 йил 16 октябрь. Жума 3

ЎЗБЕКИСТОН ВА ЖАІОН

ЭЛ×ИЛАРИМИЗ
ÔАОЛИЯТИНИ
МУЗЁРАР КЕМАЛАРГА
ЄÕШАТИШ МУМКИН

Хизмат сафари ҳамкорлар ўртасида хусусийлаштирилиши ишига Европанинг нуфузли эга. Унинг 14 та давлатда
билан Новосибирскда тирик кўприк бўлиш осон тўғрисида атрофлича молиявий институтларини жойлашган компанияларда
бўлганимда эмаслигини ўшанда ҳис маълумот берибди. жалб этишда кўмак ўз улуши бўлиб, 2019
Ўзбекистоннинг шу этгандим... Шу кунларда Таъкидланишича, ана берилиши ҳам билдирилган. йилдаги соф даромади 1,23
ҳудуддаги бош консули матбуотимиз яна бир шу мулоқотдан кейин «Raiffeisen Bank» вакиллари миллиард евродан иборат
Юсуф Қобулжоновнинг элчимиз фаолияти ҳақида «Raiffeisen Bank» ходимлари Европа, хусусан, Австрияда бўлган.
2, 3 кунлик фаолиятини ёза бошлади... томонидан Ўзбекистонда ишлаб чиқарилган товар Хулоса қилиб шуни айтиш
кузатиб, барча Ўзбекистоннинг банк мутахассислари ва хизматлар импорти учун жоизки, элчиларимиз
элчиларимиз ҳам Австриядаги элчиси Абат учун долзарб масалалар Ўзбекистонга имтиёзли бугунги шиддаткор даврда
шунчалар фидойилик Файзуллаев «Raiffeisen юзасидан семинар-тренинг кредит ажратиш масаласида кабинетига биқиниб олиб,
билан ишлармикинлар, деб Bank International AG» ўтказишга келишилибди. ҳам фикр билдирган. юмшоқ креслоларда кофе
ўйлаган эдим. Муболаға директорлар кенгаши Шунингдек, Австрия Маълумот учун, «Raiffeisen ичиб ўтирмаяптилар. Улар
эмас, саҳардан то қош аъзоси Лукаш Янушевски томони Ўзбекистондаги Bank International AG» бош барча соҳалар, хусусан,
қорайгунча ҳали у, ҳали бу билан учрашиб, давлат улуши юқори офиси Австрияда жойлашган миллий иқтисодиёт
идорада, Ўзбекистондан мамлакатимиздаги бўлган банкларни Европанинг нуфузли ривожига ҳам муносиб
борган ҳокимлар, банк-молия соҳасидаги хусусийлаштириш инвестицион ва корпоратив ҳисса қўшмоқдалар.
давлат ва нодавлат ўзгаришлар ва жараёнида иштирок этишга банки ҳисобланади. Банк
ташкилотлар вакиллари кутилаётган ислоҳотлар, қизиқиш билдирган. Бундан 2020 йил ҳолатига кўра, 163,7 Умид
билан россиялик хусусан, банкларнинг ташқари, хусусийлаштириш миллиард евро капиталга АРСЛОНБЕКОВ

Ўзбекистоннинг 72 та товар белгиси халєаро рўйхатдан ўтказилган БєуачАурнАшиЎкзокбруероканиашствиоишнргуасга
иёнрсдоанмаирвжаўрнлаиткди
Ўзбекистон Тадбирда асосий эътибор даги вазифалардан келиб Бугунги кунда мамлакати-
Республикаси Президентимиз раислиги- чиқиб, интеллектуал мулк мизнинг 72 та товар белгиси Бирлашган Араб Амир-
Президенти да жорий йил 12 октябрда объектлари билан боғлиқ халқаро рўйхатдан ўтказилган. ликлари Ўзбекистонга
Администрацияси ўтказилган видеоселектор- тадбиркорлик фаолиятини Мазкур йўналишдаги вази- «COVID-19» га қарши ку-
ҳузуридаги да соҳага оид қонунчиликни амалга ошириш уни яратиш фаларни жадаллаштириш рашиш мақсадлари учун 7
Ахборот ва такомиллаштириш, интел- бўйича консультациядан тор- мақсадида маҳаллий бренд- тонна миқдоридаги инсон-
оммавий лектуал мулк ҳимоясини тиб ҳуқуқий муҳофазалаш ларни халқаро майдонга олиб парварлик ёрдами кўрсатди,
коммуникациялар кучайтириш юзасидан белги- жараёни якунлангунга қадар чиқиш учун тадбиркорлар деб хабар бермоқда «Дунё»
агентлигида ланган вазифалар ижросини бўлган барча зарур маъ- маҳсулотларини брендга ай- АА мухбири.
Адлия вазирлиги таъминлашга қаратилди. лумотларни тақдим этувчи лантириш дастури ва электрон
ҳузуридаги махсус интерфаол “Интел- майдончасини ишлаб чиқиб, Мамлакатимизнинг Абу-
Интеллектуал Интеллектуал мулк агент- лектуал бизнес” махсус пор- ҳудудларда брендлар яр- Дабидаги элчихонаси берган
мулк агентлиги лиги директори Тўлқин Аб- талини яратиш, тадбиркор- маркаси ўтказиш белгилан- маълумотга кўра, гуманитар
томонидан дусатторов интеллектуал лар ва илм-фан эгалари ди. Албатта, соҳани яхлит юк таркибига ўпкани сунъий
«Интеллектуал мулк объекти таъсирчан ҳамкорлигини йўлга қўйиш тизимга айлантириш учун шамоллатиш жиҳозлари, кис-
мулк объектларини ҳуқуқий тизим билан ҳимоя вазифаси белгиланди. барча имкониятларга эгамиз. лород концентраторлари,
муҳофаза қилинганлиги хорижий инвес- Бу борада мутасадди ташки- ПЦР-лабораториялари ва
қилиш тизимини тициялар кириб келишининг Ишланмаларни тижорат- лотлар ва илмий изланувчи- экспресс тест-тизимлар ҳамда
такомиллаштириш асосий омилларидан бири лаштириш мақсадида са- тадқиқотчилар ўртасида ёрдамчи тиббий асбоб-ускуна-
ва соҳа олдида эканлигини таъкидлади. ноат мулки платформасини кўприк яратиш яратувчанлик лар киритилган.
турган долзарб ташкил этиш, вилоятлардаги қобилиятини янги босқичга
масалалар» Мазкур йўналишда корхоналар ва олий ўқув юрт- кўтаришга хизмат қилади. Тиббий юк Ўзбек ис тон
мавзуида матбуот Ўзбекистон интеллектуал ларининг интеллектуал мулк Соғлиқни сақлаш вазирлиги
анжумани бўлиб мулкка оид бир қатор универ- объектлари базасини яратиш, Анжуманда соҳа фаолияти ҳузуридаги Санитария-эпиде-
ўтди. сал халқаро шартномаларга ўз навбатида илмий ишлан- комплекс таҳлил қилиниб, ти- миологик осойишталик агент-
қўшилган. Эндиликда Товар маларни ҳаётга татбиқ этиш, зимдаги мавжуд муаммолар лигига мамлакатимизнинг бар-
белгилари бўйича қонунлар тадқиқотчи-изланувчилар ҳамда уларни бартараф этиш ча минтақаларида тарқатиш
тўғрисидаги Сингапур шарт- ва тадбиркорлар ўртасида борасидаги асосий вазифа- учун топширилади.
номаси ва Ижрочилар, фо- ўзаро ҳамкорликни йўлга лар белгиланди.
нограмма яратувчилар ва қўйишга кўмак беради. Чет БАА Ўзбекистонга
эшиттиришлар тайёрловчи эл тажрибасида кузатилгани- Гулноза БОБОЕВА «COVID-19» тарқалишига
ташкилотлар ҳуқуқларини дек, тадбиркорлар ўзларига қарши курашиш учун мўлжал-
ҳимоя қилиш тўғрисидаги керакли ишланмани шартно- ланган тиббий маҳсулотларни
Рим халқаро конвенциясига ма асосида буюртма қилиш тўртинчи бор тақдим этмоқда.
қўшилиш кўзда тутилган. имконига эга бўлади. Пандемия бошланганидан
буён мамлакатимизга 51 тонна
Таъкидланганидек, ҳар бир – Давлатимиз раҳбари инсонпарварлик ёрдами етка-
давлат идорасига соҳани ри- тадбиркорликни ривожлан- зиб берилди.
вожлантиришга қаратилган тиришда товар қўшимча
уч йиллик дастур ишлаб қийматини белгилаш муҳим
чиқиш вазифаси юклатилган. эканлигига урғу берди, –
Шунингдек, интеллектуал деди Интелектуал мулк
мулк ҳимоясини кучайтириш агентлиги матбуот хизмати
юзасидан ҳар бир идора ва раҳбари Феруз Жўраев. – Бу
тармоққа илмий ютуқларни эса миллий бренд тизими-
олиб кириш лозим. ни яратишни тақозо этади.

Тадбирда видеоселектор-

4 «Иєтисодий Газета» 27-28 (99)-сон. 2020 йил 16 октябрь. Жума e-mail: [email protected] / [email protected]

ФОНД БОЗОРИ

САВДО ²АЖМИ Илк
ТУШИБ КЕТГАН. еврооблигациялари
бхаолзєоарриодакапитал
АММО... жойлаштирилди

«Ўзбекистон Республикаси Ташқи Nikko» (Япония) va «Gazprombank»
иқтисодий фаолият миллий (Россия) каби халқаро миқёсда тан
банки» АЖ томонидан Лондон олинган андеррайтинг банклари би-
фонд биржасида 5 йиллик лан биргаликда амалга оширилди.
300 миллион долларга тенг
еврооблигациялар муомалага Жорий йил 12-13 октябрь кунлари
чиқарилди. «Дунё» ахборот бўлиб ўтган роуд-шоу тадбири доира-
агентлиги хабар бермоқда. сида АҚШ, Европа, Россия ва Осиё
мамлакатларининг 70 дан ортиқ гло-
Молия вазирлиги ахборот хизмати бал халқаро инвестори иштирокида
маълум қилишича, еврооблигация- глобал аудиоконференцияда (Global
ларнинг илк эмиссияси Ўзбекистон Investor Call) еврооблигацияларни
Миллий банки томонидан«Citibank» муомалага чиқариш бўйича тақдимот
(АҚШ), «Natixis» (Франция), «SMBC ўтказилди.

Ўзбекистон ва АҚШлик мутахассислар мамлакатимизда қўшма Тошкент вилоятидан Самарєандга янги
инвестиция фонди яратиш ғоясини муҳокама қилдилар. Музокара- автобус єатнови йўлга єўйилди
ларда Инвестициялар ва ташқи савдо вазири Сардор Умурзақов
ҳамда АҚШ Халқаро тараққиёт молия корпорациясининг (DFC) 15 октябрь кунидан Транспорт вазирлиги қошидаги Uzautotrans
бош ижрочи директори Адам Болер қатнашди. Мулоқот давоми- service МЧЖ томонидан Ангрен – Олмалиқ – Самарқанд йўналишида
да асосан транспорт-логистика соҳасидаги қўшма лойиҳаларни мунтазам автобус қатновлари йўлга қўйилди. Бу ҳақида Ўзбекистон
амалга оширишнинг амалий жиҳатлари кўриб чиқилди. Республикаси Транспорт вазирлиги Ахборот хизмати хабар берди.

Шу ўринда Америка томони Ўзбекистондаги ижтимоий- Ангрен – Олмалиқ – Самарқанд йўналишидаги илк автобус соат
иқтисодий ислоҳотларни қўллаб-қувватлаш ва инфратузилма 9:00 да Ангрен автостанциясидан ҳаракатланишни бошлади. Соат
лойиҳаларини биргаликда молиялаштиришга тайёр эканини 10:00 да эса автобус Олмалиқ автостанциясидан Самарқанд шаҳри
тасдиқлаганини таъкидлаш жоиз. томон йўлга чиқди. Қатнов Бекобод шаҳри орқали амалга оширилади.

Давлат статистика қўмитаси маълумотларига кўра, январ-август Ангрендан Самарқандгача йўлкира нархи 50 000 сўм этиб белгилан-
ойларида Ўзбекистон билан АҚШ ўртасидаги савдо ҳажми ўтган йилга ган. Олмалиқдан Самарқадгача эса 45 000 сўм. Чипталарни Ангрен,
нисбатан 492,9 миллион доллардан 177,1 миллион долларга тушиб Олмалиқ, Самарқанд автостанциялари кассаларидан сотиб олиш
кетган. Аммо шунга қарамай 1 октябрь ҳолатига кўра, республикамиз- мумкин.
да Америка капитали иштирокидаги 276 компания рўйхатдан ўтган.

НОТИНЧЛИК САВДОНИ «ЎЛДИРДИ»

Таҳлилчиларнинг фикрича ВАЗИЯТ ТЕЗРО¯
Қирғизистонда рўй берган ЄНГЛАНИШИ
тартибсизликлар Марказий КЕРАК
Осиёда мева-сабзавот
бизнесига жиддий зарар Хабар қилинишича Хитой
етказяпти. EastFruit порталида Халқ Республикаси Раиси Си
эълон қилинган таҳлилий Цзиньпиннинг ташрифи кутилмоқда.
мақолада Қирғизистоннинг 2015 Таҳлилчиларнинг фикрича, 2020
йилдан бери ЕОИИга аъзо экани йилнинг ўтган 8 ойида Ўзбекистон
учун ҳам ушбу давлат ўзбек билан Хитой ўртасидаги савдо
ва тожик экспортёрлари учун айланмаси 4 млрд $га етган.
ЕОИИ мамлакатлари бозорига
кириш нуқтаси бўлиб хизмат Аммо шунга қарамай мамлакатимиз
қилмоқда. учун улкан бозорини очишга қаршилик
қилмаётган Хитойга ўтган даврда маҳсу-
Шу сабабли, Қирғизистондаги лакат чегараси маҳсулот етказиб нинг ўзида ҳам ўсиши эҳтимолдан лот ва хизматлар сотишда кескин пасайиш-
логистика билан боғлиқ ҳар қандай бериш учун тўлиқ ёпилди. Мам- йироқ эмас, чунки кўпроқ маҳсулот лар кузатилган. Хусусан, тўқимачилик
бетартиблик бутун минтақа нарх- лакат божхона хизматлари, савдо ички бозорга кетади. Олма ҳам соҳасида 42,3 фоизга, кимё ва нефть-
ларига таъсир қилади. Айни пайт- компаниялари вакиллари фикрига қимматлашиши мумкин, чунки кимё саноатида 33,1, қишлоқ хўжалиги
да Тожикистон ва Ўзбекистонда кўра, ҳатто транзит транспорти Тожикистон Қирғизистондан ички маҳсулотлари етказиб беришда эса 18,1
узум ва хурмо экспортининг энг ҳам ўз фаолиятини тўхтатган. Бун- истеъмол учун олма сотиб олади. фоизга экспорт камайган.
юқори мавсуми бошланган. Пиёз дан ташқари, Қирғизистон Миллий
экспорти мавсуми ҳам давом банки тавсиясига кўра, тижорат Шу ўрнида Қирғизистондан ва Саҳифа материаларини Жаҳонгир
этмоқда. Мева-сабзавот савдоси банклари ҳам бир неча кун ишла- Қирғизистон орқали маҳсулот ет- ХУДАЙНАЗАРОВ тайёрлади.
иштирокчиларининг сўзларига мади, бу эса савдо йўлини тўсиб казиб беришдаги қийинчиликлар
кўра, товар айланмасининг бир қўйди. фонида ўзбек узумига бўлган та- «И¿òèñîäèé Гàçåòà»
қисми Тожикистондан Россияга лаб тобора ортиб бораётганини
қараб Қирғизистон ва Қозоғистон Шу сабабли, Тожикистондан бу эса нархлар ошишига сабаб 2021èæòèìîèé-è¿òèñîäèé ãàçåòàñèãà
орқали айланма йўллар билан сабзавот ва меваларни экспорт бўлаётганини таъкидлаш жоиз. éèë ó÷óí îáóíà
ўтади. қилиш янги йўналишларни, шу Худди шу тарзда, пиёз нархи ҳам áîøëàíäè
жумладан, Ўзбекистон орқали сезиларли даражада ошди. Ал-
Маълумки, 2020 йилнинг март олиб ўтишни тақазо этяпти. Бироқ батта бунга асосан Россиянинг 183Оáóíà
ойидан – коронавирус пандемия- бу жуда мураккаб йўлдир, чунки ўзида пиёз Ўзбекистонникига
си бошланганидан буён, транзит чегарада ҳайдовчилар ПЦР си- қараганда арзонроқ ва Россия èíäåêñè:
ва товарларни экспорт қилиш новларидан ўтиш ва натижалари- бозорида унинг нархи пасаётга-
анча қийинлашди, экспортчилар ни кутишлари керак. Бу эса транс- ни сабаб бўляпти. Шунинг учун
янги шароитларга мослашиб, порт харажатлари ва йўлларда ҳам ўзбекистонлик кўплаб тад-
маҳсулот етказиб бериш йўлини маҳсулотларнинг бузилиш хавфи- биркорлар қишда қайта сотиш
энди топаётган эдилар. Бироқ, ни кескин оширади. учун пиёзни юқори нархда со-
Қирғизистонда тартибсизликлар тиб олиб, уни сақлашни маъқул
бошланганидан буён ушбу мам- Табиийки, бундай шароитда кўришяпти.
узум ва хурмо нархи Тожикистон-

e-mail: [email protected] / [email protected] «Иєтисодий Газета» 27-28 (99)-сон. 2020 йил 16 октябрь. Жума 5

ІУДУДЛАР ИЄТИСОДИЁТИ тмккТооаоиптршктшрхкаооиенфрниатиишдлрлавямаапарктилиачиркга

Õàéðóëëî БОЗОРОВ:

«Єувасой саноатда ўз мавєеини тиклаши керак»

Қувасой саноат, ҳудудда янги массив қад техно сервис» масъулияти кидлади. Кичик саноат Жорий йилнинг январь-
боғдорчилик соҳаларида ростлаяпти. Шаҳарда уй- чекланган жамиятида керо- зонасида фаолият олиб август ойларида Тошкент
катта имкониятга эга ларга бўлган талаб йил могранит плиталари, спирт бораётган тадбиркорлар шаҳрида 11 603,4 млрд.
шаҳар. Хусусан, «Кварц», сайин ошиб бормоқда. Янги ишлаб чиқариш тармоғини билан мулоқотда уларни сўмлик қурилиш-монтаж
«Қувасойцемент» каби йи- массивда ўнта 7-9-қаватли ишга тушириш ишлари да- қийнаётган муаммолар- ишлари бажарилиб,
рик корхоналар нафақат уйларни қуришни бошлаш вом этмоқда. Мазкур янги ни бартараф этиш бўйича бу соҳада ўсиш ўтган
Фарғона вилоятида, бал- ҳамда бу ерда кичик сано- тармоқларни самарали иш- тегишли мутасаддиларга йилнинг шу даврига
ки юртимизда ишлаб ат зонасини ташкил қилиш лаши учун халқаро тажри- топшириқлар берди. нисбатан 100,8 фоизни
чиқаришда ўз салоҳиятига бўйича топшириқ берди. бани ўрганиш муҳим. Шу ташкил этган.
эга ҳисобланади. Бугун- боис бу ерга хитойлик му- Қувасой шаҳрида 1 Шунингдек, йирик
ги кунда мавжуд имко- «Водий тулпорлари» за- тахассисларни олиб келиш минг 795 та тадбиркор- ташкилотлар томонидан
ниятларни ишга солиш, монавий мажмуаси миллий ва ҳамкорлик қилиш бора- лик субъектлари фаоли- қурилиш ҳажми
ҳудудда тадбиркорликни қорабайир наслли отларни сида кўрсатмалар берил- ят кўрсатмоқда. Вилоят 2 918,8 млрд. сўмни ёки
ривожлантириш муҳим кўпайтириш ва боқишга ди. «FERTEX» масъулияти ҳокими янги очилган «Тад- ўтган йилнинг мос даврига
вазифалардандир. Хўш, мўлжалланган бўлиб, 2,5 чекланган жамияти шакли- биркорлар уйи»да ҳам нисбатан 106,9 фоизни
мазкур шаҳарда «йўл гектар майдонда жойлаш- даги қўшма корхона томо- бўлиб, бу маскан тадбир- ташкил қилиб, жами
харитаси»да белгилан- ган. Замонавий дренаж нидан калава ипларни бўяш корлар учун хизмат қилиши қурилиш ишлари ҳажмидаги
ган дастурлар ижроси тизимига эга очиқ ва ёпиқ цехи қурилмоқда. Вилоят кераклигини таъкидлади. улуши 25,1 фоиздан иборат
қандай? Аҳолини ҳаётдан манежлар, соллярий бар- ҳокими корхонада ишлаб бўлган.
рози қилиш, муаммолар- ча керакли жиҳозлар би- чиқарилган маҳсулотларни Давлатимиз раҳбарининг Кичик корхона ва
нинг ечимини топиш иш- лан таъминланган. Май- сотиш ва экспортга 2020 йил 9 январда қабул микрофирмалар эса 7
лари қай даражада? дон Навоий вилоятидан йўналтириш бўйича тавсия қилинган «Ўзбекистон Рес- 486,6 млрд. сўм ёки 104,6
келтирилган кварц қуми ва кўрсатмалар берди. публикасининг 2020-2022 фоизни (жами қурилиш
Фарғона вилояти ҳокими билан қопланган. Шундай йилларга мўлжалланган ин- ишлари ҳажмидаги улуши
вазифасини бажарувчи экан, мажмуа нафақат мил- «Ziyo Quruvchi» масъ- вестиция дастурини амалга 64,52 фоиз) ҳамда норасмий
Хайрулло Бозоров Қувасой лий, балки ҳалқаро да- улияти чекланган жами- ошириш чора-тадбирлари сектор 1 198,0 млрд.
шаҳрида бўлиб, ҳудудни ражадаги мусобақаларни ятига қарашли гидро- тўғрисида»ги қарори асо- сўм ёки 72,5 фоиз (жами
ижтимоий-иқтисодий ри- ташкил қилишни истаган поника усулидаги замо- сида умумий қиймати 702,5 қурилиш ишлари ҳажмидаги
вожлантириш, кичик саноат меҳмонларни ҳам қабул навий иссиқхонада тур- миллиард сўмлик «Кварц» улуши 13,5 фоиз) ни ташкил
зонасида олиб борилаётган қила олади. ли навдаги помидорлар акциядорлик жамия- этган.
ишларни таҳлил қилди. етиштирилмоқда. Жорий тининг «Флоат ойна ишлаб Туманлар кесимида
Бугунги кунда 7 гектар йилда 100 тоннадан зиёд чиқариш» лойиҳаси амалга қурилиш ишларининг катта
Вилоят ҳокими «Пака- майдондаги кичик саноат ҳосил олиш режалаштирил- ошиирилиши кўзда тутил- қисми Юнусобод туманида
на» маҳалла фуқаролар зонасида бир қатор инве- ган. Ушбу иссиқхонада 26 та ган. Лойиҳа ҳамкорлари олиб борилган бўлиб,
йиғинида қурилган ва янги стиция лойиҳалари амал- иш ўрни яратилган. Вилоят – Хитой, Германия ва Фран- бу шаҳарда бажарилган
қурилиши режалаштири- га оширилмоқда. Вилоят ҳокими иссиқхонани кўздан ция давлати вакиллари би- жами қурилиш ишларининг
лаётган кўп-қаватли уй- раҳбари бу ердаги жара- кечириб, маҳсулотдан да- лан учрашувда бу борадаги 12,1 фоизини ташкил
жойлар ҳамда шаҳарнинг ённи бориб кўрди. Хусу- ромад олиш миқдорини ишлар таҳлил қилинди. этади, Олмазор туманида
бош режаси билан таниш- сан, лойиҳа қиймати 76,1 ошириш кераклигини таъ- бажарилган қурилиш
ди. Айни кунларда мазкур миллиард сўмлик «Цемент М.СУЛАЙМОНОВ, ЎзА ишлари эса 11,5 фоизни,
Миробод туманида 11,4,
ТАЛОÔАТ КЄРГАН 3 ТА ²УДУДДА 230 ТА Чилонзор туманида 11,1 ва
ЯНГИ ЛОЙИ²А ИШГА ТУШИРИЛАДИ Мирзо Улуғбек туманида
10,5 фоиздан иборат
Бàíäëèê âà ìå³íàò ìóíîñàáàòëàðè Н.²óñàíîâàíèíã ôìêðè÷à, 1,5 бўлган.
âàçèðè Нîçèì ²óñàíîâíèíã ìèíãäàí îðòè¿ ôó¿àðî ¿óðèëèø Иқтисодий фаолият
ìàúëóì ¿èëèøè÷à, Сèðäàð¸äà òàøêèëîòëàðèãà øàðòíîìà турлари бўйича қурилиш
òàëàôîò êºðãàí 3 òà ³óäóääàãè 11 òà àñîñèäà èøãà îëèíãàí. ишларининг асосий
ìà³àëëàäà 5 ìèíãäàí îðòè¿ èøñèç Вàçèðíèíã òàúêèäëàøè÷à қисми, яъни 68,5 фоизи
ôó¿àðîëàð áîðëèãè àíè¿ëàíãàí. Сèðäàð¸ âèëîÿòèíèíã àíà øó 3 қурилиш лойиҳаларини
– Уëàðíè ³à¿ òºëàíàäèãàí æàìîàò òà òóìàíè ñàíîàò òóìàíëàðèãà ишлаб чиқиш, турар жой ва
èøëàðèãà æàëá ýòäèê, – äåéäè àéëàíòèðèëàäè. Õóñóñàí éèë яшаш учун мўлжалланган
âàçèð. – Ôó¿àðîëàð ºç ìà³àëëà, ÿêóíèãà÷à 230 òà ëîéè³à èøãà бинолар қуриш ҳамда яшаш
õîíàäîíëàðèíè ºçëàðè òîçàëàøäà òóøèðèëàäè. Бó ýñà 8 ìèíãäàí учун мўлжалланмаган
èøòèðîê ýòèøäè âà áóíèíã îðòè¿ èø ºðèíëàðè òàøêèë биноларни қуриш бўйича
ó÷óí áåëãèëàíãàí ìè¿äîðäà ýòèëàäè äåãàíèäèð. Шóëàðäàí амалга оширилган
³à¿ îëàäèëàð. 4 ìèíãäàí îðòè¿ 31 òà ëîéè³à áó – òèêóâ÷èëèê қурилиш ишларидан
ôó¿àðîëàð èøòèðîê ýòèøäè. éºíàëèøèäàäèð. иборат бўлди. Фуқаролик
объектлари қурилиши
ва ихтисослаштирилган
қурилиш ишлари ҳажми
ҳам ўтган йилга нисбатан
кўпайиб жами, қурилиш
ишларига нисбатан 31,5
фоизни ташкил қилди.

Тошкент шаҳар
статистика бошқармаси

Ахборот хизмати

6 «Иєтисодий Газета» 27-28 (99)-сон. 2020 йил 16 октябрь. Жума e-mail: [email protected] / [email protected]

¯АШШО¯ЛАР ТАІЛИЛ
САÔИГА ЯНА
150 МИЛЛИОН ÔАР¡ОНАЛИКЛАР
КИШИ 250 МИНГ
¯ЄШИЛАДИМИ? ТОННА ПАÕТА
ÕИРМОНИ
ЯРАТДИ

2020 йил охиригача 150 миллион киши Маълумки, пандемиягача Африканинг баъзи Фарғоналик пах- ри экилиб, агротехник
қашшоқлар сафига қўшилиши мумкин. мамлакатлари камбағалликка қарши «таъсир- такорлар мамлакати- тадбирларга муҳим эъ-
чан ҳаракатлар» қилган ва нисбатан ривожлана- мизда биринчи бўлиб, тибор қаратилди. Пах-
Жаҳон банки таҳлилларига кўра, инқироз ётган иқтисодга эга бўлган эдилар. Энди эса 54 жорий йилги пахта топ- тани қисқа муддатларда
давом этаверса, қашшоқлар сони 2021 йил охи- та Африка давлатига пандемиянинг иқтисодий шириш шартномавий сифатли қилиб териб
рига бориб яна 150 миллионга кўпаяди. Бу са- ва ижтимоий таъсирига қарши курашиш учун режани бажарди. олиш, теримга фермер
фар қашшоқлар сони шаҳар аҳолиси ҳисобига кейинги 3 йилда ҳар йили умумий ҳисобда 100 хўжалиги аъзоларини ва
ошади. Мутахассислар глобал иқтисодий ўсиш миллиард доллар керак бўлиши айтиляпти. Фермер хўжаликлари иш билан банд бўлмаган
5,2 фоизга қисқариши кутилаётганини, охирги томонидан мўл ҳосил уюшмаган аҳолини ихти-
80 йилда бундай ҳолат биринчи марта кузатила- Экспертларнинг тахминича, ҳар учинчи ўта етиштирилиб, 250 минг ёрий жалб этиш бўйича
ётганини қайд этмоқдалар. Aгар вазият шундай қашшоқ одам Африка Саҳарасида яшовчилар- тонна пахта хирмони барча зарурий чоралар
давом этса, қашшоқ аҳоли кунига 1,9 доллардан дан бўлиши мумкин. Бу ўртача 26-40 миллион бунёд этилди, унинг ак- кўрилди.
камроқ пул эвазига кун кўришга мажбур бўлади. киши деганидир. Шарқий Осиёда эса бу рақам сарият қисми юқори нав-
Шундоқ ҳам ҳозир дунё аҳолисининг чорак ундан ҳам каттароқ: 49-57 миллион атрофида. ларга сотилди. Натижалар эса
қисми кунига 3,2 доллардан камроқ миқдорда қувонарли. 15 иш куни-
маблағ сарфлаб яшамоқда. Шу ўринда янгидан Жаҳон банки мутахассисларининг прог- Президентимизнинг да вилоятнинг Бувайда,
пайдо бўладиган камбағалларнинг катта қисми нозига кўра, 88-110 миллион аҳоли шу йил, ташаббуси билан пах- Учкўприк, Риштон ту-
– 110 миллиондан ортиғи Шарқий Осиё ва Афри- қолган 23-33 миллиони эса келаси йил тачиликда кластер ти- манлари пахта сотиш
ка Саҳараси аҳолиси бўлиши эҳтимоли юқори. қашшоққа айланиши мумкин. Бундан ташқари, зими жорий этилгани шартномавий режасини
иқлим ўзгаришлари туфайи 2030 йилгача яна бугун ўз самарасини республикада биринчи
Ишсизлар сони ошиб бораётгани, кўпчилик 100 миллион одамнинг камбағаллар сафига бермоқда. Вилоятнинг бўлиб бажардилар.
жамғариб қўйган пулларини-да сарфлаб қўшилиши хавфи бор. 9 та туманларида пахта-
бўлгани сабаб энди одамлар камроқ овқат ейиш- тўқимачилик кластерла- Шунингдек, Олтиариқ,
га мажбур бўлишмоқда. Дунё қашшоқларининг Маълумот ўрнида шуни айтиш жоизки, бу- ри томонидан мўл ҳосил Ўзбек ис тон, Тошлоқ ,
ярмини ташкил этаётган болалар эса масофа- гунги кунда 690 миллионга яқин киши қашшоқ етиштирилгани ҳам буни Бағдод, Данғара туман-
вий таълим дарсларига қатнашишга ҳам имкон ҳисобланади. Яъни, улар кунига 1,9 доллардан яққол кўрсатиб турибди. лари ҳам пахта хир-
топа олмаяптилар. камроқ пулга тирикчилик қиладилар. Бошқа ман- монига муносиб ҳисса
баларда эса дунёдаги камбағаллар сони 736 Жорий йилда 82 минг қўшишди. Бугун бошқа
Қайд этиш жоизки, қурилиш ва ишлаб миллиондан зиёд, деб кўрсатиляпти. Уларнинг гектардан зиёд майдон- туманлар ҳам астойдил
чиқариш билан боғлиқ соҳаларда норасмий ярми бешта мамлакатда – Ҳиндистон, Бангла- да ғўзанинг «С-8290», ҳаракат қилишмоқда.
фаолият юритадиганларнинг ҳам кўпайиши деш, Нигерия, Конго ва Эфиопияда яшайди. «Наманган-77», «Сул-
кутилмоқда. тон», «С-6524» навла- ЎзА

Теодор ДРАЙЗЕР Давоми. Чапдаст ва маблағдан қисилмаган хоҳлаганидек севишига ишонганича қўрқув ва катта таваккални унутиш-
Боши ўтган Фрэнк Каупервуд учун қийин аҳволдан йўқ; аммо ўша кун келади! Эйлин унинг га мажбур қиларди. Унинг уйидаги
чиқиш катта меҳнат талаб қилмасди. хотини шаънини поймол қилаётганини ҳеч ким кўрмаган тасодифий бир
сонларда Ёшлигида, у турли «ёғлиқ жойлар» тушунмасди, негадир унга бундай дақиқалик учрашувлардан кейин
кетидан чопиб юрганида ва кей- эмасдек туюларди. Борди-ю, Фрэнк улар шаҳар ташқарисида хуфёна
инчалик ҳам, уйланганидан сўнг уни, Эйлинни ҳам севса, миссис Кау- кўришувларга ўтишди. Каупервуд
саховатнинг тор йўлидан бури- первуд нима йўқотади? боши айланиб, барча ишини таш-
либ кетган ҳоллар кўп учрарди, у лаб қўядиган одамлар тоифасидан
бузуқлик йўлида фойдаланадиган Бебошлик ва эҳтиросдан келиб эмасди. У тўсатдан бостириб келган
барча айёрликлар ва ғайриқонуний чиқувчи бундай ўз-ўзини алдашни эҳтирос ҳақида қанча кўп ўйлагани
йўлларни миридан-сиригача ўрганди. нима деса бўлади? Биз ҳар қадамда сайин бу эҳтиросни ишларга, унинг
Ўша вақтда ярим миллион аҳолиси унга дуч келамиз. Эҳтиросни тийиб оқилона мушоҳадаларига ёриб ки-
бўлган Филаделфия шаҳрида ошиқ- бўлмайди, табиатда кичкина одам- ришига йўл қўймаслик қарори шун-
маъшуқларни қизиқувчан нигоҳлардан зот борлиғидан ташқарида содир чалик қатъийлашиб борарди. Идора
яширишга тайёр иккинчи даража- бўладиган ҳамма нарса шундан иши ундан эрталаб соат тўққиздан
ли меҳмонхоналар анчагина эди. гувоҳлик берадики, табиат унга тушки учгача қаттиқ кўз-қулоқ бўлиб
Яна у ерда маълум пулга учрашув нисбатан бефарқ экан. Эҳтирос ту- туришни тақозо этарди. Аммо у
ўтказишга рухсат берадиган кўриниша файли берилган жазоларни биласиз: ишга берилиб кетиб, одатда, у ерда
ҳашаматли ҳовлилар ҳам бор эди. қамоқлар, касалликлар, хонавай- соат беш яримгача қум-тош бўлиб
Янги ҳаёт туғилишидан сақлаб қолувчи ронликлар ва касодгарчиликлар, ўтирарди. Бунга эҳтиёж бўлмагани
воситаларга келганда, Каупервуд улар аммо шу нарсани ҳам биласизки, сабабидан унинг ҳафтада икки марта
ҳақида аллақачондан бери биларди. булар ҳаммаси инсон шахсияти- уч яримдан беш ярим ёки олтигача
Эҳтиёткорлик ва ҳушёрлик унинг нинг азалий интилишларига таъ- бўлмаслиги ҳадеганда кўзга ташла-
шиори эди. Бошқача бўлиши мумкин сир қилмайди. Наҳотки унинг учун навермасди. Эйлиннинг ҳар куни тўрт
ҳам эмасди, зеро, Каупервуд тезда мақсадга етишишга интилувчи шах- яримдан беш ё олтигача ёлғиз ўзи
таниқли бообрў шахсга айланганди. снинг тутқич бермас хоҳиш-иродаси бир жуфт тўриқ йўрғада сайр қилиши
Эйлин эса эҳтирос уни қаёққа олиб ва қудратидан бошқа қонунлар ёки отаси унинг учун Балтимордаги
кетаётганини англаб етмасди, англа- бўлмаса? Борди-ю, шундай бўлса, таниқли аспжаллобдан сотиб олиб
ганда ҳам элас-элас; бу майлнинг тўғрида, аллақачон буни каттаю берган отда юриши одат тусига кир-
чегараси қаердалигидан у бехаба кичик ҳамма билиши керак эди! Биз ганди. Каупервуд ҳам кўпинча арава
эди. Эйлин муҳаббатга ташна эди, ўшанда барибир олдингидай иш ва отда сайр қилгани боис уларнинг
у эркалашларини, паҳ-паҳлаб яхши тутган бўлар эдик, аммо жиллақурса бир-бирига узоқ шаҳар ташқарисида,
кўришларини хоҳларди — ундан у ёғи илоҳнинг бандалар ишига арала- Уиссахикон дарёси бўйида ёки
билан унинг иши йўқ эди. Унинг ўйлари шуви ҳақидаги ярамас рўёларни Скайкилд йўлида учрашув тайин-
сичқонга ўхшарди: қоронғу бурчакда- ўзимиздан соқит қилар эдик. Халқ лашлари қулай эди. Яқинда барпо
ги индан бошини чиқаради-да, ҳар сўзи — Ҳақ сўзи. этилган боғда мудроқ ўрмондагидан
қанақа товушдан қўрқиб, қайта лип қолишмайдиган хилват бурчаклар
этиб ўрнига кириб кетади. Каупервуд Шундай қилиб, улар ниҳоят, уч- бор эди. Тўғри, йўлакларда ҳар доим
билан боғлиқ ҳамма нарса унга гўзал рашдилар, юзма-юз ўтириб, ажойиб таниш-билишлардан битта-ярим-
кўринарди. У ҳали йигитнинг ўзи соатларни бирга ўтказа бошлашди. тасини учратиш мумкин эди, аммо
Эйлинда авж олган эҳтирос алангаси
шундай учрашувлар билан боғлиқ

e-mail: [email protected] / [email protected] «Иєтисодий Газета» 27-28 (99)-сон. 2020 йил 16 октябрь. Жума 7

ХАБАРЛАР ВА ...

Россия & Туркия: АЛИШЕР
ШАДМАНОВ
Путин ва Эрдојан Єорабој масаласида суібатлашди КОРОНАВИРУСДАН
ТЕЗ ВА ОСОН
ЇУТИЛИШ ЙЄЛИНИ

АЙТДИ

Россия президенти Владимир Пу- борича тезроқ тугатиш ва Қорабоғ му- Соғлиқни сақлаш вазири ва ўлим ҳолатлари асосан
тин Туркия президенти Ражаб Той- аммосини тинч йўл билан ҳал қилишга Алишер Шадманов Сирдарё юрак қон-томир касалликла-
йиб Эрдоған билан телефон орқали ўтиш учун биргаликдаги ҳаракатларига вилоятининг Оқолтин ри, қандли диабет, ўпканинг
суҳбатлашди, унинг давомида шошилинч зарурат билдирилди. Туркия туман ҳокимлигида қишлоқ сурункали касалликлари
Қорабоғдаги можаро зонасидаги ва- гуруҳ аъзоси сифатида ЕХҲТ гуруҳи оилавий поликлиникалари бўлган ёки ортиқча вазнга эга
зият муҳокама қилинди, деб хабар можаронинг эскалациясига конструктив ва қишлоқ врачлик бўлган, тамаки ва алкоголь
бермоқда Кремл матбуот хизмати. ҳисса қўшади» – дейилади хабарда. пунктлари шифокорлари, маҳсулотларини истеъмол
The Wall Street Journal нашрининг ёзи- маҳалла фаоллари ва қилган, камҳаракат инсон-
Маълум қилинишича, Россия прези- шича, Туркияга алоқадор юзлаб суриялик аҳоли вакиллари билан ларда учрамоқда. Шуни унут-
денти "Яқин Шарқ минтақасидаги жанга- жангарилар Тоғли Қорабоғдаги жанговар учрашиб, соғлом турмуш малигимиз керакки, касал-
риларнинг жанговар ҳаракатлардаги иш- ҳаракатларга қўшилишган. Нашр манба- тарзининг фойдали ликнинг енгил кечиши ёшга
тирокидан жиддий ташвиш билдирган". сига кўра, жангарилар Тоғли Қорабоғга жиҳатлари ҳақида гапирди. боғлиқ эмас, катта ёшда бўлса
сентябр ойининг ўрталаридан бошлаб ҳам тўғри овқатланадиган,
Шу билан бирга, ҳар икки томон ҳам бир вақтнинг ўзида 100 кишидан иборат – Коронавирус инфексияси жисмоний фаол бўлган, се-
10 октябр куни Москвада келишувга гуруҳларга жўнатилган. Суриядаги га- кишиларнинг соғлиғи, ҳаётига мизлиги ва диабети бўлмаган
эришилган гуманитар сулҳга риоя қилиш зетадаги яна бир манбанинг айтишича, хавф солаётган бир пайтда инсонларда касаллик анча
муҳимлигини тасдиқлади. юзлаб одамлар аллақачон жойлаштирил- ҳаммани вирусдан зарарлан- енгил кечади.
ган, шиддатли жанглар туфайли ўнлаб ганда қандай қилиб ундан тез
«Владимир Путин ва Ражаб Тоййиб одамлар қайтиб келган. ва осон қутулиш мумкин, де- Қайд этилишича, соғлом
Эрдоған сиёсий жараённи жадаллаш- sof.uz ган савол қийнамоқда, – деди турмуш тарзининг асоси эса
тириш тарафдори, хусусан, ЕХҲТнинг А.Шадманов. – Муаммонинг – жисмоний фаоллик ва тўғри
Минск гуруҳи ишланмаларига асосланиб ягона ва энг самарали ечими овқатланишдир. Мутахассис-
гаплашдилар. Қон тўкилишини иложи соғлом турмуш тарзига амал ларнинг фикрига кўра, инсон
қилишдир. Бу нафақат вирус- кунига 5-7 километр юрса,
дан ҳимояланиш, балки узоқ қон томир касалликлари,
ва бахтли ҳаёт кечиришнинг юрак хуружи, инсульт каби
ҳам энг асосий қоидаси, та- ҳасталиклардан бутунлай
лаби ҳисобланади. Касал- йироқ бўлади. Ортиқча вазн
ликнинг кучли асоратлари эса, касалликлар уясидир.

ростга ўхшаган ёлғон баҳона топиш иштиёқи билан тўлиб-тошганди. Мо- биридан фарқ қилмасди бу кунлар. ҳақида ўйлар эди. Унинг чавкар оти
қийин эмасди! Дарвоқе, бунга ҳожат домики, олдинда бахтли ҳаёт эшиги Аммо фусункор баҳор кунларида нақадар ажойиб-а! Яқинда қулоқ
ҳам қолмасди: бундай тасодифий уч- очилаётган ва тез орада уни ҳар очган япроқ уларнинг бошлари узра
рашув ҳеч кимда шубҳа уйғотмасди. жиҳатдан ўзига мосу хос ва ёқимли яшил либосга бурканаётган дарахт- ҳарир яшиллик билан чирмашиб кет-
йигит билан аҳд-паймонли никоҳ ку- лар остида у нечоғли эҳтирос ила ган. Чор атроф ўрмон эди, аммо у ик-
Бу ишқ достони аввалига ана таётган экан, тақиқ ҳақида ўйлашига Каупервуднинг эркалашларидан каласига гўё яшил тангачалар қадаб
шундай бошланди – ошиқона ал- на ҳожат? масту мустағриқ бўлмасди! У йигитга тикилган парда ортидан кўриниб
жираш, ўзаро қасамёдлар, жиддий, ўзини бутунлай бахшида этиш онла- тургандек эди. Кулранг тишларни
ҳал қилувчи қадам ҳақида лом-мим – Турмушга чиққанингда, Эйлин, ри яқин қолганини билмасди, зеро, аллақачон юпқа тўс қоплай бошлаб-
демаслик ва қўшимчасига яшил ли- бизнинг ҳаётимиз бошқача бўлиб ҳозир йигит уни фақат ширин сўзлар ди, бурилиб оқаётган ариқ тинимсиз
босга бурканаётган дарахтзор тагла- кетади, – дерди унга ҳар гал она- билан эркалаб, ўз муҳаббатини изҳор шалдирарди, дарахтларда илк баҳор
рида отда маза қилиб айланиш. Янги си. – Бутун уйни, албатта, таъмир- қилмоқда эди. Ҳар лаҳзада йигитни қушлари чуғур-чуғур қиларди.
эҳтирос Каупервудда у шу пайтгача лаб, қайта тиклаймиз, балки ундан шубҳалар қамраб борарди. У ўзига
билмаган ҳаёт қувончини уйғотди. олдинроқ қилармиз буни. Мен ўзим эрк бергани сайин бу нарса унга – Азизим, – деди Каупервуд, –
У Фронт-Стритга бориб, Лилианни Эддини тезлайман, истамаса, ўзим табиийдек туюлмоқда эди, бироқ нималар бўлаётганини биласанми
кўриб юрганларида, ундан суюклироқ киришаман. Бу ёғидан хотиржам бўл. жўмардлигига бориб, барибир бир ўзи? Мен билан учрашиб нима
аёл йўқ эди дунёда ва ўшанда у ўзини куни у Эйлинга уларнинг эҳтирослари қилаётганингни ҳеч ўйлаб кўрдингми?
беҳад бахтиёр ҳисобларди, бироқ – Шу ишларга ҳозирдан киришил- нимага олиб бориши мумкинлигини
ўша вақтлардан буён ўн йилча вақт са яхши бўларди, – жавоб берарди рўйирост айтди. Қиз шунга розими? – Ҳа десам ҳам бўлади!
ўтган бўлиб, булар бари унутилиб Эйлин. Нима қилаётганини у тушунадими? Қиз оёғига хивчин билан уриб
кетганди. Никоҳдан кейин у ҳеч Дафъатанига Эйлин чўчиб тушди қўйди-да, ерга қаради, кейин кўзлари­
қанақа эҳтиросга берилмаган, ҳеч Батлер одатдаги қўпол эркала- ва ўйланиб қолди. У ўзининг қора ни кўтарди ва япроқлар орасидан мо-
қанақанги узоқ алоқада бўлмаган тиш билан қизининг елкасига қоқиб амазонкаси ва заррин сочлари узра вий осмонга қарай бошлади.
эди, бирданига ҳе йўқ-бе йўқ иш- қўярди-да: наридан-бери суриб қўйилган шиля- – Менга қара, жонгинам!
билармонликдаги ажойиб ютуқлар пасида калта хивчин билан оёғига – Қарамайман!
қуюни ичида – Эйлин, қалби ҳам, – Хўш, топдингми уни? – деб урганча Фрэнкнинг олдида тураркан, – Қара деяпман сенга, кабутарим,
жисми ҳам ёш, эҳтиросли орзуларга сўрарди. унинг сўзлари ҳақида ўйларди. Нима сенга бир гап айтмоқчиман!
тўла қиз пайдо бўлди! Фрэнк ҳар қилаётганингни ўзинг биласанми, – Мени қийнама, Фрэнк! Қарай
қадамда шуни кўриб турардики, шун- Ёки: деб сўради йигит. Булар бари уларни олмайман.
чалик дали-ғули бўлишига қарамай, – Қалай, деразанг тагига келиб, нимага олиб боришини ўйлаяптими? – Йўқ, қарайсан, қарашинг керак!
йигит чарх уриб юрган ҳисоб-китобли ивирсиб юрмаяптими? Қиз уни чиндан ҳам севадими? Улар – Йўқ дедим-ку, йўқ!
ва бағритош дунё ҳақида қиз ҳеч Агар қизи: «Йўқ», – деб жавоб бер- отларини қалин бутазорда, катта Йигит унинг қўлларини ўз қўлларига
нарса билмайди. Отаси унга кўнгли са, чол бундай дерди: йўлдан ва шўхоқар анҳордан йигир- олди, қиз ортга чекинди, бироқ ўша
хоҳлаган нарсани олиб берарди, она- – Парво қилма, топасан ҳали, куй- ма қадамча нарида қолдиришди, қиз заҳоти яна унга яқин келди.
си ва укалари, айниқса, онаси уни кўп инма, бундан баттарлари ҳам бўлади! отлар яхши боғланганми, йўқлигини – Қани, энди кўзларимга қара-чи.
эркалатарди, синглиси уни ер-кўкка Аммо сен ажрашишим осон бўлмайди, кўришгаинтилаётгандек бўлиб, энди – Йўқ, қарай олмайман!
ишонмасди. Эйлиннинг қўлидан би- қизим! Ота уйида хоҳлаганча яша- Фрэнкнинг олдида турарди. Бироқ – Қара дедим, Эйлин!
рон ёмон иш келиши мумкинлигини шинг мумкин, аммо эсингда бўлсин: қизнинг кўзлари отда-ю, хаёли бошқа – Йўқ, қўлимдан келмайди! Мени
ҳеч ким хаёлига ҳам келтирмасди. ихтиёринг ўзинг билан, ҳар дақиқада ёқларда эди. У Каупервуд ҳақида, ко- тинч қўй! Нима сўрасанг, ҳамма саво-
Нима бўлганда ҳам у ғоят ақлли бизникига қайтиб келавер. стюм унга қанчалик ярашгани ҳақида линга жавоб бераман, аммо ўзингга
ва ҳаётда ҳаммадан ўзиб кетиш Эйлин унинг пичингларига эътибор ва бу дақиқалар нечоғли гўзаллиги қарашга мажбур қилма мени.
қилмасди. У отасини севарди, аммо у
айтган гаплар унинг меъдасига тегиб (Давоми бор)
кетганди. Худонинг берган куни шу,
гарчи бирдек ёқимли бўлса-да, бир-

8 «Иєтисодий Газета» 27-28 (99)-сон. 2020 йил 16 октябрь. Жума e-mail: [email protected] / [email protected]

АЄШ ВА ЕТТИ ДАВЛАТ СЎНГГИ САІИФА
ОЙ РЕСУРСЛАРИНИ
ЄАЗИБ ЧИЄАРИШ ТОШКЕНТГА У× ЙИЛДА «Иқтисодий Газета»
БЎЙИЧА КЕЛИШУВГА 300 ТА ЭЛЕКТРОБУС
ЭРИШИШДИ КЕЛТИРИЛИШИ МУМКИН ЖАМОАТЧИЛИК
КЕНГАШИ
Саккизта давлат Ойни ривож- «Тошшаҳартрансхизмат» тизимидаги Тошкент шаҳар ҳокимлиги ва
лантириш бўйича халқаро битим корхоналар ҳаракат таркиби 300 дона «Тошшаҳартрансхизмат»нинг 2021– ЭЛДОР ТУЛЯКОВ
тузди, битим бошқа нарсалар катта сиғимли шаҳар электробуслари 2023 йиллар давомида ҳар йили 100 КЕНГАШ РАИСИ.
қатори уни қазиб олишни тартиб- билан янгиланади. Бу ҳақда Вазирлар донадан, жами 300 дона катта сиғимли
га солади. Имзолаш маросими Маҳкамасининг 2021 – 2023 йилларда шаҳар электробуслари ва қувватлаш Аббосхон Аҳмедов
Халқаро астронавтлар конгрес- «Тошшаҳартрансхизмат» АЖ тизимидаги ускуналарини харид қилиш тўғрисидаги Баҳодир Бегалов
сида онлайн тарзда бўлиб ўтди, корхоналар ҳаракат таркибини янгилаш таклифи қабул қилиниши мумкин. Ғуломжон Самадов
деб хабар беради NASA. Медуза дастури тўғрисидаги қарори лойиҳасида Эслатиб ўтамиз, Тошкент ҳокими Илҳом Насриев
нашри хабарига кўра, Россия, маълум қилинди. Жаҳонгир Ортиқхўжаев ва Ислом Жасимов
Хитой ва сўнгги пайтларда Ой Қарор билан 2021 – 2023 йиллар «Белкоммунмаш» раҳбари Владимир Миродил
дастурида олдинга силжишларга мобайнида «Тошшаҳартрансхизмат» Корол ўртасида 2018 йил сентябрида Абдураҳмонов
уринаётган Ҳиндистон ҳужжатни АЖ тизимидаги корхоналар ҳаракат бўлиб ўтган музокаралар якунига Мубин Мирзаев
имзолаган давлатлар қаторига таркибини 300 дона катта сиғимли кўра, Беларусь электробусларидан Муқимжон Қирғизбоев
кирмаган. шаҳар электробуслари ва қувватлаш бирини Тошкентда синаб кўриш бўйича Эрмат Қодиров
ускуналари билан янгилаш дастури келишувга эришилган ва 450 минг Қуддус Аъзам
Келишув Американинг Ойдаги тасдиқланади. долларга харид қилинган биринчи Қаюм Собиров
дастури Artemis шарафига “Ар- Транспорт вазирлиги, Инвестициялар электробус Тошкентда ҳаракатлана Қаландар
темида битими” номини олган. ва ташқи савдо вазирлиги, бошлаган. Абдураҳмонов
Унинг лойиҳаси АҚШ томонидан
таклиф этилди. Битим Қўшма ТОШКЕНТ ЕТАК×И ҲАМКОРЛАРИМИЗ:
Штатлардан ташқари, Австралия, 1 октябрь ҳолатига кўра, республика-
БАА, Буюк Британия, Канада, мизда хорижий капитал иштирокида таш- Ўзбекистон Республикаси
Люксембург, Италия ва Япония кил этилган янги корхона ва ташкилотлар Иқтисодиёт ва саноат
томонидан имзоланган. сони 1237 тани ташкил этди. вазирлиги, Ўзбекистон
Савдо-саноат палатаси,
Келишув, хусусан, Ойда фой- Давлат статистика қўмитаси маълумотла- Ўзбекистон фермер,
дали қазилмаларни қазиб олишни рига кўра, хорижий капитал иштирокидаги деҳқон хўжаликлари
тартибга солади - НАСА режасига корхоналарнинг ҳудудлар қисмидаги улуши: ва томорқа ер эгалари
кўра, мамлакатлар, Ойнинг ай- кенгаши, «Тошкент»
рим қисмлари устидан сувере- Тошкент шаҳри – 6650 та; Республика фонд
нитет эълон қилиш ҳуқуқига эга Тошкент вилояти – 1281 та; биржаси, Ўзбекистон
бўлмасалар ҳам, унинг ресурс- Самарқанд вилояти – 557 та; Республикаси Давлат
ларини қазиб олишлари мумкин. Фарғона вилояти – 431 та; активларини бошқариш
Ҳужжат бошқа мамлакатлар Сурхондарё вилояти – 394 та; агентлиги, «Qishloq
билан тўқнашувларнинг олдини Хорижий капитал иштирокидаги кор- qurilish bank».
олиш учун уларнинг атрофида хоналарнинг энг кўп улушига эга бўлган
тоғ-кон базаларини ва «хавфсиз- давлатлар: МУАССИС:
лик зоналарини» яратишга имкон Россия – 2025 та;
беради. Хитой – 1757 та; «Iqtisodiy gazeta»
Туркия – 1464 та; масъулияти чекланган
– Бизнингча, бу дунё океанига Қозоғистон – 880 та; жамияти
ўхшайди – сиз океан бойликла- Корея – 863 та;
рини қазиб олишингиз мумкин. Ҳиндистон – 285 та. БОШ МУҲАРРИР в.б
Аммо бу сизнинг океанга эга- Маъмуржон ЮЛДОШЕВ
лик қилишингизни англатмайди.
Сизга Ойда ресурсларни қазиб МАСЪУЛ КОТИБ в.б
олишга рухсат берилиши керак: Марҳабо ХАЛИЛОВА
сиз ўзингизнинг ресурсларингиз-
га эгасиз, лекин сиз Ойга эгалик ДИЗАЙН ГУРУҲИ
қилмайсиз, – деди НАСА раҳбари Асилбек ҚУДРАТОВ,
Жеймс Брайденстайн шартнома- Моҳира БАХТИЁРОВА,
нинг ушбу қисмига изоҳ бериб. Фазлиддин ҲАМИД УЛЛАЕВ
МАТН ТЕРУВЧИ
Брайденстайн келажакда Рос- Ирода ҚУДРАТОВА
сия ушбу шартномага қўшилиши
ёки ҳеч бўлмаганда унда бел- МУСАҲҲИҲ
гиланган тамойилларга амал Шаҳноза АБДУАЗИМОВА
қилишига умид билдирди. Рос-
космос раҳбари Дмитрий Рого- ТАҲРИРИЯТ МАНЗИЛИ:
зин аввалроқ ушбу шартномани Ўзбекистон Республикаси,
танқид қилган эди. У кончилик Тошкент шаҳри,
бандини Ойни «хусусийлашти- Буюк Турон кўчаси, 41-уй.
риш» деб атади, уни АҚШнинг Тел/факс:
Ироққа бостириб кириши билан +99897 342-40-30,
таққослади ва Россия бунга йўл +99897 755-10-11
қўймаслигига ваъда берди. Ро-
гозин, шунингдек, Россия «Ой «ИҚТИСОДИЙ ГАЗЕТА»
пойгасида қатнашмоқчи эмасли- ижтимоий-иқтисодий
гини» айтди. газетаси маълумотларидан
фойдаланилганда манба
Шартнома 2021 йил охирида сифатида газета номи
бошланиши режалаштирилган кўрсатилишини сўраймиз.
АҚШнинг Artemis ой дастурини
тайёрлаш фонида тузилган. Ушбу «ИҚТИСОДИЙ ГАЗЕТА»
дастур доирасида НАСА 2024 оригинал макети таҳририят
йилга қадар космонавтларни компьютер марказида
Ойга қўнишини кутмоқда. тайёрланди.
Босишга топшириш вақти
– 21.00.
Топширилган
вақти – 20:45.
Газета «ШАРҚ» НМАК
босмахонасида чоп этилди.
Корхона манзили:
Буюк Турон кўчаси, 41-уй.

«ИҚТИСОДИЙ ГАЗЕТА»
ижтимоий-иқтисодий
газетаси Ўзбекистон
Матбуот ва ахборот
агентлигида 2017 йил 18
октябрда 0939 рақами
билан рўйхатдан ўтган.

Бичими: А-3.
Ҳажми: 2 босма табоқ.
Нашр кўрсаткичи: 283.
Буюртма: Г-1020
Тираж: 2 697
Газета ҳафтанинг жума куни чиқади.

123456
Муаллифлар фикри таҳририят нуқтаи

назаридан фарқ қилиши мумкин.