The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by slavendvs, 2018-05-22 17:27:15

je_cat_8

Дерев'яний
конструктор

на вибір (арт. 09140-09143)

арт. 09140 74
39 деталей

№ 8 / 2018
22.05–11.06
ДЕРЕВ'ЯНИЙ КОНСТРУКТОР
09140 Дерев'яний конструктор «Кабріолет»
09141 Дерев'яний конструктор «Гвинтокрил»
09142 Дерев'яний конструктор «Ванна кімната»
09143 Дерев'яний конструктор «Дитяча кімната» найбільше
диво
арт. 09141 230х185мм 292 222 грн
грн
24 деталі











арт. 09142 арт. 09143
43 деталі 25 деталей найщиріша
любов




№ 8 / 2018 22.05–11.06


ТОВ «Джерелія Україна», а/с «Джерелія»
м. Київ, 02232



4 823001 203364

АРТ.: 20336
ЯНГОЛИ ЖИВУТЬ ПОРУЧ ІЗ НАМИ

Привіт всім! Буду рада знайомству! Мене
Привіт всім! Буду рада знайомству!
звати Ольга Овдійчук. У ЦЬОМУ КАТАЛОЗІ
Мене звати Ольга Овдійчук.
Я – Директор із розвитку бізнесу компанії Джерелія!
Я – Директор із розвитку бізнесу компанії
Ще рік тому я дуже любила читати історії наших успішних
Джерелія! Ще рік тому я дуже любила читати історії
лідерів, директорів, а тепер я ділюсь нею сама. ANGEL | 4-7
наших успішних лідерів, директорів, а тепер
я ділюсь нею сама. Всього за 1,5 роки часу моє
Всього за 1,5 роки часу моє життя кардинально змінилось KRUTELIK,
життя кардинально змінилось і тепер я впевнено
і тепер я впевнено можу сказати, що в Україні можна СТ. 4 - 7
можу сказати, що в Україні можна достойно
достойно заробляти і для цього не треба працювати на GARNYUNYA | 8-9
заробляти і для цього не треба працювати на трьох
трьох роботах чи на власний страх і ризик відкривати
роботах чи на власний страх і ризик відкривати
бізнес і вкладати тисячі доларів! YUNA LEDI | 10
В щорічному
бізнес і вкладати тисячі доларів!
Два роки тому мене запросили у молоду українську святковому колі одне свято
Два роки тому мене запросили у молоду
компанію, і я прийняла для себе рішення спробувати! YASNA | 11-12
українську компанію і я прийняла для себе рішення
Я молода, сповнена сил та енергії міняти своє життя PARFA | 14-21
посідає незвичайне місце.
спробувати! Я – молода, сповнена сил та енергії
та життя інших людей. Я мала ціль у листопаді 2017 року
міняти своє життя та життя інших людей. Я мала
Це свято нібито не призначене для того,
стати Директором, а стала ним у вересні! Отримала TENDITNA | 22-25 СТ. 13
ціль у листопаді 2017 року стати Директором,
поїздку в Дубай від компанії! Виростила вже двох
а стала ним у вересні! Отримала поїздку в Дубай
щоб дарувати подарунки, в цей день до
Директроів у своїй команді! PROMIN' | 26-28
від компанії! Виростила вже двох Директроів
у своїй команді! Тепер я маю нові цілі та мрії і знаю,
Тепер я маю нові цілі та мрії і знаю, як їх досягти! домівок не завітає Дід Мороз чи Святий
як їх досягти! SPA | 29-35
Миколай.
PANNA | 36-37
Але незважаючи на це, для кожної дитини це
KVITKA | 38-39 СТ. 10 -
Ольга Овдійчук, свято має бути особливим, тому що саме
Ольга Овдійчук,
директор з розвитку NIZHNA | 40-41 11
директор з розвитку 1 червня дорослими було проголошено рівні
бізнесу
бізнесу ROZKISHNA | 42-47
права дітей у сфері виховання, освіти,
IKRA | 48-51
Всім привіт! Мене звати Тетяна Григорів соціального забезпечення, фізичного
Всім привіт! Мене звати Тетяна Григорів
і духовного розвитку незалежно від кольору
і я Директор з розвитку бізнесу компанії Джерелія.
і я Директор з розвитку бізнесу компанії Джерелія. BOTANICA OLIVA | 52-55 СТ. 41
шкіри, національної належності, громадського
Мені 28, я мама чудового хлопчика Максимчика,
Мені 28, я мама чудового хлопчика Максимчика, MAVKA | 56-59
кохана дружина та просто дуже позитивна дівчина,
кохана дружина та просто дуже позитивна дівчина, YUNA | 60-61
походження, майнового стану та іншого.
якій ну дуууже не подобається сидіти на місці.
якій ну дуууже не подобається сидіти на місці.
Будучи в декреті, я прийняла рішення спробувати
Міжнародний день захисту дітей – це чудовий
Будучи в декреті, я прийняла рішення спробувати BAZHANA | 62 СТ. 90 -
себе в мережевому бізнесі. Саме тут мені дали шанс
себе в мережевому бізнесі. Саме тут мені дали шанс 91
привід кожній дорослій людині зупинитись на мить
бути одною із перших топ-лідерів.
бути однією з перших топ-лідерів. CREATURA | 63-65
Вже за декілька періодів ми з командою закрили
і нагадати собі, що кожна дитина – це:
Вже за декілька періодів ми з командою закрили OBERIG | 66-67
рівень Директора з розвитку бізнесу з груповим
рівень Директора з розвитку бізнесу з груповим
товарообігом від 100 000 грн. Одразу в наступному
Особистість з власною точкою зору

товарообігом від 100 000 грн. Одразу в наступному ZOLOTO SKIFIV | 68-73
періоді я випустила свого першого Директора!
періоді я випустила свого першого Директора! GOVERLA | 74-75

Цілий світ майбутніх можливостей
І це тільки початок магії життя разом з компанією
І це тільки початок магії життя разом з компанією
Джерелія.
Джерелія. TRAVA | 76-79 Не обмежений умовностями світогляд

Тетяна Григорів,
Тетяна Григорів, KUPAVA, GOLD | 80-98
Безкрайній потенціал розвитку

директор з розвитку
директор з розвитку BEZE | 87
бізнесу бізнесу Неупереджене віддзеркалення батьків
LAGIDNA | 96, 99
Безмежна безкорислива любов

SYNEVIR | 100-101
Давайте знайомитись. Ми щиро вітаємо всіх тих, кому пощастило відчути щастя
Давайте знайомитись. GORAN | 102-103 Зроби замовлення
і відповідальність стати батьками! Плекайте своїх
Я Сергій Філатов –
Я Сергій Філатов – у каталозі 07/2018 та/або 08/2018
Директор з розвитку бізнеса молодої української MOLFAR | 104-107
янголів, цініть їхню думку, прислухайтесь до їхніх
Директор з розвитку бізнеса молодої української компанії на суму ОО від 700
грн
компанії і пишаюсь цим.
ідей, творіть і зростайте разом із ними! Не
і пишаюсь цим. BIOGENIC | 108-119
Найголовніше, що мене спонукало, не вагаючись,
Найголовніше, що мене спонукало, не вагаючись, ZDOROVO | 120-123 БЕРИ УЧАСТЬ У РОЗІГРАШІ
забувайте й про ту дитину, що живе в душі
залишити успішний бізнес в попередній компанії
залишити успішний бізнес в попередній компанії і почати
і почати з нуля в Джерелії, це те, що ТМ Jerelia –
кожного з вас, бо саме дитина – це джерело
з нуля в Джерелії, це те, що ТМ Jerelia – наша, українська. PRANA | 124-127 3-x ГІРОБОРДІВ
наша, українська.
всього найщирішого і найчистішого, що є в душі
Можна заробляти в американській, турецькій,
Можна заробляти в американській, турецькій, китайскій, API-IODIS | 128-129
китайскій, шведській, російській та інш. компаніях,
шведській, російській та інших компаніях, назви яких дуже
дорослого, це те, що робить людину Людиною.
назви яких дуже гучно звучать. А тут є реальна
гучно звучать. А тут є реальна можливість водночас OSELYA PREMIUM | 130-131 БІЛЬШЕ ЗАМОВЛЕНЬ –
можливість водночас і чималі гроші заробляти,
і чималі гроші заробляти, і своїх підтримувати.
і своїх підтримувати.
Бо дуже гріє мене ця ідея – об’єднати українців не тільки OSELYA | 132-137 БІЛЬШЕ ШАНСІВ!
Бо дуже гріє мене ця ідея – об’єднати українців
війною, а відродженням наших виробників і держави Щиро ваша,
не тільки війною, а відродженням наших виробників
в цілому. RIDNA DOMIVKA | 138 Детальні умови див.
і держави в цілому. Хочу, щоб поряд зі мною жили
Сергій Філатов,
Сергій Філатов, Хочу, щоб поряд зі мною жили також заможні люди! J’erelia
директор з розвитку також заможні люди! на сайті Jerelia.com з 01.05.2018.
директор з розвитку
бізнесу бізнесу
Зовнішній вигляд подарунку може відрізняти
від зображеного у каталозі
Повні істрії успіху читайте на сайт компанії Jerelia.com
Повні істрії успіху читайте на сайті компанії Jerelia.com

Привіт всім! Буду рада знайомству! Мене
Привіт всім! Буду рада знайомству!
звати Ольга Овдійчук. У ЦЬОМУ КАТАЛОЗІ
Мене звати Ольга Овдійчук.
Я – Директор із розвитку бізнесу компанії Джерелія!
Я – Директор із розвитку бізнесу компанії
Ще рік тому я дуже любила читати історії наших успішних
Джерелія! Ще рік тому я дуже любила читати історії
лідерів, директорів, а тепер я ділюсь нею сама. ANGEL | 4-7
наших успішних лідерів, директорів, а тепер
я ділюсь нею сама. Всього за 1,5 роки часу моє
Всього за 1,5 роки часу моє життя кардинально змінилось KRUTELIK,
життя кардинально змінилось і тепер я впевнено
і тепер я впевнено можу сказати, що в Україні можна СТ. 4 - 7
можу сказати, що в Україні можна достойно
достойно заробляти і для цього не треба працювати на GARNYUNYA | 8-9
заробляти і для цього не треба працювати на трьох
трьох роботах чи на власний страх і ризик відкривати
роботах чи на власний страх і ризик відкривати
бізнес і вкладати тисячі доларів! YUNA LEDI | 10
В щорічному
бізнес і вкладати тисячі доларів!
Два роки тому мене запросили у молоду українську святковому колі одне свято
Два роки тому мене запросили у молоду
компанію, і я прийняла для себе рішення спробувати! YASNA | 11-12
українську компанію і я прийняла для себе рішення
Я молода, сповнена сил та енергії міняти своє життя PARFA | 14-21
посідає незвичайне місце.
спробувати! Я – молода, сповнена сил та енергії
та життя інших людей. Я мала ціль у листопаді 2017 року
міняти своє життя та життя інших людей. Я мала
Це свято нібито не призначене для того,
стати Директором, а стала ним у вересні! Отримала TENDITNA | 22-25 СТ. 13
ціль у листопаді 2017 року стати Директором,
поїздку в Дубай від компанії! Виростила вже двох
а стала ним у вересні! Отримала поїздку в Дубай
щоб дарувати подарунки, в цей день до
Директроів у своїй команді! PROMIN' | 26-28
від компанії! Виростила вже двох Директроів
у своїй команді! Тепер я маю нові цілі та мрії і знаю,
Тепер я маю нові цілі та мрії і знаю, як їх досягти! домівок не завітає Дід Мороз чи Святий
як їх досягти! SPA | 29-35
Миколай.
PANNA | 36-37
Але незважаючи на це, для кожної дитини це
KVITKA | 38-39 СТ. 10 -
Ольга Овдійчук, свято має бути особливим, тому що саме
Ольга Овдійчук,
директор з розвитку NIZHNA | 40-41 11
директор з розвитку 1 червня дорослими було проголошено рівні
бізнесу
бізнесу ROZKISHNA | 42-47
права дітей у сфері виховання, освіти,
IKRA | 48-51
Всім привіт! Мене звати Тетяна Григорів соціального забезпечення, фізичного
Всім привіт! Мене звати Тетяна Григорів
і духовного розвитку незалежно від кольору
і я Директор з розвитку бізнесу компанії Джерелія.
і я Директор з розвитку бізнесу компанії Джерелія. BOTANICA OLIVA | 52-55 СТ. 41
шкіри, національної належності, громадського
Мені 28, я мама чудового хлопчика Максимчика,
Мені 28, я мама чудового хлопчика Максимчика, MAVKA | 56-59
кохана дружина та просто дуже позитивна дівчина,
кохана дружина та просто дуже позитивна дівчина, YUNA | 60-61
походження, майнового стану та іншого.
якій ну дуууже не подобається сидіти на місці.
якій ну дуууже не подобається сидіти на місці.
Будучи в декреті, я прийняла рішення спробувати
Міжнародний день захисту дітей – це чудовий
Будучи в декреті, я прийняла рішення спробувати BAZHANA | 62 СТ. 90 -
себе в мережевому бізнесі. Саме тут мені дали шанс
себе в мережевому бізнесі. Саме тут мені дали шанс 91
привід кожній дорослій людині зупинитись на мить
бути одною із перших топ-лідерів.
бути однією з перших топ-лідерів. CREATURA | 63-65
Вже за декілька періодів ми з командою закрили
і нагадати собі, що кожна дитина – це:
Вже за декілька періодів ми з командою закрили OBERIG | 66-67
рівень Директора з розвитку бізнесу з груповим
рівень Директора з розвитку бізнесу з груповим
товарообігом від 100 000 грн. Одразу в наступному
Особистість з власною точкою зору

товарообігом від 100 000 грн. Одразу в наступному ZOLOTO SKIFIV | 68-73
періоді я випустила свого першого Директора!
періоді я випустила свого першого Директора! GOVERLA | 74-75

Цілий світ майбутніх можливостей
І це тільки початок магії життя разом з компанією
І це тільки початок магії життя разом з компанією
Джерелія.
Джерелія. TRAVA | 76-79 Не обмежений умовностями світогляд

Тетяна Григорів,
Тетяна Григорів, KUPAVA, GOLD | 80-98
Безкрайній потенціал розвитку

директор з розвитку
директор з розвитку BEZE | 87
бізнесу бізнесу Неупереджене віддзеркалення батьків
LAGIDNA | 96, 99
Безмежна безкорислива любов

SYNEVIR | 100-101
Давайте знайомитись. Ми щиро вітаємо всіх тих, кому пощастило відчути щастя
Давайте знайомитись. GORAN | 102-103 Зроби замовлення
і відповідальність стати батьками! Плекайте своїх
Я Сергій Філатов –
Я Сергій Філатов – у каталозі 07/2018 та/або 08/2018
Директор з розвитку бізнеса молодої української MOLFAR | 104-107
янголів, цініть їхню думку, прислухайтесь до їхніх
Директор з розвитку бізнеса молодої української компанії на суму ОО від 700
грн
компанії і пишаюсь цим.
ідей, творіть і зростайте разом із ними! Не
і пишаюсь цим. BIOGENIC | 108-119
Найголовніше, що мене спонукало, не вагаючись,
Найголовніше, що мене спонукало, не вагаючись, ZDOROVO | 120-123 БЕРИ УЧАСТЬ У РОЗІГРАШІ
забувайте й про ту дитину, що живе в душі
залишити успішний бізнес в попередній компанії
залишити успішний бізнес в попередній компанії і почати
і почати з нуля в Джерелії, це те, що ТМ Jerelia –
кожного з вас, бо саме дитина – це джерело
з нуля в Джерелії, це те, що ТМ Jerelia – наша, українська. PRANA | 124-127 3-x ГІРОБОРДІВ
наша, українська.
всього найщирішого і найчистішого, що є в душі
Можна заробляти в американській, турецькій,
Можна заробляти в американській, турецькій, китайскій, API-IODIS | 128-129
китайскій, шведській, російській та інш. компаніях,
шведській, російській та інших компаніях, назви яких дуже
дорослого, це те, що робить людину Людиною.
назви яких дуже гучно звучать. А тут є реальна
гучно звучать. А тут є реальна можливість водночас OSELYA PREMIUM | 130-131 БІЛЬШЕ ЗАМОВЛЕНЬ –
можливість водночас і чималі гроші заробляти,
і чималі гроші заробляти, і своїх підтримувати.
і своїх підтримувати.
Бо дуже гріє мене ця ідея – об’єднати українців не тільки OSELYA | 132-137 БІЛЬШЕ ШАНСІВ!
Бо дуже гріє мене ця ідея – об’єднати українців
війною, а відродженням наших виробників і держави Щиро ваша,
не тільки війною, а відродженням наших виробників
в цілому. RIDNA DOMIVKA | 138 Детальні умови див.
і держави в цілому. Хочу, щоб поряд зі мною жили
Сергій Філатов,
Сергій Філатов, Хочу, щоб поряд зі мною жили також заможні люди! J’erelia
директор з розвитку також заможні люди! на сайті Jerelia.com з 01.05.2018.
директор з розвитку
бізнесу бізнесу
Зовнішній вигляд подарунку може відрізняти
від зображеного у каталозі
Повні істрії успіху читайте на сайт компанії Jerelia.com
Повні істрії успіху читайте на сайті компанії Jerelia.com

Захисний крем під підгузки НОВИНКИ
«Романтичне цуценя»
100 мл
Знімає попрілості, запалення, почервоніння,
подразнення і підвищену чутливість шкіри
в області підгузника, утворює захисний
шар, відштовхуючий вологу. Крем загоює
пошкодження і знімає подразнення шкіри. Відновлюючий Запокійлива Олія для догляду та
Має абсолютно безпечний склад. лосьон для малят дитяча олійка для масажу для малят
АРТ.: 06019
148 грн після купання масажу животика «Сором'язливе лисеня»
114 грн «Радісна коала» 100 мл «Кумедний їжачок» 100 мл
Спеціальна олія живить,
Розроблено для догляду
за схильною до сухості та 100 мл пом'якшує і зволожує ніжну
Спеціальний засіб на
Дитяча присипка з екстрактом чутливою дитячою шкірою. основі чистих олій оливи, дитячу шкіру, легко і швидко
вбирається. Засіб можна
Відновлює гідроліпідну
ромашки та календули плівку, заспокоює, зволожує бавовни і композиції використовувати як для масажу,
олійних екстрактів череди,
і пом'якшує шкіру. Насичує ромашки та календули діє так і для глибокого живлення
«Кмітливий восьминіжка» 70 мл необхідними жирними як природний спазмолітик і шкіри в повсякденному
Дитяча присипка має вбираючу, кислотами Омега 3, 6, полегшує стан малюка при догляді. Знімає подразнення,
підсушуючу і в'яжучу дію. Попереджує та зменшує подразнення і підвищеному газоутворенні пом'якшує шкіру, знижує
лущення при надмірній
зменшує попрілості, подразнення, свербіж свербіння, зміцнює шкірний і коліках, доглядає за сухості, сприяє відновленню
і почервоніння шкіри малюка. Володіє бар'єр. Має абсолютно дитячою шкірою, знімаючи еластичності шкіри, чинить
безпечний склад.
протизапальними, антибактеріальними і запалення і подразнення. живильну, відновлювальну
Має абсолютно безпечний
загоюючими властивостями. АРТ.: 06020 склад. та протизапальну дію. Має
грн
АРТ.: 06022 162 АРТ.: 06021 абсолютно безпечний склад.
74 грн 118 грн 242 грн АРТ.: 06018
242
грн
58 грн 184 грн 184 грн
4 № 8 / 2018 № 8 / 2018 5

Захисний крем під підгузки НОВИНКИ
«Романтичне цуценя»
100 мл
Знімає попрілості, запалення, почервоніння,
подразнення і підвищену чутливість шкіри
в області підгузника, утворює захисний
шар, відштовхуючий вологу. Крем загоює
пошкодження і знімає подразнення шкіри. Відновлюючий Запокійлива Олія для догляду та
Має абсолютно безпечний склад. лосьон для малят дитяча олійка для масажу для малят
АРТ.: 06019
148 грн після купання масажу животика «Сором'язливе лисеня»
114 грн «Радісна коала» 100 мл «Кумедний їжачок» 100 мл
Спеціальна олія живить,
Розроблено для догляду
за схильною до сухості та 100 мл пом'якшує і зволожує ніжну
Спеціальний засіб на
Дитяча присипка з екстрактом чутливою дитячою шкірою. основі чистих олій оливи, дитячу шкіру, легко і швидко
вбирається. Засіб можна
Відновлює гідроліпідну
ромашки та календули плівку, заспокоює, зволожує бавовни і композиції використовувати як для масажу,
олійних екстрактів череди,
і пом'якшує шкіру. Насичує ромашки та календули діє так і для глибокого живлення
«Кмітливий восьминіжка» 70 мл необхідними жирними як природний спазмолітик і шкіри в повсякденному
Дитяча присипка має вбираючу, кислотами Омега 3, 6, полегшує стан малюка при догляді. Знімає подразнення,
підсушуючу і в'яжучу дію. Попереджує та зменшує подразнення і підвищеному газоутворенні пом'якшує шкіру, знижує
лущення при надмірній
зменшує попрілості, подразнення, свербіж свербіння, зміцнює шкірний і коліках, доглядає за сухості, сприяє відновленню
і почервоніння шкіри малюка. Володіє бар'єр. Має абсолютно дитячою шкірою, знімаючи еластичності шкіри, чинить
безпечний склад.
протизапальними, антибактеріальними і запалення і подразнення. живильну, відновлювальну
Має абсолютно безпечний
загоюючими властивостями. АРТ.: 06020 склад. та протизапальну дію. Має
грн
АРТ.: 06022 162 АРТ.: 06021 абсолютно безпечний склад.
74 грн 118 грн 242 грн АРТ.: 06018
242
грн
58 грн 184 грн 184 грн
4 № 8 / 2018 № 8 / 2018 5

Безсульфатне мило-пінка для малят
«Танцююче ведмежа» 250 мл
Легка повітряна пінка для миття ручок, личка
і купання малюків з перших днів життя.
Ідеально підходить також для щоденного
підмивання немовляти при зміні підгузника
і перед сном. Делікатно і ефективно очищує
ніжну дитячу шкіру, не порушуючи рН. Зберігає
природний баланс вологи, знімає подразнення
і почервоніння. При попаданні в очі не пече і не
Крем-бальзам Дитяча фіто-піна для Дитячий гель-шампунь для викликає сліз. Має абсолютно безпечний склад
«Регенеруючий» купання з лавандою тіла та волосся з лавандою Містить водорозчинні олії оливи та мигдалю.
АРТ.: 06017
100 мл 350 мл 184 грн
При подряпинах, Інноваційна формула 2 в 1250 мл грн
синцях та набряках органічно поєднує м’яку Огортаючи найніжнішою піною, 138
дбайливо очищає шкіру й волосся
Крем-бальзам миючу основу й корисні малюка. Легкий натуральний аромат Безсульфатний шампунь-пінка для
має загоювальну бактерії, які дають про- лаванди непомітно заспокоює,
та знеболювальну лонгований ефект захисту налаштовуючи дитину на міцний, малят «Чарівне кошеня» 200 мл
дію. Сприяє стимуляції від хвороботворних мікро- здоровий сон. До складу входять: Ніжна пінка зручна у використанні, не розтікається
і легко змивається. М'яка формула не сушить
відновних процесів організмів. Екстракт лаванди екстракти мальви і лаванди, ефірна чутливу шкіру, при потраплянні в очі не пече і не
і швидкому загоєнню розслабляє та налаштовує олія лаванди, алантоїн, Д-пантенол. викликає появи дитячих сліз.
пошкоджень. на спокійний сон. Рекомендований для дітей Має абсолютно безпечний склад. Екстракти
АРТ.: 06008 АРТ.: 06015 від 3 років. череди, ромашки та календули, олія бавовни і
Д-пантенол надають ніжному дитячому волоссю
88 грн 118 грн грн АРТ.: 06013 м'якості і міцності, дбайливо заспокоюють шкіру
68 грн 78 138 грн малюка, знімають подразнення, підвищують її НОВИНКИ
захисні функції.
98 грн АРТ.: 06023
182 грн
138 грн
6 № 8 / 2018 № 8 / 2018 7

Безсульфатне мило-пінка для малят
«Танцююче ведмежа» 250 мл
Легка повітряна пінка для миття ручок, личка
і купання малюків з перших днів життя.
Ідеально підходить також для щоденного
підмивання немовляти при зміні підгузника
і перед сном. Делікатно і ефективно очищує
ніжну дитячу шкіру, не порушуючи рН. Зберігає
природний баланс вологи, знімає подразнення
і почервоніння. При попаданні в очі не пече і не
Крем-бальзам Дитяча фіто-піна для Дитячий гель-шампунь для викликає сліз. Має абсолютно безпечний склад
«Регенеруючий» купання з лавандою тіла та волосся з лавандою Містить водорозчинні олії оливи та мигдалю.
АРТ.: 06017
100 мл 350 мл 184 грн
При подряпинах, Інноваційна формула 2 в 1250 мл грн
синцях та набряках органічно поєднує м’яку Огортаючи найніжнішою піною, 138
дбайливо очищає шкіру й волосся
Крем-бальзам миючу основу й корисні малюка. Легкий натуральний аромат Безсульфатний шампунь-пінка для
має загоювальну бактерії, які дають про- лаванди непомітно заспокоює,
та знеболювальну лонгований ефект захисту налаштовуючи дитину на міцний, малят «Чарівне кошеня» 200 мл
дію. Сприяє стимуляції від хвороботворних мікро- здоровий сон. До складу входять: Ніжна пінка зручна у використанні, не розтікається
і легко змивається. М'яка формула не сушить
відновних процесів організмів. Екстракт лаванди екстракти мальви і лаванди, ефірна чутливу шкіру, при потраплянні в очі не пече і не
і швидкому загоєнню розслабляє та налаштовує олія лаванди, алантоїн, Д-пантенол. викликає появи дитячих сліз.
пошкоджень. на спокійний сон. Рекомендований для дітей Має абсолютно безпечний склад. Екстракти
АРТ.: 06008 АРТ.: 06015 від 3 років. череди, ромашки та календули, олія бавовни і
Д-пантенол надають ніжному дитячому волоссю
88 грн 118 грн грн АРТ.: 06013 м'якості і міцності, дбайливо заспокоюють шкіру
68 грн 78 138 грн малюка, знімають подразнення, підвищують її НОВИНКИ
захисні функції.
98 грн АРТ.: 06023
182 грн
138 грн
6 № 8 / 2018 № 8 / 2018 7

Помадка-бальзам
для губ 4,5 г
Помада-бальзам
з натуральним екстрактом
полуниці. Рекомендована
до застосування з 3 років.
АРТ.: 06004
48 грн
38 грн

Спрей для легкого
розчісування
волосся для дітей
100 мл
Робить волосся слухняним
– воно легко розчісується,
не сплутується
і не електризується.
Рекомендований для дітей
від 3 років.
АРТ.: 06012
181 грн
114 грн


Мило-гель для Шампунь-кондиціонер Парфумована вода Парфумована вода для Шампунь- Мило-гель для душу
душу 2 в 1 для для волосся для для хлопчиків Krutelik дівчаток Garnyunya 50 мл кондиціонер для 2 в 1 для дівчаток
50 мл
хлопчиків 240 мл хлопчиків 240 мл Впевнені, що оригінальний Оригінальний квітково- волосся для дівчаток 240 мл
Свіжий аромат та М’яка формула шампуню не карамельний аромат неодмінно 240 мл Фруктово-квітковий аромат
безпечна формула, з подразнює оченята та ніжно цитрусовий аромат Krutelik викличе заздрість у всіх подружок! М’яка формула шампуню ніжно та м’яка формула мила
обов’язково йому сподобається.
натуральним барвником очищає волосся, тож миття голови Парфумована вода Garnyunya – очищає волосся і шкіру голови перетворять купання на
та високоякісним перетвориться на справжнє Додатковими перевагами води є це не лише приємний аромат, а й та не подразнює оченята. справжнє задоволення!
безспиртова формула, аллантоїн,
ароматизатором, ніжно задоволення! Використовуються безспиртова формула, що містить Використовуються виключно М’яка та абсолютно безпечна
очищує шкіру. виключно натуральні барвники та пантенол та тонізуючий екстракт вітамін Е, аллантоїн та екстракт натуральні барвники та формула подарує відчуття
апельсина.
АРТ.: 52202 високоякісний ароматизатор. АРТ.: 52203 пелюсток троянди. високоякісний ароматизатор. чистоти і свіжості.
84 грн АРТ.: 52201 98 грн АРТ.: 52315 АРТ. 52301 АРТ.: 52302
грн
64 грн 88 грн грн 68 грн 98 грн 88 грн грн 84 грн
грн
64
72
68
68
8 № 8 / 2018 № 8 / 2018 9

Помадка-бальзам
для губ 4,5 г
Помада-бальзам
з натуральним екстрактом
полуниці. Рекомендована
до застосування з 3 років.
АРТ.: 06004
48 грн
38 грн

Спрей для легкого
розчісування
волосся для дітей
100 мл
Робить волосся слухняним
– воно легко розчісується,
не сплутується
і не електризується.
Рекомендований для дітей
від 3 років.
АРТ.: 06012
181 грн
114 грн


Мило-гель для Шампунь-кондиціонер Парфумована вода Парфумована вода для Шампунь- Мило-гель для душу
душу 2 в 1 для для волосся для для хлопчиків Krutelik дівчаток Garnyunya 50 мл кондиціонер для 2 в 1 для дівчаток
50 мл
хлопчиків 240 мл хлопчиків 240 мл Впевнені, що оригінальний Оригінальний квітково- волосся для дівчаток 240 мл
Свіжий аромат та М’яка формула шампуню не карамельний аромат неодмінно 240 мл Фруктово-квітковий аромат
безпечна формула, з подразнює оченята та ніжно цитрусовий аромат Krutelik викличе заздрість у всіх подружок! М’яка формула шампуню ніжно та м’яка формула мила
обов’язково йому сподобається.
натуральним барвником очищає волосся, тож миття голови Парфумована вода Garnyunya – очищає волосся і шкіру голови перетворять купання на
та високоякісним перетвориться на справжнє Додатковими перевагами води є це не лише приємний аромат, а й та не подразнює оченята. справжнє задоволення!
безспиртова формула, аллантоїн,
ароматизатором, ніжно задоволення! Використовуються безспиртова формула, що містить Використовуються виключно М’яка та абсолютно безпечна
очищує шкіру. виключно натуральні барвники та пантенол та тонізуючий екстракт вітамін Е, аллантоїн та екстракт натуральні барвники та формула подарує відчуття
апельсина.
АРТ.: 52202 високоякісний ароматизатор. АРТ.: 52203 пелюсток троянди. високоякісний ароматизатор. чистоти і свіжості.
84 грн АРТ.: 52201 98 грн АРТ.: 52315 АРТ. 52301 АРТ.: 52302
грн
64 грн 88 грн грн 68 грн 98 грн 88 грн грн 84 грн
грн
64
72
68
68
8 № 8 / 2018 № 8 / 2018 9

3
2 1



1

2







Ніжні напівпрозорі
1 Помада-бальзам дитяча кольори з блискітками НОВИНКИ
1 «Блакитна мрія» 3,5 г і чудовий «смачний»
аромат обов'язково
АРТ.: 06102 сподобаються маленькій 1 Дитячий лак для нігтів Для найсміливіших експериментів
68 грн модниці. «Ранкова зоря» 6 г маленьких модниць – колекція
52 грн Натуральна формула АРТ.: 06106 дитячих лаків, які змиваються
помади-бальзаму
2 Помада-бальзам дитяча перешкоджає 58 грн водою!
2 випаровуванню вологи, 44 грн
«Весела гра» 3,5 г позбавляє від сухості, Лак на водній основі безпечний, не пошкодить
АРТ.: 06101 лущення і тріщин, робить нігті Вашій маленькій модниці. Легко наноситься,
губи м'якими, ніжними і
68 грн гладенькими. швидко сохне, змивається водою, відходячи
тонкою плівкою.
52 грн Захищає ніжні губи дитини 2 Дитячий лак для нігтів Категорія безпеки 5-Free: без формальдегіду
від несприятливих впливів
3 Помада-бальзам дитяча довкілля: холодного вітру, «Небесна блакить» 6 г (formaldehyde), дибутилфталата (dibutyl phthalate),
АРТ.: 06105
3 морозу і спеки, сонячного грн толуолу (toluene), камфори (camphor)
«Сонячна радість» 3,5 г випромінювання. 58 і формальдегідних смол (formaldehyde resin).
АРТ.: 06103 Помаду можна 44 грн Якщо лак загусне, капніть в нього кілька крапель
використовувати як у
68 грн зимовий, так і в літній води, струсіть – і він знову готовий
52 грн період. до використання!
Без продуктів нафтохімії,
тваринних жирів,
консервантів.
10 № 8 / 2018 № 8 / 2018 11

3
2 1



1

2







Ніжні напівпрозорі
1 Помада-бальзам дитяча кольори з блискітками НОВИНКИ
1 «Блакитна мрія» 3,5 г і чудовий «смачний»
аромат обов'язково
АРТ.: 06102 сподобаються маленькій 1 Дитячий лак для нігтів Для найсміливіших експериментів
68 грн модниці. «Ранкова зоря» 6 г маленьких модниць – колекція
52 грн Натуральна формула АРТ.: 06106 дитячих лаків, які змиваються
помади-бальзаму
2 Помада-бальзам дитяча перешкоджає 58 грн водою!
2 випаровуванню вологи, 44 грн
«Весела гра» 3,5 г позбавляє від сухості, Лак на водній основі безпечний, не пошкодить
АРТ.: 06101 лущення і тріщин, робить нігті Вашій маленькій модниці. Легко наноситься,
губи м'якими, ніжними і
68 грн гладенькими. швидко сохне, змивається водою, відходячи
тонкою плівкою.
52 грн Захищає ніжні губи дитини 2 Дитячий лак для нігтів Категорія безпеки 5-Free: без формальдегіду
від несприятливих впливів
3 Помада-бальзам дитяча довкілля: холодного вітру, «Небесна блакить» 6 г (formaldehyde), дибутилфталата (dibutyl phthalate),
АРТ.: 06105
3 морозу і спеки, сонячного грн толуолу (toluene), камфори (camphor)
«Сонячна радість» 3,5 г випромінювання. 58 і формальдегідних смол (formaldehyde resin).
АРТ.: 06103 Помаду можна 44 грн Якщо лак загусне, капніть в нього кілька крапель
використовувати як у
68 грн зимовий, так і в літній води, струсіть – і він знову готовий
52 грн період. до використання!
Без продуктів нафтохімії,
тваринних жирів,
консервантів.
10 № 8 / 2018 № 8 / 2018 11

Банановий
АРТ.: 08305
М’ятний
АРТ.: 08306




























НОВИНКА





Ополіскувач для Зубна паста для Зубна паста-гель
ротової порожнини всієї родини з для профілактики Дитяча зубна паста «Миле зайченя»
150 мл екстрактами пародонтозу
Ополіскувачі ефективно розмарину, зеленого з екстрактами грушанки 50 мл
доглядають за ротовою М'яка зубна паста дбайливо доглядає за зубками і
порожниною, ефективно чаю та прополісу та звіробою 100 мл яснами дитини, не пошкоджуючи їх. Безпечна при
борються з бактеріями, крім 100 мл Зубна паста-гель дбайливо випадковому проковтуванні. Натуральні компоненти
того, мають протизапальну дію Призначена для і водночас ретельно очищує зуби, пасти зміцнюють молочні зубки, захищають від карієсу,
та зменшують кровоточивість комплексного догляду за містить екстракти лікарських забезпечують протизапальний і антибактеріальний
ясен. Запобігають утворенню порожниною рота: ретельно рослин, які запобігають ефект, приводять у норму мікрофлору ротової
зубного нальоту і каменю, очищує зуби від нальоту та виникненню і розвитку порожнини. Абсолютно безпечний склад: без фтору,
надовго освіжають подих. освітлює емаль, піклується захворювань тканин пародонту. SLS і SLES, антисептиків, синтетичних барвників і
Без спирту, фторидів, антисеп- про здоров'я ясен, зміцнює сприяє зміцненню ясен, усуває ароматизаторів. Містить харчовий консервант.
тиків. Підходять для тривалого тканини пародонту, неприємний запах з рота, а також АРТ.: 08313
регулярного застосування. забезпечує профілактику знімає запалення,має потужну 108 грн
Можна використовувати карієсу і дарує свіжість антисептичну і знеболювальну дію. 82 грн
дітям з 6 років та водіям тран- подиху. АРТ.: 08310
спортних засобів. АРТ.: 08309 122 грн
88 грн 122 грн 94 грн
68 грн 94 грн



12 № 8 / 2018 № 8 / 2018 13

Банановий
АРТ.: 08305
М’ятний
АРТ.: 08306




























НОВИНКА





Ополіскувач для Зубна паста для Зубна паста-гель
ротової порожнини всієї родини з для профілактики Дитяча зубна паста «Миле зайченя»
150 мл екстрактами пародонтозу
Ополіскувачі ефективно розмарину, зеленого з екстрактами грушанки 50 мл
доглядають за ротовою М'яка зубна паста дбайливо доглядає за зубками і
порожниною, ефективно чаю та прополісу та звіробою 100 мл яснами дитини, не пошкоджуючи їх. Безпечна при
борються з бактеріями, крім 100 мл Зубна паста-гель дбайливо випадковому проковтуванні. Натуральні компоненти
того, мають протизапальну дію Призначена для і водночас ретельно очищує зуби, пасти зміцнюють молочні зубки, захищають від карієсу,
та зменшують кровоточивість комплексного догляду за містить екстракти лікарських забезпечують протизапальний і антибактеріальний
ясен. Запобігають утворенню порожниною рота: ретельно рослин, які запобігають ефект, приводять у норму мікрофлору ротової
зубного нальоту і каменю, очищує зуби від нальоту та виникненню і розвитку порожнини. Абсолютно безпечний склад: без фтору,
надовго освіжають подих. освітлює емаль, піклується захворювань тканин пародонту. SLS і SLES, антисептиків, синтетичних барвників і
Без спирту, фторидів, антисеп- про здоров'я ясен, зміцнює сприяє зміцненню ясен, усуває ароматизаторів. Містить харчовий консервант.
тиків. Підходять для тривалого тканини пародонту, неприємний запах з рота, а також АРТ.: 08313
регулярного застосування. забезпечує профілактику знімає запалення,має потужну 108 грн
Можна використовувати карієсу і дарує свіжість антисептичну і знеболювальну дію. 82 грн
дітям з 6 років та водіям тран- подиху. АРТ.: 08310
спортних засобів. АРТ.: 08309 122 грн
88 грн 122 грн 94 грн
68 грн 94 грн



12 № 8 / 2018 № 8 / 2018 13

Візьми від квітів


красу, аромат

та ніжність


Туалетна вода TANDEM 50 мл
Ароматизований Тип аромату: деревні, пряні, цитрусові
зволожуючий спрей для Початкова нота: бергамот, рожевий
тіла «Подих весни» перець, спеції, цитрус
Нота серця: ветивер, жасмин, кедр
150 мл Кінцева нота: білий мускус, дерево гуаяк
АРТ.: 24043 АРТ.: 24041
194 грн 362 грн
148 грн 308 грн


14 № 8 / 2018 № 8 / 2018 15 15

Візьми від квітів


красу, аромат

та ніжність


Туалетна вода TANDEM 50 мл
Ароматизований Тип аромату: деревні, пряні, цитрусові
зволожуючий спрей для Початкова нота: бергамот, рожевий
тіла «Подих весни» перець, спеції, цитрус
Нота серця: ветивер, жасмин, кедр
150 мл Кінцева нота: білий мускус, дерево гуаяк
АРТ.: 24043 АРТ.: 24041
194 грн 362 грн
148 грн 308 грн


14 № 8 / 2018 № 8 / 2018 15 15

Туалетна вода LOVE
20 мл
Тип аромату: цитрусові
Верхні ноти: ревінь,
мандарин, лимон, бергамот
Нота серця: м'ята, зелений
чай, жасмин, квіти гвоздики,
фенхель, насіння селери
Кінцева нота: кмин, амбра,
мускус, гвоздика
АРТ.: 24033
198 грн
152 грн









Туалетна вода LIEBE 20 мл
Тип аромату: східні, квіткові
Початкова нота: мандарин, чебрець,
шафран
Нота серця: іланг-іланг, лілія, орхідея
Кінцева нота: боби тонка, ваніль, кора
дуба, палісандр, рожеве дерево
АРТ.: 24035
198 грн
152 грн











Туалетна вода o'Mriyana
Туалетна вода AMOUR 50 мл
20 мл Тип аромату: східні, квіткові
Тип аромату: східні, квіткові Початкова нота: водяний жасмин, зелений
Початкова нота: апельсин, мандарин, квітка імбиру
бергамот Нота серця: ваніль, сіль
Нота серця: жасмин, троянда Кінцева нота: кашемірове дерево,
Кінцева нота: ветивер, пачулі сандалове дерево, сіра амбра
АРТ.: 24034 АРТ.: 24042
198 грн 374 грн
152 грн 308 грн





16 № 8 / 2018 № 8 / 2018 17

Туалетна вода LOVE
20 мл
Тип аромату: цитрусові
Верхні ноти: ревінь,
мандарин, лимон, бергамот
Нота серця: м'ята, зелений
чай, жасмин, квіти гвоздики,
фенхель, насіння селери
Кінцева нота: кмин, амбра,
мускус, гвоздика
АРТ.: 24033
198 грн
152 грн









Туалетна вода LIEBE 20 мл
Тип аромату: східні, квіткові
Початкова нота: мандарин, чебрець,
шафран
Нота серця: іланг-іланг, лілія, орхідея
Кінцева нота: боби тонка, ваніль, кора
дуба, палісандр, рожеве дерево
АРТ.: 24035
198 грн
152 грн











Туалетна вода o'Mriyana
Туалетна вода AMOUR 50 мл
20 мл Тип аромату: східні, квіткові
Тип аромату: східні, квіткові Початкова нота: водяний жасмин, зелений
Початкова нота: апельсин, мандарин, квітка імбиру
бергамот Нота серця: ваніль, сіль
Нота серця: жасмин, троянда Кінцева нота: кашемірове дерево,
Кінцева нота: ветивер, пачулі сандалове дерево, сіра амбра
АРТ.: 24034 АРТ.: 24042
198 грн 374 грн
152 грн 308 грн





16 № 8 / 2018 № 8 / 2018 17

ГЛАМУР, РОЗКІШ
ТА БЛИСК

У КОЖНІЙ КРАПЛІ

Туалетна вода для
жінок W'GLAM
50 мл
Тип аромату: квіткові,
Туалетна вода шипрові
Початкова нота: апельсин,
Solomiya 30 мл цитрус
Тип аромату: деревні, пряні Нота серця: півонія, троянда
Початкова нота: рожеві квіти, Кінцеві ноти: мускус, пачулі
екзотичні фрукти АРТ.: 24044
Нота серця: кавун, ківі 564 грн
Кінцева нота: мускус, грн
цикламен 428
АРТ.: 24014
238 грн
198 грн Туалетна вода для
чоловіків M'GLAM 50 мл
Тип аромату: деревні, квіткові,
мускусні
Початкова нота: грейпфрут,
імбир, кардамон бергамот
Нота серця: троянда, шавлія,
герань, яблуко
Нота бази: кедр, ветивер,
кашемірове дерево
АРТ.: 24045
484 грн
368 грн





Туалетна вода
Roksolana 30 мл
Тип аромату: фруктові, квіткові
Початкова нота: листя чаю,
півонія, квітка персика
Нота серця: амбра, зелений
бузок, мускус
Кінцева нота: кедр, китайський
османтус, петітгрейн
АРТ.: 24013
238 грн
198 грн









18 № 8 / 2018 № 8 / 2018 19

ГЛАМУР, РОЗКІШ
ТА БЛИСК

У КОЖНІЙ КРАПЛІ

Туалетна вода для
жінок W'GLAM
50 мл
Тип аромату: квіткові,
Туалетна вода шипрові
Початкова нота: апельсин,
Solomiya 30 мл цитрус
Тип аромату: деревні, пряні Нота серця: півонія, троянда
Початкова нота: рожеві квіти, Кінцеві ноти: мускус, пачулі
екзотичні фрукти АРТ.: 24044
Нота серця: кавун, ківі 564 грн
Кінцева нота: мускус, грн
цикламен 428
АРТ.: 24014
238 грн
198 грн Туалетна вода для
чоловіків M'GLAM 50 мл
Тип аромату: деревні, квіткові,
мускусні
Початкова нота: грейпфрут,
імбир, кардамон бергамот
Нота серця: троянда, шавлія,
герань, яблуко
Нота бази: кедр, ветивер,
кашемірове дерево
АРТ.: 24045
484 грн
368 грн





Туалетна вода
Roksolana 30 мл
Тип аромату: фруктові, квіткові
Початкова нота: листя чаю,
півонія, квітка персика
Нота серця: амбра, зелений
бузок, мускус
Кінцева нота: кедр, китайський
османтус, петітгрейн
АРТ.: 24013
238 грн
198 грн









18 № 8 / 2018 № 8 / 2018 19

Туалетна вода Yavir Туалетна вода LOVElace
30 мл 50 мл
Тип аромату: деревні, пряні Тип аромату: деревні, мускусні,
Початкова нота: листя чаю, квіткові
півонія, квітка персика Початкова нота: зелене яблуко
Нота серця: апельсин, червоний мандарин, морські ноти Нота серця: жасмин, кедр, сосна
Кінцева нота: боби тонка, амбра, ваніль, ветивер, білий мускус Кінцева нота: білий мускус,
АРТ.: 24018 ветивер, пачулі
238 грн АРТ.:  24027
198 грн 358 грн
грн
278
20 № 8 / 2018 № 8 / 2018 21

Туалетна вода Yavir Туалетна вода LOVElace
30 мл 50 мл
Тип аромату: деревні, пряні Тип аромату: деревні, мускусні,
Початкова нота: листя чаю, квіткові
півонія, квітка персика Початкова нота: зелене яблуко
Нота серця: апельсин, червоний мандарин, морські ноти Нота серця: жасмин, кедр, сосна
Кінцева нота: боби тонка, амбра, ваніль, ветивер, білий мускус Кінцева нота: білий мускус,
АРТ.: 24018 ветивер, пачулі
238 грн АРТ.:  24027
198 грн 358 грн
грн
278
20 № 8 / 2018 № 8 / 2018 21

КРОК 1


О ЧИЩЕННЯ
Прийміть душ
з Антицелюлiтним
гель-скрабом для душу,
в якому задіяно відразу
три механізми глибокого
очищення: механічний,
кислотний і ферментний
(ензимний).
Бамбукова пудра видаляє
омертвілі клітини і полірує
шкіру, повертаючи їй
м'якість і шовковистість.
Lactokine ™ Fluid PF
(молочні протеїни) -
поліпшують процеси
обміну і підвищують
життєздатність клітин,
зволожують і живлять
шкіру, запобігають
запаленню.

Екстракт кореневища
лепехи має тонізуючі,
Крокуйте до стрункості та краси разом із новою очищуючі, антицелюлітні
антицелюлітною програмою Tenditna, створеною і вирівнюючі рельєф шкіри
за надсучасними технологіями задля безпечного властивості.
та лагідного моделювання Вашого тіла.
Рекомендована схема користування програмою:

Антицелюлiтний гель-скраб
Прийміть Розігрійте Охолодіть Змийте Нанесіть для душу
душ, шкіру тіло - залишки шоколадний Крок 1
розтираючи та м'язи посильте масажних мус для тіла 150 мл
За очищення і розгладження шкіри
проблемні масажними ефект засобів відповідає сама природа: бамбукова пудра,
зони рухами контрастом натуральні кислоти (АНА і ВНА) і комплекс
рослинних ферментів (папаї та ківі) м'яко
очищують і полірують шкіру, вирівнюють її
рельєф, надають гладкість і шовковистість.
Екстракт кореневища лепехи і молочні
протеїни Lactokine™ Fluid PF покращують
обмінні процеси, тонізують шкіру,
запобігають запаленню.
АРТ.: 01401
128 грн
98 грн

22 № 8 / 2018 № 8 / 2018 23

КРОК 1


О ЧИЩЕННЯ
Прийміть душ
з Антицелюлiтним
гель-скрабом для душу,
в якому задіяно відразу
три механізми глибокого
очищення: механічний,
кислотний і ферментний
(ензимний).
Бамбукова пудра видаляє
омертвілі клітини і полірує
шкіру, повертаючи їй
м'якість і шовковистість.
Lactokine ™ Fluid PF
(молочні протеїни) -
поліпшують процеси
обміну і підвищують
життєздатність клітин,
зволожують і живлять
шкіру, запобігають
запаленню.

Екстракт кореневища
лепехи має тонізуючі,
Крокуйте до стрункості та краси разом із новою очищуючі, антицелюлітні
антицелюлітною програмою Tenditna, створеною і вирівнюючі рельєф шкіри
за надсучасними технологіями задля безпечного властивості.
та лагідного моделювання Вашого тіла.
Рекомендована схема користування програмою:

Антицелюлiтний гель-скраб
Прийміть Розігрійте Охолодіть Змийте Нанесіть для душу
душ, шкіру тіло - залишки шоколадний Крок 1
розтираючи та м'язи посильте масажних мус для тіла 150 мл
За очищення і розгладження шкіри
проблемні масажними ефект засобів відповідає сама природа: бамбукова пудра,
зони рухами контрастом натуральні кислоти (АНА і ВНА) і комплекс
рослинних ферментів (папаї та ківі) м'яко
очищують і полірують шкіру, вирівнюють її
рельєф, надають гладкість і шовковистість.
Екстракт кореневища лепехи і молочні
протеїни Lactokine™ Fluid PF покращують
обмінні процеси, тонізують шкіру,
запобігають запаленню.
АРТ.: 01401
128 грн
98 грн

22 № 8 / 2018 № 8 / 2018 23

КРОК 2 Зігріваючий масажний крем- Завершіть догляд за тілом
з Антицелюлiтним
гель найбільш ефективний
шоколадним мусом, який
при «щільному», фіброзному
ЗІГРІВАННЯ целюліті. дозволяє ефективно повторити
салонні процедури
Містить масло ши, олії макадамії, з використанням шоколаду
камелії, кофеїн, рутин, в домашніх умовах.
гіалуронову кислоту, алантоїн. Використання шоколадного мусу
в якості маски для тіла чудово
Антицелюлiтний зігріваючий розслабляє, знімає нервове
крем-гель для тіла напруження і дарує гарний
Крок 2 настрій на цілий день.
150 мл
Чинить активну розігріваючу дію, прискорює обмінні
процеси, розщеплює і спалює жир, розсмоктує Вже після декількох використань
целюлітні ущільнення.
Моделює контури тіла, підвищує тонус м'язів і шкіра стає більш еластичною
пружність сідниць, стегон, живота. Поліпшує загальне і пружною, а світла шкіра
самопочуття, підвищує працездатність і рівень
життєвої енергії. нерідко набуває легкого відтінку
АРТ.: 01402 засмаги.
164 грн
124 грн Омолоджуючий ефект
досягається за рахунок
великого вмісту какао в
продукті.

Містить масло какао, какао-
порошок, масло кокосу, масло
ши, вітамін Е, олію виноградних
кісточок, екстракт какао,
біосахаридну камідь, молочну
кислоту, сечовину, алантоїн.
Охолоджуючий масажний крем- Можна використовувати в якості
гель найбільш ефективний при обгортання під плівку.
целюліті, що супроводжується
набряком тканин.
Містить екстракт червоної морської
водорості, екстракт папайї, кофеїн,
рутин, гіалуронову кислоту.

Антицелюлiтний охолоджуючий Антицелюлiтний шоколадний
мус для тіла
крем-гель для тіла
Крок 3 Крок 4
150 мл 150 мл
Мус чинить потужну антиоксидантну дію на шкіру
Контраст розігрівання і охолодження підсилює за рахунок наявності в складі какао-бобів, багатих
обмінні процеси, розщеплює і спалює жир, поліфенолами. Шкіра після мусу стає зволоженою,
розсмоктує ущільнення, усуває застійні явища і стимулюється вироблення природного імунітету,
набряки, виводить токсини. Підвищує еластичність зменшуються прояви целюліту, згладжуються
сполучної тканини і тонус м'язів, зміцнює м'язовий КРОК 3 розтяжки і зморшки. КРОК 4
корсет. Робить шкіру пружною і еластичною. АРТ.: 01404
АРТ.: 01403 148 грн
164 грн ОХОЛОДЖЕННЯ грн ЗВОЛОЖЕННЯ
124 грн 112
24 № 8 / 2018 № 8 / 2018 25

КРОК 2 Зігріваючий масажний крем- Завершіть догляд за тілом
з Антицелюлiтним
гель найбільш ефективний
шоколадним мусом, який
при «щільному», фіброзному
ЗІГРІВАННЯ целюліті. дозволяє ефективно повторити
салонні процедури
Містить масло ши, олії макадамії, з використанням шоколаду
камелії, кофеїн, рутин, в домашніх умовах.
гіалуронову кислоту, алантоїн. Використання шоколадного мусу
в якості маски для тіла чудово
Антицелюлiтний зігріваючий розслабляє, знімає нервове
крем-гель для тіла напруження і дарує гарний
Крок 2 настрій на цілий день.
150 мл
Чинить активну розігріваючу дію, прискорює обмінні
процеси, розщеплює і спалює жир, розсмоктує Вже після декількох використань
целюлітні ущільнення.
Моделює контури тіла, підвищує тонус м'язів і шкіра стає більш еластичною
пружність сідниць, стегон, живота. Поліпшує загальне і пружною, а світла шкіра
самопочуття, підвищує працездатність і рівень
життєвої енергії. нерідко набуває легкого відтінку
АРТ.: 01402 засмаги.
164 грн
124 грн Омолоджуючий ефект
досягається за рахунок
великого вмісту какао в
продукті.

Містить масло какао, какао-
порошок, масло кокосу, масло
ши, вітамін Е, олію виноградних
кісточок, екстракт какао,
біосахаридну камідь, молочну
кислоту, сечовину, алантоїн.
Охолоджуючий масажний крем- Можна використовувати в якості
гель найбільш ефективний при обгортання під плівку.
целюліті, що супроводжується
набряком тканин.
Містить екстракт червоної морської
водорості, екстракт папайї, кофеїн,
рутин, гіалуронову кислоту.

Антицелюлiтний охолоджуючий Антицелюлiтний шоколадний
мус для тіла
крем-гель для тіла
Крок 3 Крок 4
150 мл 150 мл
Мус чинить потужну антиоксидантну дію на шкіру
Контраст розігрівання і охолодження підсилює за рахунок наявності в складі какао-бобів, багатих
обмінні процеси, розщеплює і спалює жир, поліфенолами. Шкіра після мусу стає зволоженою,
розсмоктує ущільнення, усуває застійні явища і стимулюється вироблення природного імунітету,
набряки, виводить токсини. Підвищує еластичність зменшуються прояви целюліту, згладжуються
сполучної тканини і тонус м'язів, зміцнює м'язовий КРОК 3 розтяжки і зморшки. КРОК 4
корсет. Робить шкіру пружною і еластичною. АРТ.: 01404
АРТ.: 01403 148 грн
164 грн ОХОЛОДЖЕННЯ грн ЗВОЛОЖЕННЯ
124 грн 112
24 № 8 / 2018 № 8 / 2018 25

Сонцезахисний крем для рук Сонцезахисний спрей для
SPF 35 75 мл волосся SPF 15 150 мл
Крем спеціально створений для захисту шкіри рук від Двофазний спрей об'єднує в своєму
ультрафіолетових променів при будь-якій сонячній складі незмивний догляд і захист
активності. Містить комплекс УФ-фільтрів з високим від сонця. Захищає волосся від
фактором UVA / UVB захисту (комплексний УФ- шкідливого впливу УФ-променів:
фільтр Uvinul® Easy + оксид цинку). Запобігає появі вигорання кольору, втрати блиску,
пігментних плям на руках, захищає від фотостаріння. пересушування, що веде до ламкості
Має доглядаючу дію: гіалуронова кислота активно і витончення. Гіалуронова кислота,
зволожує шкіру, попереджає появу «сонячних» сік алое вера і гідролізований
зморшок; Д-пантенол стимулює процеси клітинної кератин чудово зволожують волосся,
регенерації і синтез колагену; масло оливи і вітаміни насичують корисними речовинами і
А і Е м'яко живлять, відновлюють і пом'якшують шкіру. відновлюють їх структуру. Містить сік
Гіалуронова кислота прекрасно зволожує, сприяє алое вера, УФ фільтри Uvinul® Easy,
регенерації і підвищує захист шкіри від зовнішніх гідролізат кератину, гіалуронову
впливів. Масло оливи має зволожуючу, омолоджуючу, кислоту.
протизапальну загоюючу дію. АРТ.: 06306
АРТ.: 06307 128 грн
198 грн 98 грн
154 грн

















Uvinul®
Easy



UVA
+
UVB


Купуй сонцезахисні засоби:
Сонцезахисний крем-лосьйон для тіла
SPF 20 (арт. 06302)+ Олія для засмаги SPF
15 (арт. 06303)+ Сонцезахисний крем для
обличчя SPF 35 (арт. 06304)
та отримай пляжну
косметичку для Пляжна косметичка
для сонцезахисних
сонцезахисних засобів (арт. 06305) засобів 25 х 18 х 7 см
лише за 48 грн АРТ.: 06305
222
грн
*знижка консультанта не надається, ОО не нараховується 168 грн
№ 8 / 2018 № 8 / 2018 27

Сонцезахисний крем для рук Сонцезахисний спрей для
SPF 35 75 мл волосся SPF 15 150 мл
Крем спеціально створений для захисту шкіри рук від Двофазний спрей об'єднує в своєму
ультрафіолетових променів при будь-якій сонячній складі незмивний догляд і захист
активності. Містить комплекс УФ-фільтрів з високим від сонця. Захищає волосся від
фактором UVA / UVB захисту (комплексний УФ- шкідливого впливу УФ-променів:
фільтр Uvinul® Easy + оксид цинку). Запобігає появі вигорання кольору, втрати блиску,
пігментних плям на руках, захищає від фотостаріння. пересушування, що веде до ламкості
Має доглядаючу дію: гіалуронова кислота активно і витончення. Гіалуронова кислота,
зволожує шкіру, попереджає появу «сонячних» сік алое вера і гідролізований
зморшок; Д-пантенол стимулює процеси клітинної кератин чудово зволожують волосся,
регенерації і синтез колагену; масло оливи і вітаміни насичують корисними речовинами і
А і Е м'яко живлять, відновлюють і пом'якшують шкіру. відновлюють їх структуру. Містить сік
Гіалуронова кислота прекрасно зволожує, сприяє алое вера, УФ фільтри Uvinul® Easy,
регенерації і підвищує захист шкіри від зовнішніх гідролізат кератину, гіалуронову
впливів. Масло оливи має зволожуючу, омолоджуючу, кислоту.
протизапальну загоюючу дію. АРТ.: 06306
АРТ.: 06307 128 грн
198 грн 98 грн
154 грн

















Uvinul®
Easy



UVA
+
UVB


Купуй сонцезахисні засоби:
Сонцезахисний крем-лосьйон для тіла
SPF 20 (арт. 06302)+ Олія для засмаги SPF
15 (арт. 06303)+ Сонцезахисний крем для
обличчя SPF 35 (арт. 06304)
та отримай пляжну
косметичку для Пляжна косметичка
для сонцезахисних
сонцезахисних засобів (арт. 06305) засобів 25 х 18 х 7 см
лише за 48 грн АРТ.: 06305
222
грн
*знижка консультанта не надається, ОО не нараховується 168 грн
№ 8 / 2018 № 8 / 2018 27

Сонцезахисний крем для Сонцезахисний крем-лосьйон для тіла SPF 20
обличчя SPF 35 50 мл 150 мл
Сонцезахисний крем містить комплекс Ніжний крем-лосьйон SPF-20 з комплексом UVA/UVB фільтрів Бентонітова маска для
сучасних безпечних УФ-фільтрів з і унікальною формулою догляне і подбає про Вашу шкіру під
високим фактором UVA/UVB захисту. час сонячних ванн. Захищає шкіру від негативного впливу Бентоніт проблемної та жирної
Запобігає появі опіків, гіперпігментації, ультрафіолетових променів, появи опіків, почервоніння і шкіри 50 мл
захищає від фотостаріння. Гіалуронова зневоднення, гарантуючи ідеально рівну засмагу. Натуральні Бентоніт – це глина з
кислота активно зволожує шкіру, активні компоненти наповнюють шкіру вологою, не даючи Маска глибоко очищує шкіру, звужує
попереджає виникнення «сонячних» з'явитися сухості і лущення. Запобігає появі пігментних домішками, яка утворюється пори й матує. Сприяє природному
зморшок. плям і передчасному старінню шкіри тіла. Містить "зелений" з вулканічного попелу. відлущуванню ороговілих клітин шкіри
АРТ.: 06304 консервант. Поклади бентоніту були та нормалізації роботи сальних залоз.
182 грн АРТ.: 06302 відкриті вкінці XIX неподалік Усуває запалення і заспокоює шкіру.
228
грн
142 грн 178 грн від американського містечка Насичує її вологою, активізує процеси
регенерації. Має тривалий ліфтинг-
Бентон.
Рекомендована для жирної, комбінова-
Олія для засмаги SPF 15 150 мл Дитячий сонцезахисний крем SPF 35 150 мл Глина на зразок бентонітової ефект.
Прискорює процес засмаги і робить Крем спеціально створений для захисту дитячої шкіри здавна використовується для ної та проблемної шкіри, а також шкіри
його безпечним. Запобігає виникненню від ультрафіолетових променів UVA/UVB при будь-якій очищення організму від токсинів з акне.
сонячних опіків. Натуральні рослинні сонячній активності. Легко наноситься і розподіляється, та живлення його корисними АРТ.: 21503
олії зберігають природну вологу і комфортний для дитини. Підходить для дорослих зі світлою речовинами. В косметологічних
пом'якшують шкіру, оберігаючи її від і фоточутливою шкірою. Крем не містить ефірних олій та 118 грн
як гарячий компрес, косметичні 88
пересушування і зневоднення. Бета- інших ароматів, щоб уникнути непередбачуваних реакцій під цілях таку глину використовують грн
каротин сприяє формуванню гарного впливом УФ-променів. Містить "зелений" консервант.
відтінку засмаги. маски чи ванни. Також його
Без води. Без консервантів. АРТ.: 06301 додають у різноманітні Бентонітова маска для
АРТ.: 06303 234 грн косметичні засоби. волосся 200 мл
222 грн 178 грн SPA-процедура для волосся. Активні
168 грн Завдяки тому, що бентонітова компоненти натурального похо-
глина утворюється з
вулканічного пилу, вона має дження насичують шкіру вітамінами,
дбайливо очищують та освіжають
унікальні властивості. волосся і шкіру голови, нормалізу-
ють роботу сальних залоз, прибира-
ють надмірну жирність та борються
Властивості: з лупою. Рекомендована для нор-
мального та жирного волосся.
• Очищує пори, регулює АРТ.: 21505
виділення шкірного сала, 245 грн
матуючи шкіру. 154 грн
• Має легкі відбілюючі
властивості.
• Прискорює заживлення
запалень та запобігає
активізації бактерій у порах
шкіри.



















28 № 8 / 2018 № 8 / 2018 29

Сонцезахисний крем для Сонцезахисний крем-лосьйон для тіла SPF 20
обличчя SPF 35 50 мл 150 мл
Сонцезахисний крем містить комплекс Ніжний крем-лосьйон SPF-20 з комплексом UVA/UVB фільтрів Бентонітова маска для
сучасних безпечних УФ-фільтрів з і унікальною формулою догляне і подбає про Вашу шкіру під
високим фактором UVA/UVB захисту. час сонячних ванн. Захищає шкіру від негативного впливу Бентоніт проблемної та жирної
Запобігає появі опіків, гіперпігментації, ультрафіолетових променів, появи опіків, почервоніння і шкіри 50 мл
захищає від фотостаріння. Гіалуронова зневоднення, гарантуючи ідеально рівну засмагу. Натуральні Бентоніт – це глина з
кислота активно зволожує шкіру, активні компоненти наповнюють шкіру вологою, не даючи Маска глибоко очищує шкіру, звужує
попереджає виникнення «сонячних» з'явитися сухості і лущення. Запобігає появі пігментних домішками, яка утворюється пори й матує. Сприяє природному
зморшок. плям і передчасному старінню шкіри тіла. Містить "зелений" з вулканічного попелу. відлущуванню ороговілих клітин шкіри
АРТ.: 06304 консервант. Поклади бентоніту були та нормалізації роботи сальних залоз.
182 грн АРТ.: 06302 відкриті вкінці XIX неподалік Усуває запалення і заспокоює шкіру.
228
грн
142 грн 178 грн від американського містечка Насичує її вологою, активізує процеси
регенерації. Має тривалий ліфтинг-
Бентон.
Рекомендована для жирної, комбінова-
Олія для засмаги SPF 15 150 мл Дитячий сонцезахисний крем SPF 35 150 мл Глина на зразок бентонітової ефект.
Прискорює процес засмаги і робить Крем спеціально створений для захисту дитячої шкіри здавна використовується для ної та проблемної шкіри, а також шкіри
його безпечним. Запобігає виникненню від ультрафіолетових променів UVA/UVB при будь-якій очищення організму від токсинів з акне.
сонячних опіків. Натуральні рослинні сонячній активності. Легко наноситься і розподіляється, та живлення його корисними АРТ.: 21503
олії зберігають природну вологу і комфортний для дитини. Підходить для дорослих зі світлою речовинами. В косметологічних
пом'якшують шкіру, оберігаючи її від і фоточутливою шкірою. Крем не містить ефірних олій та 118 грн
як гарячий компрес, косметичні 88
пересушування і зневоднення. Бета- інших ароматів, щоб уникнути непередбачуваних реакцій під цілях таку глину використовують грн
каротин сприяє формуванню гарного впливом УФ-променів. Містить "зелений" консервант.
відтінку засмаги. маски чи ванни. Також його
Без води. Без консервантів. АРТ.: 06301 додають у різноманітні Бентонітова маска для
АРТ.: 06303 234 грн косметичні засоби. волосся 200 мл
222 грн 178 грн SPA-процедура для волосся. Активні
168 грн Завдяки тому, що бентонітова компоненти натурального похо-
глина утворюється з
вулканічного пилу, вона має дження насичують шкіру вітамінами,
дбайливо очищують та освіжають
унікальні властивості. волосся і шкіру голови, нормалізу-
ють роботу сальних залоз, прибира-
ють надмірну жирність та борються
Властивості: з лупою. Рекомендована для нор-
мального та жирного волосся.
• Очищує пори, регулює АРТ.: 21505
виділення шкірного сала, 245 грн
матуючи шкіру. 154 грн
• Має легкі відбілюючі
властивості.
• Прискорює заживлення
запалень та запобігає
активізації бактерій у порах
шкіри.



















28 № 8 / 2018 № 8 / 2018 29

Спосіб використання молочного пілінгу
ДУЖЕ ВАЖЛИВО! Шкіра перед нанесенням повинна бути очищена від макіяжу,
залишків крему і т.д.
ЗАПОВІДІ SРА ПРОГОЛОШУЮТЬ: ВАЖЛИВО! При перших 5 застосуваннях наносити пілінг необхідно на 1-5 хвилин,
постійно збільшуючи час впливу з кожним застосуванням до 10 хвилин.
RELAX (звільнися від стресу) Перед нанесенням продукту необхідно вмитися водою, ретельно витерти обличчя
рушником (перед проведенням процедури пілінгу не можна наносити тонік,
REFLECT (зупинись і подумай) особливо тонік на спиртовій основі, так як етиловий спирт на шкірі вступає в
реакцію з молочною кислотою).
REJUVENATE (онови життя) Потім м'якими рухами за допомогою сухого ватного спонжа витерти залишки
продукту зі шкіри обличчя, ретельно змити пілінг теплою водою, промокнути
REJOICE (будь веселим і щасливим) обличчя рушником.
Через 10-15 хвилин нанести крем для обличчя або ж маску після молочного пілінгу.
При використанні молочного пілінгу можливе почервоніння шкіри. Це наслідок
відлущування ороговілого шару шкіри.
Легке почервоніння при правильному використанні пілінгу швидко проходить.

Спосіб застосування:
Крем-маску можна використати
3-ма способами:
1. Рясно нанести крем-маску, вдягти Молочний пілінг 100 мл
поліетиленові, а на них – х/б (чи вовняні) Результат молочного пілінгу помітний
рукавички. Тримати 15-20 хв. вже після першої процедури – шкіра
на обличчі стає рівнішою, гладшою
2. Рясно нанести крем-маску і обгорнути руки і бархатистою.
гарячим рушником на 5-7 хв. Рекомендується для всіх типів шкіри.
3. Наносити як крем на чисту шкіру рук в міру Молочна кислота, окрім основної
необхідності. відлущуючої дії, має здатність
Крем-маска наноситься на чисту шкіру рук. зволожувати шкіру і утримувати
вологу, має такі важливі властивості,
• Покращується живлення шкіри та як: регенерація, вибілювання,
прискорюється процес виведення шлаків. антиоксидантна, антибактеріальна дія.
• Змінюється склад позаклітинної рідини в АРТ.: 21518
шкірі. 178  грн
• Зволожуються та живляться навіть 132 грн
глибокі шари шкіри
• Живляться та зміцнюються пластини
нігтів Маска після пілінгу 100 мл
Крем-маска рекомендується для
• Відновлюється м’язовий тонус кінцівок,
зникають біль та втома. застосування відразу після пілінгу. Олія
кукурудзи, гель алое вера, Д-пантенол
і вітамін Е прекрасно відновлюють
і заспокоюють шкіру. Гіалуронова
Маска для рук «Парафінові кислота, алое вера і гліцерин
рукавички» створюють депо вологи в шкірі. Каолін
150 мл доочищує пори, освітлює загальний тон
АРТ.: 21519 шкіри, стимулює процеси регенерації.
178 грн АРТ.: 21517
 грн
158
132 грн 98 грн




30 № 8 / 2018 № 8 / 2018 31

Спосіб використання молочного пілінгу
ДУЖЕ ВАЖЛИВО! Шкіра перед нанесенням повинна бути очищена від макіяжу,
залишків крему і т.д.
ЗАПОВІДІ SРА ПРОГОЛОШУЮТЬ: ВАЖЛИВО! При перших 5 застосуваннях наносити пілінг необхідно на 1-5 хвилин,
постійно збільшуючи час впливу з кожним застосуванням до 10 хвилин.
RELAX (звільнися від стресу) Перед нанесенням продукту необхідно вмитися водою, ретельно витерти обличчя
рушником (перед проведенням процедури пілінгу не можна наносити тонік,
REFLECT (зупинись і подумай) особливо тонік на спиртовій основі, так як етиловий спирт на шкірі вступає в
реакцію з молочною кислотою).
REJUVENATE (онови життя) Потім м'якими рухами за допомогою сухого ватного спонжа витерти залишки
продукту зі шкіри обличчя, ретельно змити пілінг теплою водою, промокнути
REJOICE (будь веселим і щасливим) обличчя рушником.
Через 10-15 хвилин нанести крем для обличчя або ж маску після молочного пілінгу.
При використанні молочного пілінгу можливе почервоніння шкіри. Це наслідок
відлущування ороговілого шару шкіри.
Легке почервоніння при правильному використанні пілінгу швидко проходить.

Спосіб застосування:
Крем-маску можна використати
3-ма способами:
1. Рясно нанести крем-маску, вдягти Молочний пілінг 100 мл
поліетиленові, а на них – х/б (чи вовняні) Результат молочного пілінгу помітний
рукавички. Тримати 15-20 хв. вже після першої процедури – шкіра
на обличчі стає рівнішою, гладшою
2. Рясно нанести крем-маску і обгорнути руки і бархатистою.
гарячим рушником на 5-7 хв. Рекомендується для всіх типів шкіри.
3. Наносити як крем на чисту шкіру рук в міру Молочна кислота, окрім основної
необхідності. відлущуючої дії, має здатність
Крем-маска наноситься на чисту шкіру рук. зволожувати шкіру і утримувати
вологу, має такі важливі властивості,
• Покращується живлення шкіри та як: регенерація, вибілювання,
прискорюється процес виведення шлаків. антиоксидантна, антибактеріальна дія.
• Змінюється склад позаклітинної рідини в АРТ.: 21518
шкірі. 178  грн
• Зволожуються та живляться навіть 132 грн
глибокі шари шкіри
• Живляться та зміцнюються пластини
нігтів Маска після пілінгу 100 мл
Крем-маска рекомендується для
• Відновлюється м’язовий тонус кінцівок,
зникають біль та втома. застосування відразу після пілінгу. Олія
кукурудзи, гель алое вера, Д-пантенол
і вітамін Е прекрасно відновлюють
і заспокоюють шкіру. Гіалуронова
Маска для рук «Парафінові кислота, алое вера і гліцерин
рукавички» створюють депо вологи в шкірі. Каолін
150 мл доочищує пори, освітлює загальний тон
АРТ.: 21519 шкіри, стимулює процеси регенерації.
178 грн АРТ.: 21517
 грн
158
132 грн 98 грн




30 № 8 / 2018 № 8 / 2018 31

Чорна маска-плівка Чорна маска-плівка Освітлююча маска
110 мл з екстрактом мучниці
• Для ідеального глибокого очищення шкіри АРТ.: 21513
обличчя, зокрема Т-зони.  грн • Можна використовувати для освітлення всіх типів
• Можна використовувати на все обличчя 158 грн гіперпігметації: веснянки, пігментні плями, лентіго
або на Т-зону. 112 (плями старіння), хлоазми (зокрема під час вагітності),
• Вік: 12+. унеможливлює їх появу.
• Стать: унісекс. • Можна використовувати як улітку, так і взимку під час
• Тип шкіри: комбінована, жирна/проблемна. відпочинку в південних країнах.
• Періодичність використання: 1-3 рази на Гель-демакіяж • Можна використовувати вагітним та жінкам,
тиждень. м’який які годують дітей грудьми.
• Абсорбує і виводить забруднення, токсини, Кров дракону • Не має вікових обмежень. ПОКРАЩЕНА
залишки шкірного жиру;
• «Витягує» чорні пробки з пор; 150 мл Склад ФОРМУЛА
• Звужує розширені пори; АРТ.: 14001
• Підсушує та заживлює прищі, усуває 168 грн Мучниця – ідеальний натуральний
запалення, зменшує дискомфорт; 124 грн освітлюючий компонент
• Покращує колір обличчя, поступово
вирівнює рельєф шкіри, зменшує постакне. Молочна кислота – належить до АНА-
кислот, входить до складу натурального
ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ РЕТЕЛЬНО зволожуючого фактора (NMF), покращує
ЗАКРИВАЙТЕ КОВПАЧОК! стан та товщину епідермісу.
Персикове та кокосове масла мають
м'яку освітлюючу дію.




Освітлюючий тонік
з L-мигдальною кислотою 150 мл
Тонік на основі екстрактів мучниці,
солодки, мигдалевих кислоти та олії,
має безспиртову формулу. Він
ефективно очищує й тонізує шкіру,
перешкоджає появі та зменшує
прояви пігментних плям і веснянок,
зменшує розширені пори,
освітлює та вирівнює тон шкіри,
надає їй свіжості та здорового
кольору.
АРТ.: 21512
114  грн
88 грн

Освітлююча
маска
з екстрактом
мучниці 200 г
АРТ.: 21509
168  грн
134 грн





32 № 8 / 2018 № 8 / 2018 33

Чорна маска-плівка Чорна маска-плівка Освітлююча маска
110 мл з екстрактом мучниці
• Для ідеального глибокого очищення шкіри АРТ.: 21513
обличчя, зокрема Т-зони.  грн • Можна використовувати для освітлення всіх типів
• Можна використовувати на все обличчя 158 грн гіперпігметації: веснянки, пігментні плями, лентіго
або на Т-зону. 112 (плями старіння), хлоазми (зокрема під час вагітності),
• Вік: 12+. унеможливлює їх появу.
• Стать: унісекс. • Можна використовувати як улітку, так і взимку під час
• Тип шкіри: комбінована, жирна/проблемна. відпочинку в південних країнах.
• Періодичність використання: 1-3 рази на Гель-демакіяж • Можна використовувати вагітним та жінкам,
тиждень. м’який які годують дітей грудьми.
• Абсорбує і виводить забруднення, токсини, Кров дракону • Не має вікових обмежень. ПОКРАЩЕНА
залишки шкірного жиру;
• «Витягує» чорні пробки з пор; 150 мл Склад ФОРМУЛА
• Звужує розширені пори; АРТ.: 14001
• Підсушує та заживлює прищі, усуває 168 грн Мучниця – ідеальний натуральний
запалення, зменшує дискомфорт; 124 грн освітлюючий компонент
• Покращує колір обличчя, поступово
вирівнює рельєф шкіри, зменшує постакне. Молочна кислота – належить до АНА-
кислот, входить до складу натурального
ПІСЛЯ ВИКОРИСТАННЯ РЕТЕЛЬНО зволожуючого фактора (NMF), покращує
ЗАКРИВАЙТЕ КОВПАЧОК! стан та товщину епідермісу.
Персикове та кокосове масла мають
м'яку освітлюючу дію.




Освітлюючий тонік
з L-мигдальною кислотою 150 мл
Тонік на основі екстрактів мучниці,
солодки, мигдалевих кислоти та олії,
має безспиртову формулу. Він
ефективно очищує й тонізує шкіру,
перешкоджає появі та зменшує
прояви пігментних плям і веснянок,
зменшує розширені пори,
освітлює та вирівнює тон шкіри,
надає їй свіжості та здорового
кольору.
АРТ.: 21512
114  грн
88 грн

Освітлююча
маска
з екстрактом
мучниці 200 г
АРТ.: 21509
168  грн
134 грн





32 № 8 / 2018 № 8 / 2018 33

Крем-йогурт для Крем-пілінг для ніг Крем-маска після
Гоммаж для тіла тіла 200 мл 100 мл пілінгу для ніг з
Слово «гоммаж» походить від французького Макадамія та шоколад АРТ.: 21520 D-пантенолом
148
 грн
слова «gomme», що дослівно означає «гумка». 100 мл
Його можна розглядати як спеціальний засіб, так АРТ.: 21507 104 грн АРТ.: 21521
грн
і процедуру зняття верхнього шару шкіри з метою 164 148  грн
очищення від змертвілих клітин, покращення її 128 грн 104 грн
структури та зовнішнього вигляду.
Гоммаж – це один із різновидів пілінгу, але має
делікатніший вплив на шкіру, ідеальний для сухої,
тонкої, чутливої та зів’ялої шкіри.
Як правильно
використовувати гоммаж?

Кремовий гоммаж масажними рухами наносять
на шкіру. Необхідно, щоб він висох, надалі його
акуратно скочують тими ж масажними рухами. Під
час цього процесу потрібно підтримувати другою
рукою шкіру, яку обробляють. Як результат –
усувається верхній шар шкіри та гоммаж.
Крім ефективного очищення, такий масаж шкіри
стимулює кровообіг, прискорює процеси клітинного
обміну, усуває застійні явища, а також покращує
захисні функції шкірного покриву.












Гоммаж для
тіла 200 мл
Макадамія та
шоколад
АРТ.: 21506
154 грн
118 грн













34 № 8 / 2018 № 8 / 2018 35

Крем-йогурт для Крем-пілінг для ніг Крем-маска після
Гоммаж для тіла тіла 200 мл 100 мл пілінгу для ніг з
Слово «гоммаж» походить від французького Макадамія та шоколад АРТ.: 21520 D-пантенолом
148
 грн
слова «gomme», що дослівно означає «гумка». 100 мл
Його можна розглядати як спеціальний засіб, так АРТ.: 21507 104 грн АРТ.: 21521
грн
і процедуру зняття верхнього шару шкіри з метою 164 148  грн
очищення від змертвілих клітин, покращення її 128 грн 104 грн
структури та зовнішнього вигляду.
Гоммаж – це один із різновидів пілінгу, але має
делікатніший вплив на шкіру, ідеальний для сухої,
тонкої, чутливої та зів’ялої шкіри.
Як правильно
використовувати гоммаж?

Кремовий гоммаж масажними рухами наносять
на шкіру. Необхідно, щоб він висох, надалі його
акуратно скочують тими ж масажними рухами. Під
час цього процесу потрібно підтримувати другою
рукою шкіру, яку обробляють. Як результат –
усувається верхній шар шкіри та гоммаж.
Крім ефективного очищення, такий масаж шкіри
стимулює кровообіг, прискорює процеси клітинного
обміну, усуває застійні явища, а також покращує
захисні функції шкірного покриву.












Гоммаж для
тіла 200 мл
Макадамія та
шоколад
АРТ.: 21506
154 грн
118 грн













34 № 8 / 2018 № 8 / 2018 35

Властивості Олія для тіла «Шовк» 150 мл
олії буріті: Олія для тіла «Шовк» активно живить, насичує корисними
речовинами, відновлює шкіру. Комплекс рослинних
олій у складі перешкоджає старінню шкіри, може бути
• потужний рекомендовапри захворюваннях шкіри, під час вагітності для
антиоксидант; попередження появи розтяжок. Комплекс містить лляну олію,
олію виноградних кісточок та кокосову олію.
• відновлює захисні АРТ.: 06204 Дезодорант-антиперспірант Баттер для тіла «Лляна олія»
функції шкіри; 302 грн грн жіночий з екстрактом алое 150 мл

• зволожує, освіжає 242 120 мл Баттер ніжно тане при нанесенні на шкіру,
доглядає за нею, роблячи м'якою, як оксамит,
зовнішній вигляд Дезодорант з натуральною формулою і наповнюючи натуральним, складним,
забезпечує тривале відчуття свіжості
шкіри; Олія для тіла «Оксамит» 150 мл і відсутність неприємного запаху вишуканим і неповторним ароматом. Дарує
Олія для тіла «Оксамит» підходить навіть для дуже чутливої шкіри, поту впродовж усього дня. Може тривале відчуття особливої м'якості і
• відмінно заспокоює, знімає подразнення. Відновлює водний баланс, використовуватися відразу після гоління комфорту. Спеціальна формула, що дозволяє
живить, містить відмінно живить шкіру. Забезпечує УФ-захист. Олія буріті в та епіляції - не викликає подразнення, використовувати всю силу унікальних рослин
комплексі з олією жожоба забезпечують гарну засмагу. Може
омолоджуючий використовуватися під час вагітності для попередження появи заспокоює шкіру, загоює мікротріщини і - льону і амаранту - активно продовжує
молодість шкіри, підтримуючи на необхідному
комплекс жирних стрий (розтяжок). ушкодження. рівні її природні функції, допомагаючи
АРТ.: 06203
кислот і провітаміну АРТ.: 06205 118 грн відновити самостійний механізм зволоження
А (чемпіон за змістом 282 грн грн 88 грн на клітинному рівні, забезпечуючи киснем,
захищаючи від негативного впливу вільних
бета-каротину). 222 радикалів.
АРТ.: 06201
198 грн
154 грн


























БЕЗ КОНСЕРВАНТІВ
БЕЗ БАРВНИКІВ
БЕЗ ВОДИ




36 № 8 / 2018 № 8 / 2018 37

Властивості Олія для тіла «Шовк» 150 мл
олії буріті: Олія для тіла «Шовк» активно живить, насичує корисними
речовинами, відновлює шкіру. Комплекс рослинних
олій у складі перешкоджає старінню шкіри, може бути
• потужний рекомендовапри захворюваннях шкіри, під час вагітності для
антиоксидант; попередження появи розтяжок. Комплекс містить лляну олію,
олію виноградних кісточок та кокосову олію.
• відновлює захисні АРТ.: 06204 Дезодорант-антиперспірант Баттер для тіла «Лляна олія»
функції шкіри; 302 грн грн жіночий з екстрактом алое 150 мл

• зволожує, освіжає 242 120 мл Баттер ніжно тане при нанесенні на шкіру,
доглядає за нею, роблячи м'якою, як оксамит,
зовнішній вигляд Дезодорант з натуральною формулою і наповнюючи натуральним, складним,
забезпечує тривале відчуття свіжості
шкіри; Олія для тіла «Оксамит» 150 мл і відсутність неприємного запаху вишуканим і неповторним ароматом. Дарує
Олія для тіла «Оксамит» підходить навіть для дуже чутливої шкіри, поту впродовж усього дня. Може тривале відчуття особливої м'якості і
• відмінно заспокоює, знімає подразнення. Відновлює водний баланс, використовуватися відразу після гоління комфорту. Спеціальна формула, що дозволяє
живить, містить відмінно живить шкіру. Забезпечує УФ-захист. Олія буріті в та епіляції - не викликає подразнення, використовувати всю силу унікальних рослин
комплексі з олією жожоба забезпечують гарну засмагу. Може
омолоджуючий використовуватися під час вагітності для попередження появи заспокоює шкіру, загоює мікротріщини і - льону і амаранту - активно продовжує
молодість шкіри, підтримуючи на необхідному
комплекс жирних стрий (розтяжок). ушкодження. рівні її природні функції, допомагаючи
АРТ.: 06203
кислот і провітаміну АРТ.: 06205 118 грн відновити самостійний механізм зволоження
А (чемпіон за змістом 282 грн грн 88 грн на клітинному рівні, забезпечуючи киснем,
захищаючи від негативного впливу вільних
бета-каротину). 222 радикалів.
АРТ.: 06201
198 грн
154 грн


























БЕЗ КОНСЕРВАНТІВ
БЕЗ БАРВНИКІВ
БЕЗ ВОДИ




36 № 8 / 2018 № 8 / 2018 37

Крем-мило Делікатне Спрей для інтимної гігієни Крем-гель для душу Крем-гель Дезодорант жіночий з
для інтимної інтим-мило 120 мл «Макадамія для душу дією антиперспіранту
гігієни з пробіотиком 250 мл Високоефективний засіб для інтимної з маслом ши» 250 мл «Абрикосовий «Легкість» 75 мл
Протеїни молочної Делікатно очищує інтимну гігієни, що не потребує змивання. М’який гель із теплим фраппе» 250 мл Ідеальна формула
Пробіотик, що входить до складу,
сироватки 270 мл зону, сприяє нормалізації пригнічує ріст патогенної та сприяє горіховим ароматом М’який гель зі свіжим дезодоранту з сімома
Крем-мило з природної мікрофлори, відновленню нормальної мікрофлори дбайливо очищає навіть ароматом абрикоса активними властивостями
молочною кислотою знижує ризик розвитку інтимної зони, він ніби «переробляє» найчутливішу шкіру, чудово дбайливо очищає шкіру, для ефективного захисту
і протеїнами молочної бактеріальних і грибкових піт і виділення, завдяки чому усуває пом’якшує, зволожує, робить шкіру ніжною від неприємного запаху.
сироватки м’яко (молочниця) інфекцій. неприємний запах та дискомфортні насичує поживними й оксамитовою, дарує Забезпечує свіжість і комфорт
очищує. Підтримує Підтримує природний відчуття. Молочна кислота зволожує речовинами й захищає. необхідне зволоження, тіла протягом усього дня. Має
фізіологічний рН-баланс, усуває сухість слизові оболонки і підтримує АРТ.: 02621 хороший тонус і пружність. легкий неагресивний аромат.
рівень рН, слизових оболонок фізіологічний рівень рН інтимної зони. 114 грн АРТ.: 02620 АРТ.: 02628
захищає природну інтимної зони, знімає АРТ.: 02624 78 грн 112 грн 162 грн
мікрофлору. подразнення та свербіння. 132 грн 72 грн 122 грн
АРТ.: 02618 АРТ.: 02623 грн
124 грн 128 грн 88
грн
94 грн 98 аерозольний балон під тиском














































38 № 8 / 2018 № 8 / 2018 39

Крем-мило Делікатне Спрей для інтимної гігієни Крем-гель для душу Крем-гель Дезодорант жіночий з
для інтимної інтим-мило 120 мл «Макадамія для душу дією антиперспіранту
гігієни з пробіотиком 250 мл Високоефективний засіб для інтимної з маслом ши» 250 мл «Абрикосовий «Легкість» 75 мл
Протеїни молочної Делікатно очищує інтимну гігієни, що не потребує змивання. М’який гель із теплим фраппе» 250 мл Ідеальна формула
Пробіотик, що входить до складу,
сироватки 270 мл зону, сприяє нормалізації пригнічує ріст патогенної та сприяє горіховим ароматом М’який гель зі свіжим дезодоранту з сімома
Крем-мило з природної мікрофлори, відновленню нормальної мікрофлори дбайливо очищає навіть ароматом абрикоса активними властивостями
молочною кислотою знижує ризик розвитку інтимної зони, він ніби «переробляє» найчутливішу шкіру, чудово дбайливо очищає шкіру, для ефективного захисту
і протеїнами молочної бактеріальних і грибкових піт і виділення, завдяки чому усуває пом’якшує, зволожує, робить шкіру ніжною від неприємного запаху.
сироватки м’яко (молочниця) інфекцій. неприємний запах та дискомфортні насичує поживними й оксамитовою, дарує Забезпечує свіжість і комфорт
очищує. Підтримує Підтримує природний відчуття. Молочна кислота зволожує речовинами й захищає. необхідне зволоження, тіла протягом усього дня. Має
фізіологічний рН-баланс, усуває сухість слизові оболонки і підтримує АРТ.: 02621 хороший тонус і пружність. легкий неагресивний аромат.
рівень рН, слизових оболонок фізіологічний рівень рН інтимної зони. 114 грн АРТ.: 02620 АРТ.: 02628
захищає природну інтимної зони, знімає АРТ.: 02624 78 грн 112 грн 162 грн
мікрофлору. подразнення та свербіння. 132 грн 72 грн 122 грн
АРТ.: 02618 АРТ.: 02623 грн
124 грн 128 грн 88
грн
94 грн 98 аерозольний балон під тиском














































38 № 8 / 2018 № 8 / 2018 39

Фітогель для ніг з екстрактом п’явки Мінеральний крем
115 мл для ніг
Сприяє зменшенню проявів варикозу: зміцнює
стінки судин, зменшує венозну недостатність і З бішофітом 115 мл
ламкість капілярів, зменшує запальні процеси, Крем зменшує потовиділення,
протидіє утворенню тромбів. Зменшує набряки, має дезодоруючий, антимікроб-
відчуття втоми, тяжкості та болю в ногах. ний та протигрибковий ефект,
АРТ.: 02925 сприяє загоюванню тріщин.
94 грн АРТ.: 02902
92
грн
68 грн 68 грн
Крем-бальзам для ніг Крем для ніг Спрей-
«Добра хода» від сухості та тріщин антиперспірант
Від тріщин на стопах 10 мл 115 мл для ніг 115 г
Сприяє швидкому Ефективно пом’якшує Виготовлений на основі
й ефективному загоєнню та доглядає за сухою, натуральних мінеральних
тріщин та мозолів. Здійснює огрубілою шкірою, сприяє солей, він швидко абсор-
профілактику грибкових загоєнню тріщин. бує вологу і пригнічує
інфекцій. АРТ.: 02931 виділення поту. Ефектив-
АРТ.: 02903 94 грн но захищає від бактерій
58 грн 68 грн і грибків.
48 грн АРТ.: 02934
грн
148
118 грн
НОВИНКА

Спрей для ніг проти
набряків з цитрусовими
флавоноїдами 120 мл
Миттєво знімає втому ніг, відчуття
важкості та напруги, зменшує
набряки та відновлює гарне
самопочуття, покращує здоров'я ніг.
Зміцнює судинну стінку, зменшує
венозний застій, поліпшує
лімфовідтік. Активно зволожує шкіру
і підвищує її тонус та еластичність.
Має освіжаючу і дезодоруючу
дію. Ідеально підходить під час
подорожей. Спрей на водній основі
миттєво вбирається, не залишає
слідів та відчуття липкості. Може
застосовуватися поверх колготок
і шкарпеток, не втрачаючи своєї
ефективності.
АРТ.: 02937
134 грн
108 грн









40 № 8 / 2018 № 8 / 2018 41

Фітогель для ніг з екстрактом п’явки Мінеральний крем
115 мл для ніг
Сприяє зменшенню проявів варикозу: зміцнює
стінки судин, зменшує венозну недостатність і З бішофітом 115 мл
ламкість капілярів, зменшує запальні процеси, Крем зменшує потовиділення,
протидіє утворенню тромбів. Зменшує набряки, має дезодоруючий, антимікроб-
відчуття втоми, тяжкості та болю в ногах. ний та протигрибковий ефект,
АРТ.: 02925 сприяє загоюванню тріщин.
94 грн АРТ.: 02902
92
грн
68 грн 68 грн
Крем-бальзам для ніг Крем для ніг Спрей-
«Добра хода» від сухості та тріщин антиперспірант
Від тріщин на стопах 10 мл 115 мл для ніг 115 г
Сприяє швидкому Ефективно пом’якшує Виготовлений на основі
й ефективному загоєнню та доглядає за сухою, натуральних мінеральних
тріщин та мозолів. Здійснює огрубілою шкірою, сприяє солей, він швидко абсор-
профілактику грибкових загоєнню тріщин. бує вологу і пригнічує
інфекцій. АРТ.: 02931 виділення поту. Ефектив-
АРТ.: 02903 94 грн но захищає від бактерій
58 грн 68 грн і грибків.
48 грн АРТ.: 02934
грн
148
118 грн
НОВИНКА

Спрей для ніг проти
набряків з цитрусовими
флавоноїдами 120 мл
Миттєво знімає втому ніг, відчуття
важкості та напруги, зменшує
набряки та відновлює гарне
самопочуття, покращує здоров'я ніг.
Зміцнює судинну стінку, зменшує
венозний застій, поліпшує
лімфовідтік. Активно зволожує шкіру
і підвищує її тонус та еластичність.
Має освіжаючу і дезодоруючу
дію. Ідеально підходить під час
подорожей. Спрей на водній основі
миттєво вбирається, не залишає
слідів та відчуття липкості. Може
застосовуватися поверх колготок
і шкарпеток, не втрачаючи своєї
ефективності.
АРТ.: 02937
134 грн
108 грн









40 № 8 / 2018 № 8 / 2018 41

ЩО ТАКЕ МІЦЕЛА
1 ЕТАП

ОЧИЩЕННЯ МІЦЕЛА М'яке очищення.
Набір молекул, що
знаходяться у воді, Міцелярна вода
ЖИР захоплюють частки Гіалуронова кислота
забруднення.
200 мл
Молекули мають "біполярний" АРТ.: 00808
хімічний склад: з одного боку 174 грн
ВОДА вони притягують, з іншого грн
вони відштовхують. 132

ГІДРОФІЛЬНИЙ ГІДРОФОБНИЙ
КОМПОНЕНТ, ЕЛЕМЕНТ,
що притягує воду що притягує жир

ЯК МІЦЕЛА ПРАЦЮЄ

Міцели притягують та прикріплюють до себе забруднення та
шкірний жир при контакті зі шкірою, розчиняють їх, залишаючи
шкіру абсолютно чистою.
МОЛЕКУЛА МІЦЕЛЯРНА ТЕХНОЛОГІЯ





БРУД
ЗМИТИ СТІЙКИЙ МАКІЯЖ ВОДОЮ? ШКІРА ШКІРА

РЕАЛЬНО, ЯКЩО ВОДА - МІЦЕЛЯРНА! Притягує та огортає Розчиняє та витягує зі
шкіри
забруднення

МІЦЕЛЯРНА ВОДА – очищуючий засіб нового КОМУ ПІДХОДИТЬ: ЖИРИ ТА Після нанесення міцелярної
води на ватний диск
покоління, абсолютно безпечний для шкіри, не МАКІЯЖ гідрофільні голівки
містить лугів та агресивних ПАР. • Для будь-якого типу шкіри. розташовуються на ватному
• Для будь-якого віку. диску ліпофільними
ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ: МІЦЕЛЯРНА хвостиками вверх. Коли
змочений міцелярною
ТЕХНОЛОГІЯ ПЕРЕВАГИ МІЦЕЛЯРНОЇ ВОДИ: водою диск прикладаэться
до обличчя, ліпофільні
Міцели - маленькі частинки жирних кислот, які наче • Не сушить і не пошкоджує шкіру. хвости прікріплюються
магніт притягують бруд і жир, не пошкоджуючи • Не залишає жирну плівку – ідеально для до макіяжу, жиру та
забрудненню.
епідерміс. людей з контактними лінзами. ВАТНИЙ ДИСК
• Не потребує змивання водою – легко
ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ: використовувати у подорожах,
Нанести невелику кількість засобу на ватний диск, відрядженнях.
протирати обличчя легкими рухами до тих пір, поки на • Видаляє водостійкий макіяж одним
диску не залишиться слідів макіяжу або забруднень. рухом.
Для зняття макіяжу з очей прикласти диск із засобом
на кілька секунд, не надаючи сильного тиску і не • Не залишає темні кола навколо очей
розтягуючи шкіру. (ефект «панди»).
42 № 8 / 2018 № 8 / 2018 43

ЩО ТАКЕ МІЦЕЛА
1 ЕТАП

ОЧИЩЕННЯ МІЦЕЛА М'яке очищення.
Набір молекул, що
знаходяться у воді, Міцелярна вода
ЖИР захоплюють частки Гіалуронова кислота
забруднення.
200 мл
Молекули мають "біполярний" АРТ.: 00808
хімічний склад: з одного боку 174 грн
ВОДА вони притягують, з іншого грн
вони відштовхують. 132

ГІДРОФІЛЬНИЙ ГІДРОФОБНИЙ
КОМПОНЕНТ, ЕЛЕМЕНТ,
що притягує воду що притягує жир

ЯК МІЦЕЛА ПРАЦЮЄ

Міцели притягують та прикріплюють до себе забруднення та
шкірний жир при контакті зі шкірою, розчиняють їх, залишаючи
шкіру абсолютно чистою.
МОЛЕКУЛА МІЦЕЛЯРНА ТЕХНОЛОГІЯ





БРУД
ЗМИТИ СТІЙКИЙ МАКІЯЖ ВОДОЮ? ШКІРА ШКІРА

РЕАЛЬНО, ЯКЩО ВОДА - МІЦЕЛЯРНА! Притягує та огортає Розчиняє та витягує зі
шкіри
забруднення

МІЦЕЛЯРНА ВОДА – очищуючий засіб нового КОМУ ПІДХОДИТЬ: ЖИРИ ТА Після нанесення міцелярної
води на ватний диск
покоління, абсолютно безпечний для шкіри, не МАКІЯЖ гідрофільні голівки
містить лугів та агресивних ПАР. • Для будь-якого типу шкіри. розташовуються на ватному
• Для будь-якого віку. диску ліпофільними
ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ: МІЦЕЛЯРНА хвостиками вверх. Коли
змочений міцелярною
ТЕХНОЛОГІЯ ПЕРЕВАГИ МІЦЕЛЯРНОЇ ВОДИ: водою диск прикладаэться
до обличчя, ліпофільні
Міцели - маленькі частинки жирних кислот, які наче • Не сушить і не пошкоджує шкіру. хвости прікріплюються
магніт притягують бруд і жир, не пошкоджуючи • Не залишає жирну плівку – ідеально для до макіяжу, жиру та
забрудненню.
епідерміс. людей з контактними лінзами. ВАТНИЙ ДИСК
• Не потребує змивання водою – легко
ЯК ВИКОРИСТОВУВАТИ: використовувати у подорожах,
Нанести невелику кількість засобу на ватний диск, відрядженнях.
протирати обличчя легкими рухами до тих пір, поки на • Видаляє водостійкий макіяж одним
диску не залишиться слідів макіяжу або забруднень. рухом.
Для зняття макіяжу з очей прикласти диск із засобом
на кілька секунд, не надаючи сильного тиску і не • Не залишає темні кола навколо очей
розтягуючи шкіру. (ефект «панди»).
42 № 8 / 2018 № 8 / 2018 43

1 ЕТАП 2 ЕТАП
ОЧИЩЕННЯ ЖИВЛЕННЯ





40+

































Денний крем Нічний крем Крем для шкіри навколо
Гіалуронова кислота Гіалуронова кислота очей
Тонік Пінка для вмивання 50 мл 50 мл Гіалуронова кислота
Гіалуронова кислота Гіалуронова кислота Має виражену антивікову дію. Насичений шовковий 30мл
Активні компоненти крему
нічний крем активує
150 мл забезпечують одночасний і підтримує відновні і Крем з шовковистою текстурою має
Інтенсивно відновлюючий тонік створений 150 мл подвійний ефект, спрямований омолоджуючі процеси в виражену антивікову дію, створює
спеціально з турботою про зрілу шкіру будь- Ніжна пінка з дуже м'якою миючою основою на розгладження мімічних шкірі в нічний час. Сприяє ефект молодого контура навколо
якого типу. Чинить тонізуючу, антиоксидантну, делікатно очищує шкіру від щоденних зморшок і сіточки дрібних зменшенню загальної очей – пружного, підтягнутого; без
зволожуючу і регенеруючу дію. Покращує обмінні забруднень і залишків макіяжу, не зморшок (низькомолекулярна кількості зморшок, зморшок, тонких ліній і нерівної
процеси, мікроциркуляцію крові і лімфовідтікання, залишаючи дискомфортного відчуття гіалуронова кислота, алое вера підвищує щільність шкіри, пігментації. Активні компоненти
зменшуючи тим самим застійні явища і набряки. стягнутості; зберігає оптимальний рН- гель). У поєднанні з протеїнами зволожує глибокі шари крему забезпечують одночасний
Зменшує почервоніння, освітлює загальний тон, баланс шкіри. Гель алое вера, молочна шовку, екстрактом іриса, олією шкіри, має поступово подвійний ефект, спрямований на:
вирівнює відтінок шкіри. кислота і рослинний гліцерин забезпечують бабассу і вітамінами Е та В5, зростаючий, стійкий розгладження мімічних зморшок,
Формула тоніку робить його ідеальним засобом виражений зволожуючий ефект. "Вітаміни основні інгредієнти формули лифтинг-эффект, підвищує у тому числі "гусячих лапок" і
для підготовки шкіри перед нанесенням кремів молодості" А та Е у поєднанні з Д-пантенолом призводять до вираженого тонус і пружність шкіри. сіточки дрібних зморшок під очима,
з пептидами серії ROZKISHNA. сприяють регенерації шкіри. підвищення пружності та АРТ.: 00802 викликаних сухістю і потоншенням
АРТ.: 00805 АРТ.: 00804 еластичності шкіри. 268 грн шкіри.
158 грн 188 грн АРТ.: 00801 188 грн АРТ.: 00803
288
грн
122 грн 138 грн 268 грн 218 грн
грн
188
44 № 8 / 2018 № 8 / 2018 45

1 ЕТАП 2 ЕТАП
ОЧИЩЕННЯ ЖИВЛЕННЯ





40+

































Денний крем Нічний крем Крем для шкіри навколо
Гіалуронова кислота Гіалуронова кислота очей
Тонік Пінка для вмивання 50 мл 50 мл Гіалуронова кислота
Гіалуронова кислота Гіалуронова кислота Має виражену антивікову дію. Насичений шовковий 30мл
Активні компоненти крему
нічний крем активує
150 мл забезпечують одночасний і підтримує відновні і Крем з шовковистою текстурою має
Інтенсивно відновлюючий тонік створений 150 мл подвійний ефект, спрямований омолоджуючі процеси в виражену антивікову дію, створює
спеціально з турботою про зрілу шкіру будь- Ніжна пінка з дуже м'якою миючою основою на розгладження мімічних шкірі в нічний час. Сприяє ефект молодого контура навколо
якого типу. Чинить тонізуючу, антиоксидантну, делікатно очищує шкіру від щоденних зморшок і сіточки дрібних зменшенню загальної очей – пружного, підтягнутого; без
зволожуючу і регенеруючу дію. Покращує обмінні забруднень і залишків макіяжу, не зморшок (низькомолекулярна кількості зморшок, зморшок, тонких ліній і нерівної
процеси, мікроциркуляцію крові і лімфовідтікання, залишаючи дискомфортного відчуття гіалуронова кислота, алое вера підвищує щільність шкіри, пігментації. Активні компоненти
зменшуючи тим самим застійні явища і набряки. стягнутості; зберігає оптимальний рН- гель). У поєднанні з протеїнами зволожує глибокі шари крему забезпечують одночасний
Зменшує почервоніння, освітлює загальний тон, баланс шкіри. Гель алое вера, молочна шовку, екстрактом іриса, олією шкіри, має поступово подвійний ефект, спрямований на:
вирівнює відтінок шкіри. кислота і рослинний гліцерин забезпечують бабассу і вітамінами Е та В5, зростаючий, стійкий розгладження мімічних зморшок,
Формула тоніку робить його ідеальним засобом виражений зволожуючий ефект. "Вітаміни основні інгредієнти формули лифтинг-эффект, підвищує у тому числі "гусячих лапок" і
для підготовки шкіри перед нанесенням кремів молодості" А та Е у поєднанні з Д-пантенолом призводять до вираженого тонус і пружність шкіри. сіточки дрібних зморшок під очима,
з пептидами серії ROZKISHNA. сприяють регенерації шкіри. підвищення пружності та АРТ.: 00802 викликаних сухістю і потоншенням
АРТ.: 00805 АРТ.: 00804 еластичності шкіри. 268 грн шкіри.
158 грн 188 грн АРТ.: 00801 188 грн АРТ.: 00803
288
грн
122 грн 138 грн 268 грн 218 грн
грн
188
44 № 8 / 2018 № 8 / 2018 45

3 ЕТАП

СПЕЦІАЛЬНИЙ
ДОГЛЯД 40+





сироватка Спеціальний

догляд



пресована
маска-таблетка












Спеціальний догляд: сироватка з
гіалуроновою кислотою + маска-
таблетка 50мл + 12 масок-таблеток Протинабряковий Золота маска-гідрогель
Тканинна маска, насичена концентрованою масажний ролик для Гіалуронова кислота 100 мл
низькомолекулярною гіалуроновою Маска-гідрогель з біозолотом зменшує
кислотою, має омолоджуючі властивості. шкіри навколо очей вираженість і глибину зморшок, усуває
Вирівнює тон шкіри, робить її більш почервоніння, розгладжує текстуру шкіри.
здоровою, надаючи свіжий вигляд. Гіалуронова кислота 13 мл Червоні морські мікроводорості, гіалуронова
Розгладжує зморшки, надає пружність та Сироватка для шкіри навколо очей кислота і колаген у складі маски зміцнюють
еластичність шкірі, повертаючи їй колишню з подвійним механізмом зволоження овал обличчя, підтягують і тонізують шкіру.
молодість. Засіб чудово зволожує дерму, перешкоджає втраті шкірою вологи, Шкіра обличчя насичується вітамінами,
позбавляючи від лущення і сухості. Епідерміс створюючи легку дихаючу плівочку. макро- і мікроелементами, амінокислотами,
стає більш стійким до різноманітних стресів і Подвійний механізм зволоження. поліненасиченими жирними кислотами та
негативних впливів. Маска щільно прилягає Миттєвий ефект ліфтингу альгіновою кислотою.
до обличчя, не пропускаючи повітря, проявляється вже через 5-10 АРТ.: 00806
дозволяє швидко позбутися від небажаних хвилин після нанесення. Активний
зморшок і помітно поліпшити стан шкіри. комплекс сироватки стимулює 202 грн
кровообіг і відтік лімфи, сприяючи
АРТ.: 04410 зменшенню синяви і набряків під 154 грн
291 грн очима. Д-пантенол і олія кукурудзи
пом'якшують і м'яко живлять шкіру
208 грн навколо очей. Сироватка містить
еко-консервант.
АРТ.: 00807
182 грн
138 грн



46 № 8 / 2018 № 8 / 2018 47

3 ЕТАП

СПЕЦІАЛЬНИЙ
ДОГЛЯД 40+





сироватка Спеціальний

догляд



пресована
маска-таблетка












Спеціальний догляд: сироватка з
гіалуроновою кислотою + маска-
таблетка 50мл + 12 масок-таблеток Протинабряковий Золота маска-гідрогель
Тканинна маска, насичена концентрованою масажний ролик для Гіалуронова кислота 100 мл
низькомолекулярною гіалуроновою Маска-гідрогель з біозолотом зменшує
кислотою, має омолоджуючі властивості. шкіри навколо очей вираженість і глибину зморшок, усуває
Вирівнює тон шкіри, робить її більш почервоніння, розгладжує текстуру шкіри.
здоровою, надаючи свіжий вигляд. Гіалуронова кислота 13 мл Червоні морські мікроводорості, гіалуронова
Розгладжує зморшки, надає пружність та Сироватка для шкіри навколо очей кислота і колаген у складі маски зміцнюють
еластичність шкірі, повертаючи їй колишню з подвійним механізмом зволоження овал обличчя, підтягують і тонізують шкіру.
молодість. Засіб чудово зволожує дерму, перешкоджає втраті шкірою вологи, Шкіра обличчя насичується вітамінами,
позбавляючи від лущення і сухості. Епідерміс створюючи легку дихаючу плівочку. макро- і мікроелементами, амінокислотами,
стає більш стійким до різноманітних стресів і Подвійний механізм зволоження. поліненасиченими жирними кислотами та
негативних впливів. Маска щільно прилягає Миттєвий ефект ліфтингу альгіновою кислотою.
до обличчя, не пропускаючи повітря, проявляється вже через 5-10 АРТ.: 00806
дозволяє швидко позбутися від небажаних хвилин після нанесення. Активний
зморшок і помітно поліпшити стан шкіри. комплекс сироватки стимулює 202 грн
кровообіг і відтік лімфи, сприяючи
АРТ.: 04410 зменшенню синяви і набряків під 154 грн
291 грн очима. Д-пантенол і олія кукурудзи
пом'якшують і м'яко живлять шкіру
208 грн навколо очей. Сироватка містить
еко-консервант.
АРТ.: 00807
182 грн
138 грн



46 № 8 / 2018 № 8 / 2018 47

Тонік для обличчя двофазний Крем моделюючий з еластином Крем-гель для
Жожоба та цмин 60 мл Чорна ікра (ніч) 50 мл шкіри навколо очей
Гідролізат чорної ікри, еластин, екстракт
1 ЕТАП Жиророзчинний кератин на маслі жожоба, масло календули, Д-пантенол, вітамін Е, натуральні Біозолото 15 мл
жожоба, екстракт безсмертника, гідролат огірка.
Сок алое барбаденсіс, гідролізат чорної
рослинні масла: макадамії, оливи, крамбе,
Це мікросироватка. Можна використовувати
ОЧИЩЕННЯ протягом дня для додаткового зволоження (на бабасу, ши. ікри, екстракт ромашки, морські колаген та
еластин, гідролізат чорної ікри, папаїн, вітамін Е,
Спосіб використання: нанесіть крем за 1-2
чисту шкіру, без макіяжу).
В спекотну погоду можна використовувати замість години до сну. Наносьте в невеликій кількості на біозолото.
Розгладжує зморшки, позбавляє синців під
крему. вологу шкіру (від тоніка). очима.
Мус для очищення шкіри Способи використання: АРТ.: 00504 Спосіб використання: наносьте вранці та
• Розпилити на ватний диск та протерти обличчя. 268 грн
Біозолото 150 мл • Розпилити безпосередньо на обличчя. увечері. Увечері наносьте за 2 години до сну,
Біозолото, колаген, алатоїн, Д-пантенол, вітамін Е. • Розпилити на долоні, розтерти, за допомогою 208 грн щоб уникнути набряків.
• Може використовуватись як піна для гоління поплескувань та натискань розподілити по шкірі. АРТ.: 00505
(для чоловіків), що має чудові властивості. АРТ.: 00506 248 грн
• Механізм, який утворює піну, дає її дуже багато, 152 грн 194 грн
забираючи мінімум самого засобу. грн Крем-ліфтинг з колагеном
• М’яка піна (кремова) з «зеленими» ПАРами 128 Червона ікра (день) 50 мл
АРТ.: 00502 Гідролізат червоної ікри, колаген,
188 грн папаїн, алантоїн, Д-пантенол, вітамін
142 грн Е, натуральні рослинні масла:
макадамії, оливи, крамбе, бабасу, ши.
Червона ікра в максимально Біозолото
правильній формі – гідролізат
в діючій концентрації. Може
використосуватися як «початковий Aurum metallicum
anti-age», як активна профілактика D6+гідролізат
старіння.
АРТ.: 00503 рослинних амінокислот.
268 грн Інноваційний
208 грн компонент, який
має унікальне
поєднання
золота (Aurum
metallicum D6)
та рослинних
амінокислот.














2 ЕТАП

ЖИВЛЕННЯ


48 № 8 / 2018 № 8 / 2018 49

Тонік для обличчя двофазний Крем моделюючий з еластином Крем-гель для
Жожоба та цмин 60 мл Чорна ікра (ніч) 50 мл шкіри навколо очей
Гідролізат чорної ікри, еластин, екстракт
1 ЕТАП Жиророзчинний кератин на маслі жожоба, масло календули, Д-пантенол, вітамін Е, натуральні Біозолото 15 мл
жожоба, екстракт безсмертника, гідролат огірка.
Сок алое барбаденсіс, гідролізат чорної
рослинні масла: макадамії, оливи, крамбе,
Це мікросироватка. Можна використовувати
ОЧИЩЕННЯ протягом дня для додаткового зволоження (на бабасу, ши. ікри, екстракт ромашки, морські колаген та
еластин, гідролізат чорної ікри, папаїн, вітамін Е,
Спосіб використання: нанесіть крем за 1-2
чисту шкіру, без макіяжу).
В спекотну погоду можна використовувати замість години до сну. Наносьте в невеликій кількості на біозолото.
Розгладжує зморшки, позбавляє синців під
крему. вологу шкіру (від тоніка). очима.
Мус для очищення шкіри Способи використання: АРТ.: 00504 Спосіб використання: наносьте вранці та
• Розпилити на ватний диск та протерти обличчя. 268 грн
Біозолото 150 мл • Розпилити безпосередньо на обличчя. увечері. Увечері наносьте за 2 години до сну,
Біозолото, колаген, алатоїн, Д-пантенол, вітамін Е. • Розпилити на долоні, розтерти, за допомогою 208 грн щоб уникнути набряків.
• Може використовуватись як піна для гоління поплескувань та натискань розподілити по шкірі. АРТ.: 00505
(для чоловіків), що має чудові властивості. АРТ.: 00506 248 грн
• Механізм, який утворює піну, дає її дуже багато, 152 грн 194 грн
забираючи мінімум самого засобу. грн Крем-ліфтинг з колагеном
• М’яка піна (кремова) з «зеленими» ПАРами 128 Червона ікра (день) 50 мл
АРТ.: 00502 Гідролізат червоної ікри, колаген,
188 грн папаїн, алантоїн, Д-пантенол, вітамін
142 грн Е, натуральні рослинні масла:
макадамії, оливи, крамбе, бабасу, ши.
Червона ікра в максимально Біозолото
правильній формі – гідролізат
в діючій концентрації. Може
використосуватися як «початковий Aurum metallicum
anti-age», як активна профілактика D6+гідролізат
старіння.
АРТ.: 00503 рослинних амінокислот.
268 грн Інноваційний
208 грн компонент, який
має унікальне
поєднання
золота (Aurum
metallicum D6)
та рослинних
амінокислот.














2 ЕТАП

ЖИВЛЕННЯ


48 № 8 / 2018 № 8 / 2018 49

Ліфтинг-маска
3 ЕТАП моделююча потрійної дії 50 мл
Олії жожоба, оливи, какао і ши, гідролізат червоної
ікри, біозолото, колаген, алантоїн, пантенол,
СПЕЦІАЛЬНИЙ вітамін Е. ЗРІЛА РОЗКІШ
Ефективно розгладжує зморшки, має ліфтинг-ефект,
ДОГЛЯД покращує пружність шкіри і моделює овал обличчя.
АРТ.: 00507
298
грн
188 грн

Скраб для глибокого пілінгу обличчя
50 мл Сироватка молодості для ліфтингу
Масла ши та обліпихи, трегалоза, камедь цельзапінії та пружності
колючої, вітамін Е.
Спеціальні гелеві частинки м’яко очищують та Чорна ікра 60 мл
полірують шкіру. Скраб ефективно зволожує та Сік алое барбаденсіс, гідролізат чорної ікри, екстракт
доглядає за шкірою обличчя і шиї. Підходить навіть гінкго гілоба, екстракт ромашки, колаген та еластин
для чутливої шкіри. (морського походження), папаїн, вітамін Е,
АРТ.: 00513 Д-пантенол. Висока концентрація гідролізату ікри.
198 грн Легка текстура водного гелю.
158 грн АРТ.: 00501
252
грн
198 грн




Клітинна косметика, яка діє за
принципом багатовекторної
боротьби зі старінням.
Спрямована на регенерацію,
зволоження, живлення,
відновлення структури,
боротьбу зі зморшками,
антиоксидантний захист,
відновлення пружності та
ефект ліфтингу. Має яскравий
антивіковий ефект, робить
шкіру красивою, пружною
та свіжою, коригує порушення
35+ та вікові зміни шкіри,
підсилюючи її можливості
відновлення.









50 № 8 / 2018 № 8 / 2018 51


Click to View FlipBook Version