Uruli_Bihu_2021

˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¬ı±Àg±ÚÓ¬ Ôfl¡± ¸ôL±Ú ˜˝√◊ Ú±øÂ√À˘“±º ’ªÀ˙… ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¬Ûø1À¬ıÀ˙± ’±øÂ√˘ ¬ıUÓ¬ Œ¬ıÀ˘·º ¸fl¡À˘±Ù¬±À˘
‰¬±Ù¬±, ¤fl¡ ¸≈μ1 ¬Ûø1À¬ı˙º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ ‚1n∏ª± ’ª¶ö±Úº ¶§·«œ˚˛ ’±øÂ√˘ Œ¸˝√◊ ˚≈·º

1±ô¶±Ó¬ ˜˝√◊ ¤È¬± ‰¬fl¡± ‰¬˘±˝√◊ Œ√Ãø1 Ù≈¬À1“±º Œ¸˚˛±› ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘· ’±À˜Ê√º ¬ıUÓ¬ ˜±À1± ‡±˝√◊øÂ√À˘“± ˜±1 ¬Û1±º øfl¡c
Œ¸˝√◊ ‰¬fl¡±ÀȬ± ¬ıUø√Ú Œ˜±1 ˘·1œ Δ˝√ ’±øÂ√˘º ŒÓ¬ÀÚÀfl¡ Œ√Ãø1 Ù≈¬À1±ÀÓ¬ 1±ô¶±Ó¬ fl≈¡fl≈¡11 Œ¬Û±ª±ø˘ ¬Û±À˘˝√◊ ‚1Õ˘ Δ˘
’±øÚøÂ√À˘“±º ‰¬±ø1-¬Û“±‰¬È¬± fl≈¡fl≈¡1 ¸√±˚˛ Œ˜±1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ Œ√Ãø1 Ù≈¬ø1øÂ√˘º

˜˝√◊ ‚1Ó¬ Ú±Ô±øfl¡À˘ Œ¬ı·Ó¬ ˆ¬1±˝√◊ Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ Œ¸˝√◊Àfl¡˝√◊Ȭ± ”√1Ó¬ Œ˜ø˘ ΔÔ ’±À˝√º ≈√ø√Ú˜±Ú fl¡μ±fl¡È¬±, ’±Àfl¡Ã Œ˜±1
‡— ˙±˜ fl¡±ÀȬ, ’±Àfl¡Ã ÚÓ≈¬Ú Œ¬Û±ª±ø˘ ‚1Õ˘ ’±À˝√º

¤¬ı±1 ¤È¬± ŒÚ±À√±fl¡± ˜È¬œ˚˛± 1„√1 Œ¬Û±ª±ø˘ 1±ô¶±ÀÓ¬ ¬Û±˝√◊ Δ˘ ’±ø˝√À˘“±º øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¤˝√◊ÀȬ± Œ¬Û±ª±ø˘ Œ¬ı˘·À¬ı±1
Œ¬Û±ª±ø˘Ó¬Õfl¡ øfl¡¬ı± Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º ˜1˜ÀÓ¬ Ó¬±1 Ú±˜ ÔÀ˘“± ëŒÊ√fl¡íº

˜±-Œ√Î◊¬Ó¬±À˚˛± ’±√ø1 Δ˘ Ó¬±fl¡ ’±|˚˛ ø√À˘º ˆ¬„√± øȬ—, ¬ı“±˝√ ’±ø√À1 ˜˝√◊ ¸1n∏ ‚1 ¤È¬± ¬ıÚ±˝√◊ ø√À˘“±º ÚÓ≈¬Ú ‚1
¬Û±˝√◊ ŒÊ√fl¡ ¸≈‡œº

ŒÊ√fl¡ ˘±À˝√ ˘±À˝√ ά±„√1 Δ˝√ ’±ø˝√˘º
’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ŒÊ√fl¡1 ˘é¬ÌÀ¬ı±1 ¬ıUÓ¬ Œ¬ıÀ˘· ’±øÂ√˘º ˆ¬˚˛ ˜±ÀÚ øfl¡ ø¸ Ú±Ê√±øÚøÂ√˘º ·˝√œÚ-·yœ1 ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1,
Œ˚Ú ’±˜±1 1±ô¶±ÀȬ±1 1Ê√±º
’±˜±1 ‚11 fl¡±¯∏ÀÓ¬ Œ˜±1 ¬ı1À√Î◊¬Ó¬±1 ˘í1±, √±√±˝√◊ ‚1 ¬ıÚ±˝√◊ ’±øÂ√˘º Ó¬±1 ¤È¬± Ê√±˜«±Ú Œù´Ù¬±Î¬« fl≈¡fl≈¡1 ’±øÂ√˘º
Ú±˜ ø¬ÛȬ±1º Œ¸˝√◊ ¬ıÚ±˝√◊ Ôfl¡± ‚1Ó¬ ø¬ÛȬ±1fl¡ 1‡± Δ˝√øÂ√˘º ˜±—¸ ø¬ÛȬ±11 ¬ı±À¬ı Δ√øÚfl¡ ’±˝√±1 ’±øÂ√˘º
ø¬ÛȬ±1 ø√ÀÚ ø√ÀÚ øé¬Ì±˝√◊ ’±ø˝√øÂ√˘º
¤ø√Ú √±√±˝◊√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë1+¬Û˜, ’±˜±1 ø¬ÛȬ±1 ˝√◊˜±Ú øé¬Ì±˝√◊ÀÂ√ Œ˚∑ ‰¬±ø¬ıÀ‰¬±Ú ’˘¬Û, ¤˝√◊Àfl¡˝√◊ø√Ú Œ˜±1 fl¡±˜
Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘ ¸˜À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊ºí
√±√±˝√◊ Œ˜±fl¡ ’±À√˙ ø√ &ø‰¬ ·í˘º Œ¸˝√◊ø√Ú± ø¬ÛȬ±1fl¡ ˜˝√◊ ˜±—¸-ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘“±, ¬ıUø√Ú1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬11 √À1
fl¡˜ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝√◊À¸±¬Û± ø·ø˘ ÔíÀ˘ ø¸º
˜˝√◊ ’±‰¬ø1Ó¬, ˝√◊˜±Úø‡øÚ ‡±√… Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˝√◊ øé¬Ì±˝√◊ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¤ø√Ú √±√±˝◊√ ø¬ÛȬ±1fl¡ ‡±Ú± ø√ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√˘º
˜˝√◊ ‰¬“±√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±˝√◊ ŒÔ±ª± fl¡±Í¬1 ‰¬±—‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√ ’±øÂ√À˘“±º √±√± ›˘±˝√◊ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√fl¡ Œ¸±˜±˝√◊ ’±ø˝√˘º
˜˝√◊ ›¬Û11 ¬Û1± ‰¬±˝√◊ ’±ÀÂ√“±º ŒÊ√fl¡fl¡ Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ø¬ÛȬ±11 ŒÚÊά±˘√ ¬Û±Â√ ˆ¬ø1 ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˘º ¤È¬±›
˙s Úfl¡1±Õfl¡ ŒÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ‡±√… ‡±˝√◊ Œ¬ÛȬ Œ·À1˘± fl¡ø1 ›˘±˝√◊ ·í˘º
Œ¸˝√◊ø√Ú± ˜˝√◊ ·í˜ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“±, ø¬ÛȬ±1 øé¬Ì±˝√◊ Œ˚±ª±1 fl¡±1̺
ŒÊ√fl¡fl¡ ˜˝√◊ ˝√◊˜±ÀÚ˝√◊ Œ¬∏C˝√◊øÚ— ø√øÂ√À˘“±, ŒÊ√›1±, Ê√‡˘± Œfl¡±ÀÚ± fl¡©Ü ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡À˚˛ ¬ı·±¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘º ø˚˜±Ú ›‡
ͬ±˝√◊ ˝√íÀ˘›, ˜˝√◊ ˚± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª±1 ˘À· ˘À· ø¸ ›¬Û11 ¬Û1± Ê“√ø¬Û˚˛±˝√◊ ø√øÂ√˘º
˜≈ͬÀÓ¬ ¤fl¡ fl¡±˜±ÀG±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±ÀÚ± &ÀÌ ŒÊ√fl¡ fl¡˜ Ú±øÂ√˘º
¤ø√Ú ø¬ÛȬ±1fl¡ Œ‡±ª± ø√ √±√±˝√◊ ”√11 ¬Û1± ‰¬±˝√◊ ’±øÂ√˘º ¸√±˚˛ Œ‡±ª± ø√˚˛± ¬ı±øÓ¬ÀȬ± ‡±ø˘ Ô±Àfl¡, ˝√◊Ù¬±À˘ ø¬ÛȬ±À1±
øé¬Ì±˝√◊ ’±ø˝√ÀÂ√º Œ‡±ª±À¬ı±1 Δ·ÀÂ√ fl¡íÕ˘∑
˜˝√◊ ’±˜±1 ¬ı±1œ1 ¬Û1± ‰¬±˝√◊ ’±ÀÂ√“±º ¤È¬± ˆ¬˚˛ Œ¸±˜±˝√◊ ’±ø˝√˘ Œ˜±1 ˜ÚÕ˘º ’±øÊ√ ŒÊ√fl¡1 1鬱 Ú±˝√◊º
¸˜˚˛Ó¬ ŒÊ√fl¡ Œ¸±˜±˝√◊ ’±ø˝√˘, ø¬ÛȬ±11 ‡±√… ŒÊ√fl¡1 Œ¬ÛȬӬ Œ¸±˜±˘º ŒÊ√Àfl¡ Ê√Ú± Ú±øÂ√˘ Œ˚ øͬfl¡ Ó¬±1 ¬Û±Â√Ù¬±À˘
√±√±˝√◊ ˝√±Ó¬Ó¬ ¤Î¬±˘ fl¡±Í¬ Δ˘ Δ1 ’±ÀÂ√º
ëfl≈¡fl≈¡11 Ê√±Ó¬, ˝√±1±˜Ê√±√±, ’±øÊ√ fl¡íÓ¬ ˚±ø¬ı∑ Ó¬˝◊√ ‡Ó¬˜ ’±øÊ√ºí

ø¬ıU ¸—‡…±˚49

ŒÊ√Àfl¡ ‚”ø1 ‰¬±À˘, ˜≈‡Ó¬ ¤Î¬±˘ ά±„√1 ˝√±Î¬ˇº ¤Î¬±˘ Ê√‡˘± fl¡±¯∏ÀÓ¬ øÔ˚˛ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√º √±√± ›‰¬1 Œ¬Û±ª±1
’±·ÀÓ¬˝√◊ Œ¸˝√◊ά±À˘À1 Î◊¬øͬ ŒÊ√fl¡ ›¬Û1 ¬Û±À˘Õ·º √±√±1 ‡— √˝√&̘±Ú ¬ı±øϬˇ ’±ø˝√˘º ˝√◊˜±Ú ˜1˜1 Ó¬±1 fl≈¡fl≈¡1ÀȬ±1
‡±√… ‰≈¬1 fl¡ø1 Œ‡±ª± Œ‰¬±1fl¡ ’±øÊ√ ¬Û±˝√◊ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã Ê√‡˘± ¬ı·±˝√◊ ¤È¬± fl≈¡fl≈¡1 ‚11 ›¬Û1 ¬Û±À˘º

√±√± Œ√Ãø1 Δ· ›¬Û1 ¬Û±À˘º
ë¤øÓ¬˚˛± fl¡íÓ¬ ¬Û˘±ø¬ı∑ Ó¬˝√◊ ‡Ó¬˜ ’±øÊ√... ¬ıƒ√˜±‰¬...ºí
ŒÊ√Àfl¡ ˘±À˝√ ˘±À˝√ ‚1ÀȬ±1 fl¡±¯∏Õ˘ ·í˘ ’±1n∏ ˝√±Î¬ˇÎ¬±˘ Œ‰¬±¬ı±¬ıÕ˘ Òø1À˘º Œ˚Ú √±√± ’±1n∏ √±√±1 ˝√±Ó¬1
˘±Í¬œÎ¬±˘1 ¤Àfl¡±Àª ˜”˘… Ú±˝√◊ Ó¬±1 ¬ı±À¬ıº
Ó¬±1 Ò1Ì Œ√ø‡ √±√± ¬Û·˘± Δ˝√ Ó¬±fl¡ Œ‡ø√ ·í˘º ¤Àfl¡¬ı±À1 ’±ø˝√ ›‰¬1 Œ¬Û±ª±Ó¬, ŒÊ√Àfl¡ Ó¬˘Õ˘ Ê“√ø¬Û˚˛±˝√◊ ø√À˘º
√±√± Ó¬±ÀÓ¬˝√◊ ¬ıø˝√ ¬Ûø1˘º
ë‹...‹... 1...1..., ŒÓ¬±fl¡ ŒÚø1ÀÂ√“± ˜˝◊√... ‹ ¬ı√˜±‰¬...ºí
˘±À˝√ ˘±À˝√ ŒÊ√Àfl¡ ’±˜±1 ‚1Õ˘ Œ‡±Ê√ ø√À˘º
¤ÀÚÕfl¡À˚˛ √±√± ’±1n∏ ŒÊ√fl¡1 ¤‡Ú ˚≈X ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘º
’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ ά±„√1 fl¡Ô±, ŒÊ√fl¡1 ¸˜±Ú ·±Ò fl≈¡fl≈¡1 ˜˝√◊ Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡± Ú±øÂ√À˘“±º ˜˝◊√ Î◊¬»¬Û±Ó¬ fl¡1± fl¡±1ÀÌ ˜±1 øfl¡¬ı±
‡— Î◊¬øͬÀ˘, ˜±À˚˛ ŒÊ√fl¡Àfl¡ ≈√˜±1˜±Ú ø√ ø√À˚˛º ¬Û±Â√Õ˘ ˜±À˚˛ Œ˜±fl¡ ø‰¬¤ûø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘˝√◊ ŒÊ√fl¡ Œ·íȬ1 ¬ı±ø˝√1Ó¬º ø¸›
Ê√Ú± Δ˝√øÂ√˘, Œ˚ øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝√◊ Ó¬±1 ø¬ÛøͬӬ øfl¡˘ ¬Ûø1¬ıº
¬Û‘øÔªœÓ¬ ŒÊ√Àfl¡ ’fl¡˘ Œ¸˝√◊ √±√±fl¡À˝√ ˆ≈¬Àfl¡º Ú±Ê√±ÀÚ±, øfl¡˚˛, ŒÊ√Àfl¡› Ê√±øÚøÂ√˘ ¤˝√◊ ≈√Úœ˚˛±Ó¬ Ó¬±1 ¤fl¡˜±S ˙Sn∏
’fl¡˘ √±√±º
·1˜ ø√Ú, ˜˝√◊ 1±øÓ¬ ¬ÛøϬˇ ’±øÂ√À˘“±º 1±ô¶±1 fl¡±¯∏1 1n∏˜ÀȬ± Œ˜±1º ŒÊ√fl¡ 1±ô¶±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ q˝√◊ ’±øÂ√˘º √±√± ’˝√±1
¸˜˚˛ Δ˝√øÂ√˘º
¤‡Ú ·±Î¬ˇœ ’˝√±1 Î◊¬˜±Ú ˜˝√◊ ¬Û±À˘“±º
Ò±˜...... ŒÏ¬¬Û
ø√À˘ ŒÊ√fl¡fl¡ ¤‡≈μ±º ŒÊ√fl¡ Î◊¬Ù¬ø1 fl¡í1¬ı±Ó¬ ¬Ûø1˘º Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡ fl“¡ø¬Û Î◊¬øͬ˘º øfl¡c ŒÊ√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œ˜±1 ˆ¬±1¸±
’±øÂ√˘, Œ˚ Ó¬±1 ¤Àfl¡± Ú˝√˚˛º
√±√±˝√◊ øÚÊ√ ‚11 ’±·Ó¬ ·±Î¬ˇœ‡Ú ΔÔ, ŒÊ√fl¡1 øÚÒÚ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‡±ÀÊ√À1 Î◊¬ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√˘º
Œˆ¬Ã..Œˆ¬Ã...·1111...
ŒÊ√fl¡1 ˜±Ó¬Ó¬ √±√± Œ√Ãø1À˘º ˜˝√◊ ˙±øôL ¬Û±À˘“±, ŒÊ√fl¡ ¸≈fl¡˘À˜ ’±ÀÂ√º
¤ÀÚ√À1 ŒÊ√fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Œfl¡˝√◊¬ı±È¬±› ’±Sê˜Ì ¬Û±1 Δ˝√ ·í˘º ŒÊ√fl¡ Œ¸“±˙1œÀ1 ˆ¬±˘√À1˝√◊ Ô±øfl¡˘º
’±˜±1 1±ô¶±˝√◊ø√ ˆ≈¬˘ÀÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ±¬ı± fl≈¡fl≈¡1 ’±ø˝√À˘ ‚”ø1 ÚÕ·øÂ√˘º ŒÊ√Àfl¡ ø‰¬Ò±˝√◊ øάø„√Ó¬ fl¡±˜≈ø1 ˜±ø1
Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘º ’±‰¬ø1Ó¬ ’±øÂ√˘ ŒÊ√fl¡º
¤¬ı±1 ŒÊ√fl¡1 Œ·±ÀȬ˝√◊ ·±Ó¬ ‡U Ê√±Ó¬œ˚˛ øfl¡¬ı± Œ¬ı˜±1 ˘±ø·˘º ¬ıUÓ¬ √1ª ø√À˘“±, ˜˝√◊ ’±1n∏ Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊º Ú±˝√◊, Œ˘ÀÓ¬1±
Œ·±gº Œfl¡˝√◊¬ı±Ê√ÀÚ± ά±Mê1 ˘±ø·˘, Ú±˝√◊ ŒÊ√fl¡ øͬfl¡ Ú˝√í˘º
’±˜±1 ˜ÚÀȬ± Œ¬ı˚˛± Δ˝√ ’±ø˝√˘º ŒÊ√fl¡1 fl¡©Ü ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ’¸˝√Úœ˚˛ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º
Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ Δfl¡øÂ√˘ñ ë˝√◊˜±Ú fl¡©Ü Œ¬Û±ª±Ó¬Õfl¡ ˝√◊˚˛±fl¡ ˜±ø1 Œ¬Û˘±À˘˝√◊ ˙±øôL ¬Û±¬ıº ø˚˜±Ú ¬Û±À1“± ’±ø˜ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı
fl¡ø1À˘“±ºí
¬ı≈fl≈¡‡Ú ø¬ı¯∏±˝√◊ Î◊¬øͬøÂ√˘ Œ˜±1º øfl¡c Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ Œfl¡±ª±ÀȬ±1 ø¬ıfl¡ä Ú±øÂ√˘º ŒÊ√fl¡1 ø¬ı¯∏ ’±1n∏ Ó¬±1 fl¡©Ü ’±ø˜ ‰¬±¬ı

ø¬ıU ¸—‡…±˚50

ŒÚ±ª1± Δ˝√ ’±ø˝√øÂ√À˘“±º ...¤ø√Ú √±√±˝◊√ Œ˜±fl¡ fl¡íÀ˘ñ ë1+¬Û˜, ’±˜±1

¤ø√Ú ˜±Â√ ¤È¬± ¬Û≈ø1 Ó¬±Ó¬ øÚ·øÚ ˜1± √1¬ı ø¬ÛȬ±1 ˝√◊˜±Ú øé¬Ì±˝√◊ÀÂ√ Œ˚∑ ‰¬±ø¬ıÀ‰¬±Ú ’˘¬Û,
¤À¬ÛÀfl¡È¬ ø˜˘±˝√◊, Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ ŒÊ√fl¡fl¡ ‡≈ª±˝√◊ ø√À˘º ¤˝√◊Àfl¡˝√◊ø√Ú Œ˜±1 fl¡±˜ Œ¬ıøÂ√ ¬ı±À¬ı Ó¬±fl¡ ‰¬±¬ıÕ˘

Œ¸˝√◊ø√Ú±˝√◊ ŒÊ√fl¡ Œ˝√1±˝√◊ Δ·øÂ√˘ Œ˜±1 Ê√œªÚ1 ¸˜À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊ºí √±√±˝√◊ Œ˜±fl¡ ’±À√˙ ø√
¬Û1±º ŒÊ√fl¡1 ’Ú≈¬Ûø¶öøÓ¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¬ı1 &ø‰¬ ·í˘º Œ¸˝√◊ø√Ú± ø¬ÛȬ±1fl¡ ˜˝√◊ ˜±—¸-ˆ¬±Ó¬
Œ¬ı√Ú±√±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ‡±¬ıÕ˘ ø√À˘“±, ¬ıUø√Ú1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬11 √À1 fl¡˜

‡≈¬ı fl¡©Ü Δ˝√øÂ√˘ ŒÊ√fl¡˝√œÚ Œ˜±1 ¬Û‘øÔªœº ˝√◊˜±Ú

fl≈¡fl≈¡1 1±ø‡øÂ√À˘“± ˚ø√› ŒÊ√fl¡ ’±øÂ√˘ ’ÚÚ…º ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ·±ÀȬ˝√◊À¸±¬Û± ø·ø˘ ÔíÀ˘ ø¸º ˜˝√◊

Ó¬±fl¡ Œ¬∏C˝√◊øÚ— ø√›“ÀÓ¬ ˝√◊˜±ÀÚ˝√◊ fl¡©Ü ø√øÂ√À˘“±, ¸1n∏ ’±‰¬ø1Ó¬, ˝√◊˜±Úø‡øÚ ‡±√… Œ‡±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˝√◊
¸≈1± ˜±1ø¬ÛȬ, ·±ø˘-·±˘±Ê√ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡±Àª˝√◊ øé¬Ì±˝√◊ÀÂ√ øfl¡˚˛∑ ¤ø√Ú √±√±˝◊√ ø¬ÛȬ±1fl¡ ‡±Ú± ø√
Ú±øÂ√˘º
›˘±˝√◊ ’±ø˝√˘º ˜˝√◊ ‰¬“±√ ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıÚ±˝√◊
’±·Ù¬±˘1 ≈√ª±11 ˜≈‡Ó¬ ø¸ q˝√◊ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ŒÔ±ª± fl¡±Í¬1 ‰¬±—‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√ ’±øÂ√À˘“±º √±√±
˜±À˚˛ Á¡±Î¬ˇ ≈ ø√À˚˛º Ó¬±fl¡ Á¡±Î¬ˇÀ≈ 1 ˜±ø1À˘›
¤Àfl¡±Àª˝√◊ ˘1‰¬1 Ú˝√˚˛º ›˘±˝√◊ Œ˚±ª±1 ˘À· ˘À· ŒÊ√fl¡ Œ¸±˜±˝√◊

ëøfl¡˜±ÚÀÚ± ˜±ø1ø¬ı, ˜±1, ˜˝√◊ ˝√◊˜±Ú Ò≈Úœ˚˛± ’±ø˝√˘º ˜˝√◊ ›¬Û11 ¬Û1± ‰¬±˝√◊ ’±ÀÂ√“±º ŒÊ√fl¡fl¡

ŒÈ¬±¬ÛøÚ Ú©Ü Úfl¡À1“±ºí Œ√‡±1 ˘À· ˘À· ø¬ÛȬ±11 ŒÚÊά±˘√ ¬Û±Â√ ˆ¬ø1

ŒÊ√fl¡1 ˜Ó¬˘¬ı ¤˚˛±º ˜±1 ˜≈‡ Œ˜˘ ‡±˝√◊ Î◊¬Àͬº ≈√Ȭ±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ¸±˜±˘º ¤È¬±› ˙s Úfl¡1±Õfl¡
ŒÊ√fl¡1 ˘·ÀÓ¬ Œ˜±À1± ¸˜±ÀÚ˝√◊ ¬Û±˘ ¬ÛÀ1 ·±ø˘1º ŒÊ√Àfl¡ ¸fl¡À˘± ‡±√… ‡±˝√◊ Œ¬ÛȬ Œ·À1˘± fl¡ø1

ë‹, ¤˝√◊ά±˘fl¡ ˚±¬ıÕ˘ Δfl¡ øÚø√˚˛ øfl¡˚˛∑ ·±Ò ›˘±˝√◊ ·í˘º Œ¸˝√◊ø√Ú± ˜˝√◊ ·í˜ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘“±,
fl≈¡fl≈¡1º √·±¬ı±Ê√1 Œ˙¯∏ ¤˝√◊ÀȬ±ºí ø¬ÛȬ±1 øé¬Ì±˝√◊ Œ˚±ª±1 fl¡±1Ì...

˜˝√◊ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1± ¤¬ı±1 ø‰¬¤ûø1 ø√›“...

ëŒÊ√fl¡, ˚±...í

¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı˝√◊ ŒÊ√fl¡ Δ· Œ·íȬ1 ›‰¬1 ¬Û±˚˛º ˜±ÀÚ ŒÊ√fl¡1 ¬ı±À¬ı ˜À˚˛˝√◊ ¤fl¡˜±S õ∂ˆ≈¬º

¤ÀÚfl¡≈ª± ¬ıUÓ¬ fl¡±ø˝√ÚœÀ˚˛ Œ˜±fl¡ ’±˜øÚ fl¡ø1 Δ·øÂ√˘º ø√ÚÀ¬ı±1 ¬Û±1 Δ˝√øÂ√˘, ŒÊ√fl¡ ’ø¬ı˝√ÀÚº

øÓ¬øÚ ˜±˝√˜±Ú1 ¬Û±Â√Ó¬, ¤ø√Ú ˜˝√◊ ¬Û≈ª±˝√◊ ¬ı±ø˝√1Õ˘ Δ· Œ√ø‡À˘“±, ŒÊ√Àfl¡ ŒÚ&1 ŒÊ√±fl¡±ø1 Œ˜±1 ›‰¬1Õ˘ Œ√Ãø1

’±ø˝√ÀÂ√º

’±‰¬ø1Ó¬ Δ˝√ ˜˝√◊ ˜±... ˜±... Δfl¡ ø‰¬¤ûø1 ŒÊ√fl¡fl¡ ·¬ı±˜±ø1 Òø1À˘“±º Ó¬±1 ˙1œ11 ¸fl¡À˘± ‚“± qfl¡±˝√◊ ’±øÂ√˘º

Œ·±ÀȬ˝√◊ÀȬ± ¬Û≈1ͬ Δ˝√ ’±ÀÂ√º

øfl¡ ’±‰¬ø1Ó¬, øÚ·øÚ ˜1± √1¬ı ‡≈ª±˝√◊ ø√˚˛±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ŒÊ√fl¡ Ú˜ø1˘º Œ¸˝√◊ ø¬ı˝√ø‡øÚ ŒÊ√fl¡1 ¬ı±À¬ı Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ¤fl¡

Ê√œªÚ√±ø˚˛Úœ fi¯∏Òº

ŒÊ√fl¡ ‚”ø1 ’±ø˝√øÂ√˘, ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ ¸≈‡œ Δ˝√øÂ√À˘“±, øfl¡c Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤Ê√Ú Œ¸˝√◊ø√Ú± ≈√‡Ó¬ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√
¬Ûø1øÂ√˘, Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ √±√±º „

ø¬ıU ¸—‡…±˚51

¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √M

&ª±˝√±È¬œ

ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ‰¬fl≈¡˝√±˘ ˜≈√ ‡±˝◊√ ’±ø˝√˘º

Ê√±Î¬◊ø1À˚˛ Ê√±Î¬◊ø¬1À˚˛ ˝√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø11 ˙sº ˜=Ó¬
≈√«√±ôL ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ˝√±Ó¬ ≈√‡Ú
Ô1 Δ˝√ ·í˘º fl¡±ÌÓ¬ ¬ÛÚ≈ 1 ˆ¬±ø˝√ ’±ø˝√˘ √˙fl« ¡1
Ê√±Î¬◊ø1 Ê√±Î¬◊ø1 ‰¬±¬Ûø11 ˙sº ˜”1ÀȬ± ’±‰¬f±˝◊√
fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ά◊√±M√ fl¡F1
¸—˘±¬Û qøÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı √˙«fl¡ ¬ı…¢∂º øάø„√ÀȬ±
øfl¡˝√¬ı±˝◊√ Œ¸±¬Û± ˜±ø1 Òø1À˘º ˜±Ó¬ ŒÚ±À˘±ª±
˝√í˘º ëÙv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭí1 Œ¬Û±˝√1Ó¬ ˝√ͬ±» Œ‚±1
’gfl¡±1º Œ·±ÀȬ˝◊√ ˜=‡Ú1 Œfl¡Î¬◊Ȭ± Œfl¡±Ì
¸≈μ1Õfl¡ Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛
fl¡À1º ¬ıø˝√ Ôfl¡± ‰¬fl¡œ‡Ú1 ¬Û1± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±
ά◊øͬ¬ı ŒÚ±ª1± ˝√í˘º ¬Û±Úœ1 ø¬Û˚˛±˝√ ˘±ø·˘º
ŒÓ¬Ê√À¬ı±1 Œ·±È¬ ˜±ø1À˘º fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±
Ϭ¬ÛƒÏ¬¬Û±¬ıÕ˘ ¬ıg fl¡ø1À˘º √˙«fl¡1 Ú˚˛Ú1 ˜øÌ
ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±À˚˛ ‰¬fl≈¡À1 ’±g±1 Œ√ø‡À˘º ¯∏±øͬ
¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡ø1ÀÂ√ ˜=Ó¬º
ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˚ªøÚfl¡± ¬Ûø1¬ı1 ˝√í˘
ŒÚøfl¡ Ê√œªÚ-ڱȬfl¡1º øfl¡ ˝√í¬ı ¤øÓ¬˚˛±∑ ¤˚˛±À‰¬±Ú ’gfl¡±1º ˝√ͬ±» ˘±˝◊√Ȭ ’Ùƒ¬...º

¬Ê√±¬Û±Ú1 õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˜È¬ƒ ‰¬≈ À·±À1±1 ˜Ó‘ ¬≈ …1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ Œ˙±fl¡ô¶t fl¡ø1À˘ Œ√˙¬ı±¸œfl¡º Ϭø˘ ¬Ûø1˘ ø˜È¬ƒ ‰¬≈ À·±À1±º
˜=ÀÓ¬º Ê√œªÚ1 ˜=Ó¬º Œ˙¯¬∏ ı±11 ¬ı±À¬ıº ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚±˛ › ŒÓ¬›“ Ϭø˘ Ú¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“ Œ˚ q˝√◊ ¬Ûø1˘ ø‰¬1øÚ^±1 Œfl¡±˘±Ó¬º

ø¬ıU ¸—‡…±˚52

ø˜Èƒ¬‰¬≈À·±À1± – õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˜Èƒ¬‰¬≈À·±À1± √

Ê√±¬Û±Ú1 1±Ê√Ò±Úœ Ȭøfl¡’í1 ø¬ı‡…±Ó¬ ëŒÚ‰¬ÀÚ˘ øÔÀ˚˛È¬±1í1 Œõ∂鬱·‘˝√º Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 fl¡˘±À˜±√œ1 ’±fl¡¯∏«Ì1 Œfl¡fø¬ıμ≈º
øάÀ‰¬•§1 ˜±˝√º ¸±·11 ˜±Ê√1 ¡Zœ¬Û 1±©Ü™ ¬Ê√±¬Û±ÚÀfl¡± Œfl¡±¬ı±˝◊√ Δ·ÀÂ√ õ∂¬ı˘ ˙œÀÓ¬º ¸±·1œ˚˛ ¬ıÓ¬±À˝√ ‰≈¬˝◊√ ˚±˚˛ ˜±Ú≈˝√1
Δ√ÚøμÚ Ê√œªÚ-˚±S±Àfl¡±º Œ¬ı„≈√Úœ˚˛± ¬ı1Ì1 ά±Í¬ ·1˜ Œ‰¬±˘±ÀȬ± ø¬Ûøg Ú±ª±È¬±øfl¡ ‡1Ò1Õfl¡ ëŒÚ‰¬ÀÚ˘ øÔÀ˚˛È¬±1í
’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√í˘º ’±øÊ√ Œ¬ıÀG± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±À˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡1± ڱȬfl¡1 õ∂√˙«Ú ’±ÀÂ√º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± Ó¬±1 ’øÓ¬˙˚˛
øõ∂˚˛º ø¸ ¬Û±·˘1 √À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ëfl¡±¬ı≈fl¡œ ڱȬí1 ’øˆ¬Ú˚˛º ø¬ıù´ÀÓ¬ ŒÓ¬±˘¬Û±1 ˘·±˝◊√ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú1 ‹øÓ¬˝√…¬Û”Ì« ¤˝◊√
’øˆ¬Ú˚˛ Δ˙˘œÀ˚˛º ˝◊ Œ˚ Ê√±¬Û±Úœ ˜±Ú≈˝√1 ’øˆ¬Úª ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Δ¬ıˆ¬ªº
õ∂±˚˛ Œ¯∏±~˙ √˙«fl¡ ¬ıø˝√¬ı ¬Û1± ëŒÚ‰¬ÀÚ˘ øÔÀ˚˛È¬±1íÓ¬ fl¡±¬ı≈fl¡œ ڱȬ1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1º ’øˆ¬Ú˚˛
fl¡ø1ÀÂ√ Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ 68 ¬ıÂ√1œ˚˛± Œ¬ıÀG± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± ’©ÜÀ˜√º ’Ú¬ı√… ’øˆ¬Ú˚˛ Δ˙˘œ ëfl¡±¬ı≈fl¡œíÀ˚˛ Ê√±¬Û±Ú1 fl¡˘±-
¸—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ÀÂ√º Ó¬±ÀÓ¬, ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ’±fl¡¯∏Ì«œ˚˛ ’øˆ¬Ú˚˛1 fl¡Ô±˝◊√ ¸≈fl¡œ˚˛±º fl¡±¬ı≈fl¡œ ڱȬ
’±1n∏ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± Œ˚Ú ¤È¬± ˜≈^±1 ˝◊√ø¬Ûøͬ-ø¸ø¬Ûøͬº ŒÓ¬›“ ’øˆ¬Ú˚˛Àõ∂˜œ1 Ú˚˛Ú1 ˜ø̺ Ê√±¬Û±Ú1 ¶§fl¡œ˚˛ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡
‹øÓ¬˝√… ¬ı˝√Ú fl¡1± fl¡±¬ı≈fl¡œ ’øˆ¬Ú˚˛ fl¡˘±fl¡ ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·Ó Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ ¸˜±‘√Ó¬ fl¡1±Ó¬ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ’ø1˝√̱
’¸±˜±Ú…º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ÊœªôL øfl¡—¬ı√ôLœ Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√ ŒÓ¬›“º Œ¸À˚˛À˝√ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ‰¬±¬ıÕ˘ ø¬ıÀ√˙1
¬Û1±› ’±¢∂˝√œ √˙«fl¡ ’±ø˝√ÀÂ√ ëŒÚ‰¬ÀÚ˘ øÔÀ˚˛È¬±1íÓ¬º
– ’±øÊ√ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡1± Δ˝√ÀÂ√ñ ëfl¡±Ú±Àά˝√Ú ‰≈¬ø‰¬—À·±1±í ’Ô«±» ë√… ŒÈ¬˘ ’ª √… 47 1øÚÚí ڱȬfl¡‡Úº ’øˆ¬Ú˚˛
fl¡ø1ÀÂ√ Ê√œªôL øfl¡—¬ı√ôLœ Œ¬ıÀG± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±˝◊√º... Ê√±¬Û±Ú1 Œ·Ã1ª ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±º- 똱˝◊√fl¡íÓ¬ ˆ¬±ø˝√ ’±ø˝√˘ Œ‚±¯∏fl¡1
˜±Ó¬º ˜=1 øˆ¬Ó¬1Ù¬±À˘ Ôfl¡± ¬ı‘X ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±À˚˛± Œ‚±¯∏̱ÀȬ± qøÚÀ˘º õ∂ÔÀ˜ Œõ∂鬱·‘˝√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˙ ˙ ˜±Ú≈˝√1
øÚô¶tÓ¬±º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ Œfl¡ª˘ 1±˝◊√Ê√1¬ ˝√±Ó¬ ‰¬±¬Ûø11 ˙sº

ø¬ıø‰¬S ‰¬‡ – ø¬ıø‰¬S ˜±Ú≈˝√ – Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±

ڱȬfl¡œ˚˛ ëflv¡±˝◊À˜'√íº õ∂Ô˜ ‘√˙…ÀÓ¬˝◊√º Œ¬Û±˝√1 ¬Ûø1˘º Œfl¡˝◊√Ê√Ú˜±Ú ¬ıg≈1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±À˚˛ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬
õ∂Àª˙ fl¡ø1À˘º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ¬ı˚˛¸ Δ˝√ÀÂ√º ≈√¬ıÂ√1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÓ¬›“1 ¸M√1 ¬ıÂ√1 ¸•Û”Ì« ˝√í¬ıº Ê√œªÚ1 ¤˝◊√ ¬ı˚˛¸ÀÓ¬±
ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± ¤Ê√Ú ≈√1ôL Ó¬1n∏Ì1 √À1˝◊√º ŒÓ¬›“ 댢≠˜±1±Âí√º ˜±Ú≈˝√1 øõ∂˚˛ˆ¬±Ê√Úº 1±Ê√Uª± ¶ö±ÚÓ¬ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± øÚÀÊ√˝◊√
¤fl¡ ’±fl¡¯∏«Ìº ’±Úø√Ú±1 √À1˝◊√ Ê√±Ú≈ª±1œ ˜±˝√1 Œ¸˝◊√ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√ÚÀȬ±Ó¬ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√í˘ fl≈¡…ÀȬ±1 Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÓ¬º
‚1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝◊√ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1º ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛ ¬ıg≈˜˝√˘º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±À˘˝◊√ ŒÓ¬›“ ¤˝◊√√À1 ¬ıg≈-¬ı±gª1 ˘·Ó¬
Œ1©Ü≈À1∞I◊Õ˘ ’±ø˝√ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º øÚÊ√1 ¬ı˚˛¸1 ˜±Ú≈˝√Ó¬Õfl¡ ŒÎ¬fl¡± ¬ı˚˛¸1 ¬ıg≈À˝√ Œ¬ıøÂ√ ’±ÀÂ√ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1º ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈˝√1
¸—· ŒÓ¬›“ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ŒÎ¬fl¡± ˜±Ú≈À˝√À˝√ Œ√˙‡Ú ·øϬˇ¬ı ¬Û±À1º

˝√ÚÂ≈√ ¡Zœ¬Û1 1±Ê√Ò±Úœ fl≈¡…ÀȬ±1 ¤˝◊√ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú ¤‡Ú ë’Ó¬…ôL ø¬ıÀ˙¯í∏ Œ1©Ü≈À1∞I◊º ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡±1ÌÓ¬ ø¬ı‡…±Ó¬º ¸±Ò±1Ì
‡±√… Œ¬Û±ª± Œfl¡±ÀÚ± ¸±Ò±1Ì Œ1©Ü≈À1∞I◊ Ú˝√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 ÒÚœ ÒÚœ ’±1n∏ ø¬ı‡…±Ó¬ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÕ˘ ’±À˝√ ¤È¬±
¬Û‘Ôfl¡ ’±fl¡¯∏«Ì1 ¬ı±À¬ıº fl¡±1Ì, Œ1©Ü≈À1∞I◊√‡Ú1 ’±ÀÂ√ ¸≈fl¡œ˚˛± ø¬ıÀ˙¯∏Qº

¤·1±fl¡œ ’Ó¬œ¬ı ¸≈μ1œ ˜ø˝√˘± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± ¬ı˝√± ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú1 ¸˜≈‡1 ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ¬ıø˝√˘º ˜ø˝√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±Õ˘¡
‰¬±À˘ ’±1n∏ Ù≈¬& ë’Ϋ¬±1í ø√À˘º øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ¬Û±Â√Ó¬ ŒÈ¬¬ı≈˘1 ¬Û1± ˜ø˝√˘±·1±fl¡œ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ›‰¬1Õ˘ ά◊øͬ ’±ø˝√˘
’±1n∏ ¬ı‘X ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ˝√±Ó¬Ó¬ ‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±À˘º ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 ŒÈ¬±¬Û±˘ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ˝√±Ó¬1 Ó¬˘≈ª±Ó¬
¬Ûø1˘º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±Àª ˜ø˝√˘±·1±fl¡œÀfl¡± ¤Àfl¡˘À· ¬ıø˝√ ‡±√…Ó¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1À˘º

ø¬ıU ¸—‡…±˚53

– ë˝◊√˚˛±Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’Ú±˜œ ά◊ÀM√Ê√򱒼 ë¬Û‘øÔªœ1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ‡±√…˝◊√ ø√¬ı ŒÚ±ª±À1 ¤˝◊√ ’øˆ¬Úª ’øˆ¬:Ó¬±íº
ëŒfl¡ª˘ Ê√±¬Û±ÚÓ¬À˝√ ¸yª ¤˝◊√ ˚±≈í√º ëά◊ÀM√Ê√Ú±1 ˚±≈√, Œfl¡ÃÓ≈¬˝√˘1 ˚±≈√íº ëÊ√œªÚÀȬ±fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡È¬±-øÂ√„√± fl¡ø1 ¬Û1œé¬±
fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1íº - ¢∂±˝√fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊√√À1 Ú±Ú± ˜ôL¬ı… fl¡À1 ø¬ı‡…±Ó¬ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú1 ø¬ı¯∏À˚˛º ¬Û”À¬ı« Δfl¡ÀÂ√±Àª˝◊ Œ˚, ø¬ı˘±¸œ
Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú√Ó¬√ ¤ø¬ıÒ ø¬ıÀ˙¯∏ ‡±√…1 Ê≈√øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º ˜±Ú≈˝√1 Ó‘¬ø5 ëÙ≈¬& ˜±Âí√1 ¬ı±À¬ıº fl¡±1Ì, ëÙ≈¬& ˜±Â√í ¸fl¡À˘±
Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º 1±Ê√Ò±Úœ Ȭøfl¡’í ’±1n∏ øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ò±Ú ¬ı±øÌøÊ√…fl¡ ’=˘1 Œfl¡˝◊√‡Ú˜±Ú Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬À˝√ ëÙ¬≈&
˜±Â√í ø¬ıSêœ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ’±ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1 ˝◊√ ¤ø¬ıÒ ’øÓ¬ ø¬ı˘±¸œ ‡±√…º ’Ó¬…ôL Ê√Úøõ∂˚˛ ’±1n∏ √±˜œ ‡±√…º ˜±Â√ ’±1n∏ ˜±Â√1
¬Û1± õ∂dÓ¬ fl¡1± ‡±√…, ά◊ˆ¬˚˛Àfl¡ ëÙ≈¬&í ¬ı≈ø˘À˚˛˝◊√ Œfl¡±ª± ˝√˚˛º ‰¬±˘±Î¬ 1+¬ÛÓ¬, Ó¬±¬ÛÓ¬ ø√ ¬ı± ’±Ú Ò1ÀÌÀ1› ‡±¬ı ¬Û±ø1º

– ‡±¬ıÕ˘ Œfl¡ÀÚfl≈¡ª±, Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ı≈ÀÊ√±ª± ˚±˚˛∑ fl≈¡fl≈¡1±1 ˜±—¸1 ˘·ÀÓ¬± ø˜˘ ’±ÀÂ√º ë©Ü™íÀ¬ı1œí1 Œ¸±ª±√1 ˘·ÀÓ¬±
ø˜˘ ’±ÀÂ√º ‰¬ø¬ı« ÚÔfl¡± ˜±Â√ø¬ıÒ Œ‰¬±¬ı±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ó‘¬ø5À˚˛˝◊√ ’±‰¬˘ÀÓ¬ Œ¬ıÀ˘·º

Ù≈¬& Œ‡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√ ¬ıUÓ¬ ÒÚ1 ¬ı±Ê√œ ˘·±˚˛º ¬ıUÀÓ¬ õ∂ùü fl¡À1, ˝◊√˜±Ú ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1, ¬ı±Ê√œ ˘·±˝◊√
Ù≈¬& Œ‡±ª±1 √1fl¡±1 øfl¡∑ √1±‰¬˘ÀÓ¬, ø˚ ˜±Ú≈À˝√ Ù≈¬& ˜±Â√1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√, ŒÓ¬›“ Ê√œªÚÀ1 Œ¸±ª±√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º
Ê√œªÚ1 ¤fl¡ ’Ú±˜œ ά◊ÀM√Ê√Ú±1 ’±Úμ1 ¬Û1± ¬ıø=Ó Œ¸˝◊√ ˜±Ú≈˝√¬º

˝√ÚÂ≈√ ¡Zœ¬Û1 ¬ıU õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ˜±Ú≈˝√ Œ1©Ü≈À1∞I◊‡ÚÕ˘ ’±À˝√º ÒÚœ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ¸˜±·˜ ˝√˚˛º ˜ø˝√˘±·1±fl¡œ› ¤Ê√Ú
ÒÚœ ¬ı…ª¸±˚˛œ1 ¬ÛPœº ¬ÛøÓ¬ Ï≈¬fl¡±˝◊√ÀÂ√º ’±Ú ¬ıU Ê√±¬Û±Úœ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ˜ø˝√˘±·1±fl¡œ› fl¡˘± ’Ú≈1±·œ ’±1n∏ ŒÓ¬›“
ëfl¡±¬ı≈fl¡œí ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ’øˆ¬Ú˚˛ ’øÓ¬¬Û±Ó¬ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ¬˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ Œfl¡˝◊√¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıg≈º
ÚÓ≈¬Ú ø‰¬Ú±øfl¡ ˜ø˝√˘±·1±fl¡œ› ¤Ê√Ú ÚÓ≈¬Ú ¬ıg≈1 √À1 Δ˝√ ¬Ûø1˘º fl¡˜ ¸˜˚˛1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À˘±‰¬Ú± Ê√ø˜ ά◊øͬ˘º
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬Û±Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±Ú ’±Ú ‡±√… ˘íÀ˘º ¸—·œÓ¬1 Ó¬±À˘ Ó¬±À˘ ¬Ûø1Àª˙ÀȬ± ˜±˚˛±ªœ Δ˝√ ά◊øͬ˘º

¬ıg≈1 ¸±øißÒ…Ó¬ ¬ı‘X ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± Œ˚Ú õ∂±Ì‰¬=˘ Δ˝√ ά◊øͬ˘º ‡±√…1ø¸fl¡ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±Àª ¤˝◊√¬ı±1 Ù≈¬& ˜±Â√1 ‰¬±ø1Ȭ±
ø˘ˆ¬±1 1±øg ’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı ’Ϋ¬±1 ø√À˘º Œ1©Ü≈À1∞I◊1 ¬Ûø1‰¬±1fl¡ ’±1n∏ ¬Ûø1Àª˙fl¡¸fl¡À˘ ˝√˚˛ÀÓ¬± ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘ ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√Ú
¬ıg≈À˚˛ ˜±Â√1 ø˘ˆ¬±1 ‡±¬ıº øfl¡c ˝√ͬ±» Ê√±ÀÚ± øfl¡ ˝√í˘∑ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±À˚˛ ø‰¬¤ûø1 ά◊øͬ˘ñ

– ˜˝◊√ Ù≈¬&1 ‰¬±ø1Ȭ± ø˘ˆ¬±1 ‡±˜º ‰¬±ø1Ȭ± ø˘ˆ¬±1 ‡±À˘› Œ˜±1 ¤Àfl¡± Ú˝√˚˛º - ¬ıg≈¸fl¡˘ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√í˘º
Œfl¡±ª± ˜ÀÓ¬, ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±Àª ˜±Â√1 ø˘ˆ¬±1 ‰¬±ø1Ȭ± ‡±À˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ‚”ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ¬ıg≈À¬ı±1
’¬ı±fl¡ ˝√í˘º ‰¬fl≈¡À1 ¸ø1˚˛˝√1 Ù≈¬˘ Œ√ø‡À˘ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±Àªº ø˘ˆ¬±1 Œ‡±ª±1 ¸±Ó¬ ‚∞I◊±1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1
’—·À¬ı±1 ’‰¬˘ Δ˝√ ¬Ûø1˘º Uª±≈√ª± ˘±ø·˘º Œ√˝√±ÀȬ± Úœ˘± ¬Ûø1 ·í˘º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ˝√+√ø¬ÛG˝◊√ fl¡±˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıg
fl¡ø1À˘º õ∂‡…±Ó¬ ’øˆ¬ÀÚÓ¬±Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬º

ø˝√À1±øÂ√˜± – Ú±·±Â√±øfl¡ – ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±

– ’gfl¡±1 Œ√ø‡ÀÂ√“±º ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 øfl¡˚˛ ά◊2‰¬ ¶§1Ó¬ fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√∑ ˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 Œ√À‡±Ú Œ˜±1
fl¡Ô±˝◊√ ¬Û±øÓ¬ÀÂ√º Œ¬Û±˝√11 Â√˚˛±˜˚˛± ø¶öøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 ’gfl¡±11 1±Ê√… ¤‡ÚÕ˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À“√± ˜˝◊√º ø¬ÛÀ‰¬, Œ˜±1
˜·Ê≈ÀȬ±√Àª Œ√À‡±Ú ¸fl¡À˘± øͬÀfl¡˝◊√ ¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√º ¶Û©ÜÕfl¡ ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√± Œ√À‡±Úº øfl¡c ¤˚˛± øfl¡∑ ˜˝◊√ Œ˚ fl¡Ô±
fl¡í¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√, ø‰¬¤ûø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√∑ ˝√±Ó¬‡Ú ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√¬º ά◊˙±˝√ È≈¬øȬ ’±ø˝√ÀÂ√º - ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1
’ôL1‡ÀÚ ’±Ó«¬Ú±√ fl¡ø1À˘º ˜≈‡Ó¬ ˙s Ú±˝◊√, øfl¡c ’±Ó«¬Ú±√º ˜‘Ó¬≈…1 fl¡í˘± Â√±˚˛± ¤È¬±˝◊√ Œ‡ø√ ’±ø˝√˘º ˘±À˝√ ˘±À˝√
˙1œ11 ’—·À¬ı±1 Œ˙“Ó¬± ¬Ûø1 ·í˘º õ∂‰¬G Œ¬Û±˝√11 ¬Û±Â√Ó¬ Œ‚±1 ’±g±1º Œ˚Ú Ó¬±˝√±øÚ Œ¸˝◊√ ø˝√À1±øÂ√˜±Ó¬ ’±Ìøªfl¡
Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√º Ò√ı—¸1 ¬Û”À¬ı« õ∂‰¬G Œ¬Û±˝√1º

ø¬ıU ¸—‡…±˚54

댬Û1±˘±˝◊√øÂ√Â√í Δ˝√ ·í˘ ø˜È¬‰≈¬À·±À1±1 ¸˜¢∂ ˙1œ1ÀȬ±º Â√Ȭ± ø√Ú1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ˚Ú øÚ–À˙¯∏ Δ˝√ ·í˘º
fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 ø¬ı˙±˘ Â√±øȬ ¤È¬±˝◊√ ’±fl¡±˙‡Ú Â√±øÚ Òø1À˘º ’±Ó¬—fl¡1 ά±ª1º fl¡í˘± fl¡í˘± ø¬ı¯∏º Œ‚±1 ’gfl¡±1 ÚÀ˜±ª±
¸¬ı«¬ı…±¬Ûœ Œ¬Û±˝√1º√ ˜1” Ó¬ ’±fl¡±˙œ ¸1· ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘ ø¬ı:±Úœ 1í¬ı±È« ¬ ’íÀ¬ÛÚÀ˝√˝√◊˜±11º ˆ¬ø” ˜¬Ûá‘ ¬1 ¬Û1± ¬ıU ά2◊ ‰¬Ó¬±Ó¬
ø¬ı˜±ÚÓ¬ Ô±øfl¡› ‰¬±¬Û1 Δ˝√ ¬Ûø1˘ ’±Sê˜Ìfl¡±1œ ø¬ı˜±Ú‡Ú1 ’±À1±˝√œº Ò√ı—¸˜‡≈ œ ¬Ûø‘ Ôªœ1 ’fl¡äÚœ˚˛ √‘˙… Œ√‡± ¬Û±˝√◊
ø¬ı:±Úœ 1í¬ı±È« ¬ ’íÀ¬ÛÚÀ˝√˝√◊˜±11 ˜À≈ ‡À1 ›˘±˝√◊ ’±ø˝√˘ ·œÓ¬±1 Œù≠±fl¡º ë¤˚±˛ ˜˝√◊ øfl¡ fl¡ø1À˘±“ ! ¬Ûø‘ Ôªœ1 Ú±˙!í

– ˜˝◊√ ˜‘Ó¬≈…Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√À“√±º ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√ÀÂ√± ˜˝√±¸—˝√±1œ ˜˝√±fl¡±˘Ó¬º ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Ò√ı—¸fl¡±1œ!
‰¬fl≈¡À˘± È≈¬øfl¡ È≈¬øfl¡ ˜˝√±Ú ø¬ı:±Úœ ’íÀ¬ÛÚÀ˝√˝◊√˜±À1 fl¡íÀ˘ ¤È¬± øȬøˆ¬ Œ‰¬ÀÚ˘Ó¬º ˜‘Ó≈¬…fl¡ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Œ√ø‡ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1
˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ˜˝√±1n∏^ ˜˝√±õ∂˘˚˛1 fl¡Ô±º øSÂ√ ¬ıÂ√1 ¬Û”À¬ı« 1945 ‰¬ÚÓ¬ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ Œ˝√±ª± ’±Ìøªfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˜1Ì˘œ˘±1
øÊ√‚±—¸±√ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ ˆ¬“±ø˝√ ’±ø˝√˘º Ó¬±¬Û, Ó¬±¬Û ’±1n∏ õ∂‰¬G Ó¬±¬Û1 ˜˝√±˚±Ó¬Ú±º Ê√±¬Û±Úœ ˜±Ú≈À˝√ Ê√œªÚÓ¬ Œ√‡±
¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˜‘Ó≈¬…1 ‚ȬڱӬÕfl¡ ¸¬ı«±Rfl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√ Ò√ı—¸˘œ˘± ¬ı± ˜‘Ó≈¬…1 ˜˝√±Ó¬±Gª ‚øȬøÂ√˘ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬º øÚÊ√1
˜‘Ó≈¬…1 õ∂±fl¡˜”UÓ«¬Ó¬ ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±1 ˜1Ì˘œ˘±1 ’ø¢ü˚±Ó¬Ú±1 fl¡Ô±˝◊√ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘º¬˝√±Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬
ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ’ø¢ü˚±Ó¬Ú±1 ’±Ó«¬Ú±√º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ˜”1ÀȬ± ’±‰¬f±˝◊√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ˜‘Ó≈¬…1 øfl¡ø1ø˘ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ Œ‡ø√
’±ø˝√˘ ’A˝√±¸… ˜±ø1...º
Ê√±¬Û±Ú1 Œ¬ıÃX˜Í¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±¬Ò˜«œ˚˛ ’±1±ÒÚ± ‰¬ø˘ ’±øÂ√˘, ˜˝√±Ú ¬ı≈X1, ˜±Ú≈˝√fl¡ :±Ú1 ˜±·« Œ√‡≈›ª± ˜˝√±Ú
Œ·ÃÓ¬˜1, ’ø˝√—¸ ÚœøÓ¬1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± :±Úœ ¬ı≈X1, ¸˜±ø˝√Ó¬ ¬Ûø1Àª˙Ó¬º
– ¬ı≈X— ˙1Ì— ·26√±ø˜º Ò˜«˜ ˙1Ì— ·26√±ø˜º ¸—‚— ˙1Ì— ·26√±ø˜º
˜˝√±Ó¬œ¬ıË ;√˘ôL ø˙‡±º Ê√±¬Û±Ú1 ’±fl¡±˙Ó¬ ά◊{√®±1 √À1 Ú±ø˜ ’±ø˝√˘ ά◊1ôL √±Úªº ¤Ù¬±À˘ ÷ù´1 ’±1±ÒÚ± ’±1n∏
’±ÚÙ¬±À˘ ’±fl¡±˙Ó¬ ’ø¢ü¬ı‘ø©Ü ’±1n∏ ˜‘Ó≈¬…1 ·Ê«√Úº ø˝√À1±øÂ√˜±, Ú±·±Â√±øfl¡Ó¬ ¬‰¬ø˘˘ ˜˝√±õ∂˘˚˛º ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 “√±˝◊√ Δ˝√ ·í˘º
ø˙qÀ¬ı±1 ¤„√±1 Δ˝√ ·í˘º
ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú fl¡±¬ı≈fl¡œ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√‰¬±À¬Û Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ’±Ú Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡˘1 √À1˝◊√ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1
’ôLÀ1± fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘º ¤˚˛± øfl¡˝√1 ˜=! ¬Û‘øÔªœÓ¬ ‚øȬÀÂ√ øfl¡∑ ˜±Úªœ˚˛ ˙øMê√, ˜±Ú≈˝√1 õ∂øÓ¬À1±Ò ¬Û≈ø1 Â√±1‡±1 fl¡ø1 ø√¬ı
¬Û1± ¬ı≈À˜1±—º ¤˚˛± Œ˚ øÚ˚˛LaÌø¬ı˝√œÚ √±Úªº ¸—˝√±1œ õ∂˘˚˛º ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±1 ’±‚±Ó¬Ó¬ ¬¬Û‘øÔªœ1 ˜1Ìfl¡±Ó¬1 ’±Ó«¬Ú±√º
”√Õ11 Œ√˙Ó¬ ’ôL1±R± fl“¡ø¬Û ά◊øͬ˘ ˜˝√±Ú ø¬ı:±Úœ ’±˝◊√کܱ˝◊√Ú1º ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ fl¡±Í¬Ù≈¬˘±1 Â√±øÓ¬À˚˛ ˝√±Î¬ˇ1 øˆ¬Ó¬11 ¬Û1±
√ø˝√ øÚÀÂ√ ˜±Ú≈˝√º ’íÀ¬ÛÚÀ˝√˝◊√˜±11 ˜≈À‡À1 ¤˝◊¬ı±1 ›˘±˝◊√ ’±ø˝√˘ ˜˝√±ˆ¬±1Ó¬1 ˚≈X1 Ò√ı—¸˘œ˘± Œ√ø‡ ’Ê«√≈Ú1 ¸±1øÔ
¬ˆ¬·ª±Ú ¿fl‘¡¯û1√ ˜≈‡øÚø¶⁄Ó¬ ·œÓ¬±1 Œ¸˝◊√ ¬ı±Ìœº ë˝◊√˜±Ú Œ¬Û±˝√1! ˝◊√˜±Ú Œ¬Û±˝√1!í
– ¤øÓ¬˚˛± ˜˝◊√ ¬Û‘øÔªœ1 Ò√ı—¸fl¡±1œ! ë¤˚˛± ˜˝◊√ øfl¡ fl¡ø1À˘“±! ¬Û‘øÔªœ1 Ú±˙!í - ø¬ıÀ¬ıfl¡1 ¡ZiZ ’íÀ¬ÛÚÀ˝√˝◊√˜±11º
Œ¬Û±˝√11 ˜˝√±õ∂Ó¬±¬Ûº ¤˚˛± ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±1 Œ¬Û±˝√1º Œ¬Û±˝√À1˝◊√ ’gfl¡±1º Ùv¬±Î¬ ˘±˝◊√Ȭ1 Œ¬Û±˝√1Ó¬ ˜=Ó¬ ’gfl¡±1º
Ù≈¬& ˜±Â√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ˜=Ó¬ ¬ı±·ø1 ¬Ûø1˘ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±º ¸±Ó¬ ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸ÀÓ¬ ˜=Ó¬ ’±Rõ∂fl¡±˙ fl¡1± ø˜È¬‰≈¬À·±À1±Àª
ڱȬfl¡œ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬∏CøÊ√fl¡ ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ Ê√œªÚ1º ø˝√À1±øÂ√˜±-Ú±·±Â√±øfl¡Ó¬ ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± ’±Sê˜Ì1 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1
¬ı˚˛¸ ’±øÂ√˘ ‰¬ø~Â√1 ›‰¬1±-›‰¬ø1º
– ¸˜¢∂ Ê√±¬Û±Ú fl¡“ ø¬ÛøÂ√˘º Ê√±øÓ¬ÀȬ± Ò√ı—¸ Œ˝√±ª±1 ά¬◊ ÛSê˜ Δ˝√øÂ√˘º ¬Ûø‘ ÔªœÓ¬ ’±·ÀÓ¬ Œfl¡øÓ¬˚±˛ › ŒÚ±À˝√±ª± ŒÚ±¬ÛÊ√±
‚Ȭڱº ˘±‡ ¬ıÂ√1œ˚±˛ ¬Ûø‘ Ôªœ1 ˝√◊øÓ¬˝√±¸ fl¡“ ¬Û±˝√◊ ø√øÂ√˘ Œ¸˝√◊ ‚Ȭڱ˝√◊º ø˝√À1±øÂ√˜±-Ú±·±Â√±øfl¡Ó¬ ’·±-ø¬ÛÂ√±Õfl¡ ¸—‚øȬӬ √È≈ ¬±
fl¡±G˝√◊ Œ˝√Ê√±1 Œ˝√Ê√±1 ¬¬ıÂ√1 Òø1 ˜±ÚÀ≈ ˝√ ø˙øfl¡ ’˝√± fl¡Ô±À¬ı±1, ˜±ÚÀ≈ ˝√ fl¡ø1 ’˝√± Œ˜Ãø˘fl¡ ø‰¬ôL±À¬ı±11 Œˆ¬øȬ fl¡“ ¬Û±˝√◊ ø√øÂ√˘º

ø¬ıU ¸—‡…±˚55

˜±ÚÀ≈ ˝√ ÚÓ¬≈ ÚÕfl¡ ø‰¬ôL± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1À˘º ˜˝√±¸˜11 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø‘ ÔªœÓ¬ ¸ø‘ ©Ü ˝√í˘ ÚÓ¬≈ Ú ø˙ä, ÚÓ¬≈ Ú ¸±ø˝√Ó¬…º øfl¡c
Ê√±¬Û±Ú Ú±˜1 é¬≈ ^ ¡Zœ¬Û1±©Ü‡™ Ú ‰¬” Ì-« ø¬ı‰¬” Ì« ˝√í˘º ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜±1 ’±‚±Ó¬Ó¬ √* ˝√í˘, ø‰¬1 ‚Ì” œ˚±˛ ˝√í˘ ˜±Ú˝≈ √1 ’±R±º

Ê√±¬Û±Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬ ˆ¬±ø· ·í˘º Ê√±¬Û±Ú1 ¬Ûø1fl¡±Í¬±À˜± ˆ¬±ø· ·í˘º ¬Û‘øÔªœ1 ‘√ø©ÜÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ ˝√í˘ Ê√±¬Û±Úº øfl¡c ˆ¬±ø·
Ú·í˘ Ê√±¬Û±Úœ ˜±Ú≈˝√1 ¸±˝√¸ ’±1n∏ Œ√˙±RÀ¬ı±Òº Ê√±øÓ¬ÀȬ±Àª øÚÊ√fl¡ ¬Û≈Ú1±˝◊√ ¸¬ı˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ά◊øͬ-¬Ûø1 ˘±ø·˘ ø¬ı:±Ú-
õ∂˚≈øMê√, ’Ô«ÚœøÓ¬, ¬ı±øÌÊ√…, ø˙ä-¸±ø˝√Ó¬… ¸fl¡À˘± ø√˙Ó¬º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈À˝√ ’ø1˝√̱ Œ˚±·±À˘ ÚÓ≈¬Ú ά◊√…À˜À1º ø˙äœ
ø˝√‰¬±À¬Û ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±Àª ’ª√±Ú ’±·¬ıϬˇ±À˘ øÚÊ√1 Ò1ÀÌÀ1º

Ê√±¬Û±Úœ ˜±Â√1 Œ¸Ãμ˚« – Ù≈¬&1 ¬ıμÚ±

–√ √Œ√›¬ı±À1 Œ˜±fl¡ Ȭ˚˛øÊ√À˚˛√ ëÙ≈¬&í ‡±¬ıÕ˘ ˜±øÓ¬ÀÂ√º - Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ fl¡Ô±ÀȬ± fl¡í¬ıÕ˘À˝√ ¬Û±À˘, Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡ ø˜Ê≈√fl¡œ√
¤Àfl¡¬ı±À1 Ê√flƒ¡Ê√fl¡±˝◊√ ά◊øͬ˘º ˘À· ˘À· ΔÔ˚˛±-ÚÕÔ˚˛± 1Ì ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ1, Ó¬fl«¡±Ó¬øfl«¡º

Ú±ª±È¬±øfl¡1 ‚1Ó¬ fl¡±Àμ±Ú1 Œ1±˘ ά◊øͬ˘º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±√À˚˛± Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸±ªøȬ fl¡±øμ¬ıÕ˘ Òø1À˘º ‡„√Ó¬
¤Àfl¡± Ú±˝◊√ Δ˝√, Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¬ÛPœ ø˜Ê≈√fl¡œÀ˚˛,√ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± ¬õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ı±‰¬Ú ¤È¬± Ú±ª±È¬±øfl¡1 ·±Õ˘ ˜±ø1
¬Ûøͬ˚˛±À˘º øé¬õ∂ ·øÓ¬Ó¬ Œ˚±ª± ¬ı±‰¬ÚÀȬ± Ú±ª±È¬±øfl¡1 fl¡¬Û±˘Ó¬ ˘±ø· ˜”UÓ«¬ÀÓ¬ ŒÈ¬˜≈Ú± ά◊øͬ ·í˘º Ú±ª±È¬±øfl¡ ˝√Ó¬ˆ¬yº

’±‰¬˘ÀÓ¬, Δ‚ÌœÀ˚˛Àfl¡› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘, ø·ø1À˚˛fl¡fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ ˜±ø1¬ı ¬ı≈ø˘º Ó¬±˝◊√ ¤˝◊√¬ı±1 Ú±ª±È¬±øfl¡fl¡ ¸±ªøȬ fl¡±øμ fl¡±øμ
‰≈¬˜± ‡±¬ıÕ˘ Òø1À˘º

– Ó≈¬ø˜ ëÙ≈¬&í ‡±¬ıÕ˘ Ú±˚±¬ı±º ˚±¬ı ŒÚ±ª1±º ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝◊√Ȭ±1 ˙¬ÛÓ¬º Ó≈¬ø˜ ˜ø1À˘, ’±˜±1 øfl¡ ˝√í¬ı∑∑
ø˜Ê√≈fl¡œ1 fl¡±Àμ±Ú qøÚ ›‰¬1 ‰¬¬≈ ı1≈ œ˚±˛ ˜±˚±˛ › ’±ø˝√ ά¬◊ Ûø¶Óö ¬ ˝√í˘ø˝√º ëøfl¡ ˝í˘∑ øfl¡ ‚øȬÀÂ√∑í ëÚ±ª±È¬±øfl¡À˚˛ ëÙ¬≈ &í ‡±¬ıÕ˘
˚±¬ı øfl¡˚˛ ˘±À·∑∑ ˜±Ú˝≈ √1 ’˙±øôL fl¡ø1...ºí ˜±˚±˛ ¤Ê√Úœ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œº Ó¬±˝√◊ ø˜Ê√≈fl¡œ1 ¬ı±gªœ ’±1n∏ Ú±ª±È¬±øfl¡˝√Ó“ ¬1
øÚÀ‰¬˝√◊ fl¡±¯1∏ ‚1ÀȬ±ÀÓ¬ Ô±Àfl¡º Ê√±¬Û±ÚÕ˘ Ó¬±˝√◊ ø¬ıù´˚X≈ 1 ¬Û±Â√1 Ê√±¬Û±Ú1 ’ÔÚ« œøÓ¬1 ø¬ı¯À∏ ˚˛ ·Àª¯Ì∏ ± fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√ÀÂ√º
Œ¬ıÃX Ò˜Ó« ¬ √œøé¬Ó¬ ˜±˚±˛ ’±øÊ√ Œfl¡˝√◊¬ı±¬ıÂ√1 Òø1 Ê√±¬Û±Ú1 ¤˝√◊ ·±›“ ‡ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º ¸±Ò±1Ì Ê√±¬Û±Úœ ¸˝√Ê√-¸1˘ ˜±Ú˝≈ √1
Ê√œªÚ Δ˙˘œ Œ√ø‡ ˆ¬±1Ó¬1 ¢∂±˜±=˘1 ¸ôL±Ú¬ ˜±˚±˛ ’øÓ¬˙˚˛ ˜*≈ º ¬Ûø1Àª˙ øfl¡Â√≈ øfl¡Â√≈ Œ¬ıÀ˘· ˝√íÀ˘› Ê√±¬Û±Ú1 ·±“ ª1 ˜±Ú˝≈ √
ˆ¬±1Ó¬1 ·±“ ª1 ˜±Ú˝≈ √1 √À1˝√◊º ˜±˚±˛ ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıÃX Ò˜œ« ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œº Ó¬±˝√◊ Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ø˚‡Ú ·±ª“ Ó¬ Ô±Àfl¡, Œ¸˝√◊ ·±“ ›‡Ú1
˜±Ú˝≈ √À¬ı±À1± Œ¬ıÃXº ·øÓ¬Àfl¡, Ò˜œ« ˚˛ ¤fl¡Ó¬±ÀȬ±Àª› ˜±Ú˝≈ √ø‡øÚ1 ˘·Ó¬ ø˜˘±ø˜Â√±Ó¬ Ó¬±˝√◊fl¡ ˚ÀÔ©Ü ¸˝√±˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º
Ê√±¬Û±Ú1 ·“±ª1 ¸±Ò±1Ì Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú±ª±È¬±øfl¡º Œ‡øÓ¬1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ÒÀÚÀ1 Œfl¡±ÀÚ±1fl¡˜ Ó¬±1 ¸—¸±1‡Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º
Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¸•Ûfl«¡œ˚˛ fl¡fl¡±À˚˛fl¡, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ˝√±˝◊√ø¬ıÚ1 Œ‰¬±ª±-ø‰¬Ó¬± fl¡ø1¬ı ˘±À· ø˜Ê≈√fl¡œ ’±1n∏ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛º
‚11 ¬Û1± øfl¡Â≈√ ’±“Ó¬11 ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıU ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÓ¬›“1 ø‰¬øfl¡»¸± ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º ˙1œ11 ¶ß±˚˛≈Ó¬La ’fl¡±ø˜˘±
Δ˝√ ¬Û1± ˝√±˝◊√ø¬ıÚ Ú˜1±Õ˘Àfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ¸≈¶ö Ú˝√˚˛º Ú±ª±È¬±øfl¡1 Œ√ά◊Ó¬±fl¡À1± ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬ıU¬ √≈‡-fl¡©Ü ˆ¬≈ø· ˜‘Ó≈¬…
Δ˝√øÂ√˘º ‚11 √±ø˚˛Q ¸1n∏ÀÓ¬˝◊√ fl¡±gÓ¬ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± Ú±ª±È¬±øfl¡ øfl¡À˙±11 ¬Û1± ˚≈ªfl¡ Δ˝√ ¤øÓ¬˚˛± ¤Ê√Ú √±ø˚˛Q˙œ˘
Ú±·ø1fl¡, ¬Ûø1|˜œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡º Ûø1˚˛±˘ÀȬ± Ú±ª±È¬±øfl¡ ’±1n∏ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡∏ ø˜Ê≈√fl¡œ1 Œ˚ÃÔ Î¬◊¬Û±Ê«Ú1 ›¬Û1ÀÓ¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√,
øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬˚˛±¬ı˝√ ¸˜¸…±1 ˜±Ê√Ó¬º fl¡©Ü1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚ÀÚ-ŒÓ¬ÀÚ¬ ¤‡Ú ¸≈‡1 ¸—¸±1º øfl¡c ¤øÓ¬˚˛± Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ ¬ıg≈
Ȭ˚˛øÊ√1 fl¡Ô±Ó¬ Œˆ¬±˘ Δ· ˜±1±Rfl¡ ˆ¬≈˘ ¤È¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º
– Ȭ˚˛øÊ√ ‡≈1±˝◊√ ˚ø√ Œά◊Ó¬±fl¡ øfl¡¬ı± ’øÚ©Ü fl¡À1∑ - Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¸1n∏ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’øfl¡ø˝√À1±Àª› ˜±fl¡fl¡ ¤Àfl¡È¬±
fl¡Ô± fl¡íÀ˘º

ø¬ıU ¸—‡…±˚56

Œ√›¬ı±À1 Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ ëÙ≈¬&í ‡±¬ıÕ˘ ˚±¬ıº ’±1n∏ Ó¬±Àfl¡ Δ˘ Œ˚±ª± ≈√Ȭ± ø√Ú Òø1 Ú±ª±È¬±øfl¡1 ‚1Ó¬ ’˙±øôLº
Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 õ∂‰¬G ‡—√º Ȭ˚˛øÊ√1 ˘·Ó¬ ¤¬ı±1 Ú±ª±È¬±øfl¡1 ά±„√1 fl¡±øÊ√˚˛± Δ˝√øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏ Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ ˚ø√ Ú±ª±È¬±øfl¡fl¡
˜±ø1 Œ¬Û˘±˚˛∑

– ëø˚À¬ı±1 ˜±ÚÀ≈ ˝√ Ù¬≈ & ˜±Â√ ‡±˝√◊ ˆ¬±˘ ¬Ú±¬Û±˚,˛ ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ˜±Î¬∞◊ I◊ Ù¬≈ øÊÀ√1± Œ¸Ãμ˚« ¬ıø≈ Ê√ Ú±¬Û±˚º˛ ŒÓ¬›À“ ˘±fl¡ Œ¸Ãμ˚«
¬ıø≈ Ê√ ŒÚ±À¬Û±ª± ˜±Ú˝≈ √ºí - Ê√±¬Û±Úœ ˆ¬±¯±∏ Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬ õ∂¬ı‰¬Ú ¤È¬±1 ’±Ó“ ¬ Òø1 ¤˝√◊√À1 Ù¬≈ &1 ø¬ı¯À∏ ˚˛ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ Δ‚ÌœÀ˚fl˛ ¡fl¡
fl¡íÀ˘º øfl¡c fl¡ø¬ıÓ¬± ·±¬ıÕ˘ Δ· ¬Ûø1ø¶øö Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıøÂ√ Œ¬ı˚±˛ À˝√ ˝√í˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ q¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú±ª±È¬±øfl¡fl¡ ·øÓ¬˚±˛ ˝√◊ ·øÓ¬˚±˛ ˝√◊
√≈ª±1 ‡ø≈ ˘ ¬ı±ø˝√1 fl¡ø1 ø√À˘ Δ‚ÌœÀ˚À˛ fl¡º 1±øÓ¬ÀȬ± ¬ı±1±G±ÀÓ¬ ëÙ¬≈ &í1 ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Œ√ø‡ q˝√◊ Ô±øfl¡˘ Ú±ª±È¬±øfl¡º

Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ Ê√œªÚÓ¬ ëÙ≈¬&í ‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√º ‡±˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√ ˜±ÀÚ, Ó¬±1 ¸±˜Ô«…˝◊√ ŒÚ±ÀÊ√±À1 ëÙ≈¬&í ‡±¬ı1 ¬ı±À¬ıº
√Ú±ª±È¬±øfl¡1 √À1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√ ¤˝◊√ ˜±Â√ Œ‡±ª±ÀȬ± ø¬ı˘±ø¸Ó¬±º ø¬ı˘±¸œ Œ1©Ü≈À1∞I◊Ó¬ ÒÚœ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√1 ˘·Ó¬ ¸˜±ÀÚ
¸˜±ÀÚ ¬ıø˝ Œ‡±ª±1 ˜Ê√±˝◊√ ˝√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıÀ˘·º Ó¬±1 ˜±À˝√fl¡œ˚˛± ά◊¬Û±Ê«√Ú1 ÒÀÚÀ1 Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª±, ’Ó¬…ôL √±˜œ ëÙ≈¬& ˜±Âí√
‡±¬ıÕ˘ Ó¬±1 ¬ı1 ˜Úº ø¸ Ê√±ÀÚ, ëÙ≈¬&í ˜±Â√Ó¬ ’±ÀÂ√ 댉¬À˘?í, ëøÔË˘íº ŒÎ¬fl¡± Œ˝√±ª±√À1 ¬Û1± ø¸ ¤˝◊√ ¸À¬Û±ÚÀȬ± Œ√ø‡
’±ø˝√ÀÂ√, øfl¡c ˝◊√˜±Ú ¬ıÂ√11 ˜”1Ó¬ ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜ ¸1n∏fl¡±˘1 ¬ıg≈ Ȭ˚˛øÊ√1 fl‘¡¬Û±Ó¬ ¤˝◊√ ˝◊√26√±ÀȬ± ¬Û”1Ì ˝√í¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√ÀÂ√º
Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÚ±À˚±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡ ø¸∑∑ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ŒÚ±À‡±ª±Õfl¡ Ô±Àfl¡∑∑∑ ¤¸±Ê√ Ù≈¬& ˜±Â√1 ¬ı…?Ú1 √±˜ ø˚˜±Ú, Œ¸˝◊√
ÒÀÚÀ1 øÚ•ß ’±˚˛1 ¸±Ò±1Ì ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘ fl¡À˜› Œ¬Û±g1-ø¬ıÂ√ø√Ú ’±1±˜Ó¬ ‰¬ø˘¬ı ¬Û±ø1¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ¬È¬˚˛øÊ√1 ‡1Â√Ó¬
ëÙ≈¬&í ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±1 ¸≈À˚±·ÀȬ±ÀÚ± Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¤À1∑∑

’ªÀ˙¯∏Ó¬, fl¡±øμ-fl¡±øȬ ˝√íÀ˘› ø˜Ê≈√fl¡œÀ˚˛ Ú±ª±È¬±øfl¡fl¡ ëÙ≈¬&í ‡±¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ø√À˘º øfl¡c ’±‰¬ø1Ó¬ fl¡Ô±, Ȭ˚˛øÊ√1
¬Û±øÈ«¬Õ˘ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’øfl¡ø˝√À1±Àfl¡± ˘·Ó¬ Δ˘ ·√í˘ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛º

˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ’±Úμ – øfl¡ ¤˝◊√ ëÙ≈¬& ˜±Â√í∑

– ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡1±1 ’±Úμº Ê√œªÚÀȬ± ¬ıμ≈fl¡1 ’±·Ó¬ ΔÔ ˘±ˆ¬ fl¡1± ’±Úμº
˜√1 1±ø·Ó¬ ¬Û”øÌ«˜±1 1±øÓ¬º ¸±·11 ¬Û±11 ˜ÀÚ±1˜ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√ ¬ıg≈ Ú±ª±È¬±øfl¡ ’±1n∏ Ȭ˚˛øÊ√ ¸˜À¬ıÓ¬ ˝√í˘º ά◊»fl‘¡©Ü
˜±Ú1 ¸≈1± ’±1n∏ ˜‘≈√ ¸—·œÓ¬º Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ ¤ÀÚfl≈¡ª± √±˜œ Œ1©Ü≈À1∞I◊Õ˘ ’±·ÀÓ¬ ’±ø˝√À˚˛˝◊√ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º ø¸ ¸≈1±1
ø·˘±‰¬ÀȬ± ˝√±Ó¬Ó¬ ˘íÀ˘º Œ1©Ü≈À1∞I◊‡Ú ¸±·11 øÚÀ‰¬˝◊√ fl¡±¯∏ÀÓ¬º ’=˘ÀȬ±Ó¬ Œfl¡ª˘ Ù≈¬& ˜±Â√À1 ¬ı…ª¸±˚˛ ¬ı± ’Ú…±Ú…
fl¡±˜º ëÙ≈¬& Œ1©Ü≈À1∞I◊í, ëÙ≈¬& 15±øÚ Œfl¡fí, ëÙ≈¬& ¬ı…ª¸±˚˛œ ¸Lö±í1 fl¡±˚«±˘˚˛, ëÙ≈¬& ø˘ÀȬÀ1‰¬±1 ©Ü˘í, ëÙ≈¬& ¬ÛÈ«¬±1
¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Úí, ëÙ≈¬& ŒSêÓ¬±¡ ¸—·Í¬Úí ’±ø√ Ú±Ú±Ò1Ì1 Œ√±fl¡±Ú-Œ¬Û±˝√±1-fl¡±˚«±˘˚˛À1 ˆ¬ø1 ’±ÀÂ√ ͬ±˝◊√‡Úº
’ø¬ı1±˜ ¬ı…ô¶Ó¬±º øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√ ¸±·11 ¬Û1± Ò1± ˜±Â√À¬ı±1 ¸≈μ1ˆ¬±Àª ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ˆ¬1±˝◊ ’±ÀÂ√º ˜±Â√À¬ı±1 15±øÚ
fl¡1± ˝√í¬ı ’±Ú ͬ±˝◊√Õ˘º
ëÙ≈¬& ˜±Â√í Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ò1± ˝√˚˛, ¤˝◊√¬ı±1 õ∂Ô˜ Œ√ø‡À˘ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛º ˜±Ê√øÚ˙±1 ¬Û1±˝◊√ Œ¬ı¬Û±1œ¸fl¡˘ fl¡±˜Ó¬ ˘±ø·
˚±˚˛º ˜±Â√ Ò1±˝◊√ ˜±Â√ ÒÀ1, ˜±Â√ fl¡È¬±˝◊√ ˜±Â√ fl¡±ÀȬº ˜±Â√1 øÚ˘±˜ ˝√˚˛º Ê√±¬Û±Ú1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ¸±·1œ˚˛ ͬ±˝◊√‡Ú
Ù≈¬&1 ¬ı±À¬ı ø¬ı‡…±Ó¬º ¤˝◊√ ͬ±˝◊√‡ÚÀÓ¬ Ù≈¬& ˜±Â√1 Ú±Ú±ø¬ıÒ ¬ı…?Ú Î¬◊»¬ÛøM√ Δ˝√ÀÂ√º Œ˝√Ê√±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± Ê√±¬Û±Úœ ¸ˆ¬…Ó¬±1
¸±é¬œ√ Ù≈¬& ˜±Â√ Ê√±¬Û±Ú1 õ∂±‰¬œÚ ‡±√… ¬Û1•Û1±1 ¤È¬± ’—·º ¬õ∂±˚˛ ’±ÕϬˇ Œ˝√Ê√±1 ¬ıÂ√1 Òø1 Ê√±¬Û±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Ó¬
¬¤˝◊√ ˜±Â√ø¬ıÒ√ ˆ¬é¬Ì fl¡1± Δ˝√ ’±ø˝√ÀÂ√º Ê√±¬Û±Úœ ¸±ø˝√Ó¬…Ó¬ ¬ıUÀÓ¬± Ò≈Úœ˚˛± Ò≈Úœ˚˛± fl¡ø¬ıÓ¬± ’±ÀÂ√ Ù≈¬& ˜±Â√1 ø¬ı¯∏À˚˛º øfl¡c
˜±Ú≈À˝√ Ê√±ÀÚ Ù≈¬& ˜±Â√1 ˆ¬é¬Ì 뉬±˚˛Ú±˚˛Î¬íÓ¬Õfl¡À˚˛± ˜±1±Rfl¡º

ø¬ıU ¸—‡…±˚57

1g±1 ¸fl¡À˘± õ∂døÓ¬ fl¡ø1 Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ Â≈√1œ‡ÀÚÀ1 ˜±Â√1 ø¬ıøˆ¬iß ’—˙À¬ı±1 ¸1n∏ ¸1n∏Õfl¡ fl¡±øȬ¬ıÕ˘ Òø1À˘º
Ù≈¬& ˜±Â√1 ‰¬fl≈¡, Â√±˘ ’±1n∏ ˙1œ11 øˆ¬Ó¬11 ’—·À¬ı±1, ø¬ÛÂ√ ’—˙ ’øÓ¬ ø¬ı¯∏±Mê√º Â√±˘ ¬ı± ˜±Â√1 ’±Ú ’—· ‡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√
˜À1, øfl¡c ˜±Â√1 ø˘ˆ¬±1 ‡±˝◊√ ’±È¬±˝◊√Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó≈¬… ˝√˚˛º ŒÓ¬Ê√ÀÓ¬± ø¬ı˝√ Ô±Àfl¡º ëÙ≈¬& 1±øg¬ı Ê√Ú±ÀȬ± ¤È¬±
’±È«¬º ‡±¬ıÕ˘ ¸±˝√¸ fl¡1±ÀȬ±› ¤È¬± ’±È¬«ºí Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ fl¡íÀ˘º Œfl¡ÀÚÕfl¡ÀÚ± Ù≈¬& Œ‡±ª±ÀȬ± ’±È«¬∑∑ Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˜ÚÓ¬
¬Ûø1˘ ’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ’øôL˜ ˜≈˝√”Ó«¬1 fl¡Ô±º ¤È¬±-≈√Ȭ± Ú˝√˚˛, Ù≈¬& ˜±Â√1 ‰¬±ø1Ȭ± ø˘ˆ¬±1 ‡±˝◊√ ø˚Ê√Ú ø˙äœÀ˚˛
Ê√œªÚÀȬ±Àfl¡ Œ˝√1n∏ª±À˘º 1g±Ó¬ ¸±˜±Ú… ˆ¬≈˘ ˝√íÀ˘˝◊√ ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬º 1±gÚœÀ˚˛ 1±øg ø√˚˛± Ù≈¬& ˜±Â√1 ø¬ı¯∏±Mê ’—· ˆ¬é¬Ì
fl¡ø1 Ê√Úøõ∂˚˛ ø˙äœ Œ¬ıÀG± ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± Œ˝√1±˝◊√ ·í˘ ¤˝◊√ Ò≈Úœ˚˛± ¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¬Û1±º ¤øÓ¬˚˛± Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛› ¤Àfl¡È¬±
ˆ¬≈˘Àfl¡√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√À ŒÚøfl¡∑

– Ú±ª±È¬±øfl¡fl¡ ˝√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚøfl¡ Ȭ˚˛øÊ√À˚˛∑∑ - Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 ø‰¬ôL±Ó¬ Ó¬» Ú±˝◊√º
Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ Ȭ˚˛øÊ√1 fl¡±˜À¬ı±1 ˜ÀÚ±À˚±À·À1 ‰¬±˝◊√ Ô±øfl¡˘º ø˝√·±ÚÙ≈¬&, ‰¬Â√±ÚÙ≈¬&, ˜±Ù≈¬&, Ȭ1±Ù≈¬& ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß
õ∂Ê√±øÓ¬ ’±ÀÂ√ Ù≈¬& ˜±Â√1º øfl¡c ¸fl¡À˘± ¬õ∂Ê√±øÓ¬1 Ù≈¬& ˜±Â√ 1g± ¬ı± Œ‡±ª±1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú˝√˚˛º Ó¬≈√¬Ûø1,
˜±Â√ÀȬ±1 ˙1œ11 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ’—˙ ‡±¬ı ¬Û±ø1 Ó¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±› Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±¬Û±Ú ‰¬1fl¡±À1º Ȭ˚˛øÊ√ ¤Ê√Ú Î¬◊2‰¬
õ∂ø˙øé¬Ó¬ 1±gÚœº Ù≈¬& ˜±Â√ 1g±1 ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS ’±ÀÂ√ Ó¬±1º Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ ˆ¬±˘√À1 Ê√±ÀÚ, ˜±Â√1 ˙1œ11 Œfl¡±Ú ’—·
øfl¡˜±Ú ¬Ûø1˜±ÀÌ ø√À˘ ˜±Ú≈˝√1 ˙1œ1Ó¬ ’¬Ûfl¡±1 Úfl¡À1º ’±1n∏ ø¬ı¯∏±Mê Ù≈¬& ˜±Â ‡≈ª±˝◊√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√Ó¬…± fl¡ø1¬ı
¬Û±ø1, Œ¸˝◊√ Œfl¡Ã˙À˘± ¬È¬˚˛øÊ√1 ’±˚˛M√Ó¬º Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ ¸1˝√Õfl¡ Ù≈¬& ’±øÚ ΔÔøÂ√˘º Ê√±¬Û±Ú1 õ∂˙±¸øÚfl¡ Œfl¡f1 ¬Û1±
ͬ±˝◊√‡Ú ˚ÀÔ©Ü øÚ˘·Ó¬, ˜˝√±Ú·11 Δ˝√-˝√±~± Ú±˝◊√, Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˙±ôLº√ ˝◊√˚˛±Ó¬ Ù≈¬& ˜±Â√ ¸˝√ÀÊ√ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ’±1n∏
’=˘ÀȬ±1¬ ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏Q ˝√í˘, ¢∂±˝√fl¡1 1n∏ø‰¬ ’Ú≈¸ø1 ø¬ıøˆ¬iß 1gÚ-õ∂̱˘œÀ1 Ù≈¬& ˜±Â√1 õ∂fl¡1Ì Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡1±
˝√˚˛º Ê√±¬Û±ÚÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈:±¬ÛS Ôfl¡± 1±gÚœÀ˚˛À˝√ Ù≈¬& ˜±Â√ 1±øg¬ı ¬Û±À1º 1±gÚœ ˝√í¬ıÕ˘ fl¡øÍ¬Ú õ∂ø˙é¬Ì-¬Û1œé¬±Ó¬
ά◊M√œÌ« ˝√í¬ı ˘±À·º Ȭ˚˛øÊ√ ¤‡Ú ά±„√1 Ù≈¬& Œ1©Ü≈À1∞Ȭ1 õ∂Ò±Ú 1±gÚœ1 ¸˝√fl¡±1œº
– Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˘·Ó¬ Œ˜±1 ¬Û≈1øÌ ˙Sn∏Ó¬±º ¤øÓ¬˚˛±√ ˜˝◊√ ˝◊√26√± fl¡ø1À˘˝◊√ Ó¬±fl¡ Ù≈¬& ‡≈ª±˝◊√ ˝√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º- 1„√œÌ
¬Û±Úœ˚˛1√ ’±Àª˙Ó¬ Î≈¬ø¬ı Ôfl¡± Ú±ª±È¬±øfl¡1 ‰¬±˘-‰¬˘Ú ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊√ ¸≈1±1 ø·˘±‰¬Ó¬ ‰≈¬˜≈fl¡ ø√ ø√ Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘º
Œ¸˝◊√ø√Ú± õ∂¬ı˘ Ò≈˜≈˝√± ’±1n∏ ¬ıÓ¬±˝√ ¬ıø˘˘º ‚11 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬ıø˝√ ¬ıø˝√ ø˜Ê≈√fl¡œÀ˚˛ ¬ı±ø˝√11 ¬ı1¯∏≈ÌÕ˘ ‰¬±˝◊√ ’±ÀÂ√º
¬ı1¯∏≈Ì1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ ·±Î¬ˇœÀ¬ı±1 Ó¬œ¬ıË Œ¬ı·Ó¬ ’˝√±-Œ˚±ª± fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œfl¡øÓ¬˚˛± ‚1 ¬¬Û±¬ıø˝√ Ú±ª±È¬±øfl¡∑ ≈√ø√Ú Òø1 ¤Àfl¡±
‡¬ı1 Ú±˝◊√º ‚1Õ˘ ŒÙ¬±Ú ¤È¬±› fl¡1± Ú±˝◊√º ˝◊√Ù¬±À˘, ¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1 ¬Û1± ˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ Ò≈˜≈˝√± ¬ıÓ¬±˝√º ¸±·1œ˚˛
Ȭ±˝◊√Ù≈¬Úº ·“±ª1 ¬Û1± ˚ÀÔ©Ü øÚ˘·1 ¸±·1œ˚˛ ͬ±˝◊√‡ÚÓ¬ Ò≈˜≈˝√±1 ˜±Ê√Ó¬ Ú±ª±È¬±øfl¡ ¬ı±1n∏ øÚ1±¬ÛÀ√ ’±ÀÂ√ÀÚ∑ ˝√ͬ±ÀÓ¬√
Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ Ú±ª±È¬±øfl¡fl¡ ’±˝√±11 ¬ı±À¬ı øÚ˜LaÌ fl¡ø1À˘ øfl¡˚˛∑ Ú±ª±È¬±øfl¡fl¡ ¬ı±1n∏ ø¸ ˝√Ó¬…±1 ¬ı≈øX fl¡ø1ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

Ú±ª±È¬±øfl¡ ‚”ø1 Ú±ø˝√˘ – ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ˜‘Ó≈¬… ‚øȬ˘ Ú±ª±È¬±øfl¡1...

Ú±ª±È¬±øfl¡ ‚1Õ˘ ‚”ø1 Ú±ø˝√˘º ¸±·11 ¬Û±11 ͬ±˝◊√‡Ú1 ¬Û1± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√À˝√ ’±ø˝√˘√º Ù≈¬& ˆ¬é¬Ì
fl¡ø1 ø¬ı¯∏øSê˚˛±Ó¬ ˜‘Ó¬≈… Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ õ∂˜±Ì¬ÛS ø√À˘º Ù≈¬& Œ‡±ª±ÀȬ± ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ’±R˝√Ó¬…±À1˝◊√ Ú±˜±ôL1!
¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬ Ôfl¡± Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√ÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝◊√ fl¡μ±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ˜”øÓ¬«1 √À1 øÚÔ1 Δ˝√ 1í˘√ ø˜Ê≈√fl¡œ Ú±˜1 ‡„√±˘
øÓ¬À1±Ó¬±Ê√Úœº ˘·Ó¬ ’±øÂ√˘ ø˙q ¬Û≈S ’øfl¡ø˝√À1±À1± ˜‘Ó¬À√˝√º Ó¬±˝◊√1 ˜ÚÓ¬ ¸±·11 õ∂¬ı˘ ŒÊ√±ª±1º ¬Û‘øÔªœ‡ÀÚ˝◊ Œ˙¯∏
Δ˝√ ·í˘º øfl¡ ˜”‡« ˜±Ú≈˝√ ¤È¬±fl¡ Œ˚ Ó¬±˝◊√ ¬ÛøÓ¬ ø˝√‰¬±À¬Û ¬Û±À˘∑ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡Àfl¡± ˜±ø1 øÚÀ˘ Ù≈¬& ˜±ÀÂ√º

ø¬ıU ¸—‡…±˚58

Ȭ˚˛øÊ1 ’Ú≈À1±ÒÓ¬ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ ¸≈1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˝√±1 ¢∂˝√Ì fl¡ø1À˘º Œfl¡˝◊√‚∞I◊±˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜‘Ó¬≈…1 Œfl¡±˘±Ó¬...º
¤˚˛± Œ˚Ú√, ˜˝√±Ú Â√ÀSêøȬÂ√1 Œ˝√˜˘ƒfl¡ ø¬ı˝√ ¬Û±Ú1 ¬Û±Â√1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±1 ˜‘Ó≈¬… ’±1n∏ Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˜‘Ó≈¬… ¤Àfl¡
Ò1ÀÌÀ1 ‚øȬ˘º Ù≈¬& ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±ªøȬ ˘íÀ˘ ’À¬ı±Ò ø˙q ’øfl¡ø˝√À1±Àª›º

˜±˚˛± ø‰¬ôL±Ó¬ ¬Ûø1˘º ë¬ı≈X˝◊√ fl¡±Àfl¡± ˚≈X fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Ú±˝◊√ºí Œfl¡±ÀÚ± Ò˜«˙±¶a˝◊√ ˝√Ó¬…±-ø˝√—¸±1 fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝◊√º
øfl¡c ¬Û‘øÔªœ1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸Ó¬ ˚≈X1 Ú±˜Ó¬ øfl¡˜±Ú Œ˚ Œ˘±fl¡fl¡ ø¬ı˝√¬Û±Ú fl¡À1±ª±˝◊√ ˜‘Ó≈¬…1 ’±˘˝√œ fl¡1± Δ˝√ ’±ø˝√ÀÂ√,
ø˝√‰¬±¬Û Ú±˝◊√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ¤ÀÚ ‚Ȭڱ ¸≈˘ˆ¬º øfl¡c Ê√±¬Û±Úœ ¬Û1•Û1±1 Ù≈¬& ¬˜±Â√ ˆ¬é¬Ìfl¡ øfl¡ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı Ó¬±˝◊√∑
øÚÊ√ ˝◊√26√±Ó¬ ø¬ı˝√ ¢∂˝√̺ ¸≈μ1œ ¬Ûø1Àªø˙fl¡±1 ˝√±ÀÓ¬À1 ’±ÚÀμÀ1 ø¬ı˝√∏¬Û±Úº Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˝√“±ø˝√ ˝√“±ø˝√ ˜˜«±øôLfl¡√ ˜‘Ó≈¬…º
˜±Ú≈˝√1 øfl¡˚˛ ¤˝◊√ ˜‘Ó¬≈… ¬ıμÚ±∑∑ Ù≈¬& ˜±Â√ õ∂±Ì¸—˝√±1œ√ Δ˝√› øfl¡˚˛ ˝◊√˜±Ú Ê√Úøõ∂˚˛∑ ˆ¬±ø¬ı ¬Û±1 Ú±¬Û±˚˛ ˜±˚˛±˝◊º

– ø¬ı˝√ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Ô±Àfl¡º ˜LöÚ fl¡ø1À˘ Œ˝√ÀÚ± ’˜‘Ó¬ ›˘±˚˛º ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˙«ÀÚ˝◊√ Δfl¡ Δ·ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º
¸±·1 ˜LöÚ1 Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ Œ¸˝◊√ ·“±Ô±º ¤Ù¬±À˘ ø¬ı˝√ ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ’˜‘Ó¬º ˜±Ú≈À˝√ øfl¡ ¢∂˝√Ì fl¡À1 ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô±º -
Ú±ª±È¬±øfl¡ ’±1n∏ ’øfl¡ø˝√À1±1 ’øôL˜ ¸»fl¡±11 ¸˜˚˛Ó¬ ø˜Ê≈√fl¡œ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ˜±˚˛±› ’±øÂ√˘º ¸≈¶§±≈√ Ù≈¬&ÀÓ¬ ’±ÀÂ√ ø¬ı˝√º
ø¬ÛÓ¬±-¬Û≈S1 ˜‘Ó¬À√˝√ ≈√Ȭ±Õ˘ ¬ıU¬Û1 ‰¬±˝◊√ ‰¬±˝◊ ˜±˚˛±1 ˜ÚÕ˘ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ±¬ √±˙«øÚfl¡ Ò1Ì1 ø‰¬ôL± øfl¡Â≈√˜±ÚÀ˝√ ’±ø˝√˘º

– ˜±Ú≈˝√ ˜1Ì˙œ˘ Δ˝√À˚˛± :±Ú1 ˜LöÀÚÀ1 ’˜1 ˝√í¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˜±Ú≈˝√1 ¸ˆ¬…Ó¬±1 ¤˝◊√ ˜LöÚÓ¬ ø¬ı˝√ ›˘±˝◊√ÀÂ√ õ∂‰¬G
¬Ûø1˜±À̺ ˜±Ú≈˝√1 ˜”‡«±ø˜1 ø¬ı˝√º Œ¸˝◊√ ø¬ı˝√ ø¬ı¯∏±Mê√ê√ Ù≈¬& Œ‡±ª±Ó¬Õfl¡› ˆ¬˚˛—fl¡1º

Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜˝√±≈√À˚«±·

Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘¬ ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ Ò≈˜≈˝√± ’±ø˝√˘º ˜‘Ó≈¬…1 ª±1άø˘1 ’øˆ¬:Ó¬±º ˜±˚˛±˝◊√ ø˚˜±Ú
¬Û±ø1 ¸±b√LÚ± ø√¬ıÕ˘ Òø1À˘ ø˜Ê≈√fl¡œfl¡º ˜±˚˛± ¤˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1¬ ’Ó¬…ôL ‚øÚᬠ¬ıg≈º ˙Sn∏ ŒÚ ¬ıg≈ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ¤È¬±
¬Ûø1Àª˙Ó¬ ¬ıg≈ Ȭ˚˛øÊ√1 ‚1Ó¬ ’±˝√±1 ‡±¬ıÕ˘ Δ·¬ ˜‘Ó¬≈… ‚øȬ˘ ≈√‡œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ Ú±ª±È¬±øfl¡1º ¬ıg≈ ø‰¬øÚ Œ¬Û±ª±Ó¬ ˆ¬≈˘
fl¡ø1À˘ Œ¬ıÀ‰¬1± Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛! Œ√ά◊Ó¬±fl¡fl¡ ¸≈1鬱 ø√¬ıÕ˘ Δ· õ∂±Ì ’±UøÓ¬ ø√À˘ ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ’øfl¡ø˝√À1±Àª›º
˝◊√Ù¬±À˘, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ø¬ı¯∏˜ 1+¬Û ¤ÀÚ Œ˚, ¤Àfl¡È¬± ¸5±˝√ÀÓ¬ ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ Ú±ª±È¬±øfl¡1 fl¡fl¡±À˚˛fl¡ ˝√±˝◊√ø¬ıÚÀ1± fl¡Àͬ±1
˚±Ó¬Ú±À1 ˜‘Ó¬≈… ‚øȬ˘º

¬ı˝√˘ ¬ÛÔ±1‡ÚÓ¬ ˝√Ó¬±˙ Δ˝√ ¬ıø˝√ ¬Ûø1˘ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ¬ÛPœ ø˜Ê≈√fl¡œº ø˜Ê≈√fl¡œ1 √À1 ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ¸ôL±ÚÀ¬ı±1 Œ‡øÓ¬˚˛fl¡
Δ˝√ ˙¸… ‰¬˝√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Ô±øfl¡¬ıÀÚ ’˜‘Ó¬1 ¬Û‘øÔªœ‡Ú∑ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˜±Ú≈˝√1 õ∂Àfl¡±¬ÛÓ¬ Œ√À‡±Ú ø¬ı¯∏˜˚˛ Δ˝√À˝√ Δ· ’±ÀÂ√∑∑

– ˙¸…¸yª± ¬ÛÔ±11 é¬ø˚˛¯≈û ˜±øȬÀ¬ı±1, ˚íÓ¬ ’±˜±1 ¸ˆ¬…Ó¬±˝◊√ ά◊˙±˝√ Œ¸±¬Û± ˜±ø1 Ò1± ··Ú‰≈¬•§œ ’A±ø˘fl¡±1
˜˝√±’1Ì…1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ÛÔ±1Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ά◊2‰¬Ó¬±1 ø¬ı˝√º ˜±Ú≈˝ Œ˝√1±˝◊√ Δ·ÀÂ√ ˚±øLafl¡Ó¬±1 ¤˝◊√ ’1Ì…Ó¬º ˚±øLafl¡Ó¬±1
ø¬ı˝√º ˜±Ú≈˝√fl ˜±Ú≈À˝√ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√ÀÂ√º ’ôL11 ”√1Q ¬ı±øϬˇ Δ· ’±Àº ¬ıg≈ ŒÚ ˙Sn∏ ø‰¬øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ¬Û‘øÔªœÓ¬
¤˚˛± ¸ˆ¬…Ó¬±1 ø¬ı˝√º ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 ø¬ı˝√º

– ’±ø˜› ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ø¬ı˝√∏º ñ˜±˚˛±˝◊√ fl¡íÀ˘ ø˜Ê≈√fl¡œfl¡º ˜±Ú≈À˝√ ’±øÊ√ ø¬ı˝√∏Àfl¡ ¬ıg≈ ¬ı≈ø˘ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ’±ÀÂ√º
’±˜±1 Œ˚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Œ˝√±ª± õ∂˜”˘…À¬ı±1∑ ˘≈ˆ¬œ˚˛± ‘√ø©ÜÀ1 Œ˚ ‰¬±¬ıÕ˘ ’ˆ¬…±¸ Δ˝√ Δ·ÀÂ√ ’±˜±1, ¤˚˛± ø¬ı˝√ Ú˝√˚˛ øfl¡∑
¶§±Ô«¬Û1Ó¬±1 ø¬ı˝√º

øfl¡c ø˜Ê≈√fl¡œÀ˚˛ ˆ¬¬ı±1 √À1 Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˜‘Ó≈¬… Ȭ˚˛øÊ√1 ˝√±Ó¬Ó¬ Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º Ȭ˚˛øÊ√ ˝√Ó¬…±fl¡±1œ Ú˝√˚˛ Ú±ª±È¬±øfl¡ ’±1n∏
ŒÓ¬›“1 ¸ôL±Ú1º ¤˚˛± ’±øÂ√˘ ŒÚøfl¡ ’ø¬ıù´±¸1 Ê√øȬ˘ ¬Û‘øÔªœÓ¬ ¸1˘ø‰¬Ó¬œ˚˛± Œ‡øÓ¬˚˛fl¡1 ˜‘Ó≈¬…∑ Ê√øȬ˘Ó¬±1 Ê√·Ó¬Ó¬
¤˚˛± ¸1˘Ó¬±1 ˜‘Ó≈¬…∑ 1˝√¸… Ù¬±ø√˘ fl¡À1±ÀÓ¬ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ ¸˜˚˛ Ú±˘±ø·˘ Ê√±¬Û±Ú1 ’±1鬜1º

ø¬ıU ¸—‡…±˚59

˜±˚˛± ά◊ƒ√w±ôL ˝√í˘ – ø¬ı¯∏˜˚˛ ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ√ø‡...

ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¤È¬± fl¡Ô± øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬˝◊√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¸X±ôLÀȬ± Δ˘ Œ¬Û˘±À˘ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛º ëø¸ Ó¬±1 ¸ôL±Úfl¡
˝√Ó¬…± fl¡ø1¬ı!í øfl¡c øfl¡˚˛∑∑ ’±‰¬˘ÀÓ¬, Ú±ª±È¬±øfl¡ ’±øÂ√˘ ¤Ê√Ú ëø˝√¬ı±fl≈¡Â√±íº ˜˝√±¸˜11 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ˜˝√±ø¬ıøfl¡1Ì1
¬ıø˘º ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Ú±ª±È¬±øfl¡ ’±øÂ√˘ ˜±S ≈√¬ıÂ√1œ˚˛±º ø˝√À1±øÂ√˜±Ó¬ Ôfl¡± Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘ ’±Sê±ôL Δ˝√øÂ√˘ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛
fl¡øÌfl¡±1 ¡Z±1±¬º ’±Úøfl¡, Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¬ÛPœ ø˜Ê≈√fl¡œ› ëø˝√¬ı±fl≈¡Â√±íº ¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ ≈√À˚˛± ˜·Ê≈√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôLº fl¡fl«¡È¬
Œ1±· ’±1n∏ ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛ ˜˝√±ø¬ıøfl¡1Ì1 ;±˘±-˚La̱ ¸ø˝√ ¸ø˝√À˚˛˝◊√ Ú±ª±È¬±øfl¡1 ø¬ÛÓ‘¬ ’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ ˝√±˝◊√ø¬ıÚ1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬÀÂ√º
Ú±ª±È¬±øfl¡1 ˜±fl¡-√√±À˚˛fl¡-‡≈1œÀ˚˛fl¡-’±˝◊√Ó¬±fl¡Àfl¡ Òø1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ’±Ú¸fl¡˘1 ˜‘Ó≈¬… ‚øȬøÂ√˘ ’±Ìøªfl¡ Œ¬ı±˜± øÚÀ鬬Û
Œ˝√±ª±1 ø√Ú±˝◊√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡ ’±È¬±À˚˛ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± Œ¬ıÃX ˜Í¬Ó¬ ÷ù´11 ά◊¬Û±¸Ú±Ó¬ ¬ı…ô¶ ’±øÂ√˘º Ê√±¬Û±Ú1 ’Ô«ÚœøÓ¬1 ø¬ı¯∏À˚˛
’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√ ˜±˚˛± ¤˝◊√ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¬ıg≈ ’±1n∏ ¸˝√˜˜«œ Δ˝√ ¬ÛÀ1º

˝◊˜±Ú1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± ø˜Ê≈√fl¡œ ’±1n∏ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ ¸≈μ1Õfl¡ ¸—¸±1 fl¡ø1 ’±øÂ√˘º ¸ôL±Ú Ê√ij ø√øÂ√˘º Ú±ª±È¬±øfl¡1 ά±„√1
˘í1± ’±1n∏ ¤fl¡˜±S ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ëø˘Î¬◊fl¡íø˜˚˛±íÓ¬ ’±Sê±ôLº ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ˜ÀÓ¬, ¤›“À˘±Àfl¡ ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¬Û1± ¬ı—˙·Ó¬ˆ¬±Àª
≈√1±À1±·… Œ1±· ¬Û±˝◊√ÀÂ√º õ∂fl‘¡øÓ¬1 ¬ø¬ıÒ±Ú øÚ√±1n∏Ì ˝√íÀ˘› ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘ ≈√ˆ¬«·œ˚˛± fl‘¡¯∏fl¡ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Àªº Ê√±¬Û±ÚÓ¬
¤ÀÚfl≈¡ª± ¬ıUÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘ ’±ÀÂ√º ¸1n∏ ¬Û≈S ¤‚±1 ¬ıÂ√1œ˚˛± ’øfl¡ø˝√À1±1 ¬ı±À¬ı Ê√œªÚ1 ¸fl¡À˘±ø‡øÚ ˚±Ó¬Ú± ¸˝√… fl¡ø1
’±øÂ√˘ √•ÛÓ¬œ˝√±À˘º ’øfl¡ø˝√À1± ’±øÂ√˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ¤fl¡˜±S ¸≈¶ö ¸ª˘ ø˙qº ø¸ Œfl¡±ÀÚ±Ò¬1Ì1 ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛Ó¬± ¬ı±
≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL Ú±øÂ√˘º ’øfl¡ø˝√À1±Àª˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1 ’±˙± ˆ¬±1¸±1 ¶ö˘º øfl¡c Ê≈√˘±˝◊√ ˜±˝√1 Œ˙¯∏
¸5±˝√Ó¬ ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ø√À˘ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬ı±Ó¬ø1ÀȬ±ñ

– ’øfl¡ø˝√À1±1 Œ√˝√Ó¬ ŒÓ¬Ê√1 fl¡fl«¡È¬ Œ1±· Ò1± ¬Ûø1ÀÂ√º - fl¡Ô±ÀȬ± qøÚ Ú±ª±È¬±øfl¡ ˆ¬±ø· ¬Ûø1˘º

Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ fl¡Àͬ±1 ø¸X±ôL ˘íÀ˘º Ȭ˚˛øÊ√1 ‚1Ó¬ Ù≈¬&1 ø˘ˆ¬±1 ˜±S±øÒfl¡ ‡±˝◊√ ¤˝◊√ ¸—¸±11 ˚La̱1 ¬Û1± ø‰¬1˜≈øMê√
ø¬ı‰¬±ø1À˘ ø¸º ˘·ÀÓ¬ ø˙q ¬Û≈SÀfl¡± ˜‘Ó≈¬…1 Œ√˙Õ˘ Δ˘ ·í˘º ëÚ≈˜˘œ˚˛± ’øfl¡ø˝√À1±˝◊√ ¬Û‘øÔªœÓ¬ fl¡Àͬ±1 fl¡fl«¡È¬1 ˚La̱
¸˝√… fl¡1±Ó¬Õfl¡ ÷ù´11 ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª±˝◊√ ˆ¬±˘ºí ø˜Ê≈√fl¡œ ’±1n∏ ˜±˚˛±Õ˘ Ú±ª±È¬±øfl¡À˚˛ ø˘ø‡ ΔÔ ·í˘ ≈√‡Ú ¸≈fl¡œ˚˛± ø‰¬øͬº
˜±˚˛±˝◊√ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ fl¡1± ¸˝√±˚˛-¸±1øÔ1 ¬ı±À¬ı ÒÚ…¬ı±√ Ê√Ú±À˘ ’±1n∏ ø˜Ê≈√fl¡œÀfl¡± fl¡íÀ˘ñ ø¬ı˝√ Œ¸ªÚ fl¡1±˝◊√ ’±Ú
¸ôL±ÚÀfl¡˝◊√Ȭ±Àfl¡± ˜±ø1 Œ¬Û˘±¬ıÕ˘º

Ú±ª±È¬±øfl¡1 ‚ȬڱÀȬ±Àª ˜±˚˛±fl¡ ¸‰¬øfl¡Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘º ø˜Ê≈√fl¡œfl¡ øfl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Ó¬±˝◊√∑∑ ˝◊√Ù¬±À˘, ˜±˚˛±1 Ê√œªÚÕ˘›
˝√ͬ±» ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±ø˝√˘º ˜±˚˛± ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝¬ı√˘·œ˚˛± ˝√í˘ øÚÊ√1 Œ√˙Õ˘º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ Ôfl¡± Ó¬±˝◊√1 ¸1n∏ ˆ¬±À˚˛fl¡1 Œ¬ı˚˛±
¬Ûø1ø¶öøÓ¬º ¸¬ı«ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ¤‡Ú ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ˜‘Ó≈¬…À1 ˚≈“øÊ√ÀÂ√ ˜±˚˛±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ø¸X±Ô«˝◊√º ø¸ E±·ƒÂ√
’±¸Mê√º Œfl¡ÀÚÕfl¡ E±·Â√1 fl¡ª˘Ó¬ ¬Ûø1˘ ˜±˚˛±˝◊√ ˆ¬±˘Õfl¡ Ú±Ê√±ÀÚº ë’øÓ¬¬Û±Ó¬ Ȭfl¡±-¬Û˝◊√‰¬± ˝√íÀ˘ ˜±Ú≈˝√ ¤ÀÚÕfl¡
˜À1 ŒÚøfl¡∑í 똱Ú≈À˝√ øÚÊ√1 ˜‘Ó¬≈… ’±˜LaÌ fl¡À1 ŒÚøfl¡∑í ø√~œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ1 ¤‡Ú õ∂‡…±Ó¬ fl¡À˘Ê√1 √˙«Ú
ø¬ıˆ¬±·1 ·Àª¯∏fl¡ Â√±S ’±øÂ√˘ ˜±˚˛±1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ø¸X±Ô«º

ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ˜‘Ó≈¬…1 ˙˚˛Ú¬Û±øȬӬ Œ√ø‡ ˜±˚˛± Ô1 Δ˝√ ·í˘º ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ ¤˚˛± Œ√À‡±Ú Ú±ª±È¬±øfl¡º ˝◊√˜±Ú Œ‰¬À˝√1± ø˜˘ ˝√í¬ı
¬Û±À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡∑∑ ’±‰¬ø1Ó¬! Ó¬±˝◊√ øÚÊ√1 ‰¬fl≈¡Àfl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º Ó¬±˝◊√1 ˆ¬±À˚˛fl¡ ¬˝√˚˛ Ê√±ÀÚ± ¤˚˛±∑∑ U¬ıU
Ú±ª±È¬±øfl¡ ¤˚˛±º Ê√±øÚ ¬ı≈øÊ√ ˜‘Ó¬≈…fl¡ ’±ø˘—·Ú fl¡1± Ú±ª±È¬±øfl¡∑ ø¬ı˝√∏ Œ¸ªÚ fl¡1± Ú±ª±È¬±øfl¡ ’±1n∏ Ó¬±˝◊√1 ˆ¬±À˚˛fl¡1
Œ‰¬À˝√1±1 ˜±Ê√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ Ó¬±˝◊√º

ø¸X±Ô«1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ¬Û±Ô«fl¡… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘ Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¬ˆ¬±Ó‘¬ ˝√±˝◊√ø¬ıÚ1 ˜‘Ó¬À√˝√1 ˘·Ó¬º ˆ¬±À˚˛fl¡1 Úù´1À√˝√±ÀȬ±
¤¬ı±1 Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¬Û≈S ’øfl¡ø˝√À1±1¬ Œ˚Ú ˘±ø·˘ ˜±˚˛±1∑ ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ øfl¡ ¬Û±Ô«fl¡… Ô±øfl¡˘∑∑ ø¬ıù´˚≈X1 ¸—˝√±1œ 1+À¬Û

ø¬ıU ¸—‡…±˚60

’ø¢üø¬ÛGÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ fl¡1± Œ˝√Ê√±1 Œ˝√Ê√±1 ˜±Ú≈˝√1 Œ‰¬À˝√1±À¬ı±1 Œ˚Ú ø¸X±Ô«1 Œ‰¬À˝√1±1 ˘·Ó¬ ø˜ø˘ ·í˘º ø¸X±Ô«
E±·Â√1 ¬ıø˘, ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1± Ù≈¬&1 ¬ıø˘, Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÓ¬Ê√ø©ç¡˚˛Ó¬± ¬ı± ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ1 √¬ıø˘º ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√ Œ√À‡±Ú
˜˝√±˚±Ó¬Ú±1 ¬ıø˘..º ñ ˜±˚˛±1 ˜ÚÀȬ±fl¡ ά◊√w±ôL fl¡ø1À˘ ¤ÀÚ ’¸—˘¢ü ø‰¬ôL±À¬ı±À1º

˜‘Ó≈¬…1 ≈√ª±1√ø˘1 ’øˆ¬:Ó¬±

– ëŒ˚±ª± øÚ˙± ŒÓ¬›“ ’±1n∏ ˜˝◊√ Ù≈¬& ‡±À˘“± ’±1n∏ ’±øÊ√ ŒÓ¬›“1 fl¡øÙ¬Ú fl¡øϬˇ›ª±Ó¬ ˜˝◊√ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ’±À“√±ºí-
Ú±ª±È¬±øfl¡1 ¬ıg≈ Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ ˜±˚˛±Õ˘ ø√˚˛± ˝◊√-Œ˜˝◊√˘Ó¬ ø˘ø‡À˘º

˜‘Ó¬≈…1 ≈√ª±1άø˘1√ ’øˆ¬:Ó¬±1 ‰¬±ÀÚøfl¡º ≈√˘«ˆ¬ ’øˆ¬:Ó¬±º ’±øÊ√ ¤Àfl¡˘À· Ù≈¬& ˜±Â√1 ’±?± Œ‡±ª± ’±À¬Û±Ú±1
¬ıg≈1 ˜‘Ó¬À√˝√ ¸»fl¡±11 √±ø˚˛Q fl¡±˝◊√Õ˘ ˘í¬ı ˘±ø·¬ı ’±¬Û≈øÚº Ê√±¬Û±Úœ fl¡ø¬ıÓ¬±ÀÓ¬± ’±ÀÂ√ ¤˝◊√ fl¡Ô±º

˜±˚˛±˝◊√ Œ·±ÀȬ˝◊√ ‚ȬڱÀ¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚Ú øfl¡¬ı± Œ˚±·¸”S¡ ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û±À˘º ø˜Èƒ¬‰≈¬À·±À1±, ˝√±˝◊√ø¬ıÚ, Ú±ª±È¬±øfl¡, ˜±˚˛±1
ˆ¬±À˚˛fl¡ ø¸X±Ô«, fl¡Ì˜±øÚ ’øfl¡ø˝√À1± ’±1n∏ ˚≈XÓ¬ ˜‘Ó≈¬… Œ˝√±ª± Œ˝√Ê√±1 Œ˝√Ê√±1 Œ˘±fl¡º

Ȭ˚ø˛ Ê√À˚˛ ø˘‡± ø‰¬øͬ‡Ú ¬ÛøϬˇ ˜±˚±˛ ’±‰¬ø1Ó¬ ˝√í˘º Ù¬≈&1 ¬ı…ª¸±˚Ó˛ ¬ ¬ı…ô¶ Ȭ˚ø˛ Ê√1 ø‰¬ôL±Ò±1±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Ó¬ ø¬ı˜*≈ ˝√í˘ Ó¬±˝º◊
– Ù≈¬& ˜±Â√ ‡±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√, øfl¡c ’±Ìøªfl¡ ˚≈XÀÓ¬± ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’±Ìøªfl¡ ˚≈XÀÓ¬ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√ÀÚ∑
ø¬ıù´˚≈X1 ¬Û±Â√1 ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ ˙œÓ¬˘ ˚≈X1 Ú±˜ÀÓ¬± ¬ıU ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√º Œ√˙¸˜”˝√1 øÚ1±¬ÛM√±1 Ú±˜Ó¬ ˜±Ú≈˝√ ˜ø1ÀÂ√
˜±Ú≈˝√1 ˆ¬˚˛Ó¬º Œ˚Ú ˜±Ú≈˝√ øÚÀÊ√˝◊ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ˝√ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ ˝√Ó¬…±fl¡±1œ ¤Àfl¡±È¬±˝√“Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê Ù≈¬& ˜±Â√Ó¬√º
¸˜ô¶ ¬Û‘øÔªœÀÓ¬ ¤˝◊√ ‚Ȭڱº ’±Ìøªfl¡ ’¶aÀ1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ø˝√À1±øÂ√À˜±-Ú±·±Â√±øfl¡ Ó¬±1 ¸±é¬œº ¸±é¬œ Ú±ª±È¬±øfl¡1
¬Ûø1˚˛±˘º ˜±ÚªÊ√±øÓ¬1 ˜‘Ó≈¬… ’±ª±˝√Ú1 ¸±é¬œ ˙ ˙ ø˝√¬ı±fl≈¡Â√± ¬Ûø1˚˛±˘º ’±øÊ√ õ∂ÀÓ¬…fl¡‡Ú Œ√˙Àfl¡˝◊√ ˙øMê√˙±˘œ ˝√í¬ıÕ˘
˘±À·º ¤˝◊√‡Ú Œ˚, øÓ¬À˘ øÓ¬À˘ ø¬ı˝√ ¢∂˝√Ì fl¡1± ¬Û‘øÔªœº ’ø¬ıù´±¸1 ¬ı±Ó¬±ª1ÀÌÀ1 õ∂”√ø¯∏Ó¬º Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ø¬ıù´±¸ fl¡À1∑
Œfl¡±ÀÚ fl¡±fl¡ ˆ¬±1¸± fl¡À1∑ ’±¸iß ˚≈X1 ¬õ∂døÓ¬Ó¬ ¬ı…ô¶ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ëÙ≈¬& ˜±Â√1 ˜±Â≈√Õªíº ˜‘Ó¬≈…1 ≈√ª±1άø˘Ó¬ ø˚ ‚ÀȬ,
Œ¸˝◊√ ’øˆ¬:Ó¬±º - Ȭ˚˛øÊ√À˚˛ ø‰¬øͬӬ ø˘ø‡øÂ√˘º
– Ù≈¬& ˜±Â√ ‡±¬ı ŒÚøfl¡∑ ˜·Ê≈√Àª fl¡±˜ fl¡1± ¬ıg fl¡ø1¬ıº fl¡Ô± fl¡í¬ı ¬ı± ˘1‰¬1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1¬ıº ά◊˙±˝√ ¬ıg Δ˝√
˚±¬ıº ¸≈μ1œÀ˚˛ ’±À¬Û±Ú±fl¡ ø˚ ‡±√… ø√¬ı, Œ¸˝◊√ ‡±√… ‡±˝◊√ ’±¬Û≈øÚ q˝◊√ ˚±¬ı, ø‰¬1fl¡±˘Õ˘, ˜‘Ó¬≈…1 Œfl¡±˘±Ó¬º ¤˚˛±
’±À¬Û±Ú±1 ˘±©Ü Â√±¬Û±1º

ά◊¬Û¸—˝√±1 – ø˚ fl¡Ô± Úfl¡íÀ˘ Ú˝√˚˛

– 1Ê√± ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤Àfl¡˝◊√º ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬, ¸fl¡À˘± ˚≈·ÀÓ¬º 1Ê√±1 ‰¬ø1S ˝√í˘ñ 1Ê√±˝◊√ õ∂Ê√±fl¡ ø¬ı˝√ ‡±¬ıÕ˘
ø√À˚˛º ¸˜±Ê√Ó¬ ø¬ı˝√ ’±1n∏ ’˜‘Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±˝◊√ Ô±Àfl¡º 1Ê√±˝◊√ ’˜‘Ó¬ ‡±˚˛º ’˜‘Ó¬1 ˆ¬±G±1 øÚÊ√1 ˘·Ó¬ ¬1±À‡º 1Ê√±˝◊√
øÚÀÊ√ ø¬ı˝√ Ú±‡±˚˛º

– ˙øÓ¬fl¡±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˙øÓ¬fl¡± Òø1 Ê√±¬Û±Úœ¸fl¡À˘ Ù≈¬& ˜±Â√ ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ø˝√ÀÂ√º Ù≈¬& ‡±˝◊√ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√1 ˜‘Ó¬≈… ‚ÀȬº
øfl¡c Ù≈¬& ˜±Â ¸•⁄±ÀȬ ¬ˆ¬é¬Ì fl¡1± øÚø¯∏Xº 1±Ê√¬ı—˙˝◊√ ˆ¬é¬Ì fl¡1± øÚÀ¯∏Ò ¤˝◊√ ø¬ı˝√º ’±Ò≈øÚfl¡ ˚≈·ÀÓ¬± ’¬ı…±˝√Ó¬ ’±ÀÂ√
¤˝◊√ ¸Ó¬…º ˚≈X1 øÚÀ«√˙ ø√À˚˛ 1Ê√±˝◊√ ’±1n∏ õ∂Ê√±˝◊√ ˚±Ó¬Ú± ¸ø˝√ ˜À1º ¸fl¡À˘± Œ√˙ÀÓ¬, ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±fl¡À˝√ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±
˝√˚˛ ø¬ı¯∏ˆ¬1± Ù≈¬& ˜±Â√º Œ˚ÀÚ√À1 ’±ø˜ ¤øÓ¬˚˛± ˆ¬é¬Ì fl¡ø1 ’±ÀÂ√± ’±Ò≈øÚfl¡Ó¬±1 Ù≈¬& ˜±Â√º - ά±À˚˛1œ1 ¬Û±Ó¬Ó¬
fl¡Ô±Àfl¡˝◊√Ȭ± ø˘ø‡ ΔÔ ˜±˚˛±˝◊√ √œ‚˘ U˜≈øÚ˚˛±˝√ ¤È¬± fl¡±øϬˇÀ˘º ¤˝◊ U˜≈øÚ˚˛±˝√ Œ˚Ú ¸˜¢∂ ¬Û‘øÔªœ‡ÚÀ1¬ U˜≈øÚ˚˛±˝√º „

[¤˝√◊ ·äÀȬ± ¬Û—fl¡Ê√ fl≈¡˜±1 √M√1 ëÙ≈¬& ˜±Â√1 ˜±Â≈√Õªí Ú±˜1 ·ä ¸—fl¡˘Ú‡ÚÓ¬ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… õ∂fl¡±ø˙Ó¬]

ø¬ıU ¸—‡…±˚61

’¸œ˜± ˙˝√◊fl¡œ˚˛± √M√

Œ˚±1˝√±È¬

‡≈άˇœ... ’í ‡≈άˇœ...

ŒÊ√±Ú±˘œ1 ø‰¬¤û1Ó¬ ˜˝√◊ ˚íÀ1 fl¡±˜ Ó¬íÀÓ¬ ¤ø1
’±·Ù¬±˘ ¬Û±À˘±ø˝√º ø¸˝√“Ó¬1 Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ Œ˝√ÀÚ± ¬ı±˝√◊fl¡
¤‡Ú øfl¡øÚÀ˘º ŒÂ√±ª±˘œ ‰¬±ø1Ê√Úœ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±˝√◊øȬÀÓ¬±
˝√í˘º Œ¸À˚˛ ¶£¬”øÓ«¬ÀÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ¬ı±˝√◊fl¡ ¤‡Ú øfl¡øÚÀ˘º
ŒÊ√±Ú±˘œ1 Î◊¬»¸±˝√ˆ¬1± fl¡Ô±Ó¬ ‰¬±˝√◊ ¬Ûøͬ˚˛±À˘± ø¸˝√“Ó¬1
Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘º ˜√ ‡±˝√◊ ‰¬fl≈¡1 ¬ı±≈√ ›˘˜± Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡
øfl¡flƒ¡ ˜±ø1 ≈√‰¬fl¡œ˚˛± øά√Ê√±˝√◊Ú1 øfl¡¬ı± ¤‡Ú ©Ü±È¬« fl¡ø1
’±ÀÂ√º ˜±Àfl¡› øÓ¬øÚ˜˝√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀÓ¬± ŒÊ√±Ú±˘œ1
ø¬ÛÂ√1Ê√Úœ1 ˝√±Ó¬Ó¬ ø√ Œ¸˝√◊‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î◊¬øͬ¬ıÕ˘
Œ˜ø¬∏Cfl¡1 ø1Ê√±åÈ¬Õ˘ ¬ı±È¬ Œ‰¬±ª±ø√ ©Ü±È¬« Œ˝√±ª±Õ˘ ¬ı±È¬
‰¬±˝√◊ ’±ÀÂ√º ¬ıUÓ¬ Œ‰¬©Ü±1 ˜1” Ó¬ ¬ı±˝√Ú‡Ú Œ˚øÚ¬ı± ©Ü±È¬«
˝√í˘º øͬfl¡ Œ˚Ú ø¸˝Ó√“ ¬1 ’¬Ûø1¬Û!¡¡ ˜±Úø¸fl¡Ó¬±À1 ¬Ûø≈ ©Ü˝√œÚ
˜±Ú˝≈ √Ê√Úœ1 Œ√˝√±Ó¬ ©Ü±È¬« Œ˝√±ª± Œ˙˝√Ó¬œ˚±˛ ¸ôL±ÚÀȬ±1 √À1º
’±›¬Û1≈ øÌ, ’±øÊ√fl¡±ø˘ Œ¬ı±˜± ø√¬ıÕ˘› øÚøÚ˚±˛ ¬Û1≈ øÌ
¶®≥Ȭ±1 ¤‡Ú Œ√ά◊ Ó¬±Àfl¡ fl¡±˜1 ŒÊ√·±Ó¬ ¤ÀÚ˝√◊ Œ¬Û±ª±ø√
¬Û±˝√◊ ˜±fl¡fl¡ ά◊¬Û˝√±1 ø˝√‰¬±À¬Û ø√ÀÂ√ø˝√º ˜±Ú˝≈ √Ê√Ú1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘
·¬Û‰¬Ó¬ ¬ıø˝√ ’±˜±1 ¸ijÀ≈ ‡À1 √±“ Ó¬ Œ‰¬˘±˝√◊ Œ˚±ª± ˜±Ú˝≈ √Ê√ÚœÕ˘ ‰¬±˝√◊ ’¬ı±fl¡ Δ˝√ 1íÀ˘±º ˘í1± Ê√ij ˝√íÀ˘ ¶£¬ø” Ó¬« Œ¬Û±ª± ¸˜±Ê√
¬ı…ª¶±ö º ¬ÛÀ≈ Ó¬fl¡1 Ê√ij1 Œ·Ã1ªÓ¬ Œ√ά◊ Ó¬±fl¡1 ø˚ÀȬ± ¶£¬ø” Ó¬,« fl¡±˝√Õ◊ ˘ Œ¸˝√◊ ¬ÛÀ≈ Ó¬fl¡À1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ ’ªÀ˝√ø˘Ó¬ ’Ú±√1Ó¬ ά±„√1
Œ˝√±ª± ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝√Ê◊ √ÚœÀ˚˝˛ √◊ Â√±À· ’±ù´±¸1 Œ˙¯∏ ¸•˘§ ˝√í√¬ıº ŒÊ√±Ú±˘œ˝√Ó“ ¬1 ˆ¬±Î¬±ˇ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘1 ¬Û1±, Â√≈ÀªÈ¬±1 &øͬ ˆ¬±˘
Œ¬Û±ª± ·˝√œÚ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛› ¤À˜±Àfl¡±1± ˝√“±ø˝√À˘ ŒÊ√±Ú±˘œ1 Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 fl¡±GÓ¬º

Δ‰¬Ò… Ù≈¬È¬œ˚˛± 1±ô¶±ÀȬ±1 ø¸¬Û±À1 ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øȬ ≈√fl¡Í¬±Ó¬ ø·ø1˝√“Ó¬fl¡ Δ¸˜±Ú fl¡1±˝√◊ Ó¬Ê√«±1 Œ¬ı11 ’±ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1
Œfl¡±Í¬± ‰¬±ø1Ȭ± ¸Ê√±À˘±º ¤ øȬ Œ1±Î¬1 ¬Û1± ‰¬±ø1˙ ø˜È¬±1 ”√1Q1 ˜”˘…ª±Ú ͬ±˝◊√º ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ø¬ı‰¬1± ˜±Ú≈˝√1 ø˝√‰¬±¬Û Ú±˝√◊º
’±ÀÚ ø˙˘-¬ı±ø˘ √˜±˝√◊ ¬ı…ª˝√±1 fl¡1± ’±˜±1 ˜±øȬø‡øÚÓ¬ ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ¬ıÚ±˝√◊ ˜±ø˘fl¡Úœ Œ˝√±ª±1 Œ·Ã1ª ’±øÊ√«À˘±º õ∂Ô˜

ø¬ıU ¸—‡…±˚62

˜±ø˘fl¡Úœ ˝√í√¬ıÕ˘ ¬Û±À˘± Ú±øÓ¬”√Õ11 Œ·À1Ê√ÀȬ±Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ˜√Ú1 ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±1º ›‰¬11 ¸fl¡À˘±À1 ø‰¬ôL±, ¤˝√◊À˝√Ú øˆ¬
’±˝√◊ ø¬Û ¤À˘fl¡±Ó¬ õ∂Ô˜ Ó¬Ê√«±1 Œ¬ı11 ˆ¬±Î¬ˇ±‚1º Œfl¡ÀÚfl¡≈ª± ¬ı± ˜±Ú≈˝√ Ô±øfl¡¬ıº ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ˝√í¬ıº ’±‰¬˘ÀÓ¬
Ò≈1g1˜‡±1 ø‰¬ôL±1 &ø1ÀÓ¬± fl¡íÓ¬ ˜˝√◊ Ê√±ÀÚ±º Î◊¬»¸Àª-¬Û±¬ı«ÀÚ ø¸˝√“ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤ÀÚ˝√◊ ¬Ûø1 Ôfl¡± ˜±øȬø‡øÚ ¸ƒ√¬ı…ª˝√±1
fl¡À1º ø¸˝√“ÀÓ¬ ’±˜±1 ’“fl¡1± ˜±Ú≈˝√ÀȬ±fl¡ ͬø· ‚1n∏ª± Ú±˜-õ∂¸—·Õ˘Àfl¡ ¸fl¡À˘± Œ¸˝◊√ ˜±øȬø‡øÚÀÓ¬ ¬Û±ÀÓ¬º ˝√“±À˝√À1›
1±øÊ√, ˜±À˝√À1› 1±øÊ√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àª ¤ÀÚ˝√◊ ¬Ûø1 Ôfl¡±Ó¬Õfl¡ fl¡±˜Ó¬ ’±ø˝√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸cø©Ü ˘˚˛º Œ˙¯∏Ó¬ ˜À˚˛ ¸±˜Ô«… ’Ú≈˚±˚˛œ
ø˜¶aœ1 ’±·Ó¬ Ô±øfl¡ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 qˆ¬±1y fl¡ø1À˘±º õ∂Ô˜ø√Ú±˝√◊ ‚1 ø¬ı‰¬±ø1 ˜±Ú≈˝√1 ˘±˝√◊Ú ˘±ø·˘º ø¬ÛÀÂ√ Œ˜±1À˝√ ¬ÛÂ√μ
Ú˝√í˘º ˜±˝√◊fl¡œ ˜±Ú≈˝√ ÚÔfl¡± Î◊¬√„√œ˚˛± ˜Ó¬±fl¡ ˆ¬±Î¬ˇ± øÚø√›“, ø‰¬øÊ√˘Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡º ’ªÀ˙¯∏Ó¬ ø˜ø˘˘º ¤Àfl¡¬ı±À1 ¤˙
˙Ó¬±—˙ ˜±˝√◊fl¡œ ˜±Ú≈˝√1 ¬Ûø1˚˛±À˘˝◊√ ø˜ø˘˘º ‰¬±ø1Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ’±1n∏ ¤È¬± ¤˜˝√œ˚˛± Œfl¡“‰≈¬ª±À1 Δ¸ÀÓ¬ ˜√Ú˝√“Ó¬1
¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ õ∂ÔÀ˜˝√◊ ¤¬Û˝√◊∞I◊À˜KI◊ ø√À˘±º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±ø˝√˘ õ∂±˚˛ Â√¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1± ¤È¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ’Ú… ˜±Ú≈˝√ ¤Ê√Úœº
¤˝√◊ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬ ˜±Ú≈˝√Ê√Ú ˘·Ó¬ Ú±Ô±Àfl¡, ”√1Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡À1º ’fl¡˘ ˜±fl¡ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡À˝√º Œ˜±1 ŒÚ± øfl¡, ø·ø1À˚˛fl¡ ˘·Ó¬
Ô±fl¡fl¡ ¬ı± Ú±Ô±fl¡fl¡, ˜˝◊√ ˜±À˝√fl¡1 ˜”1Ó¬ ¬Û˝√◊‰¬±Àfl¡˝◊√Ȭ± ¬Û±À˘˝√◊ ˝√í˘º ¤˝√◊ ≈√Ȭ± ¬Ûø1˚˛±À˘À1 Œ˜±1 ˜±ø˘fl¡Úœ1 Ê√œªÚ
’±1yº ˜√Ú1 Œ‰¬•Û≈1 ˘·Ó¬ fl¡øG˙…Ú±1 Œ¬ÛÀfl¡È¬ ÙËœ¬1 √À1 ‰¬±ø1Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œÀ1 ‰≈¬¬ı≈1œÀÓ¬± 1Ê√ÚƒÊ√Ú±˝√◊ Ô±øfl¡˘º
’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ˜√Ú1 ά±„√1 Ê√œÀ˚˛fl¡ ŒÊ√±Ú±˘œ1 Δ¸ÀÓ¬ 1+¬Û±˘œ, √œ¬Û±˘œ, Œ¸±Ì±˘œÀ˚˛ fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ›fl¡øÚ1 √À1
ø˘ ø˘˚˛±˝√◊ Ù≈¬ø1¬ıÕ˘ ˘íÀ˘º ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛ øÂ√'Õ˘Àfl¡ ¬ÛøϬˇ ¤ø1 ø√À˘, ‚1Ó¬ ˆ¬±À˚˛fl¡fl¡ ‰¬±¬ı ˘±À·º ¬ı±fl¡œÀfl¡˝√◊Ê√ÚœÀ˚˛›
ø‡ø‰¬ø1 ‡±¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª±Õ˘Àfl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıº Œ¸À˚˛ ¤ÀÚÀ˝√Ú ¤È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 Œ˜±1 ˆ¬±¬ıÚ±fl¡
Ú¸…±» fl¡ø1 ø¸˝√“Ó¬1 ‰¬±ø˝√√± ø¬ÛÀÂ√ ’±˜±1 ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ı¬Û≈˘ˆ¬±Àª ¬ı±øϬˇÀ˝√ ·í˘º ø¬ı·¬ıÊ√±11 ’Ù¬±11 √À1 ø¸˝√“Ó¬1 ˘œ
õ∂ά±fl¡˙…ÚÀȬ± fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ ŒÚÙ¬±ÀÚÙ¬ ˝√í˘º ¬Û1± ˝√íÀ˘ ‰≈¬¬ı≈1œ1 ≈√Ȭ±˜±ÀÚ ŒÊ√±Ú±˘œ1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡ ¤Î¬ˆ¬±Àk˝√◊
ø√À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ’±1n∏ ≈√Ê√Úœ˜±Ú1 ¬ı≈øfl¡„√1 ¬ı±À¬ıº ’±·1 Œfl¡ÀÚfl¡≈ª± ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±Î¬ˇ± ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ’±˜±fl¡ fl¡fl¡«ÔÚ± fl¡1± √M√,
¬ı1± ¸fl¡À˘± ¤øÓ¬˚˛± ’±˜±1 õ∂˙—¸±Ó¬ ·ƒ√·√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ¬ÛPœ¸fl¡˘1 ˘≈˘≈¬Û ‰¬fl¡≈ ŒÊ√±Ú±˘œ˝√“Ó¬1 ˘œ
Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬º ¸1n∏Ê√Úœ1 ¬ı±À√ ¬ı±fl¡œ Œfl¡˝√◊Ê√Úœ ø¸˝√“Ó¬À¬ı±11 ‚1Ó¬ ŒÂ√·±À‰¬±À1±fl¡±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1Ó¬ ˜fl¡1˘ ˝√íÀ˘˝√◊º ¸¬ı«ø˙鬱1
Ê√˝√Ó¬ ¬ıÚfl¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ¬Û±¬ıÕ˘ Ȭ±Úº ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ’˜‘Ó¬1 ‰¬1n∏ÀȬ±Àfl¡ ’±ø˜ ’±øÚ ¬Û±øÓ¬ ø√À˘±ø˝√º ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛› ·Ò”ø˘
’±ø˝√ Œ˜±fl¡ ‡≈άˇœ ‡≈άˇœ ¬ı≈ø˘ ˝√◊ÀȬ± ø¸ÀȬ± fl¡ø1 ø√À˚˛ø˝√º Ó¬±˝√◊1 Ȭflƒ¡È¬fl¡œ˚˛± fl¡Ô±1 ˘±‰¬øÚ-¬Û±‰¬øÚÓ¬ ˜À˚˛± fl¡˜ ø√ÚÀÓ¬ Î≈¬¬ı
·íÀ˘±º Ó¬±˝√◊1 ˜1˜ÀÓ¬ ø¸˝√“Ó¬1 ˆ¬±Î¬ˇ±1 ¬Û˝√◊‰¬± ø¸ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘Ó¬Õfl¡ fl¡˜ ˘í¬ıÕ˘ ˘íÀ˘±º ø¸ÀȬ± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ
Œ˜±1 øfl¡¬ı± ˝√Ê√À˜± Ú˝√˚˛º ’˝√—fl¡±1œ Ȭ±˝√◊¬Û1 Œ˚Úº fl¡Ô± fl¡˜ fl¡˚˛, ¬ıUÓ¬ ·˝√œÚº ˘í1±ÀȬ±1 Δ¸ÀÓ¬ ’fl¡À˘ Ô±Àfl¡, ·íÀ˘›
Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ˜˝√◊, Œ¬ıøÂ√ ’±√1-¸±√1 Úfl¡À1º Œ˚Ú ¬Û˝√◊‰¬± ø√ÀÂ√± ’±ÀÂ√±, øfl¡˝√1 Œ˘Ú Œ‰¬˘±˜º Œ˜±1 ˜±ø˘fl¡Úœ ¤øȬøȬÎ◊¬Î¬ÀȬ±
Ó¬±˝√◊1 ›‰¬1Ó¬ ‡¬ı« ˝√˚˛, Ó¬±˝√◊1 ·¬Û‰¬ ¬ı…ª˝√±1Ó¬º ’˝√±1 ≈√˜±˝√ ˝√í√˘, ’Ô‰¬ Ó¬±˝√◊1 ø·ø1À˚˛fl¡1 Œ√‡±À√ø‡ Ú±˝√◊º øfl¡c Ó¬±˝√◊1
˜≈‡Ó¬ ˘· Œ¬Û±ª±fl¡Ú ¸˜˚˛ ø·ø1À˚˛fl¡À1 &Ì-·±Ú1 ’ôL Ú±˝√◊º ’±˜±1 1øMêÀ˜ ’˜≈fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Ó¬˜≈fl¡ ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛º ά◊¸,
˜Ó¬±1 ˜≈‡ ’fl¡˘ Ó¬±˝√◊À˝√ Œ√ø‡ÀÂ√ Œ˚Ú!

ø˚ Ú˝√›fl¡, ŒÊ√±Ú±˘œ˝√“Ó¬1 Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ Œ·À1Ê√Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√ 1±øÓ¬ ≈√˝√◊-¤È¬± ŒÙ¬±fl¡±1øÚ ˜±ø1À˘› ø¸˝√“Ó¬1 ‚11
¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸≈ø¬ıÒ±1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ Œ¸˚˛± Ú·Ì…º ›‰¬1 ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±1 ’±¬ÛøM√ Ú±˝√◊, ˜À˚˛± ¶§øô¶À1 Î◊¬˙±˝√ ˘›“º ‰≈¬¬ı≈1œ1 ¬Ûfl¡œ Ú˘±1
fl¡±¯∏1 fl¡‰≈¬-ŒÏ¬fl¡œ˚˛± ¬ı≈Ȭø˘¬ıÀ˘ ˘±Ê√ fl¡1±, √±˜œ Ú±fl¡1 ¬ı±ø¸μ±1 ¬Û±fl¡‚1Ó¬ ˘œ Œfl¡±•Û±Úœ1 Ê√˝√Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı√…˜±Úº
Œ˘ÀÓ¬1± ŒÊ√·±1 ¬Û1± Œ¬ıø‰¬À˘ øfl¡øÚ ‡±¬ıÀ˘ ˆ¬±˘º ‚11 ›‰¬11À¬ı±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÀ˘ ˘±Ê√º

Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ’±Ù¬À‰¬±À‰¬± ˝√˚˛, Ú¬ÛøϬˇ-Ú≈qøÚ øfl¡˘ƒø¬ı˘±˝√◊ Ù≈¬1± ŒÂ√±ª±˘œÊ√±fl¡1 ¬ı“±˝√ÀȬ±1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ıº Ó¬Ô±ø¬Û
Œfl¡±Ú ¸íÀÓ¬À1 ˆ¬±˘ Î◊¬¬ÛÀ√˙ ø√›“! fl¡˜ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝√◊ÀÂ√±ÀÚ ø¸˝√“Ó¬1 ¬Û1±, ¬Û±fl¡‚11 ¸˝√±˚˛, øfl¡¬ı± Ú˝√À˘˝√◊ ë˚±À‰¬±Ú Œ√Ã1
˜±ø1, Œ¸Ã ˜”11 Œ·˘±˜±˘1 Œ√±fl¡±Ú1 ¬Û1± ’±˘≈ ’±ÚÕ·íº

ø¬ıU ¸—‡…±˚63

¤ø√Ú ŒÊ√±Ú±˘œÀ˚˛À˝√ fl¡íÀ˘, ø¸˝√“Ó¬fl¡ Œ¬ı±À˘ fl¡±¯∏1 ·˝√œÚ ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛±Ê√ÚœÀ˚˛ ëëÚ¬ÛøϬˇ ¬ÛÚ¬ÛÚ±˝√◊ Ù≈¬1± Œ˘±fl¡1
‚1Ó¬íí ¬ı≈ø˘ fl¡fl¡Ô«Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ø¸˝√“Ó¬1 ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡Àfl¡± ‡—√ fl¡ø1ÀÂ√ ŒÂ√±ª±˘œÀfl¡˝√◊Ê√Úœ1 ˆ¬øª¯∏…Ÿ¬» Òı—¸ fl¡1±1 ¬ı±À¬ıº
’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¤À˘fl¡±Ó¬ ’±˝√◊ ’±˝√◊ øȬ, ¤Ú ’±˝√◊ øȬ1 √À1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’Ò…˚˛Ú1Ó¬ ¸ôL±ÀÚÀ1 Ú√Ú-¬ı√Úº Œ¸˝√◊ ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬
Î◊¬2‰¬ ¬Û√¬ıœÒ±1œ ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡º ’Ô‰¬ Ê√ij øÚ˚˛LaÌ ’“±‰¬øÚÀ˚˛ Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± ŒÊ√±Ú±˘œ˝√“Ó¬1 ¬ı…øMê·Ó¬ ’Ú≈ᬱÚÀȬ±1
Î◊¬M√1Ì1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Ú±ˆ¬±À¬ıº ø¸˝√“Ó¬Àfl¡˝√◊Ê√Úœfl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±¬ıÕ˘ Œ˝√Ó¬±-›¬Û1±º

˜À˚˛± ¸ª ¬ı≈ÀÊ√±, Ê√±ÀÚ±º øfl¡c ¬ı±È¬1 fl¡‰≈¬ ·±Ó¬ ‚“À˝√± øfl¡˚˛º ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝√◊ÀÂ√± ˝√í√¬ıº √ø1^ ø˙q1 ˜≈‡1 ‡±√… fl¡±øϬˇ
Œ‡±ª±, √ø1^ fl‘¡¯∏fl¡1 ¬ıœÊ√ fl¡±øϬˇ Œ‡±ª±, ¬ÛÔ±11 Ê√˘ø¸=Ú1 ¬ı…ª¶ö±1 ’·±Ò Ȭfl¡± ˘≈øȬ-¬Û≈øȬ Œ‡±ª±Àfl¡˝√◊Ȭ±› ’±˜±1
¤À˘fl¡±ÀÓ¬ ø¬ı˚˛±À·±˜ ø¬ıøãÀ„√À1 √¬Ûƒ√¬Û±˝√◊ ’±ÀÂ√º ¬Û±˝√±1œ˚˛± ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√·±Õ˘ ٬Ȭ± fl¡±À¬Û±1 ø¬Ûøg ˘±˝√◊Ú ¬ı±Â√Ó¬ Î◊¬øͬ
˚±˚˛º Ó¬±1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ¬Û1± ”√1Ó¬ øÚÊ√1 ŒÊ√·±Ó¬ ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± ·±Î¬ˇœÓ¬ Î◊¬øͬ Ó¬±› ˜±ø1 Ù≈¬À1º ˜˝√◊ÀȬ± ¤˝√◊ Δ˘ ˜”1
‚À˜±ª± Ú±˝√◊º 1˜fl¡Ê√˜fl¡ ø¸˝√“Ó¬1 ¬ı±Ô«À√ ¬Û±øȬ«Ó¬ ˜À˚˛±ÀȬ± ¬ı±– ¬ı±– ø√ Î◊¬Í¬±-¬ı˝√± fl¡ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ÚÀ˘·À˘ ˘·±
ø¸˝√“Ó¬Àfl¡˝√◊Ê√Úœfl¡ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Δfl¡ÀÂ√± Ê√±ÀÚ±... ŒÓ¬±˜±À˘±Àfl¡ ’±1n∏ 1±˝√◊Ê√1 ŒÓ¬Ê√ qø˝√ øfl¡˜±Ú Œ·±ÀȬ±ª±∑ ˝√◊˜±ÚÀÓ¬ 鬱ôL
Œ˝√±ª±º ›“À˝√±, Ú±˝√◊ Œfl¡±ª±, øfl¡˚˛ fl¡í˜º fl¡±1Ì ˜˝√◊ ˆ¬^ ˜±Ú≈˝√º ˜˝√◊ fl¡íÀ˘›ÀȬ± ø‰¬À©Ü˜ ¸˘øÚ Ú˝√˚˛º fl¡ø¬ı&1n∏1 ë¤fl¡˘±
‰¬À˘± Œ1í1 ’Ô« Œ˜±1 √À1 ˜±Ú≈À˝√ ¬ı≈øÊ√› Ú≈¬ı≈Ê√±1 ˆ¬±› Òø1 ˆ¬œ1ÀÓ¬ Δ· Ô±Àfl¡±º

øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ê√øάˇÓ¬ fl¡Ô±Ó¬ ˜±Ó¬ Ú˜Ó¬±ÀȬ±Àª ˆ¬±˘º Î◊¬˘—· Δ˝√ Ú±‰¬fl¡ ’±ÀÚ, Œ˜±1 øfl¡ ˝√±øÚ ˝í√¬ıº
ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ø√ÚÀ¬ı±1 ¸≈fl¡˘À˜ ‰¬ø˘ Ô±øfl¡˘º ˆ¬±Î¬ˇ±1 ¬Û˝√◊‰¬±1 Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ Ú±˝√◊º ¤fl¡ øÚ˜Ê√ ˚±S±º øfl¡c ˝√ͬ±» ¤˝√◊
˚±S±Ó¬ ›‰¬11 ¬ı1±Úœ˝√“ÀÓ¬ ø√À˘ Ú˝√˚˛ Œ‡ø˘ Œ˜ø˘ ˘·±˝√◊º fl¡Ô±ÀȬ± ŒÚ±À˝√±ª±› Ú˝√˚˛º ’±øÊ√ ’±Í¬ ˜±À˝√ ·˝√œ√Ú
ˆ¬±Î¬ˇ±Ó¬œ˚˛±Ê√Úœ1 ø·ø1À˚˛fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± Î◊¬˜‚±˜ Ú±˝√◊º ¸≈øÒÀ˘› ‰¬±fl¡ø11 Â≈√Ȭœ Ú±˝√◊ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º ˚±fl¡ Δ˘ ¸˜¸…± Ú˝√˚˛ ¬ı≈ø˘
ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, ˘±©ÜÓ¬ Ó¬±À˚˛ ¸˜¸…± Δ˝√ ›˘±˘º ’±˘˝√œ√ Œ¬ı˚˛± Œ¬Û±ª± ŒÊ√±Ú±˘œ˝√“Ó¬fl¡ ¬ÛøϬˇ¬ıÕ˘ ά◊‰¬ÀÓ¬±ª± øÚÀ¬ı±fl¡±
˜±Ú≈˝√Ê√Úœfl¡ ˜˝√◊ ¤ÀÚ› Œ¬ı˚˛± ¬Û±˝√◊øÂ√À˘±º ˘í1± ¶≥®˘Ó¬ Ôí¬ıÕ˘ Δ· ’±À¬ıø˘ ‚”1± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ ˜≈11 ø¬ı¯∏1 fl¡±1Ì Δ˝√
¬Ûø1˘º Œ˜±1 ¬Û1±˜˙«Ó¬ ŒÊ√±Ú±˘œ1 ø‰¬ ’±˝√◊ øάø·ø1À˚˛ ¸Àμ˝√Ê√Úfl¡ Ó¬Ô… Œ˚±·±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º fl¡˜ ¬ı˚˛¸œ˚˛±
Œ‡±Ê√Ó¬ ¬Û=±˙ ·1fl¡± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ Ú±‰¬«±1œ ¶≥®˘1 ø˙é¬ø˚˛Sœ ¬ı≈ø˘› fl¡˚˛º øfl¡˜±Ú”√1 ¬ı± ¸Ó¬…! Œ˜±1 ¸Àμ˝√œ√ ˜Ú1
Ê√≈˝√◊fl≈¡1±Ó¬ ¬ı1±Úœ-√M√Úœ˝√“ÀÓ¬ Œ¬Û¬∏Cí˘ Ï¬±À˘º ¬ı≈˝√◊ÀÂ√ ˙˜«±Úœ, ’±øÊ√fl¡±ø˘ ˚±˝√± Ó¬±˝√± ˜±Ú≈˝√ ˆ¬±Î¬ˇ± øÚø√¬ıº Ù¬ø‰¬¬ı ˜±ø˘fl¡À˝√º
øfl¡ øͬfl¡ ¤˝√◊ Œfl¡±Úº fl¡Ô±˝√◊ Úfl¡˚˛º ŒÙ¬“±ÀȬ± fl¡¬Û±˘Ó¬ Ú˘À˚˛˝√◊, ø˙1ÀÓ¬± Œ¸μ≈1 Ú±˝√◊, øfl¡Ê√±øÚ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ŒÊ√˝√±√œ ’±ø˘-
¬Û”√ø˘À1 Δ‚Ìœ¬ı±º ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÀ˚˛ ˘· ¬Û±À˘› ’fl¡˘ ø·ø1À˚˛fl¡1 fl¡Ô±1 ¬ı±À√ Œ¬ıÀ˘· ŒÚ¬Û±ÀÓ¬º ‚1n∏ª±
¸fl¡±˜À˘ ˜±øÓ¬À˘› Ú±À˝√, ’Ê√≈˝√±Ó¬ Œ√‡≈ª±˚˛º ¤˝√◊ øfl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬∑∑ ø·ø1À˚˛fl¡ÀȬ±› ’Ó¬ø√ÀÚ øfl¡˚˛ ’˝√± Ú±˝√◊ Ê√±øÚ¬ıÀ˘
¤ø√Ú ˚±˜ ¬ı≈ø˘ &Ú±-·“ͬ± fl¡À1±ÀÓ¬˝√◊ ˝√ͬ±» Ó¬±˝√◊À˝√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ˝√±Ó¬Ó¬ Òø1 ’±˜±1 ‚1 ›˘±˘ø˝√... ë¬ı±˝√◊À√Î◊¬ ø¬ıÀ˙¯∏ fl¡Ô±
¤È¬±Ó¬ ’±ø˝√øÂ√À˘±º ˜˝√◊ ˜±ÀÚ ’±·Ù¬±À˘ Â√±˝√◊Ú¬ıíΫ¬ ¤‡Ú ˘·±¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√±º ’Ϋ¬±1 Δ˘ Â≈√À˚˛È¬±1-ù´˘ &“øͬ˜, Œ˜À‡˘±-
‰¬±√1 ø‰¬˘±˜º ˜≈‡¬Û±Ó¬ ŒÊ√·±, ¢∂±˝√Àfl¡± ¬Û±˜º ’±¬Û≈øÚ ˚ø√ Œ¬ı˚˛± Ú±¬Û±˚˛, fl¡±˜ÀȬ± ’±1y fl¡ø1˜ÀÚ∑
Ó¬±˝√◊1 fl¡Ô±Ó¬ Ô˜fl¡ ‡±˝√◊ 1íÀ˘±º Ó¬±˝√◊1 ˝√±Ó¬Ó¬ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±› ’±Ò±À·“±Í¬± Â≈√À˚˛È¬±1 ¤È¬±º
– ¬ı±˝√◊À√Î◊¬ ¤Àfl¡± Ú±˜±øÓ¬À˘ Œ˚º
Ó¬±˝√◊1 ˜±Ó¬Ó¬ ˜˝√◊ Â√±˝√◊ά fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬ı±·œ fl≈¡Í¬±1‡Ú1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı fl¡íÀ˘±... ¤˝√◊ÀȬ± ’±øˆ¬Ê√±Ó¬ ¤À˘fl¡±º ŒÓ¬±˜±1
Œ√±fl¡±Ú1 ø·Êƒ√ø·Ê√øÚÀ˚˛ ˚ø√ ¬Ûø1Àª˙ Ú©Ü fl¡À1, 1±˝√◊ÀÊ√ Œ˜±fl¡ ≈√ø¯∏¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ √±√±1 ˘·Ó¬ ¬Û±øÓ¬À˝√ fl¡í¬ı ¬Û±ø1˜º ¬ı±1n∏
¤˝√◊ÀȬ± fl¡±1 ¬ı±À¬ı &“øͬÂ√±∑ Ó¬±˝√◊1 ˝√±Ó¬1 Â≈√À˚˛È¬±1ÀȬ±Õ˘ ’±„≈√ø˘˚˛±˝√◊ ¸≈øÒÀ˘±º
– ¤˝√◊ÀȬ± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ¬ı±À¬ıº ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√À1 ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ &“øͬ Î◊¬¬Û˝√±1 ø√›“º Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛± ŒÓ¬›“1 øõ∂˚˛ 1—º ˆ¬±˘
˘±ø·ÀÂ√ÀÚ øάÊ√±˝√◊ÚÀȬ± ¬ı±˝√◊À√Î◊¬∑

ø¬ıU ¸—‡…±˚64

ø·ø1À˚˛fl¡1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ Δ˘ 1±˜ÀÒÚ≈1 1À„√ øÊ√ø˘fl¡±˝√◊ ŒÓ¬±˘± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˜≈‡‡ÚÕ˘ ‰¬±˝√◊ Œ˜±1 ‡À„√˝√◊ Î◊¬øͬ˘º ˝√◊¸ƒ
¤Àfl¡¬ı±À1 ø·ø1À˚˛fl¡1 fl¡Ô± fl¡í¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ ¤˝√◊Ê√Úœfl¡ ¤Àfl¡± Ú±˘±À·º

– ¬ı±˝√◊À√Î◊¬, Ê√±ÀÚÀÚ 1øMêÀ˜ Œ˜±fl¡ ’±·ÀÓ¬˝√◊ Δfl¡øÂ√˘, ŒÓ¬±˜±1 ˝√±Ó¬1 ø¬ı√…± ¬ıUÓ¬, fl¡±˜Ó¬ ˘À·±ª±º Œ¸À˚˛
’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ¸˝√À˚±·Ó¬ fl¡±˜ÀȬ± fl¡À1± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±...º

Ó¬±˝√◊1 ’Ú·«˘ Œ˘fl¡‰¬±1Ó¬ Ù≈¬˘©Ü¬Û ø√ fl¡íÀ˘±... ˝√í¬ı, ŒÓ¬±˜±À˘±fl¡1 ø¬Ûø1øȬ1 Ú˜≈Ú± Œ˜±1 ’±·Ó¬ √±ø„√¬ı Ú±˘±À·º
øfl¡c ŒÓ¬±˜±1 ˜±Ú≈˝√Ê√Úfl¡ fl¡í¬ı±, ¤˝√◊¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ‰¬±fl¡ø11 ͬ±˝◊√1 ¬Û1± Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±À˝√º ŒÓ¬±˜±fl¡ÀȬ± ˜˝√◊ Ú±Ê√±ÀÚ±º ø˚
Δfl¡Â√±, ø¬ıù´±¸ fl¡ø1ÀÂ√±º ‰¬±-ø‰¬Ú±øfl¡ ˝√í˜ ’±ø˝√À˘º ø√Ú-fl¡±˘ Œ¬ı˚˛±, fl¡±Àfl¡± ø¬ıù´±¸ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1±º

øÚÊ√1 ’Ê√±øÚÀÓ¬ Ó≈¬ø˘ Œ˘±ª± ¬ı±·œ fl≈¡Í¬±1‡Ú1 ‚±¬ÛÀÓ¬± ’Ú≈˜±Ú Úfl¡ø1À˘±, ˚ø√› ˜Ú fl¡À1±, Ó¬±˝√◊ ‰¬˘ƒ‰¬˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡À1
¬Û≈ÀÓ¬fl¡Õ˘ ‰¬±˝√◊ÀÂ√º

’fl¡Ú˜±øÌ ˙±ôL-ø˙©Ü ˘í1±ÀȬ±1 ˝√±Ó¬Ó¬ Òø1 Ó¬±˝√◊ ˝√í√¬ı ¬ı≈ø˘ ˚±˚˛Õ·º
øÚÀÊ√ ¤Àfl¡±ÀȬ± ŒÚÊ√±ÀÚ±º ›‰¬11 ·˝√Ú±, ˙±1œ, ¬Û±È¬1 fl¡±À¬Û±11 Œ√±fl¡±ÚœÀfl¡˝√◊Ê√Úœ1 ˘·Ó¬ ŒÏ¬±˘1 ˘·Ó¬ ŒÈ¬À˜fl¡±ÀȬ±
Δ˝√ Ô±Àfl¡±º ¤ÀÚ˝√◊ Œ˜±1 ˜±Ú˝≈ √Ê√ÀÚ Œ˜±fl¡ ˝√±“ À˝√... øfl¡ fl¡ø1¬ıÀ˘ Ê√Ú˜ ˘íø˘º Ó¬±À1 ŒÊ√√Ó¬ Œ·±È¬1 Ȭfl¡± Ò±1 Δ˘ ¸±“ ‰¬Ó¬œ˚±˛ À1
ˆ¬±Î¬±ˇ ‚11 ¬ı…ª¸±˚˛ ’±1y fl¡À1±º ¤øÓ¬˚±˛ ¤˝√Ê◊ √ÚœÀ˚˛ ˝√±Ó¬1 ø¬ı√…±À1 Œ˜±fl¡ ˜±Ú˝≈ √ÀȬ±1 ’±·Ó¬ ¸1n∏ fl¡ø1¬ıÀ˘ ’±ø˝√ÀÂ√º Ú±˝√◊
Ú˝√í√¬ı, ¤˝√À◊ Ȭ± ’Ê√˝≈ √±Ó¬ÀÓ¬ ¤˝√fl◊ ¡ Œ‡√±¬ı ˘±ø·¬ıº ŒÊ√±Ú±˘œ˝√Ó“ ¬fl¡ ¬ÛϬ±ˇ 1 fl¡Ô± fl¡›À“ Ó¬˝√◊ ·± Œ‰¬¬ı±˝√ø◊ Â√˘º ¬Û±À1±ÀÓ¬ÀÚ±
√M√Úœ˝√Ó“ ¬1 fl¡±ÌÓ¬ Œ¬Û˘±›ÀÓ¬ Ê√fl¡ƒ Ê√fl¡±˝√◊ ’±ø˝√øÂ√˘ÀÚ... fl¡í1 ˜±˘±˘± ›˘±˘ø˝√ ¤›º“ ¸˜±Ê√À¸øªfl¡±fl¡ Œ‡√fl¡º
¤˝√◊Àfl¡±¬ıÓ¬ Ó¬±˝√◊ ŒÊ√±Ú±˘œÀfl¡± ¬ı…ª¸±˚˛1 ¬Û±È¬«Ú±1 fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ·øϬˇ¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ Ó¬±˝√◊1 ˜±fl¡Àfl¡± ˘í¬ı Œ¬ı±À˘
ø‰¬À˘±ª± fl¡±˜Ó¬º ’±Ú1 ‚1Ó¬ ¬ıÚ fl¡ø1 ˆ¬øª¯∏…» ˜1±Ó¬Õfl¡ ˝√±Ó¬1 ø¬ı√…±À1 øÚÊ√fl¡ ·Ï¬ˇfl¡º fl¡Ô±ø‡øÚ ŒÊ√±Ú±˘œ1 ˜≈‡Ó¬
qÚ±1 ¬Û1± ˜˝√◊ ‡±È¬±— ø¸X±ôL ˘íÀ˘±, ¤˝√◊fl¡ Œ‡ø√˜ ˆ¬±Î¬ˇ±‚11 ¬Û1±º √“±Ó¬Ó¬ ˆ¬±Ó¬ ˘±ø·À˘› Œ˘±fl¡1 ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±
˘·1Àfl¡˝√◊Ê√Úœfl¡ fl¡±Ú Œ‰¬±›ª±Ó¬ ø¸˝√“ÀÓ¬› ø·ø1À˚˛fl¡1 ŒÏ¬±˘ ¬ıÀÊ√±ª±Ê√Úœfl¡ Œ‡ø√¬ıÀ˘ Î◊¬»¸±˝√ ø√À˘º ¤˝√◊ ¤À˘fl¡±Ó¬
Œ¬ı¬Û±1-¬ı±øÌÊ√… Ú‰¬ø˘¬ıº Ó¬±ÀÓ¬ ŒÂ√±ª±˘œ˝√“Ó¬1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± ¸≈ø¬ıÒ± ¤˝√◊À‰¬±Ú ø¬ıÚ±˙ fl¡ø1¬ıº ¸ª ˆ¬±ø¬ı-&øÌ ¤ø√Ú Ó¬±˝√◊fl¡
‚1 ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œfl¡±ª±1 ά◊ÀVÀ˙… ø¸˝√“Ó¬1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ˚±S± fl¡ø1À˘±º
Œ·íȬ‡Ú ‡≈ø˘À˚˛˝√◊ õ∂ÔÀ˜ ˜˝√◊ ŒÊ√±Ú±˘œ˝√“Ó¬1 ‚11 Ù¬±À˘ ·íÀ˘±º ˜±Àfl¡ Œ¬Ûμ≈fl¡Ú±ÀȬ± Œfl“¡±‰¬ÀÓ¬ Δ˘ ¸1n∏Ê√Úœ1 ›fl¡øÚ
‰¬±˝√◊ ’±ÀÂ√º Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ ’±ô¶-¬ı…ô¶Õfl¡ ˜≈Ϭˇ± ¤È¬± ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ ø√À˘º ˝√◊Ù¬±À˘-ø¸Ù¬±À˘ ‰¬±˝√◊ Œfl¡“‰≈¬ª±ÀȬ±1 ·±˘Ó¬ È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝√◊
¸1n∏Õfl¡ ¸≈øÒÀ˘±... ˜˝√±1±Ìœ Ú±˝√◊ ŒÚøfl¡ ‚1Ó¬∑ Ó¬±˝√◊› ˝◊√—ø·Ó¬ ¬ı≈øÊ√ ¸1n∏Õfl¡ fl¡íÀ˘... ’±ÀÂ√ ¬Û≈ÀÓ¬fl¡1 ¶≥®˘ ¬ıg, ‚1ÀÓ¬
’±ÀÂ√º fl¡±˝√◊Õ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ø√Ú ’±ÀÂ√ Œ˝√ÀÚ±, Œ¸À˚˛ ¬ıÊ√±1Õ˘ Δ·øÂ√˘, ’±ø˝√˘º
ŒÊ√±Ú±˘œ1 ˜±fl¡1 fl¡Ô±Ó¬ ˜”1 ≈√ø¬Û˚˛±˝√◊ ˜ÚÀÓ¬ ¬ı±·œ fl≈¡Í¬±1‡Ú Ò1±˝√◊ Δ˘ ˜±ø˘fl¡Úœ1 fl¡Àͬ±1 Œ‡±ÀÊ√À1 ø¸˝√“Ó¬1
¬ı±1±μ±Ó¬ Î◊¬øͬÀ˘±Õ·º ¸1n∏ ˘1±ÀȬ±Àª Œ˜±fl¡ Œ√ø‡ ë¬ı1˜± ’±ø˝√ÀÂ√í ¬ı≈ø˘ Œ˝√À¬Û±-ŒÓ¬À¬Û±Õfl¡ È≈¬˘ ¤‡Ú ’±øÚ ¬ıø˝√¬ıÕ˘
ø√À˘º Ó¬±1 ¸1˘ ˜≈‡‡ÚÀ˘ ‰¬±˝√◊ fl¡Àͬ±1 fl¡ø1 Œ˘±ª± ˜ÚÀȬ± Ϭfl¡Õfl¡ Î◊¬øͬ˘º Œ¬ıÀ‰¬1±ÀȬ± ˆ¬±Î¬ˇ±‚1 ¸˘±˝√◊ ’±Àfl¡Ã fl¡íÓ¬
¬ı± Ô±Ú-øÔÓ¬ ˘±ø·¬ıÕ·º ’±À˝√±ÀÓ¬› Œ√ø‡øÂ√À˘±, ¤À¬Û ¤‡ÚÀÓ¬ Ú˝√íÀ˘ ŒÚ±À˝√±ª± ¬ıd ≈√¬Û√˜±Ú Δ˘ ˜±fl¡-¬Û≈ÀÓ¬fl¡ ≈√Ȭ±
Ú±ø˜øÂ√˘ø˝√º øÚÊ≈√« ˘1±ÀȬ±1 ˜≈‡‡Ú ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ‰≈¬˜± ¤È¬± ‡±¬ıÀ˘ ˜Ú ·í˘º øfl¡c fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±1 Œ‰¬Ã¬Û±À˙ √M√Úœ-
¬ı1±Úœ˝√“ÀÓ¬ ’±Àμ±˘Ú fl¡ø1 ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 Î◊¬øͬ˘... Ó¬±˝√◊fl¡ Œ‡√±¬ı ˘±ø·¬ı... Ó¬±˝√◊ ¬Ûø1Àª˙ Œ¬ı˚˛± fl¡ø1¬ı Œ√±fl¡±Ú ‡≈ø˘...
’±D± ˝√í¬ıº fl¡Ô±À¬ı±1 ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1 ˝√±Ó¬‡Ú Œfl“¡±‰¬±˝√◊ ’±øÚÀ˘±º
˘1±ÀȬ±Àª ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ˜±fl¡ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√˘... ’í ¬ı±˝√◊À√Î◊¬, ˝√◊ Δfl¡øÂ√˘. fl¡±˜ ¤È¬± fl¡ø1 ’±øÂ√À˘± ¬ı±À¬ı ›˘±˝√◊ ’˝√±Ó¬
¬Û˘˜ ˝√í˘º ’±˝√fl¡ øˆ¬Ó¬1Õ˘Àfl¡º
¤˝√◊¬ ı≈ø˘ ¸±√1À1 ˜Ó¬± ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ˜±Ó¬Ó¬ ’õ∂dÀÓ¬± Δ˝√øÂ√À˘±º

ø¬ıU ¸—‡…±˚65

– ë˝√◊ ¬ı1˜±˝√◊ ’±˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıø˝√À˚˛ Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊, ’±˝√fl¡ ¬ı1˜±í ¬ı≈ø˘ ‰¬±√11 ’“±‰¬˘Ó¬ Òø1 Ȭڱ ’fl¡˜±øÌ√ÀȬ±1 Œ˜Ã
¬ı1¯∏± ˜±Ó¬Ó¬ fl¡ø˘Ê√±1 õ∂‰¬G ø˙˘‰¬È¬± ˘1‰¬1 fl¡ø1 Î◊¬øͬ˘º ø¸˝√“Ó¬1 ø¬ÛÀÂ√ ø¬ÛÀÂ√ ˜La˜≈*1 √À1 øˆ¬Ó¬1 ¬Û±À˘±Õ·º ˜≈‡1
1n∏˜ÀȬ±1 ‰¬fl¡œÀÓ¬ ¬ıUª±˝√◊ Ó¬±˝√◊ øˆ¬Ó¬1Õ˘ ·í˘º ˘í1±ÀȬ±1 ¬ÛϬˇ± ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú, ‰≈¬fl¡ÀÓ¬ ø‰¬˘±˝√◊ Œ˜ø‰¬ÚÀÓ¬± Ó¬±1 ›¬Û1ÀÓ¬ ’±Ò±
&“ͬ± Â≈√À˚˛È¬±1ÀȬ±º ‰¬fl¡≈À1 ø¬ÛÓƒ¬ø¬ÛÓ¬±˝√◊ Ù≈¬À1±ÀÓ¬˝√◊ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ Ó¬±À˜±˘1 ¬ıȬ±ÀȬ± Δ˘ ›‰¬1ÀÓ¬ ¬ıø˝√˘ø˝√º

– fl¡í1¬ı±Õ˘ Δ·øÂ√˘ ˝√í√¬ı˘±... ŒÊ√±Ú±˘œ1 ˜±Àfl¡ fl¡íÀ˘º õ∂Ô˜ ˜À˚˛ fl¡Ô±1 ’ªÓ¬±1̱ fl¡ø1À˘±º
– ’“...
øÚ¬ı«±fl¡ ˜≈˝√”Ó¬« Œfl¡˝√◊Ȭ±˜±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ó¬±À˜±˘ ¤‡Ú ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ Ó¬±˝√◊ ’±1y fl¡ø1À˘... ¬ı±˝√◊À√Î◊¬, ’±¬Û≈øÚ Œ˚ Δfl¡øÂ√˘,
’±˜±1 1øMê˜1 ˘·Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡ Œ˝√±ª±1 fl¡Ô±...º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀ˘±, fl¡±˝√◊Õ˘ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡ øÚ˜LaÌ ¤È¬±Àfl¡ ø√ ¸fl¡À˘±
fl¡í˜º Ó¬±À1˝◊√ ¬ıÊ√±1 fl¡ø1À˘±Õ·º fl¡±˝√◊Õ˘ ’±˜±1 ø¬ı¬ı±˝√ ¬ı±ø¯∏«fl¡œº
˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 fl¡Ô±Ó¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√ 1íÀ˘±º ¤¸±“Ê√ Ú±˘±À· √˝√¸±“Ê√ ‡≈ª±, ˜≈ͬÀÓ¬ ŒÓ¬±1 øˆ¬fl¡±‰¬Ú ˆ¬±ø„√˘º ŒÓ¬˘ ˜±ø1
˘±ˆ¬ Ú±˝√◊º
– ¬ı≈˝√◊ÀÂ√ ¬ı±˝√◊À√Î◊¬, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ˝√◊˚˛±Ó¬ Ô±øfl¡ øÚ1±¬Û√ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±º ¸≈ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√º ¤ÀÚ ¸˜±Ê√Ó¬ Œ˜±1
˘í1±ÀȬ±fl¡ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ øÚ¬ıÕ˘› ¸≈ø¬ıÒ± ˝√í¬ıº 1øMêÀ˜› ¸fl¡À˘± √±ø˚˛Q Œ˜±Àfl¡˝◊√ ø√À˘º Œ¸À˚˛ ˆ¬±ø¬ıÀÂ√±, ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡fl¡
’¸c©Ü fl¡ø1 ¬ı…ª¸±˚˛ Úfl¡À1±º ˜±S Œ˜±fl¡ ˝√◊˚˛±1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝√◊ Ú¬Ûͬ±¬ıº ˘1±ÀȬ± ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ Δ˘ Œ˜±fl¡ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1
øÚ1±¬ÛM√±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤Ò±øÚ ’±|˚˛ ø√˚˛fl¡º ˜˝√◊ ˆ¬±Î¬ˇ± ø√˚˛±Ó¬ ·±øÙ¬˘øÓ¬ Úfl¡À1±º
fl¡Ô±À¬ı±1 Δfl¡ ‰¬fl¡≈1 ≈√Àfl¡±Ì Œ˜±˝√1± ˜±Ú≈˝√Ê√ÚœÕ˘ ‰¬±˝√◊ øfl¡—fl¡Ó«¬¬ı…ø¬ı˜”Ϭˇ Δ˝√ ¬Ûø1À˘±º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± øfl¡, ¤˝√◊Ê√ÚœÀ˚˛
·±˝√◊ÀÂ√ øfl¡ !!!
– ...¬ı±˝√À◊ √ά◊ , Œ˜±1 ¶±§ ˜œ Ú±˝√º◊ Ϭ≈ Àfl¡±ª± øÓ¬øÚ ¬ıÂ√À1˝√◊ ˝√í˘º øfl¡c Ó¬±1 fl¡Ô± Δfl¡ ˆ¬±˘¬Û±›º“ ø¸ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± fl¡±˜ fl¡ø1
Ó¬±fl¡ Ê√œ˚±˛ ˝√◊ 1±ø‡ÀÂ√±º Œ˜±1 ˝√±Ó¬1 Â√≈À˚È˛ ¬±1 Ú˝√íÀ˘ Ó¬±1 ¤¬ıÂ√À1± ͬ±G± Ú‰¬À˘º ¬ıUÓ¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝√À◊ Â√± ¬ı±˝√À◊ √ά◊ º Ó¬±1
’¬ıÓ« ¬˜±ÚÓ¬ ‚À1-¬ÛÀ1 ¬ıUÓ¬ ŒÍ¬fl¡± ‡±˝√À◊ Â√±º Ó¬±1 ˜1” ‡±À˘± ¬ıø≈ ˘ ˙±U˝√Ó“ ¬1 ’Ó¬…±‰¬±1Ó¬ Œ‡√± ‡±˝√◊ ˆ¬±Î¬±ˇ ‚1 ˘íÀ˘±º ¬ıUÓ¬1
Œ˘±˘¬≈ Û √‘ø©Ü1 ˝√±Ó¬ ¸±ø1¬ıÕ˘ ’ªÀ˙¯Ó∏ ¬ ø¬ıÒª± 1+¬Û ˘fl≈ ¡≈ ª±¬ı ˘·± ˝√í˘º 1øMê˜fl¡ ‰¬±fl¡ø11 ŒÊ√·±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¬ıø≈ ˘ fl¡í¬ıÕ˘
˘íÀ˘±º øÓ¬øÚȬ±˜±Ú ˆ¬±Î¬±ˇ ‚1 ¸˘±À˘± ’fl¡˘ Œ˘±˘¬≈ Û √‘ø©Ü1 ˆ¬˚Ó˛ ¬, ’fl¡˘˙1œ˚±˛ ¬ı±À¬ıº ¬ı±˝√À◊ √ά◊ , Œ˜±1 ˘1±ÀȬ±1 ˜1” Ó¬ Òø1
˙¬ÛÓ¬ ‡±˝√◊ Δfl¡ÀÂ√±, ’±À¬Û±Ú±fl¡ ¤È¬±› ø˜Â√± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝√º◊ 1ª ’±À¬Û±Ú±fl¡ øfl¡¬ı± ¤È¬± Œ√‡ª≈ ±›º“ ¤˝√◊ ¬ıø≈ ˘ øˆ¬Ó¬11 ¬Û1±
¬ıU ¬Û1≈ øÌ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±·Ê√ ¤‡Ú Ó¬±˝√◊ Œ˜ø˘ Òø1À˘... ˚íÓ¬ ά◊ ¢∂¬ÛLœö 1 ˝√±Ó¬Ó¬ õ∂±Ì Œ˝√1n›∏ ª± 1øMê˜1 ‡¬ı1ÀÓ¬± Ù¬ÀȬ±À1 Δ¸ÀÓ¬
õ∂fl¡±˙ Δ˝√øÂ√˘º fl¡±Àμ±ÚÓ¬ ˆ¬±ø· ¬Û1± ˜±fl¡Ê√ÚœÕ˘ ‰¬±˝√◊ ¸1n∏ ˘1±ÀȬ±Àª› ˜±fl¡fl¡ ¸±ªøȬ ŒÙ¬fl¡≈ ø1 ά◊ øͬ˘º ˜±fl¡1 ˜‡≈ ‡Ú Ó¬±1
¤‡≈ √˜±Ú ¬ıfl≈ ¡≈ Ó¬ ¸±ªøȬ Òø1À˘º Œ˚Ú Œ√ά◊ Ó¬± Ú˝√íÀ˘› ˜± ˜˝√◊ ’±ÀÂ√±, ¤ÀÚ ˆ¬±¬ıÓ¬ºº
1øMê˜fl¡ Î◊¬1n∏ª± Œ¬ı±˜±ÀȬ± ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˜±1 ˜”1Ó¬ ¸ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º Úˆ¬¬ı±-øÚø‰¬ôL± fl¡±GÀȬ±Ó¬ ¬ı≈fl≈¡1 ø˙˘‰¬È¬± ά◊Ù¬ø1
¬Ûø1˘º øÚÊ√Õ˘Àfl¡ ‡— Î◊¬øͬ˘... ˝√◊˜±Ú Úœ‰¬ ˜Ú1 ˜˝√◊º øÚÊ√1 ›‰¬1ÀÓ¬ ’¸˝√±˚˛ Δ˝√ÀÂ√± ˘±Ê√Ó¬º Ó¬±ÀÓ¬ ’±Àfl¡Ã qfl¡±Ú
Ù≈¬˘1 ˜±˘± ¤Ò±1 ø¬Ûøg Ó¬Ê√«±1 Œ¬ı11 fl¡±ø˜1 ¬Û1± 1øMêÀ˜ Î◊¬¬Û˝√±¸1 ‰¬fl≈¡À1 ‰¬±˝√◊ ˝√“±ø˝√ ’±ÀÂ√º Ú±1œ Ó¬˝√◊ !! ˚±1 ˝√+√˚˛1
ø¬ı˙±˘Ó¬±1 ¬Û±1±¬Û±1 Ú±˝√◊, ’Ô‰¬ Œ¸˝√◊ Ú±1œ Δ˝√ ŒÓ¬±1 ’Ú… Ú±1œÕ˘ ˝√◊˜±Ú ÷¯∏«±º Œ√±¯∏œ Ú˝√íÀ˘› ’¬Û1±Ò ’±„≈√ø˘˚˛±˝√◊
1±Ê√Uª±Õfl¡ ¬ıœ1√À¬Û« ˘±ø>Ó¬± fl¡À1 ’¸˝√±˚˛ Ú±1œfl¡, ’Ú… Ú±1œÀ˚˛˝√◊º øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±1 ’ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 ά±˝√◊Úœ
fl¡±GÓ¬Õfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1 Î◊¬‰¬È¬±˝√◊ ŒÊ√±˘ Œ‡±ª± ¤˝√◊ fl¡±1¬ı±1ÀȬ±1 fl¡í1¬ı±Ó¬ Œ˚Ú ø˜˘ ’±ÀÂ√º
....Ú±˝√◊ Ú±˝√◊, ¤˝√◊ ’¸˝√±˚˛ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±fl¡ ’Ú…±˚˛ Úfl¡À1±º ˘í1±ÀȬ±1 ¤‡≈√ ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ˝√◊ ˜±fl¡1 ¸±1øÔ ˝√›“fl¡º Ô±fl¡fl¡
ø¸˝√“Ó¬ ’±˜±1 õ∂26√±˚˛±Ó¬º ˝√+√˚˛Ó¬ Î◊¬‰¬Ó¬±˝√◊ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 Ôfl¡± √M√Úœ˝√“Ó¬fl¡, ¤˝√◊ ≈√¬ı«˘ ¬Ûø1˚˛±˘ÀȬ±Õ˘ Œ1øά fl¡1± ¬ı±·œ
fl≈¡Í¬±1‡Ú ›Ù¬1±˝√◊ ¬Ûøͬ˚˛±À˘±º Ó¬±˝√◊fl¡ ¬ı…ª¸±˚˛ÀȬ± fl¡ø1¬ıÕ˘ Î◊¬»¸±˝√ ø√ ‰¬˘ƒ‰¬˘œ˚˛± ‰¬fl≈¡À1 Î◊¬øͬ ’±ø˝√À˘±º „

ø¬ıU ¸—‡…±˚66

’—·Ú± ˆ¬A±‰¬±˚«

Ú˘¬ı±1œ

¶≥®˘‡Ú1 ˜”˘ Œ·íȬ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝√◊ õ∂fl¡±G

’“±˝√Ó¬ÀÊ√±¬Û±º ’“±˝√Ó¬ÀÊ√±¬Û±1 ¬Û1± ‰¬±ø1˝√±Ó¬˜±Ú
”√1QÓ¬ ¶≥®˘1 ø¬ıøã— ¤È¬±º ø¬ıøã—ÀȬ±1 fl¡±¯∏ÀÓ¬˝√◊
¤ÀÊ√±¬Û± fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±º ¶≥®˘1 øÊ√1øÌÀ¬ı˘± fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±1
Ó¬˘¸1± Ù≈¬˘À¬ı±1 ¬ı≈Ȭø˘¬ıÕ˘ ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11
Î◊¬Ô¬ÛƒÔ¬Û ˘±À·º ŒÓ¬Ê√ 1„√± Ù≈¬˘À¬ı±1 ¬ı≈Ȭø˘ ·ÌÚ±

ø¬ıU ¸—‡…±˚67

fl¡À1 ø¸˝√“ÀÓ¬ - Œfl¡±ÀÚ øfl¡˜±ÚȬ±Õfl¡ ¬ı≈Ȭø˘À˘, fl¡±1 Œfl¡±‰¬Õ˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Ù≈¬˘ ’±ø˝√˘º fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±1 1„√± ¬Û±˝√À¬ı±À1
ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 ˜≈‡Àfl¡˝√◊‡Ú ¬Ûfl¡± ø¬ı˘±˝√œ ¤Àfl¡±È¬±1 √À1 1„√‰≈¬ª± fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±ÀÊ√±¬Û± ø¸“˝√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡1 ’±À¬Û±Úº
õ∂‰¬G ·1˜Ó¬ fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬˝√◊ ø¸“˝√ÀÓ¬ øÊ√1øÌ ˘˚˛ø˝√º ¶≥®˘‡Ú1 ¸1n∏ flv¡±Â√1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 Ó¬±ÀÓ¬˝√◊ ˘≈fl¡±-ˆ¬±fl≈¡
Œ‡À˘, 1Ê√±-1±Ìœ Œ‡À˘ ’±1n∏ øfl¡¬ı±øfl¡ø¬ı 1— Œ‡À˘º ø¸“˝√Ó¬Ó¬Õfl¡ ’˘¬Û ά±„√1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1 ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬˝√◊ ¬ıø˝√
’˘œfl¡ ¸À¬Û±Ú Œ√À‡º Œfl¡±ÚÊ√Úœ ¬ı±˝√◊À√Àª ’±øÊ√ ˆ¬±˘Õfl¡ ¤¸±Ê√ ø¬Ûøg ’±ø˝√ÀÂ√ Ó¬±À1˝√◊ fl¡Ô± ¬Û±ÀÓ¬º ’øÚøμÓ¬±
¬ı±˝√◊À√Àª ø¬Ûøg ’˝√±1 √À1 Ò≈Úœ˚˛± ‰¬±√1-Œ˜À‡˘± ¤¸±Ê√ ’±1n∏ ’˘¬Û ά±„√1 Δ˝√ ø¸“˝√ÀÓ¬› ø¬Ûg±1 Œ˝√“¬Û±˝√ 1±À‡º

¶≥®˘1 ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ ά±„√1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±À1› fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±ÀÊ√±¬Û±1 Œ˜±˝√ ’Ô¬ı± ˙œÓ¬˘ Â√“±˚˛± ¤ø1¬ı ŒÚ±À‡±ÀÊ√º fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±1
Ó¬˘¸1± ¬Û±Ó¬ ø¬ÛøȬøfl¡ ø¬ÛøȬøfl¡ ø¸“˝√ÀÓ¬› ˜¢ü ˝√˚˛ ø¸“˝√Ó¬1 ˝√+√˚˛1 ·1±fl¡œ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬º fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±1 ·±1 ά±Í¬ Â√±˘Ó¬
’“±Àfl¡ ø¸“˝√ÀÓ¬ ¤Ú õ≠±Â√ ¤Â√ ¬ı± ø¬ı õ≠±Â√ ¤˝√◊Â√ ’±1n∏ ˝√˚˛ÀÓ¬± ¬ıUÀÓ¬± õ≠±Â√1 Â√ø¬ıº ˜±˝√◊Ú±Â√1 Œ‡˘ ø¸“˝√Ó¬1 ≈√‰¬fl≈¡Àª Œ√‡±
Ú±˝√◊º Œ√ø‡¬ı1 ¬ı˚˛¸ Œ˝√±ª±Õ· Ú±˝√◊º Œ√ø‡¬ı Œ√ø‡¬ı, ø¸“˝√ÀÓ¬› Œ√ø‡¬ı ¬Û‘øÔªœ‡ÚÓ¬ õ≠±Â√-˜±˝√◊Ú±Â√1 ’“ø1˚˛±’ø1º ˜±˝√◊Ú±ÀÂ√
ø√ Œ˚±ª± Ê√œªÚ1 ·ˆ¬œ1 ø˙fl¡øÚº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬˚˛± ø¸“˝√ÀÓ¬ Ò≈Úœ˚˛± Œ‰¬±ª±1 ¬ı˚˛¸º Ò≈Úœ˚˛± Œ˝√±ª±1 ¸˜˚˛º fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±˝√◊ ˝√“±À˝√º
Ê√±ÀÚ Ê√œªÚ1 Œ‡˘º ’±1n∏ õ∂˙±øôL1 Â√“±˚˛±À1 ’±ªø1 1±À‡ ø¸“˝√Ó¬fl¡º ¬Û±ÚœÀ‡±ª± Â≈√Ȭœ Œ˙¯∏ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ ø√˚˛± ¶≥®˘1
‚∞I◊±ÀȬ±Àª ø¸“˝√Ó¬1 ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬± Œ˚Ú Œfl¡±¬ı±˚˛ø˝√º ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡ Ôfl¡± ’±À˜Ê√ Œ˜±˝√±ø1 ø¸“˝√ÀÓ¬ ˘1 ø√À˚˛ ’—fl¡ Ú±˝√◊¬ı±
˝√◊fl¡íÚíø˜'1 flv¡±Â√Õ˘º

’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ·Â√À¬ı±11 Ó¬√±1fl¡ fl¡À1º ¬Û≈ø˘À¬ı±1Ó¬ ¬Û±Úœ ø√À˚˛º ά±„√1 ·Â√1 Ó¬˘À¬ı±1 ¸±ø1 ø‰¬fl≈¡Ì±˝√◊ 1±À‡º
ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Œ1±ª± ˜±Òªœ˘Ó¬±Î¬±˘Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Œ√ø‡À˘, Ù≈¬˘1 ¬Û≈ø˘ÀȬ±1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1 Œ˘À1ø˘
Δ·ÀÂ√Õ·º Œ¬ıøÂ√Õfl¡ 1í√ ¬Û±˝√◊ÀÂ√ Â√±Õ·º ŒÓ¬›“1 ˜ÚÀȬ± Œ¸À˜øfl¡ ·í˘º Ó¬Ô±ø¬Û 1í√ fl¡˜Õfl¡ ¬Û1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1 ø√À˘
ŒÓ¬›“º ¬ı±‰¬fl¡ ¬Û≈ø˘ÀȬ±º ø¸›ÀȬ± ¤È¬± õ∂±ÀÌ˝√◊º

øͬfl¡ Œ¸˝√◊ø‡øÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ŒÊ√¬ı±1 ˜≈‡‡ÀÚ ’±˜øÚ fl¡ø1À˘ø˝√ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡º ’±øÊ√ ’±ø˝√¬ı1 ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬±˝√◊ Δfl¡øÂ√˘ñ
ì’±¬ıı±, Œ¸±Úfl¡±À˘ ’±ø˝√¬ı±º ’±øÊ√ Œ√À‡±Ú Œ˜±1 ·±ÀȬ± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Œ¬ı˚˛± ˘±ø· ’±ÀÂ√º ŒÓ¬±˜±fl¡ ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ˚±¬ıÕ˘ ˜Ú
Ú±˝√◊ ’í ’±¬ıı±ºî

˜±Òªœ˘Ó¬±Î¬±˘Ó¬ ’±1n∏ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ ¬Û±Úœ ø√¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√í˘Õ·º ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ¬ı≈fl≈¡Àª Ò≈˝√◊ øÚ˚˛± Œ˘±Ó¬fl¡1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ
ø˙¬Û±Õ˘Àfl¡ øÓ¬˚˛±˝√◊ Œ¬Û˘±À˘ ¬Û≈ø˘ÀȬ±fl¡º õ∂±Ì ¬Û±˝√◊ Î◊¬øͬ¬ı ø¸º ¤1±, ø¸ õ∂±Ì ¬Û±˝√◊ Î◊¬øͬ¬ıº

댘±1 ¬ı≈fl≈¡1 ¬Û≈ø˘ÀȬ±! Œ˜±1 Œ√˝√˘±›ÀȬ±!í
댘±1 ŒÊ√¬ı±...í
’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ø¬ı1ø¬ı1±À˘º
U˜≈øÚ˚˛±˝√ ¤À1 ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛º ¸±˜Ô«1 ¬ı±ø˝√1Ó¬ Δ·› ˚Ô±¸yª ø‰¬øfl¡»¸±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± Δ˝√ÀÂ√ ŒÊ√¬ı±1º Œ‰¬iß±˝√◊Õ˘›
øÚ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ø‰¬øfl¡»¸± fl¡À1±ª±˝√◊ ’±øÚÀÂ√º ˘é¬-˘é¬ Ȭfl¡± ‡1‰¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ’±˙±1 ¬ıÓ¬1±
øÚø√À˚˛! ŒÊ√¬ı±˝√◊› Œ√À‡±Ú ˆ¬±˘ Œ˝√±ª±1 Ú±˜ Ú˘˚˛º
‰¬±À˚˛˜±˝√◊› Œfl¡¬ı˘ ŒÊ√¬ı±1 Œ√‡-ˆ¬±˘ fl¡ø1À˚˛ ø√Ú ¬Û±1 fl¡ø1ÀÂ√º ¬Û≈ª± Î◊¬øͬÀ˚˛ fl“≈¡ª±1 ¬Û1± ¬Û±Úœ Î◊¬Í¬±˚˛º ‚1ÀȬ± ‰¬±Ù¬-
ø‰¬fl≈¡Ì fl¡ø1 øÚÀÊ√ ·±-¬Û± Ò≈˝√◊ ¬Û≈ª±1 Ê√˘¬Û±Ú ¸±Ê√≈ fl¡À1º ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ ‡≈ª±˝√◊ ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊ ŒÊ√¬ı±fl¡ ¬ı±Ô1+˜Õ˘ Δ˘ ˚±˚˛º
’±1n∏ ¤ÀÚ√À1˝√◊ ¬Û±1 ˝√˚˛ ø√ÚÀȬ±1 ¬ı±fl¡œø‡øÚ ¸˜˚˛º
’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝√◊ ˝√±Õ˚˛-ø¬ıÕ˚˛ fl¡À1º ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊ ’±1n∏ ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ’±1n∏ ¬ı±È¬ Ú±‰¬±˝√◊ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ¤È¬± ·Â√ ¬Û≈ø˘
1n∏¬ıÕ˘ ø√˝√± ø√À˚˛º ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ˜”1 ŒÊ√±fl¡±À1º ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ‰¬±À˚˛˜±1 ˘·Ó¬ Œ¬ıÀ˘·Õfl¡ Œ˙±ª± fl¡À1º ‰¬±À˚˛˜±1 ˜˜Ó¬±fl¡
¤ÀÊ√±¬Û± ¬ı‘˝√» ’“±˝√Ó¬1 √À1 Œ¬Û±˝√¬Û±˘ ø√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“º

ø¬ıU ¸—‡…±˚68

˜±Òªœ˘Ó¬±Î¬±˘fl¡ Ê√œ˚˛±˝√◊ Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ¤˝√◊¬ı±1 øάø„√1 ·±À˜±‰¬±‡ÀÚÀ1 ≈√‰¬fl≈¡ ˜À‰¬º
ŒÊ√¬ı±˝√◊ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±¬ıı±fl¡ ¶≥®˘Õ˘ ›À˘±ª±1 ¸˜˚˛Ó¬ fl¡μ±-fl¡È¬± fl¡1± ˝√í˘º ’±¬ıı±fl¡fl¡ ’±1n∏ ’±À¬ıø˘Õ˘ Œ√‡±
Ú±¬Û±¬ı ¬ı≈ø˘ Ó¬±˝√◊1 ˆ¬˚˛ÀȬ±Àª ¤Àfl¡¬ı±À1 øˆ¬Ó¬1Õ˘ ø˙¬Û±À˘Õ·º ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊À1± Î◊¬¬Û±˚˛ Ú±˝√◊º øfl¡ ¬ı≈ø˘ÀÚ± Â≈√Ȭœ ˘˚˛∑
ŒÊ√¬ı±fl¡ Δ˘ ˝√◊ͬ±˝√◊-ø¸Í¬±˝√◊Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıU Â≈√Ȭœ Δ˘ ŒÔ±ª± ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“1º
˘≈fl¡±˝√◊-Œ˜ø˘ Œfl¡ÀÚ¬ı±Õfl¡ ¶≥®˘Õ˘ ˚±¬ı˘·œ˚˛± ˝√í˘ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊º ¶≥®˘Õ˘ ’±ø˝√ ’Ú… fl¡±˜ fl¡1±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ¸˜˚˛
·Â√ ’±1n∏ ¬Û≈ø˘À¬ı±1fl¡ ’±¬Ûά±˘ fl¡1±Ó¬ ˘±À· ŒÓ¬›“º ø˚√À1 ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ’±¬Ûά±˘ fl¡À1 ŒÊ√¬ı±fl¡º
fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±˝√◊ ¬ı≈ÀÊ√ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 Œ˙±fl¡1 ˆ¬±1º ¤Ê√±fl¡ Œfl¡±˜˘ 1í√Ó¬ ’·1n∏1 ≈√Ȭ± ¬Û≈ø˘ 1n∏¬ıÕ˘ ˜±øȬ ‡≈‰¬ø1 Ôfl¡±
’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 Ù¬±À˘ ’“±˝√Ó¬ÀÊ√±¬Û±˝√◊ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ ø√À˚˛ ¬ı˝√˘ fl¡±gº ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ‰¬fl≈¡À˘± ˜ø‰¬¬ıÕ˘ ·Â√À¬ı±À1 ¬Û±Ó¬À¬ı±1
˘1±˝√◊ ø√À˚˛º ¤1±, ¬ı± ¬ıÀ˘º ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ ‰≈¬˝√◊ Œ˚±ª±Õfl¡ ø˜ø˝√Õfl¡ ¤Â√±øȬ ¬ı± ¬ıÀ˘º
øÓ¬øÚø√Ú ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±Òªœ˘Ó¬±Î¬±˘ Ê√œ Î◊¬Àͬº ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ˚PÓ¬ Í¬Ú Òø1 Î◊¬Àͬ ˜±Òªœ˘Ó¬±1 Œ˘Î◊¬-À¸Î◊¬ Δ˝√ Œ˚±ª±
fl¡≈˜˘œ˚˛± ¬Û±Ó¬À¬ı±1ñ ì’±¬ıı±, Œ˜±1 fl¡ø˘Ê√±ÀȬ±Ó¬ Œ˚ ˝√◊˜±Ú ά±„√1 Ù≈¬È¬± ’±ÀÂ√, ŒÓ¬±˜±À1± Ú±˝√◊ ’±1n∏ ’±•ú±À1± Ú±˝√◊
Ú∑ Œ˜±fl¡ ˝√◊˜±Ú fl¡©Ü ¬Û±¬ıÕ˘Àfl¡ ’±~±˝√◊ øfl¡˚˛ Ê√œ˚˛±˝√◊ 1±ø‡¬ı ˘±À·∑î
√˝√ √¬ıÂ√1œ˚˛± ŒÊ√¬ı±1 fl¡Ô±Ó¬ ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ Î◊¬‰≈¬À¬Ûº ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ŒÊ√±1Õfl¡ ¸≈˜≈ª±˝√◊ ˘˚˛ Œ¸±À˘±fl¡-ŒÏ¬±À˘±fl¡ ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡º
’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Ú±fl¡±Àμº ˘1 ø√À˚˛ ’±ø˘-Œfl¡“fl≈¡ø11 ¬ıȬ ·Â√ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Õ˘º √ø1^Ó¬±Ó¬ ¸“±Ó≈¬ø1 øÓ¬øÓ¬-¬ı≈ø1 ’Ú±˝√±À1-
’Ò«±˝√±À1 Ôfl¡± ø√Ú-1±øÓ¬À¬ı±À1± ¤˝√◊ ¬ıȬÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬˝√◊ ¬Û±1 fl¡ø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º ·Â√ÀÊ√±¬Û± ¬ı1 ¬Û≈1ø̺ Ó¬±1 ά±˘-ø˙¬Û±
˝√◊˜±Ú ”√1Õ˘Àfl¡ ø˙À¬Û±ª± Œ˚ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¤ÀÚ ˘±À·, Œ˚Ú ¬ıø˝√¬ıÕ˘ ≈√Ê√Úœ˚˛± ’±¸ÚÀ˝√ ¬ıÀÚ±ª± Δ˝√ÀÂ√Õ·º ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛
ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ’±¸ÚÀÓ¬˝√◊ ¬ıÀ˝√º √œ‚˘Õfl¡ Î◊¬˙±˝√ ˘˚˛º ˝√◊˜±Ú ø¬ı˙±˘ ¤˝√◊ ¬Û‘øÔªœ‡Ú! ŒÊ√±‡-˜±‡ ŒÚ±À˝√±ª±Õfl¡ ’Ê√¶⁄
¬ı±˚˛≈-¬Û±ÚœÀ1 ˆ¬1±º ¬Û˝√◊Ó¬±À‰¬“±1±, ˜±ø‡-˜í˝√1 √À1 õ∂±ÌœÀfl¡± ¸±˜ø1ÀÂ√ ¤˝√◊ ¬Û‘øÔªœÀ˚˛º 댘±1 ŒÊ√¬ı±1 fl¡±1ÀÌ fl¡Ì˜±Ú
Î◊¬˙±À˝√± Ú±˝√◊ ŒÚ∑ Ú±˝√◊ ŒÚ∑í
˙±ôL-¸˜±ø˝√Ó¬ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ’±Ó¬«Ú±√ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚº ¤ÀÚÕfl¡À˚˛ õ∂ùü fl¡À1 ŒÚÀ√‡±Ê√Úfl¡º Œ¸˝√◊ 1±øÓ¬ ’±fl¡±À˙›
fl¡±Àμº ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ õ∂±Ì ø√˚˛± õ∂øÓ¬ÀÊ√±¬Û± ·Â√ õ∂øÓ¬ÀȬ± ¬Û≈ø˘À˚˛› fl¡±Àμº ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 Ϭ˘ ¬ı≈fl≈¡ÀÓ¬ ¸±˜ø1 ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛
’±fl¡±˙1 ’|n∏fl¡ ¸‘ø©Ü1 Œ¸Ãμ˚« ¬ı≈ø˘ Î◊¬¬ÛÀˆ¬±· fl¡ø1¬ı Œ‡±ÀÊ√º ˜±Ê√øÚ˙± ‚1 Œ¸±˜±˝√◊ Œ√À‡, ŒÊ√¬ı± ˜±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬
q˝√◊ ’±ÀÂ√º ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊Õ˘ Œfl¡1±ø˝√Õfl¡ ‰¬±˝√◊ ¬ı±øϬˇ ŒÔ±ª± ˆ¬±Ó¬1 fl“¡±˝√œ Œ√‡≈ª±˝√◊ ø√À˚˛º ¤1±, ŒÓ¬›“1À‰¬±Ú Œˆ¬±fl¡
˘±ø·ÀÂ√º ¬Û≈ª± ¶≥®˘Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬˝√◊ ø˚ ‡±˝√◊ Œ˚±ª± ! ˆ¬±Ó¬ ‡±¬ıÕ˘ ’±ø˝√ ˜±øȬ1 ˜øÊ√˚˛±Ó¬ ΔÔ ø√˚˛± ˆ¬±Ó¬1 fl“¡±˝√œ Î◊¬√„√±˝√◊
Œ√À‡ø˝√, øÓ¬øÚ‡ÚÕfl¡ ¬ı±øϬˇ ŒÔ±ª± ˆ¬±Ó¬1 fl¡“±˝√œº ’±–! ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±1 ¤ÀÚ˝√◊ Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ø˝√˚˛±1 ’±˜Í≈¬ ˝√˚˛ÀÚ∑
‚≈˜øȬӬ ˘±˘fl¡±˘ ø√˚˛± Ê√œÀ˚˛fl¡fl¡ Œfl¡±‰¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ˘íÀ˘ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛º ¸±1 ¬Û±˝√◊ Ó¬±˝√◊ ŒÈ¬±¬ÛøÚ1 ’±ø˘-Ê√±ø˘ÀÓ¬
fl≈¡ø‰¬-˜≈ø‰¬Õfl¡ ’±¬ıı±fl¡1 ¬ı≈fl≈¡Õ˘ Œ¸±˜±˝√◊ ·í˘º ≈√·1±˝√ ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±˝√◊ ø√À˘ Ó¬±˝√◊fl¡ ’±¬ıı±Àfl¡º
ìÓ≈¬ø˜ ‡±˘±ÀÚ ’±¬ıı±∑î
쇱˜ÀÓ¬± ¤øÓ¬˚˛±º ¤˚˛± √1ª Œ‡±ª± ’±1n∏ q˝√◊ Œ˚±ª± Ê√≈º ’±ø˜ ˘1±˘ø1Õfl¡ ˆ¬±Ó¬Àfl¡˝√◊Ȭ± ø·ø˘ ’±À˝√±º ¤˚˛± Œ‰¬±ª±
Œ¬ÛȬӬ øÚ·øÚ-¤μ≈1 ‰¬¬ı Œ√Ãø1ÀÂ√ºî
¤˝√◊¬ı≈ø˘ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ øÚÊ√1 Œ¬ÛȬÀȬ±Ó¬ ˝√±Ó¬‡Ú ‚”1±˝√◊ Ô±øfl¡˘º ŒÊ√¬ı±˝√◊ fl¡Ô±ÀȬ±Ó¬ ¬ı1 ’±À˜±√ ¬Û±À˘º ø‡˘ø‡˘±˝√◊
˝√“±ø˝√ Î◊¬øͬ˘ Ó¬±˝√◊º
ëÎ◊¬Ù¬ ’±¬ıı±...í
ø¬ÛÂ√˜≈˝√”Ó¬«ÀÓ¬ ˆ¬±·1ÀÓ¬ ø¬ı1ø¬ı1±À˘ Ó¬±˝√◊º ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Ó¬±˝√◊1 ˜”1ÀȬ± ŒÓ¬›“1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ¸≈˜≈ª±˝√◊ ˘íÀ˘º
ì’±øÊ√1 ¬Û1± Ó¬≈ ø˜ Œ¬ı˚±˛ Œ¬Û±ª± fl¡Ô± Úfl¡›“ ’±¬ıı±º Œ˜±1 fl¡Ô±Ó¬ √≈‡ fl¡ø1 Ó¬≈ ø˜ 1±øÓ¬Õ˘Àfl¡ ‚1Õ˘ Ú˝√±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ı±ºî

ø¬ıU ¸—‡…±˚69

ìŒ˝√˝√◊ øfl¡ Œ˚ Œfl¡±ª± Ê√≈º ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬ øÓ¬øÓ¬¬ıÕ˘À˝√ ˜˝√◊ ›˘±˝√◊ Δ·øÂ√À˘±º ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√À˘ ‰¬±ø˘À1 ¬Û±Úœ ¬Û1± ‚1Ó¬
ά±„√1 Δ˝√ÀÂ√±º ¤øÓ¬˚˛±› øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¬ı1¯∏≈Ì ø√À˘ øÚøÓ¬Ó¬±Õfl¡ ˆ¬±˘ Ú±˘±À·º Ó≈¬ø˜ Œ˚ Ú≈¬ı≈øÊ√¬ı± Ê√≈!î

ŒÊ√¬ı±˝√◊ ˝√“±À˝√º ’Ô‰¬ Ó¬±˝√◊ Ú≈¬ı≈Ê√±Õfl¡ Ú±Ô±Àfl¡º
‰¬fl≈¡ ≈√Ȭ± ’±Ò± Œ˜˘±-Ê√¬Û±Õfl¡ Ó¬±˝√◊ ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±Àfl¡ ˆ¬±Ó¬ Œ‡±ª±Õ˘ ‰¬±˝√◊ Ô±Àfl¡º
’±˝√±1˜˝√œ˚˛± ·1˜1 ø√Ú ¤È¬±º ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ‚11 ¬ı±1œ1 ¬Û1±˝√◊ ≈√Ȭ±˜±Ú Œfl¡±˜˘ øÊ√fl¡± ’±1n∏ øÓ¬˚“˛˝√ øÂ√ø„√ ’±øÚ ’±ø1Ù¬
fl¡±˝√◊1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±Ó¬ 1±øg¬ıÕ˘ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±˚˛º ˝√ͬ±ÀÓ¬ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ˜±Ó¬Ó¬ ›˘±˝√◊ ’±À˝√ ‰¬±À˚˛˜±...
– ˜˝√◊ ¶≥®˘1 ¬Û1± ’±À˝√± 1í¬ı±º øõ∂øk¬Û±˘ Â√±À1 Œ√À‡±Ú ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ˜±øÓ¬À˘º Œ¸±Úfl¡±À˘ Δ· Œ¬ı±À˘ ’øÙ¬‰¬ 1n∏˜ÀȬ±
‡≈ø˘ ø√¬ıÕ· ˘±À·º
– Δ·À˚˛˝√◊ ’±ø˝√¬ı±ÀÚ∑
– Δ·ÀÚ± ’±1n∏ fl¡íÓ¬ ’˝√± ˝√í¬ı∑ ø˚ Δ˝√ÀÂ√ Ó¬±Àfl¡˝√◊ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛± ’±1n∏º
˘1±˘ø1Õfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡±˝√◊ ¶≥®˘Õ˘ ’±ø˝√ ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡±˜ø‡øÚ fl¡ø1 ’±˝√±1˜˝√œ˚˛± 1íÀ√ Œ¬Û±1± ¬Û≈ø˘Àfl¡˝√◊Ȭ±Ó¬ ¬Û±Úœ ø√¬ıÕ˘
Δ˘øÂ√˘À˝√ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛º ŒÊ√¬ÛÓ¬ Ôfl¡± ŒÙ¬±ÚÀȬ± ¬ı±øÊ√ Î◊¬Àͬº ¶ç¡œÚÓ¬ øÊ√ø˘øfl¡ Î◊¬Í¬± Ú±˜ÀȬ± Œ√ø‡À˚˛˝√◊ ‚1Õ˘ Œ√Ãø1
˚±˚˛ ŒÓ¬›“º
˝√±¶ÛÓ¬±˘1 ≈√ª±1˜≈‡Ó¬ Δ1 Ôfl¡± ˝√±øÚÀÙ¬ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ øÚø√«©Ü 1n∏˜ÀȬ±Õ˘Àfl¡ Δ˘ ·í˘º
¤1±, ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Δ1 ’±øÂ√˘º ’±¬ıı±fl¡ ’˝√±Õ˘Àfl¡ Δ1 ’±øÂ√˘ Ó¬±˝√◊...
’±À¬ıø˘Õ˘ ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ Î◊¬ø1 ’˝√± Ò”¬Û1 ø˜ø˝√ ¸≈¬ı±¸ ¤È¬±˝√◊ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ ‰≈¬˜-Ú≈‰≈¬˜Õfl¡ ’“±Ó¬ø1 Δ·øÂ√˘º
ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 øù≠ø¬Û— ˝√◊À?fl¡‰¬ÀÚ qª±˝√◊ 1±ø‡øÂ√˘ ‰¬±À˚˛˜±fl¡º
ø¬ÛÂ√ø√Ú± U1±-UÀ1 ¬ı˘± ¬ıÓ¬±˝√Ó¬ ¶≥®˘1 øÙ¬ã‡Ú ·Â√1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1øÂ√˘º ø¬ÛÀÂ√ ‰¬±Ù¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¸ø√Ú± ’±ø1Ù¬
fl¡±˝√◊ Ú±øÂ√˘º
Œ˝√„≈√˘œ˚˛± Œ¬ıø˘ ’±1n∏ ‚1n∏ª± fl¡Ìœ1 fl≈¡U˜1 ø˚ 1—, Ó¬±1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡ Ó¬Ù¬±» ¬ı±1n∏∑ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ¬ı≈øÊ√¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1
fl¡Ô±ÀȬ±º ’Ô‰¬ ¤È¬± ø¬ıμ≈Õ˘Àfl¡ ’±ø˝√ ŒÓ¬›“ Ô˜øfl¡ 1˚˛ø˝√º
Ô˜øfl¡ 1˚˛ø˝√ ‰¬±À˚˛˜±º
’±fl¡±˙, ¬ıÓ¬±˝√, ΔÚ ’Ô¬ı± fl¡¬ı11 Œˆ¬“øȬ!
fl¡íÀÓ¬± Ô˜øfl¡ Ú1˚˛ ¸˜˚˛º
¸˜˚˛1 ’±À¬Û±Ú ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ± Ú±˝√◊!
¬ıÓ¬±˝√Ó¬ Œ‡±Ê√ ø√ ’±&ª±˝√◊ ˚±˚˛ ¸˜˚˛º ΔÚ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î◊¬È≈¬ª±˝√◊ øÚ¬ı ŒÚ±ª1± ¤¬ı≈fl¡≈ ¶ú‘øÓ¬ ¸±ªøȬ ¬ıø˝√ 1˚˛ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊º
’“±˝√Ó¬ÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘Ó¬º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¬Û≈1øÌ ¬ıȬÀÊ√±¬Û±1 Ó¬˘ÀÓ¬± ¬ıø˝√¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÓ¬›“º ¬Û”√ø˘1 &øȬ˜±ø˘ÀÊ√±¬Û±1 ¸≈·øgÀ˚˛
˝√±Ó¬¬ı±Î◊¬˘ ø√ ˜±ÀÓ¬ø˝√ ŒÓ¬›“fl¡º ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√◊ ˝√◊Â√±È¬-ø¬ıÂ√±È¬ ˘±À· ŒÓ¬›“1º Œ˝√1±˝√◊ ˚±¬ı Œ‡±ÀÊ√ fl¡í1¬ı±Ó¬º ¬Û±˝√±11 ›‡ ¬ı≈fl¡≈Ó¬
Ú±˝√◊¬ı± ¬ı¸≈g1±1 ø¬ı˙±˘ Œfl¡±˘±Ó¬º
‰¬±À˚˛˜± !
‰¬±À˚˛˜± !
¤È¬± ˜±S Ú±À˜ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ Ê√œªÚ1 ¬Û1± ¬Û˘±¬ıÕ˘ øÚø√À˚˛º
¶ú‘øÓ¬ Œ˝√ÀÚ± Ê√œªÚ1 ˜˝√± ˜”˘…ª±Ú ¸•Û√º ¶ú‘øÓ¬ ’ø¬ı˝√ÀÚ Ê√œªÚ øÚ1Ô«fl¡º Œ¸˝√◊ ¶ú‘øÓ¬1 øfl¡¬ı± õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±ÀÂ√
Ê√±ÀÚ± ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1∑
¶ú‘øÓ¬À˚˛ ø¬ıÒıô¶ fl¡1± ¤˝√◊ Ê√œªÚ! ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ˝√±øÚ-‡≈ø‰¬ Œ˙¯∏ fl¡ø1¬ı Œ‡±Ê√± ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ!

ø¬ıU ¸—‡…±˚70

’±¸! ¶ú‘øÓ¬1 ·ˆ¬œ1 ‰¬±√1‡Ú ‡≈ø˘ Ôí¬ı ¬Û1± ˝√íÀ˘!
ø¬ı¶ú‘øÓ¬fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ ˘í¬ı ¬Û1± ˝√íÀ˘!
‰¬±À˚˛˜±1 ¬ı±À¬ı ô¶t Δ˝√ ¬Û1± ¸˜˚˛fl¡ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ¬ıUÓ¬ ˚P fl¡ø1› ¶§±ˆ¬±øªfl¡ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı ŒÚ±ª±À1º ˙±ø11œfl¡-
˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÒıô¶ ‰¬±À˚˛˜±1 ’ª¶ö± ’±1n∏ ¸˝√… fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√ ’±À˝√ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛º ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛...
¤˝√◊ ’¸≈‡1 Œfl¡±ÀÚ± øÚø√«©Ü ø‰¬øfl¡»¸± Ú±˝√◊º ˜±Úø¸fl¡ ’±‚±Ó¬Ó¬ ˆ¬±ø· ¬Ûø1ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√Ê√Úœº Œ¸˝√◊ ’±‚±Ó¬1 Ó¬œ¬ıË õ∂ˆ¬±ª
ŒÓ¬›“1 ˙1œ1ÀÓ¬± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ¶§±¶ö… ‚”1±˝√◊ ’Ú±1 ¤È¬±˝√◊ Î◊¬¬Û±˚˛... ŒÓ¬›“fl¡ ˚Ô±¸±Ò… ¸—· ø√˚˛fl¡º ˜1˜, ˚P
’±1n∏ ’Ú±ø¬ı˘ Œ¶ßÀ˝√À1 ˆ¬1±˝√◊ ŒÓ¬±˘fl¡ ŒÓ¬›“1 Œ‰¬Ã¬Û±˙º ¸ôL±Ú1 √À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡1fl¡ ŒÓ¬›“fl¡º Ÿ¬Ì±Rfl¡ ˆ¬±¬ıÚ±1 ¬Û1±
˜≈Mê fl¡ø1 ˙±ôL-Œ¸Ã˜… ¬ı±Ó¬±ª1Ì ·øϬˇ ŒÓ¬±˘fl¡º ˘±À˝√ ˘±À˝√ ŒÓ¬›“ ¸≈¶ö ˝√í¬ıº ¸≈ø¶ö1 ˝√í¬ıº ˘1±˘ø1 Úfl¡ø1¬ıº ŒÓ¬›“1
˜·Ê√≈ ’Ó¬…ôL ¸—·œÌ ’ª¶ö±Ó¬ ’±ÀÂ√º
’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ˚P1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Úfl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À˚˛± ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ ¸˝√À˚±· fl¡À1º ¸˝√À˚±· Úfl¡À1 ˜±S ‰¬±À˚˛˜±˝√◊º
Ê√œªÚ1 Œ¸˝√◊ ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û—øfl¡˘ ø¬ıμ≈Ó¬ Δ1 ˚±˚˛ Ê√œªÚº ‰¬±À˚˛˜± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1º ˜˜Ó¬±1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ‰¬±À˚˛˜±º ŒÓ¬›“1 ’ôLÀ1
ëÊ√≈ífl¡ ø¬ı‰¬±À1º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·±1n∏ÀȬ± ¸±ªøȬ ëÊ√≈í... ëÊ√≈íΔfl¡ ’Ú·«˘ ø¬ı1ø¬ı1±˝√◊ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ Ê√øȬ˘ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê±ôL
’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 Ê√œ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±1 ¤fl¡˜±S ¸˜˘ ‰¬±À˚˛˜±º
¶≥®˘Ó¬ Ôfl¡± ¸˜˚˛ø‡øÚ› ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ¸≈ø¶ö1Ó¬±À1 ¬Û±1 Ú˝√˚˛º ‚1Ó¬ ¤ø1 ΔÔ ’˝√± ‰¬±À˚˛˜±1 ø‰¬ôL±˝√◊ ŒÓ¬›“fl¡ õ∂øÓ¬ÀȬ±
˜≈˝√”Ó¬« ø¬ıÓ¬Ó¬ fl¡ø1 1±À‡º ‰¬±À˚˛˜±fl¡ Œ˝√1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“º Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ŒÚ±ª±À1º ¤fl¡˜±S ‰¬±À˚˛˜±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ÀÓ¬±
Ê√œ˚˛±˝√◊ ’±ÀÂ√ ŒÓ¬›“º
¬Û≈Ú1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 ≈√ª±1 ‡È¬‡È¬±˚˛ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛º ’±À¬ıø˘Õ˘ Œfl¡±ÀÚ± Œõ∂Â√øSê¬Û‰¬Ú, Œfl¡±ÀÚ± √1ª ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡À˚˛
‚1 Œ¸±˜±˚˛ø˝√ ŒÓ¬›“º
’±Rœ˚˛ ’±1n∏ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±˝√◊ ø¬ı˚˛±ø~˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ ‚1 ¤‡Ú ¸Ê√±¬ıÕ˘ ¬Û1±˜˙« ø√¬ıÕ˘ ø¬ı‰¬±À1º
√À˝√±È¬± ¬ıÂ√À1 ’¸≈‡œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœfl¡ Δ˘À˚˛ ˝√±¶ÛÓ¬±˘-‚1, ‚1-˝√±¶ÛÓ¬±˘Õfl¡ ¬Û±1 fl¡ø1À˘ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±Àªº Ȭfl¡±-ø¸øfl¡
¤Àfl¡±È¬± Ê√˜±¬ıÕ˘ Ú˝√í˘º ¤øÓ¬˚˛±› ¬ıUø‡øÚ Ò±1Ó¬ Î≈¬¬ı Δ· ’±ÀÂ√ ˜±Ú≈˝√ÀȬ±º Ó¬±ÀÓ¬ ¤˝√◊ Œ¬ı˜±1œ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡·1±fl¡œfl¡ Δ˘
’±1n∏ÀÚ± øfl¡˜±Ú ˚±Ó¬Ú± ˆ≈¬ø·¬ı ’±ø1ÀÙ¬∑ ¸˜˚˛ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝√◊ ¤Ê√Úœ ‰¬¬Û±˝√◊ Δ˘ ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ fl¡Ô±À¬ı±1 ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ˆ¬±˘ ˝√˚˛º
’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ fl¡Ô±¯∏±1 fl¡í¬ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ› ¸±˝√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º ˜≈À‡ ˜≈À‡ fl¡Ô±¯∏±1 ¬ı±·ø1 ¤ø√Ú ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1
fl¡±ÌÓ¬ ¬Ûø1˘Õ·º Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ŒÊ√¬ı±1 ˝√“±ø˝√˜≈‡œ˚˛± Ù¬ÀȬ±‡ÚÕ˘ ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“º ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ Œ¬ıøÂ√ ø√Ú Ê√œ˚˛±˝√◊
Ú±Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ› ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ø¡ZÓ¬œ˚˛ fl¡Ô± ¤È¬± Ú±ˆ¬±ø¬ıÀ˘º ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ¤fl¡ ˜≈˝√”Ó¬« ˜Ú Œ˜ø˘À˘› ‰¬±À˚˛˜±˝√◊
ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘Àfl¡ øÚø√À˘º ’¸≈‡œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 Ú±˜ÀÓ¬˝√◊ Î◊¬√±M√ Œ˚ÃªÚ Î◊¬Ê√±ø1 ø√À˘ ‰¬±À˚˛˜±˝√◊º Œ¸˝√◊
ŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ ŒÚ±À˝√±ª± Œ˝√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‰¬±À˚˛˜±1 ¤˝√◊ ’ª¶ö± ŒÚ±À˝√±ª±ÀȬ±À˝√ ’¶§±ˆ¬±øªfl¡º Œ¸˝√◊ ¬ı≈ø˘À˚˛ ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ¤ø1
ø√¬ıÀÚ ŒÓ¬›“∑ ˜±Ú≈˝√1 fl¡Ô± qøÚ ¬ı±1 ¬ıÂ√11 Ê√œªÚ-Œ˚êÚ1 ¸—·œ ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ¤fl¡±¯∏1œ˚˛±Õfl¡ Ôí¬ı∑ Ú±–! ŒÊ√¬ı±fl¡
Œ˝√1n∏›ª±1 √À1 Ê√œªÚ1 ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ‰¬±À˚˛˜±fl¡ Œ˝√1n∏ª±¬ı ŒÚ±ª±À1 ŒÓ¬›“º
Ù¬±&Ú˜˝√œ˚±˛ ά◊ Ó¬Úª≈ ± ¬ıÓ¬±À˝√ ¶®≥˘1 øÙ¬ã‡Ú Œ˘ÀÓ¬1± fl¡À1º ·Â√1 qfl¡±Ú ¬Û±ÀÓ¬À1 ˆ¬ø1 ¬ÛÀ1 ¶®≥˘1 Œ‰¬±Ó¬±˘º ’±·1
√À1˝√◊ øÙ¬ã‡Ú øÚ˚±“˛ ø1Õfl¡ ‰¬±Ù¬± fl¡À1 ŒÓ¬›º“ ø¬ÛÀÂ√ ÚÓ¬≈ Ú ¬Ûø≈ ˘ 1n¬∏ ı ŒÚ±ª±À1Õ·º ˜±øȬ ‡‰≈ ¬ø1¬ı ŒÚ±ª±À1Õ· ŒÓ¬›º“ ˝√±Ó¬ fl¡“ À¬Ûº
¬ıfl≈ ¡≈ › fl¡“ À¬Ûº fl¡¬ı1‡±Ú±1 ˜±øȬ1 Œfl¡“ ‰¬± Œ·±Àg ’˝√øÚÀ« ˙ Œ‡ø√ Ù¬≈ À1 ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√fl◊ ¡º ·Â√À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬, ¬Ûø≈ ˘À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬
ŒÓ¬›1“ ’±Rœ˚Ó˛ ¬± fl¡ø˜ ’±À˝√º ¤fl¡õ∂fl¡±1 Ù¬≈ ˘øÚ‡Ú ’±1n∏ ¶®≥˘ Œfl¡•Û±Â√1 ·Â√-ø¬ıø1‡À¬ı±1 ’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡˝√œÚÓ¬±Ó¬ Œˆ¬±À·º

·Â√À¬ı±À1 fl¡©Ü ¬Û±˚˛º
Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ·±g˝√œÚ ˝√˚˛º

ø¬ıU ¸—‡…±˚71

’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ˚P1 Œfl¡±ÀÚ± Sn∏øȬ Ú±˜˝√œÚ ø¬ı¯∏JÓ¬±Ó¬ ¬ı≈1 ˚±˚˛
Úfl¡À1º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛±À˚˛± ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊fl¡ ¶≥®˘‡Ú1 Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±À¬ı±1º
Ê√œ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ˘±À· ¬ı±À¬ı˝√◊ ˜±S Ê√œ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı ˘·±

¸˝√À˚±· fl¡À1º ¸˝√À˚±· Úfl¡À1 Œ˝√±ª±ÀȬ± ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ¬ı±À¬ı fl¡©Üfl¡1 Δ˝√ ¬ÛÀ1º ˝√◊Ù¬±À˘ ‰¬±À˚˛˜±1

˜±S ‰¬±À˚˛˜±˝√◊º Ê√œªÚ1 Œ¸˝√◊ ¸˝√…±Ó¬œÓ¬ øÚø˘«5Ó¬±º ’±– ! ¤˝√◊ ≈√–¸˜˚˛fl¡ Ê√˚˛ fl¡1±1 øfl¡¬ı±

ˆ¬˚˛—fl¡1 ¬Û—øfl¡˘ ø¬ıμ≈Ó¬ Δ1 ˚±˚˛ Ê√±ÀÚ± ¸y±ªÚ± ’±ÀÂ√∑
Ê√œªÚº ‰¬±À˚˛˜± Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1º ø˙˘1 ¬ı≈fl≈¡Àªø√ ¬ı±·ø1 Œ˚±ª± ΔÚ1 ¬ı±Ò±˝√œÚ ¬Û±Úœ1 Œ¸“±Ó¬1
˜˜Ó¬±1 Œˆ¬±fl¡±Ó≈¬1 ‰¬±À˚˛˜±º ŒÓ¬›“1
’ôLÀ1 ëÊ√≈ífl¡ ø¬ı‰¬±À1º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ √À1 ΔÒ˚«˙œ˘ ¸fl¡À˘± ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ›À‡±1±-Œ˜±À‡±1± ’À˘‡
ø˙˘1 øÚ©x±Ì ’“±À‰¬±1Ó¬ é¬Ó¬-ø¬ıé¬Ó¬ Δ˝√À˚˛± ΔÚÀ˚˛ ’ôL11
Œé¬±ˆ¬ Î◊¬Ê√±ø1 ˝√±˝√±fl¡±1 fl¡1± Œfl¡±ÀÚ›ÀÓ¬± qÚ± Ú±˝√◊º qÚ±

·±1n∏ÀȬ± ¸±ªøȬ ëÊ√≈í... ëÊ√≈íΔfl¡ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ˜±ÀÔ“± ΔÚ1 fl≈¡˘≈ fl≈¡˘≈ ¸≈11 Á¬—fl¡±1º ’Ô¬ı± Ò≈˜≈˝√±-

’Ú·«˘ ø¬ı1ø¬ı1±˝√◊ Ô±Àfl¡º ¤fl¡ ¬ıÓ¬±˝√1 Œfl¡±¬ı±˘ ·øÓ¬Àfl¡± õ∂Ó¬…±˝√3±Ú Ê√Ú±˝√◊ øÚÊ√ ͬ±˝√◊ÀÓ¬˝√◊

Ê√øȬ˘ ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö±Ó¬ ’±Sê±ôL ø¶Óö ¬õ∂:1 √À1 øÚÊ√ ø˙¬Û± ‡±˜ø≈ ‰¬ øÔ˚˛ Δ˝√ Ôfl¡± ¬Û1≈ øÌ ¬ıȬÀÊ√±¬Û±1
’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 Ê√œ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±1 √À1› ¸fl¡À˘± ø¶ö1 ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º
¤fl¡˜±S ¸˜˘ ‰¬±À˚˛˜±º
’±‰¬˘ÀÓ¬ ’¸yª ¬ı≈ø˘ÀÚ± ’±ÀÂ√ øfl¡ ¤˝√◊ ≈√Úœ˚˛±Ó¬∑ Œ˙±fl¡-
¸ôL±À¬Û Ê√Ê√«ø1Ó¬ fl¡1± ’ôL1 ¤‡ÀÚ± ¸≈˜Ò≈1 ¸—·œÓ¬1 ŒÙ¬“±ª±1±Ó¬

Î◊¬øȬ-ˆ¬“±ø˝√ ˚±¬ı ¬Û±À1º ¸˜˚˛1 √À1 ˙øMê˙±˘œ √1ª ’±1n∏ øfl¡¬ı±

’±ÀÂ√ Ê√±ÀÚ±∑

¸øg˚˛± ˘·±1 ’±·ÀÓ¬˝√◊ ‚1 Œ¸±˜±˚˛ø˝√ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊º ‰¬±À˚˛˜± q˝√◊ ’±øÂ√˘º øȬ. øˆ¬ . ŒÈ¬± ˘·±˝√◊ ø√À˘ ŒÓ¬›“º ≈√fl¡±¬Û

‰¬±˝√ øÚÀÊ√˝√◊ fl¡ø1 ’±øÚ ¬ı±√±˜ ˆ¬Ê√±1 ˘·Ó¬ ≈√À˚˛± ¤Àfl¡˘À· ‡±¬ıÕ˘ ¬ıø˝√˘º ˝√ͬ±» ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 fl¡±gÓ¬

˜”1ÀȬ± Œ¬Û˘±˝√◊ ø√À˘º ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ¤‡Ú ˝√±ÀÓ¬À1 ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ¸±ªøȬ Òø1À˘º

ì¤ÀÚÕfl¡ øfl¡˜±Ú ¸˜˚˛ ¬Û±1 Δ˝√ ·í˘ Ê√±Ú±ÀÚ ‰¬±À˚˛˜±∑î

ìU... ’±øÊ√ ≈√¬Û1œ˚˛± Œˆ¬øG ˆ¬±øÊ√øÂ√À˘± Ê√±Ú±! ’±Ò± ˆ¬Ê√± ˝√›“ÀÓ¬˝√◊ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ Ê√≈Àª Œˆ¬øGˆ¬±øÊ√ ‡±˝√◊ øfl¡˜±Ú

ˆ¬±˘ ¬Û±˝√◊øÂ√˘! Œ·±ÀȬ˝√◊·±˘ Œˆ¬øG Œ¬Û˘±˝√◊ ø√À˘±º Ó≈¬ø˜ Œˆ¬øG ’±1n∏ ‚1Õ˘ Ú±øÚ¬ı±º Ê√≈ Ô±øfl¡À˘ ¸1˝√Õfl¡ Δ˘

‡±À˘À˝√“ÀÓ¬Ú !î

fl¡Ô±ø‡øÚ Δfl¡À˚˛˝√◊ ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ fl¡±øμ¬ıÕ˘ ÒÀ1º

’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ U˜≈øÚ˚˛±˝√ ¤À1º ≈√¬ı±U1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ¸±ªøȬ ÒÀ1 ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛º ŒÊ√¬ı±1 fl¡Ô± ‰¬±À˚˛˜±1 ˜Ú1

¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬±À˚˛˜± ¸≈¶ö Œ˝√±ª± ’¸yªº õ∂øÓ¬ øÚ˚˛“Ó¬, õ∂øÓ¬ ˜≈˝√”Ó¬« ŒÊ√¬ı±fl¡ Δ˘ Ê√œ˚˛±˝√◊ ’±ÀÂ√ ‰¬±À˚˛˜±º

ŒÊ√¬ı±fl¡ ¬ı±√ ø√ ¤È¬± ˙sÀ1± ø¬ıøÚ˜˚˛ Úfl¡À1 ‰¬±À˚˛˜±˝√◊º ’Ô‰¬ ¤˝√◊√À1 ¸≈¶öˆ¬±Àª Ê√œ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yªº ’±Úøfl¡

’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ¬ı±À¬ı› ’¸yªº

ŒÊ√¬ı±fl¡ ‰¬±À˚˛˜±1 ˜Ú1 ¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬±À˚˛˜±1 ˜±Úø¸fl¡ ’ª¶ö± ’±·Õ˘ ’øÒfl¡ Ê√øȬ˘ Δ˝√ ¬Ûø1¬ıº øfl¡c

’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Ê√±ÀÚ ŒÊ√¬ı±fl¡ ‰¬±À˚˛˜±1 ˜Ú1 ¬Û1± Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊ ’Ú±ÀȬ± ˜±S Ê√øȬÀ˘˝√◊ Ú˝√˚˛, Œ¸˚˛± ’¸yÀª±º

’±‰¬˘ÀÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ’¸≈‡1 ø‰¬øfl¡»¸± Ú±Ô±Àfl¡º Œfl¡±ÀÚ± ¸˜±Ò±Ú Ú±Ô±Àfl¡º ·Â√-ø¬ıø1‡À¬ı±À1± õ∂±ÀÌ˝√◊º ø¸˝√“Ó¬À1±

Ô±Àfl¡ ;1±-¬ı…±øÒº ’Ô‰¬ ø¸˝√“ÀÓ¬ ≈√‡-¸≈‡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı Ú±Ê√±ÀÚº Œ¸˝√◊¬ı≈ø˘À˚˛ ·Â√À¬ı±1 ¤Àfl¡± ¤Àfl¡±È¬± õ∂±Ì Ú˝√í¬ıÀÚ∑

Ú±Ô±øfl¡¬ıÀÚ Ê√œ˚˛±˝√◊∑

ø¬ıU ¸—‡…±˚72

˜1˜-Œ¶ßÀ˝√˝√◊ Â√±À· ø‰¬øfl¡»¸±1 Œ˙¯∏ ô¶1, ˚íÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡1 Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ Ú±Ô±Àfl¡º
˜1À˜À1˝√◊ ˆ¬±˘ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ‰¬±À˚˛˜±fl¡º ˝√˚˛ ˝√˚˛º ˜1À˜˝√◊ ˝√í¬ı ‰¬±À˚˛˜±1 ø‰¬øfl¡»¸±1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛º
’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ¬Û±øÓ¬ Œ˘±ª± ’—fl¡ÀȬ±1 ¸”S ¤È¬±1 ¸g±Ú Î◊¬ø˘˚˛±˚˛º
ø‰¬øfl¡»¸Àfl¡ Œfl¡±ª±1 √À1 ˝√◊˜±Úø√ÀÚ ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ¸ôL±Ú1 √À1 õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1› ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ’±˙±1 Œ1„√øÌ
Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ¸—·Àõ∂À˜ ‰¬±À˚˛˜±1 ˜ÚÕ˘ Œ˚Ú ¤fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú± ’±øÚÀ˘º ¬ı±ô¶ªfl¡ ˜±øÚ
Ú˘íÀ˘› ¬ı±ô¶ª1 ˘·Ó¬ ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√í¬ıÕ˘ ¸±Ê√≈ Δ˝√ÀÂ√ Œ˚Ú ‰¬±À˚˛˜±º
È≈¬fl≈¡1±-È≈¬fl≈¡1 Œ˜À‚ ’±fl¡±˙‡Úfl¡ ’±ªø1 Òø1ÀÂ√º ‰¬¬Û1±-‰¬¬Û1Õfl¡ ¤˝√◊ Œ˚Ú ‡ø˝√ ¬Ûø1¬ı ¸˜¢∂ ’±fl¡±˙1 Δ¬ıˆ¬ªº
¤ÀÚÀÓ¬ ·Â√À¬ı±À1 ø‡˘ø‡˘±˝√◊ ˝√“±ø˝√ Î◊¬Àͬº Œ¸˝√◊ ˝√“±ø˝√Ó¬ ¬Û±Ó¬À¬ı±À1 Ú±À‰¬º ·±-˜Ú Ê√≈À1±ª±Õfl¡ ¤Â√±øȬ ø1¬ıƒ ø1¬ıƒ ¬ı± ¬ıÀ˘º
·Â√À¬ı±11, 1n∏¬ıÕ˘ ’±øÚ ŒÔ±ª± ¬Û≈ø˘À¬ı±11, ˜±øȬ-¬Û±Úœ ¸fl¡À˘±À1 ¬Û1± ”√1QÓ¬ ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1 ˜ÚÀȬ±Àª›
’íÓ¬ø√ÀÚ Î◊¬‰¬ø¬Û‰¬ ˘·±˝√◊ ’±øÂ√˘º 1±Ò±‰”¬Î¬ˇ±, fl‘¡¯∏û‰”¬Î¬ˇ±, ’“±˝√Ó¬1 Œ¸À˜fl¡± ‰¬±ªøÚ1 ¬Û1± ’±1n∏ øÚÊ√Àfl¡ ˘≈fl≈¡ª±¬ı ŒÚ±ª1±
Δ˝√ ¬ÛÀ1 ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊º ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ Ôfl¡± ŒÊ√¬ı±1 Œfl¡±˜˘ ˝√“±ø˝√À˚˛, Ó¬±˝√◊1 ’±Õ¸˘·± ˜±Ó¬¯∏±À1 ŒÓ¬›“fl¡ ˝√◊˜±ÀÚ˝√◊
Œ˜±˝√±26iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ Œ˚ ‰¬fl≈¡1 ’±·Ó¬ Î◊¬ø1-‚≈ø1 Ôfl¡± ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ’‘√˙… Œ˚Ú Œ¬ı±Ò Δ˝√ÀÂ√º øfl¡c ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ¸≈¶ö
fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘Àfl¡ Œ˚Ú ŒÓ¬›“ ≈√‰¬fl≈¡ Œ˜ø˘¬ıÕ˘ ‡≈øÊ√À˘º ø¬ı¬Û˚«ô¶ ¸˜˚˛fl¡ ’±1n∏ ¸—À·±¬ÛÀÚ 1±ø‡¬ı ¬Û1± Ú±˚±˚˛º õ∂Ó¬…±˝√3±Ú
Ê√Ú±¬ı ˘±ø·¬ı ø¬ı¯∏±√¢∂ô¶Ó¬±fl¡º ø√˙˝√±1± ≈√Ȭ± Ê√œªÚfl¡º
¬ıÓ¬1 ˆ¬±˘ Ú±øÂ√˘º Œ¸±Úfl¡±À˘ ‡±˝√◊-Δ¬ı ’Ȭ±˝√◊ Œ1øά’íÀȬ± ˘·±˝√◊ ‰¬í1±‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√˘ø˝√ ≈√À˚˛±º fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘
ø¬ıÀ˙¯∏ Ú±øÂ√˘º
øÚÊ√1 ˘·Ó¬ øfl¡Â≈√¬Û1 ˚≈“Ê√-¬ı±·1 fl¡ø1 ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ 뤽√◊ÀȬ±Àª qX ’±1n∏ ¸øͬfl¡ ˝√í¬ıí ¬ı≈ø˘ øÚÊ√Àfl¡ õ∂À¬ı±Ò ø√˚˛±À˘º
‰¬±À˚˛˜±Õ˘ ‰¬±À˘ ŒÓ¬›“º øÚø¬ı«fl¡±1ø‰¬ÀM√ ’˘¸ˆ¬±Àª øfl¡¬ı± Œ˚Ú ˆ¬±ø¬ı ’±ÀÂ√º ’±1n∏ ¬Û˘˜ fl¡1±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√í¬ı...
fl¡›“-Úfl¡›“Õfl¡ ŒÓ¬›“ ’±1y fl¡ø1À˘ñ
ìøfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± Ê√≈Õ˘ ’±øÊ√ ¬ı1Õfl¡ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1ÀÂ√ ‰¬±À˚˛˜± !î
Ó¬Ò± ˘±ø· ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊Õ˘Àfl¡ ‰¬±˝√◊ Ô±øfl¡˘º øÚá≈¬1 ˜≈˝√”Ó«¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ¬Û±1 Δ˝√ ·í˘º
‰¬fl¡≈¬Û±Úœ ¸±˜ø1 ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ fl¡íÀ˘ñ
ìÊ√≈1 fl¡Ô± Œ¬ıøÂ√Õfl¡ Δfl¡ Ú±Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Ó≈¬ø˜À˚˛˝√◊ ÚÕfl¡øÂ√˘±ÀÚ∑î
ì¤1±º ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘± ˜˝√◊, Ê√≈fl¡ ø˚˜±ÀÚ˝√◊ ¬ı±ô¶ªÕ˘ ’±øÚ˜, ø¸˜±ÀÚ˝√◊ fl¡©Ü ¬Û±˜º Ê√œ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yª Δ˝√ ¬Ûø1¬ıº
ŒÓ¬±˜±1 √À1 Î◊¬√±¸œÚ ’±1n∏ øÚø˘«5 Δ˝√ Ê√œ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±ÀȬ±fl¡ Ê√œ˚˛±˝√◊ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± ˝√˚˛ Ê√±ÀÚ± ‰¬±À˚˛˜±∑ øfl¡c Ê√≈fl¡
¬ı±√ ø√› Ê√œ˚˛±˝√◊ Ôfl¡±ÀȬ± ’¸yªºî
ì’±~± ! ’±ø˜ÀÚ± øfl¡ &Ú±˝√ fl¡ø1øÂ√À˘±∑ Ê√≈... Ê√≈ øfl¡˚˛ ’±ø˝√øÂ√˘ ’±˜±1 Ê√œªÚÕ˘∑î
ŒÙ“¬fl≈¡ø1 Î◊¬øͬ˘ ‰¬±À˚˛˜±º ‰¬±À˚˛˜±1 øÚÀ‰¬˝√◊ ›‰¬1Õ˘ Δ· ‰¬fl≈¡¬Û±ÚœÀ¬ı±1 ¤˝√±ÀÓ¬À1 ˜ø‰¬ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ fl¡í¬ı ‡≈øÊ√À˘ñ
ìÊ√≈ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ‚”ø1 ’˝√±ÀȬ± øÚø¬ı‰¬1±ÀÚ ‰¬±À˚˛˜±∑î
¤È¬± ˜≈˝√”Ó¬«1 ¬ı±À¬ı ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ øfl¡ fl¡íÀ˘ Ȭ˘øfl¡¬ı˝√◊ ŒÚ±ª±ø1À˘ ‰¬±À˚˛˜±˝√◊º Œ˚øÓ¬˚˛± ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û±ø1À˘ ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’±ø1Ù¬
fl¡±˝√◊Õ˘ Ȭ-ȬÕfl¡ ‰¬±˝√◊ Ô±øfl¡˘º ¬ı≈øÊ√øÂ√˘ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Œ¸˝√◊ ‘√ø©ÜÓ¬ ’±(˚« Ú±øÂ√˘, ’¬Û±1 ø¬ı¶ú˚˛ Ú±øÂ√˘, ’±Úøfl¡ øÚ–øfl¡Ú
¤È¬± õ∂ùü› Ú±øÂ√˘º ’±øÂ√˘ ˚ø√ Œ¸˚˛± ˜±ÀÔ“± ’˚≈Ó¬ ’±˙±1 ¬Û±1±¬Û±1˝√œÚ ¤‡øÚ ’±˘Ù≈¬˘ ˜˜Ó¬±1 ø‰¬˘±º
’±Î◊¬˘-¬ı±Î◊¬˘ ˆ¬±¬ıÚ±˝√◊ Œ˚Ú ˝√ͬ±ÀÓ¬ ‚1 ¤È¬± ¸Ê√±À˘º ’±ÀȬ±˘ÀȬ±˘Õfl¡ ·øϬˇ Î◊¬øͬ˘ Œ˚Ú ¤È¬± fl¡±ø̘≈øÚ ¸À¬Û±Ú...
¶§¬ÛÆø¬ıÀÒÃÓ¬ ˝√+√˚˛ ¤‡øÚ ’“±fl≈¡ø˝√-¬ı±fl¡≈ø˝√ Œ‰¬Ó¬Ú±Õ˘ ’±ø˝√˘ ‰¬±À˚˛˜±º ë¤˚˛± ¸yª ˝√í¬ı ¬Û±À1 ŒÚøfl¡∑í øÚÊ√Àfl¡ õ∂ùü
fl¡ø1À˘ ‰¬±À˚˛˜±˝√◊º fl¡Ô± ¤È¬±1 ·ˆ¬œ1Ó¬±Õ˘ Δ· ø‰¬ôL± fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡ ø¶öøÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ‰¬±À˚˛˜±1 Ú±˝√◊º ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ’±fl≈¡˘

ø¬ıU ¸—‡…±˚73

‰¬±ªøÚÀ1 ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊Õ˘ ‰¬±À˘º ŒÓ¬›“1 ≈√‰¬fl≈¡Ó¬ ’¸yªÀfl¡± ¸yª fl¡1±1 Î◊¬√¢∂ Œ˝√“¬Û±˝√º ’±˘Ù≈¬˘œ˚˛± ¶§¬ÛÆ ¤È¬±1
Œ˝√„≈√˘œ˚˛± ’±ˆ¬±À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ ≈√Ú˚˛Úˆ¬1± ’¶£¬”Ȭ ’±¢∂˝√º

ìø¬ı¯J∏ Ó¬±fl¡ ¤fl¡±¯1∏ œ˚±˛ Õfl¡ ŒÔ±ª± ‰¬±À˚˜˛ ±º ’±˝√±º Œ˜±1 fl¡±¯Õ∏ ˘ ’±˝√±º ’±˜±1 ¸À¬Û±ÚÀȬ±fl¡ ˘˝√¬Û˝√œ˚±˛ fl¡À1±“ ’±˝√±...ºî
¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ¤¬Û±˝√ ‹ù´ø1fl¡ õ∂±À̱26˘ Ù≈¬˘ Δ˝√ ¬ı…±fl≈¡˘Ó¬±À1 ’±RøÚÀ¬ı√Ú fl¡ø1À˘ø˝√ ‰¬±À˚˛˜±˝√◊...
≈√¬Û1 øÚ˙±Õ˘ ¬ıÓ¬±˝√-·±Ê√øÚÀ1 ¤Ê√±fl¡ ¬ı1¯∏≈Ì ’±ø˝√˘º ¬ı1¯∏≈Ì1 ’Ê√¶⁄ ŒÈ¬±¬Û±À˘ Î◊¬¬ı«1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘À˘ø˝√ ¬ı¸≈g1±1
Ó¬f±˘¸ Œfl¡±˘±º øÓ¬øÓ¬-¬ı≈ø1 ·Â√-ø¬ıø1‡À¬ı±À1 ˝√±ø˘-Ê√±ø˘ Ú±ø‰¬À˘-·±Ú ·±À˘º
Ÿ¬Ó≈¬Àª ø¬Ûøg Ôfl¡± fl¡±ø˜Ê√ÀȬ± Œ¸±À˘±fl¡±¬ıÕ˘ Î◊¬√¢∂ Δ˝√ ¬Û1±1 é¬Ì ’±øÂ√˘ Œ¸˚˛±º ¬ı¸ôLÕ˘ ˝√˚˛ÀÓ¬± Œ¬ıøÂ√ ø√Ú ¬ı±fl¡œ
Ú±øÂ√˘º ¤1±, ·Â√À¬ı±À1 fl“≈¡ø˝√¬Û±Ó¬ Œ˜˘±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝√◊øÂ√˘º ¬Û‘øÔªœ‡Úfl¡ Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±À1 ¬ı≈1±˝√◊ Œ¬Û˘±¬ıÕ˘ ’“±Ó≈¬1
Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘º
ø¬ıÊ√≈˘œ-ŒÏ¬À1fl¡øÚ1 Œ¬Û±˝√1 Œ¬ı1Ó¬ ’“±ø1 ŒÔ±ª± ŒÊ√¬ı±1 Ù¬ÀȬ±‡ÚÀÓ¬± ¬Ûø1˘º ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ‚1Õ˘ ’±ø˝√¬ı Œ¬Û±ª±1
’±¬Û±˝√Ó¬ ¤˜≈‡ ˝√“±ø˝√À1 ŒÊ√¬ı±› Î◊¬Ê√ø˘ Î◊¬øͬ˘º
¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙± ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ ¤È¬± fl¡Ì˜±Ú ¸À¬Û±Ú Œ√ø‡À˘º ’±˘Ù≈¬˘ Œfl“¡‰≈¬ª± ¤È¬±1 fl¡±Àμ±ÀÚ ¸À¬Û±ÚÀÓ¬ ŒÓ¬›“fl¡
˝√±Ó¬¬ı±Î◊¬ø˘ ˜±øÓ¬À˘º Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û Œ√À‡Õ· ë¤˚˛±À‰¬±Ú ŒÊ√¬ı±íº ŒÓ¬›“ ˜ÚÓ¬ Œ¬Û˘±À˘... ˝√˚˛ ˝√˚˛º ¤˚˛±
ŒÊ√¬ı±˝√◊º ¤˚˛± ¬ı±1 ¬ıÂ√1 ’±·1 &˘¬Ûœ˚˛± 1„√1 È≈¬fl¡È≈¬fl¡ fl¡Ì˜±øÚ ŒÊ√¬ı±º ŒÓ¬›“ ›‰¬1Õ˘ Œ˚±ª± Œ√ø‡À˚˛˝√◊ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±1
fl¡±Àμ±Ú ¬ıg ˝√í˘º ˝√±Ó¬ Œ˜ø˘ ¤Àfl¡±˘± ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√±ÀÓ¬˝√◊ ˝√“±ø˝√ ˝√“±ø˝√ Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ± ŒÚ±À˝√±ª± Δ˝√ ·í˘...
‡¬ÛƒÊ√¬ÛÕfl¡ ¸±1 ¬Û±˝√◊ ø¬ı‰¬Ú± Œ‡ø¬Û˚˛±˝√◊ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Œ√ø‡À˘ ‰¬±À˚˛˜± ø¬ı‰¬Ú±Ó¬ Ú±˝√◊º ¸À¬Û±Ú1 fl¡Ô±øȬ fl¡í¬ıø˝√ ¬ı≈ø˘
ø¬ı‰¬Ú±1 ¬Û1±˝√◊ ŒÓ¬›“ ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ˜±øÓ¬À˘º
Œfl¡±ÀÚ± ¸“˝√±ø1 Ú±¬Û±˝√◊ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ Œ˙ÀÓ¬ø˘ ¤ø1 ‰¬±À˚˛˜±fl¡ ø¬ı‰¬±ø1 Î◊¬øͬ ’±ø˝√˘º ¬Û±fl¡‚1ÀÓ¬± ‰¬±À˚˛˜±fl¡ Ú±¬Û±˝√◊
¤˝√◊¬ı±1 ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊ ’±·Ù¬±À˘ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√˘º ’±·øÚ˙±1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ Ê√œ¬Û±˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¬Ûø1À¬ı˙ Œ√ø‡ ’±ø1Ù¬ fl¡±˝√◊1
˜ÚÀȬ±› ¸Ê√œª Δ˝√ Î◊¬øͬ˘º ŒÓ¬›“ Œ√ø‡À˘ñ ¬ı1¯∏≈ÀÌ ŒÂ√À√ø˘-Œˆ¬À√ø˘ fl¡ø1 ŒÔ±ª± ¸1n∏ Ù≈¬˘øÚ‡Ú ‰¬±À˚˛˜±˝√◊ ¤Ù¬±˘1
¬Û1± ‰¬±Ù¬± fl¡ø1 Δ·ÀÂ√º Ó¬˘¸1± Ù≈¬˘À¬ı±1 Œ¬Û˘±˝√◊ øÚø√ ‰¬±√11 ’“±‰¬˘Ó¬ ˆ¬1±˝√◊ Δ˘ÀÂ√º ’“±‰¬˘ÀȬ± Ú±fl¡1 ›‰¬1Õ˘ Ó≈¬ø˘
Δ˘ Ó¬˘¸1± Ù≈¬˘1 ¸≈¬ı±¸ Ú±Àfl¡À1 Î◊¬Ê√±˝√◊ Δ˘ fl¡ø˘Ê√±Ó¬ ˆ¬1±˝√◊ Δ˘ÀÂ√º ¤1±, Ó¬˘¸1± Ù≈¬˘À1± ¤fl¡ øÚÊ√¶§ ¸≈·øg Ô±Àfl¡º
ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘ ’±ø1Ù¬ fl¡±À˚˛ qøÚ¬ı ¬Û1±Õfl¡ ‰¬±À˚˛˜±1 ›“ÀͬÀ1 ¤fl¡ ˜‘≈√ &Ì&ÌøÚ ˆ¬“±ø˝√ ’±ø˝√øÂ√˘...º „

ø¬ıU ¸—‡…±˚74

’¸œ˜ ˜Ê√≈˜√±1

Œ¬ı—·±˘≈1n∏

¤˝√◊ Œ˚ ·±Î¬ˇœÓ¬ ¬ıø˝√ Ôfl¡± ˜ø˝√˘±·1±fl¡œÀ˚˛ ˜≈‡ ›Ù¬μ±˝√◊ ’±ÀÂ√, øfl¡ fl¡±1Ì ˝√í¬ı ¬Û±À1∑

Ó¬±Àfl¡± ÚÓ≈¬ÚÕfl¡ øfl¡Ú± ·±Î¬ˇœ‡ÚÓ¬ ! ÚÓ≈¬Ú ·±Î¬ˇœ ¬ı≈ø˘ õ∂˙±ôL˝√◊ ·±Î¬ˇœ1 ’±·Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± øˆ¬
’±fl‘¡øÓ¬1 ø٬Ȭ±Î¬±˘1 ¬Û1± ·˜ ¬Û±˝√◊øÂ√˘º ‡≈¬ı ¸yª ·±Î¬ˇœ1 1—ÀȬ± ø©ÜÀ˚˛ø1„√Ó¬ ¬ıø˝√ Ôfl¡±
ø·ø1À˚˛Àfl¡ ¬Û‰¬μ fl¡ø1À˘º ø·ø1À˚˛Àfl¡ ¬ı±1n∏ 1—ÀȬ±1 ›¬Û1ÀÓ¬˝√◊ ˝√◊˜±Ú õ∂±Ò±Ú… øfl¡˚˛ ø√À˘∑

ø¬ıU ¸—‡…±˚75

·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬ı±›“Ù¬±À˘ ¬ıø˝√ Ôfl¡± ŒÓ¬›“1

‚11 ≈√ª±11 Ó¬˘± øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± Â√±ø¬ı Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊ ¬ÛPœ1 ˝√◊26±1 õ∂øÓ¬ ¬ı±1n∏ øfl¡˚˛ ë˝√í¬ı ø√˚˛±í

‡≈ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ øfl¡√À1 õ∂˙±ôL˝√◊ ¬ı≈ø˘ ¸ijøÓ¬ øÚø√À˘º õ∂˙±ôL1 ø‰¬ôL±1

Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 1„√± ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ø√˙1 fl¡œÈ¬ÀȬ±À˚˛ Œ¬ıÀ˘· ø√˙Õ˘ Ò±ª˜±Ú
¬Û1± ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± ¤È¬± Ó¬˘± ≈√ª±1‡ÚÓ¬ ˘·±˝√◊øÂ√˘º fl¡ø1À˘º Œ√‡±Ó¬ ˆ¬^ Œ˚Ú ˘·±
Ù¬˘±Ù¬˘∑ 1±øÓ¬ ˜·Ê√≈ Î◊¬ÀM√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ˜±Ú≈˝√Ê√Ú1 ˝√˚˛ÀÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ’øÙ¬‰¬1
¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û ‡±˝√◊, øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬ı±ø˝√11 ¬Û1± Ó¬˘±ÀȬ± ˜ø˝√˘±1 Δ¸ÀÓ¬ ˆ¬±˘ ˆ¬±¬ı ’±ÀÂ√º øͬfl¡
‡≈ø˘ ‚1 Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± ˝√í˘º ≈√ª±1 ‡≈ø˘ õ∂˙±ôL ¤ÀÙ¬˚˛±1 Ú˝√˚˛º ˜ø˝√˘±·1fl¡œ1 ¬Û‰¬μ1
1„√fl¡ ’¢∂±øÒfl¡±1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’Ê√±øÚÀÓ¬

Œ‰¬±Ù¬±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√ ’±·cfl¡Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º øÚÊ√1 ¬ÛPœ1 ’±Úμfl¡ é¬ÀôLfl¡1 ¬ı±À¬ı

Œ˝√1±... ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬√ ø√˚˛±À˝...√ ë¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±ôL1 •°±Ú fl¡1±À˘º Ú±˝√◊ Ú±˝√◊, 1—ÀȬ±1 ¬ı±À¬ı˝√◊

’±˝√3±Úíº ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ø·˘±‰¬ÀȬ± ŒÔÀfl¡‰¬± ˜±ø1 뉬±fl¡1Ìœ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ˝√◊˜±Ú •°±Ú ¬Ûø1¬ıÀÚ∑ ŒÚ
¬Û±˝√◊Â√±ÀÓ¬±, ’ά«±1 ø√À˘˝√◊ ¬ıd ˝√±øÊ√1... ¬ı‘X ˜±À˚˛À1 ŒÓ¬›“1 ¬ÛPœÀ˚˛ ά±„√1 ·±Î¬ˇœ øfl¡øÚ¬ı
ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œfl“¡fl¡±˝√◊ ’±ÀÂ√, ˜˝√◊ Œ‰¬Ãø¬ıı˙ ‚∞I◊±˝√◊ ø¬ı‰¬±ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ø©ÜÀ˚˛ø1„√Ó¬ ¬ıø˝√ Ôfl¡±
’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±, ¬ı±Gœ ¤Ê√Úœ ’±øÚ ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ øÚÊ√1 ŒÊ√¬Û1 fl¡Ô± ˆ¬±ø¬ı
˜±Ú≈˝√Ê√Úœ1 ά±„√1 ø‰¬ôL±fl¡ ¸1n∏ fl¡ø1

˘í¬ı±º ¬ÛPœ1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ó¬œ˚«fl¡ øÓ¬1¶®±1 Œ¬Û˘±À˘º

qøÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ıœ ·äfl¡±1 õ∂˙±ôL ¸˜”ø˘ õ∂dÓ¬ Ú±øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√Ê√ÀÚ ø©ÜÀ˚˛ø1— ‚”À1±ª±1 √À1

˜·Ê√≈ Î◊¬ÀM√øÊ√Ó¬ Œ˝√±ª± ˝√í1˜Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Î◊¬ÀM√Ê√Ú± ·äfl¡±1 õ∂˙±ôL1 fl¡œÈ¬ÀȬ±Àª› ø©ÜÀ˚˛ø1—
õ∂˙˜Ú Œ˝√±ª± ˝√í1˜ÀÚ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º ‚”1±À˘º ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ ·±Î¬ˇœ‡Ú1 ¬Û1±
Ú±ø˜ ¤‡Ú Œ√±fl¡±Ú1 ¸ij≈‡ˆ¬±·1

’±˚˛Ú±‡Ú1 ’±·Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘º ˘À·

˘À· ’±˚˛Ú±‡Ú ≈√Ù¬±˘ Δ˝√ ø¬ı¬Û1œÓ¬ ø√˙Ó¬ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘º ¤˝√◊¬ı±1 õ∂˙±ôL1 fl¡œÀȬ Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú1 ·±Ó¬ ¬ı·±¬ı Òø1À˘º

Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ øÚø˘«5Ó¬±À1 ŒÓ¬›“1 ¢∂±˝√fl¡fl¡ ø¬ı‰¬1± ¬ıdø‡øÚ ø√À˘º øfl¡c Œ√±fl¡±ÚœÊ√Ú ˝√◊˜±Ú øÚø˘«5 ˝√í˘ øfl¡˚˛∑

Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ øfl¡˚˛ ’fl¡À̱ Î◊¬»¸±˝√ ŒÚÀ√‡≈ª±À˘∑ Œ¬ı±Ò˝√˚˛ Œ√±fl¡±Ú‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ¤˝√◊ ˜±˝√ÀÓ¬ ‚1 ‡±˘œ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√,

Ó¬±À1˝√◊ ø‰¬ôL±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¢∂±˝√fl¡fl¡ fl‘¡øS˜ ’±√1øÌ Ê√Ú±¬ı ¬Û±˝√ø1 Ô±øfl¡˘ Ú±˝√◊¬ı± Ê√±øÚ-¬ı≈øÊ√› fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º Œ√±fl¡±ÀÚ˝√◊

Ú±Ô±Àfl¡ Œ˚øÓ¬˚˛± ¢∂±˝√fl¡fl¡ øfl¡˝√1 Ó≈¬ø©Üfl¡1Ì∑ ¤ÀÚfl¡≈ª±›ÀÓ¬± ˝√í¬ı ¬Û±À1, ŒÓ¬›“1 ¬ı…ª˝√±À1˝√◊ ŒÓ¬ÀÚfl¡≈ª± ! ·äfl¡±1 õ∂˙±ôL˝√◊

fl¡œÈ¬ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ ˘íÀ˘ ˜ÀÚ±¢∂±˝√œ ˝√í¬ı ˆ¬±ø¬ı Œ¬Û±ª± Ú±˝√◊º ˚ø√ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ‡±˘œ fl¡ø1¬ı ø√ÀÂ√, ‚11 ˜±ø˘fl¡1

Œ¶ß¬Ûù´È¬ ¤È¬± ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ øfl¡˚˛ ø¬ıSêœ fl¡ø1¬ı ‡≈øÊ√ÀÂ√ Ó¬±À1± ¸˜…fl¡ ¬ı≈1?œ Ê√Ú±1 ’˘¬Û √1fl¡±1 ˝√í¬ıº

˚ø√ Œ¸˝√◊ ¬ı≈1?œ Œ¬ıøÂ√ ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˝√˚˛ ŒÓ¬ÀôL Œ√±fl¡±Úœfl¡ ¬ıÊ√«Ú fl¡ø1 ˜±ø˘fl¡fl¡ Òø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±ø˘fl¡1 ‚1Ó¬ ˝√˚˛ÀÓ¬±

ˆ¬±˝√◊-fl¡fl¡±˝√◊fl¡ Δ˘ ¸•ÛøM√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡¬ı± ø¬ı¬ı±√ Δ˝√ÀÂ√º Œ√±fl¡±ÚœÊ√ÀÚ øfl¡c ¤Àfl¡˝√◊ øÚø˘«5Ó¬±À1 ¸˝√±˚˛fl¡±1œ ˘í1±Ê√Úfl¡

‰¬±˝√ ¤fl¡±¬Û ’±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˘º Î◊¬8˘ ‰¬fl≈¡1 ŒÓ¬1-Œ‰¬ÃÒ… ¬ıÂ√1œ˚˛± ˘í1±Ê√Ú1 ¬ı…ª˝√±1 ˜±ø˘fl¡1 ø¬ı¬Û1œÓ¬ Œ˜1n∏Ó¬ ’ªø¶öÓ¬º

˜±ø˘fl¡1 ’ά«±1 ¬Û±˝√◊ ø¸ ¤Àfl¡Ê√±À¬Û Ó¬±1 Œ¸“±˝√±Ó¬‡ÀÚÀ1 Œ˜Ê√Ó¬ ˆ¬1 ø√ √œ‚˘ ŒÈ¬¬ı≈˘‡Ú Ê√ø¬Û˚˛±˝√◊ ¬Û±1 ˝√í˘º ‰¬±˝√

’±øÚ¬ıÕ˘ ˚±›“ÀÓ¬› ˝√◊˜±Ú Î◊¬»¸±˝√! ø¸ fl¡±¯∏1 ‰¬±¬Û1 ≈√ª±1‡Ú ŒÍ¬ø˘› ›˘±˝√◊ ˚±¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ø¸ Â√±À· ˜±ø˘fl¡1

ˆ¬±¬ıÀ˘˙˝√œÚ ˜≈‡‡Ú ‰¬±˝√◊ ’±˜øÚ ¬Û±˝√◊øÂ√˘ ’±1n∏ ëÎ◊¬˝√ 1鬱Øí ’˘¬Û ¤˝√◊ øÚÊ√«œª Ê√œªÀȬ±1 ¬Û1± ¬Ûø1S±Ì ¬Û±À˘±,

ø¬ıU ¸—‡…±˚76

¤ÀÚÒ1Ì1 ˆ¬±ÀªÀ1 Ê√±¬ÛÀȬ± ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ’±ø˝√ ·í˘ Ú±˝√◊¬ı± ’±Ê√ø1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜Ú1 fl¡Ô± ¬ÛÓ¬± Œfl¡±ÀÚ± ¸˜Úœ˚˛±1 ¬Û1±
ø¸ ˜±ø˘fl¡1 ‚11 ˜±ø˘Àfl¡ ‚1 ‡±˘œ fl¡ø1¬ı ø√˚±˛ ‡¬ı1ÀȬ± ¬Û±˝√◊ ·í˘...º õ∂˙±ôL˝√◊ fl¡œÈ¬ÀȬ±fl¡ Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ¬Ûͬ±¬ı∑ ˘í1±ÀȬ±1
√≈À‡±ÀȬ± ˘±ø·¬ı ¬Û±À1, øfl¡˚˛ Ú±˘±ø·¬ı∑ Œ√±fl¡±Ú‡Ú ¬ıg Δ˝√ ˚±¬ı, ø¸ ¤øÓ¬˚±˛ øfl¡ fl¡ø1¬ı... fl¡˜Ú ©Üí1œÀȬ± ˝√í¬ı ø¸ ·±“ ª1 ‚1Ó¬
Ôfl¡± √≈‡œ˚±˛ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡-ˆ¬ÚœÀ˚fl˛ ¡fl¡ øfl¡√À1 ‰¬±¬ı∑ Ó¬±1 ¸±Ò±1Ì ¬Û˝√‰◊ ¬±ø‡øÚÀ1 ’ôLÓ¬– ø¸˝√À“ Ó¬ Œ¬ÛȬӬ ·±À˜±‰¬± Ú±˜±ø1
√≈À¬ı˘± √≈˜ø≈ ͬ ‡±˝√◊ ’±øÂ√˘º Ú±˝√◊ õ∂˙±ôL1 fl¡œÈ¬ÀȬ± ˝√˜◊ ±Ú Œ¬C∏ øÊ√fl¡ ¶±ö ÚÕ˘ ¬Ûøͬ˚±˛ ¬ı1 ˜Ú Ú±˝√º◊ ¤ÀÚ› ’±øÊ√fl¡±ø˘ ‰¬1fl¡±À1
ø¬ıÚ± ¬Û˝√‰◊ ¬±À1 ‰¬±Î¬◊ ˘-√±˝√˘◊ ø√À˚˝˛ √º◊ ·øÓ¬Àfl¡ fl¡œÈ¬ÀȬ±fl¡ Œ˝√mœ ¬Û±ÀÔÀ1 øÚ¬ı ˘±ø·¬ıº ˘í1±ÀȬ± ¶£¬ø” Ó¬« Ó¬ ’±ÀÂ√º fl¡±1Ì ø¸
¤øÓ¬˚±˛ ’±1n∏ ø˜Â√± ˜±øÓ¬ ˜±ø˘fl¡1 Œ√±fl¡±Ú ¤ø1 ˚±¬ı Ú±˘±À·º Ú±˝√,◊ ¤˝√À◊ Ȭ± ˝√˜◊ ±Ú fl¡Úøˆ¬øk— fl¡±1Ì Ú˝√í¬ıº ø¸ ’±ÚμÓ¬ Ê√±¬Û
˜±ø1øÂ√˘, fl¡±1Ì ¤˝√ø◊ ‡øÚ ¸˜˚Ó˛ ¬ ¶®≥˘ Â√≈Ȭœ ˝√˚˛ ’±1n∏ fl¡±¯Ó∏ ¬ Ôfl¡± ¶®≥˘‡ÚÓ¬ ¤Àfl¡˘À· ˝√±“ ø˝√-ø‡øfl¡μ±ø˘ fl¡ø1 ’±ø˝√ Ôfl¡±
˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œÊ√±fl¡ ‰¬±˝√◊ Ó¬±1 ¬ı1 ˆ¬±˘ ˘±À·º ø¸ ¬ı±1n∏ ¶®≥˘œ˚±˛ Ê√œªÚÀȬ± ø˜Â√ fl¡ø1À˘ ŒÚøfl¡∑ ¶®≥˘Ó¬ ¬ÛøϬˇ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬ ø¸
Â√±À· ˆ¬±ø¬ıøÂ√˘, ά±„√1 Δ˝√ ø¸ ·±Î¬œˇ Ó¬ Ú˝√íÀ˘› Œ¸˝√◊ ¬ı±˝√fl◊ ¡Ó¬ ¬ıø˝√ Ȭ±˝√◊ ˜±ø1 Ôfl¡± ŒÎ¬fl¡± ˘í1±Ê√Ú1 √À1 ˝√í¬ıº

¬ı±˝√◊fl¡Ó¬ ¬ıø˝√ Ôfl¡± ˘í1±Ê√ÀÚ ø‰¬ôL±øflv¡©Üˆ¬±Àª fl¡±À1±¬ı±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ø¸ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ øÂ√·ÀÚ˘1 1„√± ˘±˝√◊Ȭ1
¸¡Z…ª˝√±1 fl¡ø1ÀÂ√º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ø¸ 1„√±, Œ¸Î◊¬Ê√œ˚˛±, ˝√±˘Òœ˚˛± Œ·±˘±fl¡±1 ˘±˝◊√Ȭ ˘·±˝√◊ ŒÔ±ª± ˙ ˙ ·±Î¬ˇœfl¡ ¤Àfl¡˘À·
1‡±˝√◊ ø√¬ı ¬Û1± Œ¬Û±©ÜÀȬ±1 Ù¬±À˘ ˘é¬… fl¡ø1› ’±ÀÂ√º ˘í1±Ê√Ú ˝√˚˛ÀÓ¬± ’±Ú øfl¡Â≈√˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˜±Ú≈˝√1 √À1 ¸≈À˚±·
¸g±Úœ Ú˝√˚˛º ¸≈À˚±· ¸g±Úœ ˜±ÀÚ Œ¬∏CøÙ¬fl¡ ¬Û≈ø˘‰¬ ÚÔfl¡±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ë¬Û±1 fl¡1± Œ˝√ 1‚≈Ú±Ô Œ¬∏CøÙ¬fl¡ Ê√±—‰¬Ú ¤í ¬ı≈ø˘
¤Àfl¡Àfl¡±À¬ı ø¸Ù¬±À˘ Δ·, ¬ı±fl¡œ ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Δ1 Ôfl¡±À¬ı±1fl¡ ¬ı±˝√◊fl¡1 ŒÒ“±ª±À1 ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ Œ˚±ª± Œfl¡ÀȬ·1œ1 Ú˝√˚˛º
øfl¡c ¤ÀÚfl≈¡ª±›ÀÓ¬± ˝√í¬ı ¬Û±À1, ’±·ø√Ú±‡Ú ˙±1œ ¬Û±øÓ¬ Δ1 Ôfl¡±À¬ı±1fl¡ ŒÒ“±ª± Î◊¬1n∏ª±˝√◊ ¬ı≈¬ı«fl¡ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ ˚±›“ÀÓ¬
˙±øôL1é¬Àfl¡ ’˘¬Û ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±·Àˆ¬È¬± ø√ ¸≈μ1Õfl¡ Ù¬±˝√◊Ú Œ˘±ª± Œ˜ø‰¬ÚÀȬ± Ó¬±1 ’±·Ó¬ √±ø„√ Òø1øÂ√˘º ˘À· ˘À·
¬ı≈øX˜±Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 √À1 Œ¸À˜Ú±-Œ¸À˜øÚÕfl¡ ø¬ÛÂ√ ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± ¤˙ Ȭfl¡± ¤‡Ú √øé¬Ì± ø√ ¬Ûø1S±Ì ¬Û±˝√◊øÂ√˘ ’±1n∏
’±øÊ√ Ó¬±À1˝√◊ ¶ú‘øÓ¬À˚˛ ’±˜øÚ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ë1n∏˘ ’¬ıƒ √…± Œ˘Gí ˜±øÚ øÚᬱ¬ı±Ú Ú±·ø1fl¡1 √À1 øÓ¬øÚȬ± ¬ı≈Ȭ±˜ Ôfl¡±
Œ¬Û±©ÜÀȬ±Õ˘ ‰¬±˝√◊ ’±ÀÂ√º õ∂˙±ôL1 fl¡œÀȬ ø¸X±ôL ˘í¬ı ¬Û1± Ú±˝√◊, Œfl¡±ÚÙ¬±À˘ ·øÓ¬ fl¡ø1À˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ’±√ø1 ˘í¬ıº

õ∂˙±ôL˝√◊ Ó¬±1 Œ¬Û∞I◊1 Œ¸“± ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ ¤È¬± ˜‘≈√ ŒÊ√±fl¡±1øÌ ’±1y fl¡ø1À˘º ŒÙ¬±ÚÀȬ± Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊ ø¸Ù¬±˘1Ê√Úfl¡ ‚1Õ˘
’±ø˝√¬ıÕ˘ fl¡íÀ˘º øÚÀÊ√› ‚11 Ù¬±À˘ ’±·¬ı±øϬˇ˘º ‚11 ≈√ª±11 Ó¬˘± øÚÊ√1 ¬ÛÀfl¡È¬1 ¬Û1± Â√±ø¬ı Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊ ‡≈ø˘ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬
˜ÚÓ¬ ¬Ûø1˘ øfl¡√À1 õ∂˙±ôL˝√◊ Δ‚ÌœÀ˚˛fl¡1 1„√± ‰¬fl≈¡1 ¬Û1± 1鬱 ¬Û±¬ıÕ˘ ≈√À˚˛± ø√˙1 ¬Û1± ‡≈ø˘¬ı ¬Û1± ¤È¬± Ó¬˘± ≈√ª±1‡ÚÓ¬
˘·±˝√◊øÂ√˘º Ù¬˘±Ù¬˘∑ 1±øÓ¬ ˜·Ê√≈ Î◊¬ÀM√øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û±ÚœÈ≈¬ø¬Û ‡±˝√◊, øÚÀÊ√ øÚÀÊ√ ¬ı±ø˝√11 ¬Û1± Ó¬˘±ÀȬ± ‡≈ø˘ ‚1
Œ¸±˜±¬ı ¬Û1± ˝√í˘º ≈√ª±1 ‡≈ø˘ õ∂˙±ôL Œ‰¬±Ù¬±‡ÚÓ¬ ¬ıø˝√ ’±·cfl¡Õ˘ ’À¬Û鬱 fl¡ø1 ’±ÀÂ√º Œ˝√1±... ¬Û±Úœ ¤ø·˘±‰¬√
ø√˚˛±À˝...√ ë¬ÛPœ1 õ∂øÓ¬ õ∂˙±ôL1 ’±˝√3±Úíº ŒÈ¬¬ı≈˘Ó¬ ø·˘±‰¬ÀȬ± ŒÔÀfl¡‰¬± ˜±ø1 뉬±fl¡1Ìœ ¬Û±˝√◊Â√±ÀÓ¬±, ’ά«±1 ø√À˘˝√◊ ¬ıd
˝√±øÊ√1... ¬ı‘X ˜±À˚˛À1 ø¬ıÂ√Ú±Ó¬ Œfl“¡fl¡±˝√◊ ’±ÀÂ√, ˜˝√◊ Œ‰¬Ãø¬ıı˙ ‚∞I◊±˝√◊ ’±˘Õ¬Û‰¬±Ú Òø1¬ı ŒÚ±ª±À1“±, ¬ı±Gœ ¤Ê√Úœ ’±øÚ
˘í¬ı±º ¬ÛPœ1 ¤ÀÚ ’±fl¡ø¶úfl¡ Ó¬œ˚«fl¡ øÓ¬1¶®±1 qøÚ¬ıÕ˘ ˆ¬±¬ıœ ·äfl¡±1 õ∂˙±ôL ¸˜”ø˘ õ∂dÓ¬ Ú±øÂ√˘º ˜·Ê√≈ Î◊¬ÀM√øÊ√Ó¬
Œ˝√±ª± ˝√í1˜Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Î◊¬ÀM√Ê√Ú± õ∂˙˜Ú Œ˝√±ª± ˝√í1˜ÀÚ ÚøÓ¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1À˘º õ∂˙±ôL1 ˆ¬ø11 Ó¬œ¬ıË ’±‚±Ó¬ ¬ÛPœ1
¬Û“±‰¬˜˝√œ˚˛± Œfl“¡‰≈¬ª± qª±˝√◊ ŒÔ±ª± ·ˆ¬«Ó¬ ¬Ûø1˘º ¤È¬± Ó¬œ¬ıË ø‰¬¤û1 ˜±ø1, Œ¬ÛȬӬ ‡±˜≈ø‰¬ ˜±Ú≈˝√·1±fl¡œ fl¡—øSêȬ1 Œ√ª±˘Ó¬
øÂ√øȬøfl¡ ¬Ûø1˘º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ, ’˘¬Û ’±·ÀÓ¬ ’±ø˝√ ≈√ª±1 ˜≈‡Ó¬ Δ1 Ôfl¡± õ∂˙±ôL1 ’±·cfl¡ Œ¸˝√◊ ¬ı±˝√◊fl¡Ó¬ ¬ıø˝√ Ôfl¡±
˚≈ªfl¡Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ıμœ Δ˝√ 1í˘º ’±·cfl¡1 ¸≈5 Δ˝√ Ôfl¡± ·äfl¡±1Ê√Ú Ê√±ø· Î◊¬øͬ˘º ¤˝√◊¬ı±1 ø¸ ˜±Ú≈˝√1 ·±˝√«¶ö Ê√œªÚ1
›¬Û1Ó¬ Œ˝√±ª± øÚ˚«±Ó¬Ú ¸μˆ¬«Ó¬ ·ä ø˘ø‡¬ıº ˆ¬ø11 ’±‚±Ó¬Ó¬ Œ¬ÛȬ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡± Œfl“¡‰≈¬ª±ÀȬ±fl¡ ˜±ø1 ˜ø˝√˘±·1±fl¡œfl¡
≈√‡1 ¸±·1Ó¬ Œ¬Û˘±˝√◊ Ôí¬ı ŒÚ ø·ø1À˚˛fl¡1 ‚11 ¬Û1± õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1 ›˘±˝√◊ Δ· øÂ√—·˘ ˜±√±1 ø˝√‰¬±À¬Û ¸±˝√À¸À1
¸ôL±ÚÀȬ±fl¡ ˜±Ú≈˝√ ø˝√‰¬±À¬Û ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı∑ ø¸ ˆ¬±ø¬ıÀ˘ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¬ı±1n∏ Œfl¡±ÚÀȬ± ø√˙Ó¬ ·íÀ˘ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ ˝√í¬ıº „

ø¬ıU ¸—‡…±˚77

1+¬Û±˘œ˜ ˜˝√ôL

Œ¬ı—·±˘≈1n∏

¸1n∏À1 ¬Û1± &˘¬Ûœ˚˛± 1„√ÀȬ± Œ˜±1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ÛÂ√μ1º 1„√±-˝√±˘Òœ˚˛±1 Î◊¬8˘

øÓ¬1ø¬ı1øÌ ’±1n∏ Úœ˘±-Œ·1n∏ª±1 ·±Ï¬ˇÓ¬±ø‡øÚÓ¬Õfl¡ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± Œfl¡±˜˘ Œ·±˘±¬Ûœ
1„√À¬ı±À1 ¸¬ı«√± Œ˜±fl¡ ’±fl‘¡©Ü fl¡ø1 1±À‡º Œ˝√Ê√±1 1„√1 ˜±Ê√Ó¬ øfl¡˚˛ Ê√±ÀÚ± ¤˝√◊
1„√ÀȬ±Àª˝√◊ Œ˜±1 ¬ı±À1 ¬ı±À1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬ÛÀ1º øfl¡¬ı± ¤È¬± ø¶ß*, Ú˜Úœ˚˛, ˜¸‘Ì ˆ¬±¬ı1
¬ı≈1¬ı≈1øÌ ŒÓ¬±À˘ ¤˝√◊ &˘¬Ûœ˚˛±˝√◊º

’Ô‰¬ ‹øÓ¬˝√…˜øGÓ¬ ¬ı1n∏ª± ¬ı—˙1 ¬ıËÊ√À·±¬Û±˘
¬ı1n∏ª±1 ‚11 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S ¸ôL±Ú, Î◊¬M√1±øÒfl¡±1œ,
¬ı—˙Ò1 ’±˚«˜±Ú ¬ı1n∏ª±1, Œ˜±1, ¤˝√◊ 1„√ÀȬ± ˆ¬±˘
Œ¬Û±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± ’ªfl¡±˙ ¬ı± ¸≈À˚±· øÚø˜ø˘øÂ√˘º

¬Û”Ê√±˝√◊ ø¬ıUÀª Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ ˆ¬ÚœÊ√Úœfl¡ ’±øÚ ø√˚˛±
Œfl¡±˜˘ &˘¬Ûœ˚˛± Ùˬfl¡ÀȬ±1 ¬ı± ¬ı±˝√◊À√Î◊¬fl¡ ø√˚˛±
Î◊¬8˘ &˘¬Ûœ˚˛± ˙±1œ‡Ú1 Î◊¬~±¸ø‡øÚ ˜˝√◊ Œ˜±Õ˘
¬ı≈ø˘ ’Ú± Â√±˝√◊ 1„√œ ¬ı± ·±Ï¬ˇ Úœ˘± Â√±È¬«À¬ı±1Ó¬
Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ˝√◊ ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˝√◊øÂ√À˘±º

øfl¡ ŒÂ√±ª±˘œ1 1„√À¬ı±1 ¬ÛÂ√μ fl¡À1 ’í - ¸1n∏
‡≈άˇ±˝√◊ õ∂±À˚˛˝√◊ Œ˜±fl¡ ·ø1˝√̱ ø√øÂ√˘º Œfl¡±˜˘ 1—
¬ÛÂ√μ fl¡1±ÀȬ± Œ˝√ÀÚ± ¬Û≈1n∏¯∏Q1 ø¬ı¬Û1œÓ¬˜≈‡œ,
ø¬ÛÂ√Õ˘ ¬ı≈øÊ√øÂ√À˘“±º

fl¡±˜1 Œ˝√“‰¬±Ó¬ Ó¬» Œ˝√1n∏›ª± ˜±Ê√Úœfl¡
¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ¸˝√±˚˛ fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ¬ı1Õfl¡
˝√◊26± Δ˝√øÂ√˘º ¸±Ò±1Ì ‚1n∏ª± ¸±˜¢∂œÀ1˝√◊ 1g±
‡±√…¸y±11 Ê√≈øÓ¬ ’±Ú ˜±Ú≈À˝√ Δ˘ Ôfl¡± ¸˜˚˛Ó¬

ø¬ıU ¸—‡…±˚78

Œ˜±1 Œfl¡ÃÓ≈¬˝√˘ Δ˝√øÂ√˘ Œ¸˝√◊À¬ı±11 õ∂døÓ¬1 õ∂̱˘œfl¡ Δ˘À˝√º Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± ‰≈¬‰≈¬fl¡-‰¬±˜±fl¡Õfl¡ ¬Û±fl¡‚1Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ ˝√◊ÀȬ±-
ø¸ÀȬ± fl¡ø1 ø√øÂ√À˘±, ˜±fl¡ ¤¬Û√-≈√¬Û√Õfl¡ ¸˝√±˚˛1 ˝√±Ó¬ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊øÂ√À˘“±º

˜±1 ¬ı±ø˝√À1 Œfl¡±ÀÚ› Œ˜±1 Œ¸˝√◊ ¶§ˆ¬±ªÀȬ± ¬ÛÂ√μ fl¡1± Ú±øÂ√˘º
Œ¸˝√◊¬ı±1 ‚1Ó¬ Ú-Œ‡±ª±1 ’±À˚˛±Ê√Úº ·Ò”ø˘ ˜±1 ›‰¬1Ó¬ ¬ıø˝√ 1±gøÚ˙±˘Ó¬ ’±À¬Û±Ú˜ÀÚ Œ˝√“Ó¬± ˘1±˝√◊øÂ√À˘±, ’±1n∏
˝√ͬ±» Œ¸˝√◊ ‘√˙… Œ√ø‡ Œ√Î◊¬Ó¬± ’±1n∏ ‡Î≈ ¬±ˇ ˝√Ó“ ¬ Ê√øfl¡ ά◊ øͬøÂ√˘º ›‰¬1ÀÓ¬ Ôfl¡± ¸•Ûfl¡œ« ˚˛ ¬ı1˜±Ê√ÚœÀ˚›˛ ˝√±Ó¬ ά◊ Ê√±Ú ø√ ͬ±A±
fl¡ø1øÂ√˘... ëøfl¡ÀÚ± ˜Ó¬± ˘í1±ÀȬ± ’±˜±1 õ∂˜œ˘± 1±Ê√…Ó¬ Œ¸±˜±ªø˝√ ’í ¬ı±À1 ¬ı±À1º ˜±1Õ˘ ˝√˜◊ ±Ú √1√ ά◊ ¬ÛøÊ√ÀÂ√ ˚ø√
¬ı±À˚1˛ fl¡ ¬Ûøͬ˚±˛ ˝√◊ Œ√ ˚±º ¤˝√À◊ ¬ı±1 Ó¬±˝√1◊ À˝√ fl¡±˜ºí øÚ˜˘« ± ŒÊ√ͬ±À˚˛ ø√˝√± ø√øÂ√˘º ¬Ûø1˚±˛ ˘1 ¸˜ô¶ ˜±˝√fl◊ ¡œ ˜±ÚÀ≈ ˝√ fl¡±˜ fl¡ø1
Ôfl¡± ¸˜˚Ó˛ ¬ ’±·cfl¡ ¬Û1œé¬±1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝√◊ Ôfl¡± Œ˜±1 ¬ı±˝√À◊ √ά◊ 1 ¸ø≈ ¬ıÒ±ø‡øÚ ŒÊ√ͬ±À˚˛ ˝√Ê√˜ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º
‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ı1øMêÓ¬ ¬ÛøϬˇ Ôfl¡± øfl¡Ó¬±¬Û ¸±˜ø1 ¬ı±˝√◊À√Î◊¬ Î◊¬øͬ ’±ø˝√øÂ√˘º ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˜≈‡À¬ı±1 ¬ıg ˝√›fl¡º ˆ¬ø∞I◊À˚˛
ˆ¬˚˛ÀÓ¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ¤ø1 ˜±1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬ÛøÂ√˘º
ë’±˜±1 ¬ı—˙1 ŒÓ¬Ê√ ·±Ó¬ Δ˘ ˝√◊ ˝√◊˜±Ú ˜±˝√◊fl¡œ˜≈ª± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√í˘ ¬ı±1n∏ fl¡fl¡±˝√◊À√Î◊¬∑í ñ˜±Ê√≈ ‡≈άˇ±˝√◊ Úfl¡›“ Úfl¡›“
Œ¬ı±˘± fl¡Ô± ¤¯∏±1 Δfl¡ Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘º
ë’Ò–¬ÛÓ¬Ú ¬ı≈˝√◊Â√º ’±·1 ø√Ú Ú±˝√◊º ¤ÀÚÕfl¡ ¸˜±Ê√1 ˙‘—‡˘± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıøÓ¬«¬ıºí Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ ’±¶£¬±˘Ú fl¡ø1 Î◊¬øͬøÂ√˘º
¬Û±fl¡‚11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ˜±1 ’¸˝√±˚˛ ˜≈‡‡Ú Œ√ø‡ ˜˝√◊ øÚ–˙Às ‚”ø1 ’±ø˝√øÂ√À˘± Œ¸˝√◊ø√Ú±º
¤fl¡˜±S ¬Û≈S¸ôL±Ú ˜±˝√◊fl¡œ˜≈ª± ˝√í¬ı ŒÚøfl¡ - ¤˝√◊ ˆ¬˚˛ÀȬ±Àª ˜±fl¡ ‡≈ø˘ ‡≈ø˘ ‡±˝√◊øÂ√˘º ˜±fl¡ ˜˝√◊ ¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±
Œ˚ ˜˝√◊ ˜±˝√◊fl¡œ˜≈ª± Ú˝√˚˛, ¬ı±ø˝√À1-øˆ¬Ó¬À1 ¤Ê√Ú ¸•Û”Ì« ¬Û≈1n∏¯∏º Œfl¡ª˘ øfl¡Â≈√˜±Ú fl¡±˜Ó¬ ˜˝√◊ ¸˜±ÀÊ√ ¬ı±øg ø√˚˛± ø¬ıÀˆ¬√1
˚≈øMê ŒÚÀ√À‡±, ˜±øÚ¬ı øÚø¬ı‰¬±À1“±º
¬ı≈Ê√±¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘± fl¡±Àfl¡±º ’¸˝√… ˘±ø·øÂ√˘ õ∂±À˚˛˝√◊º
¸1n∏À1 ¬Û1± Œ√ø‡ ’±ø˝√øÂ√À˘± ‚1n∏ª± fl¡±˜-¬ıÚÓ¬ Œ√Î◊¬Ó¬±˝√“Ó¬1 øÚø˘«5Ó¬±º ‚1‡Ú1 ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1 ˜≈‡Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬
qÚ± fl¡Ô±¯∏±1 ’±øÂ√˘ñ ë˜Ó¬± ˘í1±˝√◊ fl¡1± fl¡±˜ ŒÚøfl¡ Œ¸˝√◊À¬ı±1∑í
¶≥®˘ ø˙é¬ø˚˛Sœ Œ˜±1 ˜± ’Ô¬ı± ¸•Û”Ì« ·‘ø˝√Úœ ‡≈άˇœfl¡ ø‰¬1fl¡±˘ Œ√ø‡ ’±ø˝√øÂ√À˘± ‚À1-¬ı±ø˝√À1 ¸fl¡À˘± fl¡±˜1 Ó¬Ó¬
˜1±º ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 ÒÚ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡1±˝√◊ ˝√›fl¡, Œ‡øÓ¬-Œ‡±˘±1 ø˝√‰¬±¬Û Œ˘±ª±˝√◊ ˝√›fl¡ ¬ı± ¬ıÊ√±1-¸˜±11 √±ø˚˛Q˝√◊ ˝√›fl¡,
¸fl¡À˘± ’±øÂ√˘ fl¡˜«¬ÛÈ≈¬ ˜±1 Ú‡√¬Û«ÌÓ¬º Œ¬ÛÂ√±Ó¬ Ú±˜œ Î◊¬fl¡œ˘ Œ√Î◊¬Ó¬± ¬ı± ¬ı…ª¸±˚˛œ ‡≈άˇ± ≈√Ê√ÀÚ ÒÚ Î◊¬¬Û±Ê√«Ú fl¡ø1À˚˛˝√◊
˝√±Ó¬ √±ø„√ ø√øÂ√˘, ‚1‡Ú1 √±ø˚˛Q ¸±˜ø1øÂ√˘º
Œ‰¬±Ù¬±Ó¬ ¬ıø˝√ øȬøˆ¬ ‰¬±˝√◊ ‰¬±˝√◊ ˜±-‡≈άˇœ, ¬ı±˝√◊-ˆ¬Úœ˝√“Ó¬fl¡ Ù¬˜«±˝√◊Â√1 Î◊¬¬Ûø1 Ù¬˜«±˝√◊Â√ ø√˚˛± ‡≈άˇ±˝“√Ó¬1 ¬Û≈1n∏¯∏ ¸M√± ¸√±˚˛
Ê√±¢∂Ó¬ ’±øÂ√˘º Î◊¬øͬ ’˝√± ˘í1±À¬ı±1Àfl¡± ¤Àfl¡ ¸“±‰¬ÀÓ¬ ·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 ¤fl¡ ’À‚±ø¯∏Ó¬ õ∂À‰¬©Ü± ‰¬ø˘øÂ√˘º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬
‰¬ø˘øÂ√˘ ¬ı±˝√◊À√Î◊¬˝√“Ó¬1 Œ˘‡œ˚˛± ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ¬ıÀÚ±ª±1 õ∂døÓ¬º
’fl¡˘ 1„√ ¬ı± fl¡±À˜˝√◊ Ú˝√˚˛, ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬˝√◊ ˜˝√◊ Œ√ø‡øÂ√À˘“± õ∂Àˆ¬√, ø¬ıˆ¬±Ê√Úº 뤽√◊ø‡øÚ fl¡±˜ ŒÓ¬±1, ¤˝√◊ø‡øÚ
Ó¬±˝√◊1ºí ¬Ûø1˚˛±˘1 ŒÂ√±ª±˘œÀ¬ı±11 õ∂øÓ¬ ’ôL11 ¬Û1± ˜1˜ Œ‰¬ÀÚ˝√ Ô±øfl¡À˘› ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ú≈˝√ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ fl¡1± ¸±˜±Ú…
˝√íÀ˘› Î◊¬√±¸œÚÓ¬± ¬ı± ˝√œÚˆ¬±¬ı ˜˝√◊ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬˝√◊ ¶Û©ÜÕfl¡ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝√◊øÂ√À˘±º ˘í1± ø˝√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± Î◊¬¬Û1n∏ª±
¸≈ø¬ıÒ± ¬ı± ø¬ıÀ˙¯∏ ’¬ı…±˝√øÓ¬À¬ı±À1 Œ¬Û±Úõ∂ÔÀ˜ Œ˜±fl¡ ’±õ≠≈Ó¬ fl¡ø1À˘› ø¬ÛÂ√Õ˘ Œ˜±1 ’˚≈&Ó¬ ˘±ø·øÂ√˘, ¬ı±˝√◊-
ˆ¬Úœ˝√“Ó¬1 õ∂øÓ¬ ’Ú…±˚˛ Œ˚Ú ˘±ø·¬ıÕ˘ Òø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ ø¬Û©Ü Δ˝√øÂ√À˘“± ¬Û≈S ¸ôL±Ú, ¤fl¡˜±S ¬ı—˙Ò1 ø˝√‰¬±À¬Û Œ˜±1
˜”1Ó¬ Œ¬ı±Ê√±˝√◊ ø√˚˛± õ∂Ó¬…±˙± ’±1n∏ ¬Û±˝√◊-Ú±¬Û±˝√◊1 ˆ¬1Ó¬º ‰¬±ø1›Ù¬±˘1 ’¸˜Ó¬±1 ¸˜±Ê√‡ÀÚ Œ˜±1 fl≈¡˜˘œ˚˛± ˜ÚÀȬ±fl¡
ˆ¬±1±Sê±ôL fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘º
fl¡±øμ¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√À˘“±º

ø¬ıU ¸—‡…±˚79

˜íÓ¬± ˘1±˝√◊ ≈√‡ ˘±ø·À˘› ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ È≈¬øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º øÚÊ√1 ’±À¬ı· Œ√‡≈ª±¬ı ŒÚ±ª±À1º ’±À¬ı· Œ√‡≈›ª±, ¸—À¬ı√Ú˙œ˘
Œ˝√±ª± Δ˝√ÀÂ√ ˜±˝√◊fl¡œ ŒÂ√±ª±˘œ1 fl¡±˜º ˜Ó¬± ˘í1±1 Ú˝√˚˛º

¤Àfl¡ ‰≈¬¬ı≈1œÀÓ¬ ø¬ı˚˛± ø√˚˛± fl¡Ì˜±˝√◊ Œ¬Û˝√œøȬ Ï≈¬fl≈¡ª±1 ø√ÚÀȬ± Œ˜±1 ¶Û©ÜÕfl¡ ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚ–¸ôL±Ú Œ¬Û˝√œ1 ø˝√˚˛±1
’±˜Í≈¬ ’±øÂ√À˘± ˜˝√◊º ˜±1 √À1˝√◊ ’±˜±1 ’±È¬±˝√◊Àfl¡˝√◊Ȭ± ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ Œ¬Û˝√œÀ˚˛ ¸1n∏À1 ¬Û1± ’±ªø1-¸±˜ø1 ά±„√1
fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸˝√◊ Œ¬Û˝√œ ’fl¡¶ú±» Ú±˝√◊øfl¡˚˛± Δ˝√ Œ˚±ª±1 ù´fl¡ÀȬ±Àª ’±˜±fl¡ Ò±1±˙±˚˛œ fl¡ø1øÂ√˘º ø˝√˚˛± Ò±fl≈¡ø1 fl¡±øμ Ôfl¡±
¬ı±˝√◊À√Î◊¬˝√“Ó¬fl¡ Œ√ø‡, ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ1 Ò˘ Œ¬ı±ª±˝√◊ ø√˚˛± ˜±-‡≈άˇœ˝“√Ó¬fl¡ Œ√ø‡ ˜˝√◊ ŒÙ¬“fl≈¡ø1 ŒÙ¬“fl≈¡ø1 fl¡±øμ Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√À˘±º
˜‘Ó¬fl¡1 Œ˙¯∏fl‘¡Ó¬…1 fl¡±˜Ó¬ ¬ı…ô¶ Δ˝√ ˘ø1-Ϭ±¬Ûø1 Ù≈¬1± ‡≈άˇ±˝√◊ ¸fl¡À˘±À1 ¸˜≈‡Ó¬ Œ˜±fl¡ Ò˜fl¡ ˘·±˝√◊øÂ√˘º

ëŒÒ˝√◊ ˘í1± ˜±Ú≈˝√ÀȬ± Δ˝√ ¤ÀÚÕfl¡ fl¡±ÀμÀÚ∑ ¬ıí˘ ’±˜±1 ˘·Ó¬ fl¡±˜Ó¬ ˘±·ºí fl¡ø1øÂ√À˘“±º Œ‰¬±˘±1 ’±øô¶ÀÚÀ1
‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ˜ø‰¬ ˜˝√◊ fl¡˜«Í¬ ’±Ú √˝√Ȭ± ˜Ó¬± ˘í1±1 √À1˝√◊ fl¡±˜Ó¬ Î◊¬Ê√±Ú ø√øÂ√À˘“±º ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±˝√◊À√Î◊¬˝√“Ó¬Õ˘ ÷¯∏«±
Δ˝√øÂ√˘º øfl¡˜±Ú ¸˝√Ê√ˆ¬±Àª ’±À¬ı· õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1øÂ√˘ ø¸˝√“ÀÓ¬º

fl¡Ì˜±˝√◊ Œ¬Û˝√œøȬ &ø‰¬ Œ˚±ª±1 ’±‚±Ó¬ øfl¡c ¬Ûø1˚˛±˘1 ά±„√1-¸1n∏, ¬Û≈1n∏¯∏-Ú±1œ ¸fl¡À˘±Àª˝√◊ ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√˘º ≈√‡
¸fl¡À˘±À1˝√◊ ˘±ø·øÂ√˘, ˜ÀÚ±fl¡©Ü Œ√Î◊¬Ó¬±-‡≈άˇ±˝“√ÀÓ¬› ¸˜±ÀÚ˝√◊ ¬Û±˝√◊øÂ√˘º Œfl¡±ÀÚ› ŒÚÀ√‡±Õfl¡ ˝√˚˛ÀÓ¬± ‰¬fl≈¡À˘±› È≈¬øfl¡øÂ√˘º
’Ô‰¬ ¸1n∏À1 ¬Û1± Œ¬ıøÂ√ øϬ˘±, ŒÂ√±ª±˘œ1 øÚø‰¬Ú± Œfl¡±˜˘˜Ó¬œ˚˛± ˜Ú1 ¬ı≈ø˘ Ú±˜ Œ¬Û±ª± Œ˜±fl¡ ˝√˚˛ÀÓ¬± Œ˘±fl¡øÚμ±1 ¬Û1±
¬ı‰¬±¬ıÕ˘Àfl¡ ¸˜Ê√≈ª±Õfl¡ ¤fl¡ Œ¬ıÀ˘·Ò1Ì1 ’±À¬ı©ÜڜӬ 1‡± Δ˝√øÂ√˘º fl¡Àͬ±1 ’øˆ¬¬ı…øMê1 ’±ª1Ì‡Ú ˘·±˝√◊ ¸fl¡À˘±
˜Ó¬± ˜±Ú≈À˝√ øÚÊ√1 √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú fl¡1±ÀȬ±Àª˝√◊ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√˘ ’±‰¬˘ ¬Û≈1n∏¯∏Q1 ø‰¬˝√êº ‚1‡Ú1 ø¬ı¬Û√1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜”˘
˜±Ú≈˝√ø‡øÚ ˆ¬±ø„√ ¬Ûø1À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√í¬ı∑ ’±1n∏ ˜”˘ ˜±Ú≈˝√ ˜±ÀÚ˝√◊ÀÓ¬± ¬Û≈1n∏¯∏º Œ√Î◊¬Ó¬±˝√“ÀÓ¬ Œ˜±fl¡ ¤È¬± fl¡Ô± ¸√±˚˛
ø˙fl¡±˝√◊øÂ√˘ñ ëø˚Àfl¡±ÀÚ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ¬Û≈1n∏¯∏ ˜±Ú≈˝√ fl¡Àͬ±1, 1n∏Ϭˇ, ¬ı±ô¶ª˜≈‡œ ˝√í¬ı ˘±À·º ’±À¬ı·, ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ¤˝√◊À¬ı±1
¬Û≈1n∏¯∏1 ¬ı±À¬ı Ú˝√˚˛º ¤˚˛± Δ˝√ÀÂ√ Ú±1œ1 ’±ˆ”¬¯∏̺í

¸fl¡À˘± fl¡Ô± ˜±øÚ Δ˘øÂ√À˘± ˚ø√› ’±À¬ı·1 ›¬Û1Ó¬ Ú±1œ1 ¤fl¡À‰¬øȬ˚˛± √‡˘1 fl¡Ô±ø‡øÚ ˜Ú–¬Û≈Ó¬ Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘º
Ê√œªÚÓ¬ ˘í1± ø˝√‰¬±À¬Û Œ¬Û±ª± ’¢∂±øÒfl¡±1ø‡øÚ› ˜Ú–¬Û≈Ó¬ ÚÕ˝√øÂ√˘º ¸fl¡À˘±Ó¬Õfl¡ Œfl¡±˜˘ ˜±Â√1 Œ¬ÛȬœ ¬ı± ά±„√1
fl¡ÌœÀȬ±, ˜±—¸1 ŒÊ√±˘1 ø¸—˝√ˆ¬±· ¬ı± ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸≈‡±√…1 ’±·ˆ¬±· ˜˝√◊ ¬ı± ¬Ûø1˚˛±˘1 ˘í1±À¬ı±À1 øÚ©®∞I◊fl¡ ˘øˆ¬øÂ√À˘±º
õ∂Ô˜ÀÓ¬ fl¡Ô±À¬ı±1 Œ¬ı˚˛± ˘·± Ú±øÂ√˘º ˜≈‡ ›Àμ±˘±˝√◊ ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª± ˆ¬ø∞I◊˝√“Ó¬1 qfl¡±Ú ˜≈‡Àfl¡˝√◊‡Ú ¬ı± Úœ1Àª ¤˝√◊
ø¬ıÀˆ¬√ ˜±øÚ Œ˘±ª± ¬ı±˝√◊À√Î◊¬˝√“Ó¬1 fl¡1n∏Ì ‰¬fl≈¡À¬ı±1 Œ˜±1 ‰¬fl≈¡Ó¬ ¬Û1± Ú±øÂ√˘º øfl¡c :±Ú Δ˝√ ’˝√±1 ˘À· ˘À· Œ¸˝√◊
’øÒfl¡±1À¬ı±Ò ·1˘ Δ˝√ Œ˜±1 øάø„√Ó¬ ˘±ø·¬ıÕ˘ Òø1À˘º Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√À˘“± Œ˚ Œ¸˝√◊ ¬ıdÀ¬ı±1 Œ˜±1 ’øÒfl¡±1 Ú±øÂ√˘,
’±øÂ√˘ ˆ¬Úœ˝√“Ó¬1 õ∂±¬Û… fl¡±øϬˇ Œ˘±ª±1 Œ˜±1 ˘í1± Œ˝√±ª±1 øõ∂øˆ¬À˘Ê√ ˜±ÀÔ±Úº

õ∂øÓ¬¬ı±√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±º ŒÂ√±ª±˘œ Œfl¡˝√◊Ê√ÚœÀ˚˛› ’±˜±1 √À1 Ê√œªÚ ¬Û±›fl¡ Ó¬±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ‚1‡Úfl¡
‡±È¬øÚ fl¡ø1øÂ√À˘±º ¬ı±˝√◊À√Î◊¬1 Î◊¬2‰√ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 ˝√◊26± √˜Ú ¬ı± ˆ¬ÚœÊ√Úœ1 ˜≈fl¡ø˘˜”1œ˚˛±Õfl¡ ›˘±˝√◊-Œ¸±˜±˝√◊ Ù≈¬1±1 ¬ı±Ò±-
øÚÀ¯∏ÒÀ¬ı±1Ó¬ ˜±Ó¬ ˜±øÓ¬øÂ√À˘±º

뛢±˘ Ú±1œ¬ı±√œ ¤˝√◊ÀȬ±º Ó¬˝√◊ ˘í1±, ’±˚«º ˘í1± Δ˝√ Ô±fl¡º Œ¬ÛÚÀ¬ÛÚœ˚˛± ˜±˝√◊fl¡œ-Œ˜˘1 fl¡Ô±Ó¬ øfl¡˚˛ ‰¬fl≈¡ ø√˚˛∑í
‚1‡Ú1 ¬Û≈1n∏¯∏À¬ı±1 é≈¬J Δ˝√øÂ√˘º

˜±1 ‰¬fl≈¡¬Û±Úœ ›˘±˝√◊øÂ√˘º ˜˝√◊ ’¸˝√±˚˛ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1º
¬ıÂ√1À¬ı±1 ¬ı±·1±1 ˘À· ˘À· ˜˝√◊ Œfl¡ª˘ ˘í1± ˜±Ú≈˝√ Δ˝√ Ú±Ô±øfl¡ ˆ¬±˘ ˜±Ú≈˝√ ˝√í¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ¸≈‡…±øÓ¬À1
˝√◊ø?Úœ˚˛±ø1— ¬ÛøϬˇ √d1˜Ó¬ Œ˜±È¬± √1˜˝√±1 ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊øÂ√À˘“±º ¬ı1n∏ª± ¬ı—˙1 ·ø1˜± ’±1n∏ ¤Ï¬±¬Û ›¬Û1Õ˘ Î◊¬øͬøÂ√˘º
¸˜˚˛1 ˘À· ˘À· ¸˜±Ê√1 øfl¡Â≈√˜±Ú õ∂Ó¬…±˙±1 ‡±øÓ¬1Ó¬ øfl¡Â≈√ ’±À¬Û±‰¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˙øfl¡øÂ√À˘±º øfl¡Â≈√˜±Ú Œé¬SÓ¬
¸≈1n∏„√± Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊ øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1øÂ√À˘±º ˜≈•§±˝√◊Ó¬ fl¡˜«Ê√œªÚ ’±1y fl¡ø1 øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬, øÚÊ√1 ¬ÛÂ√μÓ¬

ø¬ıU ¸—‡…±˚80

Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸≈ø¬ıÒ±fl¡Ì ¬Û±˝√◊øÂ√À˘±º ‚1Õ˘ ’˝√±À1 ¬Û1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘
¤¸˜˚˛Ó¬ Ê√œªÚÕ˘ ˜±˚˛± ’±ø˝√øÂ√˘º ˜≈•§±˝√◊Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ’˝√± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇ˘º

¬Û±Ó¬øÚ Œ˜À˘±ÀÓ¬˝√◊ Œ˜±1 ¸±é¬±» Δ˝√øÂ√˘ ¤È¬± ¤Î¬ ¤ÀÊ√ø=1 ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˜±, ˙±U ’±1n∏ ¸˝√±˚˛
fl¡ø¬Û1±˝√◊Ȭ±1 ˜±˚˛±1 Δ¸ÀÓ¬º ’¸˜œ˚˛± ¬ıi§≈+˜˝√˘1 Œ·È¬- fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√ Ôfl¡± ‡≈άˇœ˝“√ÀÓ¬ ˜±˚˛±
È≈¬À·√±1À¬ı±1Ó¬ ˜±˚˛±1 õ∂±À̱26˘ fl¡Ôfl¡Ó¬± ’±1n∏ ˜˝√◊ ˝√ø¬ı ø˝√‰¬±À¬Û

1g± ‡±√…À¬ı±11 ‰¬‰¬«± ¤Àfl¡È¬± Î◊¬˙±˝√ÀÓ¬ fl¡1± Δ˝√øÂ√˘º ˆ¬œ¯∏Ì ’±1n∏ ˝√◊˝√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’±1±˜Õfl¡

‡±√…1ø¸fl¡ ˜±˚˛± ’±1n∏ ˙±ôL, Œ¸Ã˜…, 1±øg-¬ı±øϬˇ ˜±Ú≈˝√fl¡ ‡≈ª±˝√◊ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Œ¬Û±˝√1,

ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± ˜˝√◊ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ¤È¬± ’±Ê√¬ı ˚≈Ȭœº ¬ıÓ¬±˝√ Œ¸±À˜±ª± ¶§±¶ö…fl¡1 Œfl¡±Í¬±ø˘
뉬±fl¡ø1-¬ı±fl¡ø1 ¬ı±√ ø√› ¬ı≈˝√◊Â√± ’±˚«º Œ1©Ü≈À1∞I◊ ¤‡Ú Œ‡±À˘± ¤È¬± ¸Ê√±˝√◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ÚœøÓ¬-
øÚ˚˛˜ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬
¬ıí˘±º Ó≈¬ø˜ Œ˝√ά Œ‰¬Ù¬, ‡±√… ŒÓ¬±˜±1 √±ø˚˛Q ’±1n∏ ˜˝√◊ ¬ı…ª¸±˚˛1 Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝√◊ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±,
¬ı±fl¡œ ¸fl¡À˘± ‰¬y±ø˘˜º ¬Û±1ÀÙ¬"√ ¬Û±È¬«Ú±1øù´¬Ûº øfl¡ Œfl¡±ª±∑í
ñ˜±˚˛±˝√◊ ¤ø√Ú õ∂ô¶±ª ø√øÂ√˘º

˜˝√◊ ˝±√“ ø˝√øÂ√À˘±º Ê√œªÚÓ¬ ˘í1± Δ˝√ Ê√ij Œ˝√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ ¬Û±fl¡‚11 ‡≈άˇœ˝“√Ó¬fl¡ Œ√ø‡øÂ√À˘“± õ∂¸”øÓ¬

√≈ª±1άø˘ÀȬ±ÀÓ¬± ˆ¬ø1 Ôí¬ıÕ˘ ŒÚ±À¬Û±ª± ¬ı1nª∏ ± ¬ı—˙1 ˘í1±˝√◊ ‰¬±fl¡ø1 ˜±˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚P Œ˘±ª±º

¤ø1 Œ˝√ά Œ‰¬Ù¬ ˝√íÀ˘ Œ˚ ¬ı—˙Ó¬ Ê√˝≈ √◊ ˘±ø·¬ı, Œ¸˝√À◊ Ȭ± Œ˜±1 :±Ó¬ Ÿ¬fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬øÓ¬fl¡ ’±ø˜ ˜±fl¡-
’±øÂ√˘º ¬ı…ª¸±ø˚fl˛ ¡ ¬Û±È¬Ú« ±1øù´¬Û Δ˝√ Úø≈ ͬÀ˘› ˜±˚±˛ ’±1n∏ ˜˝√◊ ¬ı±À¬Ûfl¡˝√±˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡›
’ÚøÓ¬¬Û˘À˜˝√◊ Ê√œªÚ1 ¬Û±È¬Ú« ±1øù´¬Û ’±1y fl¡ø1øÂ√À˘±“ º ¬Ûø1˚±˛ ˘1
’±¬ÛøM√ fl¡1±1 Ô˘ Ú±øÂ√˘º Œ√ά◊ Ó¬±˝√◊ Œfl¡ª˘ Δfl¡øÂ√˘, ë˝√˜◊ ±Ú ¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ÛøϬ-ˇ qøÚ› ‚1 Ò1± ŒÂ√±ª±˘œ ¤Ê√Úœ Ú±¬Û±ø˘º ¬ı±1n∏ ø˚ ˝√›fl¡, ŒÓ¬±1 ¸‡≈ ÀÓ¬˝√◊ ’±ø˜ ¸‡≈ œºí

˜˝√◊ ˜ÀÚ ˜ÀÚ ˆ¬±ø¬ıøÂ√À˘±, ‚1 Œfl¡ª˘ ¬ÛPœÀ˚˛˝√◊ Òø1¬ı ˘±ø·¬ı ¬ı≈ø˘ÀÓ¬± fl¡íÀÓ¬± ø˘‡± Ú±˝√◊º ø˜ø˘-Ê√≈ø˘ ¬ÛÓ¬±

¸—¸±1‡ÀÚ˝√◊ ’±‰¬˘ÀÓ¬ øÚÊ√1º Œ¸˝√◊ø‡øÚ ¬ı≈Ê√±¬Û1±Àfl¡˝√◊ ˜±Ê√Ó¬ Δ˘ ˜±˚˛± ’±1n∏ ˜˝√◊ ’±˜±1 ¸—¸±1‡Ú

’ÀȬ±˜ÀȬ±fl¡±ø1Õfl¡ ·Ï¬ˇ ø√øÂ√À˘±º

ø¬ı˚˛±1 1±øÓ¬ ˜±˚˛±˝√◊ Œ˜±fl¡ ¤È¬± &˘¬Ûœ˚˛± Â√±È¬« Î◊¬¬Û˝√±1 ø√øÂ√˘º 1—ÀȬ± Œ√ø‡ ˜˝√◊ Î◊¬‰¬¬Û ‡±˝√◊ Î◊¬øͬøÂ√À˘±º

ëŒÓ¬±˜±1 øõ∂˚˛ 1— Ê√±ÀÚ± &˘¬Ûœ˚˛± ˜±˚˛±∑ Ó≈¬ø˜À‰¬±Ú fl¡í˘±À˝√ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±ºí

뛺 øfl¡c Ó≈¬ø˜ÀÓ¬± ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± &˘¬Ûœ˚˛±º ø¬Ûøg¬ı±À‰¬±Ú, ˆ¬±˘ ˘±ø·¬ı ŒÓ¬±˜±fl¡ºí

˜±˚˛±1 fl¡Ô±Ó¬ ˜˝√◊ ˝√Ó¬¬ı±fl¡ Δ˝√øÂ√À˘±º

ëøfl¡c &˘¬Ûœ˚˛± ø¬Ûg± ˝√±Ê√À¬ıG1 ¬Û≈1n∏¯∏Qfl¡ Δ˘ õ∂ùü ŒÚ±ÀÓ¬±˘±ÀÓ¬±∑ &˘¬Ûœ˚˛± Œ˚ ŒÙ¬ø˜øÚÚºí ˜˝√◊ Ó¬±˝√◊fl¡

È≈¬fl≈¡ø1˚˛±˝√◊ ‰¬±˝√◊øÂ√À˘±º

ëŒÒ»º ¤˝√◊ Œ˚ Ó≈¬ø˜ ˝√◊˜±Ú ¸≈μ1Õfl¡ 1g±-¬ıϬˇ± fl¡1±, ¸fl¡À˘± fl¡±˜ÀÓ¬ ¤È¬± ¸‘ø©Ü˙œ˘, Œfl¡±˜˘ ¬Û1˙ Ô±Àfl¡, &˘¬Ûœ˚˛±

1— ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±, ¤˝√◊À¬ı±1 ’±‰¬˘ÀÓ¬ ŒÓ¬±˜±1 ¬Û≈1n∏¯∏Q1 ’±Ú ¤øȬ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ ˜±S± ˜±ÀÔ“±, Œfl¡±ÀÚ± ¸œ˜±¬ıXÓ¬± Ú˝√˚˛º

˝√◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ˜Úƒø˘ÀÚÂ√ ’±1n∏ ˜˝√◊ fl¡íÀÓ¬± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±˜ºí fl≈¡1n∏øfl¡ fl≈¡1n∏øfl¡ Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡1 ˜±Ê√Ó¬ Œ¸±˜±˝√◊ ¬Û1± ˜±˚˛±fl¡ ˜˝√◊

¸±ªøȬ Òø1øÂ√À˘±º

Œ·±ÀȬ˝√◊ Ê√œªÚ Ó¬±˝√◊fl¡ ’±ªø1-¸±˜ø1 1±ø‡˜ ¬ı≈ø˘ fl¡Ô± ø√øÂ√À˘±º

¬ı≈fl≈¡‡ÚÓ¬ ’æ≥√Ó¬ ¤fl¡ õ∂˙±øôL ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1øÂ√À˘“±º

·Ó¬±Ú≈·øÓ¬fl¡ ¤‡Ú ¸—¸±11 fl¡±øÊ√˚˛±-Œ¬Û‰¬±˘, ‡—-’øˆ¬˜±ÚÀ¬ı±1fl¡ ’±˜±1 ≈√À˚˛±È¬±À1 ˜1˜ ˆ¬±˘À¬Û±ª±À¬ı±À1 øÚ©xˆ¬

ø¬ıU ¸—‡…±˚81

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√˘º Œ¸˝√◊ ¸—¸±1Ó¬ ≈√ø√Ú Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’˝√± ˜±À˚˛› Δfl¡ Œ¬Û˘±˝√◊øÂ√˘ñ 븗¸±1‡Ú ≈√À˚˛±È¬±À1º ·øÓ¬Àfl¡ Ó¬˝√◊
Œ˚ ¸fl¡À˘± fl¡±˜ ˆ¬·±˝√◊ Δ˘Â√, ˜˝√◊ Œ√ø‡ ˆ¬±˘ ¬Û±˝√◊ÀÂ√±º ’ôLÓ¬ ¤˝√◊ õ∂Ê√ij1 Œ¬ı±ª±1œÀ¬ı±11 ’±˜±1 √À1 fl¡¬Û±˘ Ú˝√›“fl¡ºí

¬ı1 ¤È¬± ¸‡≈ œ Ú˝√íÀ˘›, ˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚ1 Œ√ά◊ Ó¬±˝√◊ ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± Ú±øÂ√˘º ¬ı1nª∏ ± ¬ı—˙Ó¬ fl¡±˝√±øÚ› ŒÚ±À˝√±ª± ‚Ȭڱ ‚øȬøÂ√˘,
¶˚§ —˛ ¬ÛÀ≈ Ó¬Àfl¡ 1±øg ø√˚±˛ ˆ¬±Ó¬¸±Ê√ ‡±˝√◊ ˝√±“ ø˝√ ¤È¬± ˜±ø1 ¬ıÊË √À·±¬Û±˘ ¬ı1nª∏ ±˝√◊ ÚÓ¬≈ ÚQfl¡ øfl¡Â√≈ ¬Ûø1˜±ÀÌ ˜±øÚ Δ˘øÂ√˘º

¬ı1n∏ª± ¬ı—˙1 ˜Ó¬± ˘í1± ˜˝√◊, ˘±À˝√ ˘±À˝√ ˜±˚˛±˜˚˛ ¸—¸±1‡ÚÓ¬ øÚÊ√1 Ê√œªÚÀȬ± øÚÊ√1 ˜ÀÓ¬ Ê√œ˚˛±¬ıÕ˘ Δ˘øÂ√À˘“±º
˜±˚˛± ’±1n∏ ˜˝√◊ Œ˝√“¬Û±˝√À1 ·øϬˇ ŒÓ¬±˘± ¸—¸±1‡ÀÚ ¤¸˜˚˛Ó¬ ¬ı±øϬˇ¬ıÕ˘ õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝√◊øÂ√˘º È≈¬˝√◊Ú Œ¬ı¬ıœ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ·˜
Œ¬Û±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜≈•§±˝√◊Ó¬ ’fl¡À˘ Ô±øfl¡ fl¡©Ü ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± Ú˝√›“fl¡ ¬ı≈ø˘À˚˛˝√◊ ˜˝√◊ ëªfl¡« Ùˬ˜ ˝√í˜í ’±1n∏ ˜±˚˛±˝√◊ Œ˜È¬±1øÚøȬ
ø˘ˆ¬ Δ˘ ‚1Õ˘ &ø‰¬ ’±ø˝√øÂ√À˘“±º
˜±˝√À“ Ó¬ ˜±˚±˛ 1 ˚P1 Snø∏ Ȭ fl¡1± Ú±øÂ√˘º ’±ÚμÓ¬ ’±˜±1 ¸˜˚À˛ ¬ı±1 ¬Û±1 Δ˝√øÂ√˘º ¸˜˚Ó˛ ¬ ’±˜±1 ¬Û1˜ ’±fl¡±—øé¬Ó¬
Ÿ¬fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬øÓ¬ ’±˜±1 ˜±Ê√Õ˘ ’±ø˝√˘º ˜±˚±˛ ˝√◊ fl¡©Ü Ú±¬Û±›fl¡ ¬ıø≈ ˘ ’±ø˜ Œ·±ÀȬ˝√À◊ ¬ı±1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘Ó¬ ά◊ ¬ıø≈ 1 ‡±˝√◊ ¬Ûø1À˘±ø˝√º
fl¡Ì˜±øÚ ≈√Ȭ±˝√◊ Œfl¡±˜˘ fl¡±À¬Û±11 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˘1‰¬1 fl¡ø1 Î◊¬øͬøÂ√˘º Ú±Â√« ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ¬Û≈ª±˝√◊ ’±ø˝√ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ·±-¬Û±
Ò≈ª±˝√◊ ø√˚˛±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˜˝√◊ Œ˜ø1˚˛±¬ıÕ˘ Œ¶§Àά˘ flv¡Ô ≈√‡Ú Î◊¬ø˘˚˛±˝√◊ ø√øÂ√À˘±º ˜±˚˛± ˆ¬œ¯∏Ì ø‰¬øÊ√˘ ŒÂ√±ª±˘œº ŒÎ¬ø˘ˆ¬±1œ
ŒÎ¬È¬1 õ∂±˚˛ ≈√˜±˝√ ’±·À1 ¬Û1±˝√◊ ’Ú±·Ó¬ ¸ôL±Ú ≈√øȬ1 ¬ı±À¬ı õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ ¸fl¡À˘± ¸±˜¢∂œ Œ·±È¬±˝√◊-ø¬ÛȬ±˝√◊ ¸±Ê√≈ fl¡ø1
1±ø‡øÂ√˘º ˜±Àfl¡ ’˜—·˘ ˝√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝√fl¡±-¬ıÒ± fl¡ø1øÂ√˘, øfl¡c ˜±˚˛±1 ˚≈øMê1 ¸ij≈‡Ó¬ ¸fl¡À˘± Ú±˝√◊-Ú≈˝√◊ ’ÔÀ˘ Δ·øÂ√˘º
’±1±À˜À1 fl≈¡U˜œ˚˛± Î◊¬¯∏û ¬Û±Úœ1 ’±À˜Ê√ Δ˘ ·± Ò≈˝√◊ Ôfl¡± ’±˜±1 Ÿ¬fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬øÓ¬fl¡ ˜˝√◊ õ∂±Ìˆ¬ø1 ‰¬±˝√◊ 1íÀ˘±º
øÂ√©Ü±À1 ¬ÛÈ≈¬ ˝√±ÀÓ¬À1 Œ¬ıÀ˘· ¤È¬± fl¡±˚˛√± fl¡ø1 Ò≈Úœ˚˛±Õfl¡ ≈√À˚˛±È¬±Àfl¡ ·1˜ fl¡±À¬Û±1 ≈√‡Ú ø√ Œ˜ø1˚˛±˝√◊ Œ¬Û˘±˝√◊ÀÂ√º
ø¸˝√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±À1 ‰¬fl≈¡ ’ª¸±√Ó¬ ˜≈√ ‡±˝√◊ ’±ø˝√ÀÂ√ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ…º Œfl“¡‰≈¬ª± Œ˜ø1›ª±1 ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡øȬ¬ÛÀȬ± ˜˝√◊ ˝√±ÀÓ¬À1˝√◊
’±˚˛M√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡ø1À˘±º
˝√ͬ±» Œ˜±1 ˙±UÀª ˝√±˝√±fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬ˘ñ ëfi ’±˝√◊ ø¬ı˚˛Úœ ‰¬±›“fl¡À‰¬±Ú, øÂ√©Ü±À1 fl¡ø1À˘ fl¡±Gº &˘¬Ûœ˚˛± fl¡±À¬Û±1‡Ú
ø√¬ı ˘±À· Ÿ¬øÓ¬fl¡, ø√À˘ Ÿ¬fl¡fl¡º Ú±øÓ¬ ˘í1±fl¡ Úœ˘±‡ÚÀ˝√ ø√¬ı ˘±ø·øÂ√˘ºí
˜±˝√“Ó¬1 ˜≈‡Ó¬ ˝√“±ø˝√1 Œ1±˘ Î◊¬øͬøÂ√˘º ˜˝√◊ ø˜ø‰¬øfl¡˚˛±˝√◊ ˝√“±ø˝√øÂ√À˘±º fl¡±˜ÀȬ± Ú±Â√«1 ˆ≈¬˘ Ú˝√˚˛, Œ˜±1 ˝√◊26±fl‘¡Ó¬ ’±øÂ√˘º
øÂ√©Ü±11 Œfl¡ÃÓ≈¬˝√˘ˆ¬1± ‰¬±ªøÚÀȬ±fl¡ Î◊¬À¬Û鬱 fl¡ø1 ˜˝√◊ øÚÀÊ√˝√◊ ’±·¬ıϬˇ±˝√◊ ø√øÂ√À˘“± fl¡±À¬Û±1 ≈√‡Úº
Œ˜±1 ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ ≈√Ȭ± Œfl¡±ÀÚ± 1„√1 ¬Ûø1¸œ˜±Ó¬ ’±¬ıX Ú˝√›“fl¡, ˜˝√◊ ˜ÀÚ-õ∂±ÀÌ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√±º ¤˝√◊ 1„√œÌ
¬Û‘øÔªœ‡Ú1 ¸fl¡À˘± 1— Ÿ¬fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±˙œ¬ı«±√ Δ˝√ Î◊¬¬Ûø‰¬ ¬Û1fl¡º ¤˝√◊ Œ˜ÃÚ õ∂±Ô«Ú± Œ˚Ú ø√ͬfl¡Ó¬ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬
˝√˚˛, Œ˜±1 ø¬ÛÓ‘¬¸N±˝√◊ ’±fl≈¡˘ ’±˝√3±Ú fl¡ø1 Î◊¬øͬ˘º
‚1Õ˘ ’˝√±À1 ¬Û1± ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’˝√± ˜±Ú≈˝√1 øˆ¬1 ¬ı±øϬˇ˘º ’±‰¬ø1Ó¬ˆ¬±Àª ˜±, ˙±U ’±1n∏ ¸˝√±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˝√
Ôfl¡± ‡≈άˇœ˝“√ÀÓ¬ ˜±˚˛± ’±1n∏ ˝√◊˝√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ’±1±˜Õfl¡ Ô±øfl¡¬ı1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Œ¬Û±˝√1, ¬ıÓ¬±˝√ Œ¸±À˜±ª± ¶§±¶ö…fl¡1 Œfl¡±Í¬±ø˘
¤È¬± ¸Ê√±˝√◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¬Û≈1øÌ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ¬Ûø1Ó¬…±· fl¡ø1 ¸˜˚˛1 ˘·Ó¬ Œ‡±Ê√ ø˜˘±˝√◊ ’±·¬ı±øϬˇ¬ı ø¬ı‰¬1± ˜±, ‡≈άˇœ˝“√Ó¬fl¡
Œ√ø‡øÂ√À˘“± õ∂¸”øÓ¬ ˜±˚˛±1 ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ˚P Œ˘±ª±º Ÿ¬fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬øÓ¬fl¡ ’±ø˜ ˜±fl¡-¬ı±À¬Ûfl¡˝√±˘1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡›
¬Û±˘ ¬Û±øÓ¬ õ∂øÓ¬¬Û±˘ fl¡ø1ÀÂ√º
¬Ûí©Ü-¬Û±È¬«±˜ øάÀõ∂˙…Ú1 fl¡Ô± qøÚ qøÚ ¸Laô¶ Δ˝√ Î◊¬Í¬± ˜±˚˛±1 ‰¬fl≈¡ÀÓ¬± ˜˝√◊ Œ√ø‡¬ıÕ˘ ¬Û±˝√◊ÀÂ√± ¤fl¡ ¸fl¡±˝√, ’Ú¬ı1ÀÓ¬
›˘ø˜ Ù≈¬1± ¤fl¡ ˜±˚˛±˜˚˛ ¸≈‡1 ˝√“±ø˝√º
˜±˚˛±fl¡ ø√˚˛± fl¡Ô± ˜˝√◊ 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√±º Œ˜±1 ˜ÚÀȬ± ˘±À˝√ ˘±À˝√ Ù¬1fl¡±˘ Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º
Œ√Î◊¬Ó¬±˝√◊ Ú±øÓ¬Úœfl¡ Œfl¡±˘±Ó¬ Δ˘ ’±Úμ˜ÀÚ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Δfl¡ Ù≈¬ø1ÀÂ√... 눬±·… ¬ı≈øÊ√ÀÂ√, √±ÚÕ˘ ’±1n∏ ¬Û≈Ì…Õ˘
¤Àfl¡˘À·˝√◊ ‚øȬÀ˘ ’±˜±1 ¬ı—˙ÒÀ1ºí

ø¬ıU ¸—‡…±˚82

˜±Ú≈˝√À¬ı±À1 ˙˘±· Δ˘ÀÂ√º ¬ı1n∏ª± ¬ı—˙1 ’À˝√±ˆ¬±·…º
Œ˜±1 ˜Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤È¬± ‰¬Èƒ¬Ù¬È¬øÚÀ˚˛ Œ¬Û±‡± Œ˜ø˘À˘, øfl¡c ˘À· ˘À·˝√◊ ¤È¬± ¸—fl¡ä› Í¬Ú Òø1 Î◊¬øͬ˘º Ÿ¬fl¡ ’±1n∏
Ÿ¬øÓ¬ Œ˜±1 ¬ı±À¬ı √±Ú-¬Û≈Ì…1 ’±ø˝√˘± Ú˝√˚˛, ˝√◊˝√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬± ˜±˚˛± ’±1n∏ Œ˜±1 ˜1˜1 ’±fl¡1º ’±˜±1 ¸—¸±1‡Ú ’±1n∏
˜Ò≈˜˚˛, ’±1n∏ ¬Ûø1¬Û”Ì« fl¡ø1 Ó≈¬ø˘¬ı1 ¬ı±À¬ı˝√◊ÀÓ¬± ˝√◊˝√“Ó¬1 ’±·˜Úº ’±˜±1 ø˝√˚˛±1 Œfl¡±ÌÓ¬ ¸±˜ø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª1± ˜1˜-
Œ‰¬ÀÚ˝√À¬ı±1 ≈√&Ì fl¡1±1 Î◊¬»¸ ’±˜±1 ¸ôL±Úº √±Ú ’±1n∏ ¬Û”Ì…1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’±˜±fl¡ øfl¡˝√Õ˘∑
ë1±øÓ¬ ˆ¬±˘Õfl¡ q˝√◊ÀÂ√ÀÚ ˝√◊˝√“Ó¬∑ ŒÓ¬±˜±1 ‰¬±À· fl¡©Ü Δ˝√ÀÂ√ ≈√À˚˛±È¬±fl¡ Δ˘ºí -‰≈¬¬ı≈1œ1 ¬ı1˜± ¤·1±fl¡œÀ˚˛ ˜±˚˛±fl¡
¸≈øÒÀÂ√º ˜±˚˛±˝√◊ ¬ı1 Œ¬ıøÂ√ fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±˝√◊º õ∂±ø51 ¸≈‡ø‡øÚ Œfl¡ª˘ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ›“ͬ1 Ù¬“±Àfl¡À1 ˘±Ê√≈fl¡œ ˝√“±ø˝√ ¤È¬±
Δ˝√ ø¬ıø1ø„√ ’±ø˝√ÀÂ√º 1±øÓ¬ ŒÈ¬±¬ÛøÚ ‡øÓ¬1 Ù¬˘Ó¬ Ê√≈1n∏˘± Œ˝√±ª± Œ˜±1 qfl¡±Ú ˜≈‡‡Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ó¬±˝√◊1 ˜≈‡Ó¬ Œ√‡±
¬Û±˝√◊ÀÂ√± ¤fl¡ ’æ≥√Ó¬ Î◊¬8˘Ó¬±º
˜±˝√◊ Ÿ¬fl¡fl¡ øÚ‰≈¬fl¡±˝√◊ ¬ı1˜±fl¡ Δfl¡ÀÂ√ñ ëŒÂ√±ª±˘œÊ√Úœ1 ’fl¡À̱ ’±˜øÚ Ú±˝√◊ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√º ˝√±Ó¬-ˆ¬ø1 ˜±ø1 ’Ú¬ı1ÀÓ¬
Œ‡ø˘ Ô±Àfl¡º ˝√◊ Œ¬Û±Ú±ÀȬ±ÀªÀ˝√ fl¡±øμ Ô±Àfl¡ ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√º ’±ø˜ ˝√“±ø˝√ÀÂ√±, Œ¬ı±À˘± ˘í1± ˜±Ú≈˝√ Δ˝√ ˝√◊˜±Ú Œ¬ÛÀÚ1± ˝√íÀ˘
Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√í¬ı∑ ŒÂ√±ª±˘œÀ˚˛À˝√ fl¡±Àμºí
Œ˜±1 ¬ı≈fl≈¡‡ÀÚ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 ˜‘≈√Õfl¡ ˝√±˝√±fl¡±1 fl¡ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º
˘í1± ˜±Ú≈À˝√ Ú±fl¡±Àμº ˘í1± ˜±Ú≈À˝√ ˜Ú1 Œ¬ı√Ú±À¬ı±1 ˘≈fl≈¡ª±˝√◊ 1±À‡º
¸˜±ÀÊ√ ¬ı±øg ø√˚˛± ë˘í1±˝√◊ fl¡ø1¬ı Ú±¬Û±˚˛í ’±1n∏ ëŒÂ√±ª±˘œfl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚø√˚˛±íÀ¬ı±1 Œ˜±1 ‰¬fl≈¡1 ¸˜≈‡Ó¬ ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1
¶Û©ÜÕfl¡ ˆ¬“±ø˝√ Î◊¬øͬÀÂ√º
ø¬ıÀˆ¬√1 ’‘√˙… ¸“Ê√±ÀȬ± ˆ¬±ø„√ ›˘±¬ıÕ˘ Œ˜±fl¡ ¬ıUÓ¬ ¸˜˚˛ ˘±ø·øÂ√˘, ¬ıUÓ¬ fl¡©Ü ¬Û±˝√◊øÂ√À˘±º
Œ¸˝√◊ ¸˜˚˛À¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’˝√±˜±ÀS˝√◊ Ò1ƒÙ¬1±˝√◊ Î◊¬øͬÀÂ√± ˜˝√◊º
Ÿ¬fl¡fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤È¬± ˘í1± ˜±Ú≈˝√ Ú¸Ê√±›“º Ÿ¬øÓ¬fl¡ ’±Àfl¡Ã ¤Ê√Úœ ŒÂ√±ª±˘œ ˜±Ú≈˝√ Ú¸Ê√±›“º
˜±1 fl¡Ô±ø‡øÚÓ¬ ˜±˚˛±1 ˜≈‡‡ÀÚ± Ó¬»¬Û1 Δ˝√ Î◊¬øͬøÂ√˘º øfl¡¬ı± ¤È¬± fl¡í¬ıÕ˘ Ó¬±˝√◊ Œ˚Ú ˙s ø¬ı‰¬±ø1 ’±ÀÂ√º
˜˝√◊ ›‰¬1 ‰¬±ø¬Û ˘±À˝√Õfl¡ Ÿ¬fl¡1 ·±˘‡Ú øȬø¬Û ˜1À˜À1 Δfl¡ Î◊¬øͬÀ˘±ñ ëfl¡±μ Ÿ¬fl¡, ˜Ú ·íÀ˘ Œ˝√“¬Û±˝√ ¬Û˘≈ª±˝√◊
fl¡±øμø¬ıº Ó¬˝√“Ó¬ ≈√À˚˛±È¬±˝√◊ ˜Ú Œ˚±ª± ¸fl¡À˘± fl¡±˜ õ∂±Ì‡≈ø˘ fl¡ø1ø¬ıº ¤˝√◊‡Ú ¬Û‘øÔªœÓ¬ ˘í1±-˜±Ú≈˝√ ŒÂ√±ª±˘œ-˜±Ú≈˝√ Δ˝√
Ú˝√˚˛, Ó¬˝√“Ó¬ ≈√Ȭ± ˜±ÀÔ“± ˜±Ú≈˝√ Δ˝√ Ê√œ˚˛±˝√◊ Ô±øfl¡ø¬ı Œ√˝√◊ºí
Œ˜±1 fl¡Ô± qøÚ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1 ’¬ı±fl¡ Δ˝√ÀÂ√º w+Àé¬¬Û Ú±˝√◊ Œ˜±1º ¬ı≈fl≈¡‡Ú ’Ú… ¤fl¡ õ∂˙±øôLÓ¬ ˆ¬ø1 Î◊¬øͬÀÂ√º ˜˝√◊ Œfl¡ª˘
Œ√ø‡ÀÂ√±, ˜±˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Ÿ¬fl¡ ’±1n∏ Ÿ¬øÓ¬À1± øÓ¬1ƒø¬ı1±˝√◊ Î◊¬Í¬± ‰¬fl≈¡À¬ı±1º Œ√ø‡ÀÂ√± ¤‡Ú ˜≈Mê ¸—¸±1Ó¬ ˜≈Mê Δ˝√ Ê√œ˚˛±˝√◊
Ô±øfl¡˜ Œ¬ı±˘± Œ˜±1 ’±À¬Û±Ú ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 &˘¬Ûœ˚˛± Δ˝√ Î◊¬Í¬± ·±˘À¬ı±1º „

ø¬ıU ¸—‡…±˚83

¢∂Lö ¬Ûø1‰¬˚˛

ë’ôL1Ó¬˜í1 ’ôL1±˘1 õ∂ùüÀ¬ı±1

¶⁄©Ü± ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1±1 Î◊¬M√1

ëë¶⁄©Ü± ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1±1 ’Ò√ı« ’±RÊ√œªÚœ ë’ôL1Ó¬˜í ¤‡øÚ ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ø˙q Ó¬Ô±
ø˙q1 ø¬ÛÓ‘¬-˜±Ó‘¬1 ¸—¢∂±˜1 Ê√œ˚˛± fl¡±ø˝√Úœ1 õ∂±?˘ õ∂fl¡±˙º øÚ˚˛“øÓ¬1 ¬Ûø1˝√±¸fl¡
Î◊¬¬Û˝√±¸ fl¡ø1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ’±˙±¬ı±√1 ÚøÊ√1 ¸‘ø©Üfl¡±1œ Ê√œªÚ1 ·±Ô“±ºíí

) ά◊1n∏ø˘ – Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ øõ∂˚˛•§√±1 ‰¬ø1SÀȬ±1 ¸•Û”Ì« ø¬ıfl¡±˙ Δ˝√ÀÂ√º øõ∂˚˛•§√± ¬ı± ·±·«œ1 ’ôL¡Z«iZ ’Ú≈Ò±ªÚ
fl¡1±Ó¬ ¬Û±Í¬fl¡1 ’˘À¬Û± ’¸≈ø¬ıÒ± Œ˝√±ª± Ú±˝√◊º øfl¡c Á≈¬•Û± ¬ı± Úœ˘˜1 ‰¬ø1S ≈√Ȭ±1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ øfl¡Â≈√ ¶öøª1Ó¬±˝√◊ Œ√‡± ø√ÀÂ√º
¤˚˛± fi¬ÛÚ…±ø¸fl¡1 Î◊¬ÀV˙…õ∂À̱ø√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ’±¬Û≈øÚ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√ ŒÚøfl¡∑

$ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1± – Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ’±‰¬˘ÀÓ¬ ’Ò«-’±RÕÊ√ªøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ Œfl¡±ª± Δ˝√øÂ√˘º Œfl¡ª˘ ¸˜fl¡±˘œÚ ¸˜±Ê√-
1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ø√˙À¬ı±11 ˘·ÀÓ¬ Á≈¬•Û±1 ‰¬ø1SÀȬ± ’±1n∏ ø‰¬øfl¡»¸± ¬ı…ª¶ö±1 1+¬ÛÀȬ±À˝√ ˝√◊˚˛±Ó¬ ¬ı±ô¶ª1 ¬Û1± Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ
Ó≈¬ø˘ ’Ú± Δ˝√ÀÂ√º Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ø˘À‡“±ÀÓ¬ ≈√Ȭ± fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ ˜˝√◊ ¸À‰¬Ó¬Ú ’±øÂ√À˘“±ñ õ∂Ô˜, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı ¸é¬˜ ø˙q1

ø¬ıU ¸—‡…±˚84

Ê√øȬ˘ ¬Û‘øÔªœ‡Ú, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ˜±fl¡-Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡1 ¸—¢∂±˜ ’±1n∏ ·ˆ¬œ1 ’±˙±¬ı±1 ø¬ı¯∏À˚˛√ ˚±ÀÓ¬ ˜±Ú≈À˝√ Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º
ø¡ZÓ¬œ˚˛, ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±1 ˜±ÀÊ√À1 øfl¡√À1 ”√˜«1 ˚±Ó¬Ú±1 Î◊¬¬Û˙˜1 ¸g±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Á≈¬•Û± ø˚À˝√Ó≈¬ õ∂fl¡±˙-’鬘 Ó¬Ô±
‰¬˘Ú-’鬘 ø˙q, ŒÓ¬›“1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı± ’ôL–Ê√·Ó¬1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø˘‡±ÀȬ± practical ø√˙1 ¬Û1±˝√◊ ’¸yª fl¡Ô±º Ó¬±1
¬Ûø1ªÀÓ¬« ¸•Û”Ì« fl¡ä ‰¬ø1S Úœ˘˜1 õ∂øÓ¬ ˜˝√◊ Ú…±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√“± ¬ı≈ø˘ ˆ¬±À¬ı±º fl¡±1Ì Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú ¬ÛϬ±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¬ıU
¬Û±Í¬Àfl¡ Œ˜±1 ŒÙ¬±Ú Ú•§1 ¸—¢∂˝√ fl¡ø1 ’±fl≈¡˘ Δ˝√ Œ˜±fl¡ fl¡1± õ∂ùüÀȬ± ’±øÂ√˘ ëëÚœ˘˜ Œfl¡ÀÚ ’±ÀÂ√∑íí

øõ∂˚˛•§√± ’±1n∏ ·±·«œ1 ‰¬ø1S1 ¬ı±ø˝√…fl¡ ’±1n∏ ˜Ú–ô¶±øQfl¡ ø¬ıfl¡±˙ Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±À¬ı Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√Ê√ ’±øÂ√˘º fl¡±1Ì
¸‘ø©Ü˙œ˘ Œ˘‡fl¡ ø˝√‰¬±À¬Û ≈√À˚˛±È¬± ‰¬ø1S1 ˘·Ó¬ ¸—À˚±· ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸˝√Ê√ ’±øÂ√˘º ·±·«œ ¸•Û”Ì« fl¡ä
‰¬ø1S Œ˝√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øõ∂˚˛•§√±1 õ∂Ô˜ ‡G1 ˝√±¶ÛÓ¬±˘, ·“±› ’±1n∏ ’øÙ¬‰¬1 ’øˆ¬:Ó¬±¸˜”˝√ Œ˜±È¬±À˜±øȬ Œ˜±1
õ∂Ó¬…é¬ ’øˆ¬:Ó¬±º

) Î◊¬1n∏ø˘ – Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Á≈¬•Û±1 ¬ı±À¬ı˝√◊ øõ∂˚˛•§√± ’±1n∏ ’±ø√Ó¬…1 ˜±Ê√Ó¬ ˜±Úø¸fl¡ ¬ı…ªÒ±Ú ¬ı‘øX
¬Û±˝√◊ÀÂ√º øfl¡c øõ∂˚˛•§√±˝√◊ Œ¸˝√◊ ¬ı…ªÒ±Ú ”√1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ˝√◊26± õ∂fl¡±˙ fl¡1± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¸ôL±Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ ŒÓ¬›“
Ê√œªÚ¸—·œfl¡ ’ªÀ˝√˘± fl¡1± Œ˚Ú Œ√‡± Δ·ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ ’±ø√Ó¬…˝√◊ ø¬ı‰¬1±1 √À1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¸ôL±Ú ¤È¬±1 ’±·˜ÀÚ ˝√˚˛ÀÓ¬±
ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±1‡Úfl¡ ¬Û”Ì«Ó¬± ø√À˘À˝√“ÀÓ¬Úº ¤˝√◊ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ øõ∂˚˛•§√±1 ’¬Û1±·Ó¬±˝√◊ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸—¸±1‡Ú ’¬Û”Ì« fl¡ø1
Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ¬ı±Ò ˝√˚˛ ŒÚøfl¡∑ ŒÚ øõ∂˚˛•§√±˝√◊ Á≈¬•Û±fl¡ Δ˘À˚˛˝√◊ ŒÓ¬›“1 ¸—¸±1‡Ú ¬Û”Ì« ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı Œ‡±ÀÊ√∑ ¤·1±fl¡œ
˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ¸ôL±Ú1 ø¬ıfl¡ä ¤È¬± ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¸≈¶ö ¸ôL±Ú Œfl¡øÓ¬˚˛±› ˝√í¬ı ŒÚ±ª±À1º øõ∂˚˛•§√±1
˜˜Q˝√◊ ˝√◊˚˛±Àfl¡˝√◊ õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬±À1 ŒÚøfl¡∑

$ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1± – ¤˝√◊ õ∂ùüÀȬ±1 ’“±1ÀÓ¬± Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Úfl¡ ¸•Û”Ì« ’±RÕÊ√ªøÚfl¡ ¬ı≈ø˘ ˆ¬±ø¬ı Œ˘±ª± fl¡Ô±ÀȬ± øSê˚˛±˙œ˘
Δ˝√ÀÂ√ Œ˚Ú ˘±ø·ÀÂ√º Ê√øȬ˘Ó¬±Õ˘ ÚÕ· ¬ı±ô¶ª1 fl¡±¯∏Ó¬ øÔ˚˛ ø√À˘˝√◊ ¬ı≈øÊ√¬ı ¬Û1± ˚±¬ıñ √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ‰¬±fl¡ø1 fl¡1±, Œ˘‡±-
¬ÛϬˇ±1 ˜±Ê√Ó¬ ˚±Ó¬Ú±1 ’ª¸±Ú ø¬ı‰¬1±, ¸ôL±Úfl¡ Δ˘ ’Ó¬…ôL ¸À‰¬Ó¬Ú ’±1n∏ ¬ÛÀÊ√øÂ√ˆ¬, ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±À¬ı ¸é¬˜ ø˙q1 ˜±Ó‘¬
¤·1±fl¡œ1 ¬ı±À¬ı ’±1n∏ ¤øȬ ø˙q ¤Î¬íõI◊ fl¡1±ÀȬ± ’Ó¬…ôL risky fl¡Ô±º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬ ΔÚøÓ¬fl¡ ¸Ó¬Ó¬±1 õ∂ùüÀȬ±› ’±ø˝√¬ıº
˝√◊˚˛±Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª Ú˝√í¬ı, fl¡±1Ì ’Ó¬…ôL ¤fl¡ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ’±Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ ø˘‡± Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1
¤˝√◊ ’—˙ÀȬ±1 ˘·Ó¬ ¬ı±ô¶ª1 ¤Àfl¡± ¸•Ûfl«¡ Ú±˝√◊º

) Î◊¬1n∏ø˘ – øÚÊ√1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª ¸é¬˜ ¸ôL±Ú1 ˚La̱fl¡ ‰¬fl≈¡1 ¸˜≈‡Ó¬ 1±ø‡› øõ∂˚˛•§√± Ê√œªÚ1 õ∂øÓ¬ Î◊¬ij≈‡ Δ˝√
Δ1ÀÂ√º øÚÊ√1 ¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ¬Û”Ê√± fl¡ø1ÀÂ√º Á≈¬•Û± ˚ø√ ¤È¬± ¸±Ò±1Ì ¸ôL±Ú ˝√í˘À˝√“ÀÓ¬Ú, øõ∂˚˛•§√±1
¸±ø˝√Ó¬…1 õ∂øÓ¬ ø˚ ’Ú≈1±·, Œ¸˚˛± ¤Àfl¡Ò1ÀÌ˝√◊ ø¬ıfl¡ø˙Ó¬ ˝√í˘À˝√“ÀÓ¬Ú ŒÚ∑ ŒÚ Á≈¬•Û±1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±˝√◊ øõ∂˚˛•§√±1
¸‘ø©Ü˙œ˘Ó¬±fl¡ ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ √±ø„√ Òø1ÀÂ√∑

$ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1± – Œ˜±1 Ò±1̱Ӭ ’øÚ¬ı±˚« ˚±Ó¬Ú± ’Ô¬ı± ø¬ı¯∏±À√ ¸‘ø©Ü˙œ˘ ˜±Ú≈˝√fl¡ ø˘ø‡¬ıÕ˘ õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ’øÓ¬
Œ¬ıøÂ√ ¸≈À‡ ’±R±fl¡ ¶ö≤˘ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ˘± 1n∏À˙±Ù≈¬Àfl¡±1 √À1 ˜À˚˛± ø¬ıù´±¸ fl¡À1“±º

Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡ÚÓ¬ ø˘‡± fl¡±˜ÀȬ± øõ∂˚˛•§√± fl¡±˙…¬Û1 ¬ı±À¬ı ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î◊¬¬Û˙˜ ’±1n∏ escape.
ø˚À˝√Ó≈¬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ·“±ÔøÚ·Ó¬ ø√˙ÀȬ±Àª˝√◊ ¤ÀÚÕfl¡ ¸ÀÊ√±ª± Δ˝√ÀÂ√, ¤˝√◊ ’¬Û”Ì«Ó¬± ’ø¬ı˝√ÀÚ øõ∂˚˛•§√±1 ¸‘ø©Ü Œfl¡±Ú
¬ı±ÀȬÀ1 ’±&ª±À˘À˝√“ÀÓ¬Ú Œ¸˝√◊ fl¡Ô± ˜˝√◊ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú≈˜±Ú fl¡ø1 Œfl¡±ª±ÀȬ± Î◊¬ø‰¬Ó¬ Ú˝√í¬ıº

ø¬ıU ¸—‡…±˚85

) Î◊¬1n∏ø˘ – ’ôL1Ó¬˜Ó¬ Œ√‡± Δ·ÀÂ√ Œ˚, ·±·«œ ¬ı± øõ∂˚˛•§√±˝√◊ ’ôL11 øÚˆ¬‘Ó¬ ˚±Ó¬Ú±fl¡ fl¡˘±1 1+¬Û ø√ÀÂ√º ˚ø√
øõ∂˚˛•§√±˝√◊ ˙s1 õ∂fl¡±À˙À1 øÚÊ√1 ˝√+√˚˛‡Ú Î◊¬√„√±˝√◊ ø√ÀÂ√, ·±·«œÀ˚˛ Œfl¡Úˆ¬±‰¬Ó¬ ˜Ú1 ’Ú≈ˆ¬ª ’±1n∏ ¤fl¡±fl¡œQfl¡ Ê√œªôL
fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡˘±1 ˚Ô±˚Ô õ∂À˚˛±· ’±1n∏ ¬ı±ô¶ª Î◊¬¬Û¶ö±¬ÛÀÚ Î◊¬¬ÛÚ…±¸‡Ú1 ’±fl¡¯∏«Ì ¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ı‘øX fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c
’±˜±1 ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Á≈¬•Û± ¬ı± Úœ˘˜1 ˜±Ó‘¬ øõ∂˚˛•§√± ¬ı± ·±·«œ Ú˝√˚˛º ŒÓ¬ÀÚ¶ö˘Ó¬ ¤·1±fl¡œ ¸±Ò±1Ì Ú±1œÀ˚˛
ŒÓ¬›“1 ’ôL11 ˚±Ó¬Ú± øfl¡√À1 ¸˝√… fl¡ø1¬ı∑ ¸ôL±Ú1 ’¶§±ˆ¬±øªfl¡Ó¬±1 ¬Û1± Œ¬Û±ª± øÚ1ôL1 ˚±Ó¬Ú±1 ¬ıø˝√õ∂«fl¡±˙ ’ø¬ı˝√ÀÚ
¤·1±fl¡œ ˜±Ó‘¬1 ¬ı±À¬ı ¸≈¶ö Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ ¸yª ŒÚ∑ ¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’±¬Û≈øÚ øfl¡ fl¡í¬ı Œ‡±ÀÊ√∑

$ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1± – ø˚À˝√Ó≈¬ ø¬ı·Ó¬ 10 ¬ıÂ√1 ¤˝√◊ ¬Û‘øÔªœ‡Ú ˜˝√◊ øÚÀ‰¬˝√◊ fl¡±¯∏1 ¬Û1± Œ√ø‡ÀÂ√“±, ˜˝√◊ fl¡í˜ Œ˚ ˜±Ú≈˝√
ø¬ıÀ˙À¯∏ Œ¬ı√Ú± õ∂fl¡±˙1 1+¬Û ¸≈fl¡œ˚˛± ˝√˚˛º ˚ø√ Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ¸ôL±Ú1 ’øˆ¬Ê√±Ó¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ˜±Ó‘¬À˚˛ ˜±Úø¸fl¡
¸c˘Ú Œ˝√1n∏ª±˝√◊ Œ¬ÛÀ˘±ª± Œ√ø‡ÀÂ√“±, Œfl¡øÓ¬˚˛±¬ı± Œ√ø‡ÀÂ√“± ’fl¡¶ú±» ¬ÛøÓ¬fl¡ Œ˝√1n∏›ª± ¶§äø˙øé¬Ó¬ ˜±Ó‘¬À˚˛ ¸ôL±Úfl¡ Δ˘
’fl¡˘˙À1 ¬ı±ø‚Úœ1 1+¬ÛÓ¬ Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜Ó¬ Ê“√ø¬Û˚˛±˝√◊ ¬Û1±º ·“±ªÓ¬Õfl¡ ˜˝√±Ú±·ø1fl¡ øÚÎ◊¬øflv¡À˚˛1 ¬Ûø1˚˛±˘1 ø˙øé¬Ó¬ ‰¬±fl¡ø1
Úfl¡1± ˜±Ó‘¬¸fl¡˘ Œ¬ıøÂ√Õfl¡ øάÀõ∂˙…Ú1 ø‰¬fl¡±1 ˝√˚˛º

) Î◊¬1n∏ø˘ – ·±·«œ1 ¶§±˜œ Ó¬ijÀ˚˛› ¸ôL±Ú1 ≈√‡-˚±Ó¬Ú±fl¡ Ò±1Ì fl¡ø1 ≈√–ø‡Ó¬ ’±1n∏ ’¸˝√±˚˛À¬ı±Ò fl¡1± Œ˚Ú ’Ú≈ˆ¬ª
˝√˚˛º øfl¡c ¸ôL±Ú1 ≈√‡ øÚÀÊ√ ¬Û±¬ıÕ˘ ˝√◊26± fl¡1± ø¬ÛÓ‘¬ ŒÓ¬›“ Ú˝√˚˛º ¬ı1— ’Ú… Ú±1œ1 Δ¸ÀÓ¬ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘ ŒÓ¬›“ ¸˝√Ê√
¸•Ûfl«¡º ¤È¬± ¸˜˚˛Ó¬ ·±·«œÀ˚˛› ¬ıi§≈+ Δ¸fl¡Ó¬1 Δ¸ÀÓ¬ ’±Àªø·fl¡ ¸•Ûfl«¡ ·øϬˇ ŒÓ¬±À˘º Δ¸fl¡Ó¬1 ¸ôL±Úfl¡ Ò±1Ì fl¡ø1
·±·«œÀ˚˛ Œ¸˝√◊ ¸ôL±Úfl¡ Œ·Ã1ÀªÀ1 Œ¬Û±˝√11 ˜≈‡ Œ√‡≈ª±¬ıÕ˘ ˝√◊26± fl¡À1º Î◊¬À~‡Úœ˚˛ Œ˚ ·±·«œ1 ¤¬ı±À1± ’¬Û1±ÒÀ¬ı±Ò
Œ˝√±ª± Ú±˝√◊º ¤˝√◊ø‡øÚÀÓ¬ ˝√˚˛ÀÓ¬± ·±·«œ ‰¬ø1SÀȬ±Àª ¶§±˜œ Ó¬ij˚˛1 õ∂øÓ¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¶§1 √±ø„√ Òø1ÀÂ√ ÚÓ≈¬¬ı± øÚÊ√Àfl¡
˜±Úø¸fl¡ˆ¬±Àª ¸fl¡±˝√ ø√¬ı1 Œ‰¬©Ü± fl¡ø1ÀÂ√º õ∂ùü ˝√˚˛, ·±·«œ1 ‰¬ø1SÀȬ± ά0 ˆ¬À¬ıfÚ±Ô ˙˝√◊fl¡œ˚˛±À√ª1 ¬ıU˘ ¬ÛøͬӬ Î◊¬¬ÛÚ…±¸
ë’ø¢ü¶ß±Úí1 Œ˜Úfl¡± ‰¬ø1SÀȬ±1 ¡Z±1± õ∂ˆ¬±øªÓ¬ Δ˝√ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑

$ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1± – ¤Àfl¡¬ı±À1˝√◊ Œ˝√±ª± Ú±˝√◊º Œ˜Úfl¡±˝√◊ ¶§±˜œ1 ¸˜≈‡Ó¬ õ∂øÓ¬¬ı±√1 ¬ı±À¬ı ø˚ fl¡ø1 Œ√‡≈ª±À˘, Œ¸˚˛±
·±·«œÓ¬Õfl¡ Œ¬ıÀ˘·º Ó¬ij˚˛1 ˜‘Ó≈¬…1 ¬Û±Â√Ó¬À˝√ ·±·«œÀ˚˛ Δ¸fl¡Ó¬1 ¸ôL±Ú Ê√ij ø√˚˛±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ ·±·«œ-
Δ¸fl¡Ó¬1 ˙±1œø1fl¡ ¸•Ûfl¡« ¸μÀˆ¬« Ó¬ij˚˛ ’ª·Ó¬ Ú±øÂ√˘º

Ó¬ij˚˛1 Ê√œøªÓ¬ fl¡±˘Ó¬ ˙±1œø1fl¡ˆ¬±Àª ·±·«œÀ˚˛ øÚÊ√Àfl¡ Ó¬ij˚˛1 ¬Û1± ’“±Ó¬1±˝√◊ 1±ø‡øÂ√˘º ¤˝√◊ õ∂øÓ¬¬ı±√ Œ˜Úfl¡±1 √À1
Ò±1±˘ ’±1n∏ Ó¬œ¬ıË Ú˝√˚˛º

) Î◊¬1n∏ø˘ – “with all its worries life is beutiful” - ¸“‰¬±Õfl¡À˚˛ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Á≈¬•Û±, Úœ˘˜ ÚÓ≈¬¬ı±
øõ∂˚˛•§√±, ·±·«œ1 ¬ı±À¬ı ¤˝√◊¯∏±ø1 ¬ı±fl¡… ˜±Úø¸fl¡ ¸fl¡±˝√ ŒÚ ’±R˙øMê Î◊¬Àij¯∏1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±∑

$ ·œÓ¬±ø˘ ¬ı1± – ¬Û±Í¬Àfl¡ øÚÊ√1 ¸≈ø¬ıÒ± ’Ú≈˚±˚˛œ ¤˝√◊ fl¡Ô±ø‡øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º øfl¡c ˝√◊˚˛±Ó¬Õfl¡À˚˛± ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±
˝√í˘ ë똱Ú≈˝√ ŒÓ¬øÓ¬˚˛±˝√◊ ’±È¬±˝√◊Ó¬Õfl¡ Œ¬ıøÂ√ ˙øMê˙±˘œ ˝√˚˛, Œ˚øÓ¬˚˛± ˙øMê˙±˘œ Œ˝√±ª±1 ø¬ıfl¡ä Ú±Ô±Àfl¡ºíí

·œÓ¬±ø˘ ¬ı1±Õ˘ ’¸˜ ¤Â√íø‰¬À˚˛‰¬Ú ¬Ûø1˚˛±˘ ’±1n∏ Î◊¬1n∏ø˘ ¸•Û±√Ú± ¸ø˜øÓ¬1 Ó¬1Ù¬1 ¬Û1± ’À˙¯∏ ÒÚ…¬ı±√º „

ø¬ıU ¸—‡…±˚86

˝√±¸…-¬ı…—·

Œˆ¬±È¬ 1?Ú Œ·±¶§±˜œ

Œ¬ı—·±˘≈1n∏

Œ√ªøÊ√Ó¬ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Î◊¬øͬÀÂ√!! ¸±—‚±øÓ¬fl¡
’±Úμ, Î◊¬ÀM√Ê√Ú± ’±1n∏ ˘·ÀÓ¬
Î◊¬»fl¡F±› !!

¸1n∏À1 ¬Û1± ¤Àfl¡˘À·
ά±„√1 Δ˝√ÀÂ√“±, ‚1 ≈√Ȭ±›
˘·±˘ø·º ‡±›“ÀÓ¬-Œ˙±›“ÀÓ¬,
Î◊¬Àͬ±ÀÓ¬-¬ıÀ˝√±ÀÓ¬ ¸√±˚˛
¤Àfl¡˘À·º Œ√ªøÊ√Ó¬ ’±1n∏ ˜˝√◊
õ∂Ô˜ Œ|Ìœ1 ¬Û1±˝√◊ ¤Àfl¡˘À·
’±ÀÂ√“± ’±øÊ√Õ˘Àfl¡º ¶≥®˘Ó¬
Ôfl¡±1 ¬Û1±˝√◊ ø¸ Â√±S ¤fl¡Ó¬±
¸ˆ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øάˇÓ¬ ’±1n∏ Ó¬±1
¬Û1± ’±Â≈√Ó¬º ¶≥®˘ ’±1n∏
fl¡À˘Ê√Ó¬ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡,
˝√◊Î◊¬øÚˆ¬±ø«√øȬӬ Î◊¬¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,
ø¬ÛÂ√Õ˘ ¸À√à &ª±˝√±È¬œ Â√±S
¸Lö±º ˜≈ͬÀÓ¬ Â√±S Ê√œªÚ1
ø¸—˝√ˆ¬±· ¸˜˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬1
˘·Ó¬ ›Ó¬–Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó¬º Ó¬±1 ˘À· ˘À· ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ ’±ø˜› ÊøάˇÓ¬ Δ˝√ ¬Ûø1øÂ√À˘“± ’ÀÚfl¡À¬ı±1
¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√Ó¬º ¶≥®˘-fl¡À˘Ê√Ó¬ Ô±Àfl¡±ÀÓ¬˝√◊ ˜˝√ôL √±, fl¡±øÓ¬«fl¡ √±, ¸¬ı«± √±, ¸˜≈8˘ √± ¸fl¡À˘±À1 ¸—¶Û˙«Õ˘
’±ø˝√øÂ√À˘“±º ˆ¬±À˘± ˘±À·.. ά±„√1 ά±„√1 ˆ¬¬ı… ·¬ı… ˜±Ú≈˝√À¬ı±11 ˘·Ó¬ ¤Àfl¡˘À· ‰¬±˝√-ø¬ı¶≥®È¬ ‡±›“º
¶≥®˘1 ø√ÚÀ1 ¬Û1± Œ√ªøÊ√Ó¬1 õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Ê√±Ú-õ∂±Ì ø√ ˘±ø· ˚±›“º Œ¸˝√◊Àfl¡˝√◊ø√Ú Œ˚Ú ‡±¬ıÕ˘-q¬ıÕ˘

ø¬ıU ¸—‡…±˚87

’±˝√ø1 Ú±˝√◊º ¤øÓ¬˚˛±› ˜ÚÓ¬ ’±ÀÂ√, fl¡À˘Ê√1 øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ıUø√Ú ’±·À1 ¬Û1± Œ˝√±À©Ü˘Ó¬ ¬ı±˝√1 ¬Û±øÓ¬ Δ˘øÂ√À˘“±º Ȭfl¡±-
¬Û˝√◊‰¬±1 ‡1‰¬1 ø˝√‰¬±¬Û Ú±˝√◊, øfl¡˜±Úfl¡ ˆ¬±Ó¬ ‡≈ª±À˘“±, øfl¡˜±Úfl¡ ‰¬±˝√-øÂ√—1±-¬Û1ͬ± ‡≈ª±À˘“±!! Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ Œ¸±ÀÒ, ëøfl¡˜±Ú
‡1‰¬ fl¡ø1ø˘...í ëŒÒ˝√◊ ¬ı±√ Œ√ ’í...í ¸√±˚˛ ¤˝√◊√À1˝√◊ Ó¬±fl¡ Î◊¬M√1 ø√›“º fl¡À˘Ê√ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ı1n∏ª±1œ1 ˘í1±˝√◊ ·GÀ·±˘
fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸√± ¸Ó¬fl¡«º Œ¬Û∞I◊1 ¬ÛÀfl¡È¬Ó¬ Œ˜±È¬± Œ˘±˝√±1 1√ ¤Î¬±˘ ¸√±À˚˛ Δ˘ Ù≈¬ø1øÂ√À˘“± Œ¸˝√◊Àfl¡˝√◊ø√Úº ’±1n∏ ¬ıi§≈+1
¬ı±À¬ı fl¡1± øÚ–¶§±Ô« Ó¬…±· ’±1n∏ ’flv¡±ôL fl¡©Ü1 ˜”˘… ŒÚÀ√‡±Ê√ÀÚ› ¸√±˚˛ Œ˚±·…ˆ¬±Àª ø√ ’±ø˝√ÀÂ√º õ∂ÀÓ¬…fl¡ÀȬ± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬
Œ√ªøÊ√Ó¬1 Ê√˚˛ ¤fl¡À‰¬øÓ¬˚˛±º ø¬ı¬Û≈˘ Ê√˚˛... ø¬ı¬Ûé¬ Ò1±¸±˚˛œ Δ˝√ ˚±˚˛º Œ¸˝√◊Àfl¡˝√◊ø√Ú ’±˜±1 ’±ÚμÓ¬ ŒÊ√±ª±1 Î◊¬Àͬº
fl¡í¬ı ŒÚ±ª1± Δ˝√ ¬ÛÀ1±º ¬ı≈fl≈¡ Ù≈¬ø˘ Î◊¬Àͬº

¤˝√◊¬ı±1 ø¬ÛÀÂ√ fl¡Ô± ’˘¬Û ·˝√œÚº ¤˝√◊¬ı±1 Œ√ªøÊ√Ó¬1 ø¬ı¬Ûé¬ ÒÚ¬ı˘œ, ¬ı±U¬ı˘œ, ‰¬Ó≈¬1 ’±1n∏ Œ˚±ª± øÓ¬øÚ¬ı±11
ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√À˜√!! Ó¬Ô±ø¬Û Ó≈¬˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± ˝√í¬ıº 1±˝√◊Ê√1 ’Úœ˝√± ’±ø˝√ÀÂ√ ¬ıÓ¬«˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡1 õ∂øÓ¬º ÚÓ≈¬Ú ˜±Ú≈˝√
ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√º Œ√ªøÊ√Ó¬1 ˚ÀÔ©Ü ¸≈Ú±˜º ¸fl¡À˘±Àª Ê√±ÀÚ ¸», øÚᬱª±Ú ’±1n∏ ¬ÛÀ1±¬Ûfl¡±1œ ¬ı≈ø˘... 1±˝√◊Ê√1 ˜±Ú≈˝√ Œ√ªøÊ√Ó¬º
Œ˚±ª± Œfl¡˝√◊ø√Ú˜±Ú ø√Ú-1±øÓ¬ ¤fl¡ fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝√◊ÀÂ√± ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àªº ‚À1 ‚À1 Δ· ¤Ê√Ú ¤Ê√Ú Œˆ¬±È¬±1fl¡ ˘· Òø1ÀÂ√±º
Œ‡±ª±-Œ˙±ª±1 Œfl¡±ÀÚ± øͬfl¡Ú± Ú±˝√◊º Ó≈¬˜”˘ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬±º ≈√À˚˛±¬Ûé¬ ¸˜±Ú ¸˜±Úº ¤˝√◊¬ı±1 ˝√˚˛ÀÓ¬± ˝√1±-øÊ√fl¡± ˜±S ¤È¬±-
≈√Ȭ± Œˆ¬±È¬Ó¬ øÚÒ«±1Ì ˝√í¬ı ¬Û±À1!! Œ¸À˚˛ ¤È¬± ¤È¬± Œˆ¬±ÀȬ± ¸±—‚±øÓ¬fl¡ˆ¬±À¬ı ˜”˘…ª±Ú!! ŒÓ¬ÀÚÀÓ¬ ˝√ͬ±» ¤ø√Ú qøÚÀ˘“±,
Ò”Ó¬« ø¬ıÒ±˚˛Àfl¡ Œˆ¬±È¬ ˆ¬±ø„√¬ıÕ˘ ’øˆ¬øÊ√Ó¬ ¬ı≈ø˘ ¤Ê√Ú øÚ√«˘œ˚˛fl¡ øÔ˚˛ fl¡1±˝√◊ÀÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø‰¬˝√êÀȬ± 1±ø‡ÀÂ√
Ó¬·1 Ù≈¬˘º ’±Ú˝√±ÀÓ¬ Œ√ªøÊ√Ó¬1 ø‰¬˝√ê ¬ı·± Œ·±˘±¬Û Ù≈¬˘!! ¬ı≈øÊ√À˘“±... 1±˝√◊Ê√fl¡ ø¬ıw±ôL fl¡1± fl≈¡¬ı≈øX ¤˝√◊ÀȬ±º Œ√ªøÊ√Ó¬1
øfl¡Â≈√ Œˆ¬±È¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬1 Ú±˜Ó¬ ¬Ûø1À˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’±˝√À˜√ ¸≈fl¡˘À˜ ›˘±˝√◊ ˚±¬ıº ˆ¬œ¯∏Ì ‡— Î◊¬øͬøÂ√˘, ’±À˚˛±·Ó¬
’øˆ¬À˚±À·± ø√øÂ√À˘“±, øfl¡c ¢∂±˝√… Ú˝√í˘º ø¬ÛÀÂ√ ’±ø˜› ¬ıø˝√ Ôfl¡± ˆ¬fl¡Ó¬ Ú˝√˚˛º ‚À1 ‚À1 ’±Àfl¡Ã ’øˆ¬˚±Ú ’±1y...
ë˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ı, ¬ı·± Œ·±˘±¬Û... ¬ı·± Œ·±˘±¬Û, Ó¬·1 Ù≈¬˘ Ú˝√˚˛ øfl¡cº ˆ≈¬˘ Úfl¡ø1¬ı... Œ√ªøÊ√Ó¬À˝√, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ Ú˝√˚˛ Œ√˝√◊!!

¤˝√◊ Â√œÈ¬ÀȬ± ˙±¸fl¡ ¬Ûé¬1 ¬ı±À¬ı Œ˚Ú ˜≈‡˘7¡¡¡±1 ˚≈X Δ˝√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˜≈‡˜LaœÀ˚˛ øÚÀÊ√ ≈√‡ÚÕfl¡ ø˜øȬ— fl¡ø1ÀÂ√º ˙±¸fl¡œ˚˛
√À˘ ÒÚ, ¬ı˘ ¸fl¡À˘± õ∂À˚˛±· fl¡ø1ÀÂ√º

’±øÊ√ øÚ¬ı«±‰¬Ú!! ¬ıU Œ˘±fl¡ ’±ø˝√ÀÂ√ Œˆ¬±È¬ ø√¬ıÕ˘º ¬Û≈ø˘‰¬ ¬ı…ª¶ö± fl¡È¬fl¡È¬œ˚˛±º ’±·À1 ¬Û1± fl¡Ô± ¬Û±øÓ¬ ŒÔ±ª±˜ÀÓ¬
˜˝√◊ ˘·Ó¬ Œfl¡˝√◊Ê√Ú˜±Ú Δ˘ ˜±Ú≈˝√À¬ı±1fl¡ ¬ı≈Ê√±˜, ë¬ı·± Œ·±˘±¬Û ’±1n∏ Ó¬·1 Ù≈¬˘1 ¬Û±Ô«fl¡…í ’±1n∏ ëŒ√ªøÊ√Ó¬ ’øˆ¬øÊ√Ó¬
Ú±˜ ≈√Ȭ± Œ¬ıÀ˘· Ú±˜!!’ fl¡Ô±˜ÀÓ¬ fl¡±˜, ¬Û≈ª±1 ¬Û1± 1±ô¶±˝√◊ 1±ô¶±˝√◊ ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬ı≈Ê√±¬ı Òø1À˘“±, ë‡≈άˇ±, ˜ÚÓ¬ 1±ø‡¬ıñ ¬ı·±
Œ·±˘±¬Û Œ√˝√◊, Ó¬·1 Ú˝√˚˛ øfl¡cº ë’±˝√◊Ó¬±, ¬ı·± Œ·±˘±¬Û ¬ı·± Œ·±˘±¬Û... ˜ÚÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÀÚ !!í

눬ø∞I◊, Œ√ªøÊ√Ó¬ √± Œ√˝√◊, ’øˆ¬øÊ√Ó¬ Ú˝√˚˛!!’
Œ·±ÀȬ˝√◊ ø√ÚÀȬ± ø‰¬¤ûø1 ø‰¬¤ûø1 ˆ¬±·ø1 ¬Ûø1À˘“±º ø¬ı˚˛ø˘ Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ¤È¬±˝√◊ fl¡íÀ˘, ë¬ıí˘ ’±ø˜› ø√ ’±À˝√“±ºí
fl¡Ô±˜ÀÓ¬˝√◊ ’±·¬ı±øϬˇ Δ· ¬Ûíø˘— Œ‰¬∞I±◊ 1Ó¬ Œ¸±˜±À˘±º ¬ıfl≈ ¡≈ ‡Ú ˝√ͬ±» fl¡“ ø¬Û ά◊ øͬ˘º ’±·ÀÓ¬ Œfl¡˝√◊¬ı±¬ı±À1± Œˆ¬±È¬ ø√ÀÂ√±“ , øfl¡c
¤˝√¬◊ ı±1 fl¡Ô±ÀȬ± ’˘¬Û Œ¬ıÀ˘·º ¤˝√¬◊ ı±1 Œ√ªøÊ√Ó¬ õ∂±Ôœ« ... øÊ√·1œ Œ√±©Ü!! øÊ√øfl¡¬ı˝√◊ ˘±ø·¬ı ø¸º ˘±À˝√ ˘±À˝√ ’±·¬ı±øϬˇ
·íÀ˘±º EVM Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±Õ˘ ˝√±Ó¬‡Ú ’±·¬ıϬ±ˇ ˝√◊ ø√›À“ Ó¬ ˜Ú fl¡ø1À˘±“ ñ ˝√±Ó¬‡Ú ’˘¬Û fl¡“ ø¬Û ά◊ øͬÀÂ√!! ›Í“ ¬ÀȬ± qfl¡±˝√◊ Δ·ÀÂ√º
ˆ¬·ªôL1 Ú±˜ Δ˘ ¬ıÈ≈ ¬±˜ÀȬ± øȬø¬Û ø√À˘±“ º øfl¡c ˝√◊ øfl¡ fl¡ø1À˘±“ !! ˝√±˚˛ Œ1 ˝√±˚˛!! ά◊ ÀM√Ê√Ú±ÀÓ¬˝√◊ ŒÚ øfl¡ ˝√í˘ Ê√±ÀÚ±, ˜˝√◊ Œ√À‡±Ú
øÚÀÊ√˝√◊ Ó¬·1 Ù¬≈ ˘Ó¬ ¬ıÈ≈ ¬±˜ øȬø¬Û ø√À˘±“ º Œ˝√ ˆ¬·ª±Ú!! 1鬱 fl¡1±!! Œ˜±1 Œˆ¬±È¬ÀȬ± Œ˚Ú ’¢∂±˝√… ˝√˚º˛ ëø¬Û ø¬Ûí Δfl¡ ˙s ¤È¬±
˝√í˘º ¬Ûíø˘— ø¬ı¯˚∏ ±˛ 1 1né∏ ¬ fl¡F¶1§ Œ¬ıÊ√œ1 øÚø‰¬Ú±Õfl¡ ˜·Ê√Ó≈ ¬ Œ¸±˜±˘, ë’±À¬Û±Ú±1 Œˆ¬±È¬ ACCEPT ˝√í˘, ›˘±˝√◊ ’±˝√fl¡
’±¬Ûø≈ Úº ëŒ˝√ õ∂ˆ¬≈ , øfl¡ fl¡ø1À˘±“ ˜˝√◊!! øfl¡˚˛ ¤ÀÚ ’Ú…±˚˛ fl¡ø1˘± Ó¬≈ ø˜ Œ˜±1 ˘·Ó¬!! Œ√ªøÊ√Ó¬1 õ∂øÓ¬¡ZiZœfl¡À˝√ Œˆ¬±È¬ ø√ ø√À˘±“
˜˝√◊!! ˘±À˝√ ˘±À˝√ Ó¬˘˜1” Õfl¡ ›˘±˝√◊ ’±ø˝√À˘±“ º 1±ô¶±ÀÓ¬ Œ√ªøÊ√ÀÓ¬ ¸ø≈ ÒÀ˘ñ ëø√ø˘í... Œ√ªøÊ√Ó¬1 ëø√ø˘í ˙sÀȬ± Œ˚Ú
’±Àfl¡Ã Œ¸˝√◊ EVM Œ˜ø‰¬ÚÀȬ±1 ëø¬Û ø¬ÛíÕfl¡ fl¡1± ˙s1 √À1 fl¡±Ì‡ÚÓ¬ Œ¬ıÊ√œ Δ˝√ ø¬ıøg ø√À˘ !! „

ø¬ıU ¸—‡…±˚88

Ê√ÚÀÚÓ¬±
Œ˝√fl¡± ø˘•§≈1 ˘·Ó¬ ¤‡ÀôLfl¡

Œ˝√˜ôL fl¡±fl¡øÓ¬

&ª±˝√±È¬œ

Ú˜¶®±1, ’±ø˜ ’¸˜1

¤fl¡˜±S ¸¬ı«À|ᬠøÚÎ◊¬Ê√
Œ‰¬ÀÚ˘ ‡≈~±˜-Œ‡±~±1 ¬Û1±
’±ø˝√ÀÂ√“±º ’±ø˜ ¤˝√◊ ˜≈˝√”Ó¬«Ó¬
’±À¬Û±Ú±1 ¬Û1± Ê√±øÚ¬ı
ø¬ı‰¬±ø1˜, ’±¬Û≈øÚ ˝√◊˜±Ú
Ê√Úøõ∂˚˛ øfl¡˚˛∑

Œ˝√fl¡± ø˘•§≈ – ‰¬±›“fl¡,
˜˝√◊ ø˚ÀȬ± ˆ¬±À¬ı“± Œ¸˝√◊ÀȬ±
fl¡À1“±, ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ú≈À˝√ ˆ¬±˘
¬Û±˚˛, ’±¬Û≈øÚ ¬Û˝√◊‰¬± ‡±›“fl¡ øfl¡c fl¡±À˜± fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸¬ı Ȭfl¡± ‡±˝√◊ ø√À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√í¬ı∑ ø¬ÛÀ‰¬
˜˝√◊ fl¡±˜ ¬ıUÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√“±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤˝√◊¬ı±1 ’˘¬Û Ȭfl¡± ‡±˜! Œ˝√– Œ˝√– !!

ø¬ıU ¸—‡…±˚89

‡≈– Œ‡±– ñ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√“±º ’±À¬Û±Ú±1 ¤˝√◊¬ı±11 ¤ÀÊ√G±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û ’±˜±1 1±˝√◊Ê√fl¡ fl¡í¬ı ŒÚøfl¡∑

Œ˝√fl¡± ø˘•§≈ – Œ˜±1 Ù¬±μ±ÀȬ± ¤fl¡√˜ øflv¡À˚˛1 ’±ÀÂ√º ¬ı±fl¡œ ¬Ûø˘øȬø‰¬˚˛±Ú1 √À1 Œ˜±1 Œfl¡±ÀÚ± ëø˝√ÀÎ¬Ú ¤ÀÊ√G±í Ú±˝√◊º
ø˚ÀȬ± ¬ı±ø˝√1Ó¬ Œ√ø‡ÀÂ√, Œ¸˝√◊ÀȬ±Àª øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√º qÚfl¡, ø˚À¬ı±1 fl¡±˜ Œ˚±ª±¬ı±1 fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘“±, ¤˝√◊¬ı±1 øÚ(˚˛
fl¡ø1˜º ¬ıU ͬ±˝√◊Ó¬ fl¡±˜1 ëfl¡ø˜Â√Úí ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ô±øfl¡ ·í˘º ¤˝√◊¬ı±1 ˝√◊Úfl¡±˜ ŒÈ¬'1 ’øÙ¬‰¬±À1 ŒÈ¬' ŒÚȬ ¸•x¸±1Ì
fl¡1±1 √À1 Œ˜±À1± ëfl¡ø˜Â√Ú ŒÚÈ¬í ¬Û±Úœ Ú¸1fl¡± fl¡ø1˜º Œ√˙1 ¸fl¡À˘± ë’±‰¬±1-¸—ø˝√Ó¬±í ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ëw©Ü±‰¬±1ífl¡ ¤È¬±
ÚÓ≈¬Ú ë’±˚˛±˜í ø√¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ıÚ± fl¡ø˜Â√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡ÚÀ¬∏C"√ Ú˝√í¬ıº fl¡ø˜‰¬Ú1 ëŒ1Ȭí øfl¡ ˝√í¬ı, fl¡íÓ¬ fl¡íÓ¬ ˆ¬±· ˝√í¬ı
¸fl¡À˘± øÚˆ≈¬«˘ Œõ≠øÚ„√Ó¬ ˝√í¬ıº √fl¡«±1 ˝√íÀ˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ’±À˚˛±· ·Í¬Ú fl¡1± ˝√í¬ıº Œ˚ÀÚÕfl¡ ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛
˜”^±¶£¬œøÓ¬ ¬ı± ˜”˘… ¸”‰¬fl¡±—fl¡1 ˝√±11 ˝√œÚ-Œ√ø1 Δ˝√ Ô±Àfl¡, ŒÓ¬ÀÚ ¤‡Ú ëά±˝√◊ÀÚø˜fl¡ õ∂±˝√◊ø‰¬—í1 ø˘©Ü ¬ıÀÚ±ª± ˝√í¬ı ’±1n∏
¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛ Ê√ÚÓ¬± Ê√Ú±√«Úfl¡ Ê√ÀÚ±ª± ˝√í¬ıº ÒÚœ-≈√‡œ˚˛± øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ¤˝√◊ ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıº ’±åÈ≈¬ Ù¬±åÈ≈¬
√±˘±˘1±Ê√1 ’ôL Œ¬Û˘±˝√◊ fl¡íÓ¬ fl¡ø˜Â√Ú ø√À˘ ¸øͬfl¡ fl¡±˜ ˝√í¬ı, Ó¬±1 Ê√±ÚÚœ Ê√ÚÓ¬±˝√◊ øÚÊ√1 ¬Û≈√ø˘ÀÓ¬ ·˜ ¬Û±˝√◊ ˚±¬ıº
ëÊ√œÀ˚˛±, fi1 Ê√œÀÚ Œ√±í1 ’±ø˝√«Ó¬ ’±ø˜ ÚÓ≈¬Ú ù≠í·±Ú ΔÓ¬˚˛±1 fl¡ø1ÀÂ√“±ñ 댇±ª± ’±1n∏ ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛±íº

’±˜±1 ¤ÀÊ√G±Ó¬ ’±1n∏ øfl¡Â≈√ ˜˝√Q¬Û”Ì« ’“±‰¬øÚfl¡ ¸—À˚±Ê√Ú fl¡1±1 fl¡Ô± ˆ¬¬ı± Δ˝√ÀÂ√º ≈√Ú«œøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬
Ê√˜± Œ˝√±ª± ÒÚ1±ø˙fl¡ ’±·1 √À1 Â≈√˝√◊‰¬ Œ¬ı—fl¡Ó¬ Ê√˜± fl¡1±1 √À1 Œfl“¡‰¬± fl¡±˜ fl¡1± Ú˝√í¬ıº fl¡±1Ì ë¤ÚÙ¬‰¬«À˜∞I◊
øάÀ1"√À1È¬í ¬ı± ëø‰¬ ø¬ı ’±˝√◊í1 √À1 ¸—¶ö±À¬ı±À1 Ó¬±ÀÓ¬± Δ· ¤fl¡±Î◊¬∞I◊ Â√œ˘ fl¡1± ¬ı± Ê√s fl¡1±1 øÚ˚˛˜ õ∂‰¬ø˘Ó¬ Δ˝√ÀÂ√º
Œ¸˝√◊fl¡±1ÀÌ ≈√˝√◊ Ú•§1œ fl¡±1¬ı±11 Ȭfl¡± ’ôL1œé¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ˜˝√±fl¡±˙ Œ¬ı—fl¡Ó¬ 1‡±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ˝√í¬ıº Œ¬ıøÂ√ ë˘Ù¬Î¬ˇ±í
˝√íÀ˘ ¤ÀÚfl¡≈ª± ¶Û©Üœfl¡1Ì ø√¬ı ¬Û1± ˚±¬ı Œ˚ 뛬Û1ª±˘±˝√◊ ø˚ ø√ÀÂ√, Œ¸˚˛± ›¬Û1ÀÓ¬ Ê√˜± ’±ÀÂ√º øfl¡¬ı± ¸˜¸…± ˝√íÀ˘
›¬Û1ª±˘±˝√◊ Ê√±ÀÚ ’±1n∏, ’±ø˜ øÚø˜M√À˝√ ˜±SØí

‡≈– Œ‡±– ñ ¬ı≈øÊ√ÀÂ√“±º ¸≈μ1 ’±˝√◊øά˚˛± Â√±1Ø ø˙鬱1 Œé¬SÓ¬ ¤ÀÚÒ1Ì1 øfl¡¬ı± ÚÓ≈¬Ú ¤ÀÊ√G± ˝√±Ó¬Ó¬ ˘í¬ı ŒÚøfl¡∑
¤˝√◊ ø¬ı¯∏À˚˛ ’˘¬Û ’±˜±1 1±˝√◊Ê√fl¡ ’˘¬Û fl¡›“fl¡º

Œ˝√fl¡± ø˘•§≈ – ñ ‰¬±›“fl¡, ø˙鬱˝√◊ Δ˝√ÀÂ√ Œ˜˝√◊Úº ’±ø˜ ’±˜±1 ˘í1± ŒÂ√±ª±˘œ1 ¬ıU˜”˘œ˚˛± Ê√œªÚÀȬ±fl¡ ’ÚÔ«fl¡ Œ¬ıfl¡±1
øfl¡Â≈√˜±Ú ø˙鬱 ø√ ¬ı1¬ı±√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√“±º Œ˜±Õ˘ ‰¬±›“fl¡, Œ˜±1 ’±Ú≈ᬱøÚfl¡ ø˙鬱 ¬ı≈ø˘¬ıÕ˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ¤Àfl¡± Ú±˝√◊, øfl¡c ’±øÊ√
˜˝√◊ fl¡íÓ¬ ’±1n∏ 1±˝√◊Ê√ fl¡íÓ¬∑ Œ¸˝√◊ fl¡±1ÀÌ ˜˝√◊ ¤˝√◊ ¸˜¢∂ ø˙鬱 ¬ÛXøÓ¬ÀȬ±1 ¤È¬± ’±˜”˘ ¬Ûø1¬ıÓ¬«Ú ’±øÚ¬ı ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√“±º
¬Û1œé¬±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ˜˝√◊ ’¸˜Ó¬ ¤ÀÚ øfl¡Â≈√ ø˙鬱Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬˜, ˚íÓ¬ flv¡±Â√ ŒÈ¬Ú1 ø¬Û‰¬1 ¬Û1±˝√◊ 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ÚÓ≈¬Ú ¬Û±Í¬…Sê˜
’±1y fl¡1± ˝√í¬ıº ¤˝√◊ fl¡í«√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ø¬ıÀ˙¯∏ øfl¡Â≈√ fl¡Ô±, Œ˚ÀÚñ ø¬ıÀ1±Òœ ¬Ûé¬fl¡ ¯∏άˇ˚La fl¡ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ù¬‰¬±¬ı ˘±À·,
Œ¬ıvfl¡À˜˝√◊˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1± ˝√˚˛, ¬ı…øMê1 ‰¬ø1S ˝√ÚÚ Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡1± ˝√˚˛, ¬ı±U¬ı˘œ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ¬ıøÚ¬ı ¬Û±ø1, √±√±ø·ø1
Œfl¡ÀÚÕfl¡ fl¡À1, ¸±•x√±ø˚˛fl¡Ó¬± Œfl¡ÀÚÕfl¡ ø¬ı˚˛À¬Û±ª± ˝√˚˛, ëÙˬ√í fl¡ø1› ¬ı≈fl≈¡ øÙ¬μ±˝√◊ ’±Rø¬ıù´±À¸À1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ‚”ø1¬ı ¬Û±ø1,
Œ˘±fl¡1 ¬ı√Ú±˜ ·±˝√◊ ·±˝√◊ øÚÊ√1 ‰¬ø1Sfl¡ Œfl¡ÀÚÕfl¡ Ϭ±Àfl¡±Ú ˜±ø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1, Î◊¬1±-¬ı±Ó¬ø1 Œfl¡ÀÚÕfl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛± õ∂‰¬±1
fl¡ø1 1±˝√◊Ê√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ ¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º ˜≈ͬÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬Ó¬ ˜±1±Àά±Ú± Ȭ±˝√◊¬Û Ò≈1g1 Œ‡˘≈Õª Œfl¡ÀÚÕfl¡ ˝√í¬ı ¬Û±ø1,
Ó¬±1 ¸•Û”Ì« ëøÂ√À˘¬ı±‰¬í Ó¬±Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, ˚±ÀÓ¬ õ∂ÀÙ¬‰¬ÀÚ˘ øά¢∂œ ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˚˛˝√◊ fl¡≈‡…±Ó¬ Δ˝√ ø‰¬Ò±˝√◊ ëȬ¬Û Œ˘Àˆ¬˘í1
1±Ê√ÚœøÓ¬ø¬ı√ Δ˝√ Œ√˙fl¡ õ∂·øÓ¬1 ¬ÛÔÓ¬ ’±&ª±˝√◊ Δ˘ ˚±¬ı ¬Û±À1º Œ√˙ˆ¬øMê, ΔÚøÓ¬fl¡Ó¬±, fl¡Ó¬«¬ı…øÚᬱ ’±ø√1 √À1
˜”˘…˝√œÚ fl¡Ô±À¬ı±1 ˚±ÀÓ¬ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œ1 ˜”1Ó¬ Ú±À˝√, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı õ∂±˝√◊˜±1œ Œ˘Àˆ¬˘ÀÓ¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª± ˝√í¬ıº

ø¬ıU ¸—‡…±˚90

‡≈– Œ‡±– ñ ¬ıUÓ¬ ˆ¬±˘ ¤ÀÊ√G± Â√±1 ! øfl¡c fl¡Ô±À¬ı±1 ¬Û±¬ıø˘ø‰¬øȬ› ˝√í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±1 øÚÎ◊¬Ê√
Œ‰¬ÀÚ˘1 fl¡Ô±› ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜ õ∂‰¬±1 ‰¬˘±˜ ’±À¬Û±Ú±1 √˘1 Δ˝√º

Œ˝√fl¡± ø˘•§≈ – ¤'±flƒ¡ø˘ ! Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ’±˜±fl¡ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛1 øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘À1± √fl¡«±1 ˝√í¬ı, ø˚À˚˛ 24 7, ˜±ÀÚ
ø√ÀÚ 1±øÓ¬À˚˛ ’±˜±1 &Ì-·±Ú ’±1n∏ ø¬ıÀ1±Òœ1 ’¬Ûõ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ’Ú¬ı1ÀÓ¬ Œ‰¬¬Û± Î◊¬ÀM√Ê√Ú±, Î◊¬M√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬
’±ø√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1 1‡±Ó¬ øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ˆ”¬ø˜fl¡± ’¬Ûø1˝√±˚«º 뉬ډ¬Úœ Œ‡˝√◊Êí Ú˝√íÀ˘ 1±˝√◊ÀÊ√ ˆ¬±˘ ŒÚ¬Û±˚˛º √fl¡«±1
˝√À˘ øÚÎ◊¬Ê√ ¬ıÚ±¬ı ˘±ø·¬ıº ˜±1ø¬ÛȬ ŒÚ±À˝√±ª± ͬ±˝√◊ÀÓ¬± ˜±1ø¬ÛȬ fl¡1±¬ı ˘±ø·¬ıº ˆ¬±˝√◊ ˆ¬±˝√◊ ø˜ø˘-Ê√≈ø˘ Ôfl¡± ͬ±˝√◊ÀÓ¬±
Î◊¬ÀM√Ê√Ú± ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±1¬ı±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¤ÀÚÒ1Ì1 øÚÎ◊¬Ê√ Ò1fl¡, ¤·1±fl¡œ ‰¬˘ø2‰¬S ’øˆ¬ÀÚSœfl¡ øfl¡Î¬ÀÚ¬Û fl¡ø1
1‡± ˝√í˘, Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ &Ê√¬ı ›˘±¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ 1˝√¸…˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ˘±¬ÛÓ¬±" Œ˝√±ª± ’øˆ¬ÀÚSœ·1±fl¡œ1 Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú
1±Ê√ÀÚÓ¬±1 ˘·Ó¬ ŒÓ¬›“1 "ø˘— ˘±—" ˜±ÀÚ ’ôL1—· ¸•§g ’±øÂ√˘Ø ¬ı‰¬Ø ‰¬Ú‰¬ÚœØ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’øˆ¬ÀÚSœ ’±1n∏
1±Ê√ÀÚÓ¬± ≈√À˚˛± Ù¬±˘1 ¬Û1± 똱˘í ’˝√± ’±1yØ Œfl¡±ÀÚ± ˜ø˝√˘±˝√◊ Œ¬∏CkÙ¬±11 ¬ı±À¬ı ŒÚÓ¬±1 ‚1Õ˘ ˚±›“ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ˘·Ó¬
ëøfl¡ øfl¡í ˝√í˘ ˝√◊Ó¬…±ø√ ˝√◊Ó¬…±ø√º ˜≈ͬÀÓ¬ Ê√ÚÓ¬±fl¡ ¸fl¡À˘± ¸˜˚˛ÀÓ¬ ëŒÈ¬Ú‰¬ÚíÓ¬ 1±ø‡ ˝√±˝√◊ Œõ∂‰¬±1 fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº

‡≈– Œ‡±– ñ ¤fl¡√˜Ø ’±ø˜ ˝√◊øÓ¬˜ÀÒ…˝√◊ ¤˝√◊ fl¡±˜Ó¬ ˚ÀÔ©Ü ’±·¬ı±øϬˇ ’±ÀÂ√“±º Œ¸À˚˛ ’±ø˜ ’¸˜1 Ú±•§±1 ª±Ú
øÚÎ◊¬Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘1 ø‡Ó¬±¬Û øÚÀÊ√˝√◊ øÚÊ√Àfl¡ ø√ Δ˘ÀÂ√“±º ’±˙±fl¡À1± ’±À¬Û±Ú±1 √À1 &1n∏ ‚∞I◊±˘1 ¸±øißÒ… ’±1n∏ ’±˙œ¬ı«±√
¬Û±À˘ ’±ø˜ ’±1n∏ ¬ıUÓ¬ ’±&ª±˝√◊ ˚±¬ı ¬Û±ø1˜º

Œ˝√fl¡± ø˘•≈§ – øÚ(˚,˛ ëfl¡±˜í1 ˜±Ú˝≈ √ Œ˜±fl¡ ˘±À·º Œ˜±1 ë’±˙œ¬ı±« √í ¸√±˚˛ Œ¸˝√¸◊ fl¡˘1 ˘·Ó¬ Ô±øfl¡¬ı, ø˚À˚˛ Œ˜±1
¤ÀÊ√G± ¸Ù¬˘ fl¡ø1¬ıº ¬ı±˝√◊ ά± Œª Œ˜±1 ø¬ı1±È¬ Ê√1n1∏ œ fl¡±˜ ¤È¬± ’±ø˝√ ¬Ûø1Àº ’±øÊ√-fl¡±ø˘1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ fl¡±˜ÀȬ± ˝√í¬ı ˘±À·º

‡≈– Œ‡±– ñ øfl¡ fl¡±˜ Â√±1∑

Œ˝√fl¡± ø˘•§≈ – ñ Œ˜±1 ø¬ıÀ1±Òœ ŒÚÓ¬± ˝√±—·±˜± õ∂Ò±Ú1 ›¬Û1Ó¬ ¤È¬± ά±„√1 fl¡Ú¬∏C투±ø«√ øÚÎ◊¬Ê√ fl¡ø1¬ı ˘±À·º ŒÓ¬›“1
Ú±˜ Δ˘ ˜˝√◊ ’øˆ¬À˚±· Î◊¬Í¬±˜º ¬Û≈1± Œ√˙ fl“¡ø¬Û ˚±¬ı ˘±À·º ’±˜±1 ¬Û±øÈ«¬1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ¬Ûøͬ˚˛±˝√◊ ŒÓ¬›“1 ¬Û≈M√ø˘fl¡± √±˝√
fl¡À1±ª±˜º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ Ê√≈˝√◊ ˘·±˝√◊ ø√˜º ’±˜±1 ¬Û±¬ıƒø˘ø‰¬øȬ ’±ø˝√¬ı ˘±À·º

‡≈– Œ‡±– ñ Δ˝√ ˚±¬ı Â√±1, ’±¬Û≈øÚ Œ1άœ ˝√›“fl¡º ¬ı±fl¡œ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬ø¬ı¯∏…» Î◊¬;˘ ˝√›“fl¡, ’±¬Û≈øÚ› ‡±›“fl¡ ’±1n∏
’±˜±Àfl¡± ‡±¬ıÕ˘ ø√˚˛fl¡√ !

Œ˝√fl¡± ø˘•§≈ – ñ ÒÚ…¬ı±√ ! „

ø¬ıU ¸—‡…±˚91

øˆ¬iߘӬ

’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì ’±Àμ±˘Ú
’±1n∏ ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝√◊ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ øfl¡Â≈√ Ó¬Ô…

Œ¸Ã˜…¡Zœ¬Û √M√

¸=±˘fl¡, ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡Ú
Œ·Ã1œ¬Û≈1

ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜Ó¬ ë¬ı¯∏«±1Ì…í ¬ı≈ø˘ Œ˚ ø¬ıÀ˙¯∏ ’1Ì… ’=˘ ’±ÀÂ√, Œ¸˝◊√ fl¡Ô± ’¸˜1 ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈À˝√ Ê√Ú±

Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ’1Ì…1 fl¡Ô± fl¡›“ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬Ûé¬, ’¸˜1 ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·, ’¸˜ ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±·, ’±Úøfl¡ ø˙øé¬Ó¬ ¸˜±Ê√1
ø˚¸fl¡À˘ ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±ÚÓ¬ Œ˘‡±-Œ˜˘± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡› ’¸˜1 1¯∏«±1Ì…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¤Àfl¡± fl¡Ô± Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘, ’¸˜Ó¬
Œ˚ ¬ı¯∏«±1Ì… ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ Ò±1̱ÀȬ± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Ú±øÂ√˘º Œ¸˝◊√¬ı±À¬ı 1990 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ÚøÔÓ¬ ¬ı± Œfl¡±ÀÚ±
Â√¬Û± fl¡1± øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS, Œ¬Û˜ÀÙv¬È¬, ø˘Ù¬À˘È¬ ¬ı± ’Ú≈1+¬Û õ∂fl¡±˙øÚÓ¬ ’±À¬Û±Ú±À˘±Àfl¡ ë¬ı¯∏«±1Ì…í ˙sÀȬ± ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±¬ıº
’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ø¬ıˆ¬±À· Â√¬Û± fl¡ø1 ά◊ø˘›ª± Œfl¡±ÀÚ± ¬ıdÀÓ¬ 1990 ‰¬Ú1 ’±·ÀÓ¬ ë’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…í ˙sÀȬ± Ú±˝◊√º fl¡±1Ì
ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 Œfl¡±ÀÚ± Ò±1̱ Ú±øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ëŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡Úí Ú±˜1
õ∂fl‘¡øÓ¬ ¸—1é¬Ìfl¡±1œ Œ·±áœÀȬ±Àª õ∂Ô˜ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ÚÕ¬ı3 √˙fl¡1 ¬Û”À¬ı« ˆ¬±1Ó¬1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 ø¬ı¯À∏˚˛
’±À˘±‰¬Ú± fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ñ ’±μ±˜±Ú-øÚÀfl¡±¬ı1 ’=˘1 ¬ı¯∏«±1Ì…, Œfl¡1±˘±1 ¬ı¯∏«±1Ì…, ‰¬±˝◊√À˘KI◊ Œˆ¬…ø˘ ˝◊√Ó¬…±ø√1
¬ı¯∏«±1Ì…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ª± Δ˝√øÂ√˘, øfl¡c ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 ø¬ı¯∏À˚˛ Œfl¡±ÀÚ± ά◊À~‡ fl¡1± ÚÕ˝√øÂ√˘º ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 fl¡Ô±
’¸˜1 ˜±Ú≈˝√fl¡ õ∂Ô˜ ’ª·Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡ÀÚº ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡ÀÚ Œfl¡±ª±1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ’1Ì…1 Œé¬SÓ¬
ë¬ı¯∏«±1Ì…í ˙sÀȬ±1 ¬ı…ª˝√±1 ’¸˜Ó¬ Œfl¡±ÀÚ› fl¡1± Ú±øÂ√˘º

ά◊Ê√øÚ ’¸˜Ó¬ ø˚ ¬ı¯∏«±1Ì… Ò√ı—¸ Δ˝√ ’±øÂ√˘ Ó¬±1 ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± ’±·¬ı±øϬˇ ’˝√± Ú±øÂ√˘º ¸“‰¬± fl¡Ô±ÀȬ±
˝√í˘, ¬ı¯∏«±1Ì…1 Ò√ı—¸1 Ù¬˘Ó¬ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬, ÒÚœ, Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ø˙øé¬Ó¬ ’±1n∏ ¸˜±Ê√Ó¬ õ∂ˆ¬±ª Ôfl¡± ¬ıUÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± Ú˝√˚˛
Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±À¬ı ˘±ˆ¬ª±Ú Δ˝√øÂ√˘º fl¡±1Ì ŒÓ¬˘ ‡ÚÚ, fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ, fl¡±Í¬1 ¬ı…ª¸±˚˛, õ≠±˝◊√ ά◊ά Œfl¡±•Û±Úœ,
‰¬±˝√ ά◊À√…±· ˝◊√Ó¬…±ø√1 ˘·Ó¬ ¸˜¢∂ õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√ø‡øÚ1 ’øÒfl¡±—˙ Ê√øάˇÓ¬ Δ˝√ ’±øÂ√˘º ¤˝◊√ ÒÚœ ¸•x√±˚˛
’±1n∏ ¬ı…ª¸±˚˛œ¸fl¡˘1 √±Ú-¬ı1„√øÌ Œ˘±ª±¸fl¡À˘± ¬ÛÀ1±é¬ˆ¬±À¬ı ¬ı¯∏«±1Ì… Ò√ı—¸1 ÒÀÚÀ1 ¬Û≈ø©Ü ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º Œ¸À˚˛À˝√
’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì… Ò√ı—¸1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ› ¤Àfl¡± ˜±Ó¬ ˜Ó¬± Ú±øÂ√˘º

ø¬ıU ¸—‡…±˚92

’±˜±1 ¸À¬ı«é¬Ì ’±1n∏ ’Ú≈¸g±Ú1 Ù¬˘Ó¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√ fl¡Ô± ¬Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±ø˝√˘ Œ˚ ά◊Êø√Ú ’¸˜1 øά¬ıËn∏·Î¬ˇ
øÊ√˘± ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰¬≈fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ñ Ê√˚˛¬Û≈1, ’±¬Û±1 ø√ø˝√— ’±1n∏ ø√1fl¡ Ú±À˜À1 øÓ¬øÚ‡Ú ’1Ì… ’±ÀÂ√, ø˚À¬ı±1
ŒÓ¬øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬±˘ ’ª¶ö±Ó¬ ’±øÂ√˘√º ¤˝◊√ øÓ¬øÚ‡Ú ’1Ì…1 Ú±˜ Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·, øÊ√˘± Œ¬ıÀ˘·, ’±1n∏ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛
¸—˜GÀ˘± Œ¬ıÀ˘· Œ¬ıÀ˘·º ’1Ì…1 ¬Û1± ¸•Û√ [fl¡±Í¬, ¬ıÚÊ√ ^¬ı…, ŒÓ¬˘, fl¡˚˛˘± ˝◊√Ó¬…±ø√] ˘≈FÚ1 ¶§±Ô«Ó¬ ¤ÀÚÕfl¡ 1‡±
Δ˝√ÀÂ√º ’±ø˜ Œ˚øÓ¬˚˛± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ ¤˝◊√ ’1Ì…À¬ı±1 ¸À¬ı«é¬Ì fl¡ø1À˘“±, ŒÓ¬øÓ¬˚˛± ¤˝◊√ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±ø˝√˘ Œ˚ Œ¸√˚˛±
˜”˘ÀÓ¬ ¤‡Ú ’ø¬ıø26√iß ¬ı¯∏«±1Ì…º ¬ıËp¡¬Û≈S ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ Ó¬Ô± ’¸˜Ó¬ ¤˝◊√‡ÀÚ˝◊√ ¤fl¡˜±S ¬ı¯∏«±1Ì… Ê√œøªÓ¬ Δ˝√ ’±ÀÂ√, ø˚
’ø¬ıø26√iß 1+¬ÛÓ¬ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˜‘Xº ˝◊√˚˛±1 ¬Ûø1øÒ ø¬ı˙±˘, ˝◊√˚˛±ÀÓ¬ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂±‰≈¬«˚Ó¬±› ’øÒfl¡º Œ¸À˚˛À˝√ ’±ø˜ ˜Ú ø¶ö1
fl¡ø1À˘±, ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ά◊¬Û±À˚˛À1 ¬ı‰¬±¬ı ˘±ø·¬ıº

’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ õ∂Ô˜ ø˚ÀȬ± õ∂Ó¬…±˝3√±Ú ’±øÂ√˘, Œ¸˚˛± ˝í√˘ ë¬ı¯∏«±1Ì…í ˙sÀȬ±fl¡ Δ˘º ø˚À˝√Ó≈¬ ’¸˜1 ˜±Ú≈˝√1 ›‰¬1Ó¬
ë’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…í fl¡Ô±ÀȬ±Àª˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ’±øÂ√˘, ’±˜±1 ’±·ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 fl¡Ô± Œfl¡±ÀÚ› Œfl¡±ª± Ú±øÂ√˘º ’±Úøfl¡
’±˜±1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛À¬ı±1ÀÓ¬± ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ Δ˘ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘ [1993-
941 ’±·Ó¬]º Œ¸À˚˛À˝√ ¬¬ı¯∏«±1Ì…1 Ò±1̱ÀȬ± Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 fl¡±˜ ’±ø˜ ˝√±Ó¬Ó¬ ˘À˘“±º ’±ø˜ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡
õ∂Ó¬…鬈¬±Àª ¬ı¯∏«±1Ì… ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Ê√øάˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√À˘±º ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¬ı¯∏«±1Ì…1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıøˆ¬iß øfl¡Ó¬±¬Û-¬ÛS, Œ¬Û˜ÀÙv¬È¬,
ø˘Ù¬À˘È¬, Œ¬Û±©Ü±1, ø©Üfl¡±1 ’±ø√À1 ¬ı¯∏«±1Ì… ’±Àμ±˘Ú ŒÊ√±1√±1 fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± Δ˝√øÂ√˘º ¬ı¯∏«±1Ì…1 √“±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± ·“±ª1
˜±Ú≈˝√À¬ı±À1› ¤˝◊√ ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ Δ˝√øÂ√˘º ¤ø√Ú-≈√ø√Ú Ú˝√˚˛, ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ √˝√ ¬ıÂ√1
Òø1 øÚ1ªø26√i߈¬±Àª ’±˜±1 ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡øÂ√À˘±º ˙ ˙ ˘í1±-ŒÂ√±ª±˘œfl¡ ’±ø˜ ’1Ì… ¸—1é¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì
ø√øÂ√À˘±º ’1Ì…¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ ¬ı±ô¶ª ’1Ì… ¸—1é¬Ì1 õ∂ø˙é¬Ì ’±1n∏ ’1Ì…fl¡ ’Ò…˚˛Ú1 ¬Û±Í¬√√±Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ¶ö±ÀÚ
¶ö±ÀÚ ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡1±1 √±¬ıœ õ∂√˙«Ú fl¡ø1øÂ√À˘±º ’±˜±1 ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì1 ’±Àμ±˘Ú, ¶ö±Úœ˚˛, 1±øÊ√…fl¡,
1±©Ü™œ˚˛ ’±1n∏ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ˙øMê√˙±˘œ ’±øÂ√˘º 2001 ‰¬ÚÓ ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 fl¡Ô± ¸˜¢∂ ø¬ıù´fl¡ Ê√ÀÚ±ª±1

ø¬ıU ¸—‡…±˚93

ά◊ÀVÀ˙… ’±ø˜ ’¸˜1 Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ë’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ¬ı¯∏«±1Ì… ά◊»¸ªí ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡À1±º ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Û1± ’˝√± ¬ıU õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛
¤˝◊√ ά◊»¸ªÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

’¸˜1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì…‡ÚÓ¬ ’±ø˜ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Œé¬Søˆ¬øM√fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬˘±˝◊√ ˝◊√˚˛±1 ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√,
¸1œ¸‘¬Û ’±1n∏ ά◊ˆ¬‰¬1 õ∂Ê√±øÓ¬, ·Â√-·Â√øÚ, ’1Ì…Àfl¡1n∏1 ø¬ıø¬ıÒÓ¬±, ¬ıÚ1œ˚˛± ˜±Â√, ¬ÛÓ¬e ’±ø√1 Ó¬±ø˘fl¡± õ∂dÓ¬ fl¡À1“±
’±1n∏ ¤˝◊√ fl¡Ô±À¬ı±1 øfl¡Ó¬±¬Û ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡À1“±º ’±˜±1 ’Ò…˚˛Ú1 Ù¬˘ÀÓ¬ ¤˝◊√ ’1Ì…‡Ú1 ¸˜‘øX1 fl¡Ô± ¸fl¡À˘±Àª
’ª·Ó¬ ˝√˚˛º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¤˝◊√ ’1Ì…‡ÚÓ¬ ≈√˝◊√-¤Ê√ÀÚ ’Ò…˚˛Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±·¬ı±øϬˇ ’±À˝√º ’±˜±1 øfl¡Ó¬±¬ÛÀ¬ı±1Ó¬
¤˝◊√ ¸•ÛÀfl«¡ ø¬ıô¶±ø1Ó¬ Ó¬Ô… ø√˚˛± ’±ÀÂ√º

¤øõ∂˘ ˜±˝√1 ¬Û1± [2020] ¤È¬± &ʪ ’±1y ˝√í˘ñ ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œ˝√ÀÚ± fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ
Δ˝√ ’±ÀÂ√º 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√ÀÚ± ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ¬ ¢∂n¬Ûfl¡
fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡1±1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√ÀÂ√º õ∂ÔÀ˜ ‡¬ı1ÀȬ± ’˘¬Û ’˘¬ÛÕfl¡ ’±ø˝√ ’±øÂ√˘, ˘±À˝√ ˘±À˝√ ¤˝◊√ ‡¬ı1ÀȬ± õ∂‰¬Gˆ¬±Àª
ø¬ıøˆ¬iß Â√íø‰¬À˚˛˘ ø˜øά˚˛±Ó¬ ’˝√± ’±1y fl¡ø1À˘º Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜1 ¬ı±ø˝√11 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√
ø˘ø‡¬ıÕ˘ Òø1À˘º

˜˝◊√ Œ˜±1 øˆ¬øά’í1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ˜±Ú≈˝√fl¡ Ê√Ú±˝◊√øÂ√À˘± Œ˚ ñ ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1
’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡¬Û«íÀ1Ȭ ¤ÀÊ√kœÀ˚˛ fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ fl¡1± Ú±˝◊√ , 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ’±1n∏ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√
’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ1 ’Ú≈˜øÓ¬ ø√˚˛± Ú±˝◊√º ¤È¬± ø¬ıÀ˙¯∏ ά◊ÀV˙… Δ˘ ¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√fl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ
¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı øfl¡Â≈√˜±Ú ˜±Ú≈À˝√ ø˜Â√± fl¡Ô± Δfl¡ Ù≈¬ø1ÀÂ√ Œ˚ ñ ëëø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ fl¡˚˛˘±
‡ÚÚ Δ˝√ ’±ÀÂ√ºíí ¸‰“¬± fl¡Ô±ÀȬ± ˝√í˘, ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡˚˛˘± ‡ÚÚ Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º

’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ ’¸˜fl¡ ’ôL11 ¬Û1± ˆ¬±˘ ¬Û±›“√, ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ ’fl‘¡øS√˜ˆ¬±Àª ’¸˜1 ’1Ì… ¸—1é¬Ì Œ˝√±ª±ÀȬ±
ø¬ı‰¬±À1±, ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±À1± ’±˜±1 ¬ı¯∏«±1Ì… ’±1n∏ ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø‰1¶ö±˚˛œ1+À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ ˝√›fl¡, ’±ø˜
ø˚¸fl¡À˘ ø¬ı‰¬±À1±, Œfl¡±ÀÚ±ø√Ú ˚±ÀÓ¬ ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ Ó¬±1 ’ø¬ıø26√iß ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ Ò√ı—¸ fl¡ø1 fl¡˚˛˘± ¬ı±
ŒÓ¬˘ ‡±øμ¬ı ˚±ÀÓ¬ ŒÚ±ª±À1, ’±ø˜ ø˚¸fl¡À˘ ¸‰“¬± ’Ô«Ó¬ ’¸˜1 ’1Ì… ¸—1é¬Ì1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ‰¬±ø˜˘ ˝√¬ı ø¬ı‰¬±À1± ,
ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡…˜Laœ1 ›‰¬1Ó¬ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛ Œ˚ ñ ëë’±˜±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ø˚ ’øÒfl¡±—˙ ’=˘fl¡
fl¡˚˛˘± ˜±øÙ¬˚˛±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡1± Œ˝√±ª± Ú±øÂ√˘, ¤øÓ¬˚˛±› ø˚ ¬ı¯∏«±1Ì… Ò≈Úœ˚˛± Δ˝√ ’±ÀÂ√ Œ¸˝◊√ ’=˘fl¡ ˚±ÀÓ¬
˜≈‡…˜Laœ ¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ά±„√1œ˚˛±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ fl¡À1º fl¡±1Ì ’ˆ¬˚˛±1Ì… fl¡ø1À˘À˝√ õ∂fl‘¡Ó¬ ’Ô«Ó¬
¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1øé¬Ó¬ ˝√í¬ıº Œ¸À˚˛À˝√ ’¸˜1 ¸fl¡À˘± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ 1±˝◊√Ê√, Â√±S, ø˙é¬fl¡, ¬ı≈øXÊœ√ªœ, Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ¸—·Í¬Ú,
õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ˚±ÀÓ¬ ’±˜±1 ¤˝◊√ ÒÚ±Rfl¡ ’1Ì… ¸—1é¬Ì1 ’±Àμ±˘ÚÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÚ•⁄ ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±À˘“±º
’±˜±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ı¯∏«±1Ì…‡Ú ’ˆ¬˚˛±1Ì… ŒÚ±À˝√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¸—¢∂±˜ ’¬ı…±˝√Ó¬ 1±ø‡˜º

2004 ‰¬ÚÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û Œ‚±ø¯∏Ó¬ ˝√íÀ˘› ’±˜±1 õ∂ô¶±øªÓ¬ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ˜±S 111.19 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1
’=˘fl¡ ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º õ∂ô¶±øªÓ¬ 500 ¬ı·«øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ¬ı¯∏«±1Ì…1 ’øÒfl¡±—˙
’=˘fl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º Œ¸À˚˛À˝√ ˜≈‡…˜Laœ ˜À˝√±√˚˛1 õ∂øÓ¬ ’±˜±1 ’±À¬ı√Ú, ŒÓ¬›“ ˚±ÀÓ¬
¬ı±fl¡œ ’=˘ø‡øÚfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ’±˜±1 ’˜”˘… ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ ø‰¬1¶ö±˚˛œ1+À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ fl¡À1, fl¡˚˛˘±1
’Õ¬ıÒ ‡ÚÚfl¡±1œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ˚±ÀÓ¬ ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…fl¡ ø‰¬1¶ö±˚˛œ1+À¬Û ¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1º

¤˝◊√ ¬ı¯∏«±1Ì… ¬Û‘øÔªœ1 ¸˜‘X˙±˘œ Êœ√ª-Δ¬ıø‰¬S¬Û”Ì« ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜º ¬ıUÓ¬ ˘≈5õ∂±˚˛ ’±1n∏ ø¬ı1˘ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ
¤˝◊√ ’1Ì…Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡À1º ¤˝◊√ ’1Ì… ˆ¬±1Ó¬1 ¤fl¡˜±S ¬ıÚ˜±Ú≈˝√ ˝√À˘Ã ¬ı±μ11 øÚˆ¬«1À˚±·… ¬ı±¸¶ö±Úº ¤˝◊√ ’1Ì…
ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝√±Ó¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ õ∂Ò±Ú ’±|˚˛¶ö˘º ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√1 Δ¬ıø‰¬S…Ó¬ ¤˝◊√‡Ú ’1Ì… ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º

ø¬ıU ¸—‡…±˚94

’±ø˜ ·ˆ¬œ1ˆ¬±Àª ø¬ıù´±¸ fl¡À1±, ¤˝◊√ ¸˜‘øX˙±˘œ ¬ı¯∏«±1Ì…‡Ú ¸—1é¬Ì fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’¸˜1 ˜≈‡…˜LaœÀ˚˛ ’±˜±fl¡
¸˝√À˚±ø·Ó¬± fl¡ø1¬ıº ¬ı¯∏«±1Ì…‡Úfl¡ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1+À¬Û ¸—1øé¬Ó¬ fl¡ø1 ˜≈‡…˜Laœ ˜À˝√±√À˚˛ ˜˝√±ÚÓ¬±1 ’±√À˙«À1 ’±˜±fl¡
’Ú≈õ∂±øÌÓ¬ fl¡ø1¬ıº

ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…

’¸˜1 ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ¤È¬± ¸—¢∂±˜œ ˝◊øÓ¬˝√±¸ ’±ÀÂ√º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛± øÊ√˘±Ó¬ ’ªø¶öÓ¬
Ê√˚˛¬Û≈1-’±¬Û±1 ø√ø˝√— ’±1n∏ ø√1fl¡ ’1Ì…fl¡ ¸±˜ø1 ¤‡Ú ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… ·Í¬Ú1 √±¬ıœ õ∂Ô˜ ά◊ O±¬ÛÚ fl¡À1 ά◊ M√1-¬Û¬” ı ˆ¬±1Ó¬1
¬Ûø1Àª˙ ¸—1é¬Ìfl¡±1œ Œ·±á¬œ ŒÚ‰¬±‰¬« Œ¬ıfl¡ÀÚº ŒÚ‰¬±‰¬« Œ¬ıfl¡ÀÚ ’fl¡˘ ¤˝◊ √±¬ıœ ά◊ O±¬ÛÚ fl¡ø1À˚˝˛ ◊ 鬱ôL Δ˝√ Ôfl¡± Ú±øÂ√˘,
¤˝◊ ’1Ì… ’=˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Ê√1œ¬Û ¸•Ûiß fl¡ø1 ŒÚ‰¬±‰¬« Œ¬ıfl¡ÀÚ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ fl¡Ô± Œ¬Û±˝√1Õ˘ ’±øÚøÂ√˘
Œ˚ ¤˝◊ ’±¬Û1≈ n·∏ œ˚±˛ ’1Ì…‡Ú ¬ıUÀfl¡˝È◊ ¬± ˘5≈ õ∂±˚˛ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 ¬ı±¸¶±ö Úº ˘±À˝√ ˘±À˝√ ŒÚ‰¬±‰¬« Œ¬ıfl¡ÀÚ ¤˝◊ ’1Ì…‡Ú1 ¸—1é¬Ì1
¬ı±À¬ı Ê√Ú˜Ó¬ ·Í¬Ú1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º øfl¡Â√≈˜±Ú ’¸» ø¬ı¯˚∏ ±˛ -fl¡˜‰« ¬±1œ, fl¡±Í¬1 Œ‰¬±1±— Œ¬ı¬Û±1œ Ó¬Ô± ’1Ì… Òı—¸fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊
ŒÚ‰¬±‰¬« Œ¬ıfl¡Úfl¡ ¤˝◊ ¸—1é¬Ì˜˘” fl¡ fl¡±˜Ó¬ õ∂ª˘ˆ¬±Àª ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±1y fl¡À1º øfl¡c ŒÚ‰¬±‰¬« Œ¬ıfl¡Ú1 ŒÚÓ¬‘ Q Ó¬Ô±
fl¡˜œ« ¸fl¡˘1 øÚᬱ, ˜ÀÚ±¬ı˘ ’±1n∏ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ ’¬Û˙øMêÀ¬ı±11 ¬Û1±Ê√˚˛ ˝√˚˛º

¤˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 ’1Ì… ’±1n∏ ¬ı‘é¬-ø¬ıÚ…±¸ ’¸˜1 õ∂fl‘¡øÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√±¸Ó¬ ¤fl¡ ø¬ı¶ú˚˛º Œfl¡±ÀÚ± õ∂fl‘¡øÓ¬øõ∂˚˛ ¬ı…øMê, õ∂fl‘¡øÓ¬
ø¬ı:±Úœ ¬ı± õ∂fl‘¡øÓ¬ ˝◊øÓ¬˝√±¸1 Â√±S-Â√±Sœ1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊ ’1Ì…1 Î◊¬øæ√√1±øÊ√ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª ¤fl¡ &1n∏Q¬Û”Ì« ·Àª¯∏̱ Ó¬Ô±
’Ú≈¸g±Ú1 ø¬ı¯∏˚˛º ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’ˆ¬˚˛±1Ì… õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œfl¡±ÀÚ±¬ı±˝◊ ˚ø√ ¤˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…1 Î◊¬øæ√√1±øÊ√
õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1, ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ŒÓ¬›“ ¤˝◊ Ó¬±1Ó¬˜… ¬ı1 ¸˝√ÀÊ√˝◊ Î◊¬¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 Δ¬ıø‰¬S…1 Ù¬±˘1
¬Û1±› ¤˝◊ ’1Ì… ’øÓ¬ ¸˜‘Xº 40 õ∂Ê√±øÓ¬1 ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¤˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬º ¤˝◊ ‰¬ø~˙ õ∂Ê√±øÓ¬1
ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ 18 Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ˘≈5õ∂±˚˛ õ∂Ê√±øÓ¬1 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ’ôLˆ≈¬«Mêº
¤˝◊ ˘≈5õ∂±˚˛ ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ¬ı±1 ˝√í˘ñ ˝√±Ó¬œ, ŒÏ¬“fl¡œ˚˛±¬ÛÓ¬œ˚˛± ¬ı±‚, Ú±˝√1Ù≈¬È≈¬fl¡œ, Œ·±Ò± Ù≈¬È≈¬fl¡œ, ø˝√˜±˘˚˛1
ˆ¬±˘≈fl¡, ˜±øȬ ˆ¬±˘≈fl¡, Œfl¡“Àfl¡±1±À‡±ª± ŒÚÎ◊¬˘, ˝√À˘Ã ¬ı±μ1, ˘±Ê√≈fl¡œ ¬ı±μ1, È≈¬¬Ûœ˜”1œ˚˛± ¬ı±μ1, ·±˝√ø1ÀÚÊ√œ˚˛± ¬ı±μ1,
©Ü±•ÛÀȬ˘ Œ˜fl¡±fl¡, 1±— fl≈¡fl≈¡1, ¬ıÚÀ1Ã, Œ√›˙1, ˝√±˘Òœ˚˛± ˜±1øÈ¬Ú ˝◊Ó¬…±ø√º ¤˝◊ ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì1 ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊
Œ·±ÀȬ˝◊À¬ı±1 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—1é¬Ì1 ø√˙ÀȬ± ›Ó¬Àõ∂±Ó¬ˆ¬±Àª ˚≈Mê Δ˝√ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì… Ó¬Ô± ¬ı¯∏«±1Ì… ¬ı±μ1Ê√±Ó¬œ˚˛
õ∂±Ìœ1 Δ¬ıø‰¬S…1 Œé¬SÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸À¬ı«±»fl‘¡©Üº ¤˝◊ ’=˘1 øÚø‰¬Ú± ¸±Ó¬È¬± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ı±μ1Ê√±Ó¬œ˚˛ õ∂±Ìœ
ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’±1n∏ 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ Œ√‡± Œ¬Û±ª± Ú±˚±˚˛º

¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊1 Œé¬SÓ¬ ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ’øÓ¬ ¸˜‘Xº ¤˝◊ ’=˘Ó¬ 300 Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊fl¡
ÚøÔˆ≈¬Mê fl¡1± Δ˝√ÀÂ√, ˚±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊Ȭ± õ∂Ê√±øÓ¬1 ¸—‡…± ’Ó¬…ôL fl¡˜ Ó¬Ô± ø¬ıù´¬ı…±¬Ûœ ˘≈5õ∂±˚˛º Î◊¬À~‡À˚±·… Œ˚
¤˝◊ ’=˘1 ‰¬1±˝◊1 Δ¬ıø‰¬S…1 ¸μˆ¬«Ó¬ ¤fl¡ ’Ò…˚˛Ú ‰¬À˘±ª± Δ˝√øÂ√˘º ¤˝◊ ’Ò…˚˛ÚÓ¬ ŒÚ‰¬±‰¬« Œ¬ıfl¡Ú, ¬ıÀ•§ ŒÚ‰¬±À1˘ ø˝√©Ü™œ
Â√퉬±˝◊øȬ ’±1n∏ ¬ı±Î¬« ˘±˝◊Ù¬ ˝◊∞Ȭ±1ÀÚ‰¬ÀÚ˘ Ú±˜1 ¤È¬± ¸—¶ö±˝◊ ¤fl¡øSÓ¬ˆ¬±Àª fl¡±˜ fl¡ø1øÂ√˘º ¤˝◊ ’Ò…˚˛Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊
’=˘fl¡ IBA ’Ô«±» Important Bird Area Site ¬ı≈ø˘ õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º ¤˝◊ ’=˘Ó¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ ¬Û“±‰¬È¬±
õ∂Ê√±øÓ¬1 ÒÀÚ˙ ‰¬1±˝◊, ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ˙Ú, ÷·˘, U≈√ ’Ô«±» ˜±—¸˝√±1œ ø‰¬fl¡±1œ ‰¬1±˝◊, ˆ¬√1fl¡˘œ, Œ˜Ãø¬Û˚˛±, ˝√±˝◊ͬ±,
ŒÙ¬“‰≈¬, ˆ¬œ˜1±Ê√, 1+¬Û˝√œ, ‰≈¬˘Ó¬±Ú øȬȃ¬, ¬ı≈˘¬ı≈ø˘, ¬∏C·Ú, άø1fl¡, ¬ı±ÕϬˇÀȬ±fl¡±, ø˙˘fl¡À¬Ûà ˝◊Ó¬…±ø ‰¬1±˝◊√º ¬Û‘øÔªœ1 ’Ú…Ó¬˜
≈√©x±¬Û… ¬ıÚ1œ˚˛± ˝√“±˝√ Ó¬Ô± ’¸˜1 1±øÊ√…fl¡ ‰¬1±˝◊ Œ√›˝√“±˝√1 ¤fl¡ Î◊¬»fl‘¡©Ü ¬ı±¸¶ö±Ú ¤˝◊ ’=˘º ¬Û‘øÔªœ1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬
Œ√›˝√“±˝√1 ¸—‡…± ˝◊˚˛±ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√º

ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø‡˘± ’±1n∏ Œ˝√Ê√±1 Œ˝√Ê√±1 ¬ÛÓ¬—·1 ¬ı±¸¶ö±Ú ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’1Ì… ’=˘ , ¸1œ¸‘¬Û ’±1n∏

ø¬ıU ¸—‡…±˚95

Î◊¬ˆ¬‰¬1 Œ·±á¬œ1 øfl¡Â≈√˜±Ú ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± õ∂Ê√±øÓ¬ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛ Êœ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬
¤˝◊ ’=˘Ó¬º ’=˘ÀȬ± ¤fl¡ ’øÓ¬ &1n∏Q¬Û”Ì« ˝√ô¶œ ¬ı¸øÓ¬
’=˘º ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ˝√ô¶œ õ∂fl¡äÓ¬ ¤˝◊ ’=˘fl¡ ¸±˜ø1 ’¸˜1 Œ|ᬠ1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’±˜±1
Œ˘±ª± Δ˝√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ˝√ô¶œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı± ˝√±Ó¬œ õ∂fl¡ä1 ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº 40
fl‘¡Ó¬fl¡±˚«Ó¬± ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1 fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀȬ±1 ’1Ì… õ∂Ê√±øÓ¬1 ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, 380

¸—1é¬Ì1 ›¬Û1Ó¬º ˝˚◊ ±˛ 1 ¬ı±ø˝√À1› ø¬ıøˆ¬iß õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ1œ˚˛±

Œ˚ÀÚñ ˙1 ¬ÛU, ¸≈·ø1 ¬ÛU, Œfl¡ÀȬ˘± ¬ÛU, Ê√˝√±˜±˘, ŒÚÎ◊¬˘, ‰¬1±˝◊√, 42 õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊ˆ¬‰¬1 ’±1n∏
˘Ó¬±˜±fl¡ø1, Œ˝√¬Û±, Œfl¡Àfl«¡È≈¬ª± ˝◊Ó¬…±ø√› ’±ÀÂ√ ¤˝◊ ’1Ì…Ó¬ ¸1œ¸‘¬Û, 205 õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ¬Û±fl¡-
˚Àԩܺ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ1 õ∂±‰≈¬˚«, ¬Ûø1ø¶öøÓ¬øˆ¬øM√fl¡ Δ¬ıø˙©Ü… ’±1n∏
¬ı…±ø5À˚˛ ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’=˘fl¡ ¤fl¡ ’¸±Ò±1Ì ˜±S± õ∂√±Ú ¬ÛÓ¬—· [˚±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø‡˘± ’±1n∏
fl¡ø1ÀÂ√º Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ¬Û˚«È¬Ú ø˙ä1 ˆ¬øª¯∏…» ¬ıUø‡øÚ øÚˆ¬«1
fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊ ’=˘1 ›¬Û1¬Ó¬º øfl¡˚˛ÀÚ± Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1 ø√ø˝√— ˜Ô√À¬ı±À1± ’±ÀÂ√], 52 õ∂Ê√±øÓ¬1
¬Û±È¬fl¡±À˚˛˝◊ ¤fl¡˜±S ’=˘, ø˚À˚˛ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±ÀÌ ¬ıÚ1œ˚˛± ˜±Â√, 107 õ∂Ê√±øÓ¬1

’1Ì…Àfl¡1n∏ [Orchids], 160

’±ôLÊ√«±øÓ¬fl¡ ’±1n∏ ‚1n∏ª± ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ¤˝◊ ’=˘Õ˘ ’±fl‘¡©Ü õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·Â√-·Â√øÚ
fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊ ’=˘fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ¬Û˚«È¬Ú ø˙ä ·øϬˇ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬
Î◊¬Í¬±1 ¬ı±À¬ı ø˚ ¸≈ø¬ıÒ± ’±1n∏ ¸˜˘ ’±ÀÂ√, Î◊¬Ê√øÚ ’¸˜1
fl¡íÀÓ¬± ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± Ú±˝◊º ¤˝◊ ’=˘Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú ø˙ä ·øϬˇ Î◊¬Í¬±1 ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º

¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ Δ˘ ˚ø√ ’±ø˜ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1±, ŒÓ¬ÀÚ˝√íÀ˘ ’±˜±1 ›‰¬1Ó¬ ˝◊˚˛±1 ¸y±ªÚ±1 fl¡Ô± ¶Û©Ü Δ˝√ Î◊¬øͬ¬ıº

õ∂Ô˜ÀÓ¬ ¤˝◊ ’=˘ ¤fl¡ ’ø¬ıù´±¸… ¬ı¯∏«±1Ì… Ó¬Ô± ¬ıÚ…õ∂±Ìœ ¸˜‘X ’=˘º ¤˝◊ ¬ı¯∏«±1Ì… ’±1n∏ ˝◊˚˛±1 ¬ıÚ…õ∂±ÌœÀ˚˛ ¬Û‘øÔªœ1

ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ¬Û1± ’˝√± õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¬Û˚«È¬fl¡fl¡ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ’=˘ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¡Z±1± ’±Sê±ôL

’=˘ Ú˝√˚˛, Ù¬˘Ó¬ ¬ıÂ√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± Ÿ¬Ó≈¬ÀÓ¬˝◊ ˝◊˚˛±Ó¬ w˜Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1º Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÓ¬ ¤˝◊ ’=˘Ó¬ ¬ı1 ¸˝√ÀÊ√ ·±Î¬ˇœ Δ˘,

˜È¬1 ‰¬±˝◊Àfl¡˘ Δ˘, ‰¬±˝◊Àfl¡À˘À1 ¬ı± Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ› ˚±¬ı ¬Û1± ˚±˚˛º øά¬ıËn∏-ΔÂ√À‡±ª± ¬ı± ¬Û±Úœø√ø˝√— ’=˘1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬

Œ˚ÀÚÕfl¡ ·±Î¬ˇœ Δ˘ Œ˚±ª± ¸yª Ú˝√˚˛, ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ’¸≈ø¬ıÒ± ˝◊˚˛±Ó¬ Ú±˝◊º ‰¬Ó≈¬Ô«ÀÓ¬ ¤˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì… ø¬ıøˆ¬iß ‰¬˝√11 ˘·Ó¬

¬Ûfl¡œ 1±ô¶±À1 ¸—À˚±øÊ√Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, ≈√˘œ˚˛±Ê√±Ú, ˜±fl≈¡˜, øά·Õ¬ı, Ú±˝√1fl¡È¬œ˚˛±, Ú±˜1+¬Û, Ê√˚˛¬Û≈1 ˝◊Ó¬…±ø√

¸˜ô¶ ’=˘1 ¬Û1± ¤˝◊ ’=˘Õ˘ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ¬ı±Â√ ‰¬˘±‰¬˘ fl¡À1º ¬Û=˜ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL Ó¬Ô± ˜˝√±Ú·1œÀ¬ı±11

¬Û1± Œ1íÀ˘À1 ’˝√±-Œ˚±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ’±ÀÂ√º ø√~œ, fl¡˘fl¡±Ó¬±, &ª±˝√±È¬œ, ¬ı±·Àά±¢∂± ˝◊Ó¬…±ø√Õ˘Àfl¡ øÚ˚˛ø˜Ó¬ ø¬ı˜±Ú Œ¸ª±1

¬ı…ª¶ö± ˝◊øÓ¬˜ÀÒ…˝◊ ¤˝◊ ’=˘Ó¬ õ∂‰¬ø˘Ó¬º øά¬ıËn∏·Î¬ˇ1 Œ˜±˝√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú¬ıμ11 ¬Û1± ·±Î¬ˇœÀ1 ¤˝◊ ’=˘Õ˘ ˚±¬ı1 ¬ı±À¬ı

¸˜˚˛ ˘±À· ≈√‚∞Ȭ±º ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ¤˝◊ ’=˘Ó¬ ø˚À¬ı±1 ¸≈ø¬ıÒ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±À1, ˆ¬±1Ó¬1 Œ¬ıÀ˘· Œfl¡±ÀÚ± ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬

¬ı± 1±©Ü™œ˚˛ Î◊¬√…±ÚÓ¬ ŒÓ¬ÀÚfl≈¡ª± ¸≈ø¬ıÒ± ø¬ı1˘º ¤˝◊ ’=˘Ó¬ ‰¬1±˝◊ ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1, Ê√—‚˘ ŒCøfl¡—, Œ˜˜±˘ƒÂ√ ª±ø‰¬—,

1±Ù¬øȬ—, ¤ø˘ÀÙ¬∞Ȭ 1±˝◊øά—, Ê√—‚˘ Œfl¡•Û, ŒÚ‰¬±1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ ˝◊Ó¬…±ø√ ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ’1Ì…øˆ¬øM√fl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ¤˝◊

’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ˝√í¬ı ¬Û±À1, ø˚À¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡˘ ¬ı…±fl≈¡˘ Δ˝√ Ô±Àfl¡º ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…fl¡ õ∂Ò±Ú ^©Ü¬ı… ¶ö±Ú

ø˝√‰¬±À¬Û ¬ı±øÂ√ Δ˘ ¬Û˚«È¬fl¡¸fl¡À˘ ’1n∏̱‰¬˘1 ø¬ıøˆ¬iß ¶ö±Ú, Œ˚ÀÚñ ‡≈ÚÂ√±, Œ√›˜±˘œ, ¬ı1≈√1œ˚˛±, ’±Úøfl¡ ŒÓ¬Ê√≈,

¬Û±øÂ√‚±È¬, ˜±ø˘Úœ Ô±Ú ˝Ó◊ ¬…±ø√ √˙Ú« À1± ¸ø≈ ¬ıÒ± ˘í¬ı ¬Û±À1º ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¬Ûø1w˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬Û˚È« ¬fl¡¸fl¡À˘ ø˙ª¸±·1

øÊ√˘±1 ø¬ıøˆ¬iß ˜øμ1 ’±1n∏ ¶±ö ¬ÛÓ¬… ¬Ûø1√˙Ú« fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ˜Í≈ ¬ÀÓ¬ ¬ı¯±«∏ 1Ì… Ó¬Ô± ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ¤ÀÚfl¡≈ ª± ¤È¬± ’=˘,

ø˚‡ÀÚ ø¬ıù´ ¬Û˚È« ¬fl¡fl¡ ¤˝◊ ’=˘1 ø¬ÛÀÚ ’±fl¡‘ ©Ü fl¡ø1¬ıº Ù¬˘Ó¬ ¤˝◊ ’=˘1 ›‰¬1-¬Û±Ê√11 ¬Û˚È« ¬Ú¶˘ö œÀ¬ı±À1± Ó¬±1 ¡Z±1±

ø¬ıU ¸—‡…±˚96

ά◊ ¬Ûfl¡‘ Ó¬ ˝√í¬ıº ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝fl◊ ¡ Œfl¡f fl¡ø1 Ó¬±1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÚ1 Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ fl¡‘ ø©Ü-¸—¶®¥øÓ¬ ’±1n∏ Ê√œªÚÕ˙˘œ ¬Û˚À« ¬ıé¬Ì fl¡1±À1±
õ∂Ó¬…é¬ ¸À≈ ˚±· ¬Û±˚˛ ¬Û˚È« ¬fl¡¸fl¡À˘º ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ Ó¬Ô± ¬ı¯±«∏ 1Ì…1 ‰¬±ø1›ø¬ÛÀÚ ø˚À¬ı±1 ·±“ › ’±ÀÂ√, Ó¬±1 ˜±Ú˝≈ √À¬ı±1
’øÓ¬øÔ¬Û1±˚Ì˛ Ó¬Ô± ¸˝√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÀϬ±ˇ ª±Ó¬ fl¡±¬ÛÌ« … Úfl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 õ∂Ô˜ ¬ı¯±«∏ 1Ì… ά◊ »¸ª1 ¸˜˚Ó˛ ¬ ¤˝◊ fl¡Ô±1 ¸Ó¬…Ó¬±
õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√ÀÂ√º Œ¸˝◊ ¸˜˚Ó˛ ¬ Ê√˚¬˛ Û1≈ ¬ı±¸œÀ˚˛ ¬Ûø‘ Ôªœ1 ø¬ıøˆ¬iß Œ√˙1 ¬Û1± ’˝√± ¬Û˚È« ¬fl¡¸fl¡˘fl¡ ø˚√À1 ’±√1-’±¬Û…±˚Ì˛
fl¡ø1øÂ√˘, Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸˜¢∂ ’¸˜¬ı±¸œ ·ø¬ı«Ó¬ Œ˝√±ª± Î◊¬ø‰¬Ó¬º

ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚˛±1Ì…Ó¬ ¬Û˚«È¬Ú

ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… õ∂fl¡‘ øÓ¬ ¬Û˚È« ¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ’±√˙« ͬ±˝º◊ øά¬ınË ·∏ άˇ ’±1n∏ øÓ¬øÚ‰¬≈ fl¡œ˚±˛ Δ˝√ Ú±˝√1fl¡È¬œ˚±˛ Ê√˚¬˛ Û1≈
Δ˝√ ¸˝√Ê√ÀÓ¬ ¤˝◊ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì…Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1º øά·Õ¬ı, ά≈ ˜Î¬≈ ˜±, ˜±À‚ø« 1Ȭ±1 ¬Û1±› ¸˝√Ê√ÀÓ¬ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì…Ó¬ ˚±¬ı ¬Û1± ˚±˚º˛
Œ1í˘, ¬ı±Â√ ’±1n∏ ø¬ı˜±Ú1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…ª¶±ö ¤˝◊ ’=˘Ó¬ øÚ˚ø˛ ˜Ó¬ 1+¬ÛÓ¬ ’±ÀÂ√º øÚfl¡È¬Ó¬˜ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1 øά¬ınË ·∏ ά1ˇ
Œ˜±˝√Ú¬ı±1œ ø¬ı˜±Ú ¬ıμ1º Ôfl¡±-Œ˜˘±1 ¬ı±À¬ı øά¬ınË ·∏ ά,ˇ √≈˘œ˚±˛ Ê√±Ú, Ú±˝√1fl¡È¬œ˚±˛ , øÓ¬øÚ‰¬≈ fl¡œ˚±˛ , ˜±À‚ø« 1Ȭ±, øά·Õ¬ı, ά≈ ˜Î¬≈ ˜±
’±ø√ ¶±ö ÚÓ¬ ¬Û˚±« 5 ¬ı…ª¶±ö ’±ÀÂ√º øά·Õ¬ı, ά≈ ˜Î¬≈ ˜± ’±1n∏ Ê√˚¬˛ Û1≈ Ó¬ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±·1 ¬ı±—À˘± ’±ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚À˛ Ó¬
’ˆ¬˚±˛ 1Ì…Ó¬ ˚±¬ı ¬Û±ø1º ’ˆ¬˚±˛ 1Ì…1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œfl¡±ÀÚ± ¶±ö ÚÓ¬ ·±Î¬œˇ À1 ˚±¬ı ¬Û1± ¬ı±È¬-¬ÛÔ ’±ÀÂ√º ¤˝◊ ’1Ì…
Œ‡±Ê√fl¡±øϬˇ Ù¬≈ 1±1 ¬ı±À¬ı› ’øÓ¬ ά◊ M√˜ ͬ±˝º◊ ¬ı±ø1¯±∏ 1 ¸˜˚Ó˛ ¬ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì…1 ˜±ÀÊ√À1 õ∂ª±ø˝√Ó¬ Œ˝√±ª± ¬ıÏ≈ ¬œˇ ø√ø˝√— Ú√œ ’±1n∏
Ú±˜‰¬±— Ú√œÓ¬ ë1±Ù¬øȬ—í fl¡1±1 ¸ø≈ ¬ıÒ± ’±ÀÂ√º Ú√œ ¬ÛÀÔÀ1 Ú±ÀªÀ1 ’1Ì…1 ’ˆ¬…ôL1Ó¬ Œ¸±˜±¬ı ¬Û±ø1º ’1Ì…Ó¬ Ó¬•≈§ Ó¬1±1
¬ı…ª¶±ö ’±ÀÂ√º ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… ‰¬1±˝◊ ¬Û˚À« ¬ıé¬fl¡¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı› ’Ó¬…ôL ’±√˙« ͬ±˝º◊ ’1Ì…1 √±“ øÓ¬Ó¬ øȬ¬Û±˜Ù¬±Àfl¡
·±“ ªÓ¬ Œ¬ıÃX ˜øμ1 ’Ú…Ó¬˜ ^©Ü¬ı… ¶±ö Úº ’ˆ¬˚±˛ 1Ì…1 √±“ øÓ¬1 ·±“ ›À¬ı±1Ó¬ Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¸—¶®¥øÓ¬ ¬ıUÓ¬1 ¬ı±À¬ı ’±¢∂˝√1 ø¬ı¯˚∏ ˛
˝√í¬ı ¬Û±À1º ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… w˜Ì fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1±¸fl¡À˘ ¬ı± ˝ø◊ Ó¬˜ÀÒ… ø˚¸fl¡À˘ ø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì… w˜Ì
fl¡ø1ÀÂ√, ŒÓ¬›À“ ˘±Àfl¡ ¬Û˚È« ¬fl¡¸fl¡˘1 ά◊ ÀVÀ˙…õ∂øÌÓ¬ ëø√ø˝√—-¬Û±È¬fl¡±˝◊ ’ˆ¬˚±˛ 1Ì…í Ú±˜1 øfl¡Ó¬±¬Û‡Ú ¸—¢∂˝√ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º

ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú1 ¤È¬± ¸≈fl¡œ˚˛± ˝◊√øÓ¬˝√±¸ ’±ÀÂ√º ¬õ∂±˚˛ 25 ¬ıÂ√1 Òø1 ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡Ú1 ŒÚÓ‘¬Q√Ó¬ ’¸˜1
¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì1 ¬ı±À¬ı ø˚ ’±Àμ±˘Ú Δ˝√øÂ√˘, Ó¬±1 Ù¬˘¶§1+À¬Û ’¸˜1 ˜”‡…˜Laœ ¿¸¬ı«±Úμ Œ¸±À̱ª±˘ ά±„√1œ˚˛±˝◊√
1 øάÀ‰¬•§1, 2020 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı¯∏«±1Ì…1 231.65 ¬ı·« øfl¡À˘±ø˜È¬±1 ’=˘fl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì…
¸—1é¬Ì ’±Àμ±˘Ú1 ˝◊√øÓ¬˝√±¸Ó¬ ¤˝◊√ Œ‚±¯∏̱ ¤È¬± ˚≈·±ôLfl¡±1œ ‚Ȭڱº ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ˆ¬±1Ó¬1 1±©Ü™œ˚˛
ά◊√…±ÚÀ¬ı±11 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’Ú…Ó¬˜ Œ|ᬠ1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº Êœ√ª-Δ¬ıø‰¬S…1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ ø¬ı‰¬±1Ó¬ ’¸˜1 Œ|ᬠ1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú
’±˜±1 ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Úº 40 õ∂Ê√±øÓ¬1 ô¶Ú…¬Û±˚˛œ ¬ıÚ…õ∂±Ìœ, 380 õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡ õ∂Ê√±øÓ¬1
¬ıÚ1œ˚˛± ‰¬1±˝◊√, 42 õ∂Ê√±øÓ¬1 ά◊ˆ¬‰¬1 ’±1n∏ ¸1œ¸‘¬Û, 205 õ∂Ê√±øÓ¬1 Œ¬Û±fl¡-¬ÛÓ¬—· [˚±1 ˜±Ê√Ó¬ ¬Ûø‡˘± ’±1n∏
˜Ô√À¬ı±À1± ’±ÀÂ√], 52 õ∂Ê√±øÓ¬1 ¬ıÚ1œ˚˛± ˜±Â√, 107 õ∂Ê√±øÓ¬1 ’1Ì…Àfl¡1n∏ [Orchids], 160 õ∂Ê√±øÓ¬Ó¬Õfl¡ ’øÒfl¡
·Â√-·Â√øÚ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¤˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±ÚÓ¬ ÚøÔˆ¬≈Mê√ fl¡1± Δ˝√ÀÂ√º ¤˝◊√ ’±¬Û≈1n∏·œ˚˛± ¬ı¯∏«±1Ì… ’±1n∏ Ó¬±1 Êœª-
Δ¬ıø‰¬S ’±˜±1 ¬Û1•Û1±, ˝◊√˚˛±fl¡ ¸—1é¬Ì ø√˚˛±1 √±ø˚˛Q ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡1º ø√ø˝√— ¬Û±È¬fl¡±˝◊√ 1±©Ü™œ˚˛ ά◊√…±Ú ’¸˜1
Œ·Ã1ª, ˝◊√˚˛±fl¡ 1鬱 fl¡1±ÀȬ± ’±˜±1 õ∂ÀÓ¬…fl¡À1 Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡Ó«¬¬ı…º ’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì ’±Àμ±˘ÚÓ¬ ’¸˜1
õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ÀÊ√ ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡Úfl¡ ø˚ ’fl‘¡øS√˜ ¸˝√±˚˛-¸˜Ô«Ú ’±1n∏ ¸˝√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±À˘ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı
1±˝◊√Ê√1 õ∂øÓ¬ ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡Ú1 ¸fl¡À˘± fl¡˜«-fl¡Ó¬«±, ¸√¸…-¸√¸…± ’±1n∏ ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±˝◊√ ’±ôLø1fl¡ |X± :±¬ÛÚ fl¡ø1À˘±º
’¸˜1 ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì1 ø˚ ˚±S± ŒÚ‰¬±‰«¬ Œ¬ıfl¡ÀÚ ’±1y fl¡ø1øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ˚±S± ¤øÓ¬˚˛±› ¸˜±5 Œ˝√±ª± Ú±˝◊√º ’¸˜1
õ∂øÓ¬‡Ú ¬ı¯∏«±1Ì…1 ø‰¬1¶ö±˚˛œ ¸—1é¬Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« ŒÚ±À˝√±ª±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ ’±˜±1 ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1é¬Ì1 fl¡±˜-fl¡±Ê√fl¡
’±&ª±˝◊√ Δ˘ ˚±˜º ’¸˜1 ¸fl¡À˘± ¬ı¯∏«±1Ì… ¸—1øé¬Ó¬ ˝√›“fl¡ Ó¬±À1˝◊√ fl¡±˜Ú±º „

ø¬ıU ¸—‡…±˚97

¬ıÓ¬«˜±Ú1 ’Ú˘±˝√◊Ú ø˙鬱
’±1n∏

’±˜±1 ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±

1ø?Ó¬ ˜≈øMê˚˛±1

øά·Õ¬ı

fl¡í1íÚ± ˜˝√±˜±1œÀ˚˛ ¸˜¢∂ ø¬ıù´1 ¸˜±Ê√ ¬ı…ª¶ö±Ó¬ ø˚ ¬Ûø1ªÓ¬«Ú ’±øÚÀÂ√ Ó¬±1 õ∂ˆ¬±ª ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±ÀÓ¬± ¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛

¬Ûø1ÀÂ√º ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¬ıÓ¬«˜±Ú ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√±ø¬ı√…±˘˚˛, ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ¬ıg, ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıfl¡ä ø˙鬱 ø˝√‰¬±À¬Û,
¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ’Ú˘±˝√◊Ú ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±˝√◊ ¬ı…±¬Ûfl¡ 1+¬ÛÓ¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√, fl¡±1Ì ¤‡Ú ¸˜±Ê√
Î◊¬ißøÓ¬1 ø√˙Ó¬ ’±&ª±˝√◊ øÚ¬ıÕ˘ ˝√íÀ˘ ˜±Úª ¸•Û√fl¡ ˙øMê˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬ ·øϬˇ Ó≈¬ø˘¬ı˝√◊ ˘±ø·¬¬ıº ·øÓ¬Àfl¡ ø¬ıù´1 ’±Ú ’±Ú
Œ√˙1 √À1 ’±˜±1 Œ√˙ÀÓ¬± ’Ú˘±˝√◊Ú ø˙鬱˝√◊ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸˜±√1 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√ÀÂ√º øfl¡c... ’±øÊ√ õ∂±˚˛ √˝√
¬ıÂ√À1 ø˙鬱 ‡G1 ˘·Ó¬ ÊøάˇÓ¬ Δ˝√ ¤È¬± fl¡Ô±
’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√±, ’Ú˘±˝√◊Ú ø˙鬱˝√◊ ¸˜¢∂ Œ√˙1
Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸±˜ø1 ˘í¬ı ¬Û±ø1ÀÂ√ÀÚ∑ ˚ø√ ¬Û±ø1ÀÂ√
ˆ¬±˘ fl¡Ô±, øfl¡c ˚ø√ ¬Û1± Ú±˝√◊ ¤˝√◊ ø˙鬱 ¬ı…ª¶ö±
¸˜±Ê√1 ¬ı±À¬ı ’±˙«œ¬ı±√ ˝√í¬ı ŒÚ ’øˆ¬˙±¬Û ˝√í¬ı∑

øfl¡Â≈√ø√Ú1 ’±·ÀÓ¬ ¬ı±Ó¬ø1 fl¡±fl¡Ó¬Ó¬ õ∂fl¡±˙
Œ¬Û±ª± ¤øȬ fl¡±È≈¬«ÀÚ ’±Ú √˝√Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬
’±˜±Àfl¡± ˆ¬¬ı±˝√◊ Ó≈¬ø˘øÂ√˘º ¤Ê√Ú Â√±S˝√◊ √≈‡œ˚±˛
Œ√Î◊¬Ó¬±fl¡fl¡, ’Ú˘±˝√◊Ú ¬Û±Í¬√±Ú1 fl¡±1ÀÌ ¤È¬±
˜í¬ı±˝√˘◊ ŒÙ¬±Ú ø¬ı‰¬1± fl¡±È¬≈ À« Ú ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√Úøõ∂˚Ó˛ ¬±
˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øͬfl¡ fl¡±È¬≈ Ú« ÀȬ±1 √À1˝√◊ õ∂±˚˛ 70Ì
fl¡‘ ø¯Ê∏ √œªœ Œ˘±fl¡ ¬ı±¸ fl¡1± Œ√˙‡ÚÓ¬, fl¡‘ ø¯∏ Ÿ¬Ì
¬Ûø1À˙±Ò ¬Ûø1¬ı ŒÚ±ª±ø1 fl¡‘ ¯À∏ fl¡ ’±R˝√Ó¬…± fl¡1±

ø¬ıU ¸—‡…±˚98