การสร้างคำ ในภาษาไทย
แบ่บ่ บ่บ่ งเป็ป็ป็ป็ น 3 วิธี ประสม ซ้ำ ซ้อน
การประสมคำ —การประสมคำ ที่มีพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ ตัวสะกด และตัว การัน รั ต์ —การประสมคำ ที่มีพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์และตัวการัน รั ต์ —การประสมคำ ที่มีพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ —การประสมคำ ที่มีพยัญชนะ สระ วรรณยุกต์ และตัวสะกด เกิดจากการนำ คำ มูล ตั้งแต่๒คำ ขึ้นไปมารวม กันเพื่อให้เกิดความหมายใหม่ โดยนำ คำ มา รวมกันต้องไม่มีความหมายที่เหมือนกัน คล้าย กัน หรือ รื ตรงข้าม ตัวอย่าง แม่+น้ำ =แม่น้ำ ส้ม+ตำ =ส้มตำ รถ+ถัง =รถถัง นาฬิกา+ทราย=นาฬิกาทราย
การซ้ำ เป็นการสร้า ร้ งคําขึ้นใหม่จากคํามูล โดยกา รนําคํามูลคําเดียวกันมากล่าวซ้ํา ความ หมายของคํา ซ้ําอาจเหมือนคํามูลเดิม หรือ รื อาจมีน้ําหนักมากขึ้นหรือ รื เบาลง หรือ รื แสดง ความเป็นพหูพจน์ ลักษณะการซ้ำ คำ ๑. นําคํามากล่าวซ้ํากัน โดยใช้เครื่องหมาย ไม้ยมก (ๆ) เช่น ฉันมีเพื่อน ๆ เป็นคนต่างจังหวัด ฉันเห็นเธอพูด ๆ อยู่นั่นแหละ ๒. นําคําซ้ํากัน โดยเปลี่ยนเสียงวรรณยุกต์ เพื่อเน้นความหมาย เช่น ซ้วยสวย ดี๊ดี เจ็บใจเ๊จ็บ ใจ ชนิดของคำ ซ้ำ คํานาม คําสรรพนาม คํากริย ริ า คําวิเศษณ์ คําบุพบท คําสันธาน คําอุทาน ความหมาย ๑. บอกความหมายเป็นพหูพจน์ แสดงถึงจํานวนมากกว่า หนึ่ง เช่น เด็ก ๆ ไปโรงเรีย รี น หนุ่มๆ กําลังเล่นฟุตบอล ๒. บอกความหมายแยกจํานวน แยกเป็นส่วน เช่น ทําให้เสร็จ ร็ เป็นอย่าง ๆ ไป ครูตรวจการบ้านนักเรีย รี นเป็นคน ๆ ๓. บอกความหมาย เน้น เช่น ผ้าดี ๆ อย่างนี้หาซื้อไม่ได้ ไข่เจียวจานนี้รสชาติเค้มเค็ม ๔. บอกความหมายเบาลง เช่น ฉันไม่ได้ตั้งใจมอง รู้แ รู้ ต่ว่าเขาหน้าตาคล้ายๆ ดารา เขา ยังโกรธๆ ฉันอยู่กับเรื่องเมื่อวานนี้ ๕. บอกความหมายไม่แน่นอน เช่น เธอมาหาฉันแต่ เช้าๆ หน่อย เขาเดินอยู่แถวๆ โรงเรีย รี นช ๖. ซ้ําคําทําให้เกิดความหมายใหม่ เช่น อยู่ ๆ ก็ลุกขึ้นกระโดด (ไม่มีสาเหตุ) ของพื้น ๆ อย่างนี้ใครก็ทําได้ (ของธรรมดา) ข้อยกเว้น!!!!! คำ ว่า “นานา” “จะจะ” เวลาเขียนจะไม่ใช้ไม้ยมกซ้ำ
เกิดจากการที่นำ คำ ที่มีความหาย หรือ รื เสียงที่ใกล้ เคียงกันมาซ้อนกัน ทำ ให้เกิดคำ ใหม่ขึ้น แบ่ง เป็น ๒ ชนิด ได้แก่ - คำ ซ้อนเพื่อความหมาย ประกอบด้วย ๒ คำ หรือ รื ๔ คำ คำ ที่นำ มาซ้อนอาจมีควมหมายเหมือน กัน ต่างกันเล็กน้อย หรือ รื ความหมายตรงกันข้าม ก็ได้ เช่น ค่ำ คืน ทอดทิ้ง จิตใจ ลูกหลาน เหนื่อยหน่าย ชั่วดี เจจริง ริ ได้เสีย หมูเห็ดเป็ดไก่ “การซ้อน” คำ ซ้อนเพื่อเสียง มักมี ๒ พยางค์ มีความหมายเพียงพยางค์ ใดพยางค์หนึ่ง หรือ รื บางทีทั้ง ๒ พยางค์ แต่ละพยางค์มีสียงใกล้เคียง กัน เช่น เสื่อสาด ว่องไว ผันผวน ทอด ถอน ทาบทาม โลเล เติบโต รุ่ง รุ่ ริ่ง ซุ่มซ่าม หรือ รื ทั้ง ๔ พยางค์ เช่น กระด้างกระเดื่อง ตุปัดตุป่อง