Buku Program

PERSATUAN IBU BAPA DAN GURU
SMJK KWANG HUA, KLANG

MESYUARAT AGUNG PIBG KE – 49

巴生光华国民型华文中学
家教协会

第 49 届常年会员大会

TARIKH : 23 APRIL 2022 (SABTU)
MASA : 9.00 PAGI
TEMPAT : DALAM TALIAN

(GOOGLE MEET)

1

SMJK KWANG HUA KLANG
JAWATANKUASA PELAKSANA MESYUARAT AGUNG PIBG KE-49

Tarikh : 23 April 2022
Masa : 9.00 pagi
Tempat : Google Meet
Pengerusi : Pn. Low Bee Hon
Naib Pengerusi : Pn. Tan Siew Kuan
: Cik Wu Wee Fern
: Cik Lee Bee Kian
: Pn. Tan Peck Chu

Jawatankuasa AJK Bidang Tugas
Penyelaras : Pn. Tan Chooi Yim
1. Setiausaha Pn. Kong Mee Yet - Menyediakan dan mengedarkan notis
mesyuarat agung
2. Laporan Kewangan PIBG Pn. Tee Hooi Hooi
3. Jemputan dan Buku Program Pn. Kong Mee Yet (Ketua) - Membentuk Jawatankuasa Pelaksana atas
Pn. Chong Chai Yen nasihat Pengetua.
4. Juruacara
5. Teks ucapan En. Chia Kue Lai (Ketua) - Menyelaras tugas semua bahagian.
Cik Ng Boon Pey - Menyediakan aturcara mesyuarat.
Penyelaras : Pn. Soo Gan Chin Pn. Voon Ooi Yuen (Ketua) - Tugas-tugas lain yang berkaitan dengan
1. Pendaftaran / kehadiran / -Bahasa Cina
Pn. Salbiah Bt. Abdul Karim penyelarasan dan kesetiausahaan.
Backdrop -Bahasa Melayu - Membentangkan akaun PIBG tahun 2021.
- Menjemput AJK PIBG, ibu bapa.
Penyelaras : Pn. Lee Miaw Tin Pn. Tee Hooi Hooi (Ketua) - Senaraikan ibu bapa yang akan hadir.
1.Pengundian Pn. Yap Kooi Fong - Hantar link Google Meet.
Pn. Lim Hui Yze - Mengacarakan mesyuarat ikut aturcara.
Penyelaras : Pn Lee Chin Chin - Menyediakan teks acara.
1. Dokumentasi Pn. Kow Wui Fong(K) - Menyediakan teks ucapan YDP PIBG dan
2. Fotografi Pn. Tan Tien Cheat
3. Pencatat Minit Mesyuarat Pn. Siti Salwa Bt Mohamad Pengetua dalam Bahasa Melayu/Bahasa
4. Kudapan Yusof Cina.
Pn. Darina bt Lokeman Loke
- Menyediakan Backdrop.
Pn. Chan Hui Siang - Menyediakan link mesyuarat.
Pn. Kho Zhen Yi - Menguruskan pengurusan teknikal sepanjang

Cik Ng Bee Bee (Ketua) mesyuarat.
Cik Khoo Seok Hong
Pn. Chin Sek Nee -Menyediakan tapak untuk mengundi.
-Menguruskan pengiraan undi.
-Mempamerkan keputusan pemilihan.

- Mendokumentasikan semua butiran mesyuarat.
- Mengambil gambar-gambar dan serah kepada

AJK Dokumentasi.
- Mencatat minit mesyuarat agung.

- Menyediakan kudapan untuk AJK yang hadir
ke sekolah.

2

巴生光华国民型华文中学家教协会第 49 届会员大会
MESYUARAT AGUNG PIBG SMJK KWANG HUA KE-49

仪式
Atur cara

8.15 pagi Pendaftaran Ibu Bapa dan Guru 报到
9.00 pagi
Nyanyian Lagu Negaraku, Lagu Negeri 唱国歌、州歌及校歌
9.05 pagi Selangor dan Lagu Sekolah

9.10 pagi Memperkenalkan barisan pentadbir 本校行政人员及家协
9.20 pagi dan AJK PIBG 理事阵容
9.30 pagi
9.40 pagi Ucapan Penasihat PIBG 顾问致词
9.45 pagi
Ucapan Yang Dipertua PIBG 主席致词
9.55 pagi Ucapan Pengerusi Lembaga Pengurus 董事长致词
Makluman Bantuan Kebajikan PIBG 简报清寒子弟助学金
10.00 pagi
Membentang dan Menerima Minit 复准及检讨前期议案
10.10 pagi
Mesyuarat Agung Tahunan yang Ke-48
10.20 pagi
10.40 pagi Membentang dan Menerima Laporan 常年会务报告
Tahunan
10.55 pagi
11.00 pagi Membentang, Menerima dan 财政报告
Meluluskan Penyata Kewangan

Penyampaian Sijil Penghargaan kepada 颁发服务奖状予家长理事
Ahli-ahli Jawatankuasa PIBG Ke-48

Membentang dan Meluluskan Usul 讨论及通过提案

Pemilihan Ahli-ahli Jawatankuasa PIBG 遴选第 49 届执委
Ke-49

Ucapan Penangguhan 第 49 届主席致词
Bersurai 散会

3

巴生光华国民型华文中学家教协会第 48 届理事会名单
SENARAI AJK PERSATUAN IBU BAPA DAN GURU-GURU

SMJK KWANG HUA KLANG SESI 2021/2022

JAWATAN 职位 NAMA 姓名

Penasihat 顾问 Pn. Low Bee Hon Pengetua
刘美云校长

Yang Dipertua 主席 En. Boay Yeng Kuen
梅英权先生
Naib Yang Dipertua 副主席
Dr. Hue Teck Lee
Setiausaha 秘书 丘德利医生 Guru
Guru
Bendahari 财政 Pn. Kong Mee Yet
江美月师 Penolong Kanan Pentadbiran
Ahli-ahli 理事 Penolong Kanan HEM
Pn. Tee Hooi Hooi Penolong Kanan KK
Juruaudit 郑慧慧师 Penolong Kanan Petang
Guru
En. Koo Yit Yun
高日云先生

En. Teoh Weng Keat
张荣杰先生

Pn. Low Lee Hong
刘美凤女士

EN. Chai Ser Yong
蔡诗勇先生

Pn. Hwang Yin Yin
黄萤萤女士

Pn.Winnie Chong Lee Ping
张丽萍女士

EN. CHAI MIN CHOONG
蔡明壯先生

Pn. Tan Siew Kuan
陈秀勤副校长

Cik Wu Wee Fern
伍惠芬副校长

Cik Lee Bee Kian
李美娟副校长

Pn. Tan Peck Chu
陈碧珠副校长

EN. TAN CHIN KIAT
陈俊杰先生

Pn. Joharabi Bt Din

4

2021/2022 年度家教协会理事会议出席表
JADUAL KEHADIRAN MESYUARAT JAWATANKUASA PIBG 2021/2022

Bil Name 23/10/21 Tarikh 16/04/22
22/12/21
1. Pn. Low Bee Hon Pengetua / /
刘美云副校长 / / /
/ / /
2. En. Boay Yeng Kuen / / /
梅英权先生 / / /
/ / /
3. Dr. Hue Teck Lee / / /
丘德利医生 / / /
/ / /
Pn. Kong Mee Yet Guru / / /
4. 江美月师 / / /
/ / /
Pn. Tee Hooi Hooi Guru / / /
5. 郑慧慧师 / / /
/ / /
En. Koo Yit Yun / / /
6. 高日云先生 / / /
0
7. En. Teoh Weng Keat
张荣杰先生

8. Pn. Low Lee Hong
刘美凤女士

9. EN. CHAI SER YONG
蔡诗勇先生

10. Pn. Hwang Yin Yin
黄萤萤女士

11. Pn. Winnie Chong Lee Ping
张丽萍女士

EN. CHAI MIN CHOONG
12. 蔡明壯先生

Pn.Tan Siew Kuan Penolong Kanan Pentadbiran
13. 陈秀勤副校长

Cik Wu Wee Fern Penolong Kanan HEM
14. 伍惠芬副校长

15. Cik Lee Bee Kian Penolong Kanan KK
李美娟副校长

16. Pn. Tan Peck Chu Penolong Kanan Petang
陈碧珠副校长

17. En. Tan Chin Kiat
陈俊杰先生

注 ： / hadir 出席
0 tidak hadir 缺席（请假）

5

Minit Mesyuarat Agung PIBG SMJK Kwang Hua Kali ke-48

Tarikh : 25 September 2021 (Sabtu)
Masa : 9.00 pagi
Tempat : Dalam Talian (Google Meet)
Kehadiran : Ibu Bapa 56 orang

Guru 153 orang

1.0 Ucapan Pengetua: Pn. Low Bee Hon
1.1 Puan Pengetua mengalu-alukan kehadiran para hadirin ke Mesyuarat Agung PIBG Kali ke-48 secara
dalam talian bagi memenuhi norma baharu dan Garis Panduan serta Operasi Standard (SOP) yang telah
ditetapkan oleh Majlis Keselamatan Negara (MKN). Beliau turut mengucapkan jutaan terima kasih
kepada barisan AJK PIBG 2020/2021 yang telah memberi kerjasama dan komitmen yang tinggi dalam
menjayakan program-program sekolah dan memajukan sekolah khasnya bantuan dari segi kewangan
sepanjang tahun dan semasa pandemik Covid 19.
1.2 Puan Pengetua sekali lagi merakamkan ucapan terima kasih yang tidak terhingga kepada barisan AJK
PIBG 2020/2021 bagi pihak guru.
1.3 Puan Pengetua berbesar hati atas kerjasama erat antara PIBG dan pihak sekolah. Beliau juga memohon
kerjasama baik serta perbincangan antara pihak ibu bapa dan sekolah dapat diteruskan demi
kemaslahatan bersama. Terdapat pelbagai program yang telah dan akan dilaksanakan bagi membantu
murid-murid khasnya murid-murid yang akan menduduki peperiksaan.
1.4 Puan Pengetua menyatakan perasaan bangga pihak sekolah atas pencapaian murid-murid dalam
peperiksaan Sijil Pelajaran Malaysia (SPM) kohort 2020 yang telah menunjukkan peningkatan prestasi
sebanyak 4.6 peratus berbanding peperiksaan SPM pada tahun 2019 (2020-87.05% , 2019-82.45%)
walaupun berdepan dengan pelbagai cabaran dalam proses pembelajaran.
1.5 Puan Pengetua memaklumkan bahawa proses Pengajaran dan Pembelajaran di Rumah (PdPR)
merupakan satu proses yang amat mencabar yang perlu kita tempuhi sepanjang tempoh pandemik ini.
Namun, hasil kesungguhan dan komitmen tinggi para guru serta sokongan daripada ibu bapa, PdPR
dapat dilaksanakan dengan jayanya. Beliau sekali lagi mengucapkan terima kasih kepada semua pihak
yang terlibat dalam proses PdPR ini.
1.6 Puan Pengetua turut memaklumkan bahawa dalam bidang kokurikulum, pihak sekolah tetap
melaksanakan perjumpaan kokurikulum secara dalam talian pada hari Sabtu mengikut jadual yang telah
ditetapkan walaupun berdepan dengan pelbagai kekangan. Hasil usaha dan bimbingan para guru,
sokongan daripada ibu bapa serta komitmen murid-murid akhirnya telah membuahkan hasil apabila
murid-murid telah menyertai pelbagai pertandingan bukan sahaja di peringkat sekolah, negeri, bahkan
juga pertandingan di peringkat kebangsaan sehingga berjaya mencapai kejayaan.
1.7 Puan Pengetua merakamkan ucapan terima kasih kepada pihak PIBG sekolah kerana sentiasa
bekerjasama dengan pihak sekolah dalam membantu murid-murid yang menghadapi masalah dari segi
kewangan, bekalan makanan, memberi data percuma dan lain-lain sepanjang tempoh pandemik ini.
1.8 Puan Pengetua berharap kerjasama erat antara pihak PIBG serta para guru dapat membantu
meningkatkan prestasi murid-murid dalam bidang akademik, kokurikulum serta pembentukan sahsiah
yang baik di kalangan murid-murid.
1.9 Puan Pengetua mengakhiri ucapan beliau dengan merakamkan ucapan ribuan terima kasih kepada
barisan AJK PIBG 2020/2021, para ibu bapa dan guru-guru yang hadir pada mesyuarat PIBG kali ke-
48 serta ucapan tahniah kepada barisan AJK PIBG 2021/2022 yang bakal dilantik nanti.

6

2.0 Ucapan Yang Dipertua PIBG : En. Boay Yeng Kuen
2.1 YDP mengalu-alukan kehadiran AJK PIBG, guru-guru dan ibu bapa ke Mesyuarat Agung PIBG kali
ke-48. Beliau mewakili PIBG mengucapkan rasa syukur kerana dapat berkumpul bersama semua
secara dalam talian dan ucapan terima kasih kepada ibu bapa kerana sudi meluangkan masa untuk
menghadiri mesyuarat PIBG pada kali ini.
2.2 YDP juga mengucapkan jutaan terima kasih kepada pihak sekolah terutamanya kepada Pengetua SMJK
Kwang Hua selaku penasihat PIBG, para guru serta barisan AJK PIBG 2020/2021 atas segala usaha
dan komitmen mereka dalam menjalankan Mesyuarat Agung PIBG kali ke-48 ini.
2.3 YDP memberitahu bahawa PIBG merupakan satu persatuan yang menjadi penghubung diantara guru-
guru dengan ibu bapa dalam meningkatkan kemajuan sekolah. Mesyuarat Agung PIBG ini sangat
penting untuk membincangkan pelbagai usul dan cadangan serta mengatasi segala masalah demi
kemaslahatan bersama.
2.4 YDP sekali lagi merakamkan ucapan terima kasih kepada semua guru dan ibu bapa atas komitmen dan
pengorbanan dalam membantu proses PdPR murid-murid berjalan dengan jayanya sepanjang tempoh
pandemik ini. Beliau juga mengucapkan tahniah dan syabas kepada semua terutamanya para guru
kerana bertungkus-lumus untuk memastikan PdPR berjalan dengan lancar agar murid-murid tidak
tercicir dalam pelajaran.
2.5 YDP memaklumkan bahawa ibu bapa tidak perlu risau untuk menghantar anak-anak ke sekolah apabila
sekolah dibuka untuk pembelajaran secara bersemuka nanti kerana beliau yakin pihak sekolah, para
guru serta pihak PIBG akan sentiasa memastikan segala SOP dipatuhi oleh semua pihak.YDP juga
memaklumkan bahawa PIBG telah menyediakan bantuan Covid-19 dan pemberian data Internet secara
percuma kepada murid-murid yang kurang berkemampuan atau menghadapi masalah kewangan
sepanjang pandemik ini. Beliau berharap bantuan yang diberikan sedikit sebanyak dapat meringankan
beban ibu bapa yang terlibat dan membolehkan murid-murid untuk meneruskan pembelajaran PdPR
atas talian. Beliau juga menasihatkan murid-murid agar belajar dengan bersungguh-sungguh bagi
membalas jasa ibu bapa dan menyeru para ibu bapa untuk sentiasa mengambil berat dan prihatin
dengan pembelajaran anak-anak secara dalam talian.
2.6 YDP turut memaklumkan bahawa banyak projek yang dirancang telah tergendala akibat pandemik
seperti kerja naik taraf gelanggang sukan serta kantin sekolah bagi menampung jumlah murid yang
semakin meningkat. Dana yang diperlukan untuk tujuan tersebut mencecah RM2.5 juta. Justeru itu,
beliau memohon jasa baik pihak ibu bapa untuk bersama-sama menyumbang dana bagi menampung
kos projek tersebut demi kebaikan murid-murid.
2.7 YDP merakamkan ucapan terima kasih yang tidak terhingga kepada pihak Lembaga Pengurus Sekolah,
pengetua, para pentakbir sekolah, barisan AJK PIBG 2020/2021, guru-guru, Alumni Sekolah serta para
ibu bapa yang telah bekerjasama erat selama ini. Beliau berharap semoga apa yang disampaikan dapat
diterima baik oleh semua pihak dan segala perancangan dapat dijalankan dengan lancar.YDP juga
mengucapkan terima kasih kepada Pn Yeo Poh Ling, Encik Law Choon Lee (pengetua), Pn Goh Mooi
Koon, En Chew Hooi Tee serta Pn Chiew Wai Ching yang telah bersara. Beliau juga tidak lupa
merakamkan ucapan terima kasih kepada Pn Heng Swee Chin (PK Petang) dan Pn Ngew Paik Choo
yang telah naik pangkat mengajar di sekolah lain.
2.8 YDP berharap agar barisan AJK PIBG yang bakal dilantik dapat terus membantu dan meningkatkan
kemajuan SMJK Kwang Hua untuk masa yang akan datang. Terima kasih diucapkan sekali lagi atas
segala sumbangan dan kerjasama yang teah diberi oleh barisan AJK PIBG 2020/2021.
Makluman

3.0 Ucapan Pengerusi Lembaga Pengurus Sekolah : En. Chia Seong Pow
3.1 En. Chia mengucapkan terima kasih kerana beliau dijemput untuk menghadiri Mesyuarat Agung PIBG
kali ke-48 ini.
3.2 En. Chia mengalu-alukan kehadiran murid-murid baharu yang belajar di SMJK Kwang Hua pada tahun
ini. SMJK Kwang Hua menjadi pilihan utama bagi kebanyakan ibu bapa disebabkan insfrastruktur
sekolah yang lengkap, guru-guru yang berpengalaman dan berdedikasi serta keadaan sekolah dan
persekitaran yang kondusif untuk murid-murid belajar.
3.3 En. Chia memaklumkan bahawa pihak sekolah akan memastikan prestasi dan pencapaian sekolah
meningkat selari dengan kemudahan-kemudahan sekolah yang telah dinaik taraf.
3.4 En. Chia juga menggesa kita semua meningkatkan amalan penjagaan kesihatan bagi menghindari diri
dan ahli keluarga dijangkiti COVID-19. Beliau juga mendoakan supaya penularan COVID-19 berjaya
ditangani dengan segera dan kita dapat manjalani kehidupan bersama keluarga dengan selamat.

7

3.5 En. Chia berharap pihak PIBG, Lembaga Pengurus, Alumni Sekolah, pihak sekolah dan ibu bapa dapat
bekerjasama dan berganding bahu untuk meningkatkan kualiti kemudahan sekolah , prestasi akademik
dan kokurikulum murid-murid.

3.6 En. Chia menyeru ibu bapa supaya menderma dan memberi bantuan kepada pihak sekolah untuk
menjayakan kerja naik taraf gelanggang sukan serta kantin sekolah demi kemudahan dan manfaat
kepada semua murid pada masa hadapan.

4.0 Membentang dan Mengesahkan Minit Mesyuarat Agung Tahunan Kali ke-47
4.1 Dr. Nandha Kumar Naidu A/L Rama Naidu mencadangkan supaya minit mesyuarat agung yang lepas
disahkan. Cadangan ini disokong oleh En. Jason Chai. Minit mesyuarat tersebut seterusnya diluluskan
dengan sebulat suara.

5.0 Perkara Berbangkit
5.1 Tiada perkara berbangkit untuk dibincangkan.

6.0 Membentangkan Laporan Tahunan
6.1 Laporan bertulis 2020/2021 diedarkan dan dibentangkan kepada para hadirin oleh Setiausaha PIBG
iaitu Pn. Kong Mee Yet.

7.0 Membentang dan Meluluskan Penyata Kewangan
7.1 Penyata kewangan bertulis 2020/2021 dibentangkan oleh Pn. Ngew Paik Choo. Pn. P.Ruthirayene A/P
M.Poologasingam mencadangkan supaya penyata itu disahkan dan cadangan ini disokong oleh Pn.
Voon Ooi Yuen. Penyata tersebut seterusnya diluluskan dengan sebulat suara.
Makluman

8.0 Pemilihan AJK PIBG 2021/2022
8.1 Pn. Low Bee Hon telah dilantik sebagai pengerusi sementara bagi pemilihan dan perlantikan AJK
PIBG 2021/2022.
8.2 Senarai AJK PIBG 2021/2022 adalah seperti berikut:

JAWATAN NAMA
Penasihat
Yang Dipertua PN. LOW BEE HON
Naib Yang Dipertua
Setiausaha EN. BOAY YENG KUEN
Bendahari
DR. HUE TECK LEE
AJK
PN. KONG MEE YET (GURU)
Juruaudit
PN. TEE HOOI HOOI (GURU)

EN. KOO YIT YUN

EN. TEOH WENG KEAT

EN. CHAI SER YONG

PN. LOW LEE HONG

EN. CHAI MIN CHOONG

PN. WINNE CHONG LEE PING

PN. HWANG YIN YIN

PN. TAN SIEW KUAN (PK PENTADBIRAN)

CIK WU WEE FERN (PK HEM)

PN. TAN PECK CHU (PK PETANG)

EN. TAN CHIN KIAT

PN. JOHARABI BT DIN (GURU)

Makluman

9.0 Membentang dan Meluluskan Usul
9.1 En. Boay Yeng Kuen telah membentangkan 6 usul yang dikemukakan. Antara usul tersebut ialah:

Usul-usul:

8

Pihak AJK PIBG:

1. Pihak PIBG akan mengutip sumbangan PIBG RM60 daripada setiap keluarga dan bayaran
pengawal keselamatan RM10 daripada setiap murid selepas Mesyuarat Agung Tahunan 2021.

2. Pihak PIBG akan mengutip Derma Ikhlas pada penggal kedua tahun 2021.

3. Pihak sekolah akan mengutip RM15 daripada setiap keluarga untuk pembelian Buletin Sekolah.

4． Pihak PIBG akan menganjurkan aktiviti mengumpul dana sekolah untuk membina pusat sukan
berbumbung dan menaik taraf kantin sekolah.

Catatan: Keempat-empat usul tersebut disokong dengan sebulat suara.

Pihak Ibu Bapa:

9. En. Yong Kong Hock ingin mengetahui tentang SOP terperinci apabila pembukaan sekolah nanti.
En. Yong Kong Hock (Yong Yi Xuan 3B)

Dr. Hue Teck Lee: Sekolah akan mengikut SOP yang telah ditetapkan oleh Majlis Keselamatan
Negara (MKN) berdasarkan ketetapan pengoperasian institusi pendidikan.
Jadual penerimaan vaksin akan diberikan secara berperingkat kepada murid.

10. En. Yong Kong Hock ingin mengetahui adakah warga sekolah seperti guru-guru, kakitangan
sokongan, pekerja kebersihan, pengusaha kantin dan pengawal keselamatan telah menerima
suntikan vaksin .
En. Yong Kong Hock (Yong Yi Xuan 3B)

Pn. Low Bee Hon: Semua guru sudah menerima 2 dos vaksin kecuali seorang guru di sesi
petang. Semua Anggota Kumpulan Pelaksana (AKP) juga telah menerima suntikan vaksin.
4 orang pekerja kebersihan, semua pengawal keselamatan, semua pengusaha kantin dan
pekerjan-pekerja mereka sudah menerima dua dos vaksin. Sebagai langkah pencegahan, unit
HEM akan menjalankan pemantauan setiap hari kepada semua pekerja kantin. Selain itu, semua
pekerja, kontraktor atau sesiapa yang masuk ke kawasan sekolah perlu mematuhi SOP yang telah
ditetapkan. Pihak sekolah juga akan mengikut segala panduan SOP yang ditetapkan oleh pihak
MKN dan Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) apabila sekolah dibuka nanti bagi
menjamin keselamatan murid-murid dan semua warga sekolah.

Catatan: Usul 5 hingga 8 tidak dibentangkan kerana ibu bapa yang mencadangkan usul-uasul
tersebut tidak hadir pada mesyuarat agung PIBG kali ini.

5. Pn. Meitty Tang berharap keselamatan murid sentiasa diambil berat semasa melintas jalan
raya. Beliau juga berharap pihak sekolah harus melarang penjual makanan lori berjaja
di luar kawasan sekolah.
Pn. Meitty Tang ( Venice Chey Wen Yi 1S)

6. Pn. Wong Siew Ling berharap pihak sekolah membenarkan murid memakai pakaian sukan
waktu PJK dan pada hari Kokurikulum.
Pn. Wong Siew Ling（Alton Lau Shao Hong 1S）

7. Memandangkan pandemik Covid-19 yang serius, Tan Boon Kim bercadang pihak
sekolah meneruskan Kaedah Pengajaran dan Pembelajaran di Rumah (PdPR ) demi
keselamatan dan mengelakkan jangkitan di kawasan sekolah.
En. Tan Boon Kim （Hee Peony 1P）

9

8. Selain daripada Sistem 1Cube, En. Ng Jiunn Jye bertanya adakah pihak sekolah
mempunyai media sosial yang lain seperti Facebook untuk ibu bapa mengikuti
perkembangan terkini di sekolah kerana beliau jarang mengguna aplikasi 1Cube.
En. Ng Jiunn Jye （Ng Yun Ning 1P）

10.0 Ucapan Yang Dipertua PIBG yang Baharu
10.1 En. Boay Yeng Kuen mengucapkan terima kasih kepada semua pihak atas sokongan dan kepercayaan
yang diberikan. Beliau juga mengucapkan tahniah kepada AJK baharu dan menaruh harapan agar
mereka bersedia untuk memberi sumbangan dan perkhidmatan kepada sekolah serta bersama-sama
memikul tanggungjawab dalam memartabatkan SMJK Kwang Hua.
Makluman

Mesyuarat Agung Tahunan PIBG ke-48 ditangguhkan dan tamat pada pukul 10.40
pagi 25 September 2021.

Dicatat oleh, Disahkan oleh,

_____________ ______________
Kong Mee Yet Boay Yeng Kuen
Setiausaha Yang Dipertua
PIBG SMJK Kwang Hua PIBG SMJK Kwang Hua

Catatan:
Turut dicatat oleh Cik Lee Wai Ping dan Pn. Nur Shafiza Binti Ismail.

10

巴生光华国民型华文中学家长教师协会

第 48 届常年会员大会记录

日期： 2021 年 9 月 25 日 （星期六）

时间： 上午 9 时

地点： 线 上 会 议 （ Google Meet ）
记录： 李慧苹师，江美月师

出席： 家长 112 人

教师 133 人

1. 顾问致词－刘美云校长

1 . 1 刘 美云校 长欢 迎所有出席本年度常年会员大会线上会议的家协理事及家长。她 也 感谢

2020/2021 年家协理事的合作，同心协力发展学校。家协在财务方面的支持，特别在这疫情

肆虐的时期，让学校各项计划得以成功进行。

1.2 刘美云校长感谢即将卸任的 2020/2021 年家协理事的付出及努力 。
1.3 刘美云校长很欣慰家协及校方能紧密合作，她希望这种合作，家长及校方的沟通能持

续。校长也透露，校方已推行多项计划，以及将会继续推行对学生学业等各方面有帮

助的计划，惠益学生，特别是即将面临大马教育文凭考试的学生。

1.4 刘美云校长透露虽然面对各种挑战，本校 2020 年 SPM 考生的及格率是 87.05%，而

2019 年 SPM 考生的及格率是 87.05%，取得 4.6%的增长，校长感到很荣幸。

1.5 刘美云校长表示在这疫情肆虐时期，上网课已成趋势。虽然面对挑战，由于老师们辛

勤的地教导及家长的配合，网课得以顺利进行。

1.6 刘美云校长透露疫情时期，所有课外活动仍旧于规定的星期六，进行线上活动。这段
期间，学生也参加了各种校际、县际、州际甚至全国的线上比赛，并获得不俗的成

绩。

1.7 刘美云校长感谢家协在这段期间，时时刻刻和校方合作，给予与面对困难及问题的学

生财务、食物、免费网络数据等援助。

1.8 刘美云校长希望在家协及老师们的紧密合作下，学生在学术、课外活动的表现及人格

的培养，都能获得提升。

1.9 刘美云校长提前祝贺中选的 2021/2022 年的家协理事。

2． 主席致词
2.1 主席梅英权先生欢迎全体家协理事、家长及老师们踊跃出席本年度的家教协会会员大

会。主席感谢所有家长愿意拨出宝贵的时间出席这次的会议。
2.2 主席也感谢校长、老师们及 2020/2021 年家协理事为这次的会员大会所做出的努力及

奉献。
2.3 主席指出家协是父母与教师之间的沟通桥梁，促进校务的进展。主席也指出家教协会

会员大会很重要，因为它提供一个平台让校方、老师以及家长讨论各种建议、提案和
问题，以及解决方法。
2.4 主席再次感谢全体教师及家长的奉献及付出，网课才得以在这段疫情肆虐的期间，顺
利及成功的进行，学生的课业才不至于荒废。
2.5 主席提及当学校恢复实体课，家长不必担心送孩子到学校上课，因为他相信校方、老
师们及家协会确保所有人都遵守全部的标准作业程序。主席也透露家协成立了新冠肺
炎援助金，让受波及和影响的家庭及学生申请，也提供免费网络数额给有需要的学
生，让他们能好好地上网课。这些援助或多或少能减轻家长的负担主席也呼吁学生努
力学习，让家长感到安慰。家长也受促时时刻刻关注及监督孩子的学习。
2.6 主席透露多项要进行的计划，如兴建有盖体育场，扩建食堂，因为疫情而搁置，所需
的建设费用已达 250 万，因此主席希望家长们慷慨解囊，以便有关计划能尽快及顺利
进行，让学生受惠。
2.7 主席感谢董事部、校长、学校行政人员、2020/2021 年的家协理事们、老师们、校友
会以及家长们一直以来的紧密合作，所有计划都能顺利进行。主席也感谢于去年 2020
年退休的杨宝棱老师、刘春利校长以及吴美君老师。主席也不忘感谢已经升职，到别
校执教的王瑞真副校长及杨碧珠老师。

11

2.8 主席希望新执委将会继续协助发展学校，主席再次感谢 2020/2021 的家协执委，在过
去一年为学校所做出的贡献。

3. 董事长致词-谢璇苞先生
3.1 董事长谢璇苞先生感谢大会邀请他出席第 48 届常年大会。
3.2 谢璇苞先生欢迎所有今年到光华国中就读的新生。光华国中一直以来都是家长的首

选，这是因为光华国中的硬体设备齐全，学生在舒适的环境中求学。
3.3 谢璇苞先生提到学校设施提升后，学校的表现也将得以提升。
3.4 谢璇苞先生提及全国共同防疫之际，大家增强健康理念，提升防疫知识水平，提高文

明素质和自我保护能力，是我们抵御疫情最佳方式。谢董事长希望病毒消散，疫情早
日结束，让人们回归正常生活。
3.5 谢璇苞先生希望三机构和校方鼎力合作，以提升学校的设备和学生在学术及课外活动
方面的表现。
3.6 谢璇苞先生呼吁家长们支持学校筹建有盖体育场及扩建食堂等计划，让学生们受惠。

4. 复准前期议案
4 . 1 Dr. Nandha Kumar Naidu A/L Rama Naidu 老 师 提 议 ， Jason Chai 先生附 议 。 大 会 一 致 通 过 前

期议案。

5. 检讨前期议案
5.1 无前期议案需要检讨。

6. 常年会务报告
6.1 江美月老师书面报告了 2020/2021 年度会务。

7. 财政报告
7.1 财政杨碧珠老师书面报告了 2020/2021 年度财政收支。

P.Ruthirayene A/P M.Poologasingam 老师提 议 通 过 接 纳 有 关 财 政 报 告 ， Voon Ooi Yuen 老师附 议 ，
大会一致通过接纳有关财政报告。

8. 选举 2021／2022 年度理事

8.1 刘美云校长担任临时主席并主持第 48 届理事选举。

8.2 第 48 届理事名单如下：

顾问 刘美云校长

主席 梅英权先生

副主席 丘德利医生

秘书 江美月老师

财政 郑慧慧老师

家长理事 高日云先生

张荣杰先生

蔡诗勇先生

刘美凤女士

蔡明壯先生

张丽萍女士

黄萤萤女士

教师理事 陈秀勤副校长

伍惠芬副校长

李美娟副校长

陈碧珠副校长

查帐 陈俊杰先生

Pn.Joharabi Bt.Din

12

9. 讨论及通过提案
9.1 梅英权先生读出 6 项提案：

家协理事：
1. 本会将于 2021 常年会员大会后向每户家庭征收 60 令吉年捐及每位学生 10 令吉保安人员费。
2. 本会于 2021 学年第二学期向家长募捐学校发展基金。
3. 校方将向每户家庭征收 15 令吉作为校讯费用。
4. 家协将与董事部举办筹款活动，以建设有盖体育场和扩建食堂。

以上四个提案，大 会 一 致 通 过 。

家长：

9．杨光福先生询问学生将回校上课，校方将采取什么加强措施以确保学生的安全。

En. Yong Kong Hock (Yong Yi Xuan 3B)
丘德利医生：学校会遵守 MKN 所定下的所有标准作业程序，学生会根据接种疫苗日期，分批

去接种疫苗。

10．杨光福先生询问校方，所有职员，包括老师、清洁工人、食堂员工及保安人员是否都已接种疫苗。
En. Yong Kong Hock (Yong Yi Xuan 3B)

刘美云校长：除了一位下午班老师，全体老师都已接种两剂疫苗。全体非教职员、4 名清洁工
友、全部保安人员、食堂经营者及员工，都已接种两剂疫苗。学生事务单位每天
会检查及确保全体食堂工作者都遵守标准作业程序。此外，全部进入校园的建筑
工人、承包商及外人，都必须遵守 MKN 及教育部所制定的标准作业程序，以确
保大家的安全。

备注：由于提出第五至第八项提案的家长没出席会议，所以相关提案没被讨论。

5. Meitty Tang 女士 希望校方注意学生过马路时的安全。她也希望校方阻止校外小

贩售卖饮食给学 生。 Pn. Meitty Tang ( Venice Chey Wen Yi 1S)

6. Wong Siew Ling 女士希望校方允许学生穿运动装上体育课及参加课外活动。
Pn. Wong Siew Ling（Alton Lau Shao Hong 1S）

7. 基于新冠疫情病例高居不下，Tan Boon Kim 先生 希望学校继续进行线上教学，以

降低疫情在校园扩散的风险。 En. Tan Boon Kim （Hee Peony 1P）

8. 除了 1Cube 系统，Ng Jiunn Jye 先生 询问校方是否还设有其他管道传达学校讯息,
如“脸书”，因为他本人很少跟进 1Cube 系统里的讯息。
En. Ng Jiunn Jye （Ng Yun Ning 1P）

10. 第 48 届主席致词
10.1 主席梅英权先生感谢大家所给予的信任与支持，他也恭贺新届中选理事。他希望新届

理事将倾全力发展学校，惠及各方。

会议于上午 10 时 40 分结束。

13

第 48 届家教协会活动报告
LAPORAN AKTIVITI YANG TELAH DIJALANKAN

Bil. Perkara / 事项
序数

Mesyuarat Agung diadakan pada 25.09.2021 (Sabtu),jam 9.00 pagi di atas talian

1. (Google Meet).
本协会于 2021 年 9 月 25 日（星期六）上午 9 时，于本校礼堂召开会员大会，并选

出新届理事会。

AJK PIBG telah mengadakan mesyuarat sebanyak tiga kali iaitu pada :

2. 理事会总共召开 3 次会议，日期如下：

1) 23.10.2021 2) 22.12.2021 3) 16.04.2022

AJK PIBG telah mengambil bahagian secara aktif 家协理事积极参与
以下的学校活动：
dalam aktiviti-aktiviti sekolah : 新冠疫情行管令期复课日
和警方对话
3. Hari Pembukaan Sekolah Semasa PKPB Dan PKP 参与“关怀及探访行动”

Sesi Dialog dengan Pihak Polis ASP dan Sarjan BBK

Program Ziarah Cakna

Bayaran gaji dan bonus ： 支薪与花红予 :
日间与夜间守卫
4. Pengawal keselamatan waktu siang dan malam 代课老师薪金
Gaji guru ganti 特别工地保安人员

Upah Pengawal Keselamatan Khas

Elaun untuk jurulatih : 教练津贴 ：
铜乐队
5. Pancaragam 华乐班

Orkestra Cina

6. Memberi bantuan kebajikan PIBG 派发家协清寒子弟助学金

7. Pemberian trak Robotik untuk 赞助机械比赛
Pertandingan Robotik

8. Subsidi pembelian uniform pengawas sesi petang 津贴购买下午班巡察员制服

9. Hadiah kenangan guru bersara 退休教职员纪念品

10. Memberi bantuan kecemasan Covid-19 新冠肺炎疫情紧急援助金

14

11. Sumbangan Pusat Pemberian Vaksin di SMK Tinggi Klang 赞助新冠疫苗注射活动

12. Menderma barang keperluan pencegahan barangan 赞助新冠肺炎疫情
Pandemik Covid-19 防疫品

13. Elaun untuk pembersihan tandas， penjagaan 津贴清洗厕所,开关
bilik-bilik darjah dan sanitize bilik darjah 课室及消毒课室工作

14. Sumbangan hadiah untuk pertandingan keceriaan 赞助课室整洁比赛奖品
dan kebersihan kelas

15. Penggunaan Program “ 1Cube” 采用 1Cube 传简讯
服务

16. Menaik taraf sistem CCTV 提升闭路电视

17. Penyelenggaraan penghawa dingin 冷气维修

15

LAPORAN BENDAHARI PIBG SMJK KWANG HUA RM
二 零 二 一 年 巴 生 光 华 国 民 型 华文中 学 家 教 协 会 帐目
11,100.00
AKAUN PIBG
JANUARI - DISEMBER 2021 800.00
PENDAPATAN ( 收 入 ) RM PERBELANJAAN ( 支 出 ) 3,000.00
12,000.00
Baki Pada 31.12.2020 231,991.98 Subsidi Kawalan Lalu Lintas Pengawal 5,845.00
结存 610.00 55,000.00
Keselamatan dan Subsidi Membuka Bilik 2,400.00
Derma PIBG 137880.00 Darjah dan Pejabat Sekolah dan
乐捐 Sanitasi Sekolah 714.00
18,000.00 日间保安人员交通指挥，开启课室 32,178.00
Kutipan Sumbangan PIBG dan 600.00 及消毒课室津贴
Bayaran Pengawal Keselamatan 542.65 Tuntutan Perjalanan Kakitangan 8,400.00
乐捐 员工车马费 16,346.90

Buletin Sekolah Elaun Jurulatih Orkestra Cina 200.00
光华简报 华乐队教练津贴 2,250.00

Derma Yu Chai Foundation Elaun Jurulatih Pancaragam 250.00
捐款 铜乐队教练津贴 375.11
4,000.00
Faedah Bank Elaun Guru Ganti
来往户口利息 代课教师津贴 810.00
1,461.00
Tabung Covid 19 6,140.00
新冠肺炎基金
Penghargaan PIBG 270.00
家协津贴
Penyelenggaraan Swipe Machine
维 修 Swipe Machine
Buletin Sekolah
光华简报
Bantuan Keluarga Sim
沈家援助金
Bayaran Majalah BM
马来文刊物付款
Elaun Pekerja Sekolah
校工津贴
Upah Pengawal Keselamatan Khas
特别保安人员
Pembelian Pemisah Meja
购买桌子间隔板
Pembelian Pad Lock
购买锁头

Bayaran Tahunan Sistem SM Cube
Solutions
1 Cube 年 费
Pembelian Plaque untuk guru bersara
购买退休老师纪念牌
Tabung Kebajikan PIBG
家协慈善基金

Pembaikan dan Penyelenggaraan CCTV
Sekolah
购买及维修学校闭路电视

Pembaikan dan Penyelenggaraan
Hawa Dingin Sekolah

维修学校冷气机

16

Derma Badan Kebajikan PPD Klang 2,000.00
县教育部捐款 507.80
Sumbangan PPD Klang sempena Perayaan
Kuih Bulan dan buah-buahan 2,000.00
kepada Pn PPD 153.00
购买月饼及水果予悬教育局官员
Sumbangan Badan Kebajikan PPD Klang 1,046.72
县教育部捐款
Sumbangan Prihatin bersama PPD 760.00
悬教育局关爱探访捐款
Pembelian Bulk Wire dan Sprayer 2,790.00
untuk Persediaan Pembukaan Sekolah 2,045.00
学前准备费用
Pembelian Track Robotik untuk 360.00
Pertandingan Robotik 1,152.00
赞助机械学会费用 1,600.00
Bantuan Data untuk Kelas PdPR
学生网课数据援助金 507.70
Kerja Pembaikan
维修费用 800.00
Pembelian Oksigen Tank 450.00
购买氧气桶 395.75
Keceriaan Laman
美化校园费用 76.00
PPV SMK Tinggi Klang 60.00
学生接种疫苗赞助费用
Makan Minum Sanitasi Seluruh Kawasan 579.00
Sekolah 20.00
消毒学校范围茶点 36.50
Memperbaiki Komputer Sekolah
学校电脑维修费用 180,879.48
Pembelian router 208,745.15
购买路由器 389,624.63
Jamuan Ringan
茶点费用
Jamuan Ringan Rehearsal PIBG Meeting
家协常年大会彩排茶点费用
Yuran Penyertaan SMJK Kwang Hua
(KEM SMJK ke-15)
国民型中学营报名费用
Pembelian Webcam dan Motherboard
购买视像镜头及电脑主机
Caj Perkhidmatan Bank
银行服务费
Bayaran Pemprosesan Cek

处 理 支 票消 费 税

Baki 31.12.2021

389,624.63

17

Catatan : 家教协会户口结存 31.12.2020 31.12.2021
电脑班户口结存 RM231,991.98 RM208,745.15
Baki Akaun PIBG 定期存款 RM125,374.53 RM125,374.53
Baki Akaun Komputer (电脑班户口) RM408,790.67 RM408,790.67
Baki Simpanan Tetap
( Akaun Komputer ) RM766,157.18 RM742,910.35

Jumlah 总额

Bendahari 财 政 Juruaudit 1 查 帐 ( 一 ) Juruaudit 2 查 帐 ( 二 )

( Pn. Tee Hooi Hooi ) ( En. Tan Chin Kiat ) ( Pn. Joharabi Din )
郑慧慧师 陈俊杰先生

18

附录

提案 :

家协理事：
1. 本会拟定于 2022 家协会员大会后向每户家庭征收 60 令吉年捐及每位学生 10 令吉保安人员费。
2. 本会于 2022 学年第二学期向家长会员募捐学校发展基金。
3. 校方将向每户家庭征收 15 令吉作为校讯费用。
4. 家协将于董事部举办筹款建设有盖体育场和扩建食堂活动。

Lampiran 1

Usul-usul :

Pihak AJK PIBG:

1 . Pihak PIBG akan mengutip sumbangan PIBG RM60 dari setiap keluarga dan bayaran
pengawal keselamatan RM10 dari setiap murid selepas Mesyuarat Agung Tahunan 2022.

2. Pihak PIBG akan mengutip Derma Ikhlas pada penggal kedua tahun 2022.

3. Pihak sekolah akan mengutip RM15 dari setiap keluarga untuk pembelian Buletin Sekolah.

4. Pihak PIBG akan menganjur aktiviti mengumpul dana sekolah untuk membina pusat sukan
berbumbung dan menaik taraf kantin sekolah.

家长：
5. 杨光福先生希望学校食堂（或部分摊位）开始营业。杨先生也希望校方允许提早到校的下午班学生
在上课前到食堂用餐，也允许上午班学生放学后吃了午餐才回家。

En. Yong Kong Hock (Yong Yi Zhen 2B)

Pihak Ibu bapa:

5. Sila pertimbangkan untuk benarkan kantin (atau sebahagian) beroperasi secara biasa dan dibenarkan makan
di kantin supaya murid yang sampai awal untuk sesi petang boleh makan tengah hari di kantin sebelum kelas
bermula. Kantin beroperasi seperti biasa juga membolehkan murid sesi pagi berpeluang makan di kantin
selepas kelas dan sebelullm pulang ke rumah.

En. Yong Kong Hock (Yong Yi Zhen 2B)

19

SMJK KWANG HUA, KLANG
BANTUAN KEBAJIKAN PIBG ( 2022 )

SUBSIDI MAKANAN SEMASA REHAT

SUBSIDI TAMBANG BAS Tingkatan 1

Tingkatan 1 Kelas Bil Nama Kelas
1 Chiang Tze Hui 1J
Bil Nama 1A 2 Muhamad Elvis Bin Abdullah 1R
1 Renee Lim Shin Li 1C
2 Chew Shi Ting Tingkatan 2 Kelas
3 Khu Vincent 1F 2C
4 Tee Yao Siang Bil Nama 2I
5 See Wen Xuen 1F 1 Tee Soon Xiang 2Q
6 Heng Zhi Xian 1G 2 Lim Hui En 2R
7 Baventhiran A/L The Vanthiran 1H 3 Avin Sam Chun Meng
8 Najihah Ng 4 Rachel Leong Ear Cheng
9 Ivan Ong Tian Yu 1K
1R
Tingkatan 2 1R

Bil Nama Tingkatan 3
1 Desmond Phua Jia Soon
2 Chew Lay Peng Kelas Bil Nama Kelas
3 Tee Yi Han 2B 1 Yong Jing Lin 3F
4 Poa Wei Jun 2E 2 Ganthavarman A/L Sinivasa 3Q
5 Chin San Yie 2E 3 Dayanaa Bt Muhamad Saiful Kumararaja 3R
6 Sia Xue Ying 2E 4 Chong Zhi Xuan 3T
7 Lim Yee Fong 2F
8 Chin Chong Jie 2I Tingkatan 4
2S
Tingkatan 3 2T Bil Nama Kelas
1 Wendy Tan Wen Qi 4C
Bil Nama Kelas 2 Lim Lai Fu 4E
1 Teh Yue Sean 3F 3 Issac Ng Wern Qing 4G
2 Gau Qing Yun 3K 4 Kesswaran A/L Ramar 4J
5 Chia Zhang Rong 4L
Tingkatan 4
Tingkatan 5
Bil Nama
1 Tee Yie Chen Kelas Bil Nama Kelas
2 Tan Zi Xuan 4I 1 Casswin Lim Kai Xin 5L
4K 2 Nurul Batrisyia Bt. Muhammad Daniel 5L
Tingkatan 5 3 Nur Farsha Syaqila Binti Misnan 5L
4 Teh Han Ming 5P
Bil Nama
1 Chong Jue Xi Kelas Analisis Penerima Bantuan Kewangan PIBG 2022
2 Ong Sze Yan 5E
3 Chua Huai Yi 5H
5P
车费辅助
Subsidi Tambang Bas 24 orang

Subsidi Makan Semasa Rehat 19 orang
Jumlah 43 orang

食物固本
辅助

20