Presentation1 ตำนานเกาะฮาชิมะ ออมสิน

•เกาะฮาชิมะ Hashima ตานานเกาะรา้ ง
อาถรรพ์ สถานทส่ี ุดเฮ้ียน เรอื่ งสยอง
ขวญั ใน ญี่ปนุ่

ตานานตา่ งๆ ของ เกาะรา้ ง เกาะฮาชมิ ะ ท่ี
ลอ้ มรอบไปดว้ ยทะเลสุดเว้ิงวา้ งที่ ญปี่ นุ่ กนั มา
บ้างแล้ว แต่หลายคนอาจจะยังไม่รู้ว่า เกิด
อะไรขึน้ ท่ีน่ี จึงมเี รอื่ งราวจนกลายเป็นเกาะร้าง
สุดหลอนอย่างทเี่ หน็ ในปจั จบุ นั เพราะฉะนั้น
ตามเรามา เปดิ ตานาน เรื่องเลา่ สยองขวัญ
ของ เกาะฮาชมิ ะ นางาซากิ กนั นน

• เกาะฮาชิมะ ต้ังอยูท่ จ่ี งั หวดั นางาซากิ เป็น
เกาะกลางทะเล ท่ีต้งั อยู่อยา่ งโดดเดย่ี ว ถา้
มองจากดา้ นบนจะเห็นภาพเกาะคลา้ ยกบั
เรอื รบลาใหญ่ลอยลาอย่กู ลางทะเลคะ่ ที่นี่
ถือไดว้ า่ มชี ื่อเสยี งติดอับดบั ตน้ ๆ ของโลก
ในฐานะ 1 ใน 5 เกาะทห่ี ลอนทส่ี ุดในโลก เลา่
กนั ว่าในสมยั สงครามโลก ทาง
สหรฐั อเมริกา ได้ส่งเรือดานา้ มาเพือ่ จะเข้า
โจมตีญ่ปี ุ่น แตท่ หารอเมริกาไดเ้ หน็ เกาะฮา
ชมิ ะเปน็ เรอื รบขนาดใหญ่เลยไมก่ ล้าเขา้
โจมตี และล่าถอยกลบั ไป...

•ฮาชิมะ ฉากภาพยนตรส์ ยองขวัญ
• ความหลอนของเกาะฮาชมิ ะน้ัน ถูกนามา
สรา้ งเปน็ ฉากในภาพยนตร์หลายเรอ่ื งทัง้ ใน
ญปี่ ุน่ เอง และระดบั ฮอลลวี ดู เช่น Battle
Royale เกมนรก โรงเรยี นพันธ์โุ หด, เจมส์
บอนด์ (James Bond) ภาค “Skyfall” และ
ภาพยนตรไ์ ทย ฮาชิมะ โปรเจกต์ ไม่เช่ือ ตอ้ ง
ลบหลู่ ค่ะ

• โดยหนงั ไทยท่สี ร้าความสยองขวญั ไม่นอ้ ย
เร่อื ง ฮาชมิ ะ โปรเจกต์ นี้เปน็ เร่อื งของกลมุ่
เพ่ือนซีไ้ ดร้ บั เชญิ ให้ไปถา่ ยคลิปผีทฮ่ี าชมิ ะ เกาะ
รา้ งบนญ่ปี ุ่น และไดพ้ บเจอเหตุการณ์
ประหลาดทไ่ี ม่มน่ั ใจวา่ เป็นคาสาปหรอื เร่อื ง
หลอกลวงกันแน่... กท็ าเอาหลายๆ คน นงั่ ไม่
ตดิ อยู่เหมอื นกัน เพราะแตล่ ะฉากถา่ ยถอด
ออกมาน่ากลัว สยองขวัญ เอาเรื่องอยู่!

• ในอดตี นนั้ เกาะฮาชมิ ะเคยเปน็ เกาะท่โี ดง่ ดงั
และมีความเจรญิ ร่งุ เรอื งถงึ ขดี สุด โดยเกาะ
แหง่ นี้สรา้ งขน้ึ ในปี ค.ศ.1887 และเสรจ็ สน้ิ ในปี
ค.ศ.1890 โดยบรษิ ัทยกั ษ์ใหญ่ของญี่ป่นุ อยา่ ง
มิตซูบิชิ เนอื่ งจากเกาะฮาชมิ ะเต็มไปด้วยถ่าน
หิน ทาใหม้ กี ารพฒั นาเป็นเหมอื งถ่านหิน
ขนาดใหญ่ เพือ่ รองรบั กับความตอ้ งการถา่ น
หนิ ในการพัฒนาอตุ สาหกรรมในญี่ปุ่นยุคนน้ั
จนทาให้มกี ารอพยพแรงงาน และครอบครวั
มาตงั้ ถนิ่ ฐานอย่บู นเกาะแห่งนี้จนเต็มพ้ืนท่ี มี
ผ้คู นอย่อู าศัยหนาแน่น และตอ่ มาทางมติ ซบู ิ
ชิกไ็ ด้ประกาศปิดเหมืองบนเกาะฮาชิมะ
เนือ่ งจากพลงั งานจากถา่ นหินไม่ได้เปน็ ที่
ตอ้ งการของญ่ปี ่นุ อกี ตอ่ ไป และอพยพผคู้ น
ออกจากพน้ื ที่

• ย้อนกลับไปก่อนหนา้ นน้ั เกาะแหง่ นเ้ี ปน็
เหมือนกบั สถานทคี่ มุ ขงั นกั โทษ ในชว่ ง
สงครามโลกครง้ั ที่ 2 กองทัพญปี่ ุ่นได้เกณฑ์
แรงงานชาวจีน และเกาหลใี ต้ท่เี ป็นจาเลยช่วง
สงครามมาทางานในเหมอื งถ่านหนิ ทาให้ใน
สายตาของชาวจนี และเกาหลีใตม้ องเกาะฮาชิ
มะเป็นเหมือนกบั สถานที่ท่ีทาใหพ้ วกเขาฝนั
ร้ายมาจนถึงปัจจบุ ัน

• จนกระทง่ั ปี ค.ศ.1974 มิตซูบิชิไดป้ ระกาศ
ปดิ เหมอื งบนเกาะฮาชิมะ เน่ืองจากพลังงาน
จากถา่ นหนิ ไม่ไดเ้ ป็นท่ตี อ้ งการของญ่ปี นุ่ อีก
ต่อไป โดยทุกคนหนั ไปใหค้ วามสาคัญกบั
พลังงานจากน้ามันแทน ซึ่งหลังจากการปดิ
ตวั ลง แรงงานทงั้ หมดจงึ อพยพออกจากพน้ื ที่

•ปัจจบุ นั เกาะฮาชมิ ะ จงึ ไดก้ ลายเป็นสถานท่ี
รกรา้ งปราศส่งิ มีชีวิต ท่ีไม่มีแมก้ ระท่ัง
ตน้ ไม้ หรอื ดอกไมข้ น้ึ อยู่ มีก็แตเ่ พยี ง
ไมล้ ม้ ลกุ ขนาดเล็กเท่านนั้ ช่อื เรยี กเกาะ
Battle Ship (เกาะเรอื รบ) หรือ Ghost
Island (ดนิ แดนเกาะร้างผสี ิง) แห่งน้ี จงึ
ได้กลายเป็นแหล่งทอ่ งเท่ยี วของประเทศ
ญป่ี ุน่ แตก่ ม็ นี กั ท่องเท่ียวเพยี งไมก่ ี่คน
เทา่ นั้นทไ่ี ดม้ โี อกาสสมั ผสั เนื่องจาก
ทางการญี่ปุน่ ยังคงจากัดจานวน
นักท่องเท่ยี ว จงึ ทาให้แต่ละปีมีผู้ที่ได้รับ
อนุญาตใหม้ าทอ่ งเท่ยี วท่ีนี่เพียงไมก่ ค่ี น
เท่านัน้ คะ่

• รฐั บาลญีป่ ุน่ ใดพ้ ยายามทจี่ ะผลักดนั เกาะ
ฮาชมิ ะใหก้ ลายเปน็ มรดกโลก โดยยืน่ เรือ่ ง
ไปยังองคก์ ารยเู นสโก แตก่ ลบั ถูกทางการ
เกาหลใี ตค้ ัดค้าน เพราะมองว่าเกาะฮาชิมะ
คือบาดแผลสงครามทย่ี ังหลงเหลอื อยู่ และ
ทาให้ชาวเกาหลใี ต้และชาวจนี รูส้ กึ เจบ็ ปวด
ทุกครงั้ ท่ีมีการกลา่ วถึงเกาะน้ี

• จนในท่ีสุดแล้ว คณะกรรมการมรดกโลก
ไดร้ ับรองสถานะของเกาะฮาชิมะ ขน้ึ
ทะเบียนเป็น มรดกโลก ในปี ค.ศ.ปี 2015 ใน
ฐานะทเ่ี กาะฮาชิมะ เป็น 1 ใน 23 เขต
อตุ สาหกรรมเกา่ แก่ และมชี ่ือเรยี กอยา่ ง
เปน็ ทางการว่า มรดกของการปฏวิ ตั ิ
อตุ สาหกรรมในยุคเมจิ

• เกาะฮาชมิ ะจะถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทา
ภาพยนตรเ์ รือ่ ง “Battle Royale” โดยผู้
กากบั คนิ จิ ฟกู าซากุ ซึง่ ไดย้ ืนยนั วา่ เกาะน้ีมี
อาถรรพจ์ รงิ ๆ นั่นยงิ่ ทาใหช้ ่ือเสียงของเกาะนโ้ี ดง่
ดงั ขนึ้ และไดร้ ับความสนใจเปน็ อย่างมาก

• ผู้กากับคินจิ ฟกู าซากุ เปดิ เผยวา่ ในระหว่าง
การถา่ ยทาได้พบส่ิงผดิ ปกตอิ ยู่ตลอดเวลา ไม่ว่า
จะพบคนอนื่ ที่ไมใ่ ช่ทีมงานถกู ถา่ ยตดิ เขา้ มาใน
ฉาก หรือ ฟิล์มเสยี ทงั้ ๆ ทเ่ี พ่ิงใชง้ าน แตท่ ง้ั น้ี
ทัง้ น้ัน กองถ่ายยังคงต้องดาเนินตอ่ ไป เพื่อ
อรรถรสของภาพยนตรอ์ ยา่ งมากทส่ี ดุ และ
เหตุการณท์ ผี่ วาที่สดุ ในกองถ่าย จนทาให้กอง
ถา่ ยตอ้ งหยุดพกั อยู่เปน็ อาทติ ย์ ก็คอื ชิอากิ คูริ
ยามา นกั แสดงหญิงคนหนง่ึ ซง่ึ รบั บทเปน็
นักเรยี นได้เข้าฉาก และเธอได้ถกู บางสิง่ บางอยา่ ง
ครอบงาตวั เธอ

• จากคาบอกเล่าของทกุ คนท่เี หน็ เหตุการณ์
บอกว่า ดวงตาของเธอกลายเป็นสีแดงก่า
และนยั น์ตาของเธอเบกิ โพลงดแู ข็งกรา้ วขน้ึ
หลังจากนัน้ เธอได้พุ่งเขา้ มาหา โคอุ ชิบาซากิ
หนึ่งในนักแสดงหญงิ และทาการรดั คอเธอ
อย่างแรง ทางทมี งานเห็นทา่ ไมด่ ีจึงได้เชิญมิ
โกะหญงิ ทเี่ ดินทางมาดว้ ย จดั การขับไล่
วญิ ญาณรา้ ยจนสาเร็จ

• หลงั จากวิญญาณนัน้ ออกจากร่าง เธอ
บอกว่า “สถานท่ีนีม้ ีดวงวิญญาณทมี่ คี วาม
อาฆาตแคน้ อยมู่ าก และยากท่ีจะขจดั ออกไป
ได้ เพราะทต่ี รงนี้ คือสถานที่ของพวกเขา”
นบั เปน็ อีกหนึ่งเหตกุ ารณ์ความน่าสะพรึงกลวั
และความสยองขวัญของทกุ คนทเ่ี ขา้ ฉาก

• ไมใ่ ช่แคเ่ ร่อื งนี้เทา่ น้ันท่ีทาใหเ้ กาะฮาชมิ ะ
โดง่ ดังเรื่องความสยอง นักท่องเที่ยว
หลายคนท่เี คยไปเยอื นเกาะนต้ี า่ งกพ็ ูด
เป็นเสียงเดยี วกนั ในเร่อื งความน่าขนลกุ
และบางคนกส็ มั ผัสได้ถึงพลังงาน
บางอยา่ งท่ไี ม่สามารถเลา่ ออกมาเป็น
คาพดู ได้ เพราะนอกจากความหลอนแล้ว
ทนี่ ย่ี ังมีความเศร้าปกคลุมอยู่อยา่ งนา่
ประหลาดท่ัวบริเวณ อาจเพราะเกาะแห่งน้ี
เคยเป็นท่ีคุมขงั เชลยศึกจากสงครามจา
นานมากอยกู่ เ็ ป็นได้ และนีค่ ือความเฮย้ี น
จนได้เกาะฮาชมิ ะได้กลายเปน็ 1 ใน 5 เกาะ
ท่ีหลอนท่ีสดุ ในโลก มาต้ังแต่หลัง
สงครามโลกคร้งั ท่ี 2 จนถึงในปจั จบุ ันนี้