The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

UNDP_KH_Educational_materials_on_the_environment

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by UNDP Cambodia, 2020-10-22 00:55:54

UNDP_KH_Educational_materials_on_the_environment

UNDP_KH_Educational_materials_on_the_environment

េរឿងន�ិ នអប់រ�បរ��ន� ស��បក់ �ុ រ

េរៀបចេំ ដ‌យ៖ ន‌យកដ‌� នអបរ់ �បរស� ា牯� ន
អគន� ‌យកដ‌� នចេំ ណះដងឹ នងិ ព័តម៌ ាgនបរស� ា牯� ន
្រកសួងបរស� ា牯� ន

�ត�ិ

១. េរឿងសុភី នងិ សតឃ� ំ�
២.េរឿង�ស� �ិក
៣.េរឿង��េរៀនៃបតង



ជាេរៀងរល់ៃថ� សុភីែតងែតេ្រកកព្ី រពលឹម េហយី មុនេពលេទសលេរៀន
នាងែតងែតេ្រសចផា� េនខងមុខផះ� របសន់ ាង។



“សុភីស� ល់សតល� តិ� តូចៗកុង� សនួ ផា� របស់នាងយា៉ ងច្បោស់។ សត�ទងំ េនាះមានដូចជា សតអ� េណ�ី កមាស
សត�ឃុ�ំ សត�កនង� ់ សត�្រសេមាច្រកហម ែដលជួយបេងីន� េសភ័ណ� ភាព
ដល់សនួ ផា� របសស់ ុភឱី ្យកន់ែតស� តបែន�មេទៀត។”



្រពកឹ ៃថអ� ទិត្យមួយ សុភីបានតមដនសកមភ� ាពរបស់សតឃ� ុែំ� ដលជា
សត�លិត� សុភីចប់អរម�ណ៍ និង្រសឡាញ់ជាងេគកុង� សនួ ផា� របស់នាង។



សុភីចប់េផីម� ពពិ ណ៌ នាពីសតឃ� ុ។�ំ
“សត�ឃុច�ំ ូលចិតផ� ា� េមលី េនាះន!៎ វកំពុងេហរី ត្រមងម់ ករកផា� ឈូករត័ េ� ហយី ។
៤ ជួនកលវទិចមនុស្ស បុែ៉ ន�វមនិ ែដលទចិ ខុេំ� ទ។ ”

“ អក� េឃញី េទ ខួ�នរបស់វមានពណ៌ ជាកង់ៗ េហយី េមលី េទយា៉ ង្រសទន់។
ែតកុំប៉ះវេ្រពះអចទចិ អ�កបាន េពលែដលវភ័យខ� ច។ ”



“ ខុំម� និ រខំ នវេទ េដយខុំ្� រគាន់ែតលបេមីលវយា៉ ងយកចតិ ទ� ុកដក។់
វកពំ ុងេដរី ជុំវញិ ផា� េហយី រលុ ក្បោលរបសវ់ ចូលកុង� ផា� មួយ្រសបក។់ ”



“ សត�ឃុច�ំ ូលចិតផ� ា� ណាស់ េមលី េនាះន៎ ! វកពំ ុងែតេ្រកបលម�ងផា� ្របែហលជាែផម� េហយី េមលី េទ
វជយួ ឱ្យសនួ ផា� មានពណ៌ ច្រមះ� េហយី បេងីត� សេំ ឡងងូ៉ងៗ កុង� សួនផា� របសខ់ ុំ� ”



“េមលី េនាះន៎! វកពំ ុងេហះេទរកផា� មួយេទៀតេហយី េហយី េជងី របសវ់ បាននាលំ មង� ផា� េទជាមួយផង
អស� រ្យណាស់ ដូេចះ� េហយី វយកលម�ងផា� េនាះ េទដក់េលផី ា� នងិ េដមី េឈេី ផ្សងៗេទៀតែដលមានផា� ។
អ៎ ! វជាភា� កង់ រនាលំ មង� ផា� េទេតី ! វជយួ ឱ្យផា� កុង� សនួ មានពណ៌ ច្រម�ះ និងរុកជ� ាតិមានែផ�េទៀតផង។



អស� រ្យណាស់ ឃុច�ំ ូលចិត�ផា� ចំែណកឯផា� និងេដមី េឈេី ផ្សងៗ ក៏្រសឡាញ់ឃុវំ� ញិ ែដរ។ ៩
សត�ឃុ�ំ នងិ រុក�ជាតិជាមិត�ភ�ក�ែដលមិនអចខះ� គា� បានេទ កុង� ធម�ជាតេិ នះ។ ”

“ េនាះជាសបំ ុកឃុ�ំ េហយី វជាផះ� របស់ឃុ។ំ� កុង� សបំ ុករបស់វ មានេសច� ឃុមំ� ួយ ែដល្រគប្់ រគង
ឃុទ�ំ ងំ អស់កុង� សបំ ុក។ េសច� ឃុេ�ំ នាះ ពងកូនកុង� រន�តូចៗ កុង� សបំ ុកេនាះ។

កូនឃុែំ� ដលញាស់្រត�វរស់េនកុង� សំបុក េហយី ចិ�� ឹមជីវតិ របសវ់ េដយលមង� ផា� ែដល
១០ ្របមូលបានពីសួនផា� របស់ខុំ� រចួ ផលិតេចញជាទឹកឃុ។ំ� ”

អស� រ្យណាស់ ទឹកឃុែំ� ដលមានរស់ជាតែិ ផ�ម ផលតិ េចញពសី ត�ឃុ។�ំ ១១

េតះសកភក� ់ទងំ អស់គា� ! ែផម� !
១២ េហតុេនះេហយី បានខុ្ំ� រសឡាញ់សតឃ� ុ។�ំ ១១

«�្រស�ញស់ ត�ឃ�ំ»

សុភីសូមផា� ថំ ា!

“ ចូរកុសំ មា� បស់ តឃ� ុ�ំ េ្រពះសត�ឃុគ�ំ ឺជាភា� ក់ងរបេងតី� ធម�ជាតសិ ្រមាបម់ នុស្ស ដូចេនះចូរដផំ ា�
នងិ េដីមេឈឱី ្យបានេ្រចីន េនតមផ�ះនងិ សលេរៀនរបស់េយងី េដមី ្បផី �លច់ ំណី ដលស់ តឃ� ុ។�ំ ” ១៣

េរឿង

��ាសិ�ក

១៤

សរ៉ វធុ ជាសិស្សេរៀនថា� កទ់ ី៣ ៃនសលបឋមសិក្សោមយួ ។
គាតជ់ ាកុមារមានវនិ យ័ នងិ ឧស្សោហ៍ព្យោយាមកុង� ករេរៀនសូ្រត

េហើយែតងែតទទលួ បានចំណាតថ់ ា� កល់ �ជាេរៀងរល់ែខ។

១៥

ល� ចមយួ េពល សរ៉ វុធ េចញពេី រៀន គាតេ់ ឃញើ អ�កជតិ ខង
របស់គាតទ់ ុកសំរមគា� នសណា� បធ់ ា� ប់ េហយើ ែថមទងំ ដុតសំណល់បា� សិ�កមយួ ចនំ នួ

េនខងមខុ ផ�ះ ែដលបណា� លឱ្យមានែផ្សងខួរ� ខ� ញ។
គាតេ់ មលើ េទមានអរម�ណ៍ មនិ សូវល� ែតកប៏ នដ� ំេណើ រេទផ�ះរបស់គាត។់

១៦

េន្រពឹកបនា� ប់ មាន្រកម� ករងរអបរ់ បំ រសិ � ន បានចុះេទបេ្រង�នកុមារពី
ករ្រគប្់ រគងសំណល់បា� សិ�ក នងិ ករេធើអ� នាមយ័ កុ�ងសលេរៀនរបស់គាត។់

គាតប់ ានចូលរមួ ស� បយ់ ា៉ ងយកចតិ ទ� ុកដក។់

១៧

្រក�មករងរអបរ់ បំ រសិ � នបានចបេ់ ផមើ� ពន្យល់៖ បា� សិ�កជាសរធាតុម្យោ៉ងេសើង� ែដលមានភាពយតឺ

ទន់ ងយ្រស�លបតែ់ បន នងិ មនិ ងយពុកផុយេហយើ េ្របើស្រមាបផ់ ុក� េវចខ�បទ់ ំនិញនងិ សមា� រេផ្សងៗ។
សមា� រេផ្សងេទៀតែដលផលិតពីបា� សិ�កែដលេយងើ និយមេ្របមើ ានដូចជា ែកវជរ័ ចនជរ័ ចនេស� រ

១៨ ស� ប្រពជរ័ នងិ ដបទកឹ សុទ� ជាេដើម ។

ឧទហរណ៍ ៖ ទកឹ មយួ ដប េយងើ ផឹកែត២នាទីអស់េហើយ បុែ៉ នច� េំ ពះដបបា� សិ�ក
េនាះវញិ ្រតវ� ករេ្របរើ យៈេពល៤៥០ឆា� ំ េដើម្បរី លយ េហើយវអចបះ៉ ពល់ដល់សុខភាពរបស់េយើង

យា៉ ងធ�នធ់ �រ េបសើ ិនជាេយងើ េបាះេចលសំណល់ទងំ េនាះចូលកុ�ង្របភពទកឹ

១៩

្រតី និងសត�សមុ្រទេផ្សងេទៀត និងមានផុក� សរធាតុគមី រី បស់បា� សិ�ក េហើយវចម�ងសរធាតុគមី ី
មកេយើងវញិ តមរយៈ ករបរេិ ភាគ្រតីសចទ់ ងំ េនាះ។ េបើេយើងកបស់ ំណល់បា� សិ�ក
កុ�ងដី វនងឹ េធឱើ� ្យបះ៉ ពល់ដល់ដណំ ាំ ឬអចចម�ងជងំ េឺ ផ្សងៗដល់ដណំ ាំបាន។

២០

សរ៉ វុធបានសួរថា េតើសំណល់បា� សិ�កទងំ េនាះមានផលបះ៉ ពល់យា៉ ងេមច�
េបើេយងើ ដុតវេ្រពះខុេំ� ឃញើ អក� ជតិ ខងរបស់ខុំដ� ុតវសឹងែតរល់ៃថ�?

២១

្រក�មករងរអបរ់ បំ រសិ � ន៖ ពតិ ណាស់បូន� េបេើ យងើ ដុតសំណល់បា� សិ�ក
វនឹងបេ�� ញនូវសរធាតុពុល ែដលអចបណា� លឱ្យេកើតជងំ ឺ

២២ េសើែស្បក រលកផូវ� ដេងមើ� រុៃំ រ ៉ជងំ ឺសួត េថមើ� ្របពន័ ្� របសទ នងិ ជងំ មឺ ហរកី ។

សរ៉ វធុ េបើបា� សិ�កបះ៉ ពល់ដល់សុខភាព និងបរសិ � នយា៉ ងខ� ងំ ដូចេនះ េតេើ យងើ គរួ េធដើ� ូចេមច� ?

?

២៣

សំណួ រលណ� ាស់ សរ៉ វុធ ទី១ េយើង្រតវ� ចូលរមួ កតប់ ន�យករេ្របើ្របាស់ផលិតផលបា� សិ�ក េហយើ ជនំ សួ
មកវញិ នូវ សមា� រែដលអចេ្របេើ ឡងើ វញិ បានមានដូចជា៖ ដបទឹកផលិតពេី លហៈធាតុ
ែដលអចេ្រប្ើ របាស់ជា្របចបំ ាន ថង្់ រកណាតយ់ ូរៃដ ក�ន�កឫ់ ស្ស។ី ល។

២៤

ទ២ី ្រតវ� ចូលរមួ ែញកសំណល់ េដយែចកជា សំណល់ែដលអចពុកផុយ
សំណល់សំបកកបំ ុង៉ និងសំណល់េ្រគាះថា� ក។់

សំណល់ពុកផុយ(សររី ង�) សំណល់បា� សិ�ក/សំបកកំបងុ៉ សំណល់េ្រគាះថា� ក់

២៥

េពលសរ៉ វុធ មកផ�ះវញិ គាតប់ ាន្របាបអ់ ក� ជិតខងគាតព់ ផី លបះ៉ ពល់
២៦ ៃនករដុតសំណល់បា� សិ�ក នងិ វធិ ីស�ស្� រគប្់ រគងថងប់ ា� សិ�ក។

យូរៗេទផះ� នងិ សហគមនរ៍ បស់ពកួ េគស� ត េហយើ គា� នែផ្សងហុយដូចពីមនុ េទ។

«កុ�រ��តៃវឱ�� តៃមេ� លបើ រ�� ន� » ២៧

េរឿង

សា︇លា敲េរៀនៃបតង

២៨

វទុ ី� តូមា៉ នងិ េសមា៉ ជាមតិ �ភ�កល� � េហើយពកួ េគកជ៏ ាសិស្សគំរូកុង� សលេរៀន។ ២៩
ពកួ េគខិតខំ្របឹងែ្របងកុង� ករសិក្សោេរៀនសូ្រត នងិ េគារពវនិ យ័ សលយា៉ ងខ� បខ់ ួន� ។

សលេរៀនរបស់ពួកេគមានបរសិ � នស� ត នងិ ៃបតងេដយសរែតមានេដមើ េឈធើ ៗំ ទីធា� ៃបតង សួនផា�
៣០ សួនបែន� នងិ ជាពិេសសកុង� ទធី ា� សលទងំ មលូ គា� នថងប់ ា� សិ�កេឡយើ ។

ពកួ េគទងំ បីនាក់ និងសិស្សេផ្សងេទៀត ែតងែតេមលើ ែថទេំ ដមើ េឈើ និងដណំ ាកំ ុង� សួនបែន�
ដូចជា ៃស� ្រតកួន េបង៉ េបាះ ្រតសក់ េរៀងរល់េពលេមា៉ ងស្រមាកកុង� ៃថស� ិក្សោរបស់ពួកេគ។

៣១

ៃថ�មយួ វុទបី� ានសេង�តេឃញើ ថា មានសត�្រសេមាចេខ� បានេរមសុីែផ្� រតសក់
ែដលកំពុងែតលូតលស់េនាះ េហើយែផ្� រតសកេ់ នាះមនិ អចញាុ បំ ានដូចសព�ដងេនាះេទ។

៣២

េសមា៉ ថាេតើេយើងគួរេ្របើថា� ំ
សមា� បស់ ត�លិ�តឬយា៉ ងណា?

វទុ ថី� ាេយងើ គួរែតចប់
សត�្រសេមាចទងំ េនះវញិ ្រត�វជាង!

តូមា៉ វញិ ថាេទ េយងើ គរួ េហេលក្រគ�របស់េយើងឱ្យជយួ ​េដះ្រសយេរឿងេនះ! ៣៣

្រគ�បានមក េហើយបាន្របាបថ់ ា កូនៗេឃញើ េទ េនះគជឺ ាសត�អេណើ� កមាស។
សត�អេណ�ើ កមាសជាស្រត�វរបស់សត្� រសេមាច េ្រពះវសុី្រសេមាចេខ� ទងំ េនាះជាអហររបស់វ។

េយងើ ្រត�វបេងនើ� ចនំ ួនសតអ� េណើ� កមាសកុង� សួនបែនរ� បស់េយងើ ។

៣៤

េសមា៉ ! កូនមនិ ្រតវ� េ្របើ្របាស់ថា� សំ មា� បស់ ត�លិ�តេទ េ្រពះវនងឹ សមា� បស់ តល� ិ�ត
មាន្របេយាជនេ៍ ផ្សងេទៀត ដូចជាអេណ�ើ កមាសេនះជាេដមើ ជាពិេសសវអចបះ៉ ពល់ដល់សុខភាព

របស់េយើងទងំ អស់គា� េពលេយើងបរេិ ភាគបែន�ែដលមានសរធាតុគីមេី នាះ។

៣៥

ពកួ េគបានយល់ដងឹ ពេី ្រគាះថា� កៃ់ នករេ្រប្ើ របាស់ថា� សំ មា� បស់ ត�លិ�ត
េហយើ នាគំ ា� យកក�នក� េដរើ ចបស់ ត�អេណ�ើ កមាសកុង� ទីធា� សលេរៀន
៣៦ េដមើ ្បែី លងវចូលេទកុង� សួនបែនរ� បស់ពកួ េគ។

េ្រចើនៃថេ� ្រកយមក ែផ�្រតសករ់ បស់ពកួ េគគា� នសត្� រសេមាចសុីេទៀតេឡយើ េហើយពកួ េគអចេបះវ

និងបែនេ� ផ្សងៗេទៀត េដើម្បយី កេទបរេិ ភាគេនផ�ះបាន េដយ្រគានែ់ តលងសមា� តបែនទ� ងំ េនាះ

នងិ ទកឹ ស� តឱ្យបាន្រតឹម្រត�វ។ ៣៧

វុទី� តូមា៉ និងេសមា៉ និងសិស្សេផ្សងេទៀត មានអរម�ណ៍ សប្បោយចតិ �កុង� ករ
សិក្សោេរៀនសូ្រតណាស់េដយសរែតបរសិ � នកុង� សលេរៀនរបស់ពួកេគេពរេពញេដយ
៣៨ ទីធា� ៃបតង និងបរយិ ាកសបរសិ ុទ�។

ឆ្នាំ២០២០


Click to View FlipBook Version