RW760MP TH 1760.03.0120

ทำ ให้การดำ เนินชีวิต





มีรสชาติมากขึ้น





แค็ตตาล็อกผลิตภัณฑ์

ชุดโกเมต์ 17 ชิ้น

ZYLSTRA SERIES






ชุดเครื่องครัวที่สมบูรณ์แบบมากที่สุด

ด้วยเครื่องครัวที่มีคุณภาพสูงใช้งานได้เอนกประสงค์ 17 ชิ้น


เปรียบเสมือนหนึ่งว่า มีเครื่องครัวถึง 66 ชิ้น

























































• ชุดเชฟ I

• ชุดเชฟ II
TM
• ภาชนะ 6 ลิตรพร้อมฝา (ก้นภาชนะแบบนูทรี-เพล็กซ์ หนาชั้นเดียว)
• ตะแกรงขูด/นึ่ง 6 ลิตร




2 ผลิตภัณฑ์

ชุดเชฟ I ZYLSTRA SERIES





7 ชิ้น
เปรียบเสมือนหนึ่งว่า มีเครื่องครัวถึง 20 ชิ้น


• 2 ลิตรพร้อมฝา • กระทะทอดใหญ่พร้อมฝา 28 ซม.
• 4 ลิตรพร้อมฝา • หม้อซ้อนนึ่ง
































ชุดเชฟ II




7 ชิ้น

เปรียบเสมือนหนึ่งว่า มีเครื่องครัวถึง 19 ชิ้น




















• 1.5 ลิตรพร้อมฝา (กระทะทอดเล็ก)
• 3 ลิตรพร้อมฝา

• 5 ลิตรพร้อมฝา
• ตะแกรงขูด/นึ่ง 3 ลิตร




3

ชุดโกเมต์ 17 ชิ้น

ชุดดั้งเดิม







ลองนึกถึงภาพความเป็นไปได้ทั้งหมด จากเสมือนหนึ่งว่า มีเครื่องครัวมากถึง 66 ชิ้น






























































• ชุดเชฟ I

• ชุดเชฟ II

TM
• ภาชนะ 6 ลิตรพร้อมฝา (ก้นภาชนะแบบนูทรี-เพล็กซ์ หนาชั้นเดียว)
• ตะแกรงขูด/นึ่ง 6 ลิตร




4 ผลิตภัณฑ์

ชุดเชฟ I TRADITIONAL SERIES




7 ชิ้น

เสมือนหนึ่งว่า มีเครื่องครัวมากถึง 20 ชิ้น


• 2 ลิตรพร้อมฝา • กระทะทอดใหญ่ 28 ซม.

• 4 ลิตรพร้อมฝา • หม้อซ้อนนึ่ง





























ชุดเชฟ II





7 ชิ้น

เสมือนหนึ่งว่า มีเครื่องครัวมากถึง 19 ชิ้น



















• 1.5 ลิตรพร้อมฝา (กระทะทอดเล็ก)

• 3 ลิตรพร้อมฝา
• 5 ลิตรพร้อมฝา

• ตะแกรงขูด/นึ่ง 3 ลิตร



5

ภาชนะแมกซ์คุกเกอร์ 27 ลิตร










เหมาะสำ�หรับการปรุงอาหารแบบช้า�ๆ�และ


นึ่งอาหารในปริมาณมาก�ๆ�








































































6 ผลิตภัณฑ์

ภาชนะขนาดจัมโบ












สำ�หรับการปรุงขนาดใหญ่อย่างแท้จริง



















ภาชนะซูเปอร์เดอลุกซ์

16�ลิตร







ภาชนะคิงคุกเกอร์�

12�ลิตร








ภาชนะควีนคุกเกอร์

8�ลิตร


















มีจำ หน่ายในรูปแบบเป็นเซตด้วย







7

กระทะก้นลึก 38 ซม.

จุได้ถึง 6 ลิตร สำ หรับการปรุงอาหารขนาดใหญ่เป็นพิเศษ











































กระทะพริ้นเซสซา 34 ซม.

ขนาด 4.5 ลิตร ใช้งานง่าย เหมาะสำ หรับใช้ในชีวิตประจำ วัน





































8 ผลิตภัณฑ์

ภาชนะ�6�ลิตร






































ตะแกรงขูด/นึ่ง�6�ลิตร


สไลซ์ หรือ ขูดอาหารลงภาชนะโดยตรงได้
ใช้ได้กับภาชนะ 6 ลิตร กระทะทอดใหญ่ 28 ซม.








ลิตเติ้ลจูเวล�1�ลิตร


































9

ชุดภาชนะที่เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ











RONDEAU 4.5 ลิตร



เป็นเจ้าตัวโปรดในทุกเรื่อง..ทุกเวลา!




• เป็นเลิศในเรื่องของการเซียร์ (จี่ให้สุกด้วยไฟแรง) การทอด การคั่ว และการต้ม


• Iเหมาะสำ หรับการปรุงอาหารเพื่อสุขภาพโดยวิธี “ใช้น้ำ แต่น้อย” ด้วยฝาครอบนูทรี ✓ เซนเซอร์



• สามารถวางบนภาชนะ 5 ลิตร หรือ รีนา-ซิกเนอเจอร์ 3.5 ลิตร เพื่อทำ เป็นเตาอบแบบดัตช์ได้



• สามารถใช้เป็นฝาครอบภาชนะ 8 ลิตร เพื่อทำ เป็นเตาอบแบบดัตช์ได้




















































10 ผลิตภัณฑ์

รีนา-ซิกเนเจอร์ 3.5 ลิตร

สิ่งที่ขาดไม่ได้ในชีวิตประจำ วัน!




• ภาชนะรูปทรงกลมมน ทำ ให้สะดวกในการผัด และคลุกเคล้าส่วนผสมให้เข้ากันได้ดีทั่วทั้งภาชนะ

• สามารถนำ ฝาของภาชนะ 5 ลิตรจากชุดเชฟ II มาใช้ เพื่อปรุงอาหารโดยวิธี “ใช้น้ำ แต่น้อย”
































ซอสซิเออร์ 1.75 ลิตร ซอสแพน 2.5 ลิตร


ใช้ในการปรุงซอส และน้ำ เกรวี่ ในปริมาณที่ไม่มาก ภาชนะทรงสูง ป้องกันไม่ให้กระเด็น
ข้าวรีซอตโต้ ธัญญพืชต่าง ๆ น้ำ สะเต๊ะ เห็ด และ หัวหอม และเหมาะสำ หรับซอส หรือ น้ำ ซุปในขนาดที่ไม่มาก
































เนื่องจากกระทะคลาสสิคซอสแพน (2.5 ลิตร) มีเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็ก การเหนี่ยวนำ ของสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่จะเข้ากันได้กับเตา จึงขึ้นอยู่กั
นรุ่นของเตาแม่เหล็กไฟฟ้า
11

คลาสสิค














กระทะคลาสสิคใหญ่ 30 ซม.

ใช้ได้กับกระทะคลาสสิคทุกชนิด

• ขนาดพอเหมาะ

• ที่จับกระชับมือ - ไม่ร้อน

• ไม่หกเลอะเทอะ

























กระทะคลาสสิคเล็ก กระทะคลาสสิคมินิ

24 ซม. 18 ซม.


























เนื่องจากกระทะคลาสสิคมินิ ขนาด 18 ซม. มีเส้นผ่าศูนย์กลางขนาดเล็ก การเหนี่ยวนำ ของสนามแม่เหล็กไฟฟ้าที่จะเข้ากันได้กับเ
ตา จึงขึ้นอยู่กับรุ่นของเตาแม่เหล็กไฟฟ้า



12 ผลิตภัณฑ์

กระทะปิ้งย่าง 36 ซม.


ย่างในบ้านได้ตลอดเวลา!

• ก้นกระทะนูนเป็นริ้ว ช่วยให้ไขมันไหลออกได้

• เส้นผ่าศูนย์กลางขนาดใหญ่พิเศษ มีพื้นที่ปรุงอาหารมากขึ้น

• เหมาะอย่างยิ่งสำ หรับการย่างผักต่าง ๆ และ เนื้อสัตว์ในปริมาณมาก ๆ สัตว์ปีก และ ชิ้นเนื้อที่หั่นบาง ๆ

ชนิดติดกระดูก
































กระทะเชฟ 30 ซม.

ใช้เป็นกระทะปิ้ง ย่าง หรือผัด ได้อย่างรสเลิศ



























กระทะปิ้งย่าง และ กระทะเชฟ ไม่รวมฝา






13

ผสมผสานปรับเปลี่ยนได้มากกว่า�100�แบบ


ด้วยเครื่องครัวทั้งหมดที่มี






ชุดโกเมต์



หม้อซ้อนนึ่ง 1.5 ลิตร
หม้อซ้อนนึ่ง
หม้อซ้อนนึ่ง
หม้อซ้อนนึ่ง





1.5 ลิตร 2 ลิตร 3 ลิตร 4 ลิตร 3 ลิตร





2 ลิตร
1.5 ลิตร 2 ลิตร
ตะแกรงขูด/นึ่ง 3 ลิตร
ตะแกรงขูด/นึ่ง 3 ลิตร






4 ลิตร 3 ลิตร 4 ลิตร 3 ลิตร 4 ลิตร





4 ลิตร 3 ลิตร
หม้อซ้อนนึ่ง
หม้อซ้อนนึ่ง

ตะแกรงขูด/นึ่ง 6 ลิตร




กระทะทอดใหญ่ 28 ซม.
3 ลิตร 4 ลิตร 5 ลิตร 5 ลิตร



5 ลิตร
5 ลิตร 5 ลิตร
ตะแกรงขูด/นึ่ง 6 ลิตร 5 ลิตร








หม้อซ้อนนึ่ง
6 ลิตร 6 ลิตร กระทะทอดใหญ่ 28 ซม. หม้อซ้อนนึ่ง
ตะแกรงขูด/นึ่ง 6 ลิตร ตะแกรงขูด/นึ่ง 6 ลิตร
กระทะทอดใหญ่ 28 ซม. 6 ลิตร


14 ผลิตภัณฑ์

การผสมผสานขั้นพื้นฐาน





ชุดเชฟ�I
2 ลิตร



หม้อซ้อนนึ่ง
2 ลิตร หม้อซ้อนนึ่ง
หม้อซ้อนนึ่ง หม้อซ้อนนึ่ง







2 ลิตร 4 ลิตร 4 ลิตร 4 ลิตร 4 ลิตร

ชุดเชฟ�II

1.5 ลิตร


3 ลิตร
1.5 ลิตร
3 ลิตร
ตะแกรงขูด/นึ่ง 3 ลิตร






3 ลิตร 3 ลิตร 5 ลิตร 5 ลิตร



ชุดซูเปอร์จัมโบ


6 ลิตร กระทะทอดใหญ่ 28 ซม.








ควีนคุกเกอร์
ควีนคุกเกอร์
ซูเปอร์เดอลุกซ์
คิงคุกเกอร์


ซูเปอร์เดอลุกซ์
คิงคุกเกอร์










กระทะก้นลึก กระทะก้นลึก แมกซ์คุกเกอร์ แมกซ์คุกเกอร์



15

TM
เครื่องคั้นแยกกาก �นูเทร็กซ์




เครื่องคั้นแยกกาก นูเทร็กซ์ คั้นแยกกากผักผลไม้ด้วยความเร็วต่ำ
TM
คั้นน้ำ ออกจากผักผลไม้ได้สูงสุด ให้น้ำ ผักผลไม้มากขึ้น ให้ไฟเบอร์มากขึ้น





• ให้น้ำ�ที่คั้นแล้วมากขึ้น:�เครื่องจะสลัดกากผักผลไม้ออกมาเมื่อไม่มี

น้ำ ที่จะสกัดอีกแล้ว


• ไม่จำ�เป็นต้องดื่มทันที: การคั้นแยกกากจะไม่ทำ ให้น้ำ ผักผลไม้ถูก

อากาศ ดังนั้นคุณจึงเก็บไว้ในตู้เย็นได้นาน ถึง 72 ชั่วโมง


• ใช้ได้สารพัดประโยชน์: คุณสามารถทำ น้ำ นมถั่วเหลือง น้ำ นม
อัลมอนด์ และอื่น ๆ หรือทำ เต้าหู้ได้ ซึ่งรีนา-แวร์ ได้จัดอุปกรณ์ให้

แล้ว


• ทำ�ความสะอาดง่าย: ใส่น้ำ เข้าไปในเครื่องเพื่อล้างเบื้องต้นก่อนที่จะ
ถอดเครื่องออกมาล้างส่วนประกอบอื่น ๆ



































TM
เครื่องคั้นแยกกาก นูเทร็กซ์ของรีนา-แวร์ มาพร้อม
กับแก้วรองน้ำ ผักผลไม้ และแก้วรองกาก และอุปกรณ์
ทำ เต้าหู้ 3 ชิ้น







16 ผลิตภัณฑ์

เครื่องแยกกากผักผลไม้�



“นูเทร็กซ์” TM




ทำ ให้คุณสามารถรับประทานผักและ ผลไม้ ใน


ปริมาณที่ต้องการ
ในเวลาอันรวดเร็ว



มอเตอร์แบบอินดักชั่นทำ งานอย่างมีประสิทธิภาพและเงียบ





































































17

เตาแม่เหล็กไฟฟ้า




ไม่ร้อน, รวดเร็ว, เต็มเปี่ยมไปด้วยประสิทธิภาพ!




เตาแม่เหล็กไฟฟ้า รุ่น IC-450 เหมาะมากสำ หรับการปรุงมื้ออาหารที่แสนอร่อย และมีประโยชน์ต่อสุขภาพ

อย่างรวดเร็ว และ มีประสิทธิภาพ

• แหล่งกำ เนิด “ความร้อน” มาจาก การเหนี่ยวนำ ด้วยพลังแม่เหล็ก:

• สนามแม่เหล็กไฟฟ้าส่งผ่านความร้อนไปที่ภาชนะโดยตรง

• เครื่องครัวถูกทำ ให้ร้อนขึ้น ไม่ใช่จากผิวสัมผัสที่จะถูกปรุง จึงทำ ให้ภาชนะร้อนได้เร็วกว่ามาก

• ก่อให้เกิดความร้อนในครัวน้อยมาก ใช้เวลาไม่มากในการปรุงอาหาร และ ประหยัดพลังงาน

• การปรุงอาหารวิธี “ใช้น้ำ แต่น้อย” ด้วยภาชนะที่มีเทคโนโลยีนูทรี (Nutri) ✓ ของรีนา-แวร์ จะประหยัดพลังงาน
ได้มากถึง 65% เมื่อเทียบกับการต้มน้ำ ด้วยเตาไฟฟ้าแบบธรรมดา*


• การออกแบบที่มันขลับทันสมัย ช่วยให้การประดับตกแต่งห้องครัวสมบูรณ์แบบมากขึ้น
• ใช้งานสะดวก เคลื่อนย้าย และพกพาไปไหนได้!


































รุ่น�IC-450










*ทดสอบในห้องครัวของรีนา-แวร์ ปี 2004




18 ผลิตภัณฑ์

ชุดปรุงอาหาร 8 ชิ้น

ทำ ชีวิตให้เป็นเรื่องง่าย เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ที่เหมาะสมสำ หรับงาน





• ผลิตจากสเตนเลสอย่างหนา ไร้สนิม 304 (18/8) เพื่อความทนทาน

• ขัดเงาเพื่อความสมบูรณ์แบบ เพื่อสร้างลายเซ็นของเราลงเงากระจก

• สะดวกสบาย ใช้งานง่าย

• ในชุดประกอบไปด้วย 7 ชิ้น และราวแขวน










ที่บดมัน คีมคีบ�3�ทาง

ใช้สำ หรับบดอาหารชนิด คีมชนิดพิเศษ พร้อม 3 ผิวสัมผัส
นิ่ม ๆ ทุกประเภท ให้ใช้งานแตกต่างกัน
ได้อย่างดีเยี่ยม เช่น ถั่วต่าง
กระบวย ๆ และ มันฝรั่ง

ใช้ตัก กรอง หรือ เท
อาหารในชิ้นเดียวกัน








ช้อนพาสต้า
ใช้เป็นทัพพีโปร่ง กวาดฟองหรือฝ้า
และเสริฟพาสต้า



ทัพพี
ใช้ตักเสริฟอาหาร
เช่น ข้าว ไม่ทำ ให้ติดช้อน

ตะหลิว

ขอบปลายลาดเอียงพิเศษ
ที่ตีไข่
ทำ หน้าที่ 3 อย่างใน 1 อัน; ตีไข่ ตีซอส
คลุกเนื้อ












19

ชุดมีด 16 ชิ้น


ชุดที่สมบูรณ์แบบ เพื่อตอบสนองความต้องการ การปรุงอาหารในชีวิตประจำ วันของคุณ


คุณภาพดีเลิศ - ใบมีดสเตนเลสที่เสริม
10
ด้วยเหล็กกล้าไร้สนิม คาร์บอนสูง เพื่อรักษา 7
5 6
ความคมให้ยาวนานขึ้น คงทนและทนต่อ การ 4
9
สึกกร่อน 2 3

1

ออกแบบได้อย่างทันสมัย - ทำ ด้วยสเต
1| มีดปอก 2| มีดสารพัดประโยชน์ 3| มีดซันโตกุ
นเลสทั้งด้ามเพื่อความ สวยงาม คงทน และ 4| มีดฟีเลต์ 5| มีดแล่ 6| มีดหั่นขนมปัง
7| มีดเชฟ 8| มีดอีโต้ 9| มีดสเต๊ก (6 เล่ม)
รับประกันตลอดอายุการใช้งาน ที่จับ กระชับ 8 10| ที่ลับมีด

มือ ไร้รอยต่อ ง่ายต่อการใช้งาน และการ
ล้างด้วยมือเท่านั้น
ทำ ความสะอาด



มีคุณค่า - ครบเซต ประกอบไปด้วย มีดทำ ครัว 8 เล่ม มีดสเต๊ก 6 เล่ม กล่องไม้อะคาเซียอันสวยงาม และที่ลับ

มีดแบบ 2 ชั้น















































20 ผลิตภัณฑ์

สำ หรับมีดทั้งหมด สำ หรับกล่องไม้และที่ลับมีด






































































21 21

เครื่องฟอกอากาศ



ช่วยให้สมาชิกในครอบครัวของคุณหายใจได้สะดวกย่ิงขึ้น�โดยการกรองละอองเกสร�ควัน

บุหรี่�ปรอท�เชื้อรา�กลิ่นแบคทีเรีย�และสะเก็ดผิวหนังของสัตว์เลี้ยงที่อาจอยู่ในบ้านของคุณ


ได้อย่างมีประสิทธิภาพและเงียบ

มีประสิทธิภาพ�ใช้งานสะดวก�คงทน�และเงียบ



ใช้งานสะดวก
• ออกแบบอย่างสวยงาม ทันสมัย

• กินไฟน้อย มีสวิทช์ตั้งเวลา

• ไส้กรองอากาศใช้ได้นานถึง 4,000 ชั่วโมง ทำ ความสะอาด
ง่าย และเปลี่ยนเมื่อหมดอายุ

• มีสวิทช์ “นิทรา” ตั้งให้เครื่องทำ งานช้า และปิดไฟทุกดวงของ

เครื่อง เพื่อให้คุณได้หลับพักผ่อนเต็มที่

• เครื่องควบคุมรีโมท ให้ความสะดวกในการใช้งาน

ประสิทธิภาพ


• กรองอากาศในห้องขนาด 19 ตร.ม. ได้ถึง 4 ครั้ง ในทุก ๆ

ชั่วโมง

• ไอออนไนเซอร์ ส่งประจุไฟฟ้าลบออกมา ทำ ให้อากาศสดชื่นขึ้น


• ลดมลภาวะในอากาศ ลดอาการหืดหอบ และให้การพักผ่อนดี
ยิ่งขึ้น


• กินไฟน้อย



ระบบการกรองแบบ�4�ขั้นตอน:


1 2 3 4


แผ่นใยสังเคราะห์นาโน แผ่นกรองจุลินทรีย์ แผ่นกรอง�HEPA�แท้ แผ่นกรองคาร์บอน
ซิลเวอร์

กรองจับ และทำ ลายเชื้อโรค กรอง และทำ ลายจุลินทรีย์ กรองสิ่งสกปรกได้ขนาดเล็กถึง การกรองขั้นสุดท้าย ซึ่งจะดูด
ต่างๆ กรองฝุ่น และสิ่งสกปรก ขนาดเล็ก ที่เล็ดรอดเข้ามา 0.3 ไมครอน และกรองได้ถึง ซับก๊าซ สารเคมี กลิ่นต่าง ๆ
ขนาดใหญ่ 99.97% ทำ ให้อากาศสดชื่น






22 ผลิตภัณฑ์

พิเศษ






















คู่มือการปรุงอาหาร

สูตรอาหารมากกว่า�100�สูตร�จากทั่วโลก

ถูกจัดรวมอยู่ในชุดโกเมต์แบบดั้งเดิม และมีขาย ฃ

แยกต่างหากอีกด้วย


























ผงขัด�รีนาไลน์


รักษาเครื่องครัวของคุณให้ดูใหม่ สดใส แวววาว
ย่อยสลายด้วยตัวเอง - ไม่ทำ ลายสิ่งแวดล้อม























23

มาสัมผัสคุณภาพของรีนา-แวร์









• ได้รับการยอมรับในระดับสากล

รีนา-แวร์สำ นักงานใหญ่ ในด้านสินค้าที่มีคุณภาพเป็นเลิศ
สหรัฐอเมริกา
• สินค้าทุกชนิด ผลิตขึ้นตามข้อกำ หนดที่เข้มงวดที่สุด

จากโรงงานทั่วโลก

• สินค้าคุณภาพเป็นเลิศของรีนา-แวร์ เป็นส่วนหนึ่งข
องความภาคภูมิใจมาแล้ว จากรุ่นสู่รุ่น

รีนา-แวร์ยืนหยัดในสินค้าของเรา

• รับประกันตลอดอายุการใช้งาน สำ หรับเครื่องครัว
สเตนเลส

• รับประกันอย่างดีเยี่ยม สำ หรับผลิตภัณฑ์อื่น ๆ

ของรีนา-แวร์

• มีศูนย์บริการลูกค้าต่างประเทศที่พร้อมให้บริการท่
าน

และสิ่งที่ดีที่สุด�ที่อยู่เบื้องหลังสินค้าคุณภาพที่ดี

เยี่ยมเหล่านี้�คือ�บริษัทที่ย่ิงใหญ่! มากกว่า 75 ปีแล้ว ที่รีนา-แวร์ทุ่มเทให้กับการเสริมสร้าง

คุณภาพชีวิตที่ดีของทุกคนในครอบครัว บริษัทที่มั่นคงที่คุณ
ไว้วางใจได้ว่าจะอยู่คู่กับคุณไปอีกนาน รีนา-แวร์ยังได้พิสูจน์ให้
เห็นถึงความซื่อสัตย์ และผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพเป็นเลิศ จาก
รุ่นสู่รุ่น

คำ�พูดของลูกค้าคือสิ่งที่ดีที่สุด!
‘‘ ‘‘




แม่ฉันชอบชุดครัวของรีนา-แวร์มาก เธอมีมานานกว่า 30 ปีแล้ว พ่อ
ฉันซื้อชุดเครื่องครัวรีนา-แวร์ชุดแรกในปี 1972 หลังจากผ่านไปหลายปี
ของฉันซื้อให้แม่ตอนแต่งงานกัน สามีของฉันมาเห็นเข้า ไม่เชื่อว่ามันมีอายุ เครื่องครัวรีนา-แวร์ คือ ส่ิงเดียวที่ฉันส่งต่อให้รุ่นลูกรุ่นหลานได้ใช้ ทุกครั้ง
มากกว่า 30 ปี เขาจึงตกลงจะซื้อให้ฉันอีกหนึ่งชุด ฉันไม่ลังเลที่จะแนะนำ ที่ฉันทำ อาหารด้วยเครื่องครัวชุดนี้ ทำ ให้นึกถึงความทรงจำ เก่า ๆ สำ หรับ
เครื่องครัวรีนา-แวร์ให้กับเพื่อน ๆ เลย พวกเรา เครื่องครัวรีนา-แวร์ กลายเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวเราไปแล้ว






มาเป็นหนึ่งในลูกค้าจำ�นวนมากมายทั่วโลก�ที่ประทับใจในรีนา-แวร์�








24 ผลิตภัณฑ์

การรับประกัน







การรับประกันของรีนา-แวร์

รีนา-แวร์ รับประกันว่า สินค้าจะปราศจากข้อบกพร่องของวัสดุและกระบวนการผลิต (ดูการรับประกันสินค้าอย่างเป็

นทางการของรีนา-แวร์�พร้อมกับคำ�อธิบาย�และระยะเวลาการรับประกันสำ�หรับแต่ละผลิตภัณฑ์)�การรับประกันไ
ม่ครอบคลุมการเสียหายที่เกิดจากการใช้ผิดประเภท การใช้ในทางที่ผิด ความประมาทเลินเล่อ ไม่ระมัดระวัง อุบัติเหตุ

การซ่อม หรือ แก้ไขโดยไม่ผ่านศูนย์บริการของรีนา-แวร์ หรือ ขาดการบำารุงรักษา การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึ

งความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ หรือจากการใช้สินค้านี้



การแก้ไขความบกพร่องในกรณีที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขการรับประกัน

รีนา-แวร์อาจเลือกที่จะปรับซ่อม หรือเปลี่ยนชิ้นส่วนที่บกพร่องให้ ซึ่งรีนา-แวร์ได้ตรวจสอบแล้วว่าอยู่ภายใต้เงื่อนไขการ

รับประกัน ในกรณีเปลี่ยนชิ้นส่วนให้ใหม่ ชิ้นส่วนที่บกพร่องนั้นจะตกเป็นทรัพย์สินของรีนา-แวร์ การแก้ไขข้อบกพร่อง
จะมีเพียงที่กล่าวข้างต้นเท่านั้น




การแก้ไขข้อบกพร่อง�ในกรณีที่อยู่ภายใต้เงื่อนไขการรับประกัน
การติดต่อเพื่อขอรับบริการประกัน ลูกค้าต้องแจ้งโดยละเอียดของสภาพอาการบกพร่องให้กับศูนย์บริการลูกค้ารี

นา-แวร์ทราบ ลูกค้าอาจต้องส่งสินค้าไปที่ศูนย์บริการลูกค้าของรีนา-แวร์ โดยลูกค้าต้องชำาระค่าใช้จ่ายในการส่ง

เอง รายชื่อศูนย์บริการรีนา-แวร์ทั่วโลก สามารถหาได้จาก www.renaware.com ลูกค้าอาจจะต้องแสดงหลั

กฐานการซื้อสินค้าจากรีนา-แวร์ หากรีนา-แวร์ตรวจสอบพบข้อบกพร่องว่าอยู่ภายใต้การรับประกันแล้ว รีนา-
การขอรับบริการเปลี่ยนจุกภาชนะ หูภาชนะ ลูกค้าจะต้องเสียค่าใช้จ่ายเอง
แวร์จะส่งสินค้าคืนให้ลูกค้าเอง


ข้อจำ�กัดอื่น�ๆ�ของการรับประกัน�

การรับประกันนี้� เป็นไปตามที่ได้กล่าวไว้แล้วโดยชัดเจนข้างต้น� การรับประกันโดยปริยาย� (รับประกันโดยอำานาจ��

ของกฏหมาย)�ใด�ๆ�จะต้องไม่เกินจากสิ่งที่ได้กล่าวข้างต้นเช่นกัน บางขอบเขตอำานาจศาล จะไม่อนุญาตให้มีข้อยกเว้น

หรือ ข้อจำากัดของการรับประกัน ที่จะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุ หรือ จากการใช้สินค้า หรือ จะ
ไม่อนุญาตให้มีข้อจำากัดในเรื่องของระยะเวลาการรับประกัน ถ้าเป็นเช่นนั้น ข้อยกเว้น หรือ

ข้อจำากัดข้างต้น จะไม่ถูกนำามาใช้กับคุณ


การรับประกันนี้ ให้สิทธิในด้านกฎหมายต่อคุณอย่างเฉพาะเจาะจง คุณอาจจะยังมี สิทธิเพิ่มอีก ซึ่งก็จะเป็นไปตามขอบเ

ขตอำานาจศาลในแต่ละประเทศ








25

เพลิดเพลินไปกับการใช้ชีวิตได้ตลอดเวลา




เมื่ออยู่กับรีนา-แวร์










































































Measurements are rounded within standard guidelines of the Cookware Manufacturers Association.
Member of Actual product design may vary from products as pictured. Availability, configurations and
specifications may vary or change without warning.


26
RW760MP TH 1760.03.0120 | Home Office U.S.A. (425) 881.6171 | © 2020 R.W.I.
ผลิตภัณฑ์