RW92M-1092-03-0618 TH-mobile

EST. 1941
à3⁄4ÅÔ´à3⁄4ÅÔ1仡Ño
¡ÒÃãaŒaÕÇÔμä´ŒμÅÍ´àÇÅÒ


oÃÔÉÑ··èÕÂÔè§ãËÞ‹
¤Ø3ÀÒ3⁄4 • ¤ÇÒÁ«è×ÍÊÑμ • ¤ÇÒÁ໚1¤ÃÍo¤ÃÑÇ
ÃÕ1Ò-áÇÏ ä´ŒÃÑo¡ÒÃÂÍÁÃÑo¨Ò¡·ÑèÇâÅ¡ ã1¡ÒÃ໚1oÃÔÉÑ··ÕèÁÕ¤ÇÒÁ«è×ÍÊÑμÁÒ¡ ´ŒÇ¡ÒÃ1ÓàÊ1Íáμ‹1⁄4ÅÔμÀÑ3±·èÕÁÕ¤Ø3ÀÒ3⁄4´Õ໚13⁄4ÔàÈÉ 3⁄4ÃŒÍÁ¡Ño¡ÒÃÃÑo»ÃСÑ1 ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ
àÃÒÍØ·ÔÈμ1 à3⁄4×èÍ·èÕ¨Ðà»ÅèÕÂ1á»Å§aÕÇÔμ μÅÍ´¨1ÁÍoâÍ¡ÒÊ·èÕ໚1àÅÔȢͧàÃÒ ÁÒàÃÕÂ1ÃÙŒÇ‹Ò ÃÕ1Ò-áÇÏ ¨ÐÊÒÁÒö·ÓãËŒaÕÇÔμ¢Í§¤Ø3àÅÔÈËÃÙ¢éÖ1䴌͋ҧäÃ
oÃÔÉÑ·¤ÃÍo¤ÃÑÇ·ÕèμÑé§ÁÒ1Ò1¡Ç‹Ò 75 »‚: ¤ÃÍo¤ÃÑÇ«ÔÅʏμÃÒ — ਌ҢͧËØ1·Õè 4


1⁄4ÅÔμÀÑ3±·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ
àÃÒ1ÓàÊ1Í1⁄4ÅÔμÀÑ3±·Õè໚11ÇÑμ¡ÃÃÁãËÁ‹ à3⁄4×èÍÊ‹§àÊÃÔÁ¡ÒôÓà1Ô1aÕÇÔμãËŒ ÁÕÊØ¢ÀÒ3⁄4´Õ:
à¤Ã×èͧ¤ÃÑÇ·Õèa‹ÇÂãËŒ¤Ø3ÁÕ¤ÇÒÁ໚1àÅÔȢͧ “¡ÒÃÃÑo»ÃзÒ1ÍÒËÒÃÍ‹ҧ ÁÕ¤Ø3¤‹Ò” áÅФŒ13⁄4o¡Ño¤ÇÒÁÊØ¢ã1¡ÒÃàμÃÕÂÁÍÒËÒÃà3⁄4è×ÍÊØ¢ÀÒ3⁄4 ÍÑ1áÊ1ÍËÍ·ÕèoŒÒ1
à¤Ã×èͧ¡Ãͧ1éÓ ·Õè«Öè§ãËŒÃÊaÒμԢͧ1éÓ·ÕèÊ´a×è1 áÅÐÂѧa‹ÇÂÅ´¢ÂÐ3⁄4ÅÒÊμÔ¡ ·ÕèÍҨ໚1ÍÑ1μÃÒÂμ‹ÍÊèÔ§áÇ´ÅŒÍÁ
¤ÇÒÁ¡ÃÐμ×ÍÃ×ÍÃŒ1 ãÊ‹ã¨ã1àÃ×èͧ¤Ø3ÀÒ3⁄4¢Í§àÃÒ ·ÓãËŒàÃÒÊÒÁÒö1ÓàÊ1Í:
à¤Ã×èͧ¤ÃÑÇ·Õè3⁄4ÃŒÍÁ¡Ño¡ÒÃÃÑo»ÃСÑ1μÅÍ´ÍÒÂØ¡ÒÃãaŒ§Ò1 à¤Ã×èͧ¡Ãͧ1éÓ·ÕèÁÕà·¤â1âÅÂÕ¡ÒáÃͧ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ 1⁄4ÅÔμÀÑ3±·ÕèÁÕ´Õä«1à©3⁄4ÒÐμÑÇ áÅÐÊÒÁÒöãaŒ§Ò1ä´ŒËÅÒ¡ËÅÒÂ


ࢌÒËÇÁ¡Ño¨Ø´Á‹Ø§ËÁÒÂ1Õé à´ÕÂÇ¡Ñ1¡ÑoàÃÒ!
¡Ó¨Ñ´¢ÂÐ3⁄4ÅÒÊμÔ¡·ÕèãaŒ¤ÃÑé§à´ÕÂÇáŌǷÔé§
*¨Ò¡o·¤ÇÒÁ “Bottled Water 2014: Reinvigoration, U.S. and International Developments and Statistics.” Published online by www.bottledwater.org. Accessed June 2016.
3⁄4ÅÒÊμÔ¡1ŒÍÂŧ෋Òäà âÅ¡¡ç¨ÐÊÐÍÒ´¢éÖ1à·‹Ò1éÑ1
·ÑèÇ·éѧâÅ¡ÁÕ¡ÒÃoÃÔâÀ¤1éÓ´×èÁoÃèآ Ç´ÁÒ¡ ¡Ç‹Ò 282,000 ÅŒÒ1ÅÔμÃμ‹Í»‚* à¤Ã×èͧ¡Ãͧ1éÓáͤ¤ÇÒ ✓ 1Òâ1¢Í§ ÃÕ1Ò-áÇÏ a‹Ç»‡Í§¡Ñ1äÁ‹ãËŒ¢Ç´3⁄4ÅÒÊμÔ¡ ËÅÒÂ3⁄4Ñ1¢Ç´·ÓÅÒÂÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ áÅÐaÕÇÔμ ÊÑμǏ1éӢͧàÃÒ


¤Œ13⁄4o¡Ño¤ÇÒÁàÅÔÈËÃÙ
ZYLSTRA SERIES
aØ´´Ñé§à´ÔÁ
aØ´¤ÅÒÊÊÔ¤


aØ´¨ÑÁâo
aØ´ËÁŒÍÍoáç´Ñ1 àμÒáÁ‹àËÅç¡ä¿¿‡Ò
à¤Ãè×ͧ¤éÑ1á¡¡Ò¡ à¤Ã×èͧ¡Ãͧ1éÓ aØ´aŒÍ1ÊŒÍÁ
1⁄4ÅÔμÀÑ3±ÍÒ¨áμ¡μ‹Ò§¡Ñ1ä»μÒÁáμ‹ÅлÃÐà·È ËÃ×Í à»ÅÕèÂ1á»Å§â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃÒoŋǧË1ŒÒ


§‹ÒÂ æ ·èÕ¨ÐࢌÒËÇÁ
¤Œ13⁄4o¡Ño¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¨Ò¡ÃÕ1Ò-áÇÏ
âÍ¡ÒÊ·ÕèÂÍ´àÂÕèÂÁ
äÁ‹ÁÕ¤‹ÒãaŒ¨‹ÒÂÊÓËÃÑo¡ÒÃŧ·ÐàoÕÂ1ÍÍ1äÅ1 ´Óà1Ô1§Ò1ä´Œ·Ñ1·Õ äÁ‹μŒÍ§Å§·Ø1«×éÍÊÔ1¤ŒÒäÇŒ¢Ò 䴌ÃÑoà§Ô1¤‹Ò¤ÍÁÁÔaaÑè1·ÕèÂÍ´àÂèÕÂÁ áÅÐÃÇ´àÃçÇ
§‹Ò æ ã1¡Ò÷èըТÒÂ
ÁÕÃÐoo¢ÒÂÊÔ1¤ŒÒà§Ô11⁄4‹Í1ãËŒ¡ÑoÅÙ¡¤ŒÒ¢Í§¤Ø3 ´ŒÇ¨Ó1Ç1à§Ô1ÁÑ´¨Ó·èÕμèÓ ÃÕ1Ò-áÇϨÐ໚11⁄4ÙŒ1ÓÊ‹§ÊÔ1¤ŒÒãËŒÅÙ¡¤ŒÒàͧâ´Âμç
§‹Ò æ áÅÐÊ1Ø¡
àÃÒ¨ÐÁÍo·Ø¡ æ ÊÔ觷Õè¤Ø3¨Ó໚1μŒÍ§ÁÕ - à¤Ã×èͧÁ×Í ¡ÒÃ1⁄2ƒ¡ÍoÃÁ ¡ÒÃÊ1ÑoÊ1Ø1 áÅÐÍÐäÃ æ ·ÕèÊ1Ø¡Ê1Ò1
¤Ø3ᤋ1Ó¤ÇÒÁ¡ÃÐμ×ÍÃ×ÍÃŒ1 áÅФÇÒÁ3⁄4ÂÒÂÒÁ¢Í§¤Ø3 ·Õè¨Ð·Óãˌ䴌ÃÑo ¡ÒÃàÅ×èÍ1μÓáË1‹§ ÃÒ§ÇÑÅ¡ÒÃᢋ§¢Ñ1μ‹Ò§ æ áÅСÒÃ䴌໚1·ÕèÃÙŒ¨Ñ¡áÅÐÂÍÁÃÑo¢Í§1⁄4ÙŒ¤1 àËμØ1⁄4Å·Õè´Õ¤ØŒÁ¤‹Òã1¡ÒÃࢌÒËÇÁ – ¤ÇÒÁÁØ‹§ÁÑè1ã1¡ÒÃ3⁄4Ñ21ÒÍ‹ҧÂÑè§Â×1, ·ÓãËŒÊÀÒ3⁄4ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ´Õ¢Õé1 áÅСÒÃÅ´¢ÂÐ


àÃÔèÁ·Ñ1·Õ!
¡ÒÃà»ÅÕèÂ1á»Å§aÕÇÔμ ¡ÒÃ1Ó3⁄4Ò1⁄4ÙŒ¤1ãËŒÁÒÍÂÙ‹ÃÇÁ¡Ñ1 ¡Ò÷ÓãËŒÊÀÒ3⁄4ÊÔè§áÇ´ÅŒÍÁ´Õ¢Öé1
ËÒ¡¤Ø3¡ÓÅѧÁͧËÒÃÒÂä´Œ3⁄4ÔàÈÉ ´ŒÇ¤ÇÒÁáμ¡μ‹Ò§¢Í§ÃÕ1Ò-áÇÏ ¤Ø3¨ÐäÁ‹ÁÕÍÐä÷ÕèμŒÍ§àÊÕ ´ŒÇ¡ÒÃàÃÔèÁμŒ1ÇÑ11Õé
ࢌÒËÇÁ໚1Ê‹Ç1Ë1Ö觢ͧ¤ÃÍo¤ÃÑÇÃÕ1Ò-áÇÏ!
RW92M TH 1092.03.0618 | Home O ce U.S.A. (425) 881.6171 | ©2018 R.W.I.