ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนัย ม.๑

ความหมายโดยตรง

ความหมายโดยนยั

วชิ าภาษาไทย ชน้ั มัธยมศึกษาปีท่ี ๑
ครูจิตติญา แสงสว่าง

ความหมายของคา

คอื ส่วนทเ่ี ลก็ ท่สี ดุ ในภาษาทีม่ คี วามหมาย
ใช้ตามลาพงั หรอื ประกอบกนั เป็นหนว่ ยใหญ่ขึ้น

วิชาภาษาไทย ชน้ั มัธยมศึกษาปที ี่ ๑

ความหมายโดยตรง

คาทีม่ คี วามหมายโดยตรง คือ คาทีแ่ ปลความหมายได้
ตรงตัวตามพจนานุกรม เช่น

บงการ หมายถึง ระบชุ ใ้ี หด้ าเนนิ การตาม
เงอื่ นไข หมายถึง ขอ้ แม้
ผ้า หมายถึง สงิ่ ทท่ี าดว้ ยใย

วิชาภาษาไทย ชั้นมัธยมศึกษาปที ี่ ๑

ความหมายโดยตรง คาทม่ี หี ลายความหมาย เชน่

ขัน หมายถงึ ภาชนะสาหรับตักหรือใส่นา้
ทาใหต้ ึงหรือแน่นดว้ ยวธิ หี มนุ
รม่ หมายถึง กวด แขง็ แรง
อาการรอ้ งอยา่ งหนง่ึ ของไก่หรอื นก

บรเิ วณทแ่ี ดดส่องไม่ถงึ
ส่ิงทใี่ ช้สาหรับกางกนั แดด

วชิ าภาษาไทย ชัน้ มัธยมศึกษาปีที่ ๑

ความหมายโดยนัย

คาทม่ี ีความหมายโดยนยั คอื คาทไ่ี มไ่ ด้แปลความหมายตรงตวั
แตแ่ ปลความหมายเชงิ เปรียบเทยี บ เชน่

คาศพั ท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนัย

กล้วย ชอ่ื ผลไมช้ นดิ หน่ึง เรื่องทีง่ ่ายดาย
ลงิ ช่อื สัตว์เลยี้ งลูกดว้ ยน้านม ความซน

ชนิดหน่ึง

วชิ าภาษาไทย ชนั้ มธั ยมศึกษาปีที่ ๑

ความหมายโดยนัย

คาศพั ท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนยั
เกา้ อ้ี
หมู ทีน่ ัง่ มีขา ยก หรือยา้ ยได้ ตาแหน่ง
งา่ ย, บคุ คลทอ่ี าจหลอก
มอื ขวา ชื่อสตั วเ์ ลย้ี งลกู ด้วยน้านม หรอื เอาชนะไดง้ า่ ย
เป็นสตั วก์ ีบคู่ ตวั อว้ น คนใกล้ชิด

มอื ข้างขวา

วิชาภาษาไทย ช้นั มัธยมศกึ ษาปที ่ี ๑

ความหมายโดยนยั

คาศพั ท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนยั
ตาโต ตาทมี่ ีลักษณะโต
เข้าเน้ือ อาการตาเบกิ กว้างเมอื่ เหน็ ส่งิ ที่
หงส์ วตั ถุเข้าไปในเนื้อ อยากได้มาก หรือเพราะความโลภ
สัตวจ์ าพวกเปด็ คอยาว
ขาดทนุ

ผูด้ ี

วชิ าภาษาไทย ช้นั มธั ยมศึกษาปีที่ ๑

ความหมายโดยนยั

คาศพั ท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนยั
หนา้ มดื เปน็ ลม
หลงผิด
มือไว ใช้มอื อย่างรวดเรว็ ข้ีขโมย
ซองขาว ซองสีขาว
โดนไลอ่ อก

วชิ าภาษาไทย ช้ันมธั ยมศกึ ษาปีท่ี ๑

ความหมายโดยนัย

คาศัพท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนัย
ดาว
สิ่งท่ีเห็นเปน็ ดวงบนท้องฟ้า บคุ คลทเ่ี ดน่ ในทางใดทางหน่ึง
เพชร
ช่อื แก้วที่แขง็ ทีส่ ดุ และมีนา้ แวววาว บคุ คลท่มี คี ุณค่า
นกขม้ิน กวา่ พลอยอนื่ ๆ
คนเรร่ ่อน ไม่มีทพ่ี านกั เปน็
ชือ่ นกชนดิ หนงึ่ ตัวเท่านกเอ้ียง หลักแหล่ง
มีหลายสี

วชิ าภาษาไทย ช้ันมัธยมศึกษาปที ่ี ๑

ความหมายโดยนัย

คาศพั ท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนยั
กา
ช่อื นกชนดิ หนงึ่ สดี า รอ้ งเสียงกา ๆ ความต่าต้อย
หนิ มวลของแข็งท่ีประกอบด้วยแรธ่ าตุ เร่ืองยาก
เกาะรวมกัน
นางฟ้า เทวดาผู้หญงิ หญิงสาวสวย หญงิ งาม จติ ใจดี

วชิ าภาษาไทย ช้ันมธั ยมศึกษาปีที่ ๑

ความหมายโดยนยั

คาศพั ท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนยั
อุ้ม
โอบยกขน้ึ ยกขนึ้ ไว้กบั ตัว ลกั พาตวั
งเู หา่ คนท่ีเล้ียงไมเ่ ช่อื ง ชอบแว้งกัด
สัตว์เลื้อยคลานชนดิ หน่งึ
นางฟ้า
เทวดาผหู้ ญงิ หญงิ สาวสวย หญงิ สงู ศักดิ์ จิตใจดี

วชิ าภาษาไทย ช้นั มัธยมศึกษาปีท่ี ๑

ความหมายโดยนัย

คาศัพท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนยั

ปลาซวิ ปลานาจืดทม่ี ีขนาดเลก็ ขขี้ ลาด ใจไม่สู้
ครู อาจารย์
แมพ่ มิ พ์ แบบทใ่ี ชห้ ลอ่ เปน็ รปู ตา่ ง ๆ
ตนี แมว ขโมย นกั ย่องเบา
เทา้ ของแมว

วิชาภาษาไทย ชั้นมัธยมศกึ ษาปีท่ี ๑

ความหมายโดยนัย

คาศพั ท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนัย

จับมือ ยนื่ มอื ไปจบั อกี ฝา่ ยนึงเพอ่ื ทักทาย ตกลงกนั ได้ ไดข้ ้อยุติ

เลน่ ง้ิว การแสดงจีนแบบโบราณ อาละวาด
จบั กบ การจบั กบ
หกล้ม

วชิ าภาษาไทย ช้ันมัธยมศึกษาปที ่ี ๑

ความหมายโดยนัย

คาศัพท์ ความหมายโดยตรง ความหมายโดยนัย

เด็กเล้ียงแกะ เดก็ ท่ีเล้ียงแกะ ดูแลฝูงแกะ พดู จาเหลวไหล โกหก

กนิ เคย้ี วกลืนลงกระเพาะ ฉอ้ ราษฎร์บังหลวง
ไฟเขยี ว
สัญญาณไฟจราจรแสดงวา่ ผา่ น อนุมัติ
ให้ยวดยานที่เหน็ แล่นไปได้

วชิ าภาษาไทย ชน้ั มธั ยมศึกษาปีท่ี ๑

ความหมายโดยนยั

คาศัพท์ ความหมายโดยนยั คาศพั ท์ ความหมายโดยนยั

งานช้าง : งานใหญ่ งานยาก ราชสีห์ : ผนู้ า

เตา : เชอ่ื งชา้ หวั โขน : บทบาทหนา้ ท่ี
จิ้งจอก : เจ้าเลห่ ์ ตบตา : หลอกลวงดว้ ยวิธปี ลอม

วชิ าภาษาไทย ชัน้ มัธยมศกึ ษาปีที่ ๑ ใหด้ ูผิดเหน็ ผดิ

อย่าลมื ทบทวนบทเรียน
อยา่ งสม่าเสมอนะคะ