10_Rijen

SVĚTELSKÝ

zpravodajříjen 2021

Studie volnočasového areálu Pěšinky, více na straně 6.

Z radnice Školství Co vás zajímá

• Z radnice str. 3 • Rolnička str. 15 • Cestami J. Haška str. 25
• Areál Pěšinky str. 6 • Akademie str. 15 • Z domova pro seniory str. 26

cena 13 Kč Z historie str. 12 Kultura Sport
str. 14
• První světelští lékaři III. • Přesunutá představení str. 18 • Enduro ve Světlé str. 27
• Psalo se • Šipky str. 28
• Říjen v knihovně str. 23

kostel sv. Václava, Světlá n. S.

19. prosince 2021

od 19 hodin

Vstupné 490 Kč. Prodej vstupenek od 27. září 2021 od 8 hodin online i v Infocentru ve Světlé n. S.,
tel. 775 653 884, [email protected].

WWW.KYTICESVETLA .CZ | WWW.FACEBOOK .COM/KYTICESVETLA

3

Úvodní slovo starosty

Vážení čtenáři, naočkovat proti onemocnění Covid-19. Celkem bylo po-
dáno 84 dávek, z toho 41x Pfizer a 43x Janssen.
předposlední týden v září jsme se dočkali otevření křižo-
vatky a tím je za námi první krok revitalizace náměstí. Ta Od začátku října se naše město účastní říjnové výzvy 10
větší část nás však ještě čeká. Vím, že se některým nelíbí 000 kroků, kterou pořádá spolek Partnerství pro měst-
asfaltové chodníky, jsou však pouze provizorním řešením skou mobilitu, z. s. Děkuji všem, kteří se zaregistrovali
s ohledem na požadavek dopravní policie při uvedení a bojují s námi proti ostatním zapojeným městům. Pro
části stavby do předčasného užívání. Následné vydláždě- každého účastníka bude připravena drobná odměna a ty
ní chodníků bude součástí II. etapy revitalizace náměstí. nejlepší v listopadu slavnostně oceníme.

V sobotu 11. září přijel na náměstí Trčků z Lípy mobilní Mějte krásný podzimní čas a nezapomeňte, že se v po-
očkovací karavan a občané tak měli možnost nechat se slední říjnovou neděli vrací letní čas zpět na zimní.

František Aubrecht, starosta města

Z RADNICE

Z jednání rady a zastupitelstva města

V pondělí 30. 8. 2021 proběhlo 72. mimořádné jednání rady zavou, z.s., IČO: 626 97 561, na uhrazení nákladů spo-
města. Jednalo se mj. o těchto záležitostech: jených s účastí na mistrovství EU 2021, které se konalo

1) Rada města schválila pronájem pozemků panu F. L. v k. ú. 13. 8. – 22. 8. 2021.
Světlá nad Sázavou za účelem umístění a postavení pouťo- 5) Rada města schválila poskytnutí dotace z rozpočtu města
vých atrakcí a parkování obytných přívěsů na dobu určitou
ve výši 16 382 Kč HC Světlá nad Sázavou na uhraze-
od 19. 9. 2021 do 27. 9. 2021. Výše ceny za pronájem po- ní nákladů na pořízení pohárů pro vítěze třech turnajů
zemků je stanovena v celkové výši 83 748 Kč. Dále rada
města souhlasila s užíváním veřejného prostranství za úče- mládeže.
6) Rada města vzala na vědomí projednání a schválení Závě-
lem konání Svatováclavské pouti v termínu od 19. 9. 2021
do 27. 9. 2021. Poplatek za užívání veřejného prostranství rečného účtu Svazku obcí mikroregionu Světelsko za rok
je stanoven dle Obecně závazné vyhlášky č. 2/2020 o míst- 2020, Účetní uzávěrky Svazku obcí mikroregionu Světel-
ním poplatku za užívání veřejného prostranství v celkové
výši 269 360 Kč. sko k 31. 12. 2020 a výsledku Zprávy o kontrole hospo-
daření Svazku obcí mikroregionu Světelsko za rok 2020 –
V pondělí 6. 9. 2021 proběhlo 73. jednání rady města. Jednalo bez výhrad, a to shromážděním Svazku obcí mikroregionu
se mj. o těchto záležitostech: Světelsko.
7) Rada města souhlasila s napojením dešťového svodu
1) Rada města souhlasila s přijetím účelově určeného finanč- z nemovitosti č.p. 25, náměstí Trčků z Lípy, na nově bu-
ního daru od obecně prospěšné společnosti WOMEN FOR dovanou dešťovou kanalizaci v rámci projektu revitali-
WOMEN, o. p. s., IČ: 242 31 509. Finanční dar bude při- zace náměstí Trčků z Lípy na náklady města Světlá nad
jat prostřednictvím Základní školy Světlá nad Sázavou,
Komenského 234, p. o., a bude výhradně užit k uhrazení Sázavou.
stravného ve školní jídelně pro 15 žáků ve školním roce 8) Rada města souhlasila s uzavřením smlouvy o dílo na za-
2021/2022. Celková výše daru je 74 410 Kč.
kázku „Rozvod vnitřního plynovodu, úprava ústředního
2) Rada města souhlasila s přijetím účelově určeného finanč- vytápění v bytě č. 3 v bytovém domě Kolovratova čp. 486,
ního daru od obecně prospěšné společnosti WOMEN FOR Světlá nad Sázavou“, s podnikatelem Petrem Lorencem,
WOMEN, o.p.s., IČ: 242 31 509. Finanční dar bude přijat Na Sídlišti 591, Světlá nad Sázavou, IČO 66264626.
prostřednictvím Základní školy Světlá nad Sázavou, Lá- 9) Rada města schválila prodej pozemku parc. č. st. 111/2
necká 699, p. o., a bude výhradně užit k uhrazení stravné- o výměře 129 m2, jehož součástí je stavba domu č. p. 6,
ho ve školní jídelně pro 2 žáky ve školním roce 2021/2022. ulice Nádražní, a pozemku parc.č. 123/5 o výměře 33 m2,
Celková výše daru je 8 400 Kč. to vše v obci a v katastrálním území Světlá nad Sázavou,
formou veřejné dražby s min. výší nabídkové kupní ceny
3) Rada města souhlasila s přijetím darů pro Sociální cent- 6 100 000 Kč. Organizátorem veřejné dražby bude společ-
rum města Světlá nad Sázavou – potravin od Potravinové nost Dražební společnost MORAVA, s. r. o., Dlouhá 4433,
banky Vysočina, z.s., Barborka 1191, 584 01 Ledeč nad
Sázavou, finančního daru ve výši 50 000 Kč od p. J. D. 760 01 Zlín.
a věcných darů v celkové hodnotě 91 000 Kč od p. I. J.
10) Rada města schválila pronájem části pozemku
4) Rada města schválila poskytnutí dotace z rozpočtu měs-
ta ve výši 15 000 Kč Šachovému klubu Světlá nad Sá- parc. č. 641/1 o výměře 1 m2 v obci a v k.ú. Světlá nad Sá-

zavou p. P. D., s platností od 1. 9. 2021 za účelem užívání

části pozemku pro umístění venkovního grilu, za celkovou

cenu nájemného ve výši 100 Kč/rok. 

4

 11) Rada města schválila záměr prodej pozemku parc. č. 36/8 IČ: 01775880, na zajištění vzdělávacích akcí pro veřejnost
o výměře 159 m2 v obci Světlá nad Sázavou a v katastrál-
ním území Leštinka u Světlé nad Sázavou. pro rok 2021.
14) Rada města schválila při výkonu působnosti Valné hroma-
12) Rada města neschválila záměr prodeje pozemku parc.
č 19/2 o výměře 184 m2 v obci a katastrálním území Světlá dy společnosti Sportovní zařízení města Světlá nad Sáza-
vou, s. r. o., ceník Sportovního zařízení města Světlá nad
nad Sázavou, ale schválila jeho pronájem.
13) Rada města souhlasila s vystavením objednávky spol. Sázavou, s. r. o., platný od 1. 9. 2021.
Následující jednání rady města: 18. 10. 2021, 8. 11. 2021.
Editum, Stínadla 1046, 584 01 Ledeč nad Sázavou, Následující jednání zastupitelstva města: 15. 12. 2021.

František Aubrecht, starosta města

Stavby, které se zapíší do historie

Člověk je od přírody činorodý a má potřebu zanechávat za se- byl několikrát vítaným dědictvím, tu a tam opraven, na začátku
bou viditelnou stopu – například v podobě nových staveb. Právě 20. století vyhořel, následovalo znárodnění, pak zpřístupnění
jejich architektonickou originalitu nebo veřejný význam každo- veřejnosti a v posledních čtyřech letech pomohla Evropská unie
ročně posuzuje odborná porota krajské soutěže Stavba Vysočiny. jeho současnému vlastníku Kraji Vysočina s generální opravou
Do letošního ročníku bylo přihlášeno celkem osmnáct nových a realizací nových expozic. A je čím se chlubit. Prozatím po-

investic nebo zásadních oprav a revitalizací. sledním historickým zápisem v kronice hradu je získání titulu
Mezi oceněnými novostavbami figurovaly Sportovní hala Stavba roku Kraje Vysočina. Za tímto úspěchem je nejen moud-
ré rozhodnutí našich předků položit základy nádherné a účelné
Nové Město na Moravě, Sportovní areál Třebíč-Borovina na stavby v romantickém koutě Javořických vrchů ve výšce 677 m
Okružní ulici a největší silniční stavba v historii Kraje Vysoči- n. m., ale dnes především šikovné ruce současných mistrů svého
na – obchvat Velkého Beranova na silnici II/602. Čestné uznání oboru, restaurátorů a historiků umění – lidí, které baví řemeslo.
odborné poroty patří Komunitnímu centru Pacov, novostavbě Hrad Roštejn patří nyní Kraji Vysočina. Stejně jako předchozí
Krajské knihovny Vysočiny Havlíčkův Brod, dopravnímu hřišti vlastníci i my jsme tu zanechali při rekonstrukci zásadní stopu.
v Jihlavě a cyklostezce podél řeky Sázavy v Havlíčkově Brodě.
Všechny zmíněné oceněné stavby vznikly v prvních desetiletích Zkusíte uhodnout, jakou? Napovím Vám. Podle evropských no-
21. století a nesou známky precizní projektové přípravy, byly rem je tato místnost vybavena „inventářem“ od podlahy po strop
důkladně narozpočtovány, napnuté harmonogramy prací pečli- z nerezu, vše bezdotykové, samá fotobuňka…
vě hlídaly počítačové programy, všechno do posledního detailu
bylo předem dáno, schváleno – v některých případech až v Bru- Přijeďte se na Roštejn na vlastní oči podívat, jak se nám a mis-
selu. Proč věnuji tolik času popisu právě novodobých moderních trům řemesel opravy povedly. Přesvědčte se na vlastní oči, co
a důsledně účelových staveb? se líbilo porotě letošního ročníku soutěže Stavba Vysočiny. Jste
srdečně zváni, otevřeno je do konce října.
Zcela záměrně. Odborná porota totiž udělila ještě jedno hlavní
ocenění, a to v kategorii rekonstrukce staveb – za řešení, které A na konec to nejlepší ze soutěže Stavba Vysočiny – Cenu
přispělo ke sjednocení a celistvosti daného výrazu při respekto- hejtmana, stejně jako cenu veřejnosti získala oprava venkovské
vání historických souvislostí a za obohacení kulturně společen- usedlosti Domu přírody Žďárských vrchů v Krátké.
ské náplně objektu byl titul Stavba roku Kraje Vysočina udělen
s velkou pokorou generální opravě hradu Roštejn. Jeho původ- Když už píši o těch oceněných stavbách – pak gratuluji měs-
tům a obcím ke všem dokončeným opravám i novostavbám, kte-
ní majitelé páni z Hradce, Slavatové z Chlumu a Košumberka, ré se jim v poslední době úspěšně podařilo realizovat. Ke všem
novým hasičským stanicím, sokolovnám, opraveným kulturním
Lichtenštejn-Kastelkornové a Podstatští-Lichtenštejnové by domům, sportovištím, školám a školkám, k opraveným silnicím
byli na současnou podobu hradu určitě pyšní. Hrdě konstatuji, a chodníkům – ke všemu, co vám bude mnoho dalších let dobře
že gotický hrad, jehož základy byly položeny v první polovině
14. století, toho má za sebou celkem dost – přežil tažení husitů, sloužit.

Vítězslav Schrek, hejtman Kraje Vysočina

Editum opět chystá přednášky a exkurze

Obecně prospěšná společnost Editum každým rokem pořádá V sobotu 2. 10. 2021 je naplánována procházka s havlíčkob-
ve spolupráci s městem Světlá nad Sázavou sérii přednášek s ná-
rodským mykologem, panem Jaroslavem Kocmanem, se kte-
slednými exkurzemi.
rým zájemci vyrazí do lesa na houby s odborným výkladem.
Bohužel tak jako v minulém roce nedovolila situace vyslech- Následovat bude mykologická přednáška, která se uskuteční ve
nout všechny řečníky a podívat se na všechna naplánovaná mís- čtvrtek 14. 10. 2021 od 18 hodin ve velké zasedací místnosti
ta, i letos byly možnosti omezené a první přednáška se mohla městského úřadu.
uskutečnit až v září, kdy v naplněné zasedací místnosti vystou-
S další přednáškou, tentokrát na téma bramborářství, a nava-
pila paní Bc. Iveta Krpálková, studentka archivnictví a pomoc- zující exkurzí do Výzkumného ústavu bramborářského Havlíč-
ných věd historických a pohovořila o Trčkovském urbáři a svě- kův Brod s lektorem Ing. Pavlem Kasalem Ph.D. se počítá

telském panství v 16. století. v listopadu.

Blanka Sedláková, mluvčí MěÚ

5

MUDr. Kurák ukončí činnost k 30. 10. 2021

K 30. 10. 2021 ukončí MUDr. Milan Kurák činnost ve světelské interní ambulanci.
Pacienty s diabetem převezme MUDr. Pavla Smejkalová z ordinace v Ledči nad Sázavou, Havlíčkova 155.
Objednávat se na dia vyšetření lze vždy v pondělí od 8 do 10 hodin na tel. č. 605 977 730.

Blanka Sedláková, mluvčí MěÚ

Oprava silnice v Josefodole je hotova

V polovině září byla dokončena souvislá oprava komunikace komunikace (odvodňovací svodnice a odvodňovací průleh sve-
v místní části Josefodol. V celkové délce 334,52 m a šíři cca 3,5
m byla provedena skladba štěrkodrť frakce 0-63 v tl. 200 mm, dený do dvou stávajících vpustí napojených na kanalizaci).
penetrační makadam hrubý v tl. 90 mm a nátěr živičný uzavírací Zhotovitel: Tost.cz, s.r.o., Habrek 8, 584 01 Ledeč nad Sáza-

s posypem v tl. 10 mm. Dále byla na okraji komunikace v délce vou, IČO 25956019
cca 150 m provedena nezpevněná krajnice a řešeno odvodnění
Blanka Sedláková, mluvčí MěÚ

V krajském kole soutěže Zlatý erb máme bronzové webové stránky

Ve čtvrtek 16. září 2021 se v prostorách Krajského úřadu Kra- Soutěž Zlatý erb pořádá společnost Český zavináč, z. s. Cílem
je Vysočina konalo slavnostní vyhlášení vítězů krajského kola je porovnávat a ocenit weby obcí a měst a poskytnout ostatním
soutěže Zlatý erb. Oficiální stránky Světlé nad Sázavou obsadily vzory k následování. Hlavní důraz je kladen na obsah, aktuál-
3. místo v kategorii městských webů. V kategorii obcí vyhrály nost webu a na jeho užitečnost pro návštěvníky stránek.
webové stránky Dolního Města a postoupily tak do celostátního
Blanka Sedláková, mluvčí MěÚ
finále.
Pořadí soutěžících
Města

1. Jihlava
2. Moravské Budějovice
3. Světlá nad Sázavou

Obce
1. Dolní Město

2. Velký Beranov
3. Klokočov

Elektronické služby a projekty Smart City
1. Jihlava: Mapa pozemků pro investory

2. Polná: Mobilní rozhlas
3. Poděšín: Mobilní rozhlas

6

 Studie volnočasového areálu Pěšinky

Bývalý bazén v Pěšinkách v budoucnu čeká přeměna ve vol- restaurace. Z této nástupní podesty je pak umožněn přístup do
nočasový areál. Město Světlá nad Sázavou již má k dispozici do- nově navrženého skladu spolku „Junák“. Klubovny junáků mají
zřízený vstup přímo ze severovýchodního průčelí objektu. Ob-
pracovanou architektonickou studii, jejímž autorem je Ing. arch.
služná komunikace je pak vedena ve stávající trase po obvodu
Václav Marek. současné budovy, ale v odlišné niveletě. Současná komunikace
Studie je k nahlédnutí zveřejněna na webových stránkách strmě nastoupává, neumožňuje tak připojení potřebných parko-
vacích stání. Nová niveleta předpokládá plynulé snížení tělesa
města www.svetlans.cz v sekci Naše město – Projekty města –
Připravované projekty města – Volnočasový areál Pěšinky. komunikace s možností oboustranného kolmého parkovacího
stání v kapacitě běžných 32 parkovacích míst a 3 parkovacích
URBANISTICKÉ ŘEŠENÍ míst pro vozíčkáře. Současný vjezd k suterénu provozní budovy
Pozemek řešeného volnočasového areálu se nachází v centrál- je nově omezen pouze na rampový sjezd z nově navržené komu-
ní části města. nikace pro možný přístup k technologii filtrace a technickému
Jihovýchodní hranici pozemku tvoří stezka pro pěší vedená po zařízení budovy, uvolněná plocha bývalého vjezdu je pak přičle-
nábřeží Sázavy, zbývající hranice jsou pak tvořeny stávajícím něna ve prospěch volnočasového areálu.
oplocením zahrad rodinných a bytových domů. Ze severozápad-
ní strany je pozemek zpřístupněn prostřednictvím pohodlného Koupací biotop je navržen v dispoziční podobě tří propoje-
schodiště ústícího z ulice Nádražní. Dopravně je pozemek ob- ných koupacích zón, jednostranně přilehlých k nové opěrné
služný z místní komunikace z ulice Pěšinky, končící v severozá- stěně v místě hrany stávajícího terénního valu. Požadavek za-
padním nároží řešeného území. Na pozemku se nachází objekt davatele na koupací biotop o přibližné ploše 1 500 m2 neumož-
občanské vybavenosti, sloužící v minulosti jako restaurace, bar ňuje na stávajícím pozemku řešení rozptylových ploch po celém
a výrobní provozovna, před objektem je pak torzo zchátralého obvodě koupaliště, tyto jsou situovány pouze jednostranně mezi
betonového tělesa bývalého bazénu. Co do terénní konfigurace
je okolí pozemku dosypáno do rovinné nivelety, což má za dů- biotopem a stávajícím oplocením zahrad. Tato lokace však na-
sledek vznik mohutného terénního valu podél pěší komunikace. bízí zcela komfortní jednostranný výhled z odpočinkové zóny
Navržené urbanistické řešení preferuje jako hlavní vstup do ře- směrem ke korytu řeky Sázavy. Okolní terén koupaliště kaská-
šeného areálu současný hlavní vstup do stávající budovy, v mís- dově sestupuje směrem k vjezdu do areálu, k prostoru hřiště plá-
tě vyústění přístupového schodiště. Tento vstup slouží pro vstup žového volejbalu, umožňuje tak dostatečnou přehlednost areálu
do koupaliště, vstup do letní restaurace a zároveň i jako vstup do příchozími návštěvníky.
schodišťového prostoru k letnímu baru na střešní terase.
Ze severozápadního průčelí je pak zřízen samostatný vstup DISPOZIČNÍ ŘEŠENÍ
pro správce areálu společně se vstupem do provozní zóny PŘÍZEMÍ PROVOZNÍ BUDOVY
Přízemí rekonstruovaného objektu slouží nově pro potřeby zá-
zemí návštěvníků koupaliště, letní restauraci s terasou, prostory

správce areálu a pro klubovny a sklady spolku JUNÁK.
Hlavní vstup v podobě průchozího vestibulu s kasou a turni-

kety slouží k nástupu do zóny koupaliště a samostatně pro ná-
vštěvníky letní restaurace. Ve vestibulu budou umístěny osobní
skříňky návštěvníků. Hygienické vybavení v podobě odděle-
ných toalet pro dámy, pány a vozíčkáře je vestavěno do jihový-
chodního nároží budovy, je využíváno společně pro návštěvníky
koupaliště i restaurace.

Venkovní zastíněná terasa podél objektu bude rovněž využí-
vána návštěvníky koupaliště i restaurace. Výstupy ze zóny toalet
a z terasy do prostoru koupaliště budou elektronicky blokovány
pro pouhé návštěvníky restaurace. Do prostoru přímé návaznosti
na koupací zónu je situována místnost plavčíka s ošetřovnou. 

7

 Letní restaurace je vybavena dvěma bowlingovými dráhami, DRUHÉ PATRO PROVOZNÍ BUDOVY „DRUHÁ
navržené barové zápultí umožňuje přímou obsluhu přes výdejní PALUBA“

okno i do prostoru letní terasy. Slunící terasa z první paluby je prostorově propojena s palu-
bou druhou, vystavěnou na střeše baru. Tato je přístupná pro-
Provozní zázemí vedené ze samostatného vstupu obsahuje dloužením venkovního točitého schodiště. Pobyt na této terase
zázemí pro personál v podobě šatny, umývárny a samostatného umožňuje nádherné výhledy ve směru k řece. Části terasy budou
WC, dále pak sklad surovin a přípravnu jídel. obdobně jako v nižším podlaží ozeleněny.

V centrální části dispozice je navržena kancelář správce areá- SUTERÉN PROVOZNÍ BUDOVY „PODPALUBÍ“
lu s vlastním hygienickým zázemím a kuchyňským koutem. Na
přístupovou chodbu ke správci a zázemí restaurace jsou napoje- Do suterénních prostor je navržena vestavba technologie
čištění vody koupaliště, plynová kotelna, a nezbytné skladové
ny technické místnosti strojovny vzduchotechniky a elektroroz- prostory pro potřeby správy areálu. Čistící část technologie kou-
vodny, nově je navrženo vnitřní schodiště ústící do suterénního paliště je zpravidla založena na kombinaci mechanicko – biolo-
gických filtrů a externí biologické části. Čištění vody biotopu
podlaží. bude zajištěno kombinací výkonného bubnového filtru na vstu-
Do severovýchodního koncového traktu budovy je vestavěna pu, dále užitím provzdušňovaných nárostových medií (kaldnes).
Do systému mohou být zařazeny UV lampy. Výstupní filtraci
kompletní dispozice pro potřeby JUNÁKU. Na samostatný bez- zajistí série mechanicko biologických vlies filtrů. Cirkulace
bariérový vstup ze severovýchodního průčelí v podobě přístu- vody bude zajištěna oběhovými čerpadly, umístěnými v techno-
pové rampy navazuje místnost zádveří, ze které jsou samostatně logické šachtě. Čerpadla zajišťují cirkulaci vody jak ze skimme-
přístupné dvě klubovny a nezbytné hygienické zázemí včetně rů, tak ze spodních výpustí. Čerpadla jsou zapojena nezávisle, je
vozíčkářského WC. rovněž možné je spouštět a regulovat samostatně. Koupací část
bude vybavena hladinovými sběrači – skimmery.
PRVNÍ PATRO PROVOZNÍ BUDOVY„PRVNÍ PALUBA“
Stávající dispozice nápojového baru zde bude principiálně Budou sbírat mechanické nečistoty z hladiny (např. listy, ne-
zachována, přestavěno bude pouze hygienické zázemí. Provoz čistoty z opalovacích krémů apod.). Budou vybaveny sběracími
baru bude nově zpřístupněn po venkovním točitém schodiš- koši pro zachycení větších částic.
ti přímo z areálu koupaliště. Samostatný přístup po stávajícím
VENKOVNÍ ZÓNA KOUPALIŠTĚ
schodišti bude zachován pro možný mimosezonní provoz. Plo-
cha střechy nad restaurací bude nově využita jako slunící terasa Navržený koupací biotop má celkovou plochu 1 630 m2, je
a dostatečně vybavena pergolovými stínícími přístřešky. Části rozdělen do tří zón. Zóna pro plavce s maximální hloubkou
střešní terasy budou pokryty plochami s intenzivní zelení. Z ba- 2200 mm, středová zóna pro neplavce s hl. 1200 mm a brouzda-
rového zápultí bude zřízeno obslužné okno přímo do prostoru liště hl. 400 mm. Plavecká a neplavecká zóna se shodnou výškou 

slunící terasy.

A R C H I T E K T O N I C K Á S T U D I E V O L N O Č A S O V É H O A R E Á L U V U L I C I P Ě Š I N K Y VE S V Ě T L É N A D S Á Z A V O U

S I T U A C E V O R T O F O T O M A P Ě .. A . 0 1
vypracoval: Ing. arch. Václav MAREK , Nová Ves u Chotěboře 192, 582 73 datum: 08/2021

8

 hladiny jsou mělkým brodem propojeny, brouzdaliště je záměr- vertikálním laťovým obkladem. Stávající převažující horizon-
ně umístěno o 500 mm níže, s neplaveckým bazénem propojeno tála v podobě atikového střešního přesahu bude uplatněna pou-
splavovým přepadem. ze ve středové partii budovy uzavřena mezi dvěma dřevěnými

Koupací biotop je vybaven osmi sprchami, do neplaveckého tubusy.
Významné vstupy do budovy jsou nově vtaženy dovnitř hmo-
bazénu je navržena široká skluzavka.
Převlékací kabiny v počtu sedmi standardních a jedné pro tových celků, lapidární jednoduchost hmotových objemů zůstá-
vá tak stále čitelná.
imobilní jsou zakomponovány do koutové pozice oplocení
Rekonstrukce provozního objektu předpokládá rovněž odbou-
v prostoru vstupu do areálu. rání přistavěného schodišťového traktu k severovýchodnímu
K jihozápadnímu průčelí provozního objektu je instalována průčelí a vybourání tělesa bývalého bazénu včetně předsazených

cvičná lezecká stěna. Do prostoru navazujícího prolukového betonových nádrží.
pozemku v místě nefunkčního teplovodního kanálu je navržena Co do materiálového provedení je počítáno s kombinací hlad-

kaskádová slunící terasa. ké bílé omítky, fasádní stěrky v dezénu pohledového betonu
Do odpočinkové zóny pod terasou restaurace je situováno dět- a svislého předsazeného dřevěného roštu z exteriérově odolné
dřeviny. Podlahy střešních teras se přepokládají rovněž ve dře-
ské hřiště a sportovní plocha pro plážový volejbal. věném provedení z terasových prken.

ARCHITEKTONICKÉ ŘEŠENÍ Veškeré výplně otvorů jsou předpokládány v hliníkovém pro-
vedení v tmavě šedém odstínu.
Základní hmotová koncepce stávajícího objektu “parníkové-
ho“ charakteru – vyšší příď, paluba a nižší záď- zůstává zacho- Tělesa koupacího biotopu budou tvořena železobetonovou
vána. Rekonstrukce předpokládá kompletní odbourání atiko- skořepinou, nástupní části v povrchu kompozitně spojeného ka-
vých přesahů střechy nad patrovým barem, místně pak i střešní meniva. Středové části bazénů budou ve foliovém provedení.
atikové přesahy střechy nad vstupem.
Chodníky v okolí koupaliště budou rovněž betonové, v po-
Vstupní hmota tak mění svůj charakter na dominantní ver- vrchu kompozitně spojeného kameniva.Opěrné stěny a dělící
tikálu, navýšenou i nástavbu druhé střešní terasy, podpořenou
předsazeným točitým schodištěm s vertikálním laťovým pláš- zídky budou provedeny gabiony s rovnaným lícem pohledového
těm. Zadní trakt budovy s vyšší atikou bude rovněž opatřen
kameniva. Blanka Sedláková, mluvčí MěÚ

Zahájení školního roku 2021/2022

Ve středu 1. září 2021 zahájilo celkem 73 prvňáčků svou škol-

ní docházku.
Rodiče a 31 nových žáků Základní školy v Jelenově ulici po-

prvé přivítal starosta města František Aubrecht a spolu s paní
ředitelkou Janou Myslivcovou a třídními učiteli popřáli žákům
hodně úspěchů a dodali kuráž do dalších studijních let. Základní
školu v Lánecké ulici navštívil místostarosta města Josef Hnik
a rovněž společně s panem ředitelem Vlastimilem Špatenkou
a třídními učiteli přivítali všech 42 nových žáků a jejich rodiče.

Tradičně byli prvňáčci obdarováni kufříkem od Kraje Vysoči-
na „Do školy i do přírody bezpečně“ a dalšími drobnými dárky.

Na základních školách ve Světlé nad Sázavou v současné
době studuje celkem 733 žáků, z toho 441 v Lánecké ulici a 292
v Jelenově a Komenského ulici. Přejeme všem studentům, uči-
telům i rodičům poklidný školní rok!

Blanka Sedláková, mluvčí MěÚ

/û561 58û6. 0#& 5<#817

5+ 85 &181.7,' 21<8#6 0#

P¶OüUVÈ XG 5XüVNÃ PCF 5¶\CXQW

ĥÈLPC

QF FQ JQFKP

Alej roku 2021

Soutěžní anketa Alej roku 2021 hledá po jedenácté nejkrásnější formuláře na www.alejroku.cz. Vaši alej nebo stromořadí můžete
alej nebo stromořadí v Česku! nominovat do 26. 10. 2021, poté o vítězce rozhodne široká
veřejnost v internetovém hlasování. Výsledky ankety budou
Sdružení Arnika – Centrum pro podporu občanů, česká ne- zveřejněny v polovině ledna 2022. Bude vyhlášeno 14 region-
álních vítězek a jedna celonárodní Alej roku 2021. Na nominu-
zisková organizace spojující jedince usilující o lepší životní jící vítězných alejí čekají ocenění, a to jak v podobě diplomů,
prostředí, pořádá v roce 2021 již jedenáctý ročník ankety Alej tak dárkových balíčků od sponzorů. Nominující celonárodní
roku, soutěž o nejkrásnější alej nebo stromořadí v Čechách. vítězky vyhraje let balonem. Patroni soutěže navíc vyberou tři
nejkrásnější fotografie, které budou oceněny fotoaparátem nebo
Aleje a stromořadí jsou nedílnou součástí české krajiny.
Z přírodního i kulturního hlediska jsou nenahraditelné. Právě tiskárnou.
prostřednictvím ankety Alej roku se snaží sdružení Arnika na Přihlásit můžete alej nebo stromořadí z vašeho blízkého okolí
význam alejí a stromořadí upozornit a přispět tak nejen k jejich
zachování, ochraně a péči, ale také podnítit veřejnost k jejich nebo alej, kterou jste objevili na svých cestách po české krajině
nové výsadbě. a která vás zaujala pro svou krásu nebo příběh s ní spjatý. Podělte

Na fotografii: Vítězná Alej roku 2019 – Památná alej u Ra- se o krásu i s ostatními a nominujte je do ankety Alej roku 2021.

kovnického potoka. (Autor: Jan Mudra). Klára Ondrigová
Do aktuálního ročníku soutěže se můžete zapojit i vy! Stačí,
koordinátorka ankety Alej roku 2021
když zašlete 1-3 fotografie vyfocené aleje nebo stromořadí spo- Arnika – centrum pro podporu občanů
lu s krátkým popisem či příběhem prostřednictvím nominačního

10

ZPRÁVA Policie ČR, Obvodního oddělení Světlá nad Sázavou,
s přehledem trestné činnosti za měsíc září 2021

• PODNAPILÝ ŘIDIČ Pachatel je tímto podezřelý ze spáchání přečinu krádeže a u sou-
Dne 28. 8. 2021 ve 21:30 hod. v obci Nová Ves u Světlé kont- du mu hrozí trest odnětí svobody v trvání až na 2 roky, zákaz čin-
nosti, nebo propadnutí věci. Případ je v současné době v dalším
rolovala policejní hlídka řidiče nákladního vozidla Renault Tra- prověřování.
fic. Řidič se na výzvu policistů podrobil dechové zkoušce na • ODCIZIL POŠKOZENÉMU NAŠETŘENOU FINANČ-
alkohol pomocí přístroje Dräger a byla mu naměřena hodnota
NÍ HOTOVOST
1,41 ‰ alkoholu v dechu. Opakovanou dechovou zkouškou mu Dne 15. 9. 2021 policejní orgán zahájil úkony trestního řízení
bylo naměřeno 1,26 a 1,18 ‰ alkoholu v dechu. Řidič byl dále ve věci podezření ze spáchání přečinu krádeže, kterého se do-
vyzván k provedení lékařského vyšetření spojeného s odběrem pustil dosud nezjištěný pachatel tím, že zneužil důvěry šedesá-
krve, kterému se dobrovolně podrobil v určeném zdravotnickém tiletého občana ze Světlé nad Sázavou, u kterého bydlel na jeho
zařízení. V krvi řidiče bylo zjištěno metodou plynové chromato- pozemku v plechovém domku. Získal si jeho důvěru legendou,
grafie 1,26 g/kg alkoholu v krvi. Řidiči bylo policejním orgánem
sděleno podezření ze spáchání přečinu ohrožení pod vlivem ná- že ztratil bydlení a nemá kam jít. Poškozený ho tedy nechal na
vykové látky a po ukončení byl následně spisový materiál před-
ložen k dalšímu rozhodnutí státnímu zástupci. U soudu podezře- svém pozemku bydlet pouze za náhradu, že mu bude pomáhat
lému hrozí trest odnětí svobody až na 1 rok, peněžitý trest, nebo v jeho dílně. Zde podezřelý náhodně zjistil při nepozornosti po-
zákaz činnosti. . škozeného, kde si schovává ušetřené peníze, a dne 15. 9. 2021
• KRÁDEŽ PLETIVA V OBCI MRZKOVICE v dopoledních hodinách se z bezplatného bydlení nepozorovaně
vytratil i s našetřeným finančním obnosem poškozeného ve výši
Dne 7. 9. 2021 policejní orgán zahájil úkony trestního řízení nejméně 70 000 Kč. Policie případ v současné době dokumen-
pro podezření ze spáchání přečinu krádeže, kterého se dopus- tuje a zajišťuje další důkazy. V případě zjištění pachatele mu
til dosud nezjištěný pachatel tím, že v době od měsíce června u soudu hrozí trest odnětí svobody až na 3 roky.
2021 nejméně do konce měsíce srpna 2021 v obci Mrzkovice
z volně přístupného pozemku postupně odcizil nejméně 50 ba- npor. Josef Daněk, DiS., Vedoucí Obvodního oddělení Světlá n. S.
líků uzlového kovového pletiva na oplocenky. Tím poškozené Policejní stanice Ledeč n. S.
firmě způsobil majetkovou škodu ve výši nejméně 65 000 Kč.

Svoz objemného odpadu

Městský úřad Světlá nad Sázavu, odbor životního prostředí JAKÝ ODPAD LZE DO VELKOOBJE-
a TBS Světlá nad Sázavou, p.,o., oznamují občanům Světlé nad MOVÝCH KONTEJNERŮ ODLOŽIT
Sázavou, že ve dnech 4. října 2021 – 21. října 2021 se uskuteč- • objemné odpady jako např. starý nábytek, lino-
ní podzimní svoz objemného odpadu. Svoz bude probíhat tak,
že odpad bude ve svozový den, v určenou dobu a na určeném leum, koberce, umyvadla, vany, matrace
místě odkládán do přistavených kontejnerů. • odpady jako např. autobaterie a pneumati-

Svoz bude prováděn na území města a jeho místních částí dle ky odkládejte do kontejneru na elektro
stanovených termínů v rozpisu svozu. • elektrozařízení (např. lednice, pračky, televizory, počítače,

SVOZ BUDE PROBÍHAT NÁSLEDUJÍCÍM ZPŮSOBEM sporáky), které je nutné odkládat kompletní, v nerozebra-
• ve stanovený den a čas budou na určená místa přistaveny kon- ném stavu, jinak je nelze odevzdat v rámci zpětného odběru
elektrozařízení
tejnery
• kontejnery zde budou umístěny od 14.00 do 20.00 hodin, po V RÁMCI SVOZU ODPADŮ SE NESMÍ ODKLÁDAT
• drobný komunální odpad, který lze odkládat do popelnice
uplynutí této doby budou odvezeny • biologicky rozložitelný odpad a jiné organické odpady
• na stanovišti budou umístěny 2 kontejnery. Jeden kontejner na • tekutý odpad, zejména nebezpečné chemikálie, kyseliny,

objemný odpad a jeden kontejner na elektro, do kterých se vývojky, oleje – tento odpad lze
budou odkládat odpady přímo. • odevzdat bezplatně na sběrný dvůr
• po odvozu kontejnerů ze stanoviště je možné využít kontejne- • stavební suť, odpady obsahující nebezpečný azbest, např.

ry v jiné ulici dle rozpisu eternit!
• tento svoz je určen pro odkládání určených druhů odpa-
MIMO SVOZOVÉ DNY JE NUTNÉ ODPAD
dů pocházejících od fyzických osob s trvalým pobytem ODVÁŽET NA SBĚRNÝ DVŮR,
na území města Světlá n/S. a jeho místních částí, dále na
NEBO LZE VYUŽÍT KONTEJNER NA OBJEMNÝ
odpad pocházející od osob, ODPAD U AREÁLU SBĚRNÉHO DVORA!
které vlastní na území měs-
ta a v jeho místních částech V případě dotazů se obraťte na TBS města Světlá n.
stavbu sloužící k individu- S., tel. č. 774 162 050, nebo na odbor životního prostředí
ální rekreaci, tj. osob, které tel. č. 569 496 644.
platí poplatek za odpad měs-
tu Světlá nad Sázavou

11

DEN STANOVIŠTĚ KONTEJNERŮ DEN STANOVIŠTĚ KONTEJNERŮ
SVOZU SVOZU
Opatovice – na návsi u hospody Dolní Březinka – pod č. p. 34 – obora
Pondělí Středa
4. 10. 2021 Žebrákov – u č. p. 9 u Pejcharů 13. 10. Benetice – náves
2021
Úterý Zahrádecká ulice – u pneuservisu Na Bradle – proti č. p. 965
5. 10. 2021 Čtvrtek
Lánecká ulice – u č. p. 229, mateřská škola 14. 10. Jelenova – parkoviště proti ZŠ
Horní Březinka – křižovatka směrem ke 2021
Kadlečkům Lipnička – za hospodou na návsi
Pondělí
Dolní Březinka – pod č. p. 62 – v kopci na 18. 10. Radostovice – u č. p. 22
plácku u SH 2021
Malostranská ulice – u parkoviště
Nad Tratí – č. p. 467
Nové Město – u č. p. 945
Sázavská ulice – pod č. p. 584
Závidkovice – náves nad kulturním domem
Středa Kochánov – náves
6. 10. 2021 Na Rozkoši u parkoviště TBS
Mariadol + Františkodol – u autobusové čekárny Kolovratova ulice – u křižovatky s Nádražní
pod č. p. 30
ulicí, naproti ZUŠ
V křižovatce Panuškova a Vysočanská ul. – Na Bradle – parkoviště před COOP – Diskont
u sběrného hnízda
Josefodol – u koupaliště
Komenského – parkoviště u ZŠ Sklářská ulice – u křižovatky s ulicí

Dolní Bohušice – u Špejcharu U Stromečku, č. p. 880
Zámecká ulice – parkoviště před vchodem do
Čtvrtek Horní Bohušice – náves u rybníka Úterý
19. 10. zámku
7. 10. 2021 Lánecká ulice – za bytovkou č. p. 700, proti MŠ 2021 Zimní stadion – parkoviště

Čapkova ulice – parkoviště u sokolovny Středa Na Sídlišti – trafostanice u č. p. 933
20. 10.
Pondělí Leštinka – náves 2021 Panuškova ulice – J. J. Staňka – křižovatka
11. 10. Mrzkovice – náves u kapličky U Bohušického rybníka – u křižovatky B.
2021 Sázavská č. 921 u kontejnerů Čtvrtek
Komenského – parkoviště u hřbitova 21. 10. Němcové, Na Hrázi, Krátká
2021 Na Bradle č. p. 950
Úterý Horní Dlužiny – u sběrného hnízda
12. 10. Nad Cihelnou – za křižovatkou s Havířskou ul.,
2021 Dolní Dlužiny – na návsi u rybníka slepá ulice nad hřbitovem
Nádražní ulice – u ZEMOSu Havlíčkova – u č. p. 717

Na Sídlišti – pod tratí vedle č. p. 594 Dolní ulice – za tržnicí, parkoviště

U Dílen

Z odboru sociálních věcí

Týden pěstounství v Kraji Vysočina Týden
I v letošním roce bude realizován projekt Týden pěstoun- pěstounství
ství, který organizuje Kraj Vysočina.
Důvodem realizace tohoto projektu je stále vysoký počet dětí v Kraji Vysočina
v ústavní výchově. I když počet náhradních rodičů v posledních
letech roste, stále je hodně dětí, které je nutné umístit do ústav- 18.–22. října 2021
ního zařízení. Nejčastěji je to z důvodu, že představy žadatelů
o svěřeném dítěti neodpovídají charakteristice potřebných dětí. TÝDEN BESED A TVŮRČÍCH DÍLEN, INFORMACÍ
Žadatelé se často z neznalosti nebo pod tlakem mýtů a předsud- O HLEDÁNÍ PĚSTOUNŮ A NOVÝCH PĚSTOUNSKÝCH DOMOVŮ.
ků obávají přijmout dítě jiného etnika, dítě starší, dítě rodičů
závislých na návykových látkách nebo dítě tělesně, mentálně Bližší informace naleznete
či smyslově postižené. Právě tyto děti zůstávají v ústavních za- na https://www.kr-vysocina.cz/socialniportal.asp
řízeních a na druhé straně žadatelé čekají na přijetí dítěte dle
JEDNA VELKÁ Akce je realizována v rámci projektu „Aplikace inovativních 
RODINA postupů v rámci sociální ochrany a prevence v Kraji Vysočina,
reg. č. CZ.03.2.63/0.0/0.0/15_007/0015546", který je spolufinancován
Evropskou unií, prostřednictvím Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu.

12

 jejich představ i několik let. Dále je projekt zaměřen na vyhle- rodiny, jak je realizován proces schvalování nebo zamítnutí žá-
dávání vhodných žadatelů, vykazujících vysokou míru tolerance, dosti a jak dlouho se čeká na přijetí dítěte do rodiny. Rovněž jim
prostřednictvím terénní práce a celkové rozšíření povědomí laické bude předán propagační materiál Kraje Vysočina, který obsahuje
veřejnosti o možnostech náhradní rodinné péče v Kraji Vysočina. příručku pro zájemce o pěstounství a odkazy na organizace se
Cílem Týdne pěstounství je zejména zvýšit povědomí veřej- sídlem v Kraji Vysočina, které poskytují služby pěstounům.
nosti o náhradním rodičovství a oslovit potenciální zájemce
o pěstounskou a hostitelskou péči, snížit tak počet dětí umístě- Na den 19. 10. 2021 je naplánována konference k náhradní
ných do zařízení pro výkon ústavní výchovy. rodinné péči v prostorách Krajského úřadu Kraje Vysočina.
Akce se uskuteční v termínu od 18. do 22. 2021.
V tomto týdnu budou probíhat besedy a tvůrčí dílny, akce za- Dne 21. 10. 2021 proběhne v nákupním centru Citypark Jih-
měřené na hledání nových pěstounů. V tomto týdnu bude rovněž lava propagační a osvětová akce s doprovodným programem
vymezen prostor pro společné i jednotlivé aktivity subjektů po- pro děti a dospělé (fotící bedýnka, tanečky pro děti, hry pro děti
máhajících ohroženým dětem v místních ORP. Na Městském a malování na obličej).
úřadu Světlá nad Sázavou, odbor sociálních věcí, proběhne
dne 18. 10. 2021 od 08:00 hod do 17:00 hod den otevřených Dne 22. 10. 2021 se uskuteční odpoledne pro pěstounské rodi-
dveří. Zájemci o pěstounskou péči budou blíže seznámeni s in-
stitutem pěstounské péče. Budou informováni o tom, kde podat ny v Cityparku Jihlava.
žádost, jak probíhá příprava pěstounů před přijetím dítěte do Na všechny shora zmiňované akce je srdečně zvána široká ve-

řejnost, která se o tématiku náhradní rodinné péče zajímá.

Bc. Miloslava Fikarová
úředník OSV

Z HISTORIE

První světelští lékaři III

Jak bylo řečeno v minulé části povídání o prvních světelských MUDr. Otakar Duffek na vyhlášený konkurz zareago-
lékařích, 1. 8. 1895 vypsal okresní výbor v Ledči opět kon- val rychle. Přestěhoval se do Světlé ještě v onom roce 1895
kurz na místo obvodního lékaře ve Světlé. Výsledek konkurzu
byl pro obyvatele města i jeho okolí velmi šťastný. Na dlouhá i s manželkou a prvorozenou dcerou. MUDr. Duffek byl že-
léta se stal obvodním lékařem ve Světlé MUDr. Otakar Duffek natý s Klárou Czeczetkovou (1875–1950), jejíž otec byl ředi-
(1866–1943), který se staral nejen o zdraví obyvatel města telem pivovaru v Praze. Během pěti let se jim narodily čtyři
a jeho okolí, ale byl známý jako filantrop, sokolský funkcionář, děti, kromě prvorozené všechny ostatní již ve Světlé. Nejstarší
člen městské rady, podporovatel kultury i vědeckého pokroku,
zábavný společník a mohli bychom ještě pokračovat. Ludmila se narodila 23. 11. 1894, Miloslav Gabriel Matouš
19. 10. 1895, Libuše Barbora Terezie 30. 4. 1897 a konečně
Na rozdíl od svých předchůdců nepřicházel MUDr. Duffek Jaromír 1. 4. 1899. Bohužel ani lékař nedokáže často zachrá-
do neznámého prostředí, protože dětství a mládí prožil na nit život vlastnímu dítěti. Nejmladší Jaromír, žák měšťanské
Světelsku, konkrétně v Beneticích. Narodil se 19. srpna 1866 školy, zemřel 2. 5. 1910 na zánět slepého střeva a pobřišnice.
v tamní myslivně, neboť jeho otec získal místo jednoho z hra- Smutný památník stojí stále vedle hrobu jeho rodičů na světel-
běcího lesních na světelském panství, které tehdy patřilo Salm ském hřbitově.
– Reifferscheidtům. Jmenoval se Matouš Duffek, narodil se
v roce 1831 v Pasečnici na Domažlicku a od roku 1865 byl MUDr. Otakar Duffek se velmi rychle zapojil do veřejné-
ženatý s Barborou, rozenou Jelínkovou, z Křesetic na Kutno- ho života ve městě. Podívejme se na některé jeho aktivity.
horsku. Úřad lesního patřil k poměrně prestižním povoláním. Po obecních volbách, které se v našem městě konaly v úno-
Byl dobře placený, a tak si rodina mohla dovolit poslat nada- ru 1908, najdeme MUDr. Duffka mezi členy nově sestavené
ného syna na studia.1 Po absolvování gymnázia, nejspíš v Ně- městské rady, v níž měl na starosti dozor nad veřejným zdra-
meckém Brodě, následovala léta strávená v Praze na lékař-
ské fakultě Karlo – Ferdinandovy univerzity.2 Studia Otakar vím, vodovodem a tržnictvím. K tomu poznamenejme, že v té
Duffek úspěšně zakončil promocí v roce 1891, tato významná době se ve Světlé každoročně konalo šest výročních trhů vždy
a radostná událost byla rodinou v březnu toho roku oznámena
v úterý v následujících termínech:
v Národních listech.3 1. Po Třech králích, tento svátek se slaví 6. ledna.
Uběhlo ale jen několik měsíců a rodinu lesního Duffka za- 2. Před sv. Vojtěchem, tento svátek se slaví 23. dubna.
3. Před nanebevstoupením Páně, tento svátek je pohyblivý
sáhla těžká a nezhojitelná rána. Jejich dcera Nepomucena Duf-
fková, které bylo 18 let, se stala jednou z obětí krvavé tragé- počítaný od Velikonoc.
die, ke které došlo v benetické myslivně 19. září 1891. Lesní 4. Před sv. Bartolomějem, tento svátek se slaví 24. srpna.
příručí Robert Richter (nar. v Tupadlech 14. 6. 1864) zřejmě 5. Před sv. Havlem, tento svátek se slaví 16. října.
z nešťastné lásky zastřelil svoji milovanou i sebe. Připomí- 6. Před sv. Kateřinou, tento svátek se slaví 25. listopadu.
P. František Chaloupka v „Pamětní knize děkanství“ v r.
ná to podobnou událost, ke které došlo v zámeckém parku ve
Světlé o pět let dřív.4 Bylo snad toto starší nešťastné drama pro 1902 konstatuje, že „trhy výroční ani na dobytek nechtějí se
dařiti“. Neměl s nimi proto asi novopečený radní příliš práce.
mladého Richtera inspirací ?
Nejvíce se MUDr. Duffek angažoval ve světelském Sokolu.
Tato tělovýchovná jednota byla ve Světlé založena v červnu 

13

Světelští sokolové v 90. letech 19. století. MUDr. Duffek v řadě sedících na židlích třetí zleva.

1894 a její členská základna se rychle rozšiřovala. MUDr. Poznámky:
 Duffek byl přijat do jednoty 15. října 1895 a již v lednu 1896
1 Předchůdcem Matouše Duffka v úřadu lesního v Beneti-
se s jeho jménem setkáváme mezi členy nově zvoleného vý- cích byl Hynek Sikeš a také jeho syn Jan studoval v Praze,
boru.5 Zároveň byl zvolen delegátem do Č. O. S. (Česká obec ale na technice (dnes ČVUT). Bohužel tento úspěšný stu-
dent v červenci 1851 zemřel ve věku 21 let.
sokolská) a zástupcem jednoty v župním výboru.6 Pro Sokol
i pro veřejnost pořádal pravidelné přednášky o prospěšnosti 2 Pražská Karlova, od poloviny 17. století Karlo – Ferdinan-
tělesné výchovy pro lidské zdraví, ale i odbornější přednášky dova univerzita byla v pobělohorské době poněmčena. Až
v rámci zdravotnické osvěty. v roce 1882 byla rozdělena na českou a německou. Mladý
Otakar Duffek mohl již studovat na české univerzitě.
Od ledna 1897 byl místostarostou Sokola, od února 1898
navíc členem zábavního odboru, později dlouhá léta čle- 3 O deset let dříve se rovněž v Národních listech objevila
nem vzdělávacího odboru. Krátce působil také jako župní zpráva o promoci Edvarda Kohna z Nové Vsi u Světlé také
na lékařské fakultě.
pokladník.
4 V říjnu 1886 hospodářský adjunkt na světelském velkostat-
Místostarostou Sokola byl MUDr. Duffek až do února 1906, ku Josef Dörfler, kterému bylo 24 let, z podobného důvo-
členem výboru byl prakticky stále až do poloviny 20. let 20. du zastřelil nejprve jedenadvacetiletou Annu Hübnerovou,
století. V roce 1907 se společně s Václavem Kratochvílem stá- dceru nadlesního, a potom sebe.

vají sokolskými knihovníky, MUDr. Duffek ale jen na jeden 5 V TJ Sokol se volby výboru konaly každoročně na valné hro-
rok. V únoru 1909 se jeho jméno mezi členy výboru neobje- madě.
vuje, o dva roky později je ale zpátky. A světe, div se, v únoru
1913 je opět zvolen místostarostou a je jím až do začátku roku 6 Světelská jednota patřila k Havlíčkově župě. Její sídlo bylo
1920, celkem tedy 16 let. Po několikaleté přestávce se ještě vždy tam, kde bydlel starosta župy. V r. 1899, kdy byl MUDr.
v roce 1924 nakrátko do této druhé nejvyšší funkce v jednotě Duffek opět zvolen do župního výboru, to byl Humpolec,
vrací. Vykonává stále funkci vzdělavatele a zasedá v sokol- odkud byl župní starosta Filip Bečvář.
ském rozhodčím soudu, který řeší případné spory mezi členy,
a to ještě v roce 1931.

Dokončení v příštím čísle.

Josef Böhm

14

Psalo se

Národní listy 20. 3. 1891

Národní listy 1. 4. 1881

Národní listy 21. 9. 1891 Národní listy 3. 8. 1895

ŠKOLSTVÍ

Školní adaptační kurz 6. tříd



15

 Do obou šestých tříd přišli noví žáci, takže naše třídní učitele kurs jsme hráli seznamovací a míčové hry. Taky jsme jezdili na
napadlo, že uděláme adaptační kurz, což se povedlo. raftech, koupali jsme se a v noci opékali buřty. Celou dobu nám
V pondělí ráno jsme se všichni sešli s batohy a spacáky. Spa- neuvěřitelně přálo počasí.
cáky jsme si dali do auta, jelikož jsme šli do Smrčné pěšky. Ces-
tu jsme si náležitě užili. Když jsme dorazili, uviděli jsme chatky, Adaptační kurs se mi líbil a mohu ho budoucím šesťákům vře-
které byly obklopeny krásnými lesy a stromy. Po celý adaptační le doporučit.

Martina Kahounová, ZŠ Komenského

Co se děje v Uměleckoprůmyslové akademii Světlá nad Sázavou?

Kováři z naší
Uměleckoprůmyslové akademie

jsou mistry světa v kování

Nádherný výsledek na soutěži v Itálii cestě ke světlu prostřednictvím Danteho veršů vyjadřuje pocit
Je nám velkým potěšením vás touto cestou informovat o neu-
věřitelném úspěchu, kterého dosáhl tým kovářů složený z učitelů národní komunity a naději, že po „pekle pandemie“ nás touha
odborného výcviku Vojtěcha Havránka a Václava Trpišovského
a studenta Richarda Rulfa. Na světovém šampionátu v italském „znovuzrodit“ přivede k lepším zítřkům. Odtud metafora „zno-
městě Stia získali v konkurenci týmů z 25 zemí světa první mís-
to, a tedy i titul MISTRŮ SVĚTA roku 2021. Jedná se o Světo- vu vidět hvězdy“. 
vý šampionát konaný při XXIV. ročníku Evropského Bienále
v kovářském umění 2021 (Biennale Europea d›Arte Fabbrile) ve
dnech 2. – 5. září 2021.
Letošní ročník věnoval organizační výbor památce sedmisté-
ho výročí od úmrtí básníka Danta Aligieriho. Téma znělo ná-
sledovně: „…e quindi uscimo a riveder la stelle…“ (tu vyšli
jsme a spatřili zas hvězdy). Italský národ na této metaforické

16

 Tým našich kovářů se soutěže účastnil v sobotu 4. září v časo- Po ukončení distanční výuky za námi paní Rožeňská mohla
vém bloku 8:00 – 11:00 hodin a vytvořil během tří hodin plasti- zavítat přímo do třídy, a to s povídáním o historii židovské ko-
ku s názvem „Edge of tomorrow“ (Na hraně zítřka), zachycující munity u nás od středověku po dnešek, protože se chceme na
pasáž, kterou Inferno, první chvalozpěv eposu Božské komedie, podzim věnovat i tematice holocaustu.
uzavírá. Jde o moment, kdy Dante a jeho průvodce, italský bás-
V červnu jsme konečně mohli i my vyrazit přímo do knihovny.
ník Vergilius, unikají pomyslnou bránou pekla a ocitají se na Poslední akcí projektu byla beseda realizovaná 24. června 2021.
úpatí očistcové hory pod hvězdným nebem. V první hodině nás pracovnice knihovny Zuzana Kalfusová se-

Odborná porota ocenila nejen kvalitu výtvarného návrhu známila s knihovním fondem, s tím, jak vyhledávat v knihov-
a úroveň řemeslného zpracování, ale i celou koordinaci a spo- ním katalogu a jak se orientovat v prostoru knihovny. Následně
lupráci týmu během realizace objektu. Itálie se pyšní řadou nás paní Jiřina Rožeňská seznámila s titulem Na seně mladého
špičkových kovářů, v jejichž řadách převažují již zkušení mistři nadějného autora Vojtěcha Rauera, dokonce přislíbila možnost
řemesla. Byli tedy překvapeni mládím oceněného týmu a Čes- besedy s ním v podzimních měsících.
kou republiku právem označili za jednu ze současných velmocí
kovářského řemesla. Celý projekt byl tedy zdárně završen, ale v novém školním
roce budeme pokračovat druhým cyklem. Už teď se na setkává-
Závěrečný ceremoniál proběhl v neděli 5. září 2021. Předává- ní se světelskými knihovnicemi těšíme.
ní zlatých medailí během závěrečného ceremoniálu doprovázela
česká národní hymna, vyslechnutá mlčky a vestoje celou komu- Mgr. Lenka Zadinová, vedoucí učitelka gymnázia
nitou kovářů a návštěvníků 14. ročníku Bienále.

Našim kovářům děkujeme za skvělou práci i reprezentaci.

Bc. Eliška Havránková, DiS.

Zlatnická dílna

Přínosná spolupráce se Soul, Philadephie, Los
světelskou knihovnou Angeles, San Francisco
Paní knihovnice v roli a Světlá nad Sázavou,

odborníka z praxe aneb vítáme dlouho očekávanou posilu z USA do našeho
pedagogického týmu
Jednou z možností, jak dosáhnout na dotace pro školy, je za-
pojit se do projektu Odborník z praxe. Já jsem se na jaře letoš- Je nám ctí touto cestou představit čtenářům Světelského zpra-
ního roku rozhodla oslovit s nabídkou paní Jiřinu Rožeňskou ze
světelské knihovny. Probraly jsme možnosti, jak obohatit výuku vodaje asistentku do výuky Saemyi Jeong, která bude spolupra-
gymnazistů, a sestavily jsme plán projektu. S realizací jsme za- covat s našimi pedagogy při výuce anglického jazyka.
čaly ještě v době pandemické, proto naše první setkání proběhlo
Saemyi se narodila v Jižní Koreji, poté vyrůstala v americké
formou online besedy. Philadelphii a poslední tři roky žila a učila v prosluněné Cali-
Studenti se seznámili s aktivitami knihoven obecně, s knihov- fornii. Přijela k nám v rámci programu English Teacher Asistent
Fulbrightovy nadace, o které jsme vám psali již dříve.
ními katalogy, mezinárodním desetinným tříděním, řeč byla také
o historii písma a knihoven, o podobách psaných textů od sta- Na začátku svého pobytu absolvovala pětidenní školení o čes-
rověku po současnost. Hovořili jsme o problematice autorského ké kultuře a systému školství, kde se dozvěděla spoustu praktic-
práva a pravidlech citace cizích zdrojů. kých informací o ČR. Týden před zahájením letošního školního
roku se seznámila se svými kolegy v Akademii ve Světlé nad
Sázavou a začala objevovat krásy našeho města a jeho okolí.
Organizační záležitosti ohledně jejího pobytu na naší škole má 

17

 na starosti její mentor Mgr. Jakub Kořínek, ve výuce spolupra- Profil pedagoga

cuje s Mgr. Janou Neugebauerovou, Mgr. Michaelou Pajerovou, Mgr. Jiří Mráček

Mgr. Michaelou Mutl, Bc. Evou Servítovou, Mgr. Šárkou Sa- Učitel fyziky, matemati-
trapovou a Ing. Danou Hůlovou. Saemyi je milá a sympatická ky a tělesné výchovy
dívka, která je oblíbená u svých studentů i kolegů pedagogů.
Pocházím z Kutné Hory,
Nyní má za sebou již několik týdnů výuky s našimi studenty, kde jsem v roce 1983
úspěšně absolvoval gym-
pro které organizuje i odpolední kroužek anglické konverzace. názium. Dále moje cesta
vedla na Pedagogickou
Pro všechny zapojené studenty i jejich pedagogy se jedná o vý- fakultu v Hradci Králové,
jimečnou příležitost k osobnímu rozvoji i zkvalitnění výuky an- aprobace fyzika – základy
techniky. Studium jsem
glického jazyka. ukončil v roce 1988.
Věříme, že si celý rok této česko-americké spolupráce všichni
Během základní vojenské
užijeme naplno a Saemyi přejeme, aby se v našem městě cítila služby jsem učil na Vojen-
ském gymnáziu v Morav-
jako doma. ské Třebové, kde jsem se-
trval do roku 1990. V roce
Mgr. Jakub Kořínek, zástupce ředitele školy 1991 jsem nastoupil na VÚ
v Havlíčkově Brodě, kde jsem zastával funkci zástupce ná-
čelníka divize pro výchovu a kulturu.

V letech 1993 – 2011 jsem působil na ISŠ Světlá nad Sáza-
vou, ČZA Humpolec, jako učitel fyziky a tělesné výchovy.
Během těchto let jsem se žáky dosáhl mnoha sportovních
úspěchů v atletice, košíkové, futsalu, florbalu a volejbale,
např. 1. místo v odbíjené dívek na Mistrovství ČR země-
dělských škol.

V roce 2011 jsem nastoupil na Akademii ve Světlé nad
Sázavou, kde učím fyziku a matematiku v mnoha různých
oborech, příležitostně i tělesnou výchovu. Již několik let
také docházím na Základní školu Komenského učit fyziku.

Nyní jsem ve věku, kdy učím děti svých prvních studentů,
a přesto mne práce stále baví a naplňuje. Mezi mé koníčky
patří sport, dříve to byla především atletika, ve které jsem
získal velké množství úspěchů, byl jsem několikrát za se-
bou přeborníkem Středočeského kraje ve skoku vysokém.
V současné době se věnuji spíše fitness.

AKADEMIÍ KROK ZA KROKEM

SPORTOVNÍ ZÁZEMÍ
Sportovní zázemí školy je určeno zejména pro výuku před-
mětu tělesná výchova, pro zájmové kroužky žáků ubytovaných
v domově mládeže a volnočasové aktivity žáků a zaměstnanců

školy.
Základním vnitřním sportovištěm je školní tělocvična, která

se nachází v přízemí školy. Prostor o rozměrech 12m x 24m má
veškeré potřebné vybavení pro plnohodnotnou výuku tělocviku.
V letošním roce se navíc, po rozsáhlé rekonstrukci, může chlubit
nejmodernější parketovou podlahou.

Dalším oblíbeným vnitřním sportovištěm je školní posilovna,
která se nachází v přízemí budovy B. Tato profesionálně vyba-
vená posilovna slouží nejen k výuce, ale také k volnočasovým
aktivitám žáků a zaměstnanců mimo dobu výuky.

V areálu školy se navíc nacházejí venkovní sportoviště vyu-
žívaná v podzimních a jarních měsících – travnaté hřiště a v let-
ním období velmi oblíbené beach volejbalové hřiště.

Mgr. Jan Krajíček, učitel tělesné výchovy

18

KULTURA

Změny v termínech akcí KyTICe

Vážení a milí, Pro vaši větší přehlednost proto toto shrnutí:

jako kdyby nám tak úplně nestačily problémy s koro- Koncert Kollárovců ze dne 10. října 2021 se přesouvá
nou, zkomplikoval se nám kulturní život i díky probíhající na zatím neurčený termín začátku roku 2022.
rekonstrukci vstupní části Společenského domu.
Divadlo Dva nahatý chlapi ze dne 26. října 2021 se pře-
Ta bude hotova až v lednu příštího roku, a tak jsme souvá na 24. května 2022.
opět museli hýbat s časovým určením už prodávaných
akcí. U těchto dvou akcí vstupenky zůstávají v platnosti,
ale pokud vám tyto změny termínů nevyhovují, může-
te vstupenky bez problémů vrátit do konce listopadu
v Infocentru.

Štefan Margita a Moravské klavírní trio plánovaný na
19. prosince 2021 – tento pořad se ruší úplně. Vstupen-
ky zakoupené v Infocentru vraťte, prosím, do 30. listo-
padu v místě nákupu, vstupné vám bude vráceno. Částka
za vstupenky zakoupené online vám bude automaticky
připsána na bankovní účet, ze kterého jste dané vstu-
penky zaplatili.

Ale o Margitu nepřijdete, náhradním řešením bude jeho
vystoupení 19. prosince 2021 ve světelském kostele
s programem Intimity.

Je nám moc líto, že dochází k tolika změnám a přesu-
nům, snad naše starosti a vaše dlouhé čekání vynahradí
zážitky z nového důstojného prostředí vstupu do Taneč-
ního i Divadelního sálu v našem městě.

.XOWXUQt ]DĢt]HQt 6YĒWOi QDG 6i]DYRX .\7,&H

Y\KODäXMH YôWYDUQRX VRXWĒæ



R QHMKH]Āt YiQRĀQt SRKOHGQLFL



3RGPtQN\ VRXWĒæH

x =~ĀDVWQLW VH PĪæH NDæGô
x 6RXWĒæLW VH EXGH YH ĀW\ĢHFK YĒNRYôFK NDWHJRULtFK

3ĢHGäNROiFL 3UR ND̆G˔KR,
I. sWXSHĜ ]iNODGQtFK äNRO NGR UˇG WYR˴˞
II. sWXSHĜ ]iNODGQtFK äNRO P˕VWR 6Y˕WOˇ QDG

'RVSĒOt 6ˇ]DYRX

x 3UR VYRX SRKOHGQLFL VL ]YROWH OLERYROQô WYDU D IRUPiW
x 9äHFKQ\ YôWYDUQp WHFKQLN\ SRYROHQ\

x 1D GUXKRX VWUDQX 9iPL ]KRWRYHQp SRKOHGQLFH XYHčWH NRQWDNWQt
~GDMH D 9DäL VRXWĒæQt NDWHJRULL

x +RWRYRX SRKOHGQLFL YKRčWH GR SRäWRYQt VFKUiQN\ NQLKRYQ\


8]iYĒUND VRXWĒæH MH SURVLQFH

1D DXWRU\ Y\EUDQôFK SRKOHGQLF ĀHNDMt ]DMtPDYp FHQ\

3RKOHGQLFH EXGRX VRXĀiVWt YiQRĀQt Yô]GRE\ NQLKRYQ\

19

Novou knihu světelského autora
Ladislava Janoucha můžete zakoupit v Infocentru

-,Ĵ¨ .2/%$%$ GLDVKRZ
V FHVWRYDWHOHP
D IRWRJUDIHP
ÕQRUD RG KRGLQ NLQRV¼O 6YöWO¼ Q 6

)RWsR VJSUODQIö QQDØ FVHHVQW¼FK

-HGQRWQÄ YVWXSQÄ .è 3ĵHGSURGHM YVWXSHQHN RG ĵÈMQD RQOLQH L Y ,QIRFHQWUX YH 6YöWOÄ Q 6 WHO LQIR#N\WLFHVYHWOD F]

::: .<7,&(69(7/$ &= _ ::: )$&(%22. &20ǖ.<7,&(69(7/$

od 19 hodin

kostel sv. Václava, Světlá n. S.

5. prosince 2021

sƐƚƵƉŶĠ͗ ϮϵϬ <ē͘ WƌŽĚĞũ ǀƐƚƵƉĞŶĞŬ ŽĚ ϭϴ͘ ƎşũŶĂ ŽĚ ϴ ŚŽĚ͘ ŽŶůŝŶĞ ŝ ǀ /ŶĨŽĐĞŶƚƌƵ ǀĞ ^ǀĢƚůĠ Ŷ͘ ^͕͘
ƚĞů͘ ϳϳϱ ϲϱϯ ϴϴϰ͕ ŝŶĨŽΛŬLJƟĐĞƐǀĞƚůĂ͘Đnj͘

WWW.KYTICESVETLA.CZ | WWW.FACEBOOK.COM/KYTICESVETLA

VSTUPENKY JAKO VÁNOČNÍ DÁRKY

24. ledna 2022 od 20 hod.

v divadelním sále ve Světlé nad Sázavou

Jednotné vstupné: 550 Kč
Prodej vstupenek probíhá online i v Infocentru ve Světlé n. S.

tel. 775 653 884, [email protected].

DIASHOW S JIŘÍM KOLBABOU

Fotograf na cestách – splněný sen

10. února od 19 hod.
v divadelním sále ve Světlé nad Sázavou

V tomto nestandardním pořadu představí cestovatel množství snímků
přírody, lidských tváří, zvířat a situací ze všech šesti kontinentů planety.
Exotický výlet objasní specifika některých oblastí, přiblíží subjektivní pocity
autora při snímání fotografií a přirozeně motivuje diváky k jejich vlastním
cestovatelským projektům a fotografování. Večer plný inspirací mimo jiné
objasní mechanizmy globálního cestování a zásady kompoziční tvorby.

Vstupné: 190 Kč. Předprodej vstupenek od 4. října od 8 hod. online
i v Infocentru ve Světlé n. S., tel. 775 653 884, [email protected].

ZDENĚK IZER
„Na plný coole“

23. března od 19 hod.
v divadelním sále ve Světlé nad Sázavou

Moci setkat s  jedinečným a  nezaměnitelným humorem Z. Izera. Jako vždy přijdou na
řadu oblíbené zábavné scénky, parodie, mnoho skvělých vtipů a  imitování celé řady
populárních českých i zahraničních zpěváků a zpěvaček. Vystoupení je opět obohacené
videoprojekcemi, nejrůznějšími zábavnými kostýmy a převleky a světelnými efekty.

Vstupné: 290 Kč

Předprodej vstupenek od 11. října od 8 hod. online
i v Infocentru ve Světlé n. S., tel. 775 653 884, [email protected].

VLASTA REDL S KAPELOU

11. května 2022

od 19 hod. v divadelním sále ve Světlé nad Sázavou

Jeden z našich nejvýraznějších folkových zpěváků, textař, skladatel a multiinstrumentalista
VLASTA REDL přijedete i SE SVOU KAPELOU. V jeho písních se propojují prvky tradičního mo-
ravského folkloru s prvky folku, rocku nebo jazzu, a vytvářejí tak osobitý autorský rukopis,
díky kterému je tento písničkář už několik desetiletí stálicí české hudební scény. Po několika
sezonách, kdy se Vlasta Redl i s členy své doprovodné skupiny věnoval spíše spolupráci s Hra-
dišťanem a komorní verzi koncertů, přijíždí se svou kapelou a novým koncertním programem.

Vstupné: 500, 450 a 390 Kč

Prodej vstupenek probíhá online i v Infocentru ve Světlé n. S., tel. 775 653 884, [email protected].

24. května 2022

od 19 hod. v divadelním sále
ve Světlé nad Sázavou

Vstupné: 420, 390, 350 Kč

Bláznivá komedie kontroverzního francouzského autora, která v současné době slaví
v Paříži velké úspěchy. Seriozní advokát, věrný manžel a otec dvou dětí se jednoho
dne probudí nahý v posteli se svým kolegou z práce. Ani jeden netuší, jak se do této
situace dostali, manželka jednoho z nich však vymyslí způsob, jak zjistit pravdu. Ale
ta je, jak se nakonec ukáže, opravdové pravdě hodně vzdálená.
HRAJÍ: Martin Zounar, Martina Randová, Martin Kraus, Daniela Šinkorová / Michaela
Dittrichová
Předprodej vstupenek probíhá online i v Infocentru ve Světlé n. S.,
tel. 775 653 884, [email protected].

Můžem i s mužem

8. června 2022 od 19 hod.
v divadelním sále ve Světlé nad Sázavou

… co ženy dělají, když si myslí, že je nikdo nevidí.

Hrají: Vanda Hybnerová, Kateřina Kaira Hrachovcová,
Jitka Sedláčková, Dáša Zázvůrková
Vtipná autorská hra 4 žen, 4 archetypů, vznikla z potřeby
podívat se pravdě do očí…
Autorské představení. Co vše se odkryje a kolik slupek oloupe
během jedné narozeninové párty. A po čem všichni touží, no
přece po lásce, po tom nádherném stavu milovat a být milo-
ván.

Jednotné vstupné 390 Kč

Prodej vstupenek probíhá online i v Infocentru ve Světlé n. S.,
tel. 775 653 884, [email protected].

Vstupenky na tyto akce můžete zakoupit jako vánoční dárek.

23

v INFOCENTRU
ǀĞ ^ǀĢƚůĠ ŶĂĚ ^ĄnjĂǀŽƵ

budeme slavit

v 321'Ĕ/Ì ĥtMQD

dĢƓŝƚ ƐĞ ŵƽǎĞƚĞ ŶĂ ĚƌŽďŶĠ ĚĄƌĞēŬLJ͕
ŚĄĚĂŶŬLJ͕ ƐŽƵƚĢǎŶş Ă ŚƌĂǀĠ ƷŬŽůLJ͕
ŬǀşnjLJ ŶĞũĞŶ ƉƌŽ ĚĢƟ͊

Říjen v městské knihovně

Beletrie 60. let 20. století. Dvě silné ženy, dva německé osudy a příběh
slavného berlínského nákupního domu KaDeWe.

Vojtěch Bernatský: Dvojtáta Yossi Ghinsberg: Ztracen v džungli
– Deníky známého sportovního moderátora, v nichž popisuje – Autentický dobrodružný příběh mladého Izraelce se odehrá-
rodinné příhody s dětmi Eliškou a Matyášem. Postřehy nadše- vá na počátku osmdesátých let v Jižní Americe, kdy se původně
ného otce-čtyřicátníka jsou napsány s láskou, vtipem a elánem neplánovaný turistický výlet čtyř přátel do nitra džungle v Bolí-
téměř sportovním. Dětskými kresbami vyzdobila dcera Eliška. vii pro něho změnil v dramatický zápas o přežití.
Příjemné, veselé, ba místy i dojemné počtení.
Hana Hindráková: Bouře nad savanou
Julie Caplinová: Čajovna v Tokiu – Novinářka Nora se při záchraně keňského chlapce dostane
– Fiona je fotografka a vždy toužila podívat se do Japonska na stopu vraždící sekty Mungiki. Její činnost nezůstane bez
a poznat krásy této exotické země. Když se jí podaří odletět tam povšimnutí a Nora brzy nachází výhružné vzkazy. Spolu s ko-
na pracovní cestu, má pocit, že se jí splnil sen. Její průvodce po legou Paolem se přesto vydává neohroženě po stopách keň-
Japonsku je přitažlivý fotograf Gabe. Fiona do něj byla kdysi za- ských zločinců a riskuje vše pro ty, o nichž netuší, jestli jsou
milovaná, on však její city neopětoval. I nyní se zdá, že Gabeho ještě naživu.
její přítomnost obtěžuje.
Michaela Klevisová: Prokletý kraj
Adam Drda: Před branou nenávratna – Vesnička Jelení Hora ukrytá v pošumavských lesích není
– Na podzim 2021 uplynulo právě osmdesát let od chvíle, kdy ideální místo k životu. Gerdu s dcerou k návratu sem přiměl
nacisté zahájili systematické deportace Židů z Čech a Moravy jenom rozvod a nedostatek peněz. Seznámí se s Lindou, která
do vyhlazovacích koncentračních táborů. K tomuto neblahé- tu pátrá po minulosti své rodiny. Ve vesnici ale za podivných
mu výročí vychází kniha vzpomínek pamětníků přeživších šoa. okolností někdo zemře a zločin oběma ženám pomůže odhalit
Všichni zakusili persekuci, všichni jen zázrakem přežili, ale při- staré tajemství.
tom ztratili své blízké.
Antonín Mazáč: Aristokrat
Katharína Fuchsová: Dvě hrsti života – Uprostřed Karlových Varů je nalezeno torzo těla zabalené
– Dva zcela odlišné příběhy dvou žen, které započnou v roce v igelitu a označené podivným symbolem – písmenem A v troj-
1914 a v nichž je nakonec svede osud dohromady na počátku cípé hvězdě a kruhu. Policie postupně odhaluje závoj nejasností,

24

za nímž se skrývá dávno zaniklá ázerbájdžánská organizace s ta- naléhavěji než ona. Teprve starost o opuštěné hříbě prolomí její
jemným názvem Aristokratiya. Ale zmizeli její členové opravdu vzdor a vztek. M/3
ze světa?
Michaela Fišarová: Ela v zemi trollů
James Patterson: Na špatné straně – Ela odcestuje s rodiči na daleký Island a rozhodne si psát
– Další případ z románové série o Alexi Crossovi, detektivovi cestovatelský deník. Tak vzniká vyprávění malé Ely, která nás
newyorské metropolitní policie, který tentokrát musí čelit nejen seznamuje s životem na krásném i tajemném ostrově plném so-
nespravedlivému žalobě proti své osobě, ale i nebezpečné hroz- pek a ledovců pohledem malého děvčátka. M/2
bě, která může rozvrátit vztahy v jeho rodině.
Eva Mrázková: Štístko a Poupěnka učí správně vyslovovat
Luboš Pavel: Útěk na koloběžce – Může být procvičování výslovnosti zábava? Štístko a Pou-
– I lidé s mentálním postižením jsou v mnoha ohledech stejní pěnka vám dokážou, že ano. Spolu s nimi si předškoláci i mladší
jako kdokoli z nás. Zvlášť když jde o lásku. Své o tom ví Laurin, školáci přečtou pohádku o dracích, naplánují výlet, popovídají
který prchá z ústavu sociální péče a vydává se za svou milou. si o vaření a zažijí ještě mnohem víc. M/1
Lehce humorný, ale citlivý román o tom, jaké to je být „jiný“.
I lidé s mentálním postižením mají své potřeby, příběhy a bláz- Magdalena Navrátilová: Malované logopedické pohádky
nivé činy. – Pohádky o Šimonově škytavce, O zapomnětlivém kouzelní-
kovi, O chrápajícím strašidle a řada dalších jistě pobaví všechny
Naučná literatura děti předškolního a mladšího školního věku. Zároveň si procvičí
řadu obtížných hlásek. M/1

Arnošt Vašíček: Záhady na dosah ruky Ivana Peroutková: Valentýnka a pradávné poklady
– Dějiny jsou plné událostí, které se navzdory vědeckému – Valentýnčin strýček, který sbírá trilobity, vezme děti i se
zkoumání doposud nepodařilo uspokojivě vysvětlit, a které nás psem Hugem na výpravu do skal a holčička se rozhodne založit
provokují svou tajemností. Záhadné archeologické nálezy či po- sbírku a otevře Muzeum fosilií. Hned potom se děti vypraví hle-
dat poklad a skutečně na něco narazí. M/2
divné záznamy v kronikách nás vybízejí k novému pátrání.

Knihy pro děti a mládež Jiří Žáček: Hrůzostrašné pohádky pro malé strašpytlíky
– Krutá Baba Jaga, krvelačný Modrovous, loupežníci, draci,
Susanna Baileyová: Zimní hříbě čarodějnice, obři a další postavy ožívají v příjemném převyprá-
– Příběh dívky Abbie, která se cítí podvedená a opuště- vění Jiřího Žáčka určeném pro mladší čtenáře, kteří mají pro
ná, dokud nepotká někoho, kdo potřebuje péči a lásku ještě strach uděláno. M/2

Eva Kodýmová

CO VÁS ZAJÍMÁ

Poděkování Domovu pro seniory Sociálního
centra města Světlá nad Sázavou

Na základě požadavků školy jsem v měsících červenci až září vykonávala odbornou praxi v Domově pro seniory Sociálního
centra města Světlá nad Sázavou. Praxe splnila všechna plánovaná očekávání a ráda bych tímto poděkovala celému týmu Domova
pro seniory Sociálního centra města Světlá nad Sázavou. Poděkování patří především paní ředitelce za svolení odbornou praxi
v tomto zařízení absolvovat a Bc. Lucii Coufalové, DiS., za její odbornou pomoc, trpělivost, ochotu a vstřícnost při konzultacích.
Dále Bc. Tereze Vítové, DiS., za odborné vedení a možnost uplatnění teoretických znalostí v praxi. Neméně významné poděko-
vání patří všem pracovníkům v sociálních službách v ošetřovatelské péči, kteří mě přijali do fungujícího kolektivu a podělili se
se mnou o velkou část svých dlouholetých zkušeností, a především klientům Domova pro seniory Sociálního centra města Svět-
lá nad Sázavou, kteří mi během běžných každodenních činností dovolili nahlédnout do jejich soukromí, což mi poskytlo mnoho
cenných informací pro studium oboru Zdravotně sociální pracovník.

V průběhu studijní praxe jsem se přesvědčila nejen o smysluplnosti této práce, ale také o její fyzické i psychické náročnosti
a o důležitosti profesionálního přístupu. Velký obdiv patří všem pracovníkům a brigádníkům Domova pro seniory Sociálního cen-
tra města Světlá nad Sázavou za jejich neutuchající optimismus, velkou dávku laskavosti, ochotu podporovat a uplatňovat práva
svých klientů a také za jejich nadšení organizovat volnočasové aktivity. Děkuji za možnost, která mi byla dána.

Eva Dvořáková, studentka Vysoké školy polytechnické Jihlava

25

Denní stacionář Světlá nad Sázavou

Poskytujeme seniorům ze Světlé nad Sázavou a mikroregionu Posláním pečovatelské služby
Světelska denní pobyt v době, kdy nemohou nebo nechtějí zů- je poskytnutí přiměřené míry
stávat sami doma. Našim posláním je ulevit rodině v péči o své pomoci klientům tak, aby mohli
blízké, kteří stráví den v prostředí s lidmi v podobném věku.
co nejdéle setrvat ve svém do-
Péči zajišťujeme: Po – Pá 6:30 – 17:00 mácím prostředí.
Poskytujeme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlast-
Poskytujeme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlast-
ní osobu
Pomoc při osobní hygieně ní osobu
Zajištění stravy Pomoc při osobní hygieně
Výchovné, vzdělávací a aktivizační činnosti Pomoc při zajištění chodu domácnosti
Zprostředkování kontaktu se společenským prostředí Zprostředkování kontaktu se společenským prostředím
Sociálně terapeutické činnosti
Je možné zajistit i dopravu do/z Denního stacionáře Dopravu klienta vozidly PS
Pečovatelská služba města Světlá nad Sázavou Péči zajišťujeme: Po – Pá 6.30 – 19.00
Zajišťuje prostřednictvím svých služeb terénní i ambulantní
Pro bližší informace nás kontaktujte na
pomoc seniorům a dospělým osobám se zdravotním postiže- U Rybníčků 1044, 582 91 Světlá nad Sázavou
ním. Terénní péče je zajišťována přímo v domácnostech klientů.
Ambulantní péče je poskytována ve Středisku osobní hygieny Denisa Plešerová – (vedoucí DS a PS) 603 871 088
v Domě s pečovatelskou službou ve Světlé nad Sázavou.
Ing. Bc. Romana Kukáková – (sociální pracovnice DS a PS)

734 383 511
Do obou našich služeb přijímáme nové klienty

Cestami Jaroslava Haška

O posledním prázdninové sobotě uspořádal Klub českých tu- Cykloturisté před výjezdem na trasu
ristů Bohemia Světlá n. S. jubilejní 40. ročník dálkového pocho-
du a cykloturistické jízdy „Cestami Jaroslava Haška“ zařazené- Štěpánov, a. s., Crystal Bohemia, a. s., Konkordia Mrzkovice,
PCI, Tomáš Kučera a Cukrárna Vopěnková. Velké díky patří
ho do mezinárodní organizace IVV. Délka jednotlivých tras byla také vedení Základní školy Lánecká za zapůjčení zázemí pro
stejná jako v předchozích ročnících – 10, 20, 30 a 50 kilometrů start a pořadatele a tělocvičny pro zajištění noclehu turistů.
pro pěší a 25, 45, 65 a 80 pro cykloturisty.
Text a foto: Jaroslav Vála
Po loňském ročníku, který se kvůli koronavirové pandemii
konal pouze v „komorní“ podobě pro pořadatele a sponzory,
tedy s vyloučením veřejnosti, a po předchozím nepříznivém deš-
tivém počasí pořadatelé s napětím očekávali, kolik turistů přijde
na start. A byli opravdu překvapeni!

Ze 195 startujících, o které se staralo 21 pořadatelů, bylo pě-
ších 170, cyklistů přijelo pětadvacet. Nejvíce zájemců z řad pě-
ších turistů (94) bylo o desetikilometrovou trasu, na „padesátku“
vyrazili jen čtyři. Inu – i turisté stárnou...

V cíli obdržel každý účastník diplom, zájemci razítko IVV
a vylosovaní ceny věnované sponzory, kterým pořadatelé touto
cestou děkují. Jedná se o město Světlá n. S. a firmy Rodinný

pivovar Bernard Humpolec, GLASSPO – Pospíšil, Cyklo Sport
Sedláček Světlá n. S., Kedaung Europe, a. s., Rabbit Trhový

Na startu bylo živo Pořadatelky

26

Kultura ve stodole

29. 8. obyvatelé Lipničky a pozvaní hosté zažili nevšední limonáda. Další pohádku O Koblížkovi zahrály lektorky kurzu
pohádkové odpoledne, které se kvůli rozmarům počasí muselo Hrátky s batolátky M. Moravcová a L. Kuklíková se svými dět-
přesunout z návsi do prostorné stodoly u Chládů. Zdejší pro- mi. Naše představení bylo plné veselých písniček za doprovodu
středí nám pomohlo vytvořit vskutku rodinnou a příjemnou at- kytary a flétny. Dětské publikum se aktivně zapojilo do přípravy
mosféru celého nedělního odpoledne. Pro děti jsme uspořádali těsta s babičkou a zacvičilo si se zvířátky v lese. Sladkou teč-
akci Loučení s prázdninami plnou zábavy a hraní. Jsme velmi kou byly domácí koblížky přichystané pro všechny děti. Tímto
rádi, že naše pozvání přijala paní Lenka Volfová se svým Di- ovšem naše akce nekončila… Děti donesly namalované obrázky
vadlem Volfi a našim nejmenším dětem zahrála známou po- na téma Můj zážitek z prázdnin, a z nich jsme udělali ve stodole
hádku od Josefa Čapka O pejskovi a kočičce. Děti se zaujetím
sledovaly příběh dvou plyšových kamarádů a společně jsme si výstavu. Všechny obrázky byly krásné, a tak rozhodlo losování
i zazpívali. Poté paní Lenka V. měla pro děti připravenou tvůrčí 3 výherců, kteří si odnesli odměnu v podobě knížek, omalová-
dílničku s tematickým vyráběním. Některé děti si také navlékaly nek a dobrot. Spokojené děti nám daly jasně najevo, že celá akce
na šňůrku jeřabiny nebo si nechaly namalovat svůj obličej bar- se vydařila a všichni na ni budeme rádi vzpomínat.
vičkami. Nechybělo samozřejmě něco dobrého na zub a domácí
Martina Moravcová

Z domova pro seniory

Po dlouhé odmlce z důvodu vládních nařízení jsme konečně poháry. Naše poděkování patří i paní Jiřině Roženské (z Měst-
v našem zařízení mohli opět pořádat společné akce pro naše kli- ské knihovny ve Světlé nad Sázavou), která za našimi klienty
enty. V letních měsících to u nás opět ožilo. Konaly se u klientů přišla s „Povídáním o pouti“. Klienti se dozvěděli spoustu zají-
oblíbené Kavárničky s živou hudbou, na které se klienti po roce mavostí a také si zkusili vyrobit pouťovou růži.
a půl opravdu těšili. Velké poděkování patří panu Sukdoláko-
vi a panu Sombergovi, kteří k nám pravidelně dochází a dělají Všichni pevně doufáme, že už nás žádná velká opatření
radost našim klientům svými písničkami. Opět se k nám vráti- a omezení nečekají a že se v našem domově budeme moci vě-
novat všem oblíbeným aktivitám, které přináší našim klientům
la canisterapie a tolik oblíbené mazlení s pejsky. Také veškeré radost a potěšení.
týdenní aktivity, na které byli klienti roky zvyklí, u nás běží tak
jako dřív. Během letních měsíců nechybělo vaření z cuket, pe- Za domov pro seniory, Lucie Coufalová
čení dobrot z meruněk a jablek a novinkou bylo i Zmrzlinové
odpoledne, kdy si naši klienti přichystali výborné zmrzlinové sociální pracovnice

Foto: Monika Kremlová, Helena Trpišovská

27

SPORT

Enduro ve Světlé nad Sázavou

Jana Kuklíková na trati Motocykly soutěžících před startem v uzavřeném parkovišti

Významná motocyklová soutěž enduro ve Světlé nad Sázavou startovním číslem 189 jela jedna z našich nejlepších enduristek
Mistrovství České republiky enduro se uskutečnilo 18. a 19. Jana Kuklíková z Enduroškoly Vlašim, která po oba soutěžní
září opět ve Světlé nad Sázavou za účasti 252 startujících v desít- dny skončila vždy na druhém místě. Je to mistryně republiky
ce kategorií. Organizátoři připravili pro početné pole startujících z roku 2020 a má se od koho učit, vždyť jejím manželem je
trať dlouhou 21,9 km plnou obtížných překážek, když startují- několikanásobný mistr Evropy v enduru Vítězslav Kuklík. Svůj
cím ztěžovaly jízdu například silné klády, pole hlubokého písku, motocykl KTM vodila přes překážky s lehkostí, ač nemá po-
navršené dřevěné špalky, příkré výjezdy a sjezdy. Divák mohl stavu Ramba. Na otázku, kolik její stroj váží, odpověděla, že
sledovat, jak si jezdci dokážou s těmito nástrahami poradit, ale s plnou nádrží 105 kg. Soutěže enduro májí tu zvláštnost, že sou-
byl ochuzen o to, kdo pod jakým startovním číslem jede, když těžící nemají možnost si před závodem trať tréninkově projet,
neměl startovní listinu a rozhlas chyběl. Stejně tak těžko mohli pouze pěšky projít. Před startem předaji svůj stroj do parkoviště
přihlížející, a bylo jich hodně, poznat zda jede muž nebo žena, či a vyzvednou si jej až v určený čas svého startu. Na projetí celé
někdo z mládežnické kategorie. I tak bylo co sledovat. Obdiv si trati mají časový limit, když při jeho nedodržení jsou penalizo-
zasloužily zejména ženy, které se svým jezdeckým uměním vy- váni. Ale o tom neznalý divák nemá přehled.
ronaly mužským protějškům a mnohé i předčily. Například pod
Text a foto: jiv

Pro diváky atraktivní překonáváíní klád Dvě z našich nejúspěšnějších žen endura švagrové Jana
Kuklíková a Iveta Kuklíková z Enduroškoly Vlašim

28

Melouni Světlá opět ovládli ligový pohár

V sobotu 28. 8. 2021 se v Bowling Club Baru v Havlíčkově Brodě konalo
finále 9. ročníku Ligového poháru družstev – Final Four 2021. Bohužel, letos
se jeden z nominovaných týmů (ŠK Křupky Horní Krupá) nemohl dostavit,
a tak se poprvé v historii hrálo systémem každý s každým – tzn. Final Three.

V prvním zápase se utkali Banditi Humpolec a DC Buldoci Knyk. Světelští
šipkaři tak měli volno a čekali na soupeře. Po první sérii singlů byl stav 5:3
pro humpolecké hráče a vypadalo to na vyrovnané utkání. Banditi ovšem
zabrali především ve dvojicích a nakonec zvítězili 21:5.! V druhém utkání
vystřídali Melouni vítěze předchozího utkání a s Buldoky zahráli ještě o je-
den bod lépe než Banditi.

Poslední utkání pak bylo zároveň absolutním finálovým utkáním. Vítěz
bral vše. Melouni začali skvěle a po úvodních zápasech vedli 7:1. Po tomto
špatném úvodu se už Banditi nedokázali přiblížit na více než 4 body, a tak
ani svoji druhou finálovou účast nedokázali proměnit ve vítězství. Melouni
završili hattrick a získali třetí triumf v řadě, zároveň tak vyrovnali rekord
Tajfunu, který vládl v ligovém poháru v letech 2014-2016.
Výsledky:
Banditi Humpolec vs DC Buldoci Knyk 21:5
DC Buldoci Knyk vs Melouni Světlá n/S. 4:21
Banditi Humpolec vs Melouni Světlá n/S. 11:21
Melouni Světlá ve vítězné sestavě: nahoře – Martin Rosenberg, Josef Rezek,
Václav Vacek, dole – Lukáš Daňo a Ondřej Bareš (na snímku chybí Tomáš
Dvořák a Miloš Nevídal)

Sezona florbalu začala velmi úspěšně

juniorky 19/9 2021
Zleva stojící: trenér Tomáš Rosecký, Nela Machalová, Alžběta Rousková, Viktorie Váňová, Veronika Beránková, Šárka Kudlová, Klára

Chmelová, Veronika Fišerová, Karolína Urbanová, Anna Pavlíčková, trenér David Štursa
Zleva klečící: Barbora Vávrová, Sára Matějů, Daryna Dank-Bedey, Kateřina Habáňová, Marie Bartošková, Zuzana Simandlová,

Tereza Štursová, Lucie Vacková
Na fotce chybí: Veronika Císařová, Radka Zikmundová a Štěpánka Trachtová

muži – Czech Open
Zleva stojící: Andrej Čapek, Michal Košut, Daniel Vodička, Ondřej Holoubek, Michal Doležal, Jan Dušek, Jaroslav Krátký

Zleva klečící: Patrik Mendl, Luboš Brzoň, Martin Pavelka, Martin Kučírek
Sedící: Tomáš Černohlávek

Na fotce chybí: Petr Trtík, Matyáš Kozák, Adam Mašín a Josef Smejkal

Do sezony 2021/2022 přihlásil oddíl florbalu TJ Sklo Bohe- Po postupu do vyšší regionální soutěže vcelku úspěšně zvládli
mia 12 družstev, šest dívčích a šest chlapeckých, i po covidové muži účinkování v Českém poháru, když ve skupinové fázi po-
přestávce se povedlo udržet kompletní věkovou strukturu chlap-
ců i dívek. razili Chrudim 8:5, remizovali s Litomyšlí 6:6 a po porážkách
s Všestary 4:6 a Žďárem nad Sázavou 2:7 postoupili do vyřazo-
V nejvyšší celostátní soutěži juniorek, 1. lize (extraliga), kte- vacích bojů. S účastníkem divize, Hradcem Králové, prohráli ve
rým pomáhají dívky ze Spartaku Pelhřimov, se budeme opět světelské hale 3:7 až po gólech v závěru utkání. Branky vsítili
poměřovat s nejlepšími týmy celé republiky. První zápas již Luboš Brzoň, Martin Pavelka a Petr Trtík.

holky odehrály s favorizovanými družstvy z Brna, kdy si ne- Na sezonu se většina družstev připravovala na vícedenních
vedly vůbec zle. V sobotu 18/9 přišla prohra s Bulldogs 2:9 soustředěních. Muži a junioři zvolili domácí variantu, juniorky
(góly Císařová a Beránková). Ale v neděli 19/9 zlepšeným podstoupily tvrdou herní přípravu v Kutné Hoře. Žákyně a do-
rostenky tradičně zavítaly do Chotěboře, elévové vyrazili na ví-
výkonem porazily favorizovaný tým Židenice Brno 6:5 (góly: kend až do dalekých Dačic.

2x Štursová, Urbanová, Simandlová, Vacková, Rousková, Dalším prvkem v přípravě byla účast na letních turnajích, kdy
2 asistence Váňová, Chmelová, Matějů a Vávrová)) a připsaly muži odehráli Czech Open, junioři Prague Games a dorosten-
si na úvod hned cenné tři body. V říjnu nás čekají dva duely ky Nisa Open v Liberci, starší žákyně vyhrály turnaj v Jihlavě,
v Ostravě s FBC Ostrava a Tempish Vítkovice, pak se utkáme mladší žáci a žákyně i elévové si zahráli v Jihlavě.
doma ve Světlé v sobotu 23/10 od 16:00 s Black Angels Praha
a v neděli 24/10 od 18 hodin přivítáme v naší sportovní hale Více na https://www.ceskyflorbal.cz/oddil/sklo-bohemia-svetla-ns

Bohemians Praha. Tomáš Rosecký

30

Vydařená premiéra hokejistů z Pěšinek

V neděli 19. září odstartovala na zimním stadionu v Pěšinkách
Krajská hokejová liga Vysočiny 2021/2022. Ač to byla pro oba
soupeře nová soutěž, hokejisté HC Světlá nad Sázavou přivítali
na svém ledě známého soupeře, hokejisty HC Chotěboř. Vždyť
v předcházejících sezonách měly jejich zápasy v Krajské lize
Pardubického kraje dramatický náboj derby zápasu. Samotné
utkání mělo slavnostní ráz, když před plnými ochozy vhodil
zahajovací buly radní Kraje Vysočina Světelák Jan Tourek. Po
šedesáti minutách se z vítězství radovali domácí, kteří ve vyrov-
naném střetnutí zvítězili 2:1. O góly vítězů se postarali Václav
Piskač /asistence Michal Dolinský/ a Jakub Adam /Tomáš Ko-
hout, Jan Kubát/. Sestava hokejistů Světlé v premiérovém utká-
ní Krajské ligy Vysočiny 2021/2022: brankář Michal Koubský,
v poli Jan Svoboda, Matěj Škareda, Daniel Piskač, Jakub Adam,
Jakub Kořínek, Petr Souček, Matěj Trupl, Dominik Kopecký,
Tomáš Kohout, Václav Piskač, Michal Dolinský, Miroslav Ko-
pecký, Ondřej Špatenka, Jan Kubát, Pavel Čapek, Adam Fixa,
Tomáš Kratochvíl, Ondřej Kalenský.

Text a foto: jiv

1p0ro válse! t

Světelský zpravodaj vydává KyTICe – Kulturní zařízení Světlá nad Sázavou, nám. Trčků z Lípy 16, 582 91 Světlá nad Sázavou, IČ: 750 59 771, tel. 569 496 001.
Redakční rada: Josef Böhm, Mgr. Jana Kupčíková, PhDr. Jana Myslivcová, Mgr. Jan Prášek, Mgr. Michal Šimek, Jiří Víšek. Redakce: Adéla Hrochová, Marie Koudelová,
korektury Josef Böhm, Luděk Tomas, [email protected]. Zapsáno do evidence: MK ČR E 11656.
Vychází v prvním týdnu měsíce, uzávěrka vždy v polovině předchozího měsíce. Redakční rada si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb
SZ. Otištěné příspěvky mohou být stanoviskem autora a  nemusí vždy vyjadřovat postoje redakce! Kompletní číslo Světelského zpravodaje najdete s  určitým
zpožděním na stránkách www.kyticesvetla.cz. Vychází v nákladu 900 ks.
Graf. úprava a tisk: Tiskárna Jiprint, tel. 603 483 848, e-mail: [email protected], www.jiprint.cz.

Omezený vstup do KINOSÁLU

Z důvodu rekonstrukce vstupní části Společenského domu
je od 10. září umožněn vstup do kinosálu pouze přes parkoviště za budovou.

KINOSÁL

Elektro Dvořák
Městská restaurace

Potraviny COOP

Šipkovaná je za námi

V průběhu celého léta jste si mohli procházku městem zpří-
jemnit s naší Hravou šipkovanou. Její trasu, která vedla parkem
a z části po cyklostezce podél Sázavy si prošlo téměř 1100 dě-
tiček. Po cestě jste si mohli zaskákat gumu, připomenout hru
Honzo, vstávej! a také procvičit znalosti rostlin, zvířátek a všeho
co patří a nepatří do lesa. Ze všech účastníků, kteří nám zaslali
fotografii do slosování, jsme vytáhli tři šťastlivce, kteří od nás
dostali hru Desítka junior.

Děkujeme všem zúčastněným ☺

nový sál • zvuk 7.1 • 2D DCI KINO Všichni
ŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ
DIGITÁLNÍ ŘÍJEN ŵƵƐş ĚŽĚƌǎŽǀĂƚ
ǀLJĚĂŶĄ ǀůĄĚŶş
SVĚTLÁ n. S.
ŶĂƎşnjĞŶş͊
§

1. PÁTEK 19:00 17. NEDĚLE 16:00
Myši patří do nebe
Zbožňovaný

Vaše tajemství vás nakonec vždycky Myška Šupito ráda všechny
dostihnou a ten, kdo žije s nevěrou, přesvědčuje o tom, že je
musí počítat s následky. nejodvážnější myší na celém
světě, ale opak je pravdou.
130 Kč
CZ, přístupný 120 Kč
Komedie/drama, Česko, 2021, 99 min dabing, přístupný
Animovaný, Česko/Francie, 2021, 87 min

3. NEDĚLE 16:00 22. PÁTEK 19:00
Láska na špičkách
100% vlk

Vlkodlak, který by se jednou měl Příběh bývalé primabaleríny,
stát obávanou příšerou, se promění která musí začít svůj život od nuly,
v roztomilého hebkého pudla. zodpoví také otázku, co mají
společného hasiči a baletky.
120 Kč
dabing, přístupný 130 Kč
Animovaný, Austrálie, 2020, 96 min CZ, přístupný
Romantická komedie, Česko, 2021, 94 min

8. PÁTEK 19:00 24. NEDĚLE 16:00
Karel
Celovečerní film přináší ojedinělý Vlk a lev: Nečekané přátelství
pohled do soukromí
a do duše Karla Gotta. Velké a nečekané dobrodružství
vlka a lva.
130 Kč
CZ, přístupný 120 Kč
Dokument, Česko, 2020, 127 min dabing, přístupný
Dobrodružný, Francie, 2021, 99 min

10. NEDĚLE 19:00 29. PÁTEK 19:00
Karel
Celovečerní film přináší ojedinělý Kurz manželské touhy
pohled do soukromí
a do duše Karla Gotta. Pro ty, kteří po sobě chtějí spíš
toužit, než se láskou udusit nebo
130 Kč rovnou uškrtit.
CZ, přístupný
Dokument, Česko, 2020, 127 min 140 Kč
CZ, přístupný od 12 let
Komedie, Česko, 2021, 90 min

15. PÁTEK 19:00 31. NEDĚLE 16:00
Addamsova rodina 2
Venom 2: Carnage přichází

Na plátna se vrací Tom Hardy jako Vyrazte na letní dovolenou
Venom, jedna z comicsových s Addamsovou rodinou, která svým
postav společnosti Marvel. nevšedním a podivným chováním
terorizují nové kraje.
130 Kč
dabing, přístupný od 12 let 120 Kč
Akční/dobrodružný, USA, 2021, 98 min dabing, přístupný
Animovaný, USA, 2021, 98 min

WWW.KYTICESVETLA.CZ • WWW.FACEBOOK.COM/KYTICESVETLA