BAHASA ARAB TINGKATAN 3

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫َم َها َر ُة ال َك َل ِم‬

‫أ‪َ -‬أ ْن ِط ُق ال َّترا ِكي َب ُن ْط ًقا َص ِحي ًحا‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َحا ِت ‪)141-139‬‬
‫ب‪َ -‬أ ِص ُف ال ُّص َو َر بِال َّت َرا ِكي ِب ال َّص ِحي َح ِة‪.‬‬

‫ج‪ُ -‬أ َّك ِو ُن ال َّت َرا ِكي َب ُث َّم َأ ْن ِط ُق َها‪.‬‬

‫‪ 3‬ال َّز ْي ُت‬ ‫‪ 2‬ال َع َس ُل‬ ‫‪ 1‬الأَ ْط ِع َم ُة‬
‫‪ 6‬ال َّص ْف َح ُة‬ ‫‪ 5‬ال َق ْم ِح‬
‫ال َع ِجي ِن‬ ‫‪4‬‬
‫‪ 9‬ال ُف ْر ُن‬
‫‪ُ 7‬م ْح َت َو َيا ُت ‪ 8‬ال ُم َّر ُة‬

‫د‪َ -‬أ َت َك َّل ُم َعن الأَ ْط ِع َم ِة ال َّش ْر ِق َّي ِة‬
‫بِال َّت َرا ِكي ِب ال ُمنَا ِس َب ِة‪.‬‬

‫ِما َئ ٌة َو َث َل َث ٌة َو َأ ْر َب ُعو َن ‪143‬‬ ‫‪2.2.5/2.2.3/2.2.1‬‬

‫َم َها َر ُة ال ِق َرا َء ِة‬

‫أ‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال َّت َرا ِكي َب الآتِ َي َة ِق َرا َء ًة َص ِحي َح ًة‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َحا ِت ‪)141-139‬‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬

‫ب‪َ -‬أ ْق َر ُأ ُث َّم ُأ َصنِّ ُف َها‪.‬‬

‫َو ْص َف ُة ال َّط َعا ِم‬ ‫ال ُف ْر ُن ال َحا ُّر‬ ‫َم ِكنَ ُة ال َع ِجي ِن‬ ‫ال َعا ُم ال ِما َئ َتا ِن‬

‫ال َّص ْف َح ُة ال َخ ْم ُس ِما َئ ِة ال َّل ْي ُمو ُن ال َحا ِم ُض ال ِك َتا ُب ال ِّس ُّت ِما َئ ِة‬ ‫ ‬

‫ال َّت ْركِي ُب ال َّت ْرتِيبِ ُّي‬ ‫ال َّت ْركِي ُب النَّ ْعتِ ُّي‬ ‫ال َّت ْركِي ُب ال ِإ َضافِ ُّي‬

‫ال َّص ْف َح ُة‬ ‫َأ ُر ُّز‬ ‫ج‪ُ -‬أ َص ِّح ُح ال َّت َرا ِكي َب ُث َّم َأ ْق َر ُأ َها‪.‬‬
‫َّث َل ُث ِما َئ ٍة‬ ‫ال َك ْب َس ٍة‬
‫َأ ْط ِع َم ُة َخ ْض َرا َوا ُت الأَ ْط ِع َم ُة َّص ْف َح ُة َأ ْط ِع َم ُة‬
‫َغ ْربِ َّي ُة ال َفا ِس َد ُة َع َربِ َّي ُة َخ ْم ُس ِما َئ ِة ال َّش ْر ِق َّي ُة‬

‫َه ْل ال َق ْه َو ُة ُح ْل َو ٌة؟‬ ‫د‪َ -‬أ ْق َر ُأ ُث َّم ُأ َم ِّث ُل‪.‬‬
‫َه ْل ال َّل ْي ُمو ُن َحا ِم ٌض؟‬

‫َل‪ ،‬ال َق ْه َو ُة ُم َّر ٌة‪.‬‬ ‫َن َع ْم‪ ،‬ال َّل ْي ُمو ُن َحا ِم ٌض‪.‬‬

‫‪3.2.6/3.2.5/3.2.4/3.2.1‬‬ ‫‪ِ 144‬ما َئ ٌة َو َأ ْر َب َع ٌة َو َأ ْر َب ُعو َن‬

‫َم َها َر ُة الكِ َتا َب ِة‬

‫أ‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال َّت َرا ِكي ِب الآتِ َي ِة ُث َّم َأ ْك ُت ُب َها‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َحا ِت ‪) 141-139‬‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫ب‪َ -‬أ ْك ُت ُب ال َع َد َد بِال َك ِل َما ِت ال َّص ِحي َح ِة‪.‬‬
‫ ال ِم َثا ُل‪ :‬ال َّص ْف َح ُة ال َّث َل ُث ِما َئ ِة (‪)300‬‬

‫(‪)700‬‬ ‫‪ 2‬ال ِكي ُلو ِم ْت ُر‬ ‫(‪)100‬‬ ‫‪ 1‬ال َّسنَ ُة‬
‫(‪)200‬‬ ‫‪ 4‬ال َعا ُم‬
‫(‪)800‬‬ ‫‪ 3‬ال َّر ْق ُم‬

‫‪ 2‬الأَ ْط ِع َم ُة َش ْر ِق َّي ُة ‪:‬‬ ‫ج‪ُ -‬أ َص ِّح ُح ال َّت َرا ِكي َب الآتِ َي َة ُث َّم َأ ْك ُت ُب َها‪.‬‬
‫‪ 4‬ال ُم ْح َت َو َيا ُت َط َعا ِم ‪:‬‬ ‫‪َ 1‬و ْص َف ُة ال َّط َعا ِم ِّي ‪:‬‬
‫‪ 3‬ال َّثالِ ُث ِما َئ ٍة ‪:‬‬

‫د‪َ -‬أ ْك ُت ُب َعن الأَ ِط َعم ِة ال َع َربِ َّي ِة‪.‬‬

‫ِما َئ ٌة َو َخ ْم َس ٌة َو َأ ْر َب ُعو َن ‪145‬‬ ‫ ‬

‫‪4.2.6/4.2.5/4.2.4/4.2.3/4.2.1‬‬

‫النَّ َشا ُط ال ُّل َغ ِو ُّي‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬
‫ُأ ِع ُّد ال َخ ِري َط َة الآتِ َي َة‪.‬‬

‫ال ِم َثا ُل‪ :‬ال َح َل ِو َّيا ُت‬
‫ال َّل ِذي َذ ُة‬

‫الأَ ْط ِع َم ُة‬
‫ال َّش ْر ِق َّي ُة‬

‫الأَ ْط ِع َم ُة‬
‫ال َغ ْربِ َّي ُة‬

‫‪ِ 146‬ما َئ ٌة َو ِس َّت ٌة َو َأ ْر َب ُعو َن‬

‫ال ُج َم ُل‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫ال ُج َم ُل بِـ َل ْي َس‬
‫َل ْي َس ال َّطالِ ُب َذا ِه ًبا إِ َلى ال َم ْط َع ِم‪.‬‬
‫‪0 5 0 0 p.m‬‬ ‫َل ْي َس ْت ال َّطالِ َب ُة َذا ِهبَ ًة إِ َلى ال َم ْط َع ِم‪.‬‬
‫‪0 8 0 0 p.m‬‬ ‫َل ْي َس ْت ال َّط َّبا َخ َتا ِن ال َما ِه َر َتا ِن ُم ْس َت ِع َّد َتي ِن َم َسا ًء‪.‬‬
‫َل ْي َس ْت ال َّط َّبا َخا ُت ال َما ِه َرا ُت ُم ْس َت ِع َّدا ٍت فِي ال َّل ْي ِل‪.‬‬

‫َما َط َب ْخ ِت الأَ ُر َّز فِي ال َم ْط َب ِخ َص َبا ًحا‪.‬‬ ‫ال ُج َم ُل بِـ َما‬
‫َما َط َب ْخ ُت َما الأَ ُر َّز فِي ال َم ْط َب ِخ َم َسا ًء‪.‬‬
‫‪0 8 0 0 a.m‬‬
‫َما َط َب ْخ ُت َّن الأَ ُر َّز فِي ال َم ْط َب ِخ َل ْي ًل‪.‬‬ ‫‪0 4 0 0 p.m‬‬
‫‪0 8 3 0 p.m‬‬

‫‪0 1 0 0 p.m‬‬ ‫َما َو َز ْن ِت ال َم َوا َّد بِال َم َقا ِدي ِر ُظ ْه ًرا‪.‬‬
‫‪0 9 0 0 a.m‬‬ ‫َما َو َز ْن ُت َما ال َم َوا َّد بِال َم َقا ِدي ِر َص َبا ًحا‪.‬‬
‫‪0 3 0 0 p.m‬‬
‫َما َو َز ْن ُت َّن ال َم َوا َّد بِال َم َقا ِدي ِر َم َسا ًء‪.‬‬
‫ِما َئ ٌة َو َس ْب َع ٌة َو َأ ْر َب ُعو َن ‪147‬‬

‫ال ُج َم ُل بِـ َل ْن‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬
‫ال َّط َّبا َخ ُة َل ْن َت ْس َت ْخ ِد َم ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َفا ِس َد َة‪.‬‬
‫ال َّط َّبا َخ َتا ِن َل ْن َت ْس َت ْخ ِد َما ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َفا ِس َد َة‪.‬‬
‫ال َّط َّبا َخا ُت َل ْن َي ْس َت ْخ ِد ْم َن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َفا ِس َد َة‪.‬‬

‫ِه َي َل ْن َت ْش ِو َي ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ِة‪.‬‬
‫ُه َما َل ْن َت ْش ِو َيا ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ِة‪.‬‬
‫ُه َّن َل ْن َي ْش ِوي َن ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ِة‪.‬‬

‫ال ُج َم ُل بِـ َل َّما‬
‫ال َّط َّبا َخ ُة َل َّما َت ْخ َت ْر ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة فِي ال ُّسو ِق‪.‬‬
‫ال َّط َّبا َخ َتا ِن َل َّما َت ْخ َتا َرا ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة فِي ال ُّسو ِق‪.‬‬
‫ال َّط َّبا َخا ُت َل َّما َي ْخ َت ْر َن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة فِي ال ُّسو ِق‪.‬‬

‫‪ِ 148‬ما َئ ٌة َو َث َمانِ َي ٌة َو َأ ْر َب ُعو َن‬

‫ال ُج َم ُل بِـ الأَ َوا ِم ِر‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫‪0 9 0 0 a.m‬‬ ‫َيا َط َّبا ُخ! اِ ْش ِو ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ِة َص َبا ًحا‪.‬‬
‫‪0 3 0 0 p.m‬‬ ‫َيا َط َّبا َخ ُة! اِ ْش ِوي ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ِة ُظ ْه ًرا‪.‬‬
‫‪0 5 0 0 p.m‬‬ ‫َيا َط َّبا َخ َتا ِن! اِ ْش ِو َيا ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ِة َم َسا ًء‪.‬‬
‫‪0 8 0 0 p.m‬‬ ‫َيا َط َّبا َخا ُت! اِ ْش ِوي َن ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ِة َل ْي ًل‪.‬‬

‫ال ُج َم ُل بِـ النَّ َوا ِهي‬
‫‪َ 0 8 0 0 a.m‬يا َط َّبا َخ ُة! َل َت َض ِعي ال َع ِجي َن َع َلى ال َم ْخبِ ِز َص َبا ًحا‪.‬‬
‫‪َ 0 1 3 0 p.m‬يا َط َّبا َخ َتا ِن! َل َت َض َعا ال َع ِجي َن َع َلى ال َم ْخبِ ِز ُظ ْه ًرا‪.‬‬
‫‪َ 0 4 0 0 p.m‬يا َط َّبا َخا ُت! َل َت َض ْع َن ال َع ِجي َن َع َلى ال َم ْخبِ ِز َم َسا ًء‪.‬‬
‫‪َ 1 0 0 0 p.m‬يا ط َّبا ُخو َن! َل َت َض ُعوا ال َع ِجي َن َع َلى ال َم ْخبِ ِز َن َها ًرا‪.‬‬

‫ِما َئ ٌة َوتِ ْس َع ٌة َو َأ ْر َب ُعو َن ‪149‬‬

‫َم َها َر ُة الِا ْستِ َما ِع‬

‫أ‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال ُج َم ِل ُث َّم ُأ َح ِّو ُل َها إِ َلى ال ُج َم ِل ال َمنْ ِف َّي ِة بِـ َل ْن ‪.‬‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬

‫ال ُم َح َّو َل ُة إِ َلى ال ُج َم ِل ال َمنْ ِف َّي ِة بِـ َل ْن‬ ‫ال ُج َم ُل‬

‫ال َّط َّبا ُخ َل ْن َي ْق َط َع ال َّد َجا َج ال َّطا َز َج‬ ‫ال ِم َثا ُل‪ :‬ال َّط َّبا ُخ َي ْق َط ُع ال َّد َجا َج‬
‫بِال ِّس ِّكي ِن‪.‬‬ ‫ال َّطا َز َج بِال ِّس ِّكي ِن‪.‬‬

‫ب‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال ُج َم ِل ُث َّم ُأ َح ِّو ُل َها إِ َلى ال ُج َم ِل ال َمنْ ِف َّي ِة بِـ َل َّما ‪.‬‬

‫ال ُج َم ُل ا َّلتِي َت َق َّد َم َع َل ْي َها ( َل َّما(‬ ‫ال ُج َم ُل بِالأَ ْف َعا ِل ال ُم َضا ِر َع ِة‬

‫ ال َّط َّبا َخ ُة ال َما ِه َر ُة َل َّما َت ْق َط ْع ال َّد َجا َج‬ ‫ال ِم َثا ُل‪ :‬ال َّط َّبا َخ ُة ال َما ِه َر ُة َت ْق َط ُع‬
‫بِال ِّس ِّكي ِن‪.‬‬ ‫ال َّد َجا َج بِال ِّس ِّكي ِن‪.‬‬

‫ج‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال ُج َم ِل ُث َّم ُأ َح ِّو ُل َها إِ َلى ال ُج َم ِل ال َمنْ ِف َّي ِة بِـ َما ‪.‬‬

‫ال ِم َثا ُل‪َ :‬ق َط َع ال َّط َّبا َخا ِن ال َّث َم َر بِال ِّس ِّكي ِن‪َ .‬ما َق َط َع ال َّط َّبا َخا ِن ال َّث َم َر بِال ِّس ِّك ْي ِن‪.‬‬

‫د‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال ُج َم ِل ُث َّم ُأ َح ِّو ُل َها إِ َلى ال ُج َم ِل ال َمنْ ِف َّي ِة بِـ َل ْي َس َش َف ِو ًّيا‪.‬‬

‫ال ِم َثا ُل‪ :‬ال َّط َّبا َخ َتا ِن ال َما ِه َر َتا ِن ُم ْس َت ِع َّد َتا ِن َدا ِخ َل َم ْط َب ِخ ال َم ْط َع ِم‪.‬‬
‫َل ْي َس ْت ال َّط َّبا َخ َتا ِن ال َما ِه َر َتا ِن ُم ْس َت ِع َّد َتي ِن َدا ِخ َل م ْط َب ِخ ال َم ْط َع ِم‪.‬‬

‫‪1.3.3/1.3.2/1.3.1‬‬ ‫‪ِ 150‬ما َئ ٌة َو َخ ْم ُسو َن‬

‫َم َها َر ُة ال َك َل ِم‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫أ‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال ُج َم َل ُث َّم ُأ ِجي ُب َعنْ َها‪.‬‬
‫‪َ 1‬أ ْي َن َت ْخ َتا ُر ال َّط َّبا َخا ُت ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة؟‬
‫‪ 2‬بِ َما َت ْش ِوي ال َّط َّبا َخ َتا ِن ال َما ِه َر َتا ِن ال َّد َجا َج ال َّطا َز َج؟‬

‫‪ 3‬بِ َما َذا َت ْق َط ُع ال َّط َّبا َخ ُة ال َما ِه َر ُة ال َّد َجا َج ال َّطا َز َج؟‬

‫ب‪ُ -‬أ َح ِّو ُل ال ُج َم َل لِل َأ َوا ِم ِر الآتِ َي ِة إِ َلى ال ُج َم ِل لِلنَّ َوا ِهي‪.‬‬

‫َيا َط َّبا َخ ُة! اِ ْش ِوي ال َّد َجا َج‬ ‫‪2‬‬ ‫َيا َط َّبا ُخ! اِ ْخ َت ْر ال َخ ْض َرا َوا ِت‬ ‫‪1‬‬
‫بِال َّش َّوا َي ِة‪.‬‬ ‫ال َّطا َز َج َة فِي ال ُّسو ِق‪.‬‬

‫َيا َط َّبا َخا ِن! َض َعا ال َع ِجي َن‬ ‫‪4‬‬ ‫َيا َط َّبا ُخ! اِ ْغ ِس ْل ال َخ ْض َرا َوا ِت‬ ‫‪3‬‬
‫َع َلى ال َم ْخبِ ِز‪.‬‬ ‫ال َّطا َز َج َة بِال َما ِء‪.‬‬

‫ال َّس َم َك‬ ‫َيا َط َّبا ُخو َن! اِ ْق ُلوا‬ ‫‪6‬‬ ‫َيا َط َّبا ُخ! اِ ْق َط ْع ال َخ ْض َرا َوا ِت‬ ‫‪5‬‬
‫فِي ال َم ْط َب ِخ‪.‬‬ ‫ال َّطا َز َج َة بِال َّس ِّكي ِن‪.‬‬

‫ج‪ُ -‬أ َح ِّو ُل ال ُج َم َل َح ْس َب ال َّض َما ِئ ِر‪.‬‬
‫ ال ِم َثا ُل‪َ :‬يا َط َّبا ُخ! َل ْن َت ْش ِو َي ال َّد َجا َج فِي ال ُف ْر ِن ال َبا ِر ِد‪.‬‬

‫َأ ْن ِت َأ ْن ُت َما َأ ْن ُت َّن‬ ‫ ‬

‫د‪َ -‬أ َت َك َّل ُم َعن الأَ ْط ِع َم ِة بِا ْستِ ْخ َدا ِم ال ُج َم ِل َل ْي َس ‪.‬‬
‫ ال ِم َثا ُل ‪َ :‬ل ْي َس الأَ ُر ُّز ال َّل ِذي ُذ َفا ِس ًدا َدا ِخ َل م ْط َب ِخ ال َم ْط َع ِم‪.‬‬

‫ِما َئ ٌة َو َوا ِح ٌد َو َخ ْم ُسو َن ‪151‬‬ ‫‪2.3.4/2.3.3/2.3.2/2.3.1‬‬

‫َم َها َر ُة ال ِق َرا َء ِة‬

‫أ ‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال ُج َم َل الآتِ َي َة ِق َرا َء ًة َص ِحي َح ًة‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َحا ِت ‪)149-147‬‬

‫ب‪َ -‬أ ْم َ ُل ال ُج َم َل بِال ِف ْع ِل ال ُمنَا ِس ِب ُث َّم َأ ْق َر ُأ َها‪.‬‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬

‫( َو َض َع)‬ ‫َيا َط َّبا َخا ِن! َل َت َض َعا ال َع ِجي َن‬ ‫َيا َط َّبا َخا ِن! َض َعا ال َع ِجي َن‬ ‫ال ِم َثا ُل‪:‬‬
‫َع َلى ال َم ْخبِ ِز‪.‬‬ ‫َع َلى ال َم ْخبِ ِز‪.‬‬

‫(اِ ْخ َتا َر)‬ ‫َيا َط َّبا ُخ! َل‬ ‫َيا َط َّبا ُخ!‬
‫ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة‪.‬‬ ‫ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة‪.‬‬

‫ال َّز ْي َت ( َزا َد)‬ ‫ال َّز ْي َت َيا َط َّبا ُخو َن!‬ ‫َيا َط َّبا ُخو َن!‬
‫ال َكثِي َر‪.‬‬ ‫ال َكثِي َر‪.‬‬

‫ال ُف ْر َن ( َغ َل َق)‬ ‫ال ُف ْر َن َيا َط َّبا َخ ُة!‬ ‫َيا َط َّبا َخ ُة!‬ ‫ ‬
‫ال َحا َّر‪.‬‬ ‫ال َحا َّر‪.‬‬

‫( َذا َق)‬ ‫َيا َط َّبا َخا ِت!‬ ‫َيا َط َّبا َخا ِت!‬
‫ال َح َل ِو َّيا َت ال َّل ِذي َذ َة‪.‬‬ ‫ال َح َل ِو َّيا َت ال َّل ِذي َذ َة‪.‬‬

‫‪3.3.2/3.3.1‬‬ ‫ج‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال ُج َم َل الآتِ َي َة ُث َّم ُأ َص ِّح ُح َها‪.‬‬
‫‪َ 1‬ل ْي َس ال َّطالِ ِب ُم ْه ِم ًل فِي ال َم ْط َع ِم‪.‬‬

‫‪َ 2‬ما َط َب ْخ ُت َما الأَ ُر َّز فِي ال َم ْط َب َخ‪.‬‬
‫‪َ 3‬ما َو َز ْن ُت َّن ال َم َوا َّد بِال َم َقا ِدي َر َم َسا ٍِء‪.‬‬
‫‪َّ 4‬ط َبا َخ َتا ِن َل ْن َت ْس َت ْخ َد ُم ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا ِز َج ِة‪.‬‬
‫‪َ 5‬يا َط َّبا َخ ُة! َل َت َض ْع ال َع ِجي َن َع َلى ال َم ْخبِ َز َة ُظ ْه ًرا‪.‬‬
‫‪َ 6‬يا َط َّبا َخا ُت! اِ ْش ِو َيا ال َّد َجا َج بِال َّش َّوا َي ُة َص َبا ُح‪.‬‬

‫‪ِ 152‬ما َئ ٌة َواِ ْثنَا ِن َو َخ ْم ُسو َن‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫َم َها َر ُة الكِ َتا َب ِة‬
‫أ‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال ُج َم ِل الآتِ َي ِة ُث َّم َأ ْك ُت ُب َها‪ .‬‬

‫ب‪ُ -‬أ َر ِّت ُب ال َك ِل َما ِت الآتِ َي َة ُث َّم َأ ْك ُت ُب ُج َم ًل ُم ِفي َد ًة‪.‬‬
‫‪َ 1‬ل ْي َس ْت ‪َ -‬دا ِخ َل ‪ -‬ال َّط َّبا َخ ُة ‪ -‬ال َج ِدي َد ُة ‪َ -‬أ ْف َض َل َط َّبا َخا ٍت ‪ -‬ال ُفنْ ُد ِق ‪َ -‬م ْط َب ِخ‬

‫‪ 2‬بِـ ‪َ -‬ي ْع ِج ْن ‪ -‬ال َّد ِقي َق ‪ -‬ال َّصالِ َح ‪ -‬ال َّط َّبا ُخ ‪َ -‬م ِكنَ ِة ‪ -‬ال َع ِجي ِن ‪َ -‬ل َّما‬
‫‪َ 3‬ت ْخ َت ْر َن ‪َ -‬خ ْض َرا َوا ٍت ‪َ -‬يا َط َّبا َخا ِت ‪َ -‬فا ِس َد ًة ‪َ -‬ل‬

‫‪ 4‬ال َّط َّبا َخا ِن ‪ُ -‬م ْح َت َو َيا ِت ال َّط َعا ِم ‪َ -‬ي َض َعا ‪ -‬ال َّص ِحي َح َة ‪َ -‬ل ْن‬

‫َب ِّخ َرا َس ِّخنِي‬ ‫ج‪ُ -‬أ َك ِّو ُن َث َل َث ُج َم ٍل ُم ِفي َد ٍة لِل َأ َوا ِم ِر‪.‬‬
‫ال ِم َثا ُل‪َ :‬يا َطالِ َب ُة! َأ ِع ِّدي َأ ُر َّز َك ْب َس ٍة‪.‬‬

‫اِ ْخ ِل ْط َن ُذ ْق ُش َّما‬

‫ِما َئ ٌة َو َث َل َث ٌة َو َخ ْم ُسو َن ‪153‬‬ ‫‪4.3.6/4.3.5/4.3.1‬‬

‫ال ّنَ َشا ُط ال ُّل َغ ِو ُّي‬

‫َأ ْم َ ُل ال َف َرا َغا ِت ُث َّم َأ ْق َر ُأ َها‪.‬‬ ‫ ‬
‫َس ِفينَ ُة ال َّض َما ِئ ِر‬
‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬
‫هُ نَّ أَنْتِ هِ يَ‬
‫هِ يَ هُ مَ ا هُ نَّ‬

‫َع َجنَ َتا ال َّد ِقي َق ال َّصافِ َّي بِ َم ِكنَ ِة ال َع ِجي ِن‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫َخ َل ْط َن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َم ْق ُطو َع َة ِ ِل ْع َدا ِد ال َّس َل َط ِة ال َّش ِه َّي ِة‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫َو َض َع ْت َع ِجي َن ال َّد ِقي ِق فِي ال ُف ْر ِن ال َح ِدي ِث‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫َو َض ْع ِت الأَ ْط ِع َم َة ال َجا ِه َز َة َع َلى ال َما ِئ َد ِة‪.‬‬ ‫‪4‬‬

‫َج َم َع ْت ال َّل ْي ُمو َن ال َم ْق ُطو َع فِي ال َّص ْح ِن‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫َج َم ْع َن ال َموا َّد لِل َّط ْب ِخ ال َّل ِذي ِذ‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪ِ 154‬ما َئ ٌة َو َأ ْر َب َع ٌة َو َخ ْم ُسو َن‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫ال َف ْق َر ُة‬

‫ال َّطبا َخا ِن ال َما ِه َرا ِن َي ْع ِر َضا ِن َم َها َرا ِت ال َّط ْب ِخ‬
‫ ال َّط َّبا َخا ِن ال َما ِه َرا ِن َي ِق َفا ِن َدا ِخ َل َم ْط َب ِخ ال ُفنْ ُد ِق‪.‬‬

‫ُه َما ُي َشا ِر َكا ِن فِي َع ْر ِض َم َها َرا ِت ال َّط ْب ِخ‪َ .‬كا َنا َي ْج َم َعا ِن‬
‫َم َوا َّد ال َّط ْب ِخ َص َبا ًحا‪ُ .‬ه َما َي ْق َط َعا ِن ال َّد َجا َج ال َّطا َز َج‪،‬‬
‫َف َي ْش ِو َيانِ ِه بِال َش َّوا َي ِة ال َخا َّص ِة‪ُ .‬ث َّم َي ْع ِجنَا ِن ال َّد ِقي َق‪،‬‬
‫َو َي َض َعانِ ِه فِي ال ُف ْر ِن‪ُ .‬ث َّم َي ْط ُب َخا ِن َأ ُر َّز َمنْدي‪.‬‬

‫َك ْي َف ُت ِع ْد َن ال َّس َل َط َة ال َّش ِه ِّي َة‬ ‫ ‬
‫اِ ْج َم ْع َن َموا َّد ال َّط ْب ِخ‪.‬‬ ‫ ‬
‫ ‬
‫اِ ْخ َت ْر َن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة‪.‬‬ ‫ ‬
‫َأ ْب ِع ْد َن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َفا ِس َد َة‪.‬‬ ‫ ‬
‫اِ ْغ ِس ْل َن ال َخ ْض َرا َوا ِت بِال َما ِء النَّ ِق ِّي‪.‬‬ ‫ ‬
‫اِ ْق َط ْع َن ال َخ ْض َرا َوا ِت بِال ِّس ِّكي ِن‪.‬‬ ‫ ‬
‫اِ ْخ ِل ْط َن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال ُم َق َّط َع َة فِي َط َب ِق ال َّس َل َط ِة‪.‬‬
‫َض ْع َن ال ِم ْل َح ال َكافِ َي َو َز ْي َت ال َّزي ُتو ِن ال َّصالِ َح‪.‬‬

‫ِما َئ ٌة َو َخ ْم َس ٌة َو َخ ْم ُسو َن ‪155‬‬

‫َه َّيا َن ْط ُب ُخ الأَ ُر َّز َم ْن ِدي‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬

‫ال َط َّبا ُخ ‪ُ :‬ن َح ِّض ُر الأَ ُر َّز َمنْ ِدي بِ َه ِذ ِه ال ُخ ُط َوا ِت‪:‬‬
‫‪َ 1‬ن ْغ ِس ُل الأَ ُر َّز َب ْس َمتِي َج ِّي ًدا‪.‬‬

‫‪َ 2‬ن ْق ِلي ال َب َص َل َوال َّز ْي َت النَّ َباتِ َّي فِي ال َّطنْ َج َر ِة‪.‬‬
‫‪َ 3‬ن َض ُع ال ِق ْر َف َة َوال َب َها َرا ِت ال ُم ْخ َت ِل َف َة َم َع ال َّد َجا َج ِة فِي ال َّطنْ َج َر ِة‪.‬‬

‫‪َ 4‬ن ْس ُك ُب ال َما َء فِي ال َّطنْ َج َر ِة‪.‬‬
‫‪ُ 5‬ن ِضي ُف الأَ ُر َّز فِي ال َّطنْ َج َر ِة بِ َق ِلي ٍل ِمن ال ِم ْل ِح َو َن ْت ُر ُك ُه‬

‫َع َلى َنا ٍر ُم َت َو ِّس َط ٍة َح َّتى َينْ َط ِب َخ‪.‬‬
‫‪ُ 6‬ن َز ِّي ُن الأَ ُر َّز َمنْ ِدي َو ُن َق ِّد ُم ُه لِل َأ ْك ِل‪.‬‬

‫َت ْح ِضي ُر ال َّد َجا َج ِة ال َم ْش ِو َّي ِة‬
‫َن َض ُع َح َّب َة ال َّط َماطِ ِم َوال َّثو َم َوال َب َها َرا ِت َوال َّل ْي ُمو َن َوال ِف ْل ِف َل الأَ ْس َو َد‬
‫َو َغ ْي َر َها فِي ال َخ َّل ِط ال َك ْه َر َبا ِئ ِّي َو َن ْخ ِل ُط َها َج ِّي ًدا بِال َّد َجا َج ِة‪َ .‬ن َض ُع‬

‫ال َّد َجا َج َة ال ُمت َّب َل َة فِي ال َّث َّل َج ِة ُم َّد َة ‪َ 12‬سا َع ًة‪َ .‬ن َض ُع‬
‫ال َّد َجا َج َة َع َلى َع ُم ْو ِد ال َّش َّوا َي ِة َو ُن ْد ِخ ُل َها إِ َلى ال ُف ْر ِن‬
‫َح َّتى َت ْس َت ِو َي ال َّد َجا َج ُة‪ُ .‬ن َق ِّد ُم ال َّد َجا َج َة ال َم ْش ِو َّي َة‬

‫ل ِ َل ْك ِل‪.‬‬

‫‪ِ 156‬ما َئ ٌة َو ِس َّت ٌة َو َخ ْم ُسو َن‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫َم َها َر ُة الِا ْستِ َما ِع‬

‫أ ‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال َف ْق َر َت ْي ِن ُث َّم َأ ْس َت ْخ ِر ُج الأَ ْف َعا َل ِمنْ َها‪.‬‬

‫( َأن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َح َتي ِن ‪)156-155‬‬

‫ب‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال َف ْق َر َت ْي ِن ُث َّم ُأ َح ِّد ُد َم ْو ُضو َع ُه َما ال ُمنَا ِس َب‪.‬‬
‫ ‬

‫ج‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال َف ْق َر ِة ُث َّم ُأ ِجي ُب َعن الأَ ْس ِئ َل ِة ‪.‬‬
‫‪َ 1‬ع َّم َت ُدو ُر ال َف ْق َر ُة؟‬

‫‪َ 2‬ما َذا َن َض ُع فِي ال َخ َّل ِط ال َك ْه َر َبا ِئ ِّي؟‬
‫‪ 3‬بِ َما َذا َن ْش ِوي ال َّد َجا َج َة؟‬

‫د‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال َف ْق َر ِة ُث َّم ُأ ِشي ُر إِ َلى ال ُّصو َر ِة ال َّص ِحي َح ِة‪ .‬‬

‫ِما َئ ٌة َو َس ْب َع ٌة َو َخ ْم ُسو َن ‪157‬‬ ‫ ‬

‫‪1.4.3/1.4.2/1.4.1‬‬

‫َم َها َر ُة ال َك َل ِم‬

‫أ‪َ -‬أ ْنطِ ُق ال َف ْق َر َة َن ْط ًقا َص ِحي ًحا‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َح َتي ِن ‪)156-155‬‬

‫ب ‪َ -‬أ ْج ِري ال ِح َوا َر الآتِ َي َم َع َز ِمي َلتِي َعن َه َّيا َن ْط ُب ُخ الأَ ْط ِع َم َة ال َّش ْر ِق َّي َة َم ًعا ‪.‬‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬

‫َز ِمي َلتِي‬ ‫َأ َنا‬

‫ال َيو َم َن ْط ُب ُخ الأَ ُر َّز َمنْ ِدي‪.‬‬ ‫ال ِم َثا ُل‪َ :‬ما َذا َن ْط ُب ُخ ال َيو َم؟‬

‫ج‪‌َ -‬أ َت َك َّل ُم َعن ُخ ُط َوا ِت إ ْع َدا ِد ال َّس َل َط ِة ال َّش ِه َّي ِة‪.‬‬
‫ال ِم َثا ُل‪َ :‬أ ْق َط ُع ال َخ ْض َرا َوا ِت َج ِّي ًدا‪.‬‬

‫د ‪َ -‬أ ِص ُف ال ُّصو َر َة الآتِ َي َة‪.‬‬

‫‪2.4.7/ 2.4.3/2.4.2/2.4.1‬‬ ‫ ‬

‫ ‬

‫‪ِ 158‬ما َئ ٌة َو َث َمانِ َي ٌة َو َخ ْم ُسو َن‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫َم َها َر ُة ال ِق َرا َء ِة‬

‫أ‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال َف ْق َر َة ال َّسابِ َق َة ِق َرا َء ًة َص ِحي َح ًة‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َح َتي ِن ‪)156-155‬‬

‫ب‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال َف ْق َر َة ُث َّم ُأ ِجي ُب َعن الأَ ْس ِئ َل ِة‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َح ِة ‪)155‬‬
‫‪َ 1‬م ْن َي ْق َط ُع ال َّد َجا َج َة؟‬
‫‪َ 2‬ما َذا َي ْط ُب ُخ ال َّط َّبا َخا ِن؟‬

‫‪ 3‬بِ َم َي ْش ِوي ال َّط َّبا َخا ِن ال َّد َجا َج َة؟‬

‫ج‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال َف ْق َر َة الآتِ َي َة ُث َّم ُأ َح ِّد ُد ال ِف ْع َل ال ُم َضار َع‪.‬‬
‫إِ ْع َدا ُد ال َّس َل َط ِة‬
‫َيا َطالِ َب َتا ِن! َت ْج َم َعا ِن ال َم َوا َّد ل ِإ ْع َدا ِد ال َّس َل َط ِة‪َ .‬و َت ْق َط َعا ِن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َّطا َز َج َة‪،‬‬
‫َو َت َض َعا ِن ال َخ ْض َرا َوا ِت فِي َص ْح ٍن‪ُ ،‬ث َّم َت ْخ ِل َطا َن ال َخ ْض َرا َوا ِت ال َم ْق ُطو َع َة بِ َق ِلي ٍل‬
‫ِمن ال ِم ْل ِح َوال َّل ْي ُمو ِن َو َز ْي ِت ال َّزي ُتو ِن‪ُ .‬ث َّم َت ُذو َقا ِن ال َّس َل َط َة‪َ .‬و ِه َي ُم َع َّد ٌة لِل َأ ْك ِل‪.‬‬

‫د‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال َف ْق َر َة ُث َّم ُأ َح ِّو ُل َها إِ َلى ال َّط َّبا َخا ِت‪َ ( .‬أن ُظر إِ َلى ال َّص ْف َح ِة ‪)155‬‬

‫ِما َئ ٌة َوتِ ْس َع ٌة َو َخ ْم ُسو َن ‪159‬‬ ‫‪3.4.3/3.4.1/3.1.5‬‬

‫َم َها َر ُة الكِ َتا َب ِة‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬

‫أ‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع إِ َلى ال َف ْق َر َت ْي ِن ُث َّم َأ ْك ُت ُب ُه َما‪ .‬‬
‫ب‪َ -‬أ ْك ُت ُب َف ْق َر ًة َعن إِ ْع َدا ِد الأَ ُر ِّز َمنْ ِدي‪.‬‬

‫ج ‪َ -‬أ ْك ُت ُب َف ْق َر ًة َح ْس َب ال ُّصو َر ِة الآتِ َي ِة‪.‬‬

‫د‪ُ -‬أ ِع ُّد ال ِإ ْر َشا َدا ِت لِ َط ْب ِخ الأَ ُر ِّز ال َم ْق ِلي‪.‬‬

‫الأَ ُر ُّز ال َم ْط َب ُخ ُن َح ِّض ُر َن ْغ ِس ُل‬ ‫َن ْط ُب ُخ‬

‫ال َخ ْض َرا َوا ُت ال َّد َجا َج ُة ال ِم ْل ُح ال َّز ْي ُت ال َغا ُز‬

‫‪4.4.4/4.4.3/4.4.2/4.4.1‬‬ ‫ِما َئ ٌة َو ِس ُّتو َن‬ ‫‪160‬‬

‫ال َو ْح َد ُة ال َخا ِم َس ُة‬ ‫النَّ َشا ُط ال ُّل َغ ِو ُّي‬
‫ ُأ ِع ُّد ال ِإ ْع َل َن الآتِي‪.‬‬

‫ِما َئ ٌة َو َوا ِح ٌد َو ِس ُّتو َن ‪161‬‬

‫النَّ َشا ُط ال ُّل َغ ِو ُّي‬ ‫الوَ حْ دَ ةُ الخَ امِسَ ةُ‬

‫ ُأ َك ِّو ُن َف ْق َر ًة َعن ُخ ُط َوا ِت إِ ْع َدا ِد الأَ ُر ِّز ال َّز ْيتِي ُم ْس َت ِعينًا بِال ُّص َو ِر الآتِ َي ِة‪.‬‬

‫ال ُخ ْط َو ُة الأُو َلى‬

‫ال ُخ ْط َو ُة ال َّثانِ َي ُة‬

‫ال ُخ ْط َو ُة ال َّرابِ َع ُة‬

‫ال ُخ ْط َو ُة ال َّثالِ َث ُة‬

‫‪ِ 162‬ما َئ ٌة َواِ ْثنَا ِن َو ِس ُّتو َن‬

‫ال َّت ْقيِي ُم ‪2‬‬
‫أ ‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع ُث َّم ُأ ِشي ُر إِ َلى ال ُّصو َر ِة‪ .‬‬

‫ ‬

‫ب ‪َ -‬أ ْس َت ِم ُع ُث َّم َأ ْنطِ ُق َن ْو َع ال َّت َرا ِكي ِب ‪.‬‬

‫ال َّت ْركِي ُب ال ِإ َضافِ ُّي‬ ‫ال َع َد ُد ال َّت ْرتِيبِ ُّي‬ ‫ال َّت ْركِي ُب النَّ ْعتِ ُّي‬

‫ج‪َ -‬أ ْق َر ُأ ال ِق ْط َع َة الآتِ َي َة ُث َّم ُأ ِجي ُب َعن الأَ ْس ِئ َل ِة ا َّلتِي َت ِلي َها‪ .‬‬
‫ َأ َقا َم ال َم ْط َع ُم النُّ ُجو ُم َم ْش ُرو َع َم َها َرا ِت ال َّط ْب ِخ فِي َي ْو ِم الأَ َح ِد ال َما ِضي‪َ .‬ب َد َأ‬
‫ال َم ْش ُرو ُع ُم َبا َش َر ًة َب ْع َد َو ُصو ِل ال ُّط َّل ِب ِمن ال َم ْع َه ِد الأَ ِمي ِن‪َ .‬ي ِق ُف ال َّط َّبا َخا ِن َع ْم ُرو‬
‫َو َها ِش ٌم َأ َما َم ال َم ْط َب ِخ‪َ ،‬و َي ْع ِر َضا ِن َط ِري َق َة َط ْب ِخ الأَ ُر ِّز َمنْ ِدي‪َ .‬ب َد َأ َع ْم ُرو بِ َغ ْس ِل الأَ ُر ِّز‬
‫َب ْس َمتِي‪َ .‬س َك َب َها ِش ٌم ال َما َء َع َلى ال َطنْ َج َر ِة‪َ ،‬ك َما َقا َم بِ َو ْض ِع ال َّد َجا ِج َع َلى ال َب َص ِل َو َت ْق ِل ْيبِ ِه‪.‬‬

‫‪َ 1‬ما ال َمو ُضو ُع ال ُمنَا ِس ُب لِ َه ِذ ِه ال ِق ْط َع ِة؟‬
‫‪َ 2‬م ْن َس َك َب ال َما َء َع َلى ال َطنْ َج َر ِة؟‬

‫ِما َئ ٌة َو َث َل َث ٌة َو ِس ُّتو َن ‪163‬‬

‫‪َ 3‬ها ِت ال ُم َرا ِد َف لِل َك ِل َما ِت الآتِ َي ِة‪:‬‬

‫(ج) َت ْق ِل ْيبِ ِه‬ ‫(ب) َس َك َب‬ ‫(‌أ) ال َما ِضي‬
‫(ج) َب َد َأ‬
‫‪َ 4‬ما ال ُم َضا ُّد لِل َك ِل َما ِت الآتِ َي ِة‪:‬‬

‫(ب) َي ِق ُف‬ ‫(أ‌) َي ْع ِر َضا ِن‬

‫د‪ُ -‬أ َك ِّو ُن ُج َم ًل ُم ِفي َد ًة بِا ْستِ ْخ َدا ِم ال َك ِل َما ِت َأ ْو ال َّت َرا ِكي ِب الآتِ َي ِة‪.‬‬

‫‪ 2‬إِ َعا َد ُة ال َّت ْد ِوي ِر ‪ُ 3‬ي َش ِّج ُ ر‬ ‫‪َ 1‬أ ْع َضا ُء ال ُم ْج َت َم ِ ع‬

‫‪ 5‬الأَ ُر ُّز َب ْس َمتِي‬ ‫‪َ 4‬حا ِم ٌ ض‬

‫‪َ -‬أ ْك ُت ُب َما َل َي ِق ُّل َع َد ُد َك ِل َماتِ ِه َعن ‪َ 40‬ك ِل َم ًة فِي ال َم ْو ُضو َعا ِت الآتِ َي ِة‪.‬‬

‫‪َ 1‬ك ْي َف َت ْصنَ ُع ال َّر َّف؟‬
‫‪َ 2‬ك ْي ِف َّي ُة َط ْب ِخ الأَ ُر ِّز‪.‬‬
‫‪ُ 3‬ح َّمى ال َّضنْ ِك َخ ِطي ٌر‪.‬‬

‫‪ِ 164‬ما َئ ٌة َو َأ ْر َب َع ٌة َو ِس ُّتو َن‬

‫َقائِ َم ُة ال ُم ْف َر َدا ِت َو َم َعانِي َها‬

‫د‬ ‫ت‬ ‫أ‬

‫َد ِقي ٌق‪ :‬تڤوڠ‬ ‫َت ْد ِوي ٌر‪ :‬كيتر سمولا‬ ‫َأ َّت ِج ُه إِ َلى‪ :‬ساي منوجو‬
‫َد َّرا َج ُة َنا ِر َّي ُة‪ :‬موتوسيكل‬ ‫َت ْخ ِضي ٌر‪ :‬ڤڠهيجاوان‬ ‫إِ َشا َر ُة ال ُم ُرو ِر‪ :‬لمڤو اشارت‬
‫َت َقا ُط ُع ال ُّط ُر ِق‪ :‬سيمڤڠ جالن‬ ‫إِ ْف َشا ُء ال َّس َل ِم‪ :‬سيبركن سلام‬
‫َد َّوا ٌر‪ :‬بولتن‬ ‫َت ْو ِع َي ٌة‪ :‬ممبري كسدرن‬ ‫َأ ْع َضا ُء َه ْي َئ ِة ال َّس َك ِن‪ :‬اڠڬوتا‬

‫ر‬ ‫ج‬ ‫ڤرساتوان ڤندودوق‬
‫َأ ْع َضا ُء ال ُم ْج َت َم ِع‪ :‬اڠڬوتا‬
‫ُر ْخ َص ُة ِق َيا َد ِة ال َّس َّيا َر ِة‪ :‬ليسين‬ ‫َجا ٌر‪ :‬جيران‬
‫ممندو‬ ‫َجا ِه ٌز‪ :‬يڠ ترسديا‬ ‫مشاركت‬
‫َج َرا ِئ ُد‪ :‬سورت خبر‬
‫َرا ِك ٌب‪ :‬ڤنومڤڠ‬ ‫إِ َعا َد ُة ال َّت ْد ِوي ِر‪ :‬كيتر سمولا‬
‫ح‬ ‫ا ِل ْحتِ َرا َقا ُت ال َم ْف ُتو َح ُة‪:‬‬
‫ُر َّكا ٌب‪ :‬ڤنومڤڠ‪٢‬‬
‫َحافِ َل ٌة‪ :‬بس‬ ‫ڤمباكرن تربوک‬
‫ز‬
‫َحا ٌّر‪ :‬ڤانس‬ ‫الأَ ْل َوا ُح ال َخ َشبِ َّي ُة‪ :‬ڤاڤن لاڤيس‬
‫ََززاا ِِئئ ٌُررو‪َ :‬نڤ‪:‬لاڤولاوتت‪٢‬‬ ‫َحا ِم ٌض‪ :‬ماسم‬
‫الِا ْص ِط َدا ُم‪ :‬كمالڠن‬
‫ُز َجا ٌج‪ :‬كاچ‬ ‫َح ْم َل ٌة‪ :‬كيمڤين‬ ‫الِا ِّت َجا ُه‪ :‬اره‬
‫ِح َما َي ٌة‪ :‬ڤموليهاراٴن‬
‫َز ْي ٌت‪ :‬ميپق‬ ‫ا ِل ْحتِ َرا َقا ُت‪ :‬ڤمباكرن‬
‫ُح ْل ٌو‪ :‬مانيس‬
‫س‬ ‫ال َح ُّي ال َّس َكنِ ُّي‪ :‬كاوسن‬ ‫الأَ ْز َبا ُل‪ :‬سمڤه‬

‫َسا ِئ ٌق‪ :‬ڤمندو‬ ‫ڤرومهن‬ ‫الأَ ْط ِع َم ُة ال َغ ْربِ َّي ُة‪ :‬ماكنن بارت‬
‫َسا ِئ ُق ال َحافِ َل ِة‪ :‬ڤمندو بس‬ ‫الأَ ْط ِع َم ُة ال َع َربِ َّي ُة‪ :‬ماكنن عرب‬
‫َس َّيا َر ٌة ُم َع َّط َل ٌة‪ :‬كريتا روسق‬ ‫خ‬ ‫الأَ ْط ِع َم ُة ال َّش ْر ِق َّي ُة‪ :‬ماكنن تيمور‬

‫َس ِري ٌع‪ :‬چڤت‬ ‫َخ َش ٌب‪ :‬كايو‬ ‫ب‬

‫ُس ْر َع ٌة‪ :‬كلاجوان‬ ‫َخ ْض َرا ُء‪ :‬هيجاو‬ ‫َب َرا ِغ ُّي‪ :‬سكرو‬
‫َب َل ْستِي ُك‪ :‬ڤلستيک‬
‫ش‬ ‫َخ ْض َرا َوا ٌت‪ :‬سايور‪-‬سايورن‬
‫بِي َئ ُة‪ :‬ڤرسيكترن‬
‫َشا ِحنَ ٌة‪ :‬لوري‬
‫َِشش َِرعيا َرُاط ا ٌلت ِق‪َ:‬ياسل ِسو‪:‬ڬڤينتا‪٢‬ڤڠوكور‬

‫ِما َئ ٌة َو َخ ْم َس ٌة َو ِس ُّتو َن ‪165‬‬

‫ِمنْ َشا ٌر‪ :‬ڬرڬاجي‬ ‫ُمبِ ْي َدا ُت ال َح َش َرا ِت‪ :‬راچون‬ ‫ص‬
‫ال ُم ْم َت َل َكا ُت ال َعا َّم ُة‪ :‬كمودهن‬ ‫سرڠڬ‬
‫َصالِ َح ٌة‪ :‬باٴيق‬
‫عوام‬ ‫َم َج َّل ٌت‪ :‬مجله‪٢‬‬
‫َم ْو ِق ُف ال َّس َّيا َرا ِت لِل ُم َع َّو ِقي َن‪:‬‬ ‫َم َجا ِري‪ :‬لوڠكڠ‬ ‫ط‬
‫تمڤت لتق كريتا اورڠ كورڠ‬ ‫َم ْج َم ُع النُّ َف َيا ِت‪ :‬ڤوست‬
‫ڤڠومڤولن باهن بواڠن‬ ‫َط ِحي ٌن‪ :‬تڤوڠ‬
‫اوڤايا‬ ‫ُم ْح َت َو َيا ُت ال َّط َعا ِم‪ :‬كاندوڠن‬ ‫َط ِوي ٌل‪ :‬ڤنجڠ‬
‫َمو ِق ُف ال َّس َّيا َرا ِت‪ :‬تمڤت لتق‬ ‫ال َّط ِري ُق ُأ َحا ِدي اِ ِّت َجا ِه‪ :‬جالن‬
‫ماكنن‬
‫كريتا‬ ‫سهالا‬
‫ِمي َثا ُق ال َّطل َب ِة‪ :‬ڤياڬم ڤلاجر‬ ‫ُم َحا َض َر ٌة‪ :‬شرهن‬ ‫ال َّط ِري ُق‪ :‬جالن راي‬
‫ُم ْز َد ِح ٌم‪ :‬سسق‬
‫ِمي َكانِي ِك ٌّي‪ :‬ميكانيک‬ ‫ُم َسافِ ٌر‪ :‬ڤڠمبارا‬ ‫ع‬
‫ِم ْس َما ٌر‪ :‬ڤاكو‬
‫ن‬ ‫َعا ِم ُلو َن‪ :‬ڤكرجا‪٢‬‬
‫َم ْش ُرو ٌع‪ :‬ڤروجيق‬
‫َن ْد َو ٌة‪ :‬سيمنر‪/‬ڤروڬرم‬ ‫َع َج َل ٌة‪ :‬رودا‬
‫َنظِي َف ٌة‪ :‬برسيه‬ ‫ُم َشا ٌة‪ :‬ڤجالن كاكي‬ ‫َع ِجي ٌن‪ :‬ادونن تڤوڠ‬
‫ِم ْط َر َق ٌة‪ :‬توكول‬
‫َن َوا ِمي ُس‪ :‬پاموق‪2‬‬ ‫َع َس ٌل‪ :‬مادو‬
‫ُم َعا َم َل ٌة‪ :‬معاملة‬
‫و‬ ‫غ‬
‫ُم َع َّط َل ٌة‪ :‬روسق‬
‫َو َبا ٌء‪ :‬جڠكيتن‬ ‫َم ْع ِر ٌض‪ :‬ڤاميرن‬ ‫َغا ٌز‪ :‬ڬس‬
‫َوا ِع َي ٌة‪ :‬يڠ سدر‬ ‫ِم َف ُّك ال َب َرا ِغ ِّي‪ :‬ڤموتر سكرو‬
‫َم َقا ِدي ُر‪ :‬قدر سوكتن‬ ‫ف‬
‫َو ْص َف ُة ال َّط َعا ِم‪ :‬ريسڤي‬ ‫َم ِكنَ ُة ال َع ِجي ِن‪ :‬ميسين ڤڠادون‬
‫َفا ِس َد ٌة‪ :‬روسق‬
‫َو ْر َش ٌة‪ :‬بيڠكيل‬ ‫َم َكا ُن ال َع َم ِل‪ :‬تمڤت كرجا‬
‫ُف ْر ٌن‪ :‬كتوهر‬
‫ال َو َر َق ُة ال ُم َل َّو َن ُة‪ :‬كرتس ورنا‬ ‫ُم ْل َص َقا ٌت‪ :‬ڤوستر‪2‬‬
‫ِو َقا َي ٌة‪ :‬ڤنچڬهن‬ ‫ق‬
‫َم ْمنُو ٌع‪ :‬تيدق دبنركن‬
‫لا‬ ‫َم َم ٌّر‪ :‬لالوان‬ ‫ُق ْد َو ٌة‪ :‬تلادن‬
‫َق ِصي ٌر‪ :‬ڤنديق‬
‫َلفِ َتا ٌت‪ :‬سڤندوق‪2‬‬
‫ك‬
‫ي‬
‫َكر ُتو َنا ٌت‪ :‬كوتق‪٢‬‬
‫َي ْأ َذ ُن‪ :‬ممبري كأيذينن‬
‫ل‬

‫َلي ُمو ٌن َحا ِم ٌض‪ :‬ليمون ماسم‬

‫م‬

‫َمالِ ٌح‪ :‬ماسين‬

‫‪ِ 166‬ما َئ ٌة َو ِس َّت ٌة َو ِس ُّتو َن‬

‫َي ْغ ِر ُس‪ :‬منانم‬ ‫َي ْز َر ُع‪ :‬منانم‬ ‫ُي َب ِّخ ُر‪ :‬مڠوكوس‬
‫َي ْس َت ِم ُّر‪ :‬برتروسن‬
‫ُي َغ ِّل ُف‪ :‬ممبالوت‬ ‫َي َت َجا َو ُز‪ :‬ملبيهي‬
‫َي ْس َم ُح‪ :‬ممبري كأيذينن‬
‫َي َت َوا َض ُع‪ :‬تواضع‬ ‫َي َت َعا َم ُل‪ :‬برمعاملة‬
‫َي ُسو ُق‪ :‬مماسركن‬
‫َي ُف ُّك‪ :‬ملوڠڬركن‬ ‫ُي ْس ِر ُع‪ :‬ممڤرچڤتكن‬ ‫َي ْه َت ُّم‪ :‬ممنتيڠكن‬
‫َي ْف ِص ُل‪ :‬مڠاسيڠكن‬
‫ُي َس ِّخ ُن‪ :‬ممانسكن‬ ‫ُي َث ِّب ُت‪ :‬مڠتتكن‬
‫َي ِقي ُس‪ :‬مڠوكور‬ ‫ُي َج ِّم ُع‪ :‬مڠومڤولكن‬
‫ُي َش ِّج ُر‪ :‬منانم ڤوكوق‬
‫َي ُق ُّص‪ :‬مڠڬونتيڠ‬ ‫َي ْش ِوي‪ :‬ممڠڬڠ‬ ‫ُي َج ِّر ُب‪ :‬منچوبا‬
‫ُي َج ِّه ُز‪ :‬مپدياكن‬
‫َي ْق َط ُع‪ :‬مموتوڠ‬ ‫َي ُش ُّم‪ :‬مڠهيدو‬ ‫ُي ْح ِر ُق‪ :‬ممباكر‬
‫َي ْق ِلي‪ :‬مڠڬوريڠ‬ ‫ُي َحافِ ُظ َع َلى‪ :‬منجاڬ‬
‫ُي َص ِّم ُم‪ :‬مريکا چيڤتا‬ ‫َي ْح ِمي‪ :‬ممليهارا‬
‫َي ُقو ُد‪ :‬ممندو‬ ‫َي ْخ ِل ُط‪ :‬منچمڤور‬
‫َي ِقي‪ :‬منچڬه‬ ‫َي ْصنَ ُع‪ :‬ممبوات‬
‫ُي َخ ِّر ُب‪ :‬مموسنهكن‬
‫َينْ َص ُح‪ :‬منصيحتي‬ ‫َي َض ُع‪ :‬ملتق‬
‫ُي ْل ِص ُق‪ :‬ملكتكن‬ ‫َي ْخ َتا ُر‪ :‬مميليه‬
‫َي ْر ِمي‪ :‬ممبواڠ‬ ‫ُي َط ِّب ُق‪ :‬مڠڤليكاسيكن‬ ‫َي ُذو ُق‪ :‬مراس‬
‫َي ْم ِس ُك‪ :‬ممڬڠ‬ ‫َي ُر ُّد‪ :‬ممبلس‬
‫َي ْط ُر ُق‪ :‬مڠتوق‬ ‫َي ْربِ ُط‪ :‬مڠيكت‬
‫َي ُم ُّر‪ :‬ملالوٴي‬ ‫ُي ْط ِل ُق‪ :‬ملنچركن‬ ‫ُي َر ِّك ُب‪ :‬مماسڠ‬
‫َي ْع َتنِي‪ :‬مڠمبيل برت‬ ‫ُي َز ِّي ُن‪ :‬مڠهياسكن‬
‫َي ْمنَ ُع‪ :‬مڠهالڠ‬
‫ُي ْه ِم ُل‪ :‬مڠابايكن‬ ‫َي ْع ُب ُر‪ :‬مپبرڠ‬
‫َي ِعي‪ :‬مپدري‬
‫َي ْع ِج ُن‪ :‬مڠادون‪ /‬مڠولي‬
‫ُي ِقي ُم‪ :‬مڠاداكن‬

‫ِما َئ ٌة َو َس ْب َع ٌة َو ِس ُّتو َن ‪167‬‬

‫َقائِ َم ُة ال َم َصا ِد ِر َوال َم َرا ِج ِع‬

‫ابن جني‪ ،‬أبو الفتح عثمان‪1952( ،‬م)‪ ،‬الخصائص‪ ،‬تحقيق‪ :‬محمد علي النجار‪ ،‬القاهرة‪ :‬المكتبة العلمية‪.‬‬
‫ابن منظور‪ ،‬محمد بن مكرم‪1999( ،‬م)‪ ،‬لسان العرب‪ ،‬بيروت‪ :‬دار الإحياء والتراث‪.‬‬

‫حنفي دوله وآخرون‪2006( ،‬م)‪ ،‬قاموس الخليل السياقي الشامل‪ :‬عربي‪-‬ملايوي‪ ،‬كوالا لمبور‪ :‬فوستكا‬
‫سلام سندرين برحد‪.‬‬

‫‪( ،‬د‪.‬ت)‪ ،‬قاموس الخليل للطلاب‪ :‬عربي‪-‬ملايوي حسب المنهج الجديد‪ ،‬سلانجور‪:‬‬
‫فوستكا علمية الخليل‪.‬‬

‫الراجحي‪ ،‬عبده‪2004( ،‬م)‪ ،‬التطبيق النحوي‪ ،‬بيروت‪ :‬دار النهضة العربية‪.‬‬
‫السيد‪ ،‬إبراهيم الخجلي‪2011( ،‬م)‪ ،‬العربية للناطقين بغيرها‪ ،‬المستوى الرابع‪ ،‬المنهح المقرر على طلبة‬

‫العلوم الإنسانية‪.‬‬
‫صالح‪ ،‬عبد الحليم‪2011( ،‬م)‪ ،‬العربية للناطقين بغيرها‪ ،‬المستوى الثالث‪ ،‬المنهح المقرر على طلبة العلوم‬

‫الإنسانية‪.‬‬
‫العصيلي‪ ،‬عبد العزيز بن إبراهيم‪2010( ،‬م)‪ ،‬مناهج البحث في اللغة المرحلية لمتعلمي اللغات الأجنبية‬

‫السعودية‪ :‬جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية‪.‬‬
‫فا‪ ،‬مت طيب‪1996( ،‬م)‪ ،‬دراسة تقابلية بين اللغتين العربية والماليزية على مستوى المركبات الاسمية‪،‬‬

‫والوصفية‪ ،‬والفعلية‪ ،‬رسالة ماجستير غير منشورة‪ ،‬عمان‪ :‬الجامعة الأردنية‪.‬‬
‫الفوزان‪ ،‬عبد الرحمن بن إبراهيم‪ ،‬وآخرون‪2014( ،‬م)‪ .‬العربية بين يديك كتاب الطالب؛ سلسلة في تعليم‬

‫اللغة العربية لغير الناطقين بها‪ ،‬الرياض‪ :‬مؤسسة الوقف الإسلامي‪.‬‬
‫محمد نجيب جعفر وآخرون‪2017( ،‬م)‪ .‬اللغة العربية للسنة الأولى‪ ،‬وزارة التربية الماليزية‪.‬‬
‫‪،‬كيرمبوي راشد عبد الحميد‪2012( ،‬م)‪ .‬النماذج التطبيقية للمفردات الماليزية المستعارة‬
‫من اللغة العربية (مدخل جديد لتعلم اللغة العربية)‪ ،‬بانجي‪ :‬ناشر الجامعة الوطنية الماليزية‪.‬‬
‫وزارة التربية والتعليم‪2007( ،‬م)‪ ،‬القراءة العربية ومهاراتها للصف الأول المتوسط‪ ،‬المملكة العربية‬

‫السعودية‪.‬‬

‫‪ِ 168‬ما َئ ٌة َو َث َمانِ َي ٌة َو ِس ُّتو َن‬