خاريله كبركتن دالم جوال بلي
Carilah Keberkatan
Dalam Jual Beli
Pendidikan Islam Tahun 5
Bahagian Adab
Disusun semula berdasarkan Buku Teks
Pendidikan Islam Tahun 5 KSSR Cetakan 2014
افاكه ارتي جوال بلي دالم اسلام؟
Apakah erti JUAL BELI dalam
Islam?
فروسيس منجوال دان:جوال بلي
ممبلي بارغن انتارافنياض دان فمبلي
.شرط ترتنتو-مغيكوت شرط
Jual Beli: Proses menjual
dan membeli barangan
antara peniaga dan pembeli
mengikut syarat-syarat
tertentu.
ادب فنجوال
Adab Penjual
. جوجور دان امانه، اخلاص.1
Ikh.laنsغ,jاuمبjuتيr وdفaيnمنaقmaدnيaت.h2.
Tid.غakارm بeقniوpرuوtثiمmقbaدnيg تa.n3.
يس موك دان برلمهTانiمdرaبk،قmءيeاnبyنorينoاk لbي.aرتrبaمومn.gب4م.ل
Memberi layanan baik, bermanis muka dan
.دغن فلغضنbeرrوleسmانahلقlوemرتb بu.t5.
.وباثقBالeلrرtتoغlaيkنaغnsوuنتrوdكأenلgaبيnمpغeمlaقnدggتيa.n6.
Tidak mengambil keuntungan yang terlalu
.ض كفنتيغن فلغضنbاaجnyمنa.k7.
Menjaga kepentingan pelanggan.
ادب فمبلي
Adab Pembeli
دغن برهيمه دان برجيمت.مممبلتي.ر1خ
Membeli dengan berhemah
dan berjimat cermat.
. ممبلي كران كفرلوان.2
Membeli kerana keperluan.
.ممبوات بنديغن هرض سبلوم ممبلي.3
Membuat bandingan harga
sebelum membeli.
خيري جوال بلي يغ دبنركن شرع (دبنركن دالم اجارن-خيري
.)اسلام
Ciri-ciri jual beli yang dibenarkan syarak
(dibenarkan dalam ajaran Islam)
.بارغ جوالن .فنجوال دان فمبلي
Penjual dan
Barang Jualan. pembeli.
حلال دان سوخي مغيكوت.1 برعقل.1
. باءيق دان بركواليتي،شرع
Berakal.
Halal dan suci mengikut
syarak, baik dan berkualiti. .بوكن فقسأن، رضا.2
Redha, bukan
.تياد عنصور فنيفوان دان معصيه.2 paksaan.
Tiada unsur penipuan dan
maksiat. .حق ميليق سنديري.3
Hak milik
.برمنفعت دان تيدق بربهاي.3 sendiri.
Bermanfaat dan tidak
berbahaya. .بياد عنصوررسواه.4
Tiada unsur
دافت دسره تريما دان فمبايرن.4 rasuah.
.هرضاث دكتهوءي
. تيدق مونوفولي.5
Dapat diserah terima dan
pembayaran harganya Tidak monopoli.
diketahui.
. تيادعنصور ربا.6
Tiada unsur riba.
.كلبيهن ادب برجال بلي
Kelebihan Adab Berjual Beli
.فلغضن فواس هاتي.1
Pelanggan puas hati.
.مندافت رضا الله.2
Mendapat redha Allah.
. دسوكاءي فلغضن.3
Disukai pelanggan.
. مشركت هرموني.4
Masyarakat harmoni.
. مغكلكن فرفادوان.5
Mengekalkan perpaduan.
.مندافت فهالا.6
Mendapat pahala.
. مندافت كأونتوغن.7
Mendapat keuntungan.
.دليل (بوقتي) كلبيهن ادب برجوال بلي
Dalil (bukti) kelebihan Adab
Berjual Beli.
: رسول الله (ص) برسبدا،حديث روايت الترمذي
ِِ َالتَّا ِج ُر ال َّص ُد ْو ُق ا ْْ َل ِم ْْ ُي َم َع النَّ ِب ِْ َي َوال ِص ِديْ ِِ ْْ َي َوالَُّهَ َدا
:مقصودث
،سام دغن فارا نبي-فنياض يغ جوجور دان امانه برسام
.صدّيقين دان ضولوغن يغ ماتي شهيد
Hadis Riwayat atTirmizi, Rasulullah (s.a.w)
bersabda:
Attaajirussoduuqul amiinu ma’annabiyyiina
wassiddiqiina wassyuhadaa i.
Maksudnya:
Peniaga yang jujur dan amanah bersama-
sama dengan para nabi, siddiqiin (orang2
yang benar) dan golongan yang mati syahid.
.عاقبة مغابايكن ادب برجوال بلي
Akibat Mengabaikan Adab
Berjual Beli.
.فرنياضاءن روضي.1
Perniagaan rugi.
. فلغضن تق سوك.2
Pelanggan tak suka.
. فرموسوهن برلاكو.3
Permusuhan berlaku.
. مموسنهكن فرسوداراءن.4
Memusnahkan persaudaraan.
. هيدوف تيدق بركت.5
Hidup tidak berkat.
.مندافت سيقسأن الله دأخيرة.6
Mendapat siksaan Allah di akhirat.
:نيلاي
Nilai
موباروا.بدركانبينرا اكضمااتالنهنه دداكغلرماننر اجزقوييجم
Berniagalah
dengan jujur dan
amanah kerana ia
membawa
keberkatan dalam
rezeki.
Habiss…sekian terima
kasih..
Disusun semula oleh:
Siti Nur Jannah Mohamad
Guru Pendidikan Islam
Sekolah Kebangsaan Sungai Gelugor
Pulau Pinang
Kredit gambar latar belakang:
Pelbagai sumber dari internet.