Узбекистан и Китай - ключи от будущего (№35)

Cодержание
июль 2021









2
НОВОСТИ

3
НА ВЕРШИНЕ МИРА
Как Поднебесная превратила Тибет
в процветающий регион

8
НАБИРАЯ НОВУЮ ВЫСОТУ
Две страны выстраивают
постпандемийную повестку

18
БОРЬБА СО ЗЛОМ
Власти КНР создали одну из самых
эффективных систем по борьбе
с коррупцией

22
ДАЛЬШЕ – ЕЩЕ ЛУЧШЕ
Экономика Китая может обогнать США
уже к 2028 году

26
ПРОСТЫМИ
СЛОВАМИ О ГЛАВНОМ
14 Какие схожие традиции чаепития есть

НА ЗАРЯДКУ СТАНОВИСЬ в Узбекистане и Китае


ПОЧЕМУ В УЗБЕКИСТАНЕ РАСТЕТ ПОПУЛЯРНОСТЬ 30
В ПОДНЕБЕСНУЮ ЗА ВКУСОМ
КИТАЙСКИХ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ ТОП-10 изысканных блюд

НОВОСТИ

ПОЛИТИКА

Посол КНР в Узбекистане Цзян Янь опубликовала
в узбекских СМИ авторскую статью, посвященную
развитию Синьцзян-Уйгурского автономного
района

«Сегодня Синьцзян наряду с остальными регионами Ки-
тая уверенно идет по пути всестороннего строительства
современного социалистического государства. Синьцзян
будет и дальше двигаться к единству и гармонии, процве-
танию и могуществу, прогрессу и счастью народа, а также
экологическому благополучию», – отметила она.

ТОРГОВЛЯ

Запущен новый грузовой железнодорожный
маршрут между Уханем и Ташкентом


Состав преодолевает путь в один конец за 12 дней.
Первый поезд уже прибыл в Ташкент, куда привез по-
требительские товары общим весом более 600 тонн.
Из Узбекистана он повезет назад в КНР сельско-
хозяйственную продукцию и полезные ископаемые.





ФАРМАЦЕВТИКА

Узбекистан и Китай подписали соглашение
о сотрудничестве в области производства
рекомбинантной вакцины против COVID-19

Документ в онлайн-формате подписали китайская
биофармацевтическая компания Anhui Zhifei Longcom
Biopharmaceutical Co. Ltd и узбекское предприятие Jurabek
Laboratories JV LLC. Кроме того, эти компании заключили
соглашение о закупках и поставках рекомбинантной вак-
цины против COVID-19.




ТРАНСПОРТ
Для Андижана закупят 70 китайских
автобусов Zhongtong, работающих на сжатом
природном газе


Контракт общей стоимостью 4,3 миллиона дол-
ларов с китайской стороной подписало автотранс-
портное предприятие «Алпомиш Мероси». Новые ав-
тобусы выйдут на маршруты для обслуживания пасса-
жиров уже в ближайшее время.








2 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ПЕРСПЕК-
ТИВЫ


НА ВЕРШИНЕ







МИРА







КАК ПОДНЕБЕСНАЯ ПРЕВРАТИЛА
ТИБЕТ В ПРОЦВЕТАЮЩИЙ РЕГИОН



































































У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 3

ОПЫТ PROКИТАЙ PROКИТАЙ ОПЫТ

На планете есть всего лишь
несколько мест, о которых знают
практически все. Это Эйфелева
башня, Кремль, Ниагарский
водопад. Входит в это число и
Тибет, который часто называют
«вершиной или крышей мира»,
а также «третьим полюсом».
Это один из самых загадочных
уголков нашей планеты,
который привлекает миллионы
туристов своей уникальной
природной красотой. При этом
сегодня регион стремительно
меняется, здесь развивается
инфраструктура и сельское
хозяйство, строятся дороги,
электростанции, университеты
и многое другое. В конце
июля Тибет посетил глава КНР Инспекционная поездка главы КНР Си Цзиньпина в Тибет
Си Цзиньпин, чтобы лично
проинспектировать работу по
борьбе с бедностью и поддержке различного типа, где обучаются 790
местного населения. тысяч учеников. При этом Тибет со-
здал уникальную систему финансо-
ИНВЕСТИЦИИ В ДЕЛО вой поддержки, охватывающую все
За 70 лет центральное прави- этапы обучения от начальной школы
тельство Китая вложило в разви- до высшего образования. В резуль-
тие Тибета инвестиции на общую тате число учеников, получивших
сумму 1,6 триллиона юаней (около материальную помощь, превысило
253 миллиардов долларов). Эти 11 миллионов человек.
масштабные капиталовложения по-
влияли на улучшение качества ин- ВАЖНЫЕ ВСТРЕЧИ
фраструктурного строительства и С 21 по 23 июля Си Цзиньпин
повышение уровня жизни людей в совершил инспекционную поезд-
Тибете. ку в Тибетский автономный район,
В результате Тибет избавился от в ходе которой поздравил мест-
эндемических болезней, мучивших ных жителей с 70-летием мирного
жителей этого региона веками. К освобождения, а также навестил
их числу относятся болезнь Каши- местных кадровых работников и
на-Бека и эхинококкоз. Для борьбы представителей разных националь- Дворец Потала: главная
с ними здесь были созданы много- ностей. достопримечательность региона
уровневые системы здравоохране- Глава КНР побывал на мосту через
ния и медицинского обеспечения. реку Ньянг, чтобы лично оценить об-
Сейчас в регионе работают 1642 становку по защите окружающей сре- сле чего он сел на поезд до Лхасы.
медицинских учреждения, в которых ды в бассейне реки Ялуцангпо, посе- Во время поездки он ознакомился
насчитывается 17 тысяч коек, тогда тил центр городского планирования, с ситуацией со строительством на
как до 1951 года здесь было всего а также деревню Гала и парк Гунбу, примыкающих к железнодорожной
три больницы со 100 койками. где ознакомился с планами по раз- линии территориях.
Кроме того, за это время в Ти- витию города Линьчжи, работой по В Лхасе лидер КНР посетил мо-
бете была создана современная подъему села и обстановкой в обла- настырь Дрепунг, улицу Баркхор и
система образования, охватыва- сти строительства городских парков. площадь перед дворцом Потала для
ющая дошкольное, базовое, про- Си Цзиньпин также побывал на ознакомления с работой по этни-
фессиональное и высшее, а также железнодорожном вокзале Линь- ческим и религиозным вопросам,
курсы повышения квалификации и чжи, где ему доложили о ситуации с сохранению древнего города, пе-
специальное обучение. Сейчас в комплексным проектированием же- редаче, наследованию и охране ти-
регионе насчитывается 3195 школ лезной дороги Сычуань-Тибет, по- бетской культуры, а также пообщался




4 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 5

ОПЫТ PROКИТАЙ PROКИТАЙ ОПЫТ

электрифицированная железная
дорога, по которой будут двигать-
ся высокоскоростные поезда «Фу-
син». Новая стальная магистраль,
связавшая Лхасу – административ-
ный центр Тибетского автономного
района – и город Линьчжи, прида-
ла новый импульс экономическо-
му развитию региона и улучшению
благосостояния местных жителей.
Открытие ветки протяженностью
435 километров положило конец
истории автономного района, когда
в его юго-восточной части отсут-
ствовало железнодорожное сооб-
щение. Она позволила сократить
время в пути между двумя городами
до менее чем трех с половиной ча-
сов. При этом более 90 процентов
В Тибете проживает около трех миллионов человек железнодорожной трассы располо-
жено на высоте свыше трех тысяч




























Это один из самых загадочных уголков нашей
планеты, который привлекает миллионы туристов


с местными жителями. Тибету. Это обеспечение стабиль- метров над уровнем моря. Поэтому
По его словам, за последние 70 ности, продвижение развития, за- поезда, которые здесь курсируют,
лет Тибет совершил исторический щита экологии и развитие погра- оборудованы системой аварийной
скачок в социальном строе и достиг ничных районов. Он также призвал подачи кислорода.
всестороннего социально-эконо- к новым достижениям в защите Строительство железной дороги
мического развития, при этом бла- окружающей среды на Цинхай- началось в 2014 году, а основные
госостояние народа значительно Тибетском нагорье и продвижении работы по укладке пути заверши-
улучшилось. Он также добавил, что его устойчивого развития. лись в декабре 2020 года. За этими
без Компартии не было бы ни ново- цифрами стоит огромная работа
го Китая, ни нового Тибета. УНИКАЛЬНЫЙ ПРОЕКТ китайских строителей и инженеров.
Наряду с этим, Си Цзиньпин от- В преддверии визита Си Цзинь- На линии построены 121 мост и 47
метил четыре основных направ- пина в Тибет здесь был запущен уни- туннелей общей протяженностью
ления, в которых нужно двигаться кальный проект – первая в регионе 216 километров. В целом на тоннели




4 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 5

ОПЫТ PROКИТАЙ PROКИТАЙ ОПЫТ

и мосты приходится порядка 75
процентов протяженности рельсо-
вого пути.
Здесь не стоит забывать, что
новая магистраль является частью
более крупного проекта – дороги
Сычуань – Тибет длиной 1567 кило-
метров, после завершения которой
в 2030 году время в пути от Лхасы до
Чэнду, столицы провинции Сычуань,
сократится с нынешних 48 часов до
примерно 12 часов.

ИСТОРИИ УСПЕХА
Главный фактор успешной борь-
бы с бедностью не только в Тибете,
но и во всей стране – это уникаль-
ное сочетание индивидуального
подхода к каждому региону с обще- Тибет входит в число регионов, где доходы
сельского населения растут быстрее всего в Китае































национальными программами. Ки- ложение, но ему не хватало необ- телей Тибета, таких как Норбу Дон-
тайские власти всегда придержива- ходимых навыков, и он потерпел друп, рассматривают обучающие
лись подхода, что человеку не нужно неудачу. Узнав о его положении, чи- курсы как важное средство, которое
бесцельно давать деньги, а важно новники из структур по сокращению может помочь им найти новую рабо-
помочь получить знания, открыть бедности предложили свою помощь ту и улучшить материальное поло-
дело, повысить квалификацию, за и дали ему возможность пройти кур- жение.
счет чего он сможет самостоятель- сы подготовки охранников в Лхасе. Чогъял живет в волости Ньангто
но зарабатывать и обеспечивать Окончив курсы, он нашел работу в уезда Гьянгцзе. До 2016 года его
своих близких. Вот несколько исто- Народной больнице Ньингчи. семья была бедной. От односель-
рий успешной борьбы с нищетой. «Благодаря правительству я на- чан он узнал, что в городском округе
Норбу Дондруп, житель воло- шел хорошее место и заработал до- Шигадзе, куда входит уезд Гьянг-
сти Гьяшинг уезда Гонгбогьямда статочно денег, чтобы улучшить фи- цзе, можно пройти курсы профес-
в Тибетском автономном районе, нансовое положение моей семьи», – сиональной подготовки и получить
обеднел в 2013 году, когда серьез- отметил Дондруп. навыки для новой работы.
но заболела его мать. Он пытался Благодаря поддержке властей Чогъял решил, что это хорошая
улучшить свое материальное по- сегодня все больше сельских жи- возможность изменить судьбу и




6 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 7

ОПЫТ PROКИТАЙ PROКИТАЙ ОПЫТ

района приложило огромные уси-
лия к организации курсов подготов-
ки и созданию рабочих мест. Только
за последние несколько лет мест-
ное правительство на всех уровнях
внедрило различные формы про-
фессиональной подготовки, чтобы
помочь местным жителям улучшить
свои навыки и создать больше ра-
бочих мест.
Согласно данным департамента
трудовых ресурсов и социального
обеспечения Тибета, более 336 ты-
сяч сельских жителей в автономном
районе прошли профессиональную
подготовку в ходе тринадцатого пя-
тилетнего плана (2016-2020 годы).
Благодаря новым рабочим местам
более 550 тысяч жителей сельских

































улучшить свое материальное поло- помощью местного правительства местностей Тибета заработали в
жение. Он поступил на обучение в он прошел курсы подготовки опера- общей сложности 15,9 миллиарда
Шигадзе в 2017 году и получил сер- торов строительной техники. Через юаней (2,38 миллиарда долларов).
тификат сварщика. В 2018 году он несколько лет благодаря опыту ра- Сегодня все больше людей по-
основал небольшую фирму, предо- боты в строительной отрасли он ос- лучают постоянную работу вместо
ставляющую услуги сварки местным новал свою компанию. Сейчас она того, чтобы заниматься сельским
стройплощадкам. Увидев, что доход приносит годовую прибыль более хозяйством и выпасом скота, а Ти-
фирмы стабильно растет, он стал чем в 250 тысяч юаней. бет входит в число регионов, где
убеждать односельчан, особенно «Теперь, когда я больше не беден, располагаемые доходы сельского
из бедных семей, тоже выучиться планирую создать больше рабочих населения растут быстрее всего
на сварщиков и присоединиться к мест для местных жителей, чтобы в Китае. Благодаря принимаемым
нему. помочь им повысить доходы», – мерам многие сельские жители
Намгья Церинг из волости Нар рассказал Намгья Церинг. улучшили свое экономическое по-
района городского подчинения Чтобы удовлетворить спрос ложение, и их истории успеха вдох-
Самдрубце городского округа Ши- сельского населения, правитель- новили других последовать их
гадзе был бедным фермером. С ство Тибетского автономного примеру.




6 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 7

ПЕРСПЕК-
ТИВЫ
НАБИРАЯ






НОВУЮ ВЫСОТУ








ДВЕ СТРАНЫ ВЫСТРАИВАЮТ

ПОСТПАНДЕМИЙНУЮ ПОВЕСТКУ














































Лидеры Узбекистана и Китая - Шавкат Мирзиёев и Си Цзиньпин



Несмотря на пандемию и постоянно возникающие глобальные противоречия, Узбекистан и Китай продол-
жают совместно выстраивать партнерские отношения, устремленные на многие годы вперед. Эксперты
двух стран активно обсуждают сопряжение стратегий экономического развития, ведь один из главных
факторов успеха в этом быстро меняющемся мире – четкое видение цели и последовательная реали-
зация разработанных мер. Одна из таких представительных встреч недавно прошла в онлайн-режиме.
Представители Ташкента и Пекина определили ключевые направления для взаимодействия двух стран,
по которым необходимо активизировать взаимодействие.








8 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ПЕРСПЕК-
ТИВЫ



Взаимодействие в этой области уже
принесло первые результаты. Меж-
ду Национальной администрацией
по возрождению сельских поселе-
ний Китая и Министерством эконо-
мического развития и сокращения
бедности Узбекистана установлен
контакт и рассматривается вопрос
обмена делегациями после панде-
мии. Успешно прошла онлайн-вы-
ставка, посвященная достижениям
Китая и Узбекистана в борьбе с бед-
ностью», – отметила посол Китая в
Узбекистане Цзян Янь.
Победу над абсолютной нище-
Ташкент и Пекин обсуждают возможность снятия той, о которой Китай заявил к концу
карантинных ограничений на авиаперелеты 2020 года, в мире нарекли «китай-
ским чудом». Об этом успехе и опы-

Коронавирус, который уже второй
год ставит страны и их экономики на
колени, конечно же, сыграл свою от-
рицательную роль не только в замед-
лении глобального, но и региональ-
ного развития. Сейчас Узбекистан и
Китай вновь выстраивают связи по-
сле сложного 2020 года, когда мно-
гие контакты были прерваны из-за
карантина. При этом важно, что ра-
бота в этом направлении кипит, обе
страны понимают, что необходимо
наверстывать упущенное и двигаться
вперед с удвоенной скорость. Поэ-
тому в таких условиях крайне важны
экспертные диалоговые площадки,
которые позволяют синхронизиро-
вать действия и двигаться в одном В Поднебесной построено 17 уникальных
направлении. вантовых мостов с пролетом более 600 метров
Одна из таких площадок была орга-
низована при сотрудничестве Институ-
та стратегических и межрегиональных Пандемия обнажила многие про- те сорокалетней работы подроб-
исследований при президенте Узбе- блемы и власти начали ускоренную но рассказал директор Института
кистана, Института России, Восточной реализацию комплекса мер по улуч- сельскохозяйственного развития
Европы и Центральной Азии (ИРВЕЦА) шению социального обеспечения и КАОН Вэй Хоукай.
Китайской академии общественных медицинского обслуживания насе- По словам эксперта, главными
наук, а также посольства КНР в Таш- ления. В этой работе, как нигде, мо- составляющими этого важного для
кенте. В международной онлайн-кон- жет помочь опыт Китая, достижения страны достижения стали целевые
ференции приняли участие свыше 30 которого признаны на глобальном планы по реализации адресной по-
ведущих специалистов Узбекистана уровне. мощи, финансовая и потребитель-
и Китая, которые обсудили широкую «Сегодня, помимо традиционных ская поддержка граждан, а также
повестку вопросов по углублению дву- сфер сотрудничества, появляется мотивирование их на получение об-
стороннего сотрудничества. все больше новых точек взаимо- разования и новых профессиональ-
действия. Например, борьба с бед- ных навыков. При этом, вся работа
БОРЬБА С БЕДНОСТЬЮ ностью – это одно из приоритетных строилась на научном планирова-
Один из ключевых для Узбекиста- направлений партнерства, обо- нии при широком участии всего об-
на вопросов – борьба с бедностью. значенных лидерами наших стран. щества и ответственности местных




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 9

ПЕРСПЕК-
ТИВЫ














































В Китае создана одна из самых эффективных систем поддержки пенсионеров



властей за реализацию разрабо- дашевой, Узбекистан уже сегодня свое материальное положение и
танных мер. активно изучает и берет на воору- вышли из-за черты бедности, а бо-
«Бедность в сельской местно- жение китайский опыт. Среди до- лее 600 тысяч человек – нашли но-
сти – общая проблема для всего стижений страны в борьбе с нище- вую работу.
мира. Китай вышел на собствен- той она выделила либерализацию
ный уникальный путь сокраще- экономики и валютной политики, на- АНТИКОРРУПЦИОННАЯ
ния бедности. С 1978 года бедное логовые реформы, создание Мини- ПОЛИТИКА
население в сельской местности стерства экономического развития Противодействие коррупции, как
страны сократилось в общей слож- и сокращения бедности, которое элементу, тормозящему экономи-
ности на 770 миллионов чело- разработало концепцию работы в ческое развитие и выведение на-
век. Сельское население было этом направлении, а также Мини- селения страны из бедности, также
обеспечено питьевой водой и необ- стерства по поддержке махалли и представляет собой перспективную
ходимыми жизненными условиями. семьи, введение «железной тетра- сферу для обмена опытом. Для того,
Доходы выросли, ВВП сохраняет ди», которая позволила оказывать чтобы усилить антикоррупционный
темп роста. Имея большой опыт в адресную помощь малообеспечен- механизм, Китаю пришлось внести
вопросах исследования сельской и ным семьям. поправки в основной закон страны.
экологической экономики, урбани- В 2020 году, добавила она, в те- Об этом рассказал директор Инсти-
зации и сокращения бедности, мы традь было включено около 600 тута международного права КАОН
готовы расширить наше взаимодей- тысяч семей. Им была предостав- Мо Цзихун.
ствие с узбекистанскими коллегами лена возможность пройти профес- «Китай добился успехов в соци-
в этом направлении», – отметил он. сиональное обучение, получение ально-экономическом развитии и в
По словам старшего научного кредита на покупку жилья или откры- значительной степени это связано с
сотрудника Центра экономических тие собственного дела. В результа- улучшением системы государствен-
исследований и реформ Зебо Кул- те свыше 450 тысяч семей улучшили ного управления. В конституцию




10 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ПЕРСПЕК-
ТИВЫ



КНР пять раз вносились изменения. узбекскими коллегами, чтобы уси- СВЯЗУЮЩИЕ НИТИ
Основной их идеей был принцип лить его работу в борьбе с корруп- Одно из важнейших направле-
антипривилегий. В частности, было цией», – сказал Мо Цзихун. ний сотрудничества двух стран –
прописано, что госслужащие долж- Глава китайской дипмиссии в Уз- развитие транспортной инфра-
ны служить народу и выступать про- бекистане Цзян Янь добавила, что структуры и новых международных
коридоров. В этом направлении
уже реализован не один десяток
проектов.
«К сожалению, уже второй год
нам приходится общаться в он-
лайн-формате, однако уже не за
горами тот день, когда мы сможем
снова посещать друг друга с ви-
зитами. Приближающееся снятие
ограничений, введенных из-за пан-
демии, ставит вопрос о возобнов-
лении полноценных связей между
странами, прежде всего, в торгово-
экономической плоскости, а также
гуманитарных контактов. Думаю,
что коронавирусный кризис доста-
точно стимулировал экспертное со-
общество к поиску новых направле-
ний сотрудничества и обогащению
КНР и Узбекистан реализуют сразу старых проектов», – отметил заме-
несколько проектов в автомобилестроении ститель директора ИСМИ Санжар
Валиев.

тив бюрократизма, а руководящие
сотрудники не имеют права вмеши-
ваться в работу судебных органов и
прокуратуры без специальной реги-
страции своего обращения», – по-
делился он.
Эксперт также отметил, что
последняя поправка в Конститу-
цию была внесена в 2018 году.
Она касалась учреждения Наци-
ональной комиссии по надзору.
Этот специализированный ор-
ган призван бороться со зло-
употреблениями должностными
полномочиями и привилегия-
ми шести категорий лиц. В этот
перечень входят представите-
ли КПК, правительства, госслу-
жащие, сотрудники социальных
учреждений, работники органов Китай – один из лидеров по импорту узбекского хлопка и текстиля
самоуправления и прочие лица,
которые могут использовать свое
положение в личных целях. Национальная комиссия по надзору В частности, по словам экспер-
«Конституция служит основани- Китая и Антикоррупционное агент- та, особого внимания заслуживает
ем для борьбы с коррупцией. Очень ство Узбекистана недавно провели готовность КНР интенсифицировать
трудно переоценить роль этих по- встречу в режиме видеоконференц- дальнейшее сотрудничество в рам-
правок. В Узбекистане также есть связи и активно готовятся к подпи- ках инициативы «Один пояс, один
подобный надзорный орган. И мы санию меморандума о сотрудниче- путь» посредством дальнейшего раз-
могли бы поделиться опытом с стве. вития инфраструктуры, расширения


У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 11

ПЕРСПЕК-
ТИВЫ

Цифрового шелкового пути, инте- портных услуг. Для стран Централь- мых товаров. Поэтому активно про-
грации государств в единую транс- ной Азии транспортные расходы во двигаются вопросы запуска нового
портно-логистическую сеть и при- многих случаях достигают 60 про- мультимодального транспортно-
обретения ими доступа на мировые центов от стоимости импортируе- го коридора Китай – Кыргызстан –
рынки, создания Шелкового пути
здоровья. Китай занимает лидирующие позиции по инвестициям
На вопросах развития транс- в промышленный сектор Узбекистана
портной взаимосвязанности стран
Центральной и Южной Азии более
подробно остановился ведущий на-
учный сотрудник Международного
института Центральной Азии Арес
Баязитов. Специалист отметил, что
Узбекистан, будучи одной из 44
стран мира, которые не имеют вы-
хода к морю, постоянно выступает
с инициативой развития в регионе
разветвленной и надежно функци-
онирующей сети международных
транспортных коридоров с выходом
на морские порты, поддерживает
проекты в этом направлении.
«Многочисленные исследования
показывают, что страны, не имею-
щие выхода к морю, расходуют в
два раза больше на оплату транс-

Узбекистан активно использует китайские технологии и оборудование в строительстве объектов инфраструктуры















































12 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ПЕРСПЕК-
ТИВЫ

региональные вопросы, и текущая
неопределенность на мировой аре-
не требует усиления совместных
консультаций на стратегическом
уровне, поддержания региональ-
ной стабильности, в частности, по-
средством создания благоприятных
внешних условий для восстановле-
ния внутренних экономик.
О систематическом продвижении
китайско-узбекского сотрудниче-
ства в области цифровой экономики
рассказал заместитель генерально-
го секретаря Исследовательского
центра ШОС Сяо Пинь. Он отметил,
что Узбекистан обладает весомым
Узбекистан и Китай сотрудничают в сфере борьбы с бедностью потенциалом в этой области, одна-
и повышении уровня образования в детсадах и школах ко пока не смог устранить некото-
рые вопросы, мешающие развитию.

Узбекистан с последующей отправ-
кой грузов в Европу. По этому марш-
руту можно доставлять грузы из Ки-
тая в Европу за 10-15 дней, то есть в
три раза быстрее, чем это делается
сегодня», – сообщил эксперт.
Кроме того, добавил он, Узбеки-
стан предлагает объединить усилия
в формировании интегрированной
сети «сухих портов», логистических
и оптово-дистрибьюторских цен-
тров в рамках инициативы «Один
пояс, один путь», что откроет ши-
рокие перспективы для укрепления
региональной и межрегиональной
взаимосвязанности. Большая часть комплектующих для производимых
в Узбекистане авто доставляется из КНР
ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ
В ходе конференции многие ки-
тайские эксперты заявили, что у нологии для достижения этой цели. Среди проблем он выделил мед-
Узбекистана большое будущее и от- Также он отметил, что благодаря ленную скорость интернета и его
личный базис для рывка вперед. схожим стратегиям экономическо- высокую стоимость, недостаточное
«В 2019 году я проводил иссле- го развития и имеющимся точкам законодательное регулирование
дования в Узбекистане. Я увидел, сопряжения наши страны могут до- цифрового сегмента, а также дефи-
как очень многое объединяет наши стичь двустороннего соглашения о цит специалистов в этой сфере.
страны: модель управления и эко- создании зоны свободной торгов- В целом насыщенная повест-
номического развития, большие ли, а также совместной региональ- ка дня позволила обсудить мно-
людские ресурсы, богатый промыш- ной сети промышленного разделе- гие вопросы, обозначить точки
ленный и сельскохозяйственный ния труда и цепочек поставок. соприкосновения интересов и
потенциал. Именно на этом фоне Директор ИРВЕЦА Сунь Чжуан- приоритетные направления даль-
Узбекистан имеет больше возмож- чжи выразил мнение о растущих нейшего развития двустороннего
ностей стать экономическим цен- перспективах двустороннего парт- сотрудничества. По итогам видео-
тром в Центральной Азии», – сказал нерства в финансовой и сельскохо- конференции были выработаны
заведующий отделом экономики зяйственной сферах. Кроме того, предложения по обмену опытом в
ИРВЕЦА Сюй Полин. эксперт подчеркнул, что Узбеки- различных сферах экономики и го-
Китай, по словам эксперта, мо- стан и Китай придерживаются схо- сударственного управления между
жет предоставить свой опыт и тех- жих взглядов на международные и двумя странами.




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 13

ТРЕНДЫ




НА ЗАРЯДКУ







СТАНОВИСЬ










ПОЧЕМУ В УЗБЕКИСТАНЕ РАСТЕТ ПОПУЛЯРНОСТЬ
КИТАЙСКИХ ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ







Сегодня Китай является
безусловным лидером не В КИТАЕ БЛАГОДАРЯ СУБСИДИЯМ
только в сегменте производства ГОСУДАРСТВА ЭЛЕКТРОМОБИЛИ СТОЯТ
электромобилей, но и развитии ОТ 5-6 ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ
необходимой инфраструктуры.
Поэтому не случайно, что к
началу 2021 года в стране
общее число электромобилей
превысило 5,5 миллиона
единиц. При этом объемы
продаж в прошлом году
увеличились на 10,9 процента.
Эксперты отмечают, что этому
способствовала льготная
политика, научно-технические
инновации автопроизводителей,
их высокая степень открытости
и сотрудничество. Узбекистан
делает первые шаги на этом
пути, уже заявлено о нескольких
совместных с китайскими
инвесторами проектах по сборке
электромобилей. Пока же в
страну активно завозят подобную Китай шесть лет подряд занимает первое место в мире по
технику и большую часть – как объемам продаж автомобилей на новых источниках энергии
раз из Китая.

По данным Госкомстата, в ся все популярнее на рынке стра- УСЛОВИЯ НА РЫНКЕ
страну за первое полугодие было ны и чем они выгодно отличаются По словам собеседника, потен-
ввезено 268 электромобилей, из от конкурентов, мы поговорили с циальная емкость рынка Узбекиста-
которых 228 – из Китая. Второе и одним из ведущих местных экс- на на сегодняшний день составляет
третье место с большим отрывом пертов, директором по развитию около 10 тысяч авто в год. При этом,
заняли Турция и Южная Корея. Megawatt Motors Александром Аб- он считает, объемы продаж будут
Почему китайские авто становят- дуллаевым. постепенно расти, но заметно это




14 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ТРЕНДЫ




































5-6 тысяч долларов с учетом субси-
дий государства. Без них машины
обходятся в 9-10 тысяч долларов,
что является реальной рыночной
ценой электромобиля, то есть в
среднем пока выше бензинового
аналога.
«Текущая стоимость 1 кВт емко-
сти в силовой литий-ионной бата-
рее составляет примерно 125-150
долларов. При минимальной емко-
сти батареи в 30 кВт ее стоимость
будет достигать 3750-4500 долла-
ров, а еще есть электродвигатель,
контролер, кузов, шасси, элементы
интерьера, фары и так далее. От-
сюда следует, что сейчас получить
электромобиль по цене 5-6 тысяч
Развитие электромобилей – это приоритетное направление долларов нереально. Возможно,
трансформации экономического развития КНР в сторону «зеленого» курса через какое-то время, когда прои-
зойдет очередной скачок в иннова-
циях при производстве батарей, а
станет через лет пять. быть закрытой и не следует созда- обычно на это уходит около 10 лет,
«Нужно, чтобы прошло опреде- вать чрезмерные заграждения для цены на электромобили снизятся,
ленное время, пока потребитель не импорта, думая, что это защищает но также должны измениться и дру-
будет рассматривать электромо- внутренний рынок. Бояться конку- гие условия на рынке», – заметил
биль только как модную тенденцию ренции не нужно, нужно просто на- собеседник.
и дорогую игрушку. Плюс есть есте- учиться жить с ней и находить реше-
ственный порядок внедрения инно- ния быть лучше других», – рассказал СОЧЕТАНИЕ ЦЕНЫ И
вационных продуктов на любой ры- эксперт. КАЧЕСТВА
нок, и нам необходимо через него В Китае электромобиль, доба- Основным преимуществом китай-
пройти. В любом случае прогресса вил Абдуллаев, сейчас становится ских автомобилей, считает эксперт,
не будет без конкуренции, внутрен- по-настоящему народным. Уже есть является доступная цена относи-
ней и внешней, страна не должна примеры, когда такие авто стоят тельно европейских, американских




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 15

ТРЕНДЫ











































В Китае было принято более 60 льготных мер для
поддержки разработки и производства электрокаров


и корейских аналогов при заметно
хорошем качестве и высоких техно- В КНР САМОЕ БОЛЬШОЕ ЧИСЛО
логических возможностях. СТАРТАПОВ, ЗАНИМАЮЩИХСЯ
«Например, можно сравнить РАЗРАБОТКОЙ АВТОМОБИЛЕЙ НА
флагман китайского электроавто-
прома NIO с его аналогами из Евро- НОВЫХ ВИДАХ ТОПЛИВА
пы, такими как BMW, Audi и M-Benz.
Качество материалов NIO, его тех-
нические возможности, уровень там больше непредвзятого мнения. такого количества нет во всех стра-
комфорта, при цене от 74 тысяч У нас же в стране у многих покупате- нах мира вместе взятых.
долларов можно сравнить с уров- лей сложилось ошибочное мнение, «Здесь стоит понимать, что клю-
нем машин за 150 тысяч долларов что все немецкое, американское чом к успеху Поднебесной в этой
из Европы", – рассказал он. или японское заведомо хорошего сфере стал тот факт, что государ-
Абдуллаев добавил, что по не- качества. Люди привыкли сочетать ство поставило себе цель 20 лет
которым параметрам NIO даже современные технологии из Китая с назад – осуществить трансформа-
превосходит конкурентов. Такое фразами с базара: «Пекин фабрич- цию отрасли в гигантских масшта-
же сравнение можно привести и ное». Это, конечно, не так», – под- бах, как это умеет делать только
по другим современным звездам черкнул представитель компании. Китай. В результате, если в свое
китайского электроавтопрома, как В целом, заметил собеседник, время китайские производители не
XPENG, BYD. если говорить о том, как много уде- смогли стать лидерами в производ-
«Современный китайский авто- ляется внимания трансформации стве авто с двигателем внутреннего
пром сильно недооценен со сторо- автопрома в Китае, то можно отме- сгорания, то сейчас в электроавто-
ны потребителей в странах СНГ. Ин- тить один только факт, насколько проме у них есть большие шансы и
тересно, что такой тенденции нет, много сейчас в этой стране автомо- они стремятся к этому всеми сила-
например, в странах Европы и США, бильных стартапов. Их более 500, ми. Еще одним фактором является




16 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ТРЕНДЫ

электромобиля с совершенно но-
вой платформой и стабильной це-
почкой поставок частей и силовых
батарей, присущих современным
моделям, потребует привлечения
значительных инвестиций – свыше
одного миллиарда долларов.
Также необходимы опытные
специалисты, технические ноу-хау и
лицензии, это не просто сборочное
производство, это создание свое-
го бренда, и это, наверное, самый
сложный и дорогостоящий путь. Та-
кой опыт есть в Китае, и он может
этим поделиться.
«Есть другой вариант развития
событий – это собирать по лицен-
зии электромобили чужих брендов
За первое полугодие в Узбекистан было завезено 228 электрокаров из Китая на основе CKD, не ограничиваясь
одним брендом, и развивать их. Но

то, что Китай сейчас владеет более Китайские автопроизводители занимают
70 процентами мировых запасов лидирующее место на узбекском рынке
редкоземельных металлов, необхо-
димых для производства батарей
электромобилей», – рассказал Аб-
дуллаев.
Из китайских электромобилей по
уровню технологичности и качества
эксперт выделил NIO, а также ком-
панию XPENG, которая показывает
стремительный рост. По его словам,
еще можно выделить BYD, которая
выпускает не только автомобили,
но и является одним из мировых ли-
деров по производству батарей для
такого вида транспорта. Также она
занимается производством высо-
коскоростных электропоездов и из-
вестных на весь мир электробусов.
«Процедура таможенного КИТАЙ ВЛАДЕЕТ БОЛЕЕ 70% МИРОВЫХ
оформления электромобилей сей- ЗАПАСОВ РЕДКОЗЕМЕЛЬНЫХ
час в Узбекистане практически ни- МЕТАЛЛОВ, НЕОБХОДИМЫХ
чем не осложнена. Можно сказать, ДЛЯ ПРОИЗВОДСТВА БАТАРЕЙ
что проблем нет. С таможенными
органами мы ведем открытый ди- ЭЛЕКТРОМОБИЛЕЙ
алог. Наверное, потому что мы
работаем в рамках законодатель-
ства. Логистику выстраивать можно висимости от выбора схемы достав- тут есть сложность – кто из мировых
по-разному, способов много. Сей- ки и транспорта», – подчеркнул он. производителей готов поделиться
час, конечно, имеются трудности, самыми топовыми на данный мо-
связанные в основном с карантин- ПЕРСПЕКТИВЫ мент технологиями? И еще момент
ными ограничениями в транзитных ПРОИЗВОДСТВА немаловажный – нужно создавать
странах и следующим за этим зато- Александр Абдуллаев также вы- электромобиль, который по-настоя-
рами на приграничных пунктах про- сказался по поводу перспектив щему полюбят потребители, а не от
пуска. Из Китая логистику можно сборки электромобилей в Узбе- безысходности», – заключил собе-
организовать от 15 до 40 дней в за- кистане. По его словам, создание седник.




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 17

СТРАТЕГИЯ
БОРЬБА







СО ЗЛОМ








ВЛАСТИ КНР СОЗДАЛИ ОДНУ ИЗ САМЫХ ЭФФЕКТИВНЫХ

СИСТЕМ ПО БОРЬБЕ С КОРРУПЦИЕЙ



Китай известен на весь мир
не только как крупнейшая
производственная
мастерская, но и в качестве
непримиримого борца с
коррупцией. Лидирующую
роль в этом процессе взяла на
себя коммунистическая партия
страны, которая инициировала
настоящий «крестовый поход»
против коррупционеров. При
этом ключевым фактором
в результативности
антикоррупционных мер стали
восемь правил подобающего
для чиновников поведения,
выдвинутые главой КНР
Си Цзиньпинем в декабре
2012 года. Именно они,
подчеркивают международные
эксперты, позволили сделать
решающий шаг в искоренении
бюрократии, расточительства и
нежелательного поведения на
госслужбе. Си Цзиньпина называют главным
архитектором антикоррупционных реформ в КНР
БОРЬБА БЕЗ
КОМПРОМИССОВ
Китай достиг огромного про- нынешнего председателя КНР Си ведомствах национального и про-
гресса в борьбе с коррупцией за Цзиньпина, в Китае за подобные на- винциального уровня, в партийных
последние десять лет. В стране был рушения наказали более 1,5 милли- органах, госпредприятиях и финан-
не только принят ряд мер, чтобы чи- она членов Компартии. совых учреждениях.
новники не осмеливались, не могли С декабря 2012 года в стране Кроме того, в КПК действует
и не хотели заниматься коррупцией, действуют восемь правил подоба- множество антикоррупционных
но и была проведена огромная ра- ющего для чиновников поведения. механизмов, специальные подраз-
бота по расчистке госаппарата от Надзорные органы страны ведут деления Центральной комиссии
запятнавших себя чиновников. За проверку чиновников всех уров- по проверке дисциплины и Нацио-
время крупномасштабной кампа- ней и регулярно предоставляют от- нальной комиссии по надзору про-
нии по борьбе с коррупцией, кото- чет о соблюдении или нарушении водят проверки каждого департа-
рая началась с приходом к власти соответствующих правил во всех мента, каждого ведомства и органа,




18 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

СТРАТЕГИЯ

каждого члена партии и госслужа- дисциплины. служебным положением, принимать
щего. Если найденные факты под- Он также процитировал строки из дорогие подарки, возить семью в
тверждаются, то нарушителей с по- стихотворения китайского мудреца отпуск за госсчет, закатывать бан-
зором изгоняют из партии, снимают Гун Цзычжэня: «Как можно стать по- кеты, давать взятки и быть неприка-
со всех занимаемых должностей, бедителем, если не можешь побо- саемым.
лишают званий и наград, конфиску- роть свои пороки?». С 2012 года все поменялось. Си
ют имущество. В этом и заключается суть ки- Цзиньпин и его единомышленники
«Чтобы всесторонне придер- тайского подхода к борьбе с кор- решили, что пришло время восста-
новить репутацию партийных функ-
ционеров и государственных служа-
В КИТАЕ ЗАПУЩЕНО МОБИЛЬНОЕ щих, которые теперь обязаны строго
ПРИЛОЖЕНИЕ, В КОТОРОМ ЛЮБОЙ следовать нормам дисциплины, быть
ЧЕЛОВЕК МОЖЕТ АНОНИМНО скромными, ответственными и наце-
РАССКАЗАТЬ О СЛУЧАЯХ КОРРУПЦИИ ленными на достижение поставлен-
ных государством целей.
При этом в стране существует
крайне интересная схема народ-
рупцией, когда с одной стороны ной классификации коррупционе-
есть очень жесткое наказание за ров на «тигров» – крупных чинов-
проступок, но это далеко не глав- ников и «мух» – рядовых членов
ное направление. Китайские вла- партии. Сообщения о задержании
сти понимают, что намного важнее высокопоставленных чиновников
развивать процесс просвещения на уровне заместителей губерна-
всего общества, а также укреплять торов провинций, глав парткомов,
нетерпимость к проявлениям кор- крупных предприятий уже стали
рупции. При этом во главе этого обыденностью. Но иногда цепкие
процесса должны выступать сами руки антикоррупционной кампании
управленцы, избавленные от поро- добираются и до «тигров». В числе
ков и выступающие примером для крупнейших привлеченных к ответ-
остальных. ственности чиновников в последнее
«Чтобы ковать металл, надо са- время – экс-министр общественной
мому быть сильным», – сказал Си безопасности Китая, член Постоян-
Цзиньпин в ноябре 2012 года, объ- ного комитета Политбюро ЦК КПК
ясняя важность партийного строи- Чжоу Юнкан, члены Политбюро ЦК
тельства. Это означает, что только КПК Бо Силай и Сунь Чжэнцай.
ведя себя достойно, можно ожи- Все это укрепило доверие наро-
дать, что и другие будут поступать да к государственной системе и к
также. Позже это изречение стало ЦК КПК. Раньше простые люди со-
призывом к партийным чиновникам мневались в способности КПК ре-
оставаться неподкупными. шить эту проблему, считая, что вла-
сти никогда не наказывают членов
НЕПРИКАСАЕМЫХ НЕТ партии. Сейчас же, после девяти
Один из важнейших постулатов ан- лет антикоррупционной кампании,
тикоррупционной политики Китая – жители увидели, что от наказания
неприкасаемых нет. Буквально не могут уйти ни те, кто занимает
живаться партийной дисципли- 20-25 лет назад членство в Ком- низшие посты, ни самые высоко-
ны, необходимо сосредоточиться партии Китая было своего рода поставленные чиновники. Именно
не только на наказаниях и четком гарантией, что человек может поэтому сегодня рейтинг доверия
установлении основных дисципли- пользоваться всеми возможными бла- Компартии и лично Си Цзиньпина
нарных норм. Важнее – побуждать гами и бонусами, злоупотреблять как никогда высок.
людей быть лучше, верить в иде-
алы, иметь твердые убеждения и
мораль», – заявил председатель В ПОДНЕБЕСНОЙ СУЩЕСТВУЕТ
КНР Си Цзиньпин, выступая в янва- ИНТЕРЕСНАЯ СХЕМА НАРОДНОЙ
ре 2016 года на пленарной сессии КЛАССИФИКАЦИИ КОРРУПЦИОНЕРОВ
Центральной комиссии Коммуни- НА «ТИГРОВ» И «МУХ»
стической партии Китая по проверке




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 19

СТРАТЕГИЯ





































Власти КНР понимают, что для дальнейшего успешного развития экономики
борьба с коррупцией должна приобретать все более крупные масштабы


Среди наиболее часто выявляе- В среднем 60-70% антикоррупционных расследований
мых правонарушений чиновников – в стране начитается с жалоб простых тружеников
несанкционированная выплата пре-
мий и пособий, а также получение
подарков, организация личных бан-
кетов за государственный счет и
использование служебных автомо-
билей не по назначению. При этом
важно, что в целом число правона-
рушений сокращается, что говорит
о результативности работы всех
звеньев Компартии.

КОНКРЕТНЫЕ МЕХАНИЗМЫ
Эксперты называют несколько
важных механизмов, которые по-
зволили КНР повысить эффектив-
ность антикоррупционной кампа-
нии. Один из них – общественный
надзор. В Китае работает офици- С их жалоб начинается в среднем ным дизайнерским портфелем или
альное мобильное приложение, в 60-70 процентов антикоррупцион- в лаунж-зоне элитного загородного
котором любой человек может ано- ных расследований в стране, еже- клуба – будь готов объяснить, отку-
нимно рассказать о случаях корруп- годно в адрес органов партконтро- да у тебя на это деньги.
ции. ля приходит около трех миллионов Обращения граждан и компроме-
В Конституции КНР прямо указа- подобных сообщений. Еще один тирующие материалы рассматри-
но, что граждане вправе обращать- простой способ найти взяточника – вают незамедлительно: если подо-
ся в соответствующие органы вла- мониторинг аккаунтов чиновников, зрения подтверждаются, мздоимца
сти по поводу нарушения закона или их жен и детей в социальных сетях. изолируют от общества, чтобы он не
служебного долга госслужащими. Сфотографировался с эксклюзив- мог воспрепятствовать следствию,




20 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

СТРАТЕГИЯ
С ДЕКАБРЯ 2012 ГОДА В КИТАЕ управленческие риски предприя-
ДЕЙСТВУЮТ ВОСЕМЬ ПРАВИЛ тий, улучшить инвестиционную сре-
ПОДОБАЮЩЕГО ДЛЯ ЧИНОВНИКОВ ду, что крайне выгодно для своев-
ПОВЕДЕНИЯ ременного регулирования модели
экономического развития и здоро-
вого, стабильного развития эконо-
мики.
При этом, не стоит забывать, что
помимо чисто экономических выгод
меры против коррупции помогают
и духовному оздоровлению обще-
ства – они исправляют неверные
тенденции развития, продвигают
цивилизованную мораль и культуру,
укрепляют правильные ориентиры в
общественном сознании.
Еще один важный момент – не-
смотря на все эти успехи, китайцы
прекрасно понимают, что для ре-
шения этой проблемы нужно пройти
еще очень долгий и тяжелый путь.
Коррупция обладает огромной при-
спосабливаемостью, она способ-
на меняться и приобретать другие
Антикоррупционные меры позволили властям Поднебесной формы с развитием новых техно-
в разы нарастить объемы привлекаемых иностранных инвестиций логий, поэтому для борьбы с этим
злом понадобится еще много вре-

и передают дело в Верховную на-
родную прокуратуру КНР. Наказа-
ние ждет не только коррупционера,
но и членов его семьи вплоть до
дальних родственников, вовлечен-
ных в коррупционную деятельность:
у них конфискуют имущество, ис-
ключают из партии и увольняют с
работы.
Кроме того, Китай повысил зар-
платы чиновников, при Си Цзиньпине
она увеличилась почти вдвое. Одно-
временно были введены ограничения
на роскошь для госслужащих, запре-
щены шикарные банкеты, дорогие
подарки и использование люксовых
служебных автомобилей. Летать в ко-
мандировки их обязали экономклас-
сом, исключение сделано только для Борьба с коррупцией помогает избежать
чиновников министерского ранга. расслоения общества на бедных и богатых

КАКИЕ ВЫГОДЫ
Если смотреть с экономической богатых, но и создает условия, спо- мени. Но главное – все прекрасно
точки зрения, то борьба с коррупци- собствующие честной рыночной понимают, что борьба с коррупцией
ей помогает не только избежать по- конкуренции и рациональному рас- в стране должна приобретать все
тери общественных материальных пределению ресурсов, поддержа- более крупные масштабы, и это по-
ценностей, несправедливого рас- нию рыночного порядка. может осуществлению «китайской
пределения общественных богатств Кроме того, она позволяет сни- мечты» и возрождению китайской
и расслоения общества на бедных и зить операционные издержки и нации.




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 21

ДОСТИЖЕ-
НИЯ
ДАЛЬШЕ –







ЕЩЕ ЛУЧШЕ








ЭКОНОМИКА КИТАЯ МОЖЕТ ОБОГНАТЬ

США УЖЕ К 2028 ГОДУ


на Боаоском азиатском форуме в
2018 году. Это высказывание под-
тверждают колоссальные изме-
нения, произошедшие в стране в
результате политики реформ и от-
крытости, и, особенно это касается
последних лет, когда иностранные
компании и инвесторы получили
беспрецедентные возможности на
китайском рынке. При этом важно,
что, руководствуясь именно этим
курсом, страна превратилась из
преимущественно аграрной во вто-
рую по величине экономику мира.
В 2020 году объем импорта и
В Китае сошел с конвейера первый в мире поезд на экспорта товаров Китая вырос на
магнитной подушке со скоростью движения 600 км/ч 1,9 процента в годовом выражении
до 32,1 триллиона юаней (около 4,6

Китай – сегодня это, пожалуй,
единственная страна в мире, В 2020 ГОДУ ОБЪЕМ ИМПОРТА И
которая, несмотря на пандемию ЭКСПОРТА ТОВАРОВ КИТАЯ ВЫРОС
и карантинные ограничения, НА 1,9 ПРОЦЕНТА
а также глобальные
политические пертурбации,
продолжает активную
реализацию комплекса мер НОВЫЙ ПУТЬ триллиона долларов), достигнув ре-
по открытию своей экономики Китай обещает наращивать от- кордного уровня, несмотря на миро-
для иностранных инвесторов крытость своих рынков в ближайшие вой спад поставок. Китай стал един-
и промышленников. И это пять лет, чтобы преодолеть спад ственной крупной экономикой мира,
касается не только вложения глобальной экономики, вызванный показавшей рост внешней торговли в
средств и открытия новых пандемией, и содействовать меж- условиях пандемии.
предприятий в КНР, но и допуска дународному сотрудничеству. Эта При этом, для сравнения, в 1978
на гигантский внутренний новая парадигма развития означает году, когда стартовала реализация
рынок. Все это вкупе дает обеспечение более тесной связи и политики реформ и открытости, этот
синергетический эффект, эффективного использования как показатель не превышал 20,6 милли-
когда экономика Поднебесной внутреннего, так и внешнего рынков. арда долларов. Китай приложил не-
в отличие от многих западных «Китай не закроет свои двери для мало усилий, чтобы привлечь боль-
стран продолжает активно расти остального мира, напротив, они бу- ше глобальных инвесторов на свой
и развиваться даже в условиях дут открываться только шире», – ска- огромный внутренний рынок путем
пандемии. зал председатель КНР Си Цзиньпин расширения доступа и улучшения




22 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ДОСТИЖЕ-
НИЯ

деловой среды. Недавнее исследо-
вание Министерства коммерции КНР
показало, что 96,4 процента пред-
приятий с иностранным капиталом
оптимистично оценивают перспекти-
вы своего бизнеса в Китае.
Согласно отчету Всемирного бан-
ка за 2020 год, Китай благодаря мас-
штабной программе реформ второй
год подряд вошел в десятку самых
благоприятных экономик мира с точ-
ки зрения удобства ведения бизне-
са. Поднебесная также подписала
соглашения о сотрудничестве со 140
странами и 32 международными ор-
ганизациями в рамках инициативы
Китайская индустрия программного «Один пояс, один путь» с момента ее
обеспечения считается одной из лучших в мире выдвижения в 2013 году.
Еще один важный момент заклю-
чается в том, что Китай встал на путь
социалистической модернизации в
рамках 14-го пятилетнего плана со-
циально-экономического развития
(2021-2025 годы), и открытость оста-
ется критически важной составляю-
щей новой «дорожной карты» страны.
Поэтому, включив в план развития
принцип «двойной циркуляции», Ки-
тай пообещал наращивать откры-
тость своих рынков в ближайшие пять
лет. И конкретные шаги в этом на-
правлении уже сделаны. Так, в стране
насчитывается 21 пилотная зона сво-
бодной торговли, также китайские
власти подписали соглашение о Все-
Объем производства литий-ионных батарей в Китае в первой объемлющем региональном эконо-
половине текущего года увеличился более чем на 60% мическом партнерстве, которое под-
разумевает создание крупнейшей в
мире зоны свободной торговли.

ГЛАВНОЕ – ЭТО ДОВЕРИЕ
Любой иностранный инвестор ска-
жет, что для него намного важнее не
бешенный рост прибыли, а предска-
зуемость рынка и властей. Именно
по этим показателям Китай в послед-
ние 10 лет занимает одно из ведущих
мест в мире.
«Слова должны быть такими, чтобы
им можно было доверять, действия
должны быть решительными», –
сказал более двух тысяч лет назад
Конфуций. Председатель КНР Си
Цзиньпин нередко вспоминает эту
Провинция Гуйчжоу увеличила экспорт гитар фразу, говоря о развитии китайской
на 440% в первой половине текущего года цивилизации. Китай оставался вер-
ным этому принципу на протяжении




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 23

ДОСТИЖЕ-
НИЯ

углерода до 2030 года и достигнет
углеродной нейтральности до
2060-го», – заявил Си Цзиньпин на
климатическом саммите в апреле.
Задача, как отмечают эксперты, не из
простых, и для ее решения КНР при-
дется приложить большие усилия.
«В период 14-й пятилетки мы
должны ориентироваться на интере-
сы общества, чтобы каждый ощутил
перемены к лучшему. Мы должны
стараться обеспечивать повышение
уровня жизни в процессе стимули-
рования высококачественного раз-
вития. Мы должны больше фокусиро-
Китай занимает второе место в мире по объемам номинального ВВП ваться на проблемах людей и путях их
решения, принимать точечные меры,

всего пути своего развития, и пяти-
летние планы – хорошее тому под-
тверждение.
Планировать цели развития по
пятилеткам Китай начал в 1953 году,
и на сегодня разработал и реализо-
вал уже 13 пятилетних планов. Чем
успешнее шло развитие экономики,
тем масштабнее становились задачи.
Взять, к примеру, ликвидацию нище-
ты в сельских районах. Эта цель была
одним из приоритетов 13-й пятилет-
ки. За восемь лет, к 2020 году, КНР
удалось вывести из-за черты бедно-
сти почти 100 миллионов сельских
жителей. C начала 2000-х годов валовой внутренний продукт Китая увеличился в 12 раз
Не меньшее внимание в стране
уделяют и выполнению международ-
ных обязательств, в том числе борь-
бе с изменением климата. В 2009 КНР СТАЛА ЕДИНСТВЕННОЙ КРУПНОЙ
году на саммите в Копенгагене Китай ЭКОНОМИКОЙ МИРА, ПОКАЗАВШЕЙ
обещал нарастить потребление не- РОСТ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ
ископаемых (или экологичных) видов
топлива и довести их удельный вес в В ПРОШЛОМ ГОДУ
своем энергобалансе до 15 процен-
тов к 2020 году. Задачу удалось вы-
полнить досрочно. По официальной родах на уровне ниже 5,5 процента, реализовывать их одну за другой, год
статистике, уже в 2019 году показа- а также ежегодно увеличивать расхо- за годом, чтобы люди чувствовали
тель увеличился до 15,3 процента. ды на исследования и разработки на себя в безопасности и были доволь-
По данным министерства экологии и семь процентов. ны», – подчеркнул Си Цзиньпин.
окружающей среды КНР, с 2005 года Также Китай планирует умень-
уровень выбросов на единицу ВВП шить потребление энергии на еди- ЯЗЫКОМ ЦИФР
снизился почти вполовину. Эта цель ницу ВВП на 13,5 процента и со- Экономика КНР в последние трид-
была также достигнута раньше срока. кратить выбросы углекислого газа цать лет постоянно растет. Китай
В 2021 году Китай начал програм- на 18 процентов. По планам, это занимает второе место в мире по
му модернизации в рамках 14-го пя- поможет построить «зеленую» эко- объемам номинального ВВП, усту-
тилетнего плана (2021-2025 годы). В номику и достичь целей по сокра- пая только США. C начала 2000-х
этот период страна планирует удер- щению вредных выбросов. «Страна годов валовой внутренний продукт
жать показатель безработицы в го- пройдет пик выбросов диоксида Китая увеличился в 12 раз. По объему




24 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ДОСТИЖЕ-
НИЯ

номинального ВВП Китай превзо- ВВП, вызванное не только внешними процентов. По данным Государствен-
шел Италию (2000), Францию (2002), факторами, но и внутренними – зна- ного статистического управления
Великобританию (2006), Германию чительным вложением средств в раз- КНР, рост ВВП Китая в 2020 году стал
(2007) и Японию (2010). По показате- витие внутреннего рынка, а также в минимальным за последние 45 лет.
лю паритета покупательной способ- инфраструктуру, транспорт, дороги. В прошлом году ВВП Китая вырос на
ности Китай вышел на первое место Срок окупаемости таких проектов 2,3 процента, что является минималь-
еще в 2014 году. Также Китай лидиру- зачастую носит долгосрочный харак- ным темпом роста с 1976 года. Впро-
ет по объемам промышленного про- тер. Объем строительства жилищно- чем, уже в четвертом квартале 2020
изводства. го фонда также значительно возрос. года Китаю удалось восстановить
Китайские компании, такие как В 2017 году рост ВВП страны экономические показатели, и страна
Alibaba и Tencent, входят в ТОП-10 составил 6,8 процента, в 2018-м – вышла в лидеры по экономическому
компаний мира по объему капита- 6,6 процента, а в 2019-м – шесть росту в условиях периода пандемии.
Планы экономического развития
у Китая амбициозны. По данным
ПО ПАРИТЕТУ ПОКУПАТЕЛЬНОЙ британского Центра экономических
СПОСОБНОСТИ КИТАЙ ВЫШЕЛ НА и деловых исследований (CEBR),
ПЕРВОЕ МЕСТО В МИРЕ ЕЩЕ В 2014 ГОДУ экономика Китая сможет обогнать
экономику США уже к 2028 году.
При этом период пандемии и то, как
с ней справлялись в экономической
сфере различные страны, способ-
ствовали более стремительному
росту Китая.
Здесь также важно не забывать,
что Китай – густонаселенная страна.
По территории он занимает третье
место в мире, а по численности на-
селения – первое. По данным Наци-
онального бюро статистики Китая,
на 1 ноября 2020 года население
Китая составляло 1 443 497 378 че-
ловек, увеличившись с 2010 года на
5,38 процента. В этой связи разви-
тие внутреннего рынка, мультипли-
кация доходов со сферы потребле-
В 2021 году Китай начал программу модернизации ния, развитие платформ и экосистем
в рамках 14-го пятилетнего плана являются важным фактором роста
китайской экономики.

лизации – их рыночная стоимость
уже подходит к одному триллиону
долларов у каждой. Другие компа-
нии, такие как Baidu, Xiaomi, Huawei,
Lenovo и множество других, также
активно развиваются. В целом на-
блюдается значительной рост ка-
питализации китайских компаний,
особенно в сфере телекоммуника-
ций, электронной торговли, фарма-
цевтики.
Пандемия коронавирусной инфек-
ции внесла свои коррективы в пока-
затели экономического роста стран
мира. В последние годы темп ро-
ста китайской экономики превышал Китай планирует уменьшить потребление энергии
шесть процентов в год. Однако с 2017 на единицу ВВП на 13,5 процента к 2060 году
года наблюдается замедление роста




У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 25

МНЕНИЯ МНЕНИЯ






ПРОСТЫМИ






СЛОВАМИ





О ГЛАВНОМ











КАКИЕ СХОЖИЕ ТРАДИЦИИ ЧАЕПИТИЯ

ЕСТЬ В УЗБЕКИСТАНЕ И КИТАЕ






Чаепитие для Узбекистана и Китая – это особая церемония.
Здесь нет мелочей, каждая деталь важна. В нашей стране
часто именно за столом с пиалой горячего зеленого чая
решаются семейные проблемы и конфликты, обсуждаются
будущие контракты или просто хорошо проводится время.
Для китайцев чай не менее символичен и распространен в
обычной жизни. Поэтому мы спросили узбекистанцев, какие
схожие традиции чаепития двух народов они знают.


































26 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 27

МНЕНИЯ МНЕНИЯ



























































































26 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 27

МНЕНИЯ МНЕНИЯ
















ДИЛШОДА ДАУЛЕТБАЕВА,
ЖУРНАЛИСТ, 28 ЛЕТ:

– У нас в стране к чаю
обязательно принято ставить на
стол некое дополнение, например,
различные сладости, фрукты и,
конечно же, горячие лепешки. В
Китае – это орешки, сухофрукты,
легкие пирожные, а еще, что очень
интересно, тыквенные семечки.
Я знаю, что уйгуры принесли в
китайскую культуру «атканчай» –
крепко заваренный черный
чай с молоком и солью. Наши
каракалпаки тоже пьют молочный
чай, но только с сахаром.







НАИЛЬ ХАННАНОВ,
ПЛОТНИК, 38 ЛЕТ:

САНИЯ ХАФИЗОВА, – Чай для наших народов –
ПЕНСИОНЕРКА, 60 ЛЕТ: неотъемлемая часть культуры.
У китайцев есть даже древняя
– Чайные церемонии поговорка: Переступив порог своего
невозможны без традиционной дома, прежде всего позаботься о
посуды для чаепития. У китайцев семи вещах. Одна из этих вещей –
много разных атрибутов, но, чай. У нас тоже немало поговорок
наверное, наиболее известные на эту тему. Например, чай не
миру и широко применяемые – это пьешь – откуда силы берешь? Мы
специальные чайники из исинской так же, как и китайцы, привыкли
глины и чашки «чабэй» для питья. У пить чай в течение всего дня до и
каждой узбекской семьи тоже есть после еды. А устроить чаепитие
свой чайный набор, состоящий из во время приема гостей, встречи
чайника и пиал в стиле «пахтагуль» с друзьями, помолвки – это всегда
или знаменитой риштанской знак уважения, который оказывают
керамики. по особым случаям.













28 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 29

МНЕНИЯ МНЕНИЯ










ДМИТРИЙ ЗАЛИЛОВ,
СЛЕСАРЬ, 33 ГОДА: ОТАБЕК ИБРАГИМОВ,
КИНОРЕЖИССЕР, 28 ЛЕТ:
– На территорию древнего
Узбекистана чай завезли из Китая. – В наших странах очень
Видимо поэтому чайная культура популярны специальные
наших стран так похожа во многих заведения, где можно встретиться
моментах. Полагаю, что вместе с друзьями и отдохнуть, испив
с чаем пришли и некоторые чая. В Поднебесной – это чайные
правила его заваривания, дома. У нас в Узбекистане издревле
подачи и употребления – некий существовала чайхана. Все в
чайный этикет, который затем этом заведении обустроено для
стал традицией. Например, как душевного чаепития. В Китае
у китайцев, так и узбекистанцев, чайный обряд по всем правилам
каждого гостя принято встречать проводит специальный мастер, у нас –
чаем, гостю же отказываться от чайханщик.
этого напитка невежливо. Для
заваривания чая используется
только свеженабранная вода,
младшие наливают чай старшим.







НАТАЛЬЯ ИВАНЕЦ,
ДОМОХОЗЯЙКА, 42 ГОДА:

– Ритуал заваривания чая
в Китае намного сложнее, чем
у нас в стране. Тем не менее,
прослеживаются какие-то общие
черты. Например, заварочный
чайник предварительно
обязательно нужно обдать
кипятком, чтобы согреть его.
Положив заварку, сначала
заливают в чайник воды лишь на
треть, и только после некоторой
настойки доливают до верха.
Перед тем, как протянуть гостю
чай, его чашку тоже промывают и
прогревают первой порцией чая.
















28 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 29

PROКИТАЙ










В ПОДНЕБЕСНУЮ






ЗА ВКУСОМ










ТОП-10 ИЗЫСКАННЫХ БЛЮД





Китайская кухня уже давно стала отдельным брендом, успешно путешествующим
по миру. Сегодня на планете нет ни одного крупного города без ресторана с
китайскими яствами, которые поражают сочетанием несочетаемого – кислого,
сладкого, горького и острого. Мы собрали для вас своеобразный must have
китайской кухни – ТОП-10 блюд, которые стоит попробовать хотя бы раз в жизни.














































30 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

PROКИТАЙ











ЦЫПЛЕНОК ГУНБАО
ДИ САН СЯНЬ
Это национальное
китайское блюдо относится В переводе название
к сычуаньской кухне. При этого блюда китайской
его приготовлении мясо кухни означает «три
курицы нарезают аккуратными сокровища Земли». Его
кубиками, добавляют красный готовят из картофеля,
перец, хорошо прожаренный арахис. баклажанов и перца. Овощи
К готовому блюду обычно подают овощи, кисло-сладкий обжаривают в кипящем масле до
соус. Чтобы цыпленок Гунбао получился особенно золотистой корочки, а затем тушат в ароматном
ароматным, стоит использовать при его приготовлении чесночном соусе, посыпают кунжутом и подают с
мелко нарезанный чеснок. миской белого риса.


КАРП В МАРИНАДЕ УТКА ПО-ПЕКИНСКИ

Это одно из популярных Утка по-пекински –
блюд Китая, которое популярное блюдо,
получается очень нежным, знаменитое на весь мир.
сочным и мягким. Оно было Главная изюминка птицы –
впервые приготовлено в тонкая и ароматная хрустящая
городе Локоу. После этого корочка. Чтобы утка была
карп в маринаде стал пользоваться красивая и румяная, ее маринуют
популярностью почти на всей территории Китая. При в меде и специях. Утку выкладывают на тарелку с
этом в каждой провинции страны есть свои собственные горелкой, чтобы она не остыла. Вместе с уткой вам
нюансы приготовления блюда. подадут рисовые блинчики, зеленый лук, огурец и густой
бобовый соус.





































У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 31

PROКИТАЙ





БЕЛАЯ РЫБА НА ПАРУ
ВОНТОНЫ
Китайцы очень хорошо
Вонтоны (китайские готовят рыбу. Если вы
пельмени) стали не готовы к острым
национальным китайским экспериментам, когда рыбу не
блюдом еще в VII веке. видно под толстым слоем чили,
Обычно их варят в воде и начните свое гастрономическое
подают с бульоном. Некоторые путешествие именно с кантонской
любители вонтонов предпочитают рыбки на пару. Подается она обычно целиком, не
употреблять их в обжаренном виде. В качестве пугайтесь костей и головы. Голову по китайской
начинки при приготовлении блюда рекомендуется традиции предлагают почетному гостю в знак уважения.
использовать мелко рубленную свинину или фарш
из креветок.
ЮННАНЬСКАЯ ЛАПША

ДИМ-САМ Это одна из самых
вкусных вариаций на тему
Это китайские закуски, лапши, по мнению многих
которые рассчитаны всего на китайцев и иностранцев.
один укус. Они представляют Именно в провинции
собой маленькие пельмени, Юннань ее научились
мясные шарики и другие готовить на наваристом бульоне
закуски, которые подаются в со множеством дополнительных приправ на выбор
корзинах для пароварки или на гостя. Часто в нее добавляют арахис, маринованные
небольшой тарелке. Дим-Сам можно есть с китайским грибочки, кунжут, кинзу, мяту и мясной соус.
чаем, такое сочетание является традиционным
кантонским завтраком. Многие китайцы предпочитают
употреблять это блюдо в полдень, во время чаепития. ЖАРЕНЫЙ БАРАШЕК

Жареного барана вам
ЖОУДЗЯМО предложат в монгольских и
синьцзянских ресторанах.
Сами китайцы Собираясь большой
утверждают, что это компанией, обязательно
блюдо – прародитель берите барашка целиком. Он
современного гамбургера. удивительно нежный и сочный,
Готовые лепешки надрезают с хрустящей корочкой и ароматными приправами.
и кладут внутрь начинку, чаще Кусочки жареной баранины замечательно
всего это свинина, которую очень сочетаются с зирой, острым перцем чили и
долго тушили с различными специями. На юге Китая свеженарубленной ароматной кинзой.
в начинку иногда кладут рубленую говядину или
фарш.




















32 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О