Узбекистан и Китай - ключи от будущего (№52)

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО КОЛОНКА ДИПЛОМАТА 1

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО КОЛОНКА ДИПЛОМАТА 2

декабрь 2022 16 3 8 12 22 26 30 ВНОМЕРЕ ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ Посол КНР в Узбекистане рассказала о сотрудничестве двух стран ТЕРРИТОРИЯ РАЗВИТИЯ КНР и страны ОПОП займутся развитием логистики и внутреннего спроса ПУТЕВОДНАЯ ТРОПА Китайские археологи ищут исторические корни своей страны в Узбекистане ВПЕРЕД ЗА ШЕЛКОМ Как торговый купол в Бухаре стал одним из центров торговли на Великом шелковом пути РОКОТ КОСМОДРОМА Китай становится мировым лидером по развитию космических технологий СЛЕДУЯ ЗА МЕЧТОЙ ТОП-10 важнейших событий, произошедших в КНР за месяц УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ БУДУЩЕЕ Китайская экономика в 2023 году вырастет на 5–5,5 процента

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО НОВОСТИ 2 Китай открыл полноценный зарубежный склад для своих товаров в Узбекистане Основная цель проекта – создание благоприятных условий для продавцов и покупателей. После того как местные клиенты разместят заказ, поставщики смогут быстро доставить его через систему трансграничной электронной коммерции или экспортные компании. Xian Electric Engineering построит линию электропередач в Узбекистане Китайская компания была признана победителем тендера на строительство линии электропередачи 500 кВ протяженностью 72 км стоимостью 14,6 миллиона долларов. Осуществление данного проекта позволит повысить надежность электроснабжения Сырдарьинской и Ташкентской областей, а также Ташкента. Узбекистан и Китай обсуждают вопросы создания Подкомитета по сотрудничеству в сфере сокращения бедности Первое заседание новой структуры может пройти уже в этом году. В целом Узбекистан за три года планирует сократить уровень бедности в два раза. В достижении этой цели важное значение приобретает изучение передового опыта Китая, а также расширение обмена опытом и мнениями со специалистами из Поднебесной. Узбекистан планирует импортировать крупную партию автобусов из Китая Об этом стало известно по итогам переговоров министра транспорта Узбекистана Илхома Махкамова и посла КНР в Узбекистане Цзян Янь. Стороны обсудили вопросы финансирования приобретения автобусов, сроки и организацию работы по их ускоренной поставке в Узбекистан. ТОРГОВЛЯ ЭНЕРГЕТИКА БОРЬБА С БЕДНОСТЬЮ ТРАНСПОРТ

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО КОЛОНКА ДИПЛОМАТА 3 В преддверии Нового года на пресс-конференции в Ташкенте посол Китая в Узбекистане Цзян Янь подвела итоги многопланового узбекскокитайского сотрудничества. Дипломат рассказала о партнерстве двух стран в автопроме, энергетике, сельском хозяйстве и многих других сферах. ПОСОЛ КНР В УЗБЕКИСТАНЕ РАССКАЗАЛА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ДВУХ СТРАН ВМЕСТЕ МЫ СИЛЬНЕЕ Прошлый год был отмечен знаменательной датой – в 2022 году дипломатическим отношениям между Китаем и Узбекистаном исполнилось 30 лет. За эти годы объем взаимной торговли между Узбекистаном и Китаем увеличился более чем в 140 раз. За первые 10 месяцев 2022 года товарооборот достиг 8,2 миллиарда долларов. Кроме того, все эти годы наши страны оказывали друг другу взаимную поддержку и помощь. За это время связи между государствами поднялись с отношений дружбы и сотрудничества до стратегического партнерства. На сегодняшний день Узбекистан и Китай активно развивают контакты в области сельского хозяйства и промышленности, Посол Китая в Узбекистане Цзян Янь

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО КОЛОНКА ДИПЛОМАТА 4 культуры, археологии, спорте и многих других сферах. Наши страны также оказывают взаимную поддержку и помощь в рамках международных организаций. Таким образом, можно сказать, что узбекско-китайские отношения стали образцом добрососедства, дружбы, доверия и взаимопомощи. ТРАНСПОРТНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО Отвечая на вопросы журналистов, посол уделила большое внимание транспортной взаимосвязанности между нашими странами. Так, например, сегодня на повестке дня находится проект строительства железной дороги «Китай–Кыргызстан–Узбекистан». «В последние годы благодаря усилиям всех сторон мы достигли заметного сдвига в этом плане. На полях саммита ШОС в Самарканде компетентные органы наших стран подписали документы о сотрудничестве в вопросе строительства железной дороги. Китайские специалисты уже завершили полевые исследования на территории Кыргызстана и приступили к составлению доклада для подготовки техникоэкономического обоснования. Ожидается, что эта работа будет завершена в первом полугодии 2023 года. Кроме того, параллельно идет обсуждение вопроса финансирования этого проекта», – рассказала Цзян Янь. Дипломат выразила надежду на скорейшее строительство этого железнодорожного пути, который будет способствовать повышению товарооборота между Китаем и Узбекистаном, содействовать региональной взаимосвязанности в Центральной Азии и укреплению сотрудничества в других сферах на благо наших народов. Кроме того, Цзян Янь отметила активно обсуждаемые на сегодняшний день инициативы по созданию мультимодального грузового коридора «Китай – Кыргызстан – Узбекистан», автомобильной дороги «Китай – Таджикистан – Узбекистан» и железной дороги «Китай – Казахстан – Узбекистан». «Строительство инфраструктурных объектов будет важным направлением нашего дальнейшего сотрудничества. Мы будем активно прилагать усилия, чтобы создавать возможность свободного передвижения между нашими народами. Кроме того, сегодня поэтапно восстанавливаются регулярные авиарейсы между нашими странами. Я уверена, что в 2023 году будет еще больше возможностей для взаимных визитов», – заверила посол. «ОДИН ПОЯС, ОДИН ПУТЬ» В рамках пресс-конференции глава китайской дипломатической миссии отметила ряд крупных проектов, уже реализованных в рамках инициативы «Один пояс, один путь». Среди них железнодорожный туннель Ангрен–Пап через перевал Камчик, комплекс по производству ПВХ в Навоийской области, Благодаря Китаю в Центральной Азии создаются новые железнодорожные коридоры

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО КОЛОНКА ДИПЛОМАТА 5 газопровод Китай – Центральная Азия, Кунградский содовый завод в Каракалпакстане. Она также добавила, что в ближайшее время будет введена в эксплуатацию тепловая электростанция мощностью 1500 МВт в Сырдарьинской области. В 2020 году ее начала строить китайская компания China Gezhouba Group Corporation. Новая ТЭС будет ежегодно вырабатывать 10 млрд кВт/ч электроэнергии и позволит экономить порядка двух миллиардов кубических метров природного газа. «Все это говорит о том, что мы добились действительно хороших результатов в рамках этого проекта. При этом, мы считаем, что текущее состояние сотрудничества между нашими странами еще далеко не соответствует уровню установленных отношений. Мы готовы и дальше раскрывать потенциал нашего многопланового сотрудничества и реализовать еще больше крупных проектов в рамках «Одного пояса, одного пути», – поделилась глава китайской дипмиссии. В частности, китайская сторона готова углублять сотрудничество в сфере машиностроения, газовой, нефтяной и легкой промышленности, в области зеленой энергетики и электронной коммерции, увеличивать объемы импорта товаров из Узбекистана. «Нам необходимо реализовать планы, поставленные на инвестиционном форуме по промышленной кооперации. Мы поощряем стремления китайских предприятий по открытию бизнеса, в частности, в свободных экономических зонах и малых промышленных комплексах Узбекистана. Кроме того, китайская сторона также поддерживает решение Узбекистана о вступлении в ВТО», – подчеркнула Цзян Янь. БОРЬБА С БЕДНОСТЬЮ Одним из главных вопросов на пресс-конференции стала борьба с бедностью. Известно, что за последние 40 лет Китай добился отличных результатов в вопросе борьбы с абсолютной нищетой (согласно стандартам Всемирного банка, абсолютная нищета определяется положением малоимущего населения, расходы которого составляют 1,9 доллара в день). Китай избавил порядка 800 миллионов человек от абсолютной бедности. Таким образом, страна на 10 лет ранее запланированного срока выполнила поставленные ООН задачи по сокращению бедности. По словам посла КНР, для каждой страны в этом вопросе важно определить для себя четыре основных момента. Первое и самое важное – сделать акцент на образовании и повышении целеустремленности людей, чтобы они получили полезные знания и навыки для повышения уровня своей жизни, а также сами захотели выбраться из бедности. Второй пункт – адресная помощь малоимущим. При этом необходимо учитывать особенности малоимущих районов и предпринимать индивидуальный подход к решению их проблем. Третий момент – научнотехнологический подход. К примеру, китайские фермеры могут продавать свою продукцию по всему Китаю, используя возможности электронной коммерции. Четвертое – мобилизация ресурсов всего общества. В Китае существует такая практика: за каждым ведомством или предприятием закреплены Посещая страны друг друга, народы Узбекистан и Китая налаживают культурные мосты

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО КОЛОНКА ДИПЛОМАТА 6 определенные малоимущие районы или конкретные семьи, которые регулярно и адресно оказывают им помощь и поддержку. «Узбекистан и Китай являются попутчиками на пути реформ и развития. Мы сталкиваемся с одинаковыми проблемами и вызовами. Нам известно, что президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев придает большое значение вопросу сокращения бедности. Мы уже сотрудничаем в этом направлении несколько лет. Сегодня мы обсуждаем вопрос создания подкомитета по сотрудничеству в этой области в рамках межправительственного комитета по сотрудничеству между Китаем и Узбекистаном. В частности, недавно завершился визит вице-премьера Госсовета КНР Ху Чуньхуа, в рамках которого он также обсудил конкретные направления сотрудничества с заместителем премьер-министра, министром экономического развития и сокращения бедности Джамшидом Кучкаровым. Я уверена, что мы непременно добьемся хороших результатов в этой области», – рассказала Цзян Янь. ТУРИЗМ И НАЦИОНАЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ Туризм – важная составляющая двустороннего сотрудничества. Посещая страны друг друга, наши народы налаживают культурные мосты. По словам посла Китая Цзян Янь, китайцы наслышаны об Узбекистане как о сказочной стране со своеобразным колоритом, о таких древних городах на Великом шелковом пути, как Самарканд, Бухара, Хива. К тому же Узбекистан славится своей кухней, и это очень привлекает китайских путешественников. «Во время интервью для центрального телевидения Китая после саммита ШОС я подарила журналисту самаркандскую лепешку. Это показали по всему Китаю. После чего все мои друзья и знакомые стали мне писать, как им хочется увидеть Узбекистан и попробовать кусочек этой лепешки. До пандемии китайские туристы занимали первое место по посещению Узбекистана после граждан стран СНГ. Поэтому я уверена, что с улучшением пандемийной ситуации количество туристов из Китая в Узбекистане будет только расти. Этому будут способствовать благоприятные условия для китайских туристов, в частности, 10-дневный безвизовый режим», – отметила посол. Цзян Янь также призналась, что очень любит узбекский язык. По ее словам, для дипломата очень важно Один из главных параметров в борьбе с бедностью в КНР – улучшение качества образования в сельских школах За последние 40 лет Китай добился уникальных результатов в борьбе с абсолютной нищетой

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО КОЛОНКА ДИПЛОМАТА 7 знать язык государства, где он несет свою службу. Так вы больше узнаете страну и народ, который там проживает. «Конечно, я еще не добилась таких высоких результатов, но за пять лет, что здесь нахожусь, благодаря языку смогла душой почувствовать Узбекистан и его дух. Я бы охарактеризовала страну четырьмя словами: активность, целеустремленность, созидательность и гуманность. Узбекское общество очень активное, оно всегда движется к поставленной цели как в личной жизни, так и в государственном строительстве. За эти пять лет на моих глазах появилось много форматов созидания – кластеры, IT-парки и прочие предприятия. Также меня очень впечатляют отношения между людьми в Узбекистане: у узбекского народа очень хорошие традиции, здесь всегда оказывают помощь малоимущим, между соседями всегда есть взаимоподдержка. Все это мне очень близко», – подытожила дипломат. Полное интервью посла КНР в Узбекистане вы можете прочитать на сайте Агентства новостей Podrobno.uz. В ближайшее время в КНР ожидается бум въездного туризма из-за снятия коронавирусных ограничений

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ЦИФРЫ И ФАКТЫ 8 В Китае в конце прошлого года было опубликовано два ключевых документа, от реализации которых будет зависеть не только экономическое развитие Поднебесной, но и ее соседей. Речь идет о планах по развитию логистики и спроса на внутреннем рынке на ближайшие годы. Для нас эти документы также важны, так как сегодня идет большая работа по сопряжению китайской инициативы «Один пояс, один путь» со стратегией развития Нового Узбекистана. В современных условиях наличие объективных взаимных интересов позволяет Узбекистану и Китаю успешно наращивать партнерство в контексте реализации этих концепций, призванных дать мощный стимул экономическому развитию в Евразии за счет формирования связанных между собой производственных и технологических циклов, содействия решению социальных проблем, повышения качества жизни и благосостояния народов. КНР И СТРАНЫ ОПОП ЗАЙМУТСЯ РАЗВИТИЕМ ЛОГИСТИКИ И ВНУТРЕННЕГО СПРОСА ТЕРРИТОРИЯ РАЗВИТИЯ ТРАНСПОРТНЫЕ МАРШРУТЫ Канцелярия Госсовета КНР в декабре прошлого года обнародовала первый План по развитию современной логистики на период 14-й пятилетки (2021– 2025 годы). Он направлен на ускорение создания современной логистической системы и содействие высококачественному развитию этой сферы. В документе подчеркивается необходимость сконцентрировать усилия на повышении уровня эластичности и безопасности цепочек производства и поставок, продвижении формирования современной логистической системы, улучшении качества и эффективности, а также снижении издержек в сфере. Согласно документу, к 2025 году в Китае планируется организовать современную логистическую систему, которая будет адаптироваться под спрос и предложение, обеспечит внутреннюю и внешнюю взаимосвязанность, а также станет безопасной, эффективной, «умной» и «зеленой». План предусматривает работу по нескольким ключевым аспектам, включая ускорение интегрированного строительства логистических узлов, создание Китай вышел на второе место в мире по объему экспорта автомобилей

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ЦИФРЫ И ФАКТЫ 9 крупных международных и внутренних транспортных каналов, совершенствование современной системы логистических услуг, усиление обслуживающей роли современной логистики в обеспечении основных условий жизни населения, а также повышение возможностей реагирования на чрезвычайные происшествия в этой сфере. Кроме того, на территории страны к 2025 году планируется строительство свыше 150 новых логистических центров различного назначения. В частности, речь идет об объектах, которые будут заниматься внутренней логистикой, – грузовых морских и речных портах, а также аэропортах. Для повышения эффективности в новых логистических хабах будут использоваться такие современные технологии, как автоматизация и робототехника. Прибрежные города Китая являются одними из самых загруженных морских портов в мире, где ежегодно обрабатывается десятки миллионов контейнеров. Однако из-за бурного развития судоходства, производства и резкого роста населения вдоль тихоокеанского побережья возникла нехватка места. Именно поэтому в настоящее время значительная часть развития логистики будет перемещаться во внутренние регионы страны. В настоящее время основной проблемой, особенно в сельских регионах Китая, является отсутствие инфраструктуры, необходимой для перевозки грузов. Поэтому в плане строительства логистических центров основной упор будет делаться на развитие железнодорожной и холодовой цепи поставок. «В 2021 году общий объем в сфере логистики превысил 330 триллионов юаней, что почти вдвое больше, чем в 2012 году. Доход логистической отрасли достиг почти 12 триллионов юаней, что делает ее одним из крупнейших сегментов рынка в мире. Но несмотря на большой масштаб, он недостаточно силен. В связи с этим план по современной логистике направлен на повышение конкурентоспособности логистических предприятий и повышение качества и В КИТАЕ К 2025 ГОДУ ПЛАНИРУЕТСЯ ПОСТРОИТЬ СВЫШЕ 150 НОВЫХ ЛОГИСТИЧЕСКИХ ЦЕНТРОВ РАЗЛИЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ В 2023 году Китай сосредоточится на стимулировании внутреннего спроса, отдавая приоритет расширению потребления Один из приоритетов властей КНР – создание новых рабочих мест в регионах

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ЦИФРЫ И ФАКТЫ 10 эффективности логистических услуг. В результате создание современной логистической системы поможет повысить устойчивость и безопасность промышленных цепочек и цепочек поставок, одновременно эффективно стабилизируя рост, занятость и цены», – отметил заместитель гендиректора Департамента торговли Национальной комиссии по развитию и реформам Чжан Цзянбо. СПРОС РОЖДАЕТ ПРЕДЛОЖЕНИЕ Вторым ключевым документом, опубликованным в декабре, стало руководство по расширению спроса на внутреннем рынке и созданию надежной системы внутреннего спроса для содействия долгосрочному развитию Китая на период до 2035 года. Согласно планам, в ближайшие 13 лет в КНР будут осуществлены новая индустриализация, информатизация, урбанизация и сельскохозяйственная модернизация, улучшены условия жизни людей, усилена основополагающая роль реформ в развитии внутреннего спроса, а также повышены преимущества страны с точки зрения участия в глобальном экономическом сотрудничестве и конкуренции. Поднебесная будет стимулировать инвестиции в потребление, оптимизировать структуру распределения, повышать качество предложения, улучшать рыночную систему, обеспечивать бесперебойное функционирование экономики «двойной циркуляции». В документе также подчеркивается, что будут приложены все усилия для решения ключевых проблем, связанных с расширением внутреннего спроса в среднеи долгосрочной перспективах, особенно по таким вопросам, как недостаточный потенциал эффективного предложения и сравнительно большой разрыв в распределении. Власти также намерены предпринять усилия по всестороннему стимулированию потребления и ускоренному повышению его качества, оптимизации инвестиционной структуры и расширению Поднебесная в ближайшие годы продолжит делать ставку на реализацию крупных инфраструктурных проектов Эксперты прогнозируют, что Китай добьется стабильного экономического роста в 2023 году и станет крупнейшим позитивным фактором в мировой экономике

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ЦИФРЫ И ФАКТЫ 11 масштабов капиталовложений. Одновременно они будут способствовать скоординированному развитию городских и сельских районов для высвобождения потенциала внутреннего спроса. В руководстве подчеркивается необходимость оздоровления современного рынка и систем денежного обращения, чтобы содействовать взаимосвязанности производства и спроса, а также углублению реформ и открытости для усиления динамики развития внутреннего рынка. ШАГ НАВСТРЕЧУ Подводя итоги экономического развития Китая в 2022 году, в своем предновогоднем обращении к народу Си Цзиньпин отметил, что Китай «сохранил свою позицию второй по величине экономики мира и продемонстрировал устойчивый рост. По ожиданиям, ВВП Китая превысит 120 триллионов юаней. Несмотря на глобальный продовольственный кризис, производство зерна в Китае растет 19-й год подряд. Пропитание китайского народа надежно гарантировано». По словам Си Цзиньпина, «сегодняшний Китай плотно связан с миром». В 2022 году двери Китая открывались все шире, его шаги были быстрыми и твердыми: заложен фундамент для строительства порта свободной торговли на острове Хайнань, ускорено создание ориентированной на весь мир сети зон свободной торговли. Китайская международная выставка потребительских товаров, Кантонская ярмарка экспортноимпортных товаров, Международная ярмарка торговли услугами, а также Китайская международная выставка импорта поочередно предоставляют арену и возможности для предприятий со всего мира. На сегодняшний день более 150 экономик мира и 32 международные организаций присоединились к сотрудничеству в рамках инициативы «Один пояс, один путь». По данным опроса, 84,1 процента респондентов из стран вдоль «Одного пояса, одного пути» уверены в открытости и сотрудничестве Китая. По мнению участников глобального опроса, сотрудничество в рамках ОПОП принесло странам вдоль маршрута множество льгот в плане расширения международных рынков (46 процентов), укрепления развития инфраструктуры (44,5 процента) и совместного использования плодов развития (44,1 процента). В то же время более половины (54,3 процента) международных респондентов положительно оценили результаты открытости Китая, а 64,7 процента опрошенных из развивающихся стран ожидают, что высокий уровень открытости Китая придаст новый импульс восстановлению мировой экономики. Говоря о связи Китая с миром, в своем предновогоднем обращении председатель КНР также сказал: «Китай был и остается верным стражем мира и развития, был и остается преданным другом и партнером. Мы решительно стоим на правильной стороне истории, ратуем за прогресс человеческой цивилизации, предлагаем китайскую мудрость и китайский вариант во имя мира и развития человечества». НА СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ БОЛЕЕ 150 ЭКОНОМИК МИРА ПРИСОЕДИНИЛИСЬ К СОТРУДНИЧЕСТВУ В РАМКАХ ИНИЦИАТИВЫ «ОДИН ПОЯС, ОДИН ПУТЬ» В 2022 году прямые иностранные инвестиции в КНР выросли до 189,1 миллиарда долларов

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО НАСЛЕДИЕ 12 Узбекистан – это кладезь истории, причем не только собственной, но и многих других народов. За тысячелетия развития здесь побывало множество кочевых народов, приносивших свою культуру, а также принимавших многие местные традиции и обычаи. Именно поэтому в нашу страну приезжают археологи и ученые из других стран, чтобы изучать свои корни. Известный китайский археолог, профессор Северо-западного университета Китая и главный научный сотрудник совместного Исследовательского центра археологии Великого шелкового пути Ванг Цзян Син вот уже на протяжении 12 лет изучает археологические памятники в Узбекистане. По его словам, у Китая и Узбекистана очень много общего в плане культурного наследия, именно поэтому странам стоит активнее выстраивать совместную работу по его сохранению. КИТАЙСКИЕ АРХЕОЛОГИ ИЩУТ ИСТОРИЧЕСКИЕ КОРНИ СВОЕЙ СТРАНЫ В УЗБЕКИСТАНЕ ПУТЕВОДНАЯ ТРОПА – Господин Ванг, чем вас как археолога заинтересовал Узбекистан? – Впервые я приехал в Узбекистан в 2009 году в поисках следов древних кочевников из Китая – юэчжи. После поражения в битве с гуннами этот народ мигрировал в Среднюю Азию. Я прочитал в одном источнике, что их следы были найдены на территории южного Узбекистана. История гласит, что в 138 году до нашей эры китайский хан отправил посла Чжан Чена, чтобы тот нашел юэчжи. Но тот попал в плен к гуннам, как только покинул территорию страны. Он пробыл их заложником 10 лет. Здесь он женился и завел детей, однако не забыл про свою миссию. Поэтому при первой же возможности он сбежал от своих захватчиков и отправился в Ферганскую долину. В древности на этой территории располагалось государство Даюань. Затем его путь лежал в Кангюй, Согдиану и Бактрию, где он и нашел представителей юэчжи. В источнике не было сказано, какие культурные памятники оставили представители этого народа. Поэтому я решил проделать тот же путь и как археолог посмотреть на все своими глазами. Таким образом, в поисках следов Китайский археолог, профессор Северо-западного университета Китая Ванг Цзян Син

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО НАСЛЕДИЕ 13 древнего китайского народа я совершил экспедиции почти по всем памятникам Самарканда, Кашкадарьи и Сурхандарьи. В 2017 году в Байсунском районе Сурхандарьинской области мы нашли могильник из 92-х погребений, принадлежащих культуре юэчжи, датированных 150 годом до нашей эры. Как оказалось, во времена СССР в южном Узбекистане и Таджикистане нашли около 10 таких могильников, однако некоторые эксперты причисляли их к памятникам саков. Мы смогли отыскать ответы на волнующие нас вопросы, однако вместе с ними пришли и другие вопросы. Нас стало интересовать, какое отношение юэчжи имели к созданию Кушанского царства. Учебники истории говорят, что эта империя, существовавшая с I по III век и простиравшаяся от Амударьи до Индии, появилась благодаря юэчжи. Поэтому мы продолжили свои экспедиции по Узбекистану и выяснили, что это не так. Ведь наша задача изучать и восстанавливать историю, восполняя пробелы найденными в земле доказательствами. В рамках последнего визита мы продолжили наши археологические экспедиции, смогли изучить некоторые проблемы сохранения культурного наследия в Узбекистане. Кроме того, наша делегация впервые встретилась с представителями профильных узбекских государственных структур. В ходе этой встречи мы обсудили вопросы взаимных визитов специалистов в области археологии и охраны культурного наследия для совместного изучения имеющихся проблем, обмена опытом в плане технологий и методов ведения археологических работ, а также принятия конкретных мер по сохранению памятников культуры. Нам еще многое предстоит обсудить, например, какие планы и какие конкретно археологические работы мы сможем осуществить совместными усилиями. – Расскажите, как государство, население и бизнес в Китае относятся к вопросу сохранения культурного наследия? – Проблема сохранения культурного наследия – это проблема почти всех стран мира. В свое время мы тоже столкнулись с ней. В 80–90-х годах прошлого века, когда китайская экономика пошла вверх, началось строительство множества промышленных заводов и фабрик, гидроэлектростанций и прочих предприятий. Тогда встал вопрос: как развивать современные города и при этом сохранять древние памятники? Этот вопрос вызвал множество обсуждений. Одни утверждали, что нужно пожертвовать историей во благо экономики: нашим предкам уже все равно, а нам нужно думать о будущем ныне живущих людей. Другие говорили обратное. Тогда мы допустили ошибку. Раньше памятники культуры охраняли специальные стены. Однако из-за неправильного решения в таких крупных городах, как Пекин или Нанкин, эти ограждения были снесены, чтобы развивать современный город. Они сохранились только Переселение юэчжей в Центральную Азию – важное историческое событие, которое оказало глубокое влияние на активизацию обменов между Востоком и Западом В поселке Рабат у города Байсун были обнаружены 92 древних захоронения

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО НАСЛЕДИЕ 14 в Сиане – древней столице Китая. В результате ряд памятников был уничтожен. К счастью, в начале XXI века мнение поменялось: было решено, что нужно не только развиваться в экономическом плане, но и предпринимать меры по сохранению своего прошлого. Ведь наша история и культура также оказывают влияние на развитие экономики, что имеет большое социальное значение. Так, был утвержден проект по сохранению крупных исторических объектов. Он разделен на этапы: каждые пять лет мы выбираем 100 значимых памятников и проводим на них работы по консервации и реставрации. В 2020 году масштабы программы расширились: вместо 100 объектов мы стали отбирать 150. В результате за эти 20 лет в Китае прошли три крупные экспедиции по всем имеющимся памятникам культуры. Каждый раз выяснялось, что какие-то из них были уничтожены, какието, наоборот, были открыты и занесены в список культурного наследия. Кроме того, каждый профильный институт проводит свои экспедиции, также помогая открывать неизвестные ранее памятники. По итогу такой инвентаризации все памятники в Китае были поделены на группы – объекты государственного, областного, городского, районного или сельского значения. Для каждого конкретного памятника был составлен свой план работ: что потребуется сделать в ближайшие 5, 10 и 15 лет. Затем на каждом объекте проводятся более тщательные археологические экспедиции и раскопки. Специалисты анализируют влияние окружающей среды – таких природных явлений, как дождь, снег и прочих погодных условий, а также ведущихся неподалеку строительных работ. Разрушающиеся памятники консервируют. Конечно, на этом работы не заканчиваются. Необходимо также думать, как выстроить работу по презентации объекта населению в будущем. Это нужно, чтобы общество знало, что у нас есть такие памятники, и понимало важность их сохранения. Сначала это можно делать при помощи современных технологий – через интернет. Затем, чтобы открыть объект для посещения туристов, нужно продумать инфраструктурные нюансы: транспорт, на котором можно сюда добраться, кассы, где будут продавать билеты, и многое другое. Должен отметить, что с момента начала этой масштабной программы прошло уже 20 с лишним лет, однако на сегодняшний день работа ни на одном из объектов не завершена на 100 процентов. Изучение археологических объектов – это не строительство зданий. Это очень сложный и кропотливый труд, который требует очень много времени и не терпит спешки. Первый этап работ для каждого объекта может занимать лет 15. Невозможно это сделать за годдва. – Как теперь решается вопрос дальнейшего строительства городов и сохранения культурного наследия в КНР? – Сегодня в этом вопросе мы опираемся на усовершенствованные законы и четкую работу территориальных отделений по охране культурного наследия. Именно территориальное отделение выдает первое разрешение на какое-либо строительство. Все это осуществляется строго по закону, и никто не может вмешиваться в этот процесс. Прежде чем что-то построить, на место будущей стройки выезжает группа специалистов, которая проводит исследование и выясняет, есть ли в округе исторические объекты. Если есть, то специалисты уточняют, можно ли здесь строить, выдержит ли объект воздействие проводимых работ. Исходя из этой картины, принимается решение: можно ли какие-то памятники снести или перенести на другое место. Однако, когда дело касается особо значимых объектов, никакое строительство не допускается: дорога или дом будут построены в другом месте. – Какой вы видите ситуацию с культурным наследием в Узбекистане? – Сегодня мы наблюдаем быстрый рост экономики Узбекистана. В Ташкенте, Самарканде и даже в маленьком Китайские археологи изучают захоронения юэчжи в Сурхандарьинской области

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО НАСЛЕДИЕ 15 сурхандарьинском городе Денау строится большое количество зданий. Это означает неминуемую борьбу интересов: что выбрать – развитие или память? Я думаю, при правильном подходе Узбекистан сможет преодолеть эту проблему. Для этого нужны системные законы, четкое административное управление и специалисты. В Узбекистане есть соответствующие законы. Однако, на мой взгляд, административная система управления в этой сфере, которая бы следила за их исполнением, еще несовершенна. Например, путешествуя по Узбекистану, я заметил, что в областном отделе охраны культурного наследия могут работать всего 1-2 человека. На уровне города или района таких административных единиц вообще может и не быть. Кроме того, в Узбекистане очень мало кадров в этой сфере. В институтах археологии в Самарканде и Ташкенте насчитывается всего 80 специалистов. Для сравнения, в провинции Шаньси, которая по территории и количеству населения схожа с Узбекистаном, в этой сфере работают несколько институтов и университетов, которые насчитывают 500 специалистов и ученых, 70 процентов из которых – непосредственно археологи. И это я не говорю о музееведах и специалистах по охране культурного наследия в административных органах. Всем этим людям есть, чем заняться, поскольку работы очень много. При этом в последние два года Китай увеличил квоту на рабочие места в этой сфере. Если раньше в Институте археологии могли работать 100 человек, то сейчас – 200. Проблему отсутствия административных единиц в далеких деревнях можно решить за счет привлечения к этому вопросу местного населения. К примеру, за памятниками культуры в отдаленных уголках могут присматривать и сообщать об их уничтожении сельские жители. Это также позволит донести до населения важность этого вопроса. Ведь незнание населения – это также очень большая проблема для исторических объектов: к примеру, крестьяне могут вспахать какой-нибудь курган, не зная, что это древний памятник культуры. Также, насколько мне известно, узбекскими специалистами до сих пор не проведены масштабные экспедиции и инвентаризация археологических памятников. – Многие эксперты считают, что у Узбекистана и Китая очень много общего в плане культурного наследия. Согласны ли вы с этим? – У Китая и Узбекистана, действительно, очень много общего в плане культурного наследия. Соответственно и проблемы в вопросе его сохранения у нас практически одинаковые. Если посмотреть на древние сооружения в Европе, то можно увидеть, что большинство из них были построены из камня и они возвышаются над землей. В Китае и Узбекистане древние люди строили свои города из земли и дерева, а их украшением часто служила керамика. Кроме того, большинство древних объектов как в Китае, так и в Узбекистане являются подземными. В наших странах очень много именно археологических памятников. Такие объекты сложно сохранить, еще более сложным представляется обеспечить их показ людям. Взять, к примеру, городище Афросиаб в Узбекистане и какойнибудь древний памятник в провинции Синьцзянь. Материалы этих сооружений и ситуация по их сохранности практически одинаковые. Поэтому, конечно, китайский опыт вполне применим в Узбекистане. Несколько лет назад китайские специалисты отреставрировали надземные архитектурные памятники в Хиве. Полагаю, что в рамках будущих проектов мы сможем продвинуться дальше и передать также опыт работы с археологическими объектами. Сегодня в нашем университете по направлению магистратуры, аспирантуры и докторантуры обучаются представители Узбекистана. Возможно, в рамках будущего нашего сотрудничества их количество увеличится и это помогло бы постепенно восполнить дефицит кадров в вашей стране. В ноябре 2022 года Международный университет туризма «Шелковый путь» в Самарканде и Северо-Западный университет Китая подписали меморандум о сотрудничестве. Документом запланировано создание совместной научно-технологической лаборатории археологии и охраны культурного наследия. Фигурки юэчжи, вышитые на коврах, найденных в одном из могильников в Монголии

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ТЕНДЕНЦИИ 16 Ключевыми трендами в китайской экономике в 2023 году станут «восстановление и развитие». Государство намерено активно поддерживать эти тенденции не только на законодательном, но и финансовом уровне, выделяя субсидии бизнесу. Сейчас власти КНР завершают разработку нового пакета мер по экономическому стимулированию, в котором особое место будет уделено малому бизнесу, инфраструктурному строительству и технологическим инновациям. Большинство экспертов сходится во мнении, что все эти меры позволят обеспечить китайской экономике рост на уровне 5–5,5 процента в 2023 году. КИТАЙСКАЯ ЭКОНОМИКА В 2023 ГОДУ ВЫРАСТЕТ НА 5–5,5 ПРОЦЕНТА УВЛЕКАТЕЛЬНОЕ БУДУЩЕЕ НОВЫЕ ТРЕНДЫ Одной из основных задач властей на ближайшую перспективу станет усиление финансовой поддержки мелкого и микробизнеса, которые больше всего пострадали от коронакризиса. Это дает повод говорить о том, что в этом году государство продолжит политику по расширению кредитования и рефинансирования долгов для малых предприятий. Ожидается также продолжение политики снижения налоговой нагрузки и даже продления налоговых каникул для малой экономики. В прошлом году налоговую нагрузку на малый бизнес сократили более чем на 2,5 триллиона юаней. Кроме того, будет продолжена практика эмиссии целевых облигаций госзайма правительствами на местах. В уходящем году квота на их эмиссию составляла 3,65 триллиона юаней (522 миллиарда долларов) и оставалась неизменной два года подряд. В году наступившем эта квота сохранится или даже увеличится до 3,8 триллиона, считают эксперты. Полученные средства обычно направляются в инфраструктурное развитие, что создает новые рабочие места и поддерживает спрос. При этом к осуществлению соответствующих Внешнеторговый оборот Китая по итогам 2022 года составил 6,31 триллиона долларов

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ТЕНДЕНЦИИ 17 проектов будут привлекаться не только государственные, но и частные компании. Отдельно эксперты обозначают необходимость поддержки строительного сектора, который уже два года не может выбраться из долгового кризиса. Ключевая задача здесь – обеспечить потребности строительного сектора в финансировании и поддержать ведущих девелоперов. Для этого уже в ноябре прошлого года крупнейшие госбанки КНР открыли для девелоперов кредитную линию более чем на триллион юаней. При этом размеры пакета и список мер поддержки в 2023 году могут увеличиться. Чуть ранее об этом уже заявил вицепремьер Госсовета КНР Лю Хэ. Еще один важный момент: на фоне западной политики технологической блокады КНР государство будет активно поддерживать инновационную деятельность для обеспечения независимости национальной промышленности. Конкретные масштабы финансирования всех вышеперечисленных направлений будут обозначены в докладе о работе правительства, который примут по итогам предстоящей в марте сессии Всекитайского собрания народных представителей – высшего органа государственной власти КНР. В целом же «задачей номер Сейчас власти КНР завершают разработку нового пакета мер по экономическому стимулированию

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ТЕНДЕНЦИИ 18 один» станет поддержание стабильности. Это жизненно необходимо для экономики такого размера, как китайская. Власти приложат все усилия для обеспечения развития, создания занятости и стабилизации цен. Это, несомненно, возродит уверенность потребителей и инвесторов в рынках, что, в свою очередь, повлечет возрождение внутреннего потребления, которое будет играть все большую роль в экономическом развитии. КЛЮЧЕВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ В КНР считают, что темпы роста ВВП в 2023 году вернутся к обычному состоянию и в целом экономику страны ждет улучшение. Валовый внутренний продукт Китая в 2022 году на фоне многочисленных локальных вспышек коронавирусной инфекции и нестабильной международной обстановки вырос на три процента по сравнению с 2021 годом, что оказалось ниже официального прогноза. Власти ожидали, что темпы роста ВВП страны в 2022 году составят около 5,5 процента. По мнению экономистов, ускоренный рост китайской экономики будет положительно отражаться и на Узбекистане. В первую очередь произойдет наращивание торговоинвестиционного сотрудничества между двумя странами. Экономическое оживление в Поднебесной будет способствовать увеличению объема китайских инвестиций в Узбекистан, а также расширению поставок китайской продукции потребительского и производственного назначения. Одновременно могут увеличиться масштабы взаимного туризма. Особую роль в 2023 году, очевидно, сыграет и новая политика КНР по отношению к коронавирусу. Несмотря на многочисленные проблемы, Китай сохранил стабильность своей экономики во время пандемии. Он был в числе первых стран мира, возобновивших работу и открывших предприятия в 2020 году, а также стал единственной крупной экономикой, достигшей положительного роста в том году. «Китаю удалось минимизировать воздействие пандемии на свои цепочки В ПРОШЛОМ ГОДУ НАЛОГОВУЮ НАГРУЗКУ НА МАЛЫЙ БИЗНЕС КНР СОКРАТИЛИ БОЛЕЕ ЧЕМ НА 2,5 ТРИЛЛИОНА ЮАНЕЙ Китай сохранил свою привлекательность для иностранных инвесторов за счет расширения доступа к рынкам В этом году государство продолжит политику по расширению кредитования и рефинансирования долгов для малых предприятий

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ТЕНДЕНЦИИ 19 поставок и деловые операции. Благодаря важной роли КНР в мировой торговле ее оптимизированные меры и недавние коррективы в области борьбы с пандемией могут придать жизненную силу и обеспечить своевременный толчок мировой экономике. После коррекции политики борьбы с эпидемией экономический рост Китая восстановится в 2023 году», – отметил профессор Лю Бинь из Китайского института исследований ВТО. Он также сказал, что темпы восстановления, как ожидается, будут выше внутри страны, чем на международном рынке, и что это важно для укрепления доверия к восстановлению мировой экономики. ВЗГЛЯД СО СТОРОНЫ Иностранные финансовые учреждения также выразили оптимизм по поводу китайской экономики в связи с оптимизацией мер по предотвращению пандемии в стране. По прогнозу J.P. Morgan Asset Management, ожидается, что в 2023 году темпы роста ВВП Китая восстановятся до 5,4 процента. В то же время, по мнению аналитиков американского инвестиционного банка Goldman Sachs, общий экономический прогноз является положительным, несмотря на рост числа заболевших. По данным Министерства торговли, иностранные компании по-прежнему с энтузиазмом относятся к инвестированию в Китай, несмотря на пандемию COVID-19, а прямые иностранные инвестиции в материковую часть Китая выросли на 17,4 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и достигли 168,3 миллиарда долларов за первые 10 месяцев 2022 года. В отчете, опубликованном в сентябре 2022 года Американской торговой палатой в Южном Китае, говорится, что 76 процентов американских компаний планировали возобновить инвестиции в Китай к концу 2022 года для расширения текущей деятельности. «В конечном счете сотрудничество – это путь в будущее», – заявил президент Американской торговой палаты в Южном Китае Харли Сейедин, добавив, что Китай продолжит мирно процветать, внося свой В КНР СЧИТАЮТ, ЧТО ТЕМПЫ РОСТА ВВП В 2023 ГОДУ ВЕРНУТСЯ К ОБЫЧНОМУ СОСТОЯНИЮ И В ЦЕЛОМ ЭКОНОМИКУ СТРАНЫ ЖДЕТ УЛУЧШЕНИЕ За 10 месяцев 2022 года прямые иностранные инвестиции в материковую часть Китая выросли на 17,4 процента С 2014 года потребление стало главной движущей силой экономического роста Китая, обогнав инвестиции и экспорт

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ТЕНДЕНЦИИ 20 вклад в развитие мира. В то же время, по данным Министерства торговли Китая, за первые восемь месяцев 2022 года прямые иностранные инвестиции Германии в материковый Китай выросли на 30,3 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а совокупный объем двусторонних инвестиций превысил 55 миллиардов долларов. Во время визита канцлера Германии Олафа Шольца в Китай в ноябре 2022 года около 100 немецких бизнесменов подали заявки, чтобы присоединиться к нему, и 12 руководителей компаний получили такое разрешение, включая представителей компаний Siemens, Merck, Deutsche Bank и BioNTech. Будучи крупнейшим торговым партнером Германии за последние шесть лет, Китай в 2022 году привлек больший объем инвестиций немецких компаний. В сентябре немецкая химическая группа BASF открыла завод в Чжаньцзяне на западном побережье провинции Гуандун в рамках инвестиций в размере до 10 миллиардов евро, которые она намерена вложить к 2030 году. Согласно заявлению компании, здесь будет ежегодно производиться 60 тысяч тонн конструкционной пластмассы для автомобильной и электронной промышленности. В октябре компания Volkswagen заявила о своем намерении инвестировать около 2,4 миллиарда евро в совместное предприятие в Китае для повышения эффективности систем автоматического вождения, а компания BMW в ноябре объявила об инвестициях в размере 10 миллиардов юаней в расширение производства аккумуляторов для электромобилей в КНР. Китай сохранил свою привлекательность для иностранных инвесторов, поскольку продолжает расширять доступ к рынкам и оптимизировать процедуры принятия иностранных инвестиций. Так, в 2020 году вступил в силу закон об иностранных инвестициях, защищающий права и интересы иностранных инвесторов. Этот документ требует от правительства создания системы обслуживания для предоставления финансируемым из-за рубежа УСКОРЕННЫЙ РОСТ КИТАЙСКОЙ ЭКОНОМИКИ БУДЕТ ПОЛОЖИТЕЛЬНО ОТРАЖАТЬСЯ И НА УЗБЕКИСТАНЕ Предприятия Поднебесной в прошлом году экспортировали продукции на 3,5 триллиона долларов Внутреннее потребление уже 11 лет подряд обеспечивает более 50% роста ВВП страны

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ТЕНДЕНЦИИ 21 компаниям консультаций и услуг, касающихся, в частности, законов, нормативных актов и информации об инвестиционных проектах. По данным Главного таможенного управления, за первые 11 месяцев 2022 года товарооборот Китая вырос на 8,6 процента по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 38,34 триллиона юаней (7,47 триллиона долларов). «Поскольку в Китае расположены важные глобальные производственно-сбытовые цепочки, устойчивость китайского экспорта повышает стабильность глобальной цепочки поставок», – подчеркнул профессор Лю Бинь, добавив, что с точки зрения внутреннего спроса огромный китайский рынок поможет стабилизировать мировой экспортный рынок. Власти Китая в этом году намерены реализовать комплекс мер по улучшению условий жизни сельского населения Особую роль в 2023 году для развития экономики сыграет новая политика КНР по отношению к коронавирусу

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ИСТОРИЯ 22 История взаимоотношений между народами Узбекистана и Китая уходит своими корнями в глубину веков. Города Узбекистана были ключевыми пунктами Великого шелкового пути – важнейшей торговой артерии в истории человечества. Эта дорога укрепляла связи между государствами, способствовала обмену информацией, распространяла новые виды товаров и взаимообогащала культуры разных народов. На протяжении всего пути и по сей день стоят величественные памятники того времени, словно напоминания современникам о дружбе и взаимовыгодных связях между узбеками и китайцами. Одним из таких ярких объектов является Торговый купол (Тим) Абдулла-хана в Бухаре. Построенный в 1577 году, он и сейчас, спустя сотни лет, не утратил своего колорита, оставаясь каноническим восточным базаром с бойкой торговлей тканями, коврами, сюзане и другими изделиями золотошвейного мастерства. КАК ТОРГОВЫЙ КУПОЛ В БУХАРЕ СТАЛ ОДНИМ ИЗ ЦЕНТРОВ ТОРГОВЛИ НА ВЕЛИКОМ ШЕЛКОВОМ ПУТИ ВПЕРЕД ЗА ШЕЛКОМ По словам кандидата исторических наук, преподавателя истории и права высшей категории Василия Костецкого, торговый купол Абдулла-хана сыграл огромную роль в развитии торговли между Китаем и Узбекистаном. В начале XVI века Бухара входила в состав государства Шейбанидов, в тот период она снова стала столицей Бухарского ханства. Именно на это время приходится расцвет торговли в Средней Азии. Бухара находилась на перекрестке караванных дорог, местные купцы отправляли товары во все концы света: в Китай, Иран, Индию, Московию – встречали зарубежных торговцев у себя. Бухара считалась важнейшим торговым центром Шелкового пути: здесь было построено более 60 караван-сараев, где купцы могли остановиться, чтобы отдохнуть после долгой дороги и продать свой товар. Местом встречи караванов и торговцев были рынки разной направленности. Среди них самыми популярными были Токи саррафон, Токи Тельпак Фурушон, Тим Абдуллахана и Токи заргарон. «На одной из главных базарных магистралей города был расположен Тим Абдулла-хана. Его еще часто называли Тими Адрас, так Местом встречи караванов и торговцев в Бухаре были рынки разной направленности

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ИСТОРИЯ 23 как он специализировался на торговле различными тканями и, в частности, адрасом. Это было многокупольное здание в виде квадрата, построенное в 1577 году. Основным его отличием от других крытых базаров города было то, что он представлял собой полностью закрытое помещение с воротами. Его центральный купол опирается на восьмигранное основание. Вокруг главного помещения проходит галерея, перекрытая множеством малых куполов на мощных опорах. Арочные ниши разделяют этот Тим на 56 торговых отсеков», – пояснил Костецкий. Торговый купол Абдулла-хана располагался между Токи Заргарон и Токи Тельпак-Фурушон. Полумрак и спасительная прохлада встречали здесь покупателей в знойные летние дни. И нетрудно представить себе чувства путешественников, когда их караван после долгого перехода по солончакам и пескам входил под своды гостеприимной Бухары, где их ждал долгожданный отдых. Большинство караванов, следующих из Китая в Европу и обратно, останавливались в Бухаре. Именно поэтому народы двух стран так хорошо знали друг друга в тот период времени. Основным товаром в Тим Абдулла-хана, отметил собеседник, были ткани, в том числе редкий в то время китайский шелк. Только на этом рынке можно было приобрести редчайшие отрезы этой ткани, которая долгое время была загадкой в Европе. «В течение двух тысячелетий производством шелка занимались исключительно в Китае. Шелковая монополия приносила такой огромный доход в казну китайских правителей, что законы страны предписывали тщательно скрывать секрет производства этой ткани от иностранцев. Купцы из других стран Азии прибывали в Китай и по высокой цене скупали шелка, но не могли выведать, каким же образом изготавливается эта чудесная ткань. Так, востоковед и путешественник Иакинф Бичурин говорит о трех миссиях согдийских торговцев, выходцев из Самарканда, Бухары, Кеша, отправленных в Китай между 860 и 873 годами. Они Основным товаром в Тим Абдулла-хана были ткани, в том числе редкий в то время китайский шелк Торговый купол Абдулла-хана располагался между Токи Заргарон и Токи Тельпак-Фурушон

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ИСТОРИЯ 24 жили в танской столице Чанъани», – рассказал историк. При этом Тим Абдулла-хана был единственным торговым центром, на котором определялась цена на китайский шелк и многие другие товары, которые затем переправлялись в страны Европы и Россию. Эксперт отметил, что особенно Бухара разбогатела при Саманидах, когда торговля с Китаем приняла невиданный размах. После этого цветущая торговля Мавераннахра, прерванная нашествием Чингисхана, оживилась только благодаря заботам Амира Темура, который оказывал мощную поддержку караванам и содействовал собиранию полезных сведений торговцами и путешественниками, которых он отправлял в Европу, Аравию, Индию и Китай. В то время Бухару вновь начали посещать купцы из всех соседних государств и она стала центром среднеазиатской торговли и транзитной точкой во взаимоотношениях Востока с Западом. «Главными товарами на Великом шелковом пути были шелковые ткани и шелк-сырец. Они были наиболее удобны для транспортировки на дальние расстояния, поскольку шелк легок и очень ценен – в Европе его продавали даже дороже золота. Купцы из Индии привозили в Бухару кашмирские шали, тонкое бумажное полотно, драгоценные камни и индиго. В Персию и Афганистан из Бухары привозили русские товары, обратно – грубые шали, деревянные гребни, ковры и бирюзу», – рассказал собеседник. Одним из самых дорогостоящих товаров Бухары, который закупали китайские и другие иностранные купцы в Тим Абдулла-хана, были знаменитые бухарские шелковые и шерстяные ковры, которые пользовались огромным спросом. Для пошива ковров всегда использовалось наилучшее сырье. Кроме того, при их изготовлении применялась ручная вышивка, это был очень трудоемкий процесс, который занимал много времени. Именно поэтому ковры считались предметом роскоши правителей и знати. Из Китая караваны везли на Запад через Бухару знаменитую фарфоровую посуду: вазы, чаши и блюда снежной белизны с изящными рисунками. В то время только Китай владел секретом изготовления тончайшего и звонкого фарфора, поэтому он очень дорого стоил на рынках Средней Азии и Европы. Также вывозились бронзовые зеркала, украшения и другие изделия из этого металла с разнообразным орнаментом, зонты, лекарства и парфюмерия. Высоко ценилась китайская бумага, золото, кожа, чай и рис, шерстяные ткани и лен, кораллы и янтарь. Из Средней Азии в Китай привозили верблюдов, военное снаряжение, золото и серебро, полудрагоценные камни, хлопчатобумажные и золотошвейные ткани, курдючных овец, охотничьих собак, леопардов и львов, экзотические фрукты – арбузы, дыни и персики. Особенно в Поднебесной ценилось своим высоким качеством самаркандское стекло. Оно рассматривалось как предмет роскоши. По словам Костецкого, сегодня многие историки утверждают, что благодаря тесным торговым контактам с Китаем в начале в Бухаре, а затем во всех городах Средней Азии началось производство знаменитых узбекских тканей, таких как бахмал, адрас, шойи, алача, бекасам, гулбосма, калами и других. «Популярность адраса, в том числе в наши дни, объясняется тем, что одежда из этой ткани неприхотлива в использовании и сохраняет прохладу в жару. При этом в узорах адраса заметно влияние разнообразия народов и культур, чьи караваны проходили через Бухару и другие города Средней Азии. Сохранилась старинная легенда о появлении этой ткани. Однажды художник, сидя у реки, увидел в отражении воды облака. Переливающаяся разноцветная рябь произвела на мастера неизгладимое впечатление, и он тут же побежал к местным ремесленникам-ткачам и нарисовал им узор – прообраз адраса», – рассказал Костецкий. Главным результатом материального и торгового обмена по Шелковому пути, по словам историка, стало распространение культуры шелководства в странах Западной Европы. «По выражению британского писателя и историка Виллетса, ставшему крылатым, «можно считать, что шелк был самым крупным вкладом Китая в материальную культуру человечества». Благодаря Из Китая караваны везли на Запад через Бухару знаменитую фарфоровую посуду, а также шелк

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ИСТОРИЯ 25 своей легкости, компактности, громадному спросу и дороговизне, он являлся идеальным предметом торговли для перевозки на дальние расстояния. Еще в средние века венецианский купец Марко Поло назвал эти торговые караванные пути шелковыми. А в научный оборот термин «Великий шелковый путь» в 1877 году ввел немецкий исследователь-географ Фердинанд фон Рихтгофен в своем фундаментальном труде «Китай»», – заметил Костецкий. В целом по дорогам Шелкового пути распространялись не только сами товары, но и информация об их производстве. В частности, под влиянием Китая в Средней Азии стало развиваться шелководство и бумажное производство, которое было налажено в VIII веке китайскими ремесленниками в Самарканде. Именно оттуда бумага распространилась на Запад, вытеснив пергамент и папирус. Наряду с товарами вдоль Великого шелкового пути шло распространение прикладного искусства, архитектуры, настенной живописи, музыки и танца. Так, например, добавил историк, известно, что наиболее популярной в Китае была музыка Восточного Туркестана и Средней Азии. Музыкальные традиции Кашгара, Бухары и Самарканда под официальным покровительством слились с музыкальными традициями Поднебесной. Согдийские и тюркские актеры привнесли много и в хореографическую культуру Китая. По словам собеседника, некоторые новые товары возникли в результате своего рода «коллективного творчества» разных народов Шелкового пути. Так, порох открыли в Китае в IX веке. В XIV веке было изобретено оружие, стреляющее при помощи пороха, – пушка. Место и время его изобретения точно неизвестны: специалисты называют и Китай, и арабские страны, и Западную Европу. Информация о новом виде оружия быстро прошла по Шелковому пути, и уже в XV веке, еще до эпохи Великих географических открытий, артиллерию применяли во всех странах Евразии, от Европы до Китая. «Китай также познакомился со множеством новых товаров из Средней Азии благодаря Великому шелковому пути. Так, например, когда китайский путешественник Чжан Цянь вернулся отсюда, он привез информацию о ферганских аргамаках – невиданных в Китае высокопородистых лошадях. При этом китайцы получили из Средней Азии, помимо коней, также семена люцерны (корм для лошадей. – Прим. редакции) и культуру выращивания винограда (ранее в Китае не знали ни винограда, ни виноградного вина. – Прим. редакции). Позже китайцы освоили за счет караванной торговли выращивание еще нескольких сельскохозяйственных культур – фасоли, лука, огурцов, моркови и других. Все это подтверждает, что между Китаем и Средней Азией с древнейших времен шел активный взаимообмен достижениями в области науки и культуры», – заключил собеседник. Тим Абдулла-хана выделяется среди других торговых рынков Бухары своей уникальной архитектурой Одним из самых дорогостоящих товаров Бухары, который закупали иностранные купцы в Тим Абдулла-хана, были знаменитые бухарские ковры

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ДОСТИЖЕНИЯ 26 Сегодня в мире нет ни одной страны так быстро и активно развивающей космическую индустрию, как Китай. За прошлый год Поднебесная вывела на орбиту множество многоцелевых спутников, завершила строительство собственной космической станции, запустила пилотируемые корабли и даже начала продажи риса, выращенного на орбите. Впереди у КНР огромные планы по высадке людей на Луну, строительству здесь полноценной станции, а также изучению глубокого космоса и планет. КИТАЙ СТАНОВИТСЯ МИРОВЫМ ЛИДЕРОМ ПО РАЗВИТИЮ КОСМИЧЕСКИХ ТЕХНОЛОГИЙ РОКОТ КОСМОДРОМА ЦЕЛЬ – ЛУНА За последние несколько лет Китай совершил ряд серьезных прорывов в разработке пилотируемого космического корабля, ракеты-носителя нового поколения, лунного посадочного модуля и специального скафандра, что приближает страну к цели по высадке на Луну. «В освоении космоса Китай не остановится только на низкой околоземной орбите, а обязательно полетит дальше. Страна готова к реализации этого проекта. Я верю, что мечта о высадке китайцев на Луну осуществится в ближайшем будущем», – отметил помощник начальника Канцелярии программы пилотируемой космонавтики Китая (CMSА) Цзи Цимин. По словам главного конструктора китайской программы исследования Луны У Вэйжэня, Поднебесная намерена построить роботизированную базу на Луне к 2028 году и высадить туда человека к 2030-му. По его словам, базу на естественном спутнике Земли в будущем планируется оборудовать миниатюрной атомной электростанцией, что решит проблемы с обеспечением энергией. Поднебесная намерена построить роботизированную базу на Луне к 2028 году

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ДОСТИЖЕНИЯ 27 Китайская лунная база будет находиться на южном полюсе. Ученые отмечают, что одна из причин выбора именно этого места – температурный режим, который наиболее подходит для создания обитаемой станции. Дело в том, что на Луне сутки в 29 раз дольше земных. В итоге амплитуда колебания температур на ее поверхности превышает 300 градусов по Цельсию. Создание станции на одном из полюсов позволит избежать такого резкого колебания. Более того, исследователи рассчитывают найти на южном полюсе запасы воды, которые значительно облегчат процесс снабжения базы не только живительной влагой, но и ее производными, например, топливным водородом. Проект создания лунной станции Китай намерен осуществлять в тесном сотрудничестве с Россией. Соответствующий меморандум подписан в 2021 году, теперь готовится межправительственное соглашение. Стороны также разрабатывают новую пятилетнюю программу взаимодействия в космосе. НЕБЕСНЫЙ ДВОРЕЦ 29 апреля 2021 года КНР приступила к строительству национальной орбитальной станции «Тяньгун» (Небесный дворец). В этот день на орбиту был успешно выведен основной модуль «Тяньхэ», а сборка основной конфигурации станции была завершена 3 ноября 2022 года. Находящийся на высоте около 390 километров модуль насчитывает пять стыковочных люков: по два для космических лабораторий и пилотируемых кораблей и один – для космических грузовиков. Китай обзавелся собственной космостанцией спустя ровно 30 лет после запуска национальной программы пилотируемых космических полетов и 19 лет после первого полета китайского космонавта в космос. Возведение «Небесного дворца» было завершено в рекордные сроки: менее чем за два года. Уже в ноябре прошлого года тайконавты продемонстрировали свой класс на орбите. Китайский грузовой корабль «Тяньчжоу-5» установил мировой рекорд, состыковавшись с «Тяньгун» через два часа после запуска. Этот полет в Китае обоснованно назвали технологическим прорывом, который имеет большое значение для повышения уровня стыковки орбитальных космических аппаратов и улучшения потенциала работы в экстренных ситуациях. Грузовик доставил на станцию расходные материалы, топливо и оборудование, необходимые для шестимесячного пребывания и работы на орбите трех космонавтов. Интересно, что китайская станция в настоящее время способна производить более 90 процентов питьевой воды за счет рециркуляции, а оставшиеся 10 процентов доставляют с Земли. Здесь также установлена уникальная система окружающей среды и жизнеобеспечения, которая позволила обеспечить безопасность космонавтов на орбите и помогла создать пригодную для жизни среду. В настоящее время исследователи На сегодняшний день в космосе побывали 14 китайских космонавтов Китай – третья после России и США страна в истории, отправившая человека в космос и построившая космическую станцию

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ДОСТИЖЕНИЯ 28 работают над технологиями следующего поколения, включая регенерацию продуктов питания, чтобы максимизировать повторное использование материалов космической станции в будущем. Собственная космическая станция важна, в том числе для проведения уникальных экспериментов в условиях невесомости. Так, например, в ноябре прошлого года космический корабль «Шэньчжоу-15» доставил на станцию растение резуховидка Таля. Ее поместили в биологический инкубатор внутри лабораторного модуля «Вэньтянь». «Мы хотим вырастить резуховидку Таля в условиях микрогравитации, чтобы исследовать, как космическая микрогравитационная среда влияет на структуру и функции растительных клеток», – рассказал исследователь Центра передового опыта в области молекулярных наук о растениях при Академии наук Китая Цай Вэймин. Исследователи готовились на Земле более шести лет и надеются, что эксперимент, проведенный на орбите, поможет улучшить форму сельскохозяйственных растений и увеличить урожайность. Во время космического эксперимента некоторые гены резуховидки Таля, участвующие в реакции на гравитацию, будут изменены и помечены. Исследователи надеются изучить поведение генов в особых условиях микрогравитации, чтобы лучше понять их биологические функции. При этом Китай уже запускает в продажу «космический рис» – сорта, появившиеся в результате мутации под влиянием космической радиации и невесомости. Семена риса слетали в космос в 2021 году на борту космического корабля «Шэньчжоу-12», после чего селекционеры немедленно приступили к их культивации. Урожайность «космического мутанта» оказалась по современным меркам невысокой: 71 центнер с гектара. Зато новые сорта риса оказались крайне устойчивы к засухам и нашествиям вредителей, что делает перспективным их разведение в засушливых районах и в условиях глобального изменения климата. При этом вкусовые качества «космического риса» оказались на высоте: он более мягкий и ароматный, чем земные собратья. Правда, стоить на первых порах он будет в 10 раз дороже. При средней для Китая стоимости риса в 20 юаней за килограмм, у «космического риса» цена будет тоже космическая: 200 юаней за кило. КОСМОС ДЛЯ ВСЕХ Важно, что КНР, в отличие от ряда других зарубежных стран, не закрывает международные контакты в космической сфере. Так, Китайская лаборатория по исследованию дальнего космоса, которая начала работу в июне прошлого года, ведет набор талантливых специалистов со всего мира. Около 100 вакансий доступны для ученых-стратегов, высококвалифицированных работников и молодых талантов из Китая и зарубежных стран. Лаборатория была создана совместными усилиями Китайского национального космического управления (CNSA) и НаучноЧерез несколько лет китайские ученые рассчитывают добыть образцы грунта с околоземных астероидов

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО ДОСТИЖЕНИЯ 29 технического университета Китая. Она базируется в городе Хэфэй, административном центре провинции Аньхой, и имеет филиал в Пекине. С момента создания учреждение проводит научнотехнические исследования, сосредотачиваясь на крупных национальных проектах по освоению дальнего космоса. Цель лаборатории – способствовать долгосрочному развитию исследований дальнего космоса, связанных с Луной, планетами, астероидами и краем Солнечной системы. Как заявил ранее глава CNSA Чжан Кэцзянь, необходимо прилагать усилия по построению новой модели глобального и внутреннего сотрудничества, созданию международной инновационной платформы и расширению круга партнеров Китая по освоению космоса. «Китай также будет приветствовать присоединение космонавтов из других стран для проведения экспериментов на китайской космической станции», – заявил Цзи Цимин. По его словам, исследование неизведанной Вселенной и развитие космических технологий – это общее дело всего человечества, а международное сотрудничество – тенденция развития космонавтики. Кроме того, в ходе разработки и строительства своей космической станции Китай неизменно придерживался принципов мирного использования, равенства, взаимной выгоды и совместного развития, осуществлял обмены и сотрудничество в различных форматах со многими космическими агентствами и международными организациями, добавил Цзи Цимин. На сегодня некоторые страны уже выдвинули предложения по отбору их космонавтов для участия в полетных миссиях на китайскую космическую станцию, сказал Цзи Цимин, добавив, что Китай изучает эти предложения и проводит соответствующую подготовку для последующего обучения иностранных астронавтов. Как отметил в ноябре прошлого года глава КНР Си Цзиньпин, китайские космические миссии позволяют постоянно углублять понимание Вселенной и способствуют повышению благосостояния всего человечества. «В исследовании космоса нет предела. Китай готов работать со всеми странами мира над укреплением обменов и сотрудничества, чтобы совместно исследовать тайны Вселенной, мирно использовать космическое пространство и продвигать использование космических технологий на благо людей во всем мире», – подчеркнул лидер Поднебесной. 29 апреля 2021 года КНР приступила к строительству национальной орбитальной станции «Тяньгун» (Небесный дворец) В общей сложности над космическими проектами Китая работали по меньшей мере 300 тысяч человек

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО PROКИТАЙ 30 За прошедший месяц в Поднебесной произошло много интересных событий, среди которых обнаружение останков динозавров Юрского периода, возведение уникальной солнечной электростанции в пустыне, запуск ночного беспилотного такси, а также создание проектов по изучению Урана и Юпитера и многое другое. Рассказываем обо всем подробнее. ТОП-10 ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ, ПРОИЗОШЕДШИХ В КНР ЗА МЕСЯЦ СЛЕДУЯ ЗА МЕЧТОЙ НАСТОЯЩИЙ ЧАЙ Китайская традиционная техника производства и приготовления чая была включена в список объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. В настоящее время у Китая 43 позиции в этом списке. По данному показателю страна продолжает оставаться мировым лидером. ПЕРВЫЕ В КИТАЕ Южная китайская провинция Хайнань за январь–ноябрь 2022 года вышла на первое место в Китае по темпам роста объемов экспорта товаров. Общий объем внешнего товарооборота провинции за указанный период увеличился на 40,1 процента и достиг 182,6 миллиарда юаней (26,4 миллиарда долларов).

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО PROКИТАЙ 31 ЗЕЛЕНОГЛАЗОЕ ТАКСИ Китайская Baidu объявила о запуске в Ухане первого в КНР сервиса роботакси в темное время суток. Ухань стал пятым городом в Китае, где появились беспилотные такси. Ранее компания запустила дневной сервис в Пекине, Шанхае, Гуанчжоу и Шэньчжэне. Ожидается, что к 2030 году сервис будет доступен в 100 городах. УНИКАЛЬНАЯ СТАНЦИЯ Китайские энергетические компании начали возведение электростанции с установленной мощностью 16 миллионов кВт/ч в пустыне Кузупчи на севере КНР. Этот проект на солнечной и ветровой энергии станет крупнейшей построенной в пустыне электростанцией такого вида. ЮРСКИЙ ПЕРИОД Специалисты института палеонтологии позвоночных животных и палеоантропологии Академии наук Китая обнаружили на юго-западе КНР ископаемые останки динозавров, обитавших на нашей планете порядка 170 миллионов лет назад. Палеонтологи установили, что все находки относятся к Юрскому периоду. НОВАЯ РАКЕТА Китай успешно запустил новую твердотопливную ракету-носитель «Куайчжоу-11 Y-2» (Быстрый корабль) с космодрома Цзюцюань на северозападе страны. Она доставила на заданную орбиту экспериментальный спутник связи. Грузоподъемность новой разработки – одна тонна.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО PROКИТАЙ 32 ГОСТИ С ДАЛЕКИХ ПЛАНЕТ Власти КНР заявили, что в ближайшие годы страна собирается осуществить межпланетные миссии по исследованию Юпитера и Урана, а также окраин Солнечной системы. Примерно в 2025 году Китай запустит космический зонд к астероидам, находящимся сравнительно недалеко от Земли. ПРИРОДНАЯ КЛАДОВАЯ Объем добычи природного газа на крупнейшем в Китае месторождении Чанцин в текущем году впервые превысил 50 миллиардов кубометров, увеличившись примерно на 7,6 процента. На территории месторождения действует более 2,3 тысячи скважин. Только одно это месторождение снабжает газом более 50 городов страны. БЛАГОСОСТОЯНИЕ НАСЕЛЕНИЯ Китайские власти в текущем году создали в городах страны 12 миллионов новых рабочих мест. Особое внимание сейчас уделяется созданию рабочих мест для выпускников вузов. Кроме того, правительство намерено предоставить значительную помощь новым предприятиям, чтобы они получили возможность увеличивать количество персонала. ВАЖНЫЕ СЛОВА Слова «стабильность» и «ХХ съезд КПК» стали самыми популярными в китайских социальных сетях в 2022 году. В списке самых популярных слов года также оказались «цифровая экономика», «космическая станция Тяньгун», «Олимпиада в Пекине» и «конфликт на Украине».