The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by tomato223344, 2019-11-07 06:41:49

Узбекистан и Китай - ключи от будущего (№14)

Cодержание
октябрь 2019









2
8 НОВОСТИ

ОСОБЫЙ ПУТЬ 3


В ПЕКИНЕ И ТАШКЕНТЕ ОТМЕТИЛИ ГЛАВНЫЙ ОПЕРЕЖАЯ МЕЧТЫ
Как Узбекистан и Китай
ПРАЗДНИК ПОДНЕБЕСНОЙ
выстраивают отношения на
десятилетия вперед

14
НЕБЕСНАЯ ГЕОГРАФИЯ
Китайская авиакомпания планирует
открыть рейсы в несколько городов
Узбекистана


18
ВОРОТА
НА ВОСТОК
Как Дуньхуан стал средневековым
торговым маяком в пустыне

22
ВСЕ ДОРОГИ
ВЕДУТ В КИТАЙ
Почему молодежь Узбекистана
выбирает образование в
Поднебесной

26
ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ
О ГЛАВНОМ
Что узбекистанцы думают о
развитии 5G и «Безопасного
города» в партнерстве с Китаем

30
БЫСТРЕЕ, ВЫШЕ,
СИЛЬНЕЕ
ТОП-10 популярных видов спорта
в КНР

НОВОСТИ

ПОЛИТИКА
В Ташкенте прошли переговоры по реализации
проекта строительства железной дороги
«Узбекистан-Кыргызстан-Китай»


Китайская сторона внесла предложения о возможных
участках, где может пройти новая железнодорожная линия.
Было отмечено, что железная дорога важна не только для
одной страны, но и для развития всего региона в целом.
Кроме того, были обсуждены вопросы увеличения объема
мультимодальных перевозок между двумя странами, актив-
ное развитие совместных автомобильных перевозок.

ТЕХНОЛОГИИ
Alibaba обсуждает возможность создания
в Узбекистане своих центров хранения и
обработки данных


Генеральный секретарь Центра стратегического
сотрудничества Научно-исследовательского институ-
та китайской компании Alibaba Group Синь Чэнг посе-
тил Ташкент. В ходе визита были обсуждены развитие
электронной коммерции, создание онлайн-платформы
в Узбекистане, а также развитие сотрудничества между
странами в сфере информационных технологий.

ИНВЕСТИЦИИ
Китайская Huanggang Huauao поставила
оборудование для запуска Ташкентского
фарфорового завода


Новый завод способен выпускать 30 миллионов
единиц кухонной утвари, сувениров, элементов вну-
треннего декора в год. При производстве будет ис-
пользоваться только местное сырье. Продукция не
только заместит импорт, но и будет экспортироваться
в Россию, Украину, Грузию, Азербайджан, страны Цен-
тральной Азии.



ОБРАЗОВАНИЕ
В Ташкенте прошла выставка «Высшее
образование в Китае»


«Данная выставка поможет узбекским студентам,
желающим учиться в Китае, узнать больше об обра-
зовании страны, и внесет свою лепту в содействие
обмену между людьми и обогащению гуманитарных
связей между двумя странами», – отметила посол
Китая Цзян Янь.
По ее словам, КНР готова продолжать прилагать
совместные усилия с узбекской стороной для того,
чтобы двусторонние отношения стратегического пар-
тнерства достигли больше успехов.



2 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

СОТРУДНИ-
ЧЕСТВО
ОПЕРЕЖАЯ МЕЧТЫ







КАК УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ ВЫСТРАИВАЮТ
ОТНОШЕНИЯ НА ДЕСЯТИЛЕТИЯ ВПЕРЕД



























































Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян и премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов

В
конце августа премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов посетил Китай. Этот визит уже называют
беспрецедентным, так как его итогом стало подписание ряда важнейших документов для развития
обоих государств. Их общая сумма превышает 4,3 миллиарда долларов. Но важнее всего то, что
сторонам удалось договориться по ключевым проектам в создании IT-инфраструктуры, новых совместных
экономических зон и трансфере технологий. Это позволит сформировать общее видение и подходы к
инициативам, способным вести страны в общем фарватере десятки лет.






У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 3

СОТРУДНИ-
ЧЕСТВО






























































Переговоры глав налоговых ведомств Узбекистана и Китая

СВЕРКА ЧАСОВ проекты, в рамках которых созда- стром Узбекистана Абдуллой Арипо-
Отношения Узбекистана и Китая ются современные промышленные вым в Пекине отметил, что экономики
всегда отличались крайней праг- объекты, строится транспортная и Китая и Узбекистана дополняют друг
матичностью. Страны с начала коммуникационная инфраструк- друга, а перспективы практического
90-х годов прошлого века делали тура, наращиваются экспортные сотрудничества очень широкие. Ки-
ставку на обоюдовыгодное со- поставки. тай планирует состыковывать ини-
трудничество, учитывая интересы Согласно последним данным, циативу «Пояса и пути» со стратеги-
и поддерживая друг друга, в том за восемь месяцев этого года то- ей развития Узбекистана, углублять
числе и на различных междуна- варооборот между странами пре- сотрудничество в сфере производ-
родных площадках. В результате высил 5,2 миллиарда долларов, из ственных мощностей, транспортно-
был выработан уникальный меха- которых чуть более двух миллиар- коммуникационной взаимосвязан-
низм стратегического партнер- дов долларов составил узбекский ности и сельского хозяйства, обе-
ства, который сегодня приносит экспорт. спечивать стабильность энерге-
эффективные плоды. Государства Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян тического сотрудничества. Кроме
активно продвигают совместные в ходе переговоров с премьер-мини- того, Поднебесная намерена



4 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

СОТРУДНИ-
ЧЕСТВО


что Китай в своем развитии добил- Так, например, Национальный
ся успехов, которые привлекают банк Узбекистана подписал заем-
внимание всего мира, и вносит ное соглашение с Государствен-
активный вклад в стабильность и ным банком развития КНР по при-
процветание на планете. влечению первой кредитной линии
По его мнению, стороны се- в китайских юанях. Его общая сум-
годня поддерживают стратегиче- ма составила 500 миллионов юа-
ский диалог высокого уровня, по- ней (примерно 70 миллионов дол-
стоянно углубляют практическое ларов).
сотрудничество, поощряют рост Этот факт трудно переоценить.
стабильности в торговле и инве- Подписание заемного соглашения
стициях, постоянно развивают гу- в китайских юанях стало первым
манитарные контакты и сближают подобным документом, достиг-


НА ТЕРРИТОРИИ СЭЗ «АНГРЕН»
ПОЯВИТСЯ НОВЫЙ УЗБЕКСКО-
КИТАЙСКИЙ ЗАВОД ПО
ПРОИЗВОДСТВУ АККУМУЛЯТОРОВ



взаимодействие по международ- нутым с ведущим китайским фи-
ным и региональным вопросам. нансовым институтом в истории
Узбекистан, заметил премьер, сотрудничества Нацбанка. Среди
продолжит участвовать в совмест- основных его преимуществ – от-
ном строительстве «Пояса и пути», сутствие зависимости от скачков
будет углублять сотрудничество ставки LIBOR и сокращение издер-
во всех областях, а также привет- жек при конвертации валют. Кроме
ствует расширение китайскими того, кредиты в китайских юанях
предприятиями инвестиционной снижают риски, связанные с коле-
деятельности в Узбекистане, что банием обменного курса, и предо-
будет содействовать выводу дву- ставляют узбекской стороне более
сторонних отношений на более выгодные условия по стоимости
высокий уровень. финансирования на долгосрочной
основе.
ФИНАНСОВЫЙ КОНТЕКСТ При этом соглашение преду-
Одно из ключевых достижений сматривает применение новых ме-
состоявшегося визита – серьез- тодов расчетов в китайских юанях,
ный пакет документов и догово- когда платежи будут направляться
ренностей, достигнутых в финан- на расчетный счет поставщика не-
посредственно в Китае, что позво-
лит существенно сократить срок их
КИТАЙСКИЕ ИНВЕСТОРЫ НАПРАВЯТ проведения.
ОДИН МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ НА Не менее важным стал и другой
ПРОЕКТ «БЕЗОПАСНЫЙ ГОРОД» проект, который позволит активи-
В УЗБЕКИСТАНЕ зировать развитие в Узбекистане
гидроэнергетики. Так, Эксимбанк
выделил 65,5 миллиона долларов
на модернизацию трех и строитель-
совместно с Узбекистаном содей- совой сфере. Конечно, подобные ство двух гидроэлектростанций.
ствовать сотрудничеству в области соглашения заключались и рань- После окончания всех запланиро-
культуры, туризма и высших учебных ше, однако в этот раз эксперты го- ванных работ мощности этих ГЭС
заведений, а также укреплять соци- ворят о беспрецедентном стрем- достигнут 76,2 МВт, а среднегодо-
альные основы двусторонней друж- лении двух стран по сопряжению вая выработка электроэнергии пре-
бы. механизмов для упрощения тор- высит 469,9 миллиона кВт/ч.
В свою очередь Арипов заявил, говли и движения капиталов. Другая интересная инициатива



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 5

СОТРУДНИ-
ЧЕСТВО












































Абдулла Арипов посетил инновационный центр Huawei в Шэньчжэне

– создание совместного инве-
стиционного фонда. Его уставной TIANJIN KAITENG ПЛАНИРУЕТ
капитал составит один миллиард СОЗДАТЬ ОСОБУЮ ЭКОНОМИЧЕСКУЮ
долларов. Он займется поддерж- ЗОНУ В ТАШКЕНТСКОЙ ОБЛАСТИ
кой проектов в химической и неф-
техимической отраслях, а также
нефтегазовом секторе. Уже в бли-
жайшее время узбекская сторона теля и осуществление платежей в Арипов посетил и технологичное
подготовит самые перспективные ходе данного процесса в разрезе сердце Китая – город Шэньчжэнь.
предложения, которые планиру- каждого участника. Здесь узбекский премьер ознако-
ется реализовать за счет средств «Программные продукты, про- мился с последними тенденциями
фонда. Первым делом планиру- изведенные в КНР, имеют огром- развития IT-сферы на базе реше-
ется создание экспортоориенти- ное значение в период внедре- ний компании Huawei. Эксперты
рованных предприятий, где будет ния широкомасштабных реформ презентовали премьер-министру
выпускаться продукция с высокой в налоговом администрировании облачные услуги и отраслевые
добавленной стоимостью. Узбекистана. Поэтому мы рады концепции по цифровой транс-
Огромный простор для сотруд- пригласить представителей Под- формации государства, инстру-
ничества открывается и в налого- небесной для изучения опыта вне- менты развития электронного пра-
вой сфере. Так, члены узбекской дрения Golden Tax и обсуждения вительства и здравоохранения,
делегации в ходе визита ознако- вопросов применения положи- продукты для потребительского
мились с китайской информацион- тельных результатов на практике», сегмента, работающие с исполь-
ной платформой Golden Tax, кото- – подчеркнул председатель Госу- зованием технологий искусствен-
рая была внедрена в 1994 году. Ее дарственного налогового комите- ного интеллекта.
преимущество заключается в том, та Бехзод Мусаев. Абдулла Арипов провел пе-
что она предоставляет возмож- реговоры с председателем На-
ность контролировать движение ТЕХНОЛОГИЧНОЕ БУДУЩЕЕ блюдательного совета Huawei Ли
продукции до конечного потреби- В ходе своего визита Абдулла Цзе, обсудив текущие проекты,



6 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

СОТРУДНИ-
ЧЕСТВО


В ФЕРГАНЕ НАЧНУТ ПРОИЗВОДИТЬ
«КАМЕННУЮ» БУМАГУ ПО
КИТАЙСКОЙ ТЕХНОЛОГИИ














































Стороны договорились о реализации десятков технологичных проектов


реализуемые в Узбекистане, а Первое соглашение направле- зации технологического оборудо-
также перспективные инициативы, но на реализацию проекта «Безо- вания для обеспечения наиболее
позволяющие улучшить инвести- пасный город» по всей территории полного покрытия территории Уз-
ционный климат за счет внедрения Узбекистана, включая создание бекистана связью и интернетом.
инновационных решений. Среди Единого диспетчерского центра Представители двух стран го-
них – сотрудничество в постро- 112, интеллектуальных карт и раз- ворят о том, что договоренно-
ении «Безопасного города», со- личных подсистем управления до- сти, достигнутые в рамках визита,
вершенствование налоговой си- рожно-транспортным движением, способны придать новый импульс
стемы, внедрение инновационных парковками, покрытие видеона- двусторонним отношениям и даль-
технологий в работу экстренных блюдением общественных мест. нейшему развитию торгово-эко-
служб и скорой медицинской по- В рамках второго документа сто- номических связей, а также стиму-
мощи, а также создание облачных роны займутся внедрением совре- лировать создание новых крупных
датацентров для государственных менных информационных техноло- инвестиционных возможностей в
органов. гий в деятельность службы скорой Узбекистане. И главное, что это не
По завершению визита было медицинской помощи. просто декларации о намерени-
подписано два соглашения о со- Кроме того, был подписан ме- ях, страны не только разработали
трудничестве между Министер- морандум о взаимопонимании «дорожные карты» по реализации
ством по развитию информаци- между мобильным оператором заключенных соглашений, но и уже
онных технологий и коммуникаций UMS и Huawei о реализации инве- начали их успешное осуществле-
Узбекистана и Huawei. стиционного проекта по модерни- ние.



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 7

ОПЫТ
ОСОБЫЙ ПУТЬ







В ПЕКИНЕ И ТАШКЕНТЕ ОТМЕТИЛИ ГЛАВНЫЙ

ПРАЗДНИК ПОДНЕБЕСНОЙ



десятилетия из-за черты абсолют-
ной бедности были выведены более
740 миллионов человек, а к 2020
году Китай собирается полностью
искоренить нищету. В последнее
время страна выводила из-за черты
бедности более миллиона человек в
месяц, избавляла от нищеты по од-
ному человеку каждые три секунды.
Более того, Китаю за 40 лет удалось
обеспечить средний доход для по-
рядка 400 миллионов человек.
Особенно заметны эти измене-
ния на примере китайских городов,
которые развиваются опережаю-
щими темпами. Так, ВВП китайской
столицы за прошедшие 70 лет вы-
рос более, чем в 10 тысяч раз. Уро-
вень урбанизации в КНР за семь
десятилетий повысился с 10,6%
до 59,6%, число городов выросло
Выступление председателя КНР Си Цзиньпина на торжествах
со 132 до 672. Таким образом, за

К 70-летней годовщине своего
образования КНР подошла с БОЛЕЕ 40% ТРАНЗАКЦИЙ
небывалой доселе мощью. ЭЛЕКТРОННОЙ ТОРГОВЛИ НА
За эти годы национальный ПЛАНЕТЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ В КИТАЕ
ВВП вырос в 175 раз, а
доходы населения – в 60 раз.
Китай смог накормить 20%
населения планеты, обладая Центр праздничных мероприятий в Пекине – площадь Тяньаньмэнь
лишь 9% мирового фонда
плодородных почв и 6,6%
мировых запасов пресной воды.
При этом благодаря активному
экономическому развитию
стране удалось практически
полностью искоренить
нищету, а с 1949 года средняя
продолжительность жизни
увеличилась более чем в два
раза – с 35 до 77 лет.

СИЛЫ ПОДНЕБЕСНЫЕ
Действительно, за 70 лет Под-
небесная полностью преобрази-
лась. Только за последние четыре



8 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ОПЫТ
















































Военный парад в прямом эфире могли посмотреть жители всей планеты


время существования нового Китая
в стране появилось 540 новых го- ВОЕННЫЙ ПАРАД В ЧЕСТЬ
родов, в КНР в среднем ежегодно 70-ЛЕТИЯ КНР – САМЫЙ КРУПНЫЙ
появлялось по семь новых муници- ЗА ВСЮ ИСТОРИЮ СТРАНЫ
палитетов.
Сегодня Поднебесная – это

Центр праздничных мероприятий в Пекине – площадь Тяньаньмэнь Праздничный салют порядка 16% мирового ВВП, 35%
глобального промышленного про-
изводства. Это крупнейшая торго-
вая держава мира, которая в бли-
жайшие 15 лет импортирует товаров
и услуг на 40 триллионов долларов.
Не стоит забывать, что Китай
– это еще и крупнейшая в мире
страна по объемам промышленно-
го производства, она находится на
первом месте в мире по масштабам
выработки электроэнергии, про-
тяженности высокоскоростных же-
лезных дорог и шоссе. Кроме того,
он поддерживает высокие темпы
развития сельского хозяйства и
стоит на первом месте в мире по



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 9

ОПЫТ


производству зерновых и мяса.
При этом страна уверенно дви-
жется к достижению выдвинутых XIX
съездом Коммунистической партии
Китая целей – построению «обще-
ства среднего достатка» к 2021 году
и «всесторонне модернизирован-
ного социалистического государ-
ства» к 2049 году.

В ЦЕНТРЕ ВНИМАНИЯ
В Китае 1 октября этого года со-
стоялись грандиозные торжества
по случаю 70-летия Китайской На- Праздничные мероприятия по случаю 70-летия КНР в Пекине
родной Республики. Военный парад
и праздничную демонстрацию на
пекинской площади Тяньаньмэнь
увидели жители всего мира – транс-
ляция велась через интернет и теле-
видение.
«Никакая сила не может поколе-
бать статус нашей великой родины,
и никакая сила не может остановить
прогресс китайского народа и ки-
тайской нации», – сказал Си Цзинь-
пин в своей речи перед парадом.
Председатель КНР также отме-
тил, что Китай будет и дальше при-
держиваться взаимовыгодной стра-
тегии открытости.
«Мы будем твердо придержи-
ваться мирного пути развития, от-
крытой стратегии, учитывающей
взаимные интересы, совместно с
другими народами формировать
человечество, объединенное еди-
ной судьбой», – подчеркнул он.
В день юбилея свое символичное
отражение нашли достигнутые за
70 лет грандиозные успехи КНР, дух
борьбы и единства китайской на-
ции. Как указал глава Китая, имен-
но сплоченность служит гарантом
народам КНР на пути преодоления
всех опасностей и вызовов, от по-
бед к новым победам.
На протяжении 70 лет народы
Китая делами подтверждали спра-
ведливость утверждения «сила – в
единстве». Это было и в период
становления нового Китая, когда
нация всеми силами боролась с
блокадой западных стран, и в пер-
вые годы реализации курса реформ
и открытости, когда КНР преодоле-
вала последствия ужасающих сти-
хийных бедствий и сталкивалась с



10 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ОПЫТ


различными вызовами. Китайцы не-
изменно, сплотившись воедино, со-
обща преодолевали одну за другой
все трудности, что и привело страну
к блестящим успехам.
Дух единой борьбы стал геном,
укоренившимся в крови нации. Ты-
сячелетиями китайцы объединя-
лись, действуя в одном направле-
нии и придерживаясь принципов
толерантности и открытости. На
основе этого было создано единое
многонациональное государство,
Праздничные мероприятия по случаю 70-летия КНР в Пекине
сформирована грандиозная семья
китайской нации, характеризующа-
яся взаимопомощью и поддержкой.
Дух борьбы в единстве исходит из
глубокой любви китайцев к своей
родине и домашнему очагу, как в
прошлом, так и в настоящем. В во-
просах авторитета государства и
территориальной целостности Ки-
тая студенты, обучающиеся на чуж-
бине, всегда смело высказывают
свое мнение и не скрывают горячий
патриотизм.
При этом китайский народ не
только наделен великим духом
сплоченности и борьбы, но и хоро-
шо понимает себя, свои стремления
и побуждения, благодаря чему рас-
тет его уверенность в своих силах
и доверие к принятым решениям.
Согласно последнему опросу, про-
веденному британской компанией
Ipsos MORI в июле этого года, в том,
что их страны движутся по правиль-
ному направлению, уверены лишь
22% британцев, 23% французов и
42% американцев. В Китае этот по-
казатель составляет 94%. Это сви-
детельствует о том, что абсолютное
большинство китайцев уверено в
правильности избранного прави-
тельством пути развития страны.

ТАШКЕНТСКИЙ АКЦЕНТ
Посольство Китая в Узбекистане
в этом году постаралось сделать
празднование 70-летия особенным.
Именно поэтому помимо традици-
онного приема в Ташкенте прошла
уникальная выставка фотографий,
посвященных успехам Поднебес-
ной.
Как отметила посол КНР в Узбеки-
стане Цзян Янь, в этих фотографиях



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 11

ОПЫТ
































Торжества по случаю 70-летия Китая в Ташкенте посетили свыше 500 гостей

олицетворен грандиозный путь и
стремления китайского народа,
представлены великие достижения
в строительстве и развитии стра-
ны, запечатлены яркие события в
дружественных контактах Китая со
странами мира.
«Уверена, что под твердым руко-
водством КПК, благодаря упорным
усилиям китайского народа и при
поддержке всех друзей на планете,
стремящихся к миру и прогрессу,
путь социализма с китайской специ-
фикой непременно будет все шире
и шире», – отметила она в своем вы-
ступлении.
Дипломат также подчеркнула, что
под руководством ЦК КПК, ядром
которой является генеральный се-
кретарь Си Цзиньпин, китайский
народ уверенно идет по пути к воз-
рождению нации.
«Сегодня, когда мир переживает ЗА ПОСЛЕДНИЕ 70 ЛЕТ В КИТАЕ
небывалые за столетие колоссаль- ПОЯВИЛОСЬ 540 НОВЫХ ГОРОДОВ
ные перемены, особенно на фоне
подъема политики силы, односто-
ронних действий, торгового протек-
ционизма и запугивания, Китай будет многосторонний подход и систему совместного строительства и поль-
и впредь твердо защищать свой су- международных отношений, в кото- зования выгодами, а также актив-
веренитет, национальную безопас- рой ключевую роль играет ООН», – но участвовать в реформировании
ность и интересы, неуклонно идти по отметила Цзян Янь. системы глобального управления и
пути мирного развития, оставаться По ее словам, Поднебесная про- прилагать усилия со всеми заинте-
приверженным стратегии открытости должит продвигать проект «Один ресованными странами к формиро-
на основе взаимовыгодного и обо- пояс, один путь» в строгом соответ- ванию сообщества единой судьбы
юдного выигрыша, твердо отстаивать ствии с принципами консультаций, человечества.



12 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ОПЫТ


ЕЖЕГОДНО КНР ЭКСПОРТИРУЕТ практического сотрудничества двух
ТОВАРЫ БОЛЕЕ ЧЕМ НА 2,1 стран в различных областях. В на-
ТРИЛЛИОНА ДОЛЛАРОВ стоящее время в условиях непре-
рывного укрепления политического
взаимодоверия Китай и Узбекистан
твердо поддерживают друг друга по
вопросам, касающимся коренных
интересов, и добились серьезных
результатов в многоплановом прак-
тическом сотрудничестве. Сторо-
ны реализовали целый ряд важных
совместных проектов. Интенсивно
развиваются гуманитарные контак-
ты, поступательно углубляются вза-
имное понимание и дружба между
двумя народами», – подчеркнула
посол.
Дипломат также отметила, что
Узбекистан является важным дру-
жественным соседом Китая. Под
руководством Шавката Мирзиёева
Узбекистан проводит всесторон-
ние преобразования. Обе страны
Премьер-министр Узбекистана Абдулла Арипов следуют совпадающей концепции
и посол Китая в Узбекистане Цзян Янь развития, обладают огромным

Цзян Янь добавила, что под
стратегическим руководством Си
Цзиньпина и Шавката Мирзиёева
сохраняется благоприятная тенден-
ция развития китайско-узбекских
отношений всестороннего стра-
тегического партнерства. За по-
следние три года лидеры двух госу-
дарств провели множество встреч,
достигли целого ряда важных дого-
воренностей, что послужило ориен-
тиром дальнейшего развития дву-
сторонних отношений.
«Недавний успешный визит пре-
мьер-министра Абдуллы Арипова в
Китай придал новый импульс развитию

потенциалом и широкой перспекти-
вой сотрудничества.
«Мы будем совместно с узбек-
скими друзьями продолжать при-
лагать усилия по добросовестно-
му выполнению договоренностей
между председателем КНР Си
Цзиньпином и президентом Узбе-
кистана Шавкатом Мирзиёевым
в интересах достижения боль-
ших успехов в развитии китайско-
узбекских отношений всесторон-
него стратегического партнер-
ства», – подытожила она.



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 13

ТЕНДЕН-
ЦИИ

НЕБЕСНАЯ ГЕОГРАФИЯ





КИТАЙСКАЯ АВИАКОМПАНИЯ ПЛАНИРУЕТ ОТКРЫТЬ

РЕЙСЫ В НЕСКОЛЬКО ГОРОДОВ УЗБЕКИСТАНА



егодня авиарейсы часто
называют кровеносными
Ссосудами глобальной
транспортной системы и
важнейшим механизмом для
развития международного
туризма. Благодаря им
миллиарды пассажиров по всей
планете пересекают расстояния
в тысячи километров всего за
несколько часов, знакомясь с
новыми странами и культурами.
Именно поэтому многие
государства активно стремятся
развивать гражданскую
авиацию за счет создания
собственных лоукостеров и
запуска режима «открытого
неба» в аэропортах страны.
Не стал здесь исключением
и Узбекистан, проводящий Вице-премьер Узбекистана Азиз Абдухакимов и глава Zhejiang Loong Airlines Лю И
обширную PR-кампанию по
привлечению иностранных
авиаперевозчиков. Главная ПРАВИТЕЛЬСТВА КИТАЯ И
цель властей республики УЗБЕКИСТАНА ПОДПИСАЛИ
– максимально возможное СОГЛАШЕНИЕ ОБ УПРОЩЕНИИ
увеличение рейсов и их ВИЗОВЫХ ПРОЦЕДУР ДЛЯ
диверсификация. Одними
из первых откликнулись ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДЕЛОВЫХ КРУГОВ
авиакомпании из КНР.

Переговоры в Ташкенте по открытию новых КАРТА ТУРИСТА
авиарейсов между городами Узбекистана и КНР Узбекистан и Китай уже давно
предпринимают совместные шаги
по стимулированию двустороннего
туризма, активно реализуя новые и
интересные инициативы. Так, на-
пример, китайская сторона, трезво
оценивая потребности республи-
ки, сегодня уделяет пристальное
внимание развитию бизнес-туриз-
ма.
Конечно, обычных туристов из
нашей республики в КНР также не-
мало, но статистика говорит, что
наши соотечественники стремят-
ся ехать в Поднебесную, прежде
всего, для заключения контрактов,



14 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ТЕНДЕН-
ЦИИ


С 1 ЯНВАРЯ 2020 ГОДА В об упрощении визовых процедур
УЗБЕКИСТАНЕ ЗАПУСТЯТ для представителей деловых кру-
БЕЗВИЗОВЫЙ РЕЖИМ ДЛЯ гов. Документ сделает максималь-
ГРАЖДАН КНР но простым оформление китай-
ских многократных деловых виз на
полгода для узбекистанцев.
Свой шаг в этом направлении
покупки оборудования и различной конечно, русскоязычным рынком сделал и Узбекистан. С 1 января
продукции. Именно поэтому среди «Ябаолу». 2020 года граждане Китая смогут
самых популярных у узбекистанцев Двигаясь в рамках этого тренда находиться в Узбекистане до семи
городов – Урумчи, где расположен правительства двух стран в ходе дней без оформления въездных
один из самых больших рынков визита премьер-министра Абдуллы виз. Таким образом, Узбекистан
Азии, а также Пекин с его знаме- Арипова в Китай в конце августа стал первой страной в Централь-
нитыми торговыми развалами и, этого года подписали соглашение ной Азии, которая объявила о





















Вице-премьер Узбекистана Азиз Абдухакимов и глава Zhejiang Loong Airlines Лю И










Открытие чартерного рейса Ташкент – Сиань
введении безвизового режима в
отношении граждан КНР.
«Решение узбекской стороны о
введении безвизового режима в
отношении китайских граждан не-
пременно привлечет еще больше
туристов из Китая на прекрасную
узбекскую землю, будет способ-
ствовать углублению взаимопо-
нимания и традиционной дружбы
между двумя народами, заложит
прочную базу для развития ки-
тайско-узбекских отношений и
выведет китайско-узбекское со-
трудничество, основанное на до-
брососедстве, дружбе и взаимной
выгоде, на новый рубеж», – увере-
на посол КНР в Узбекистане Цзян
Янь.



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 15

ТЕНДЕН-
ЦИИ
































По ее словам, благодаря не-
устанным усилиям обеих сторон
двери Китая и Узбекистана откры-
ваются друг для друга все шире, а
сердца двух народов становятся
все ближе.
И это действительно так. В про-
шлом году Китай посетили более 40
тысяч граждан Узбекистана, а число
китайцев, побывавших в Узбекиста-
не, превысило 30 тысяч человек,
увеличившись на 34%. Эти цифры
продолжают демонстрировать рост
и в этом году. Так, по итогам янва-
ря-июня в Узбекистан приехали
26,9 тысячи китайцев. Этот показа-
тель увеличился на 0,8%. При этом
КНР заняла второе место по числу
иностранцев, приезжающих в нашу
республику из стран дальнего зару-
бежья. В свою очередь Поднебес-
ную за это время посетили 15,9 ты-
сячи узбекистанцев. КИТАЙ ПО ИТОГАМ ЯНВАРЯ-ИЮНЯ
Таких показателей, по словам ЗАНЯЛ ВТОРОЕ МЕСТО ПО ЧИСЛУ
Цзян Янь, удалось достичь в том ИНОСТРАНЦЕВ, ПРИЕЗЖАЮЩИХ В
числе благодаря последователь- УЗБЕКИСТАН ИЗ СТРАН ДАЛЬНЕГО
ному вводу в Узбекистане с про-
шлого года новых правил въезда, ЗАРУБЕЖЬЯ
выезда и регистрации иностран-
цев, внедрению электронной ту-
ристической визы, безвизового серьезных мер в этом направле- десятку наиболее знаменательных
транзита на пять дней и удаленной нии. Так, посольство КНР в Узбе- событий в китайско-узбекских от-
регистрации, которые пользуют- кистане с ноября 2018 года возоб- ношениях за 2018 год, определен-
ся широкой популярностью среди новило принятие заявок узбекских ных акцией, которую проводило
граждан Китая. граждан на оформление индиви- Посольство Китая в Ташкенте
Китайская сторона, в свою дуальной туристической визы в совместно с ведущими СМИ Узбе-
очередь, также реализовала ряд Китай. Это прочно вошло в первую кистана.



16 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ТЕНДЕН-
ЦИИ


«Мы очень рады открыть но-
вый рейс в Узбекистан, так как
считаем, что данный регион
очень перспективен в качестве
туристического направления. Со-
всем недавно было принято реше-
ние о введении для граждан КНР в
Узбекистане безвизового режима
сроком на семь дней. Уверен, что
отмена виз для наших граждан и
запуск нового рейса даст новый
импульс в укреплении двусторон-
него сотрудничества и будет спо-
собствовать большему притоку
туристов», – отметил глава китай-
ской компании Лю И.
При этом планы у китайской
стороны на Узбекистан очень
большие. Так, например, сейчас
Торжественная встреча первых пассажиров нового чартерного рейса рассматривается возможность
открытия авиасообщения из го-
родов Сиань, Ханчжоу и Чэнду в
туристические жемчужины Узбе-
кистана. Начать планируется с
прямых рейсов между городами
«Бухара – Лоян» и «Самарканд –
Сиань», а также до декабря 2019
года запустить регулярный рейс
по маршруту «Ханчжоу – Сиань –
Ташкент».
При этом интересно, что
Zhejiang Loong Airlines стала пер-
вой иностранной авиакомпани-
ей, воспользовавшейся льготами
и преференциями в организации
чартерных и регулярных авиарей-
сов в Узбекистан. Сейчас сторо-
ны рассматривают возможность
расширения списка преференций
за счет предоставления скидок и

ЛЕТЯТ САМОЛЕТЫ
В конце сентября в столице С НАЧАЛА ЭТОГО ГОДА КНР
Узбекистана приземлился пер- ПОСЕТИЛИ СВЫШЕ 15,9 ТЫСЯЧИ
вый чартерный рейс по маршру- УЗБЕКИСТАНЦЕВ
ту «Ташкент – Сиань – Ташкент»,
который запустила авиакомпания
Zhejang Loong Airlines Co.Ltd. Те-
перь он будет осуществляться Компания была создана в 2011 субсидий в обслуживании в аэро-
на регулярной основе. Для этого году и базируется в аэропорту го- портах Узбекистана. Кроме того,
выделен самолет Airbus A320neo рода Ханчжоу провинции Чжэцзян. китайцы планируют активно ис-
вместимостью 173 человека. Вре- Парк Zhejang Loong Airlines насчи- пользовать введенные с 1 октября
мя полета составляет 5 часов 20 тывает 47 лайнеров. Компанией этого года режимы «открытого
минут. уже открыты 269 пассажирских и неба» в международных аэропор-
Китайский авиаперевозчик счи- грузовых маршрутов по 14 между- тах Бухары, Карши, Нукуса и Тер-
тается одним из самых динамично народным и региональным направ- меза с применением «пятой сво-
развивающихся в своем регионе. лениям. боды воздуха».



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 17

ДЕТАЛИ


ВОРОТА НА ВОСТОК








КАК ДУНЬХУАН СТАЛ СРЕДНЕВЕКОВЫМ ТОРГОВЫМ

МАЯКОМ В ПУСТЫНЕ




Возле Дуньхуана расположено уникальное озеро в форме полумесяца



























егодняшняя провинция
Ганьсу – географический К СЕВЕРУ ОТ ДУНЬХУАНА НАХОДИТСЯ
Сцентр Китая, а во ЗНАМЕНИТАЯ КРЕПОСТЬ ВЕЛИКОЙ
времена существования КИТАЙСКОЙ СТЕНЫ – ЮЙМЭНЬГУАНЬ
Великого шелкового пути
здесь проходила граница
Поднебесной. Поэтому не
случайно, что именно тут, ДОРОГОЙ КАРАВАНОВ цивилизации, ведь по нему шли не
на самом краю пустыни Начало истории Великого шел- только купцы, но и ученые.
Такла-Макан, появился кового пути относят ко второму В провинции Ганьсу, служившей
один из главных культурно- веку до нашей эры, когда китай- тогда передовой границей древ-
исторических центров страны – ский посол Чжан Цянь посетил него Китая, стоял контрольно-про-
город Дуньхуан, что в переводе страны Центральной Азии с ди- пускной пункт – крепость под на-
означает «сияющий». Именно пломатической миссией. По про- званием Ян Гуань, которое можно
он в те времена выступал торенной дороге потянулись тор- перевести как «солнечная застава»
своеобразными воротами в говые караваны с множеством или «правильный путь». Это был
Китай и ключевым транзитным товаров. На пути их следования самый ранний прообраз китайской
пунктом древнего торгового прокладывались дороги, появля- таможни, ведь каждый, кто пере-
пути. Сегодня этот небольшой лись города, где можно было от- ходил здесь границу, был обязан
по меркам КНР город, в котором дохнуть, сменить уставших коней и предоставить документ о том, кем
проживает порядка 100 тысяч верблюдов или продать часть това- он является. После этого им откры-
человек, ежегодно посещают ра. Великий шелковый путь остал- вался путь в Дуньхуан.
миллионы туристов. В чем его ся в истории самым масштабным Застава, как и требуют правила
секрет, расскажем в нашем торговым маршрутом, который к военного искусства, располага-
материале. тому же способствовал развитию лась на горе, с которой часовые



18 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ДЕТАЛИ


могли издалека увидеть путников
или наступающего неприятеля. А ДУНЬХУАН СЧИТАЕТСЯ
еще – наблюдать потрясающие по КОЛЫБЕЛЬЮ БУДДИЗМА В КИТАЕ
красоте рассветы. В низине сте-
лется серый туман, а над горами
восходит оранжевое солнце, ко-
торое подсвечивает туман перла- которые были около семи-восьми подбирающееся к границам вра-
мутром и окрашивает горы пере- метров в высоту. Конечно, про- жеское войско, пускали в ход
ливающимися желтыми оттенками. шедшие века их не пощадили – специально заготовленные факе-
Но описывать словами это беспо- некоторые сооружения сгинули лы разного размера. Использова-
лезно, да и фотографии не пере- полностью, от других остались жи- лись они как система оповещения.
дают всего великолепия зрелища. вописные развалины. Одну из них, Чем больше факел – больше дыма,
Тысячелетиями через Дуньхуан проходили торговые
караваны, нагруженные различными товарами

























а значит и крупнее войско неприя-
теля. Для того чтобы передать та-
ким способом данные в столицу,
располагавшуюся в те времена в
городе Чан Ань (нынешний Сиань),
требовалось всего три дня против
15 дней конного хода. По одной
из версий между Ян Гуанем и Чан
Анем стояло около 80 башен.
Крепость была довольно из-
вестным местом, о котором ходила
масса рассказов и легенд. Одна
из них говорит, что когда-то в этих
краях песчаная буря разметала
приданое ехавшей к жениху китай-
ской принцессы. Немалые сокро-
вища до сих пор не найдены.
Храмовый комплекс Цяньфодун
СИМВОЛЫ ПУТИ
Именно поэтому сюда каждый день лучше всего сохранившуюся, хоть В современном Дуньхуане уме-
приезжают тысячи туристов, чтобы и уменьшившуюся за минувшие ло разыграли карту Великого шел-
полюбоваться этим замечатель- века в половину, демонстрируют кового пути, сделав ставку на два
ным действом. многочисленным туристам. его символа. Первый – это вер-
Застава в свои лучшие времена Дозорные, дежурившие на блюды, и они тут повсюду. Плюше-
состояла из 20 сторожевых башен, башнях в случае, если они видели вые, керамические, рисованные,



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 19

ДЕТАЛИ



























Город лежит среди песков на границе пустынь Такла-Макан и Гоби


разных размеров и расцветок, они
смотрят на гостей из витрин мага-
зинов, окон ресторанов, с фонарей
и даже урн. Более того, они играют
роли в театре. На спектакле, сю-
жет которого основан на местном
фольклоре, животных выводят пря-
мо на сцену. Насмотревшись на
это, туристы массово скупают на
ночном рынке декоративные та-
релки с изображением караванов,
которые местные умельцы выреза-
ют прямо у них на глазах.
Проникнувшимся духом Велико-
го шелкового пути гостям предлага-
ется закрепить впечатления личной
поездкой на верблюде по самым
большим в мире дюнам. Вот тут-то
не только хорошо начинаешь пони- До наших дней сохранились 700 пещер Могао, которые тянутся на 1680 метров
мать, каково это, ощущая на зубах
песок, а на темени горячее как утюг тысячи лет назад здесь был орга- Но сделать это было затрудни-
солнце, месяцами качаться между низован военный пункт. Кто знает, тельно – свет исходил из скалы.
двух горбов, но куда больше це- возможно, через него проходил Тогда неутомимый служитель веры
нить блага цивилизации. Впрочем, в 366 году буддийский монах Лэ выдолбил грот, в котором мог си-
они есть и здесь. Китайцы, потакая Цзун. Легенда гласит, что он, уви- деть и молиться. Эта небольшая
страсти современных людей к соци- дев некий свет, по другой версии пещера стала первой из сотен,
альным сетям, провели в пустыню вспышку, из которой вышли тысячи появившихся за следующую тыся-
интернет и бесплатно раздают wi-fi. Будд, истолковал знамение одно- чу лет и протянувшихся по горным
Есть тут и чудо природы – не- значно – в этом месте ему нужно склонам больше, чем на полтора
большое озеро в форме полумеся- остановиться, чтобы продолжить километра. До наших дней дошли
ца, известное с древности. Больше самосовершенствование. около 700 таких комнат, которые
сегодня называют гротами или пе-
щерами Могао. Это второй символ
В ДУНЬХУАНСКОМ МУЗЕЕ СОБРАНА Дуньхуана, связанный с Великим
ПОРАЗИТЕЛЬНАЯ ПО БОГАТСТВУ шелковым путем. Ведь монахи не
КОЛЛЕКЦИЯ АРТЕФАКТОВ только приходили сюда по его до-
рогам, но и неустанно просили
бога поддержать путников.



20 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ДЕТАЛИ


давно. Дуньхуан и Могао пришли в
упадок лет 500 назад вместе с не-
официальным закрытием Великого
шелкового пути, потерявшего свое
значение в эпоху бурного развития
мореплавания.
Ненадолго вспомнили о Могао
в 1900 году, когда один даосский
монах случайно наткнулся там на
маленький грот, где хранились
более 50 тысяч записей по астро-
номии, истории, географии, а так-
же картины, гравюры, ритуальные
принадлежности.
В 1987 году Могао внесли в спи-
сок Всемирного культурного на-
следия ЮНЕСКО. Сейчас культуру
и историю комплекса изучают в
вузах. Так, в одном из институтов
Настенные рисунки в пещерах Могао занимают 45 тысяч квадратных метров
в Ланьчжоу (административный
























До наших дней сохранились 700 пещер Могао, которые тянутся на 1680 метров



Сотни тысяч туристов ежегодно посещают этот край

центр провинции Ганьсу) суще-
ДУНЬХУАН – МЕСТО СОЕДИНЕНИЯ ствует целый факультет дуньхуа-
РАЗЛИЧНЫХ РЕЛИГИЙ, КУЛЬТУР И нологии. В сентябре 2016 года в
ЗНАНИЙ С ВОСТОКА И ЗАПАДА этом городе в первый раз прошло
культурное ЭКСПО.
Сегодня Дуньхуан – крупный
культурный и туристический центр.
Большинство из пещер раз- доступ открыт, запрещено фото- Он привлекает к себе огромное
рисованы цветными фресками графировать. Несмотря на строгие внимание туристов и паломников
буддийской тематики: со стен на порядки, желающих увидеть это со всего мира. Здесь можно не
посетителей смотрят Будды, бод- место так много, что администра- только посетить святые для будди-
хисаттвы, феи и драконы. Боль- ции пришлось ограничить количе- стов места, но и принять участие в
шинство гротов находятся под ство посетителей. фестивале традиционных местных
замком и всем подряд их не откры- При этом интересно, что па- лодок в форме драконов, которые
вают. Более того, даже в тех, куда ломничество сюда началось не так ежегодно проводятся в мае.



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 21

ФАКТЫ

ВСЕ ДОРОГИ ВЕДУТ В КИТАЙ




ПОЧЕМУ МОЛОДЕЖЬ УЗБЕКИСТАНА

ВЫБИРАЕТ ОБРАЗОВАНИЕ В ПОДНЕБЕСНОЙ




итай – один из лидеров
мирового технологического
Кпрогресса. Сегодня
страна не только превратилась
в промышленную кузню, но
и ведущий образовательный
центр. Вузы Поднебесной входят
в рейтинги образовательных
учреждений мира, а научно-
технические и инновационные
центры постоянно удивляют
общественность своими
уникальными разработками.
Поэтому не случайно, что сегодня
сотни тысяч людей со всего
мира едут за знаниями в КНР,
поступают в вузы и грызут гранит
науки. Не стал исключением и Сегодня в Поднебесной обучаются свыше 300 тысяч иностранных студентов
Узбекистан, откуда ежегодно
увеличивается поток молодых знать английский язык, а еще луч- знаний. Поэтому с каждым годом по-
людей, стремящихся получить ше заранее озадачиться и изучить ток иностранных абитуриентов, же-
высшее образование. хотя бы разговорные основы китай- лающих получить образование в этих
ского. университетах, стремительно растет,
ВОЗМОЖНОСТИ Эксперты говорят, что сейчас ка- причем географически они выбира-
ДЛЯ РАЗВИТИЯ чество образования в Китае не усту- ют не только центральную часть, но и
Причин, по которым так много ино- пает лидерам в этом направлении – другие провинции.
странных студентов выбирают Китай, США, Великобритании и Германии. Еще один важный факт, подтверж-
довольно много. Прежде всего, это При этом интересно, что власти КНР денный статистикой, – Китай занима-
интерес к ведущему производите- прекрасно осознают важность каче- ет третье место в мире по популяр-
лю планеты. Кроме того, технологи- ственной подготовки молодого по- ности образования у иностранцев
ческий потенциал Китая уже давно коления, и поэтому создают условия после США и Великобритании. Се-
начал проявляться в собственных для появления и развития высших об- годня в Поднебесной обучаются свы-
уникальных разработках, многие из разовательных учреждений по всей ше 300 тысяч иностранных студентов,
которых стали бестселлерами про- стране, число которых уже превыси- из которых более чем пять тысяч – уз-
даж по всему миру. ло три тысячи. бекистанцы. И это не случайно, ведь
Учиться в Поднебесной престиж- Сегодня в каждой из провинций в последнем рейтинге ТОП 500 луч-
но и интересно. Но здесь важно по- Китая есть вузы с многовековой исто- ших вузов мира КНР заняла второе
нимать, что каждый приезжающий рией преподавания, отличным каче- место по числу представленных там
сюда молодой человек или девушка ством обучения и квалифицирован- образовательных учреждений.
столкнутся с языковой проблемой. ными преподавателями, известными
Поэтому необходимо, как минимум, специалистами в различных областях ВЗГЛЯД ИЗ УЗБЕКИСТАНА
Инициатива главы КНР Си Цзинь-
пина по восстановлению единого
ЧИСЛО ВУЗОВ В КИТАЕ БЫСТРО Шелкового пути и трансформации
РАСТЕТ И УЖЕ ПРЕВЫСИЛО ТРИ его в современных реалиях в про-
ТЫСЯЧИ ект «Один пояс, один путь» приве-
ла к взрывному росту интереса к
Поднебесной в Узбекистане и создала



22 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ФАКТЫ


вузах Китая сравнительно недорогое.
Например, год обучения в ТОП уни-
верситетах Европы и США обходится
около 10 тысяч долларов, в то время
как год обучения в университетах
того же уровня в Китае – 3-4 тысячи
долларов», – рассказал он.
По словам Яновича, специфика
работы организации заключается в
подготовке молодых людей к посту-
плению в китайские университеты,
организации программ стажировок
и содействие с трудоустройством,
что в свою очередь поможет гото-
вить специалистов для развития
экономики и социальной сферы Уз-
бекистана.
«Китайские дипломы и, особенно,
китайский язык, навыки общения с
представителями одной из ведущих
Китайский народный университет является первым всеобъемлющим экономик мира становятся важными
исследовательским университетом нового Китая конкурентными преимуществами на


множество уникальных возможно-
стей для карьерного роста граждан
нашей страны как в китайских пред-
Сегодня в Поднебесной обучаются свыше 300 тысяч иностранных студентов
приятиях, создающихся в республи-
ке, так и в глобальных мегакорпора-
циях, работающих в Китае.
Одна из этих возможностей –
доступное и качественное обра-
зование, которое так необходимо
молодежи в быстро развивающем-
ся Узбекистане. Именно поэтому в
нашей стране и было открыто пред-
ставительство организации China
Campus Network (CCN), которое
работает при поддержке Министер-
ства высшего и среднего специаль- В прошлом году China Campus Network отправила на
ного образования и объединяет 28 подготовку в Китай 67 студентов из Узбекистана
ведущих университетов Китая, 15
из которых входят в ТОП 500 лучших
вузов мира, а 19 – в список вузов, ОБУЧЕНИЕ В КИТАЕ ПОСТРОЕНО
чьи дипломы напрямую нострифи- НА ДВУХ СЕМЕСТРАХ, КАЖДЫЙ ИЗ
цируют в Узбекистане. КОТОРЫХ ДЛИТСЯ ПО ЧЕТЫРЕ МЕСЯЦА
По словам представителя China
Campus Network (CCN) Владислава
Яновича, среди главных задач ор-
ганизации – обучение и подготовка «В сфере образования за рубе- рынке труда. Так или иначе, весь мир
квалифицированных специалистов жом мы работаем с 2009 года, а по работает с Китаем. Профессионалы,
востребованных в Узбекистане про- направлению Китая – с 2015 года. способные участвовать в налажива-
фессий для местных и зарубежных Сейчас образование в Китае очень нии связей с Поднебесной, везде в
компаний. Например, CCN сегодня популярно у молодежи Узбекиста- цене. Китайский язык, древняя куль-
сотрудничает с такими междуна- на. Во-первых, востребованность тура, невероятно красивая приро-
родными корпорациями, как Alibaba специалистов со знанием китайского да, экзотическая кухня и особенный
Group, Huawei, ZTE, CNPC, Sinopec и языка растет из года в год, а во-вто- ритм жизни, присущий исключи-
China Southern Airlines. рых качественное образование в тельно Поднебесной, также служат



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 23

ФАКТЫ


мощным фактором для привлечения подтверждать его своей успеваемо-
иностранных студентов», – подчер- стью и оценками.
кнул собеседник. Также ССN и Министерство высше-
го и среднего специального образова-
УСЛОВИЯ ОБУЧЕНИЯ ния Узбекистана совместно с крупны-
Несмотря на то, что в КНР доста- ми международными корпорациями
точное количество своих студентов, в разработали специальную концепцию
вузы страны ежегодно приглашается стажировки во время обучения.
множество выпускников школ из дру- «Мы предоставляем возможность
гих стран. Китай уже давно запустил стажировки в ведущих китайских ком-
масштабную программу привлечения паниях. Являясь официальным пред-
иностранцев и внедрения китайского ставителем Alibaba Business School и
ЧЕТЫРЕ СЛОВА


ИЛЬХОМ КАСЫМОВ,
учитель китайского языка:

– Ровно три года назад,
наполнив чемодан учебниками,
я отправился получать знания в
китайский университет Чанг-ан,
который расположен в Сиане.
На протяжении всего обучения
в магистратуре по направлению
«Туризм и менеджмент» я не
только овладел академическими
знаниями, но и имел
возможность применить их на
В китайских вузах места для иностранцев предоставляются практике.
как на платной, так и на грантовой основе Свою научную деятельность в
Китае я могу описать четырьмя
языка в массы, включая различные Alibaba GET в Узбекистане, CCN дает словами. Первое – это видеть, то
схемы выплат стипендий. возможность студентам пройти экс- есть во время своего обучения
Так, CCN разработала уникаль- клюзивные программы стажировок в я познакомился с культурой
ную программу IFP (International сфере Е-коммерции в компании-ги- Поднебесной. Недаром ведь
Foundation Program), по которой лю- ганте этой отрасли Alibaba Group. А в говорят, лучше один раз увидеть,
бой иностранец, не владеющий ки- этом году мы также подписали трех- чем сто раз услышать.
тайским языком, может поступить в сторонний меморандум с компанией Второе слово – слышать.
топовый университет. Есть три на- Huawei и Университетом Сидиан», – Находясь здесь, я услышал
правления подготовки – гуманитар- отметил Владислав Янович. множество интересных
ное, техническое и бизнес. В первый Также в скором будущем плани- рассказов из жизни людей,
год студенты изучают язык и предме- руется запустить похожие програм- что называется из первых уст,
ты в центрах подготовки, располо- мы с такими крупными компаниями познакомился с подлинной
женных на территории университе- как Eriell, Enter Engineering, Artel, ZTE. историей Китая, беседовал
тов в Китае, и потом без экзаменов Данные проекты помогут создавать с ведущими китайскими
поступают в вуз. благоприятную почву для того, что- специалистами и учеными.
В прошлом году организация от- бы выпускникам иностранных вузов Третье – изучать, набираться
правила на подготовку в Китай 67 было интереснее возвращаться в Уз- знаний, и это в полной мере
студентов из Узбекистана и 63 из них бекистан и трудиться на благо страны можно сделать в Поднебесной,
поступили в университеты, причем 50 и народа. где для студентов созданы
– на основе гранта. Каждый универ- уникальные условия. Наконец,
ситет консорциума ССN предостав- ВОСТРЕБОВАННЫЕ последнее слово – делиться.
ляет места для иностранцев как на ПРОФЕССИИ Я делюсь всем тем, что узнал
платной, так и на грантовой основе. В Узбекистане сегодня наиболее во время моего пребывания в
Причем с программой IFP можно не актуальными направлениями являют- этой великой стране, с новым
только получить грант, но и ежегодно ся цифровая экономика, электронная поколением узбекистанцев.



24 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

ФАКТЫ


коммерция, нефтегазовое дело, те- стран для трудоустройства у них
лекоммуникационные технологии, выше, чем у выпускников вузов дру-
интернет вещей, международная гих государств. Китай охотно прини-
экономика и торговля, а также управ- мает молодых специалистов у себя,
ление туризмом. западные страны ищут профессио-
«Направления обучения, которые налов со знанием китайского языка
мы рекомендуем выбирать абитури- и менталитета – это создает отлич-
ентам Узбекистана, складываются из ную возможность сделать блестя-
современных тенденций востребо- щую карьеру.
ванных профессий и государствен- «По инициативе Министерства
ных инициатив подготовки кадров высшего и среднего специально-
для стратегических отраслей страны. го образования в мае этого года мы

ПЛАНЫ НА БУДУЩЕЕ

АБДУАЗИЗ ХИДИРОВ,
студент Национального
университета Узбекистана:

– В этом году я заканчиваю
обучение в своем вузе. Сейчас
у меня большие планы на
будущее, которые начинаются
с поступления в магистратуру
в одно из китайских высших
учебных заведений. Я выбрал
Китай для дальнейшего
обучения, потому что меня всегда
привлекала культура этой страны.
Помимо этого, китайские
учебные заведения славятся После окончания учебы выпускники китайских вузов легко находят работу
стабильно высоким уровнем
образования, который Все проекты реализуются при под- открыли центр PRE-IFP CCN, который
соответствует уровню Европы и держке Министерства высшего и обучает абитуриентов китайскому
США, но обучение в китайских среднего специального образования. академическому языку, а в скором
университетах обойдется Кроме того, в сентябре этого года в времени при содействии Института
значительно дешевле. Ташкенте мы подписали меморандум Конфуция намерены реализовывать
Еще одна причина моего о сотрудничестве с Фондом «Эл-юрт культурно-образовательные про-
выбора – это активно умиди». Его цель – обучение моло- граммы и проекты, что поможет мо-
развивающиеся торгово- дежи по магистерским и докторским лодежи Узбекистана лучше понять
экономические отношения программам в таких областях, как ар- Китай, китайскую культуру и язык,
между Китаем и Узбекистаном. хитектура и дизайн, право, цифровая получить образование в китайских
В связи с этим в нашей стране экономика, информационные техно- университетах и внести вклад в даль-
появился большой спрос логии, ядерная и солнечная энергии, нейшее развитие и укрепление дру-
на квалифицированных инженерия и медицина», – сказал жественных отношений Китая и Узбе-
специалистов в различных Владислав Янович. кистана», – поделился собеседник.
отраслях, которые владеют После окончания учебы выпуск- Кроме того, обучение в Китае на-
китайским языком. В будущем, ники китайских вузов легко находят всегда меняет отношение к жизни в
после окончания китайского работу. Причем выбор мест и даже целом.
вуза, передо мной откроется
много дорог – я могу остаться
в Поднебесной и работать в ЕЖЕГОДНО СВЫШЕ ДВУХ ТЫСЯЧ
одной из крупных компаний или УЗБЕКИСТАНЦЕВ ОТПРАВЛЯЮТСЯ НА
вернуться в нашу страну, где УЧЕБУ В КНР, И ЭТО ЧИСЛО ПОСТОЯННО
также открывается большое число
представительств иностранных РАСТЕТ
предприятий.



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 25

МНЕНИЯ

ПРОСТЫМИ СЛОВАМИ



О ГЛАВНОМ





ЧТО УЗБЕКИСТАНЦЫ ДУМАЮТ О РАЗВИТИИ 5G И

«БЕЗОПАСНОГО ГОРОДА» В ПАРТНЕРСТВЕ С КИТАЕМ




ДАВЛАТБЕК ШАРИПОВ,
ПЕРЕВОДЧИК, 45 ЛЕТ:



























– Система «Безопасный город»
– это несомненно положительный
шаг для улучшения безопасности в
Ташкенте. Данная система позволит
жителям спать спокойно, не
переживая за свою безопасность.
А развитие 5G даст возможность
передавать информацию еще
быстрее, что поспособствует
прогрессу во многих областях нашей
деятельности.
Уверен, тот факт, что данные
Жизнь в современном городе становится все более технологичной. инициативы будут реализовываться
Цифровая реальность вокруг нас не просто решает актуальные совместно с Китаем, одной из
проблемы, но и создает новую среду обитания. В результате сегодня ведущих стран мира в сфере
человеку для эффективной работы и полноценного отдыха требуются ИКТ, дает реальную перспективу
условия, которые все больше зависят от технологических решений. в их успешном развитии. В
Поднебесной уже есть готовые и
Одним из лидеров в этой сфере является Китай. Поэтому не случайно, что во многом прорывные решения
именно Поднебесная была выбрана Узбекистаном в качестве стратегическо- в этом направлении, а значит
го партнера для внедрения современных IT-решений в ключевые сферы об- нашей стране не придется тратить
щественной жизнедеятельности. Мы решили спросить у узбекистанцев, как огромные деньги на их разработку, а
они относятся к тому, что две страны будут совместно развивать сети пятого просто правильно адаптировать их
поколения и строить «Безопасный город». под местные условия.



26 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

МНЕНИЯ


КУДРАТ УМАРОВ, ИНЖЕНЕР,
53 ГОДА:
































– Развитие высокоскоростного
АЛЕНА ЗАЗУЛИНА, СТИЛИСТ, 33 ГОДА: интернета – большой плюс для
нашей страны, а Китай в этом
уже заметно преуспел. Это
благоприятно повлияет на работу
больших организаций и на уровень
жизни в целом. Сейчас интернет
стал неотъемлемой частью жизни
любого человека, а его скорость
и качество играют важную роль в
жизни любого государства также,
как и безопасность.
Думаю, что строительство
«Безопасного города» даст полный
охват видеонаблюдением улиц
города, что позволит записывать
и сохранять видео в архивах.
Данные архивы могут помочь,
например, при поиске человека или
правонарушителя. А сотрудничество
– Сотрудничество между государствами – это приоритетно для любой в создании этой системы с Китаем
страны, тем более для Узбекистана, который находится на стадии развития. усилит ее эффективность. Хотя,
Если технологии в рамках проекта «Безопасный город» будут развиваться думаю, данную систему смогли бы
совместно с Китаем, то это очень хорошо, потому что эта страна занимает внедрить и наши специалисты без
первенство в данном направлении. Как я поняла, "Безопасный город" привлечения иностранцев.
улучшит работу служб безопасности. Развитие в этой отрасли определенно
положительно скажется на системе управления государством.
Сейчас, насколько мне известно, в развитии 5G сетей Китай опережает
весь мир. Внедрение сетей пятого поколения – это следующий шаг на пути
развития информационно-коммуникационных технологий, новые удобства и
возможности использования интернета. Это очень хорошая возможность для
Узбекистана усовершенствовать скорость сети совместно с развитой в этом
плане страной.



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 27

МНЕНИЯ


САБИНА ШЕРНАЗАРОВА, SMM-СПЕЦИАЛИСТ, 24 ГОДА:

– Проект «Безопасный город» – это, конечно, замечательная инициатива.
Особенно при поддержке Китая. Я рада, что система безопасности населения
выходит на новый и современный уровень. Это отличное решение, которое
позволит быстрее находить преступников и значительно облегчит работу
правоохранительных органов.
Что касается 5G, давно пора. Насколько мне известно, в Китае такая сеть
уже используется, и на данный момент эта страна занимает ведущие позиции
в ее развитии. То, что 5G будут развивать у нас совместно с Китаем, говорит
не только об эволюции интернета в нашей стране, но и о том, что китайские
специалисты готовы делиться своим опытом. И если тарификация останется
прежней, и сеть будет доступна каждому, то это станет большим прорывом
для нашей страны.









































БОБУР РИЗАЕВ, МУЗЫКАНТ, 22 ГОДА:

– Я считаю, что развитие технологий – это будущее. А Китай, на мой
взгляд, самая продвинутая технологическая страна мира. Касательно 5G
в Узбекистане, звучит здорово, потому что во многих других странах он
уже давно запущен и работает, а значит и нам давно пора жить вровень
с современными технологиями. Развитие 5G в нашей стране совместно
с Китаем дает возможность нашим технологиям совершенствоваться
дальше.
Касательно проекта «Безопасный город», безусловно, благодаря
применению современных технологий система безопасности улучшится.
Будет очень здорово, если камеры смогут распознавать нарушения
или помогать предотвращать преступления. И хорошо, что эту систему
разрабатывают совместно с Китаем, ведь она там используется уже много
лет.



28 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

МНЕНИЯ

































































ИРИНА БУЛАНОВА, ХУДОЖНИК, 48 ЛЕТ:

– Китай является передовым поставщиком технологий по всему
миру. Поэтому очень хорошо, что у нас совместно с этой страной будут
развивать 5G и новую систему для безопасности населения. Скоростной
интернет однозначно улучшит жизнь узбекистанцев. В наше время без
интернета никак, почти все сферы жизни связаны с ним. В век, когда все
уходит в глобальную сеть, его совершенствование крайне необходимо.
Что касается проекта «Безопасный город», я думаю, что с одной
стороны система поможет в борьбе с преступностью, но полностью
доверять безопасность только искусственному интеллекту и
отказываться от людей нельзя. Одного видеонаблюдения будет
недостаточно для предотвращения нарушений, так как любая техника
иногда подводит, поэтому необходимо использовать опыт КНР в
объединении машинного разума и человеческой смекалки.



У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 29

PROКИТАЙ








БЫСТРЕЕ,




ВЫШЕ,





СИЛЬНЕЕ








ТОП-10

ПОПУЛЯРНЫХ

ВИДОВ СПОРТА
В КНР





Во всем мире часто думают, что в Китае развиты только боевые единоборства, а другие виды спорта не
пользуются популярностью. Но это, конечно, не так. Китайские спортсмены за последние годы доказали,
что способны на равных конкурировать с признанными лидерами, а китайскую систему подготовки
атлетов пристально изучают по всему миру. При этом в самой Поднебесной активно развивается
массовый спорт, взрывная популярность пришла к футболу, баскетболу и другим западным видам спорта.






















БАСКЕТБОЛ ФУТБОЛ
Китай является самым большим международным В футбол играет уже 12% населения КНР. К 2025 году по
рынком для NBA. Примечательно, что более 18% китайских всей стране намереваются открыть 50 тысяч футбольных
спортсменов занимаются именно баскетболом. Самый академий, что даст возможность тренировать еще больше
известный китайский баскетболист Яо Мин очень футболистов.
популярен среди молодежи. Американская пресса назвала
его спасителем NBA, а в 2006 году он получил звание самого
влиятельного китайского спортсмена.



30 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О

PROКИТАЙ























ВОЛЕЙБОЛ
В Поднебесной огромное количество девушек
занимается волейболом. Поэтому не случайно, что
женская сборная КНР по волейболу является одной
из ведущих команд в этом виде спорта во всем мире.
Она дважды завоевывала олимпийские титулы в 1984
и 2004 годах. Также команда выиграла Кубок мира в
2003 году.

БАДМИНТОН
Бадминтон часто называют самым народным видом
спорта в Китае. Здесь в парках и скверах часто можно
увидеть играющих в него людей, причем это могут
быть как совсем юные китайцы, так и пенсионеры.
Ежедневно в Китае тратится свыше 4,7 миллиона
юаней на производство инвентаря для этого вида
спорта.










БЕГ
Бег является одним из самых актуальных видов
спорта в КНР. Китайцы, независимо от возраста и
пола, отдают преимущество именно такой физической
нагрузке. Они считают, что для сохранения здорового
образа жизни бег является обязательным фактором.




НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
Начиная с 1959 года, китайские теннисисты выиграли
60% мужских чемпионатов мира, а с 1971 года – еще и
чемпионатов среди женщин. Пинг-понг играет важную
роль в истории Китая. В 1970-е годы пинг-понг стал
центром внимания в мировой политике во многом
благодаря так называемой «пинг-понг дипломатии» между
США и Китаем.






У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О 31

PROКИТАЙ













БОЕВЫЕ ИСКУССТВА ПЛАВАНИЕ
Китайское боевое искусство имеет давнюю историю Бассейны в Китае с каждым годом становятся все
и является важной частью традиционной культуры. популярнее. После Пекинской олимпиады спортивные
Сегодня оно пользуется большой популярностью, объекты открыли для всех желающих, что подстегнуло
по всей стране созданы тысячи различных школ, где популярность плавания. Посещение бассейна доступно
обучается не только молодежь, но и люди старшего по цене, и туда ходят разные люди независимо от
поколения. возраста.











































ВЕЛОСПОРТ ЙОГА
Китай не зря получил название «Королевство Этот вид спорта наиболее популярен у женщин. В
велосипедов». Велосипеды являются важным средством Пекине, по самым скромным оценкам, открыто более
передвижения, и их можно найти повсюду в стране. двух тысяч студий йоги. Она является самым дешевым и
Согласно статистике, в каждой китайской семье есть как эксклюзивным предложением для тех, кто хочет вести
минимум один велосипед. здоровый образ жизни.















32 У ЗБЕКИСТ АН И КИТ АЙ : К ЛЮ ЧИ ОТ Б У ДУЩЕГ О




Click to View FlipBook Version