Узбекистан и Китай - ключи от будущего (№41)

ОПЫТ

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 1

ОПЫТ
2 УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

ОПЫТ

Cодержаниеянварь 2022
2
12
ИЗ ГЛУБИНЫ ВЕКОВ НОВОСТИ

В ПРОШЛОМ ГОДУ КИТАЙСКИЕ АРХЕОЛОГИ 3

СДЕЛАЛИ РЯД МИРОВЫХ ОТКРЫТИЙ ОБРАЗЦОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ
Ташкент и Пекин продолжают
выстраивать динамичную повестку дня

8

БЕСПЕРЕБОЙНО, НАДЕЖНО,
БЕЗОПАСНО
В Поднебесной запустили первый
в мире малый модульный атомный
реактор

16

МЕСТО ПОД СОЛНЦЕМ
Китайский автопроизводитель Chery
намерен выйти на рынок Узбекистана

22

СЕКРЕТ ДОЛГОЛЕТИЯ
Как китайский иглотерапевт больше
50 лет лечит узбекистанцев

26

ПРОСТЫМИ
СЛОВАМИ О ГЛАВНОМ
Что узбекистанцы ждут от зимней
Олимпиады в Пекине

30

ГЛАВНЫЕ ТРЕНДЫ
ТОП-10 важнейших событий,
произошедших в КНР в прошлом году

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 1

НОВОСТИ

ПОЛИТИКА

Китай в ближайшие три года безвозмездно
выделит странам Центральной Азии 500 миллионов
долларов

Кроме того, Поднебесная направит в этом году в стра-
ны региона 50 миллионов доз вакцины от коронавиру-
са, предоставит в течение пяти лет 1200 стипендий для
обучения студентов, а также в ближайшие три года – пять
тысяч квот для повышения квалификации специалистов. Об
этом заявил глава КНР Си Цзиньпин во время прошедшего
онлайн-саммита «Государства Центральной Азии – Китай».

ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

В Наманганской области запустили
в эксплуатацию узбекско-китайский
металлургический завод

На первом этапе здесь будет производиться свы-
ше 300 тысяч тонн металлопродукции в год. Проект
будет реализован в три этапа: на первом – в рамках
запуска предприятия освоено 28 миллионов долла-
ров, из которых 15 миллионов долларов – прямые
китайские инвестиции.

ИНВЕСТИЦИИ

В Узбекистане будет создана индустриальная
зона совместно с Шанхайской организацией
сотрудничества

Об этом заявил вице-премьер Сардор Умурзаков на
Форуме по торгово-экономическому сотрудничеству
между КНР и странами Центральной Азии. Он также
предложил укрепить взаимодействие стран в инвестици-
онной сфере, упростить карантинные меры для привитых
туристов и восстановить стабильный поток авиарейсов.

СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО

Узбекистан вышел на первое место
по экспорту маша в Китай

Если в 2019 году было экспортировано 28 тысяч
тонн, то в 2021 году – 112 тысяч тонн на сумму чуть
менее 100 миллионов долларов. При этом доля Уз-
бекистана в общих тоннажных объемах импорта
данного продукта в Китай выросла до 37 процентов.

2 УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

ТРЕНДЫ

ОБРАЗЦОВЫЕ
ОТНОШЕНИЯ

Шавкат Мирзиёев и Си Цзиньпин в прошлом году активно
работали над расширением сотрудничества двух стран

ТАШКЕНТ И ПЕКИН ПРОДОЛЖАЮТ
ВЫСТРАИВАТЬ ДИНАМИЧНУЮ ПОВЕСТКУ ДНЯ

Прошедший 2021 год оказался сложным как для геополитики, так и глобальной экономической системы.
Планету продолжали сотрясать конфликты, а пандемия коронавируса привела к сбою международной
системы логистических цепочек, что отразилось на ценах продукции и сроках ее поставки. В этой слож-
ной ситуации Узбекистан и Китай старались выстраивать прагматичные отношения, ориентируясь прежде
всего на взаимовыгодное партнерство на основе равенства и взаимоуважения. В результате странам уда-
лось не только существенно нарастить товарооборот, но и провести ряд ключевых политических меропри-
ятий, продемонстрировавших общность курсов в решении ключевых международных проблем.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 3

ТРЕНДЫ

Вторая министерская встреча «Китай – Центральная Азия» позволила обсудить широкий круг вопросов

КОНТАКТЫ Одна из главных точек для роста в партнерстве
НА ВЫСШЕМ УРОВНЕ двух стран – совместные проекты

Политическая повестка Ташкен- держивать сотрудничество пред- ня. При этом китайская сторона уде-
та и Пекина в прошлом году была приятий двух стран в нефтегазовой ляет большое значение развитию
крайне насыщенной. Лидеры двух области, а также усилить партнер- отношений с Узбекистаном и под-
стран не только провели несколь- ство в области сокращения масшта- держивает его в движении по пути
ко телефонных переговоров, но и бов бедности и обогатить содержа- развития, отвечающему его нацио-
обменялись поздравлениями по ние гуманитарного сотрудничества. нальным особенностям.
случаю памятных дат. Кроме того,
активно взаимодействовали главы Лидер КНР подчеркнул, что за Еще одним важным событием ста-
внешнеполитических ведомств, не пять лет с момента установления ла вторая министерская встреча в
говоря уже об экспертных сообще- всесторонних отношений стратеги- формате «Китай – Центральная Азия»,
ствах и мозговых центрах. ческого партнерства взаимоотно- которая прошла в Сиане. Ее участ-
шения двух стран во всех областях ники отмечали, что активный диалог
Ключевой тезис всех этих встреч: достигли небывало высокого уров- между государствами региона и КНР
стороны готовы усилить сопряже-
ние стратегий развития и продви-
гать всестороннее сотрудничество,
расширять масштаб инвестиций
в торгово-экономической сфере,
а также реализовывать потенциал
в таких сферах, как цифровые фи-
нансы и трансграничная электрон-
ная торговля.

В ходе телефонного разгово-
ра в октябре председатель КНР Си
Цзиньпин заявил, что китайская сто-
рона намерена импортировать из
Узбекистана больше экологичной
сельскохозяйственной продукции
высокого качества. Он также доба-
вил, что сторонам следует повысить
уровень взаимосвязанности и под-

4 УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

ТРЕНДЫ

возможны благодаря тесной друж-
бе, установившейся между лидера-
ми двух стран.

Ли Хуэй также подчеркнул, что се-
годня Китай занимает одно из веду-
щих мест среди торговых партнеров
и инвесторов в Узбекистане. При
этом динамичный процесс расши-
рения двустороннего взаимодей-
ствия продолжается несмотря на
пандемию.

Китай является крупнейшим поставщиком оборудования ЭКОНОМИЧЕСКАЯ
и продукции машиностроения в Узбекистан ПОВЕСТКА

Ключевым показателем успеш-

ности взаимоотношений двух стран

в сфере экономики является тор-

говый оборот. В прошлом году

Ташкент и Пекин смогли увеличить

способствует дальнейшему продви- УЗБЕКИСТАН ПОЛУЧИЛ РАЗРЕШЕНИЕ
жению взаимовыгодного сотрудни- НА ЭКСПОРТ В КНР СЕЛЬХОЗПРОДУКЦИИ
чества, обеспечению устойчивого ПО 16 НАИМЕНОВАНИЯМ
социально-экономического развития,
позволяет выработать меры проти- иностранных дел Абдулазизом Ками- товарооборот до 7,4 миллиарда
востояния современным вызовам и ловым, а также выступил на междуна- долларов, что на один миллиард
угрозам, преодоления негативных по- родной конференции, посвященной долларов больше, чем в предыду-
следствий коронавирусной пандемии. повышению эффективности государ- щем году. В результате КНР заняла
ственного управления. второе место в общем внешнетор-
При этом представители деловых говом обороте Узбекистана, усту-
кругов назвали в качестве одного из Китайский дипломат отметил, пив совсем немного России – около
важных факторов реализации име- что власти КНР намерены и дальше 70 миллионов долларов.
ющегося потенциала дальнейшее развивать стратегическое партнер-
продвижение сотрудничества между ство с Узбекистаном, подчеркнув, Наша страна экспортирова-
регионами Китая и государствами что уже достигнутые успехи стали ла в Поднебесную товаров на
Центральной Азии. В частности, Таш-
кенту и Пекину это поможет ускорить
стратегическую цель по достижению
в ближайшие годы товарооборота
в 10 миллиардов долларов, а также
обеспечить сбалансированность по-
казателей экспорта и импорта. Еще
одним важным базисом для достиже-
ния этой цели станет прорабатывае-
мая сегодня программа пятилетнего
развития торгово-экономического
и инвестиционного сотрудничества
между правительствами Узбекистана
и КНР.

Мощным завершающим аккордом
в политической повестке стал визит
в Узбекистан специального предста-
вителя правительства Китайской На-
родной Республики по делам Евра-
зии Ли Хуэя. Он провел переговоры
с премьер-министром Узбекистана
Абдуллой Ариповым и министром

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 5

ТРЕНДЫ

2,5 миллиарда долларов (в 2020 Число узбекско-китайских предприятий в Узбекистане
году – 1,9 миллиарда долларов), по итогам прошлого года достигло 1927
а импортировала – на 4,9 милли-
арда долларов. мацевтической компанией Anhui Zhifei
Longcom Biopharmaceutical Co. Ltd
При этом важно, что Китай второй и узбекским предприятием Jurabek
год подряд занимает первое место Laboratories. Согласно договоренно-
среди крупнейших экспортных рын- стям первоначально на мощностях в
ков для узбекской продукции. Оте- нашей стране разливают 10 милли-
чественные компании поставили в онов доз препарата в месяц. В даль-
КНР в прошлом году 130,7 тысячи нейшем объемы будут увеличены до
тонн плодоовощной продукции на 200 миллионов доз в год. Стороны
111 миллионов долларов, текстиль- также достигли договоренности о
ную продукцию на 636 миллионов трансфере китайской технологии про-
долларов (21,7 процента от всех по- изводства вакцины и повышении ква-
ставок узбекского текстиля). лификации узбекских ученых и специ-
алистов в Поднебесной.
С другой стороны, именно Под-
небесная стала ключевым партне- Другой не менее важный проект,
ром отраслей узбекской экономики, который стороны активно прора-
заняв первое место по поставкам батывали в 2021 году, – строитель-

машин и транспортного оборудо- В ПРОШЛОМ ГОДУ ТАШКЕНТ И ПЕКИН
вания. В прошлом году из КНР было СМОГЛИ УВЕЛИЧИТЬ ТОВАРООБОРОТ
поставлено такой продукции на 2,7
миллиарда долларов (33 процента от ДО 7,4 МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ
общих поставок). Также Поднебесная
заняла второе место по поставкам должающейся пандемии, на первые ство фармацевтического завода в
промышленной продукции в Узбеки- роли вышло сотрудничество в фар- Карманинском районе Навоийской
стан – 888 миллионов долларов (18,8 мацевтической промышленности. области, который станет первым
процента от всех поставок). Одним из крупнейших совместных предприятием в Узбекистане, осу-
проектов в прошлом году стал за- ществляющим химический синтез
Еще один важный момент – дело- пуск производства узбекско-китай- субстанций лекарственных препа-
вая активность предпринимателей ской вакцины от коронавируса ZF- ратов. Именно здесь планируется
двух стран. На 1 января 2022 года UZ-VAC2001 в Алмалыке. производить препараты для лече-
число предприятий с участием ки- ния коронавируса.
тайского капитала в Узбекистане Соглашение о производстве пре-
достигло 1927, увеличившись на парата было подписано в августе Не стоит забывать и о новых техно-
266 за год. Это второй показатель 2021 года между китайской биофар- логиях. В Фергане на завершающую
после России.

Не случайно, что во время про-

6 УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

ТРЕНДЫ

стадию вышел проект по производ- В прошлом году на первые роли вышло сотрудничество
ству нескольких видов китайских Ташкента и Пекина в фармацевтической промышленности
электромобилей. Мощности рас-
положены на Ферганском механи-
ческом заводе, стоимость проекта
оценивается в 50 миллионов дол-
ларов, из которых 40 миллионов
долларов – прямые иностранные
инвестиции, пять миллионов долла-
ров – банковский кредит и еще пять
миллионов долларов – средства
узбекских предпринимателей.

Проект будет реализован в не-
сколько этапов и завершится к концу
2022 года. При выходе на полную мощ-
ность здесь планируется выпускать до
10 тысяч электромобилей в год, будет
создано свыше 300 рабочих мест.

Огромную роль для Узбекистана

Китай второй год подряд занимает первое место среди Агентством по карантину и защите
крупнейших экспортных рынков для узбекской продукции растений Узбекистана и Главным
таможенным управлением КНР.
Фактически именно этот документ
стал пропуском для отечественных
лимонов на рынок Поднебесной.

Другое перспективное направле-
ние – экспорт граната. Разрешение
на отправку этой продукции в Китай
было получено в апреле прошлого
года. По данным экспертов, Узбе-
кистан пока экспортирует сравни-
тельно немного граната – от 10 ты-
сяч до 15 тысяч тонн в год, при этом
большая часть идет в Россию и дру-
гие страны СНГ. Китай же является
крупнейшим мировым импортером
этого продукта и завозит гранатов

играет содействие китайских властей УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ
в расширении экспорта отечествен- НАМЕРЕНЫ ДОВЕСТИ В БЛИЖАЙШИЕ
ной плодоовощной продукции на ры- ГОДЫ ТОВАРООБОРОТ
нок Поднебесной. На сегодняшний ДО 10 МИЛЛИАРДОВ ДОЛЛАРОВ
день Узбекистан уже получил разре-
шение на экспорт в КНР сельхозпро- ные ведомства двух стран продол- на астрономическую сумму более
дукции по 16 наименованиям. Среди жают реализацию ряда проектов чем один миллиард долларов в год.
них черешня, дыня, острый перец, по расширению номенклатуры и
гранат, маш, кунжут, изюм, сушеный перечней поставщиков сельскохо- В целом, по словам экспертов,
абрикос, грецкий орех, соленые и зяйственной продукции. В частно- прошлый год выдался для узбек-
сладкие косточки абрикоса, вино- сти, одним из последних успехов ско-китайских отношений крайне
градные косточки, арахис, натураль- в этом направлении стало подпи- динамичным, при этом 2022-й станет
ный мед, сушеный острый перец и сание в прошлом году протокола о ключевым в определении стратегии
сушеный чернослив. фитосанитарных требованиях и кон- будущего развития, так как он прой-
троле за экспортом лимонов между дет под знаком 30-летия установле-
Такая позитивная динамика об- ния двусторонних отношений.
условлена успешной работой по
устранению существующих торго-
вых барьеров. При этом профиль-

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 7

ИННОВА-
ЦИИ

БЕСПЕРЕБОЙНО,
НАДЕЖНО,
БЕЗОПАСНО

АЭС – это надежный источник низкоуглеродной электроэнергии

В ПОДНЕБЕСНОЙ ЗАПУСТИЛИ ПЕРВЫЙ В МИРЕ
МАЛЫЙ МОДУЛЬНЫЙ АТОМНЫЙ РЕАКТОР

8 УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

ИННОВА-
ЦИИ

Энергетический кризис в Европе,

вызванный рекордным ростом

цен на газ и уголь, со всей

очевидностью продемонстрировал

многим странам, ранее

заявлявшим о необходимости

отказа от атомной энергетики,

что без нее мир просто не сможет

совершить новый энергопереход

в «зеленое» будущее. Одним

из лидеров в развитии атомной

энергетики является Китай.

Эта страна – один из немногих

участников Парижского

соглашения по климату, кто

включил атомную энергетику

наряду с возобновляемыми

источниками в план выполнения

своих обязательств Первый в мире модульный реактор построен

по сокращению выбросов СО2. на атомной электростанции «Шидаовань»
По прогнозам Международного

энергетического агентства,

к 2030 году КНР станет мировым Болгария, Польша и Венгрия. Кроме тивности действующих реакторов.

лидером по количеству реакторов, того, президент США Джо Байден Такая поддержка, оказываемая

опередив ЕС и США. Одним из заложил в свой план по созданию атомной энергетике, имеет свои

драйверов такого роста может рабочих мест стоимостью два трил- объективные причины. АЭС выра-

стать успешный запуск в конце лиона долларов финансирование батывают электроэнергию почти

прошлого года первого в мире разработок перспективных реактор- непрерывно, а коэффициент ис-

малого модульного реактора. ных технологий и повышение эффек- пользования установленной мощ-

ности у них, как правило, состав-

АЭС СПОСОБНЫ ПРОИЗВОДИТЬ ляет 90 процентов против 15–20
НЕ ТОЛЬКО ЭЛЕКТРИЧЕСКУЮ, процентов у возобновляемых
источников энергии, при этом вы-

НО И ТЕПЛОВУЮ ЭНЕРГИЮ, ИХ МОЖНО работку на атомных станциях мож-
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДЛЯ ОПРЕСНЕНИЯ ВОДЫ но регулировать, пусть и в огра-
И ПРОИЗВОДСТВА ВОДОРОДА ниченных пределах. Это делает их
надежным источником низкоугле-

родной электроэнергии.

АТОМНАЯ СИЛА В Китае запущено свыше 50 атомных реакторов

Эксперты говорят, что те страны,
которые сегодня вложатся в созда-
ние новых атомных технологий, уже
в ближайшем будущем будут вла-
ствовать на глобальном энергети-
ческом рынке. Это подтверждается
заявлениями властей Евросоюза и
США, которые после долгих лет го-
нений на атомные станции (АЭС),
пошли на попятную. Так, в конце
марта 2021 года Еврокомиссия зая-
вила о возможном включении атом-
ной энергетики в список «зеленых»
отраслей. Более того, в октябре
этого года решение поддержали
Франция, Румыния, Чехия, Финлян-
дия, Словакия, Хорватия, Словения,

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 9

ИННОВА-
ЦИИ

Вместе с тем АЭС способны про- Малые реакторы смогут решить проблему обеспечения светом и теплом
изводить не только электрическую, населенных пунктов, где нет смысла строить обычную АЭС
но и тепловую энергию, их мож-
но использовать для опреснения
воды и производства водорода,
способствуя тем самым развитию
другого вида чистой энергии. По
оценкам американского Института
по атомной энергии, АЭС занима-
ет значительно меньшую площадь
в расчете на единицу мощности: в
75 и 360 раз меньше по сравнению
с солнечной и ветряной генерацией
соответственно. Поэтому потреб-
ность в большой территории для
ВИЭ может стать проблемой для
густонаселенных стран, а также вы-
зовом для обеспечения продоволь-
ственной безопасности.

Сейчас во всем мире большие

Все современные реакторы имеют установленную дующего – четвертого поколения.
мощность свыше одного гигаватта В нем применяются не стандарт-
ные тепловыделяющие элементы
(ТВЭЛ) в виде трубок, а шарообраз-
ные. Использование шаровых ТВЭЛ
потенциально способно совершить
не только техническую, но и эко-
логическую революцию. Но здесь
есть сразу три важных рубежа: тех-
нология должна доказать свою на-
дежность, эффективность, а также
способность к воспроизводству в
промышленных масштабах, а не на
уровне тестовой площадки.

В новом реакторе в качестве ох-
лаждающей среды применяется
не вода, а гелий. Нужно понимать,
что физический предел нагрева-

надежды возлагаются на реакторы В НОВОМ КИТАЙСКОМ РЕАКТОРЕ
малой и средней мощности, в част- РЕАЛИЗОВАНА УНИКАЛЬНАЯ СИСТЕМА
ности на так называемые малые
модульные реакторы. Они в целом ЗАЩИТЫ ОТ ВОЗНИКНОВЕНИЯ
сохраняют преимущества более НЕШТАТНЫХ СИТУАЦИЙ
крупных аналогов, но значительно
дешевле и быстрее в строитель- реактора мощностью 200 мегаватт. ния воды в активной зоне не пре-
стве. Именно в этом направлении Он был построен на атомной элек- вышает пятисот градусов Цельсия,
на первые роли выдвинулся Китай. тростанции «Шидаовань». Сейчас использование же гелия повышает
реактор успешно прошел все ис- температурный потолок до вось-
ВО ГЛАВЕ ПЕЛОТОНА пытания и подключен к электросе- мисот градусов, то есть налицо как
тям провинции Шаньдун, поставляя минимум полуторное повышение
В декабре 2021 года государ- энергию потребителям. мощности. Новый температурный
ственная компания China Huaneng коридор потребует разработки,
Group, являющаяся пятым произ- Китайские атомщики позициони- практической обкатки и массового
водителем электроэнергии в стра- руют свой реактор как объект сле-
не, заявила об успешном запуске
первого в мире малого модульного

10 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

ИННОВА-
ЦИИ

В новом реакторе в качестве охлаждающей хорошо. Кому, как не нам, жителям
среды применяется не вода, а гелий большой страны, знать, сколько
населенных пунктов, например в
Каракалпакии или Навоийской об-
ласти, удаленных от промышлен-
ных центров, ежедневно требуют
электричества и тепла. Протянуть
газовую трубу в каждый городок
или село довольно проблематич-
но, а зачастую просто нецелесо-
образно с точки зрения объема
вложенных средств и количества
конечных потребителей.

Именно поэтому ученые, под-
бадриваемые правительствами,
давно бьются над проблемой соз-
дания атомных источников энергии
средней и малой мощности. В бу-
дущем они могут решить проблему
обеспечения светом и теплом на-
селенных пунктов, где нет смысла
строить обычную АЭС, а поставки
иных видов топлива влетают в ко-

внедрения турбин нового типа с МОЩНОСТЬ ПЕРВОГО В МИРЕ МАЛОГО
более высокими характеристика- МОДУЛЬНОГО РЕАКТОРА СОСТАВЛЯЕТ
ми прочности, но одновременно с 200 МЕГАВАТТ
повышенным коэффициентом по-
лезного действия. То есть прорыв растягивается на годы. пейку, повышая стоимость услуг для
в одном направлении по цепочке Кроме того, все современные населения. Тот, кто первым поста-
тянет за собой целые секторы нау- вит производство таких блоков на
коемкой промышленности. реакторы имеют установленную поток, сможет задавать тренды на
мощность свыше одного гигават- мировых энергорынках.
Ну и не стоит забывать про эко- та, что, как ни странно, не всегда
логию. Создатели новейшего мо-
дульного реактора утверждают, что Китайские атомщики позиционируют новый реактор
он абсолютно безопасен, так как в как объект следующего – четвертого поколения
нем реализована система пассив-
ного выключения при возникнове-
нии нештатной ситуации. Если эта
технология оправдает себя, то уже
в обозримом будущем может свер-
шиться мечта всех экологов – на-
грев воды на локальных ТЭС и ТЭЦ
можно будет осуществлять без сжи-
гания угля, который сегодня во всем
мире является основным видом то-
плива, особенно в теплоэнергетике.

Эксперты подчеркивают, что рабо-
та в направлении модульных реакто-
ров малой мощности говорит о про-
зорливости китайского руководства.
Не секрет, что даже в наш век посто-
янного энергодефицита возведение
привычных атомных электростанций
не всегда эффективно. Они велики и
дороги, а строительство даже при ус-
ловии строгого соблюдения планов

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 11

ИСТОРИЯ

ИЗ ГЛУБИНЫ
ВЕКОВ

В ПРОШЛОМ ГОДУ КИТАЙСКИЕ АРХЕОЛОГИ
СДЕЛАЛИ РЯД МИРОВЫХ ОТКРЫТИЙ

Археологов часто называют Культура Яншао положила начало научным
говорящими с предками, ведь исследованиям неолитической эпохи Китая
именно они стоят на переднем
краю науки, раздвигая границы АРХЕОЛОГИ ОБНАРУЖИЛИ
познания истории человечества. В ГУАНЬЧЖУАНЕ СТАРЕЙШИЙ
Каждый год по всей планете они
откапывают и представляют В МИРЕ МОНЕТНЫЙ ДВОР
на мировое обозрение
свидетельства, позволяющие шведский ученый Юхан Гуннар та не было. Открытие Яншао поло-
не только по-новому взглянуть Андерссон, консультировавший жило таким предположениям конец
на развитие человека, но и правительство Китая по вопросам и невероятно вдохновило китайских
иногда даже поставить под геологии, возглавил первый этап ученых, подкрепив их уверенность.
сомнение общепризнанные раскопок в Яншао, и за 36 дней Это открытие сподвигло китайских
концепции. В этом плане всегда было изучено 17 участков. Обна- археологов на изучение далекого
интересен Китай, где ежегодно руженная неолитическая культура, прошлого страны, не зафиксиро-
делаются десятки важнейших сейчас наиболее известная распис- ванного в найденных исторических
открытий, а археология ной керамикой, поразила ученых. документах», – подчеркнул Чэнь
стала значимым элементом Позже она была названа культурой Синцань.
сохранения собственной истории Яншао и стала первой доисториче-
и преумножения культурных ской археологической культурой в Более того, именно этот период,
ценностей нации. истории Китая. который в Китае насчитывает от
четырех до десяти тысяч лет, по-
КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ «Так Яншао положила начало на- дарил стране одни из самых зна-
учным исследованиям неолитиче- чимых археологических находок.
В провинции Хэнань 17 октября ской эпохи Китая. Некоторые даже 18 октября прошлого года был опуб-
прошлого года собралось множе- считали, что в Поднебесной неоли- ликован список ста важнейших
ство ведущих китайских археологов.
Здесь прошло торжество по случаю
открытия Национального археоло-
гического парка Яншаоцунь. Это ме-
сто, которому больше пяти тысяч лет,
было обнаружено сто лет назад, и
находка ознаменовала собой начало
современной китайской археологии.

Глава Института археологии Ака-
демии общественных наук КНР Чэнь
Синцань в ходе церемонии откры-
тия отметил, что «если сравнивать
различные доисторические культу-
ры Китая с цветком со множеством
лепестков, то Яншао находилась в
самом его центре».

С октября по декабрь 1921 года

12 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

ИСТОРИЯ

археологических открытий страны В прошлом году китайские археологи под водой не дольше двух часов. С
за последние сто лет, и 33 из них от- сделали ряд интересных открытий 2001 по 2004 годы было проведено
носятся к эпохе неолита. девять отдельных изысканий, чтобы
археологов стала работа по подъ- выяснить, в каком состоянии нахо-
НЕ ТОЛЬКО НА СУШЕ ему легендарного корабля времен дится «Наньхай-1» и какие артефак-
династии Южной Сун (1127-1279), ты на нем хранятся.
В прошлом году исполнилось 34 названного «Наньхай-1». Судно на-
года с тех пор, как в КНР появились шли в 1987 году, а тщательно иссле- Так как проводить раскопки под
собственные дайверы-археологи. довать начали только в 2001 году, водой было сложно, китайские вла-
В конце 80-х годов прошлого века когда появилось достаточно опыт- сти решили поднять обломки кора-
на базе Музея истории Китая (ныне ных специалистов. бля со дна целиком и построить
Национальный музей) в Пекине для них музей. Поднимать «Нань-
было решено организовать иссле- Корабль хорошо сохранился, хай-1» со дна начали в 2004 году.
довательский центр подводной ар- поскольку лежал под толстым сло- В это же время на острове Хайлин
хеологии. ем ила. Определить точное место- в 280 километрах к юго-западу от
нахождение корабля и его размер Гуанчжоу строили Музей Морско-
В то время вопрос стоял так: об- было трудно, поскольку даже самые го шелкового пути. Тогда все по-
учать дайверов археологии, или опытные дайверы могут находиться нимали, что поднимать корабль
наоборот. В итоге правительство со дна было очень рискованной
решило, что более эффективно бу- идеей, ведь он мог просто разва-
дет обучить дайвингу археологов. В литься. Но в 2007 году «Наньхай-1»
1989 году 11 археологов из Пекина
и провинций Гуандун, Шаньдун, Фу- успешно извлекли из моря и поме-
цзянь и Гуанси-Чжуанского авто- стили в специально построенный в
номного района начали брать уроки музее аквариум.
у австралийского морского архео-
лога в Циндао и получили сертифи- С тех пор, как обнаружили «Нань-
каты дайверов. хай-1», прошло 34 года. Он стал на-
стоящей вехой в истории морской
С 1990 по 2000 годы китайские археологии во всем мире: поднять
специалисты занимались подвод- подобные останки корабля цели-
ной археологией у побережий про- ком удалось впервые. В нем хорошо
винций Шаньдун, Ляонин и Фуцзянь. сохранилось 15 кают. Даже на се-
Они назвали это своеобразной «ди- годня «Наньхай-1» остается самым
агностикой», которую нужно было древним, самым большим и самым
провести, чтобы оценить масштаб хорошо сохранившимся торговым
подводных сокровищниц в стране. судном в мире из всех, которые

Первой и самой сложной в исто-
рии для китайских подводников-

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 13

ИСТОРИЯ

извлекли из глубин. Помимо суд-
на со дна подняли более 180 тысяч
артефактов: предметы из золота,
фарфора, серебряные слитки об-
щим весом более 300 килограммов.

УНИКАЛЬНЫЕ НАХОДКИ В ходе раскопок в городе Гуаньчжуан археологи обнаружили
мастерскую по производству изделий из бронзы
В прошлом году китайские архео-
логи сделали ряд интересных откры-
тий. Так, при проведении раскопок
в провинции Хэнань был обнаружен
монетный двор возрастом более
2500 лет, который является древ-
нейшим в мире монетным двором на
сегодняшний день. Раскопки прово-
дились на территории города Гуань-
чжуан. В древности это был админи-
стративный центр государства Чжэн,
одной из главных региональных дер-
жав, существовавших до создания
китайской империи.

Терракотовая армия – один из крупнейших сходства с известным инструментом.
архитектурных памятников Китая Эксперты отмечают, что «лопаты» –
это самая старая форма денег,
которые были в ходу во времена
династии Чжоу в Китае. Они также
использовались империей Чжэн и
близлежащими регионами до тех
пор, пока их хождение не было за-
прещено первым императором Ки-
тая в 221 году до нашей эры.

«Литейный завод в Гуаньчжуане
был основан около 770 года до на-
шей эры, но сначала он в основном
производил ритуальные сосуды,
оружие и инструменты. Примерно
через 150 лет на этом литейном за-
воде началась чеканка монет», – от-
метил доктор Хао Чжао из Универ-
ситета Чжэнчжоу.

Для подтверждения возраста
находок было проведено радиоу-
глеродное датирование. Оно по-

В ходе раскопок археологи «НАНЬХАЙ-1» – САМОЕ ДРЕВНЕЕ,
обнаружили мастерскую по про- БОЛЬШОЕ И ХОРОШО СОХРАНИВШЕЕСЯ
изводству изделий из бронзы.
Внутри были найдены различные ТОРГОВОЕ СУДНО В МИРЕ
формы для чеканки монет, а также
фрагменты самих монет и метал- деньги он изготавливал не совсем казало, что на этом месте монеты
лические отходы производства. привычные для нашего современ- начали чеканить в 640-550 годах до
Изучение находок привело ученых ного понимания. нашей эры, то есть возраст найден-
к довольно неожиданному выво- ного монетного двора превышает
ду. Они считают, что это была не Это были монеты, прозванные 2500 лет. Это делает его старейшим
просто мастерская, а самый на- археологами «лопатами» из-за их
стоящий монетный двор. Правда,

14 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

ИСТОРИЯ

монетным двором в Китае и одним сам процесс торговли, в част- нистративный центр этой древней
из старейших в мире. Ученые счи- ности решить вечную проблему столицы. По мнению исследовате-
тают, что его дальнейшее изучение транспортировки товаров для лей, это может указывать на то, что
поможет пролить новый свет на обмена. в создании ранней валюты прини-
историю денег в целом. мало участие государство. Воз-
Однако, как отмечают китайские можно, чеканку монет санкциони-
Новое открытие ставит под со- эксперты, монетный двор в Гуань- ровало местное правительство.
мнение и еще одну общепринятую чжуане расположен недалеко от Впрочем, достоверно установить
теорию. До сих пор считалось, что окраины города, от его внешних это пока нет возможности из-за
первыми монеты изобрели торгов- стен и ворот, которые вели в адми- ограниченного количества най-
денных артефактов.
В прошлом году в КНР был опубликован список ста важнейших
археологических открытий страны за последние сто лет Еще одно открытие было сделано
при проведении раскопок на тер-
ритории провинции Шаньдунь, где
обнаружили необычный костяной
инструмент – «лопата», возраст ко-
торой составляет как минимум 99
тысяч лет. Это орудие уже признано
древнейшим, когда-либо найден-
ным на территории Китая.

«Лопата» из слоновой кости была
обнаружена при проведении раско-
пок на участке палеолита в уезде
Ишуй. Исследователи раскопали
здесь восемь культурных слоев об-
щей глубиной восемь метров. В
результате они обнаружили более
пяти тысяч полностью и частично
сохранившихся каменных артефак-
тов, изделий из костей, зубов и ро-
гов животных.

цы. Изучению этого вопроса было В ПРОВИНЦИИ ШАНЬДУНЬ
посвящено несколько исследова- БЫЛА ОБНАРУЖЕНА «ЛОПАТА»,
ний последних лет, и казалось, что ВОЗРАСТ КОТОРОЙ
он окончательно решен. Теория 99 ТЫСЯЧ ЛЕТ
гласит, что торговцы сами начали
чеканить монеты в качестве экви-
валента товаров, чтобы упростить

«Лопата» из слоновой кости была обнаружена при проведении раскопок на участке палеолита в уезде Ишуй

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 15

СТРАТЕГИЯ

МЕСТО ПОД
СОЛНЦЕМ

16 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

СТРАТЕГИЯ

КИТАЙСКИЙ АВТОПРОИЗВОДИТЕЛЬ CHERY
НАМЕРЕН ВЫЙТИ НА РЫНОК УЗБЕКИСТАНА

В состав Chery входят шесть автомобильных заводов и 11 сборочных производств

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 17

СТРАТЕГИЯ Китайский седан Arrizo 6 был удостоен звания
«Лучшего автомобиля» в Бразилии в прошлом году
Автомобильные концерны
стали одними из главных
пострадавших из-за последствий
пандемии. Многие известные
бренды объявили о сокращении
производства авто в связи
с нарушением глобальных
цепочек поставок и дефицитом
микрочипов. Кроме того,
были заморожены планы
по строительству новых заводов,
освоению производства
перспективных моделей,
инвестированию средств
в «зеленые» технологии. На этом
фоне лучше всего себя показала
автомобильная промышленность
Поднебесной. Она не только
быстро восстановилась
от коронакризиса, но и набирает
новые высоты, обходя призванных
лидеров. Так, например,
китайскому концерну BYD удалось
опередить Tesla на внутреннем
рынке, продав почти сто тысяч
электромобилей. А ведь всего
пару лет назад американцы
подшучивали над китайскими
конструкторами, не считая их
своими конкурентами. В этом
русле заметной новостью стали
планы по выходу на узбекский
рынок китайского концерна Chery.

ИСТОРИЯ УСПЕХА

История Chery Automobile насчи-
тывает всего два десятилетия. Она
была основана в Китае в 1997 году,
но за прошедшие годы уже успела
стать известной на мировом ав-
торынке. Создать автомобильную
компанию в конце 90-х годов про-
шлого века предложили власти го-
рода Уху (провинция Аньхой), а ак-
ционерами выступили госкомпании
и частные инвесторы.

На первых порах отсутствие опы-
та и оборудования руководство
компании компенсировало покуп-
кой европейских, американских и
японских технологий. Так, первой
производственной базой стало
приобретенное оборудование ев-
ропейского завода Ford. Уже спустя
два года после регистрации с кон-
вейера завода начали сходить пер-
вые автомобили – полный аналог

18 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

Seat Toledo, права на который ки- СТРАТЕГИЯ
тайцы купили у итальянского брен- Автомобили Chery Pro Family оснащены новейшими
да. Доступная цена на фоне непло- технологиями и обладают отличительными характеристиками
хого качества сразу же сделала авто
популярным.

Уже в марте 2007 года был собран
800-тысячный автомобиль Chery,
а компания заняла первое место
в Китае по количеству проданных
транспортных средств. В августе
того же года был собран миллион-
ный автомобиль. К тому времени хэтч-
беки, седаны и кроссоверы бренда
собирали как в Поднебесной, так и
во многих других странах.

Сейчас в состав Chery входят
шесть автомобильных заводов и 11
сборочных производств. Она также
создала лабораторию для прове-
дения собственных научно-иссле-
довательских и опытно-конструк-
торских работ, которая считается

одной из лучших в мире. Кроме того, ЕЖЕГОДНАЯ ЕМКОСТЬ ВНУТРЕННЕГО
компания является первой в Китае АВТОРЫНКА УЗБЕКИСТАНА ПРЕВЫШАЕТ
по экспорту легковых автомобилей 2 МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ
уже на протяжении 18 лет подряд.
показал умеренный рост на 8,8 про- говорит и тот факт, что за 11 месяцев
ПОТЕНЦИАЛ РЫНКА цента, а в сравнении с тем же пери- прошлого года было выдано автокре-
одом 2019 года наблюдается скачок дитов на 7,8 триллиона сумов. Это на
В Узбекистане за 11 месяцев на 18,2 процента. 40 процентов больше, чем в 2020 году
прошлого года было продано поч- (5,6 триллиона сумов). По регионам
ти 170 тысяч новых автомобилей, О серьезном потенциале рынка
в том числе 11,2 тысячи иномарок.
По сравнению с ноябрем 2020 года
спрос на отечественном авторынке

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 19

СТРАТЕГИЯ

наиболее высокие темпы роста авто- сравнения, данный показатель в Ка- КИТАЙСКИЕ ГОСТИ
кредитования наблюдались в Бухар- захстане составляет – 202, России
ской области и Ташкенте. – 300, Германии – 567, США – 800. Как сообщили нам в Chery, ки-
тайский автоконцерн намерен вы-
По данным Госкомстата, на 1 В целом, по экспертным оцен- йти на рынок Узбекистана в 2022
января 2021 года в Узбекистане на кам, ежегодная емкость внутрен- году с линейкой автомобилей Pro
физических лиц было зарегистри- него рынка Узбекистана превышает Family. Эти автомобили уже были
ровано 2,9 миллиона различных два миллиарда долларов. представлены в России, Бразилии,
транспортных средств, из которых
около 94 процента – это легковые CHERY НАМЕРЕН ВЫЙТИ НА РЫНОК
авто. Несмотря на существенный УЗБЕКИСТАНА В 2022 ГОДУ С ЛИНЕЙКОЙ
рост числа автомобилей за послед-
ние 5-10 лет, их количество на душу АВТОМОБИЛЕЙ PRO FAMILY
населения остается на низком уров-
не – 90 штук на тысячу человек. Для

Chery уже на протяжении 18 лет подряд является первой
компанией в Китае по экспорту легковых автомобилей

20 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

Автомобили Chery оснащены мощными двигателями, СТРАТЕГИЯ
которые входят в список 10 лучших в Китае
Чили и других странах, где полу-
В УЗБЕКИСТАНЕ ЗА 11 МЕСЯЦЕВ чили хорошие оценки и зареко-
ПРОШЛОГО ГОДА БЫЛО ПРОДАНО ПОЧТИ мендовали себя с положительной
170 ТЫСЯЧ НОВЫХ АВТОМОБИЛЕЙ стороны. Так, например, в октябре
прошлого года Chery Tiggo 7 Pro
стал самым популярным внедо-
рожником китайского производ-
ства в России, а в Чили на долю
Chery за 10 месяцев прошлого
года пришлось 15,3 процента рын-
ка сегмента внедорожников.

Автомобили Pro Family осна-
щены новейшими технологиями и
обладают отличительными харак-
теристиками. Во-первых, это со-
временный дизайн, особенностью
которого является новая передняя
панель Riyao Xinghe. При этом ма-
шины спроектированы с учетом
характеристик семейных автомо-
билей.

Во-вторых, отличительной осо-
бенностью серии является вне-
дрение интеллектуальных техноло-
гий, таких как экран центрального
управления со сверхвысоким раз-
решением, дистанционный пуск,
панорамное изображение на 360
градусов. Кроме того, автомобиль
оснащен мощным двигателем, ко-
торый входит в список 10 лучших
в Китае и обладает высокой мощ-
ностью и экономичным расходом
топлива.

В Chery подчеркнули, что рынок
Узбекистане для них «крайне пер-
спективный» и компания приходит
в страну для удовлетворения повы-
шенного внутреннего спроса на ка-
чественные и относительно недоро-
гие автомобили.

Акцент в продвижении авто будет
сделан на социальные сети и интер-
нет с возможностью оформления
электронной покупки. Кроме того,
будет поставлена работа с действу-
ющими автодилерами, планируется
создать как минимум один автоса-
лон в каждом регионе.

Китайская сторона не озвучила
своих прогнозов на продажи, а так-
же конкретную дату выхода на ры-
нок, сославшись на коммерческую
тайну, однако подчеркнула, что это
будет заметное событие на узбек-
ском авторынке, которое точно ни-
кто не пропустит.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 21

ОПЫТ

СЕКРЕТ
ДОЛГОЛЕТИЯ

КАК КИТАЙСКИЙ ИГЛОТЕРАПЕВТ БОЛЬШЕ
50 ЛЕТ ЛЕЧИТ УЗБЕКИСТАНЦЕВ

Иглоукалывание – одна из Чжоу Сяопин принимает пациента
древнейших систем лечения
заболеваний, которая
появилась в Китае примерно
в третьем тысячелетии до нашей
эры. Об этом говорят раскопки
археологов, обнаруживших
иглы для акупунктуры в дворах
местных правителей. Первые
письменные трактаты
по иглоукалыванию появились
в третьем веке до нашей эры,
а в 1076 году в Поднебесной была
создана Высшая медицинская
школа по этому направлению.
В XIX веке иглоукалывание
пришло в Европу и с тех пор
активно используется по всему
миру. Сегодня мы расскажем
об одном из лучших специалистов
по иглоукалыванию в нашей
стране Чжоу Сяопине, который
в середине 70-х годов
прошлого века приехал
в Узбекистан со своей супругой,
и так полюбил Ташкент,
что до сих пор продолжает
лечить узбекистанцев своим
уникальным искусством.

НЕМНОГО ТЕОРИИ

Наш герой родился в 1938 году в

Китае, но затем волею судьбы ока-

зался в Узбекистане. Интересно,

что сначала Чжоу Сяопин не хотел

рассказывать о своей жизни для пу-

блики. «Зачем? Я же никогда не был

начальником», – отметил он в теле-

фонном разговоре. Но после угово-

ров доктор пригласил нас к себе в ра-

бочий кабинет, который пристроен

к его дому.

22 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

ОПЫТ

Первые письменные трактаты по иглоукалыванию появились в третьем веке до нашей эры

Небольшая комната напоминает Чжоу Сяопин в Германии. 1992 год дядя были врачами традиционной
кабинет советского врача – скром- китайской медицины, благодаря им
ный стол, скатерть под стеклом, на бекистан», – начинает свой рассказ я понял, какая это ответственная и
столе книги, рядом – модель челове- собеседник. уважаемая профессия. Я не раз слы-
ка с акупунктурными точками. С поро- шал, как они обсуждают диагнозы
га нас встречает 84-летний человек в Чжоу Сяопин родился в Сычуане, больных, размышляют о том, как луч-
такой отличной физической форме, это провинция на юго-западе Китая. ше помочь пациенту. Я всегда восхи-
что диву даешься, – ровная осанка, По его словам, он вырос в много- щался тем, как они помогали людям.
никаких морщин, а главное, живые детной семье, отец работал на за- Поэтому с детства появилась мечта –
глаза и лучезарная улыбка. Мы заста- воде, а мать была домохозяйкой.
ли доктора за чтением книг на китай-
ском языке. «Это медицинская лите- «Нас было шестеро детей, я вто-
ратура, я привез ее из Китая, нужно рой. Жили дружно. Мои дедушка и
всегда самосовершенствоваться, в
этом ключ успеха в любом деле», –
пояснил он, бережно разглаживая
страницы.

Чжоу Сяопин живет в Ташкенте
уже больше 50 лет. Все эти годы к
нему на лечение съезжаются жите-
ли из разных уголков Узбекистана и
даже иностранцы.

«Знаете, человеку всегда да-
ется в жизни один шанс. У меня их
было несколько. Мне предлагали
гражданство, все условия для жиз-
ни и работы в Швейцарии, Москве,
Сочи, Кисловодске, но я выбрал Уз-

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 23

ОПЫТ

Студенческие годы в Китае простые советские граждане, но и
крупные государственные деятели.
стать доктором», – отметил целитель.
После окончания школы наш ге- «Но я все равно мечтал вернуться
в Китай и обучиться в университете,
рой уехал в СССР, затем попал в чтобы работать врачом. Поэтому я
Казахстан. Именно там он позна- поступил в Университет китайской
комился со своей будущей женой, традиционной медицины в Чэнду,
уроженкой Урумчи. Она была мети- учился с огромным рвением и закон-
ской, наполовину русской. Ее внеш- чил его», – рассказывал собеседник.
няя и внутренняя женская красота,
доброта и ум покорили доктора. У Одним из пациентов доктора в
его возлюбленной на тот момент советские времена был младший
уже было двое сыновей, которых брат будущего первого президен-
Чжоу принял, как родных. та Узбекистана Ислама Каримова
Хуршид. Именно он убедил доктора
После Казахстана он переехал на и его жену, что их семье нужно пе-
работу в Москву. Тогда, по словам реехать в Ташкент. «Почти 365 дней
собеседника, жизнь была настолько в году солнце – самый лучший кли-
стремительной, что не было времени мат в мире!» – говорил он, зная, как
следовать своей мечте и изучать меди- Чжоу ценит климатические усло-
цину. Но однажды с Дальнего Востока вия. В результате эта встреча стала
приехал врач, специализирующийся судьбоносной.
на китайской традиционной медицине,
и знакомство с ним определило даль- «К моменту знакомства я побы-
нейшую судьбу Чжоу.
Одна из главных основ в иглоукалывании –
«Я поделился с ним своей мечтой точки жизненной энергии ци
стать врачом, и он согласился стать
моим наставником, позволил мне «Моя супруга безгранично ве- вал в Сочи, Сухуми, чуть не купил
сделать копии всех имеющихся у него рила в меня, и первая позволила квартиру в Москве рядом со стан-
книг. Тогда я с головой погрузился в мне поставить ей иглы. У меня все цией метро «Арбатская», но супруга
исследования и стал глубоко изучать получалось, таким образом, леча без оглядки влюбилась в Ташкент
медицинские методы и принципы родственников и знакомых, я по- и не хотела менять его ни на какие
акупунктуры», – рассказал он. немногу совершенствовал навыки, другие города и страны», – улыба-
набирался опыта», – добавил он. ясь рассказал Чжоу Сяопин.
Первыми пациентами Чжоу были
родные и близкие, они полностью Шаг за шагом имя Чжоу Сяопина Так с 1974 года китайский игло-
доверяли ему и делали все, что он стало широко известно в медицин- терапевт приехал в Узбекистан и
советовал. ских кругах. Его знания китайской начал лечить людей в обычной со-
традиционной медицины и умение ветской поликлинике, расположен-
лечить удивляли и даже восхищали ной на массиве Водник в Ташкенте.
советских врачей. В результате док- Сложное китайское имя Чжоу транс-
тора приглашали для работы в луч- формировалось в Эдика.
шие союзные здравницы, где его
пациентами становились не только «Я проработал в одной и той
же поликлинике до пенсии в 2000

24 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

ОПЫТ

Поездка Чжоу Сяопина на Родину. На вопрос, какие узбекские блю-
Великая китайская стена, 2008 год да ему нравятся, доктор ответил,
что очень любит манты с тыквой,
году, вылечил много больных. Я всю слепленные по-узбекски, и самсу с
жизнь занимался любимым делом, зеленью. «Это очень полезно», – до-
да и сейчас продолжаю, только уже бавил Чжоу Сяопин.
у себя дома. Я всегда прислушивал-
ся к мнению моей супруги, старался В завершении беседы мы не мог-
радовать ее, часто отказывался от ли не спросить, в чем же заключа-
заманчивых идей по переезду, ко- ется секрет его отличной формы.
торые мне предлагали пациенты в Отвечая на этот вопрос, доктор ши-
благодарность за выздоровление. роко улыбнулся, поднял ладонь и
Это были люди из разных стран начал загибать пальцы.
мира, многие занимали высокое по-
ложение в обществе», – сказал он. «В рационе питания должно быть
мясо – не более 100 граммов в сут-
Доктор говорит, что никогда ки. Также необходимы тыква, рис,
не жалел, что выбрал Узбекистан. кукуруза, зелень и острый перец.
Здесь он построил дом, посадил де- На завтрак я рекомендую есть от-
ревья, у него есть сыновья и внуки. варной рис с финиками, пить только
горячий зеленый чай, вместо саха-
«Сейчас я живу очень скромно, ра употреблять нават, не курить и не
мне в 84 года много не нужно. У меня злоупотреблять спиртным», – рас-
есть любимая работа – я продолжаю сказал доктор.
заниматься иглоукалыванием на
дому. Я стараюсь наслаждаться жиз- Он также добавил, что важно не
нью, считаю, что надо быть всегда в нервничать, ежедневно дышать
гармонии с окружающим миром, не свежим воздухом и совершать про-
гулки не менее часа в день. Желаю-
щим похудеть он порекомендовал
пить чай из лотоса, боярышника и
кукурузных рыльцев.

«Я рад, что живу в независимой
и процветающей стране, с удоволь-
ствием наблюдаю за прогрессом
дружественных отношений между

Иглотерапия хорошо лечит проблемы опорно-двигательного
аппарата и отлично нормализует нервную систему

нервничать, не забивать голову нега- Узбекистаном и Китаем. Думаю, у
тивом, жить и видеть прекрасное во взаимоотношений двух стран впе-
всем, а еще не держать в себе пло- реди прекрасное будущее», – за-
хое, чего и всем желаю!», – сказал он. ключил собеседник.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 25

МНЕНИЯ

ПРОСТЫМИ
СЛОВАМИ
О ГЛАВНОМ

ЧТО УЗБЕКИСТАНЦЫ ЖДУТ ОТ ЗИМНЕЙ
ОЛИМПИАДЫ В ПЕКИНЕ

Пекин не случайно в этом году стал центром мирового спортивного содружества. Ни у кого не было
сомнений, что именно Поднебесная в таких сложных условиях, когда пандемия правит балом на планете,
сможет на высшем уровне провести Олимпиаду. Суперсовременные объекты, технологические новинки,
скоростные поезда и сети пятого поколения – это малая часть той инфраструктуры, которая была создана
к Играм. Мы спросили у узбекистанцев, а чего они ждут от этой Олимпиады и за кого будут болеть.

26 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

МНЕНИЯ

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 27

МНЕНИЯ

ЗАРИФ РАСУЛОВ,
ТРЕНЕР, 37 ЛЕТ:

– Я сам спортсмен, и для меня такие
мероприятия становятся мотивацией.
Каждый спортсмен мечтает выступить
на соревнованиях такого уровня. Буду
болеть за каждого участника Игр, они
проделали большой и сложный путь,
чтобы выступить на них. Желаю им
всем успехов и побед.

ФЕВЗИ ИСТАБЛАЕВ, СТАРШИЙ НАУЧНЫЙ
СОТРУДНИК, 32 ГОДА:

– Вообще, я не большой любитель спорта.
Но, конечно, буду болеть за нашего спортсмена
Комилжона Тухтаева на зимней Олимпиаде в Пекине,
отслеживая ситуацию по статьям в интернет-
СМИ и мессенджерах. Наши боксеры показали
превосходство на прошлых летних играх. Очень
надеюсь, что и в этот раз мы будем на высоте.

ЛОЛА АБИДОВА, КОСМЕТОЛОГ, 39 ЛЕТ:

– Олимпиада – это спортивный праздник, такие
торжества всегда проходят ярко и красочно, с
особым размахом. К тому же спорт – это всегда
красиво и сильно. Только уже поэтому Игры
стоит посмотреть. Учитывая то, что Китай –
высокотехнологичная страна, где все имеет
значение, эти Игры должны быть особенными.

28 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

МНЕНИЯ

ЕВГЕНИЯ МУХТАРОВА,
ПЕРЕВОДЧИК, 31 ГОД:

– Для меня большой интерес представляет
фигурное катание, это очень красивый вид
спорта. Поэтому буду смотреть соревнования
фигуристов, их танцы на льду всегда
завораживают. Ожидаю зрелищного шоу от
мировых спортсменов, ведь на олимпийском
льду соберутся лучшие из лучших. Уверена,
Китай постарается, чтобы игры прошли на
высоком уровне.

АЛЕКСАНДР ЧЕСНОКОВ,
БИЗНЕСМЕН, 46 ЛЕТ:

– Непременно буду следить за хоккейными
матчами. В Узбекистане этот вид спорта только
недавно стал активно развиваться, но я уверен,
что через какое-то время мы сможем увидеть
наших хоккеистов на ледовой арене в ходе самых
главных спортивных соревнований. Чего жду?
Конечно же, захватывающих сражений за победу!

НАДЕЖДА ДИЯРОВА,
ПЕНСИОНЕРКА, 58 ЛЕТ:

– Конечно, будем всей семьей болеть за нашего
горнолыжника. Ему будет нелегко, учитывая,
что он едет один, без команды. Говорят, это
снижает шансы на победу. Но я считаю, что мы уже
добились большого результата, поскольку нашу
страну, где зимние виды спорта только начинают
развиваться, уже есть, кому представлять.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 29

PROКИТАЙ

ГЛАВНЫЕ ТРЕНДЫ

ТОП-10 ВАЖНЕЙШИХ СОБЫТИЙ,
ПРОИЗОШЕДШИХ В КНР В ПРОШЛОМ ГОДУ

Китай – один из лидеров мирового сообщества, который задает тренды во многих областях. Именно поэтому
к событиям, происходящим в Поднебесной, приковано столько внимания, ведь решения, принимаемые
властями, влияют на весь мир. В 2021 году китайцы не только обогнали всех на планете по росту экономки и
промышленному производству, но и активно осваивали космос, а также внедряли цифровые технологии.
Мы собрали для вас ТОП 10 важнейших событий, произошедших в КНР в прошлом году.

СТОЛЕТИЕ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ
ПАРТИИ КИТАЯ

1 июля Коммунистической партии Китая исполнилось
сто лет. По случаю юбилея на площади Тяньаньмэнь в
Пекине прошло масштабное торжественное собрание.
На нем выступил генеральный секретарь ЦК КПК Си
Цзиньпин. Он высоко оценил вклад членов партии
и китайского народа в искоренение бедности и
построение в стране среднезажиточного общества –
цели, намеченной к столетию партии.

УСПЕХИ В ОСВОЕНИИ КОСМОСА

Для Китая 2021 год был особенно богат на
успехи в освоении космического пространства. 29
апреля основной модуль китайской космической
станции «Тяньхэ» вышел на запланированную орбиту.
В мае КНР впервые в своей истории организовала
посадку космического аппарата «Тяньвэнь-1»
на Марс.

30 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

PROКИТАЙ

РЕКОРДНЫЙ УРОЖАЙ ЗЕРНА

Валовой сбор зерна в Китае в 2021 году вырос на
два процента в годовом исчислении и составил почти
683 миллиона тонн. Хороший урожай удалось собрать,
несмотря на экстремальные погодные условия, которые
наблюдались в прошлом году. Сбор зерновых в стране
сохраняется на уровне свыше 650 миллионов тонн
седьмой год подряд.

ПЕРВЫЕ ВЫБОРЫ В СЯНГАНЕ

20 декабря прошли выборы в Законодательный совет
особого административного района Сянган – первые после
совершенствования избирательной системы, которая
теперь опирается на принцип «Сянганом управляют
патриоты, обладающие и высокими моральными
качествами, и талантом». Участие в выборах приняли свыше
1,3 миллиона сянганцев. В новый созыв заксовета избрали
90 депутатов.

ШЕСТОЙ ПЛЕНУМ
ЦК КПК 19-ГО СОЗЫВА

С 8 по 11 ноября в Пекине прошло шестое пленарное
заседание Центрального комитета Коммунистической
партии Китая 19-го созыва. Пленум был посвящен
всестороннему обобщению основных достижений и
исторического опыта столетней борьбы партии. На
нем была рассмотрена и принята Резолюция ЦК КПК об
основных достижениях и историческом опыте столетней
борьбы партии.

ВОЗВРАЩЕНИЕ МЭН ВАНЬЧЖОУ НА РОДИНУ

25 сентября 2021 года финансовый директор
телеком-гиганта Huawei Мэн Ваньчжоу после 1028
дней незаконного удерживания в Канаде вернулась
в Китай. Так называемое дело Мэн Ваньчжоу было
сфабриковано США с целью подавления китайских
высокотехнологичных компаний, включая Huawei, а
также для сдерживания развития Китая.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 31

PRОOПКИЫТТАЙ

ЧИСЛО ДЕРЕВЬЕВ, ВЫСАЖЕННЫХ
ЖИТЕЛЯМИ КНР, ДОСТИГЛО 78 МИЛЛИАРДОВ

За последние 40 лет граждане Китая участвовали 17,5
миллиарда раз в различных мероприятиях, посвященных
восстановлению лесных массивов. В итоге площадь лесов
увеличилась с 12 процентов до 23 процентов от всей
территории страны, а города озеленились еще более
заметно – с 10 процентов до 41 процента.

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ РОСТ,
НЕСМОТРЯ НА ПАНДЕМИЮ

За первые три квартала года ВВП Китая вырос на
9,8 процента – это лучший в мире результат,
значительно превышающий показатели других
крупнейших экономик. Внешнеторговый оборот Китая
вырос на 21,4 процента в годовом исчислении
и составил 39,1 триллиона юаней.

В КИТАЕ ОПУБЛИКОВАНА БЕЛАЯ
КНИГА О ДЕМОКРАТИИ СТРАНЫ

Демократия является общей ценностью для
всего человечества и важной концепцией, которую
Коммунистическая партия Китая и китайский народ
последовательно отстаивают, говорится в Белой книге.
За последние сто лет партия, высоко держа знамя
народной демократии, вела народ Китая к достижению
им положения в качестве хозяина страны.

ДОСТИЖЕНИЕ УГЛЕРОДНОЙ
НЕЙТРАЛЬНОСТИ К 2060 ГОДУ

24 октября ЦК КПК и Госсовет КНР опубликовали
план действий по достижению страной углеродной
нейтральности. К 2025 году в Китае будут завершены
первые шаги по формированию экономической системы
развития низкоуглеродного цикла, в важнейших
отраслях будет значительно повышена эффективность
использования источников энергии.

32 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О

ОПЫТ

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО 33

ОПЫТ
34 У З Б Е К И С Т А Н И К И Т А Й : К Л Ю Ч И О Т Б У Д У Щ Е Г О