Cпециальный номер журнала Узбекистан и Китай ключи от будущего

上合
特辑

九月
2022

2  “一带一路”先行者 
中乌天然气管道合资公司何以成为海外经营典范？

4  大漠深处共饮一瓢水 
中国路桥架起中亚经济合作走廊

6  科技走进生活
华为如何成为乌国年轻人向往的地方？

8  打造有温度的建筑
上海建工以高标准助力塔什干新城建设

10  锡尔河畔建设忙
中国能建助力乌国电力系统升级

12  扎根乌国二十余载
中国电建民生项目得民心

14  传递光明和友谊
特变电工精品工程造福中亚国家

16  立足长远  深耕“一带一路”优势区域市场

18  石油树下
——记活跃在乌国戈壁大漠的中油测井人

20  共同创造美好生活
明源玻璃让丝路更闪耀

22  从西子湖畔到中亚第一大城
——中国制造自信出海记

24  丝路名城将再次星光闪耀
上海合作组织撒马尔罕峰会主会场前瞻

26  解民生之难 
小小发电机架起中乌友谊之桥

2

“一带一路”先行者 
中乌天然气管道合资公司何以
成为海外经营典范？

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

中 乌 天 然 气 管 道 作 为“ 中 亚 － 中 “一带一路”倡议的先行者和践 体负责中乌天然气管道项目的建设、运
国”天然气管道的重要组成部分，是在 行者 营和管理。
中国与乌兹别克斯坦（简称 ：乌国）两
国领导人亲自推动下实施的具有重大战 自 2007 年 8 月 开 始 筹 备 建 设， 到 刘志广说，ATG 目前正在管理运
略意义的宏伟工程，也是共建“一带一 2009 年 12 月实现 A 线全线通气，中亚 营着中乌天然气管道 A、B、C 三条管
路”倡议下能源合作的优秀典范。该项 天然气管道仅用 28 个月，创造了令世 线。自 2009 年 12 月，中国、土库曼斯
目自投产运营以来一直保持安全平稳运 人瞩目的中亚管道速度，完成了国际上 坦、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦四国元
行，这背后是中油国际管道公司中乌天 同类工程公司需 4-5 年才能完成的任务。 首共同转动通气阀门 A 线正式开始输
然气管道合资公司（简称 ：ATG）数百 气，2010 年 10 月和 2014 年 6 月，B 线、
名中乌双方员工十数年如一日辛勤付出 “这样的工程建设速度，现在回想 C 线先后建成投产，如期给中乌两国人
的结 果。 起来依然觉得震撼。项目开始之初，大 民交上了满意答卷。
家凝聚共识，汇聚力量，干劲儿很足，
中乌双方配合得也很好。”ATG 总经理 据介绍，中乌天然气管道项目西起
刘志广回忆说，项目之所以进展很顺利， 土乌边境，东至乌哈边境，穿越乌国的
部分原因要归功于项目建设阶段采用了 卡 什 卡 达 里 亚 州、 布 哈 拉 州 和 纳 沃 伊
“分国分段建设和运营”的项目组织和 州。A、B、C 三 条 管 线 并 行 敷 设， 总
管理模式，并在对等股权合资模式下设 长 1588 千米，沿线设 6 座压缩机站、2
立了相应的议事机制，保障了项目工期 座计量站，调控中心设置在布哈拉，年
进度。 输气能力 500 亿标准立方米。

据悉，ATG 由中石油中亚天然气 ATG 第 一 副 总 经 理 拉 基 波 夫 说 ：
管道有限公司和乌兹别克斯坦国家油气 “该项目对乌国经济和社会发展具有重
股份公司等股比出资，于 2008 年 1 月 大意义，不仅促进了乌国境内能源开发，
30 日在乌国首都塔什干注册成立，具 实现能源出口通道多元化，也给乌国带
来了非常可观的税收收益和经济效益。
项目实施过程中采用世界先进技术和管
理模式，带动了乌国油气行业技术发展，
为当地培养了一批专业技术人才，促进
了本地就业和社会发展，提高了本地居
民的生活水平。”

刘志广评价说，中乌天然气管道项
目作为“一带一路”倡议的先行者和践
行者，是“一带一路”设施联通的重要
部分，致力于改善沿线人民生活、加强
中乌人民友谊、增强中乌经贸合作，是
中乌能源领域的合作典范。

安全运营无小事

自 2014 年 6 月 C 线进气投产以来，
中乌天然气管道持续平稳运行。“目前
最 主 要 的 任 务， 就 是 要 保 障 管 道 的 安

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

3

全、可靠、高效运行。这是公司的生命 理模式，深化员工教育培训，优化绩效 不仅是一项工程，更是中乌两国人民友
线，更是保障国家能源安全的重大责任。 考核机制，畅通员工职业发展通道，为 谊的桥梁，在‘一带一路’建设中，我
ATG 以提高技术水平和管理能力为主 员工成长成才提供平台。2021 年 6 月， 的石油情和汉语梦化作了联结中乌的青
线，立足做优运行、做专维护、做强抢 ATG 组织参加了中国石油首届海外属 春力量，携手中乌方同事们一起诠释美
修，搭建了一体化调控、立体化协调、 地员工职业技能竞赛，8 名来自基层站 好的中乌友谊。”
专业化运维、标准化管理的运行管理体 场的乌方员工代表 ATG 获得了自控专
系，打造了安全平稳运行跨国管道的典 业金牌和银牌、电气专业银牌以及团体 刘志广说，一直以来中方积极推动
范。”刘志广说。 第二名的好成绩，表现优异的选手还获 海外业务的同心圆文化建设，ATG 十分
得了中国石油海外职业等级证书。 重视中乌两国跨文化融合，中乌双方一
拉基波夫认为，中乌双方员工坚持 同建立起以尊重、包容、团结、和谐为
“互利共赢、和谐发展”合作理念，积 以“家”为名 中乌情谊绵延不绝 主要特征的“合金文化”，大家凝心聚力，
极推动合资公司和谐团队建设，对项目 同舟共济，加快推进合资公司稳步健康
的高效运营和公司的发展壮大起到了积 中乌天然气管道 WKC2 站地处布 发展。自 2007 年项目启动到现在，在
极的推动作用。同时，ATG 在项目建 哈拉州克孜勒库姆沙漠，是中乌天然气 公司工作超过 10 年以上的员工有很多，
设之初就坚持高标准、高起点、高水平 管道 AB 线的枢纽站，肩负着将来自土 大家相知相亲，并肩合作。工作中，我
的设计理念和质量要求，严格执行项目 库曼斯坦和乌国的天然气混合加压向下 们更多地强调作为一个整体的“我们”，
管理的质量规范，保证了工程质量。 输送的任务。宋晓宁是 WKC2 站站长， 而不是各自为战的中方或者乌方。
据他介绍，该站目前有中方员工 8 人，
据悉，目前 ATG 有员工近 600 人， 乌方员工 22 人。 据拉基波夫介绍，ATG 多年来积极
其中中方员工 130 余人，其余均为乌方 履行社会责任，支持社区公益事业。组织
员工。 宋晓宁说，站上的员工将自己的工 向布哈拉州和纳沃伊州的学校捐赠仪器和
作特点总结为“三高”，即高风险、高 计算机，为布哈拉州卡拉库尔区捐赠医疗
目前担任布哈拉调控中心主任的陶 压力、高封闭。这在一定程度上反映了 设备，在乌国新冠肺炎疫情严峻形势下还
金，已在该项目工作十余年。现在，他 我们所肩负的责任和面临的挑战。在这 组织了制氧机、救护车等公益捐助活动。
主要负责管道全线生产调度、调控指挥、 种情况下，我们坚持中乌团队建设，促 积极响应乌国“绿色空间”方案，实施
管道全线及各站运行监控、远程控制等 进交流融合，加强团结协作，一起落实 “降碳绿带活动”，改善场站周边生态环境，
工作。 好属地责任，夯实基础工作，提升站场 使社区从项目行为中受益。
精细化管理水平，确保天然气安全稳定
陶金说 ：“中乌天然气管道处于中 供应。 刘志广说 ：“中乌两国人民都有追
亚 - 中国天然气管道的上游，我们运营 求美好生活的权利和意愿。共建‘一带
着三座与气源毗邻的压气站，一旦设备 他说，生活中大家是家人，工作中 一路’倡议和‘新乌兹别克斯坦’发展
停机或故障，会直接导致全线输送气量 大家是队友，这是我们长期以来形成的 战略为两国人民追求幸福生活创造了新
降低。因此在管线出现异常情况时，如 默契。工作之余大家会一起种菜、种花， 的机遇，进一步增进了中乌双方的文化
何快速有效调整全线输气工作、最大程 组织各类体育比赛。工作中，中方员工 交流，促进了‘一带一路’的民心相通，
度减少对管道上下游的影响是调控工作 更多的会担负起“传帮带”的责任，帮 进 而 推 动 构 建 人 类 命 运 共 同 体。ATG
压力最大的地方。” 助乌方员工提高专业技能。 愿同中乌双方各界朋友继续共同努力，
致力于打造世界一流水平的国际化管道
陶金说，这些工作既需要每个员工 乌方管道运行工程师拉杰斯·阿卜 公司，让中乌天然气管道成为增进中乌
具备较高的专业能力，也需要团队合作。 杜加尼耶夫是“一带一路”中乌合作背 两国人民友谊、促进两国经贸交往、强
中乌双方员工在常年的工作磨合中已形 景下成长起来的青年人才，在中国留学 化两国经济政治联系的合作之桥，在新
成默契的配合，员工们的整体工作能力 实现了他的汉语梦，就职于 ATG 更是 时代共创美好未来。”
也在不断提升。 家人的骄傲。他说 ：“中乌天然气管道

刘志广说，公司近年来高度重视国
际化专业人才培养，不断探索和创新管

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

4

大漠深处共饮一瓢水 
中国路桥架起中亚经济合作走廊

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

攻坚克难 建者无疆 套料场采购砂石料，然后通过铁路运输
至项目所在地。由于距离远，铁路运力
卡拉卡尔帕克斯坦共和国是乌兹别 2021 年 5 月，中国路桥工程有限 不足，严重制约施工进度。再加之项目
克斯坦（简称 ：乌国）境内唯一的自治 责任公司（简称 ：中国路桥）驻乌国办 沿线自然条件恶劣，定居人口少，项目
共和国，也是该国境内面积最大的地方 事处与乌国道路基金正式签署 A380 公 面临招工难的问题。但是面对项目施工
行政区域。该共和国有丰富的食盐、芒 路中亚区域经济合作走廊 2 卡拉卡尔帕 过程中的种种挑战，我们的施工团队一
硝、石油和天然气资源。贯穿其境内的 克斯坦道路项目 KM1084-1204 三个标 直积极探求各种解决方法，有序推进项
A380 国际公路是乌国政府规划中重要 段的道路重建项目合同。项目地处卡拉 目建设。”
的中亚区域经济走廊，向西连接哈萨克 卡尔帕克斯坦共和国西北部，总长 120
斯坦，并可由此延伸至里海沿岸经济区， 公里，最西端已到达乌哈边境检查站。 据介绍，自 2021 年 6 月开工以来，
乃至更远的欧洲大陆。 项目进展顺利。目前，项目一分部已交
项目总工程师吴群举介绍 ：“项目 验 15 公 里 路 基、 涵 洞 完 成 100%、 土
涉及路段全部地处荒漠之中，沿途仅 2 工布、底基层铺设有序进行，并已完成
个村庄，彼此之间隔着六十公里，较小 175 米混凝土路面试验段的施工。项目
的村庄仅有几户人家。项目营地距离最 二分部主路路基交验 10 公里、涵洞完
近的城市昆格勒市约 300 公里。严峻的 成 73%、底基层铺设完成 10 公里、便
自然环境和偏远的地理位置对施工产生 道沥青路面完成 14.9 公里，水稳基层
较大影响。由于项目附近没有满足施工 和混凝土路面施工等也正在拉开序幕。
要求的砂石料，需从 500 公里外的卡拉
尽管存在较大的困难和挑战，但项

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

5

目上的每一位员工都在坚持。荒漠中夏
季高温，冬季严寒，为保障员工身体健
康，项目两个分部均配备有医务室。其
次是每个分部都建有中方、当地员工食
堂，全力保障员工饮食健康和营养。

据 悉， 目 前， 项 目 现 场 共 有 员 工
500 余人，其中中方员工 90 余人。该
项目为水泥混凝土路面，宽 9 米，双车
道。道路主体计划完工时间为 2023 年
6 月。

大漠深处共饮一瓢水

项目二分部营地建在沿线一较大村 与项目建设的中方施工人员来说承受着 子已经快三岁了 ；同时这里也有温暖的
庄卡拉卡尔巴基亚村附近。项目开工伊 较大的压力和挑战。他们中既有参与海 故事发生，有人在这里收获了爱情，准
始，项目部便与当地村民建立了良好的 外建设十数年的老兵，也有诸多刚刚参 备在项目结束后携手步入婚姻殿堂……
互动。例如，为当地村民定期举办医疗 加工作不久的九零后。 他们虽然年轻，但是在他们身上也看到
卫生知识讲座、向当地清真寺捐赠音箱 了能吃苦能打拼的精神。
设备、村里垃圾场改扩建等。 吴群举告诉记者，自 2009 年起他
便参与到中亚地区的道路建设中。他曾 一代代路桥人，不断用自身行动践
荒漠地区缺乏纯净的饮用水，长期 在吉尔吉斯斯坦工作 10 年，2019 年来 行着“铺路架桥，奉献社会，以人为本，
饮用地下井水不利于员工身体健康。经 到乌国参与到该国的道路建设中。“说 追求卓越。”的企业宗旨。相信中国路
与当地村民协商，村民允许项目部取用 实话，卡拉卡尔帕克斯坦道路项目是我 桥会用品质和诚信担当筑起中亚合作的
村里的纯净水。正是因为在大漠深处共 十多年来经历过的自然条件最恶劣的项 坚固走廊。
饮一瓢水，项目建设团队和当地群众的 目。 作 为 项 目 管 理 者 之 一， 在 保 障 员
连接也更深了。 工生命健康安全前提下，如何按期保质 据悉，2008 年，中国路桥正式进
保量完成项目建设是我每天最关心的 入乌国市场，参与该国基础设施建设，
吴群举表示，项目建成后可为沿线 问 题。” 先 后 完 成 了 亚 行 A380-KM876-916(40
地区经济社会发展增添活力 ；当下，项 公里 ) 项目、世行出资的纳曼干州 20
目施工为当地居民创造了大量就业机 他说，项目上的每位同事都做出了 公里道路修复项目等。目前，正在实施
会。男性参与道路修建，女性也可以从 舍小家、为大家的坚定抉择，每一份坚 A380 公路中亚区域经济合作走廊 2 卡
事项目后勤保障相关工作，这都切实提 定付出的背后都离不开国内家人的默默 拉卡尔帕克斯坦道路项目。
高了当地居民的收入。 支持。一位出国已愈三年的九零后员工，
在他出国之前妻子已怀有身孕，如今孩
能吃苦能打拼的九零后

身处异国他乡的边陲小镇，对于参

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

6

科技走进生活
华为如何成为乌国年轻人向往
的地方？

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

“我们学校和华为办公楼只隔着一 让科技走近每个人 300 多名员工，其中 70% 是本地员工。
条街，上学期间每次路过华为办公大楼， 公司长期致力于促进员工专业发展和职
我都很好奇这里工作的人都在做什么？ “华为自 1999 年开始在乌国运营， 业成长，支持互联网领域青年人才的培
偶尔也会听到学习通信技术专业的朋友 这是独联体国家开设的第二个代表处。 养和信息与通信技能的提升。
在谈论，他们毕业后想到华为工作。这 目前，华为乌国代表处已发展成为华为
种好奇心驱使着我想进一步了解华为， 在中亚最大的技术和服务支持中心，服 如果打开华为公司官网会发现，关
于 是 我 也 萌 生 了 到 华 为 工 作 的 念 头。” 务范围涵盖蒙古至阿塞拜疆的广大欧亚 于公司介绍写着这样一段话 ：华为致力
华为技术有限公司（简称 ：华为）乌兹 区域。”华为乌国代表处总经理陈嘉凯 于把数字世界带入每个人、每个家庭、
别克斯坦（简称 ：乌国）代表处公共关 介绍道。 每个组织，构建万物互联的智能世界 ：
系部新员工苗若雨（乌）略显激动地告 让无处不在的联接，成为人人平等的权
诉记者。 陈嘉凯说，进入乌国市场的最初几 利……
年起，华为就开始与当地电信运营商建
立合作关系，提供网络通信设备。走到 “其实华为在乌兹别克斯坦 20 多年
现在，华为在乌国的业务已拓展至政府 的发展正是本着这样的理念。从固定电
和企业，为大型企业和国家机构提供信 话到移动设备，从 2G 时代到 5G 时代，
息通讯和数字化解决方案 ；个人及家庭 华为始终参与其中，并扮演着不可替代
业务，为消费者提供智能设备和可穿戴 的角色。2019 年新一代 5G 技术引入乌
设备等 ；最后是近年来兴起的云服务和 国并成功进行测试，目前有 3 家乌兹别
能源业务。 克斯坦运营商完成了 5G 网络商用试点。
华为 5G 设备以其优良的性能获得客户
据 悉， 目 前， 华 为 乌 国 代 表 处 有 青睐。”华为乌国代表处公共关系部负

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

7

责人娜比耶娃说，我们为偏远地区客户
提供的通信网络解决方案，凭借着低成
本、高质量的服务为乌国普及通信网络
做出了贡献。

据悉，在共建“一带一路”合作框
架内，中国进出口银行曾向乌国提供 1.5
亿 美 元 优 惠 贷 款， 主 要 用 于 该 国 通 信
设备升级和扩大移动运营商服务网络。
2021 年 8 月，在多方积极支持下，融
资协议最终签署生效。华为将与乌国运
营商一道积极投入到该项工作中。

在华为乌国代表处办公大楼内，一
楼建有一个客户解决方案创新与集成体
验中心（展厅），该展厅对华为的客户、
行业专家和学生开放，可用于现场教学、
测试和数字技能提高。

娜比耶娃说 ：“自 2016 年以来，有 与乌总统要求发展绿色能源的构想相契 的技能提升。
不少学生来参观展厅，他们对各种设备 合，也为华为展现其在数字能源领域的 娜比耶娃说 ：“华为每年都会举办
和技术充满好奇。我相信，每次参观结 技术优势提供了平台。华为已在太阳能
束后，都会在一些人心中埋下一粒种子， 逆变器研发方面有超 15 年以上的技术 全球教育项目‘未来种子’。今年是该
他们未来可能会成为这一领域的人才。” 积累，该项技术在全球处于领先地位。” 项目第八次在乌兹别克斯坦举行。过去
七年，有 50 名乌兹别克斯坦学生通过
与乌国发展同向而行 据悉，华为已参与在乌国纳沃伊州 该项目赴中国实习。由于疫情，项目被
新建 100 兆瓦光伏电站的项目，并与乌 迫在线上进行，这也为更多学生提供了
近年来，乌国政府提出数字化发展 国多所高校和各领域企业展开绿色能源 培训机会。过去两年里，来自乌兹别克
战略，推进政府和公共事业部门数字化 试点合作项目。 斯坦各地区的 54 名学生在乌国代表处
改革，提升信息与通信、网络技术在经 接 受 培 训， 并 参 加 了 华 为 总 部 在 线 课
济发展中的比重。华为作为全球领先的 在新冠肺炎疫情期间，华为积极与 程。”
信息与通信基础设施和智能终端供应 乌国卫生部合作，为塔什干机场提供热
商，积极参与其中。 成像摄像头和视频会议系统，协助医院 此外，华为基于为所有人提供合格
部署远程医疗设备，实现了与中国医生 教育的理念，为乌国 3 所学校提供远程
据陈嘉凯介绍，华为在乌国积极参 的快速连接。 教学设备，并设立奖学金支持学生学习
与其国家数据中心建设，为乌国政府数 汉语，为他们提供广阔的就业机会。
字化转型建设其“数字大脑”。该数据中 教育和环保给科技带来温度
心工程建设将于 2022 年 9 月全部完成， 据娜比耶娃介绍，华为积极利用自
届时乌国政府领导人将出席剪彩仪式。 在乌国 23 年运营过程中，华为始 身技术优势参与乌国环境保护和应对气
终重视对人才的培养。不仅包括对公司 候变化的工作，2020 年，华为在乌国
陈嘉凯说 ：“绿色能源业务是华为 员工的培训，还关注移动运营商员工、 推出“绿色乌兹别克斯坦”倡议，并加
在乌国积极拓展的新业务方向。这不仅 互联网行业和信息与通信领域年轻人才 入乌国环境开发署的“绿色咸海”项目。
3 年合作中，华为已赞助在咸海地区种
植 4 万棵梭梭树的费用。

同时，2021 年，华为与乌国塔什
干水利与农业机械工程大学共同实现了
基于 5G 应用的“智慧”农业项目。该
项目利用 5G 技术为提高生产效率，减
少资源消耗做出了积极示范。该试点项
目已成为农业企业、专家以及相关专业
学生的研究示范点。

娜比耶娃在华为乌国代表处已工
作 16 年，同时这也是她的第一份工作。
她说，十余年来，华为带给她最大的感
受是在这里有梦想，还有一群愿意为梦
想拼搏的人。

在华为乌国代表处食堂有这样一句
话 ：“重英雄，‘食’英雄”，或许正是
凭借对人才的培养和爱护使得华为能够
在科技领域攀登一座又一座高峰。

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

8

打造有温度的建筑
上海建工以高标准助力塔什干
新城建设

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

“我有种感觉，我们好像来到了迪 建设有温度的乌国国际金融中心 让各方满意的作品。”上海建工驻乌国代
拜。” 走 在 乌 兹 别 克 斯 坦（ 简 称 ：乌 表处总经理庞声建表示，该项目可以说
国）首都塔什干市的塔什干新城公园 塔什干新城规划区域内共有 6 块地 是中乌共建“一带一路”的生动案 例。
里，身边的同事发出这样的感叹。其实， 块，占地 2100 万平方米，其中第 6 号
2018 年时，这片区域还是低矮的平房， 地块按照规划将被打造成乌国国际金融 据悉，三座大楼高度分别为 159 米、
属于市中心的棚户区。乌国总统米尔济 中心，该地块将建设乌国三家银行的总 142 米和 135 米，分别为 33 层、26 层、
约耶夫曾承诺，要将这片区域打造成首 部办公楼。 26 层。总建筑面积 22 万平方米。建筑
都新城区，并取名“塔什干新城”。短 抗震等级达到九级。
短数年后，这里已成为整个中亚地区颇 2019 年 4 月，来自中国的上海建
有名气的网红城区，也是近年来乌国经 工集团股份有限公司（下称“上海建工”） 庞声建解释道 ：“抗震九级这在世
济快速发展的一个缩影。 正式与三家银行签署工程总承包合同。 界范围内也较为罕见。因为乌兹别克斯
这三座办公楼将由上海建工负责整体的 坦处在地震活跃带，业主在这方面提出
设计、采购和施工工作。 了特殊的要求。我们充分发挥自身在建
造技术方面的优势，满足业主要求。比
“这三座大楼作为未来乌兹别克斯坦 如在墙体连接处安装抗震阻尼器，可有
的地标性建筑，上海建工能够承接该项 效释放地震波，增加抗震等级。此外，
目，充分显示了乌方业主对我们的认可 在混凝土结构中额外添加钢结构增强建
和信任。相应地，上海建工也没有让业 筑强度。”
主失望。我们充分发挥自身在超高层建
筑建设方面的经验和优势，努力呈现出 上海建工驻乌国代表处项目副经理顾
晛带领我们参观施工现场时说，建筑是凝

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

9

固的艺术。我们希望建造出有温度的建筑。 有一定贡献。” 身份参与其中。尽管是女生，但她仍然
为此，上海建工在大楼设计之初便仔细研 他 举 例 说， 大 楼 建 设 所 需 的 C60 每天在施工现场来回奔波。随着项目的
究乌国历史、文化，并结合业主自身的特 不断推进，她也从中学到了许多建筑施
点对每栋大楼进行了专门设计。 型号混凝土起初乌国各家混凝土供应商 工管理经验。
均难以生产。在与当地近 20 家供应商
“我们国家从来没有过这么高大的
建筑，能够参与其建设，我感到非常自
豪。希望有一天我可以告诉我的后代，
我也参与了这些大楼的修建。想必他们
也会以我为豪。”娜塔莉娅笑着说，尽
管现在更多时间在办公室工作，但还是
会时常怀念在工地的生活。

她说 ：“在这里工作我感到很开心，
和来自中国的同事相处也很愉快。不管
在工作和生活中，我们都是很好的朋友。
我们会一起逛街、吃饭，冬天还会一起
去滑雪。每逢节日时，我们都会一起庆
祝。中国新年和乌兹别克斯坦古尔邦节
都带给了我们许多美好的回忆。”

在施工现场看到来自中国的建筑工
人朱幸福大哥时，他正在和一名当地翻
译开心地聊天。尽管因为疫情已经快两

“在弧形的玻璃上雕刻出具有乌兹 接洽后，最终与一家当地供应商联合实 年没回家，但是他在异国他乡并未觉得
别克斯坦风格的装饰图案，再结合当地 验生产出了符合标准的混凝土。该供应 孤独。他交了一些乌国朋友。“两个同
一些宗教建筑的建造特点对大楼的四个 商也实现了该型号混凝土的稳定生产， 样热情好客的民族可以相处得很好，中
角进行装饰。这种现代与传统的结合让 每天可提供 1000 立方混凝土。 乌友谊万岁。”他和身旁的朋友相视一
大楼不再是一个普通的钢筋混凝土壳， 笑道。
而是有温度、有人文气息的建筑作品。” 据悉，在该项目实施过程中，已累
顾晛说。 计为当地社会创造了数千就业岗位。在 他还告诉记者，新冠肺炎疫情之下
项目建设高峰期聘用了超千名当地工程 在海外工作并不容易，好在公司的各项
据 悉， 上 海 建 工 成 立 于 1953 年， 师、项目管理人员和工人在此工作。目 防护措施和对员工的关怀很到位。上海
是中国建筑行业领先企业，六十余年来， 前，仍有超 600 名当地雇员参与该项目 建工甚至专门从中国请来医疗专家指导
上海建工多次刷新中国乃至世界工程建 的建设。 防疫工作，为员工提供医疗服务。
设史上的纪录，奉献了众多工程精品，
包括超高层建筑、大型桥梁工程、轨道 我的子孙后代也会以我为豪 据悉，目前，三座大楼主体建造工
交通工程、公共文化体育工程、工业工 作已全部完成，正在有序进行内部装潢。
程、环保工程等。在全球 50 多个国家 娜塔莉娅已经在该项目工作近 3 预计 2022 年底大楼可交付业主使 用。
和地区，承担了近两百项工程，其中， 年，她从项目规划设计之初便以翻译的
承建的埃塞俄比亚格特拉立交桥、巴中
友谊中心等项目多次荣获境外工程“鲁
班奖”。

中国标准助推乌国建筑行业升级

独立以来，很长一段时间内乌国政
府禁止建造高于 20 层的建筑，致使乌
国建筑行业缺乏超高层建筑的建设标
准、建造能力和相应的建筑材料。

庞声建说 ：“这三座大楼均为超高
层建筑，建设过程中采用了大量中国标
准、中国技术和中国设备。该项目的建
设在一定程度上拉动了乌兹别克斯坦建
筑行业的发展，对于提升其国内建筑行
业标准，培养当地工程建设管理人才和
推动当地建筑材料企业提升产品质量均

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

10

锡尔河畔建设忙
中国能建助力乌国电力系统升级

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

在距离乌兹别克斯坦（简称 ：乌国） 锡尔河畔乌国电力系统未来之星 负责该项目建设的项目副经理郭学
首都塔什干市 150 千米的锡尔河州希 军 说， 项 目 于 2020 年 10 月 预 开 工 建
林地区，一座占地面积 25 公顷的燃气 因为新冠肺炎疫情尚未完全结束， 设，预计于 2023 年底完工，交付业主
联合循环电站正紧锣密鼓建设中。正午 所以进入施工现场的所有人都必须遵守 使用。项目建成后，每天可为当地电网
时分，施工现场室外温度超 40 摄氏度， 严格的防疫要求，参观过程中需全程佩 提供 3600 多万度电，项目装机总量占
结束上午工作的工人们正在陆续返回生 戴口罩，并进行多次手部消毒。出于安 乌电力装机总量的 8%，可满足近百万
活区。大部分人手里都领着一个“巨大” 全考虑，参观人员不仅要戴头盔、护目 人用电需求。项目正式投产运营后可为
的水杯，在施工现场也随处可见“夏季 镜，还要换上特制的劳保鞋。鞋子虽然 当地带来近千个工作岗位。该项目设计
高温，注意防暑”“安全第一”的温馨 看起来有些笨重，但是穿着很轻便，长 使用年限为 25 年，总投资额达 7.62 亿
提示牌…… 时间走路也不会觉得累。 美 元。

据介绍，乌国锡尔河 1500MW（兆 郭学军说 ：“作为中亚最大、中企
瓦）联合循环电站项目由中国能源建设 境外承揽的最大燃气联合循环电站工程
集团有限公司（简称 ：中国能建）进 之一，乌兹别克斯坦锡尔河燃气联合循
行 工 程 总 承 包。 工 程 主 体 为 新 建 一 座 环电站项目充分利用当地丰富的天然气
9H.02 级联合循环燃机电站，机组全厂 资源，采用先进高效的 H 级燃机，可
净出力为 1561.185MW。电站主燃料为 大幅提高资源利用率。”
天然气，无备用燃料。
据中能建国际建设集团中亚有限公

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

11

司总经理郭天宇介绍，锡尔河 1500MW 据介绍，除上述能源项目外，中国
联合循环电站项目不仅可以提供清洁能 能建正在乌国投资建设撒马尔罕日产
源，项目设计还采用“废水零排放”方 7500TPD（7500 吨 / 每天）熟料水泥生
案，引自锡尔河的水在进行循环使用后 产线，项目投产后可年产水泥 272.9 万
会进行净化处理再排放。 吨， 为 中 亚 地 区 最 大 单 体 熟 料 水 泥 生
产 线。
据悉，该项目业主方为沙特国际电
力与水务公司（ACWA POWER），中国 郭天宇说 ：“撒马尔罕 7500TPD 计
能建为工程总承包人，项目总设计方为 划于 2023 年投产运行，投产后可为当
西班牙 IDOM 公司。该项目的实施充分 地提供绿色新型水泥材料，为乌国建材
体现了多方合作共建“一带一路”的精 行业发展注入崭新活力，并将持续带动
神内涵。 当 地 就 业， 助 力 经 济 社 会 发 展 与 民 生
改 善。”
发展绿色能源在乌大有可为
共谱“一带一路”中乌友谊之歌
近年来，随着乌国经济快速发展，
电力供应不足成为制约经济发展的一大 目 前， 锡 尔 河 1500MW 联 合 循 环
障碍。为此乌总统米尔济约耶夫要求充 电站项目有近 2000 人参与建设，其中
分利用自身资源和环境优势，大力发展 有超千人为乌国本地员工。
清洁能源。
“其实我们的工程建设人员远不止
郭天宇说，乌国布哈拉州不仅油气 中国和乌兹别克斯坦人，还有来自菲律
资源丰富，还有丰富的风力和太阳能资 宾、土耳其、埃及等国家的工程师。他
源，是理想的新能源生产基地。 们大多有国际工程建设经验，具备较高

“乌兹别克斯坦 1000MW 风电项目 的专业能力。”锡尔河 1500MW 联合循 是很纯粹真诚的。这也是我为什么能够
是我公司本年度重点跟踪项目，项目位 环电站项目质量管理部主任王四军告诉 长时间坚持做这份工作的原因之 一。”
于布哈拉州巴什和德扎克迪地区，距布 记者。
哈拉市约 200 千米。项目范围包括两个 据悉，中国能建是一家为中国乃至
厂址内各 500MW 的风电站，合同金额 王四军说，在中国能建从事工程项 全球能源电力、基础设施等行业提供整
预计为 8.6 亿美元左右。目前已经与项 目建设工作已经 18 年。每到一个国家 体解决方案、全产业链服务的综合性特
目业主签订有限开工协议。”郭天宇说， 都可以体验到不同的风土民情，工作中 大型集团公司，主营业务涵盖能源电力、
该项目所在区域风电机组每年可运转发 也可以学习到不同的经验，当然也能交 水利水务、铁路公路、港口航道、市政
电时间超 200 天，具有很高的经济价值。 到很多朋友。“很多时候大家同吃同住， 工程、城市轨道、生态环保和房屋建筑
虽然有时语言不通，但是对彼此的情感 等领域。公司业务遍布全球 140 多个国
家和地区。

来自乌国的工程师巴巴尼亚佐夫自
开工之初便参与到锡尔河 1500MW 联
合循环电站项目建设中。他告诉记者，
这项工程对乌国意义重大，切实关系到
自己的生活。

“希望项目完工后我们不再遭受停
电之苦。近两年时间和中国朋友一起
工作，我也学到了很多，他们做事认
真严谨，而且个个经验丰富。感谢他
们在这里付出的辛勤劳动。”巴巴尼亚
佐夫说。

据 悉， 中 能 建 国 际 建 设 集 团 中 亚
有限公司仅 2022 年已签署费尔干纳州
水泥厂项目、吉扎克州纺织综合体项
目、吉扎克州农业物流中心项目、塔
什干市汽车城项目四项工程建设项目。
自公司 2014 年进入乌国市场以来，已
累计签署总值达 14.5 亿美元的各类合
作项目。

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

12

扎根乌国二十余载
中国电建民生项目得民心

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

做好民生项目 服务当地社会 自 2001 年起，中国电建先后在乌
国承接并完成了咸海苏岛湿地改造项目
“回顾中国电建在乌兹别克斯坦市 “乌兹别克斯坦作为中国电建在中 基础设施建设项目、南卡帕卡帕克斯坦
场的发展历程，我们已完成大大小小十 亚地区开展业务的首个国别市场，一直 排水灌溉和农田治理项目、费尔干纳水
余项与民生息息相关的工程建设，项目 受到高度重视和青睐。我们 1999 年进 资 源 管 理 项 目、 塔 什 干 州 及 安 吉 延 州
范围涵盖能源电力、水力、市政、农业 入乌兹别克斯坦市场后就承建了塔什干 多 座 水 电 站 建 设 及 改 造 项 目、 纳 沃 伊
灌溉、水环境治理等。这些民生工程为 国际机场停机坪和滑行道重建项目。新 100MW 光伏电站项目等多个民生工程。
推动当地经济社会发展和改善居民生活 建、改造停机坪和 4 条滑行道，合同额
条件作出了积极贡献。中国电建也因此 约 1000 万美元，项目已于 2001 年完工。” 刘畅表示 ：“回顾我们已完成的项
在当地社会赢得了信任与称赞。”中国 刘畅说，该项目的成功实施也为中国电 目，一个显著的特点是，它们大多是乌
电力建设股份有限公司（下称中国电建） 建在乌国的发展奠定了基础。 兹别克斯坦国家民生工程。这些项目主
驻乌兹别克斯坦（下称乌国）国别代表 要由政府主导开发建设，工程完工后，
刘畅说。 据介绍，目前中国电建在乌注册公 项目所在地经济社会发展条件得到明显
司 2 个，分别为中国水电（塔什干）有 改善，项目建设过程中及完工后均可为
限责任公司和山东电建铁军电力工程 当地创造一批就业岗位。或许正因如此，
（纳沃伊）有限公司。此外，中国电建 我们在项目建设期间从未与当地社会发
市政建设集团有限公司、成都勘测设计 生过任何纠纷与矛盾，相反总是能得到
研究院有限公司、山东电力建设第一工 当地社会和政府的大力支持。”
程有限公司及中国水利水电第十六工程
局有限公司等中国电建子公司均在乌派 据悉，中国电建已在乌国完成合同
有常驻代表。 额约 3 亿美元，目前仍有多个项目正在
建设中，包括泽拉夫尚 500 兆瓦风电项
目、塔什干垃圾填埋厂项目等。

为乌国培养更多专业人才

“如今，中国电建在乌兹别克斯坦
这片土地上已默默耕耘 22 年，积累了
丰富的经验，深度融入当地社会，已成
为当地民众的老朋友和当地业主的好伙
伴。”刘畅说，属地化发展是中国电建
近年来一直主动推动的工作之一。

“我们刚来到乌兹别克斯坦时，参
与项目建设的人员有一半以上是中国工
人，经过近些年的发展，项目上超 70%
的人员为当地雇员。这种变化，一方面
是因为乌兹别克斯坦政府的推动 ；另一
个重要的原因，就是在多年的项目建设
过程中，中国电建培养了一批合格的当
地技术工人，许多雇员与我们建立了长
期的合作关系。”刘畅解释说。

此外，中国电建还积极参与当地高
层 次 水 力、 电 力 等 能 源 专 业 人 才 的 培

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

13

于乌国政府积极推行的改革开放政策。
乌国投资环境的改善显而易见。以新能
源投资领域为例，乌国风力和太阳能资
源丰富，近两年新能源投资市场非常活
跃，竞争也异常激烈。鉴于其项目招标
过程非常规范、透明，对投资商也给予
了 很 好 的 保 护， 中 国 电 建 也 积 极 参 与
其 中。

“响应乌兹别克斯坦政府发展新能
源的号召，中国电建也将发挥自身在能
源基础设施建设领域的专业优势，利用
自身的资金和技术在乌兹别克斯坦自主
投资新能源项目。”刘畅说。

刘畅表示，中国电建将继续在共建
“一带一路”倡议指引下，充分发挥企
业核心竞争力，积极履行当地社会责任，
为乌国经济建设添砖加瓦，为深化中乌
合作作出更大贡献！

养。在商务部的领导下，中国电建每年
都会举办电力培训班，邀请公司各驻外
机构外籍雇员或者业主单位雇员到中国
交流学习。同时，中国电建驻乌国代表
处也积极与当地高校合作，帮助乌国高
校学生赴中国留学。目前已有 6 名乌国
学生在中国电建的资助下顺利在中国完
成学 业。

见证乌国投资环境越来越好

“近年来，乌兹别克斯坦经济发展
速度很快。特别是自 2016 年以来，市
场开放程度、投资环境都有了明显的提
升。具体来说，包括人员、物资、资金
流动都更加方便。”刘畅表示，这得益

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

14

传递光明和友谊
特变电工精品工程造福中亚国家

“特变电工给我们这里带来了很大 民生工程造福一方 “我们将履行好特变电工‘一带一
的变化，看着水电站一天天建起来，我 路’使命，高质量开展项目建设，为乌
和亲戚们都很开心，感谢你们！”8 月 撒马尔罕州是乌兹别克斯坦农作物 兹别克斯坦人民建好民生工程、精品工
21 日，乌兹别克斯坦撒马尔罕市塔伊 主产区，所有农业区域灌溉一半以上依 程，让当地民众再也不用为无电浇水发
拉克区纳乌赞达克村村民古丽雅一大 赖大型电动灌溉泵站，但是泵站供电严 愁了。”正在项目现场检查工程进度的
早就起床，为租住在自己房子里的特变 重不足，一到夏季用水高峰就得限电， 特变电工驻乌兹别克斯坦办事处负责人
电工股份有限公司乌兹别克斯坦水电 正是庄稼长势最旺的时候，当地民众急 徐晓宇说。
项目部的工作人员准备早餐。她说 ：“每 得团团转，缺电就成了当地最大的问题。
天看到大家早出晚归，就是为了解决我 特变电工乌兹项目实施以来，还为
们 的 难 题！ 大 家 都 盼 着 水 电 站 早 日 建 由 特 变 电 工 承 建、 中 国 进 出 口 银 当地提供了 200 多人就业，带动了 400
好，让我们的土地有丰收的保障。” 行提供融资支持的沙乌达尔水电站和 人次的用工，古丽雅的弟弟也在项目上
135+50 桩水电站项目正解了当地用电 工作。而此前特变电工在乌执行的卡什
“一带一路”通过多边和双边国际 之渴，项目建成后将提高当地发电量至 卡达里亚州图斯特里克 1-2-3 号泵站
合作，建立了开放、均衡、包容、普惠 每年 3760 万千瓦时，极大缓解当地电 建设项目已经竣工运行，提升了卡尔西
的区域合作平台。特变电工是中国最早 力紧张问题并降低用电成本。 和古扎尔地区 21160 公顷的土地灌溉效
“走出去”的中国民营企业之一，积极 率，大大改善了该地区水资源的管理和
主动践行“一带一路”倡议 , 落实推动 虽然连日来当地持续高温炎热，可 利用。
上合组织区域经济合作，与中亚国家合 是 在 达 尔 果 姆 渠 河 道 上， 沙 乌 达 尔 水
作成果斐然，用绿色、科技、智能、环 电 站 和 135+50 桩 水 电 站 项 目 部 人 员 丝绸之路自古就把中乌两国连在一
保的高新技术产品和服务为中亚国家 战高温斗酷暑，紧张地进行各项建设， 起，古丽雅一家正是中乌友好的缩影。
建设精品工程、幸福工程、民生工程， 135+50 桩水电站已经顺利完成了封顶， 一家连着两国，长期交往，特变电工乌
树国家形象，受到中亚国家政府和民众 正在安装主机，沙乌达尔水电站主体工 兹项目部人员和古丽雅一家人早就成了
的赞誉，中亚地区也成为“一带一路” 程也在抓紧建设当中。 “一家人”。当乌兹别克斯坦节日或者中
的“示范区”。

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

15

国春节、中秋时，项目部人员都会给古
丽雅家人们送上礼物，古丽雅一家也会
为大家精心准备当地的美食。

精品工程送来光明

徐晓宇在特变电工已经工作 15 年， 塔吉克斯坦总统艾莫玛利 . 拉赫蒙在竣 化传播到哪里，竭尽全力参与当地的民
期间他参与和见证了特变电工在塔吉克 工致辞中称 ：“该工程将作为中塔人民 生、民心、民意工程建设。在项目所在
斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦实 友谊的丰碑，载入塔吉克的史册，永远 国捐建友谊学校，解决了近万名孩子的
施的众多项目。他说，印象最深刻、成 的被塔吉克人民所纪念！” 上学问题 ；积极开展扶贫济困、打井修
就感最强的就是特变电工实施的项目给 路等公益事业，改善当地居民的生活环
中亚地区国家带来的巨大变化 ：“打通 目前，特变电工在塔吉克斯坦、吉 境 ；落实属地化发展，提高本土员工雇
了中亚国家能源大动脉、架起了电力生 尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦建成和在建 佣比例，为当地提供大量就业，培训大
命线，结束了当地限电限暖的历史，很 能源电力项目达到 20 余个，极大改善 量技能人才、工人，以实际行动传递中
多地方以前只能夜里供电，而且每天只 了这些国家电力基础设施落后的面貌， 国友谊，被中亚国家政府和民众誉为“光
能供电 4 小时，取暖都靠生火，现在全 为当地民众送去温暖和光明。 明的使者”和传播中国友谊的典范。
年全天供电，冬天有供暖。”
在项目建设过程中，特变电工坚持 （来源 ：特变电工供稿）
特变电工坚持高质量参与共建“一 项目开展到哪里就把中国友谊和服务文
带一路”，在中国与中亚地区国家政府、
双方有关部门、中国进出口银行的大力
支持和直接推动下，特变电工先后承担
了塔吉克斯坦 220kV“罗拉扎尔 - 哈德
隆”输变电项目和 500kV“南 - 北”输
变电工程、吉尔吉斯斯坦南部电网改造
项目和“达特卡 - 克明”500kV 输变电
工程等中亚地区国家电网建设标志性的
工程，高标准、高效率、高质量开展实
施 履 约， 充 分 展 示 了 中 国 技 术 和 中 国
智 慧。

“达特卡—克明”500kV 输变电工
程是目前中吉两国最大的电力合作项
目，也是上海合作组织框架内进出口银
行重点支持项目。该项目构建了吉国电
网南北主干线，使得南部丰富的水电直
接输送到缺电的北部和首都比什凯克地
区。它帮助该国结束了国内电力输送需
要借道邻国的历史，实现了国家电网独
立输电和国内外互联。

500kV“南 - 北”输变电工程是连
通塔吉克南北两大电网的枢纽电网，是
解决塔吉克北部地区常年依赖乌兹别克
和吉尔吉斯的电力供应、实现国家电网
的统一的重大电力工程项目。在中塔两
国 政 府、 中 国 商 务 部、 中 国 进 出 口 银
行的大力支持下，上海合作组织会议期
间特变电工与塔吉克斯坦国家电力公司
签署了塔吉克斯坦 500kV“南 - 北”输
电线路工程总承包合同。由于塔吉克斯
坦是一个高山国家，该线路所经过的地
区 都 是 崇 山 峻 岭， 要 跨 越 两 座 海 拔 在
3500 米以上的雪山大阪，施工是世界
性难题。特变电工用最先进的输变电技
术装备了塔国的电网，用最节能的产品
保障线路的经济效益，提前一年半完工。

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

16

立足长远
深耕“一带一路”优势区域市场

自 2016 年来，乌兹别克斯坦（简 做优做精国际工程总承包业务 擎，保障中亚地区基础设施建设的强力
称 ：乌国）逐步打开国门鼓励外资进入， 供给。
乌国经济也迎来了快速发展期，乌国基 近年来北京凯盛坚持以做优做精水
础建设需求随之呈现井喷式爆发，其中 泥国际工程主业为发展根基，深耕“一 北京凯盛乌国属地化分公司总经理
重要基础建设物资——水泥，在乌国一 带一路”沿线国家工程市场，在俄罗斯、 田耀鹏表示，2020 年初，面对突如其
度供不应求。2019 年，乌国水泥价格 中亚五国与格鲁吉亚、阿塞拜疆等国家 来的新冠肺炎疫情，为履行合同义务完
一路飙升，国家层面出台一系列措施解 等俄语系国家和地区签订、实施了二十 成阿汉加兰项目建设，北京凯盛一手抓
决这一问题。国家水泥市场价格居高不 余条重点海外水泥总承包工程，积累了 疫情防控，一手抓复工复产，先后组织
下，吸引了大量投资者来乌投资建厂， 丰富的工程经验，以特有的水泥技术、 两次逾 200 名技术工人包机赴乌参与项
目前乌国仍有数个在建水泥项目。 优良的项目业绩、规范的总包管理，树 目建设，并积极转变思路优化建设方案，
立了优质的品牌和形象，成为了俄语地 克服了人员往来封控、物流运输不畅、
中 国 建 材 集 团 有 限 公 司 China 区水泥国际工程市场占有率全球最高的 总降送电迟、天然气断供等诸多不利因
National Building Materials Group 国际工程公司。 素，将项目如期建成投产，且建设期内
Corporation（ 简 称 中 国 建 材 集 团， 英 疫情零感染，实现疫情防控与项目建设
文简称 CNBM）集科研、制造、流通为 在中乌两国国际合作关系稳定发展 的双重胜利，获得了业主一致好评。这
一体，是全球最大的综合性建材产业集 及共建、共赢、共享的“一带一路”国 充分展示了国际工程总包商的专业能力
团和世界领先的综合服务商，是国务院 际优势产能合作的大背景下，北京凯盛 和服务质量，体现了央企的履约精神与
国有资产监督管理委员会直接管理的 至 2009 年进入乌兹别克斯坦水泥国际 责任担当。
中央企业。北京凯盛建材工程有限公司 工 程 市 场， 相 继 实 施 并 完 成 了 乌 兹 杨
（简称北京凯盛）是隶属于中国建材集 格 尤 里 100 万 吨 水 泥 粉 磨 站（2010）， 发展属地多元化经营
团旗下主要的水泥国际工程公司之一。 别 卡 巴 德 2500tpd 熟 料 水 泥 生 产 线
公司始创于上世纪六十年代，是一家拥 （2011）、阿汉加兰 6200tpd 熟料水泥生 在乌国市场深耕多年，为积极响应
有中国国家甲级水泥工程设计证书、甲 产线项目（2020）。阿汉加兰水泥生产 中国建材集团发展战略规划，把握乌国
级工程咨询证书，集工程咨询、工程设 线是目前中亚地区规模最大、装备最先 经济改革开放的历史机遇期，北京凯盛
计、技术与装备开发、设备成套、调试 进、节能环保的现代化新型干法水泥生 于 2018 年 6 月正式在乌国注册成立属地
运营和工程总承包为一体的综合性建 产线，改善了乌国水泥市场供需平衡， 化分公司，并于 2019 年 12 月当选为乌
材国际工程公司。 成为了拉动地区经济快速发展的重要引 兹别克斯坦中国企业商会副会长单 位。

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

17

北京凯盛依托其在中亚地区多年混
凝土材料的研究、使用经验和属地化深
耕发展优势，在乌国打造绿色环保、技
术先进、循环科技的新型属地化建材品
牌“GREEN BASIC MATERIALS”， 属
地化分公司雇佣中外专业技术团队和经
营团队近百人，紧密结合当地的需求，
积极开展属地多元化建材产品的生产和
销售。包括 ：商品混凝土、多品种混凝
土化学外加剂、水泥助磨剂、超细矿物
质掺合料等，并持续在乌国开发固废深
加工处理及低碳胶凝材料产业链，充分
循环利用当地固体废弃物，改善当地周
边生态环境，发展循环经济和低碳经济，
助力区域经济绿色、健康、可持续发展。

投资建设的商品混凝土搅拌站（简
称 GBM 商混站），地处塔什干州与塔什
干市交界，采用先进的自动化设备，秉
持低碳、环保、绿色发展理念，致力于

生产销售高品质、多种类的标准及特种 耕发展优势，以中国建材集团技术协同 混凝土质量更加稳定可靠，工作性能得
混凝土，全天候 24 小时生产 B-7.5 至 为要素，与当地同行一道推动乌国商混 到极大改善。在为乌国客户提供价格适
B60 多种强度标号的商品混凝土 , 并为 产业升级，服务乌国建筑领域更好更快 中的高性能外加剂产品的同时，属地化
乌国客户提供混凝土技术咨询服务和施 发展。 公司还充分发挥自身的技术优势为客户
工解决方案。 提供增值技术服务，如优化混凝土配合
据悉，目前 GBN 商混已与超过 40 比设计、解决混凝土生产和浇筑过程的
北京凯盛乌国属地化分公司副总经 家本土建筑企业建立合作关系，年产量 难点、针对客户的特殊需求和特殊应用
理田铠铭说，目前乌国正处于各类基础 可达 60 万方，为当地创造了逾 50 个工 场景，生产专用外加剂和超细矿物质掺
设施建设的活跃期，混凝土作为现代建 作岗位。 合料等，获得了客户的一致认可和好评，
筑的基础建材，应用非常广泛。 为进一步扩大乌国本土企业市场奠定了
据介绍，北京凯盛充分发挥中国建 良好的基础。
田铠铭表示，乌国商混市场应仍处 材集团的科研优势，将已在中国市场成
于快速扩张阶段，诸如商品混凝土等建 熟应用的混凝土外加剂、水泥助磨剂、 田耀鹏说，我们在乌兹别克斯坦发
材细分领域尚未建立起产业协会和行业 超细矿物质掺合料等引入乌国，并进行 展，关注的不仅仅是商业利益，更重要
标准。GBM 商混将在全面分析行业现 落地生产。应用范围涉及交通、水利、 的是要为当地经济社会发展带来长远的
状基础上，依托自身在中亚地区多年混 地产、电力、建材、商混等行业，外加 积极影响。这也是作为一家中国企业在
凝土材料的研究、使用经验和属地化深 剂的应用在降低混凝土成本的同时，使 海外发展应当肩负的相应责任。
在“共商、共建、共享”的原则下，
北京凯盛积极响应“一带一路”合作倡
议和乌兹别克斯坦的国家发展规划，北
京凯盛及其所属的 GBM 公司愿成为中
乌两国人民友谊与合作的新桥梁、纽带，
致力于促进乌国建材产业进步，服务于
乌国工程建设与经济发展，与当地企业、
居民民心相通，友好相处，以高质量的
工程服务和建材产品为中乌传统友谊增
添亮点。并期望以乌兹别克斯坦为起点，
辐射并服务中亚其他国家。

（来源 ：北京凯盛建材工程有限公
司供稿）

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

18

石油树下

——记活跃在乌国戈壁大漠的中油测井人

提升保障力 建功海内外 覆盖了中国石油国内 16 个油气田和中
国石化、中国海油、延长石油等市场，
在乌兹别克斯坦（简称 ：乌国）茫 2002 年 12 月 6 日，中国石油集团 海外业务分布于非洲、中东、中亚、亚
茫 戈 壁 深 处， 夏 季 地 表 温 度 常 常 超 过 测井有限公司（下称 CNLC）成立。作 太、美洲等 5 个大区 19 个国家，同时
60 摄氏度。放眼望去，方圆几十里看 为中国最大的专业化测井公司，CNLC 为 BP、ENI OIL、PETRONAS、PDO 等
不到一点绿色，只有高耸的井架和繁忙 以测井与射孔技术研发、装备制造、技 全球 50 余家客户提供工程技术服务。
的采油树在诉说着找油人的内心繁华。 术服务、资料应用为主要业务，致力于
在如此严酷的工作环境中，活跃着一支 为国内外油气田钻井、压裂、采油等业 应用新技术 聚力“塔什干”
精干的中国石油测井作业队伍，他们常 务提供全过程技术支持，为油气田高效
年穿梭于各个油气作业区，在地层深处 勘探开发提供先进技术和服务保障，积 在乌兹别克斯坦，CNLC 全体项目
寻找油气层 ；他们凭借具有世界先进水 极服务于地热井、干热岩、矿藏资源勘 员工携 CPLog 自主技术装备深耕市场
平的的 CPLog 测井成套装备和专业的 查、CCUS 等新能源新领域，全面参与 十数年，用过硬的技术、优质的服务、
工程技术服务能力，助力当地油公司解 海外“一带一路”能源合作建设，拥有 诚恳的态度服务客户，用中国石油人铁
决了诸多油气开发技术难题，让乌国油 各类作业队伍 800 多支，主要专业设备 一般的意志和品质诠释着“踏实做事、
气田焕发出新的勃勃生机。 1000 余套，装备器材远销全球 37 个国 干净担当”的塔什干（踏实干）精神，
家，具备年施工 10 万井次的测井作业 把 CNLC 的国际创业管理理念充分融入
能力，并建成 CPLog、CIFLog 两大技术 到该国油气开发的具体实践之中。
支撑体系，为油气田提供更精准、更高
效、更优质的测井技术服务。 测井是油气勘探开发领域的关键技
术之一。它利用地球物理方法和装备，
以 成 套 装 备 为 重 点，CNLC 大 力 在油气井下测量地层岩性、物性、含油
开 展 技 术 创 新， 研 发 了 具 有 完 全 自 主 性参数，确定油气层位置，计算油气含
知识产权的多维高精度成像测井系统 量，预测油气储量，因此它也被形象地
CPLog，入选中国石油 2021 年度十大科 称为“地质家的眼睛”。
技成果、亮相中国“十三五”科技创新
成就展。在竞合共赢的前提下，CNLC CNLC 成立之初就进入了乌国测录
统筹国内国外两个市场两种资源，不仅 井技术服务市场。2008 年，CNLC 自主
研发的成套测井装备 CPLog 开始广泛

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

19

服务应用于多个主力探区，业务范围逐
步扩大到测井、录井、射孔、油气解释
评价等工程技术服务领域。

石油测井属于技术密集型行业，别
看施工队伍十分精干，但是创造的价值
却一点都不小。CNLC 先后成立了塔什
干代表处、布哈拉前线基地等常设机构，
在乌常驻中方管理和技术人员 5-10 人，
拥有当地雇员近 30 人。3 支测井作业
队常年在一线服务，作业项目遍布乌兹
别克斯坦境内五大油气区，与在乌各大
油气公司建立了良好的合作关系。测井
作业队走到哪里，CNLC 的旗帜就打到
哪里，使得品牌效应具备了主体性、互
动性、创新性和辐射性特点，将 CNLC
的服务优势全面转化为竞争优势，保证
了人心凝聚、队伍平稳，全面提升了战
斗力。

测好重点井 增强融合力

乌兹别克斯坦有一句谚语 ：“只有 了整体测井技术发展和作业水平的提 带一路”合作深入推进的重要历史节点，
结满果实的大树才会引人注意”。 升，拓宽了与乌方石油企业的合作空间。 乌兹别克斯坦更是成为了开展国际能源
截至目前，乌国项目 90% 以上的测井 合作的战略要地。
位于纳曼干州明格布拉克油区的 收入都来自于外资公司，彻底改变了西
M15 井，是乌中两国共建“一带一路” 方跨国公司对乌国主要测井市场的主导 借助“一带一路”的东风，CNLC
的重点油气合作工程，同时也是 CNLC 局面。 进一步拓展了阿姆河流域土库曼—乌兹
在 乌 国 的 一 个 亮 点 工 程， 乌 国 总 统 和 别克油气服务相关业务，在“高、精、尖”
总理都曾先后亲临现场视察。CNLC 作 一直以来，CNLC 十分重视当地雇 端深度挖掘测井技术服务市场，优化和
业队经过 26 小时的连续施工，顺利完 员的能力培养，发现并选拔出了一批会 联动中亚和泛俄地区周边国家的油气服
成了 M15 井这口超深井完井测井任务， 管理、懂商务的复合型人才，让他们和 务产业链，进一步培养和吸纳优秀的当
并取全取准了全套测井资料，这在明格 中国工程师一道在测井生产一线工作， 地人才，创建起了国际一流的技术服务
布拉克油田 30 多年的勘探开发史上尚 不仅提升了作业队的整体工作能力水 团队。在今后的合作过程中，CNLC 必
属首次。该油区是 30 年前投入开发的， 平、加速了中外方员工之间的文化融合， 将集品牌影响力、企业的发展执行力和
目前已经进入开发后期，但是此次测井 还全面推动了中乌企业的交流与沟通。 中乌员工的美好愿景为一体，一如既往
工作所取得的资料为该油区勘探开发提 地与乌国油气企业并肩战斗，以互利共
供了可靠依据，使得该油区有机会重新 描绘新愿景 一起向未来 赢的合作理念共同开发乌国市场，为助
焕发生机。 力乌国油气勘探开发、发展中乌友谊贡
共建“一带一路”倡议是伟大“中 献中国石油测井力量！
就是凭着为客户负责、为油田负责 国梦”的科学延伸，实施 9 年来，乌兹
的态度，CNLC 始终致力于乌国油气勘 别克斯坦已经成为中国石油海外油气合 （来源 ：中国石油集团测井有限公
探开发事业，CPLog 测井系统及配套井 作的高地。当前，正值中乌两国共建“一 司供稿）
下仪器引入该国市场，很大程度上带动

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

20

共同创造美好生活
明源玻璃让丝路更闪耀

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

在温度超过 1600 摄氏度的窑炉内， 选定目标踏实干事业 来的几年里不断推出新的改革政策，乌
石英砂、石灰石、纯碱等并不“高大尚” 国经济也迎来了快速发展时期，各类投
的原材料经高温融化，再经过延压、压 距离乌兹别克斯坦（简称 ：吉国） 资建设活跃，在其“新乌兹别克斯坦”
花、 冷 却、 切 割 等 工 序， 最 终 变 成 了 首都塔什干市不到两百公里的吉扎克 战略倡议下，乌国正在经历日新月异的
现代生活中最常见的建筑装饰材料之 市经济开发区有一家远近闻名的中国 变化。
一——玻璃。当然，这听起来简单的过 企业，该公司生产的玻璃不仅在中亚
程背后，离不开工程师们为调配原料比 地区广受欢迎，甚至还远销波兰等欧 张 倩 说 ：“ 在 中 国 常 说， 要 创 业，
例，调控温度等各类参数所做的努力。 洲国家。 把握住‘风口’很重要。但是我觉得，
不论在哪，只要选定目标，踏踏实实一
“我们来到乌兹别克斯坦投资建厂 步步往前走，总能成功。”
已经六年多。当年在考察完白俄罗斯、
乌克兰、哈萨克斯坦等国后，我们最终 据悉，明源丝路现有两条玻璃生产
还是决定在乌兹别克斯坦投资。因为这 线，其中，一期压延玻璃生产线日产玻
里的投资环境、社会氛围以及原材料和 璃 150 吨 ；二期浮法玻璃生产线日产玻
市场等条件都比较好。2016 年 4 月公 璃 200 吨，于 2019 年 9 月正式投。目
司开始筹划在吉扎克市建厂，历经一年 前工厂占地面积 30 公顷。
多，2018 年 1 月首条生产线正式投产。”
明源丝路工业公司（简称 ：明源丝路） 张 倩 透 露 说， 根 据 市 场 变 化， 公
总经理张倩回忆说。 司目前已启动玻璃深加工项目。预计
2023 年 将 投 产 LOW-E 镀 膜 玻 璃（ 又
值得一提的是，2016 年 12 月 14 日， 称低辐射玻璃）生产线，日产量可达
出生于乌国吉扎克州的沙夫卡特·米尔 10000 至 15000 平 米。 此 外， 由 于 目
济约耶夫宣誓就任该国总统。他在接下 前乌国浮法平板玻璃生产能力无法填
补巨大的市场空缺，更不能满足中亚
周边国家需求，公司计划在 2024 年初
正式建成三期日产 400 吨浮法玻璃生
产 线。

做一个合格的企业管理者

“明源丝路丝路在乌兹别克斯坦乃
至整个中亚市场能够取得成功并不让人
意外。除了产品质量高这一硬实力外，
公司经营管理中的软实力也是不可或
缺的因素。”明源丝路副总经理卡米洛
夫 说。

据悉，该公司目前有员工 210 余人，
其中百分之七十以上为乌国当地员工。

张倩说 ：“乌兹别克斯坦投资的一
大人力资源优势是这里的人很勤劳，也
很聪明。他们大多是怀着过上美好生活
这样一个很朴素的想法来到公司工作
的。公司也在尽力和他们一起实现这一
愿望。我们每年都会评选‘明源之星’

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

21

疫情最严重时和员工在工厂同吃同住、 在的管理层岗位，他早已把这里当作自
共克时艰的时光，许多感人的画面仍历 己的第二个家，他也在像呵护自己的孩
历在目。 子一样守护着这里的每一个人。”张倩
感慨道。
“ 那 时 为 了 全 厂 员 工 的 生 命 健 康，
我果断决定采取全封闭式管理，所有愿 不忘初心 心怀感恩
意留在工厂的员工都为他们提供食宿，
同时给予双倍工资。一些女员工甚至将 任何人的成功都离不开时代大背景
孩子带到了工厂，在她们上班时，我就 提供的舞台。张倩说，我们在乌国所做
负责带孩子们玩。那段时间虽然很难熬， 的事业符合共建“一带一路”的倡议，
但是经历过这一切之后，大家的心更近

优秀员工，奖励他们去中国旅游的机会。 了。”张倩说，好的管理者不仅要懂得 也符合乌国发展的要求，是时代给予了
很多人也因此对中国，对世界有了新的 制定公平、合理的制度，更要学会和员 我们机会。
看法，当然，他们的生活也早已发生了 工交心。
巨大的变化。” 据悉，明源丝路在乌国总投资额预
“卡米洛夫从明源丝路成立之初就 计达 1.1 亿美元，是中国民营企业在整
张倩回忆起 2020 年乌国新冠肺炎 开始在这里工作，从最初的翻译走到现 个中亚地区投资较大的项目之一。项目
建成投产后每年为乌国节省了大量进口
玻璃及其制品所需的外汇，并且该项目
利用乌国原材料生产高附加值出口产
品，也为乌国赚取了大量外汇。此外，
明源丝路还直接或间接为当地带来数千
就业岗位，带动了包括矿产、材料、能
源、机修、物流运输等产业的发展。

张倩说，多年来，公司也积极承担
企业社会责任。与吉扎克等多个州的政
府部门建立了良好的关系。通过政府部
门参与到当地的疫情防控、灾后重建、
爱心捐助、基础设施援建等工作中。

采访结束时，张倩表示，明源丝路
的目标是建立乌国最大的玻璃产业园，
成为中亚地区规模最大的玻璃生产企
业。明源丝路会更加努力，争做共建“一
带一路”的标杆企业！

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

22

从西子湖畔到中亚第一大城

——中国制造自信出海记

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

酷夏时节，走在乌兹别克斯坦（简 那些正在消失的时代声音 第一人口大城塔什干，他们希望能为这
称 ：乌国）首都塔什干的大街上，每隔 座生机勃勃的城市带来安全、静音、舒
几个街区就能看到正在建设中的新商 你如果有在俄罗斯或者中亚国家生 适的电梯。
场、住宅、办公大楼……一位热情的塔 活的经历，想必对至今仍在运转的苏联
什干出租车司机告诉我们，在乌国总统 时期电梯并不陌生。它们会在升降时发 斯沃德乌国分公司总经理马明超
米尔济约耶夫执政之前，独立后的乌国 出哐啷哐啷的巨大响声，停止时剧烈晃 说，尽管我们的产品已经在中国、俄罗
并未建设多少新的高楼大厦。然而近几 动和开门时伴随着刺耳的吱呀吱呀声， 斯、阿联酋、欧美等市场获得认可，但
年，塔什干到处可以看到开工建设的现 而且内部空间狭窄局促…… 2018 年是首次进入乌国市场。
代化大楼。
如今，在塔什干一些具有年代感的 马明超说 ：“我们在乌兹别克斯坦
大楼里仍然可以听到这些声音。它们承 的第一个项目是为中亚最大的综合性商
载着人们对已经逝去的那个年代或美 品市场之一阿布扎黑市场提供 32 部乘
好，或痛苦的记忆。然而，在今天新建 客电梯及自动扶梯产品。目前正在进行
成的任何一栋大楼里，在乘坐电梯时都 原有老旧电梯的改造和维保服务，我们
很难再听到如此“丰富”的声音。 为该市场停车楼提供乘客电梯及自动扶
梯。凭借安全优良的品质和细致周到的
2018 年，来自中国西子湖畔的电 售后服务，斯沃德电梯获得了乌兹别克
梯生产商杭州斯沃德电梯有限公司（下 斯坦客户的认可。”
称“斯沃德”）带着自己产品来到中亚
据悉，2022 年，斯沃德将为乌国

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

23

某综合性房地产开发项目量身打造 120
余部电梯。同时该公司也在中亚其他四
国积极开展业务，仅今年上半年已向吉
尔吉斯斯坦供应超 100 部电梯。

“黑灯工厂”率先迈入工业 4.0
时代

“斯沃德电梯是西子集团旗下电梯
品牌，成立于 2009 年。位于杭州市余
杭经济开发区的厂区占地超 10 万平方
米， 拥 有 员 工 千 余 人。 每 年 可 生 产 超
10 万部电梯、自动扶梯、自动人行道
等。”斯沃德电梯海外部副部长孙建民
说。

据孙建民介绍，公司目前已建成现
代化“智能工厂”，迈入工业 4.0 时代。

搭乘时代发展的高速电梯

孙建民说 ：“我们的生产车间可以 产商奥的斯电梯公司建立了广泛的合作 孙建民说，斯沃德选择在乌国设立
在完全熄灯的情况下正常运转，也就是 模式，其产品具有良好的品质保证。西 首个海外代表处正是看中其独特的区位
戏称的‘黑灯工厂’。智能化不仅降低 子集团每年生产近 60 万台电梯电机， 优势。乌国是“一带一路”重要节点城
了生产成本，提高了生产效率，还可以 其中约 40 万台供应中国各电梯生产厂 市，近年来其经济发展活跃，不仅本国
获得更好的品质保障。” 商。同时，西子集团生产的电梯相关配 市场广阔，同时还具有很强的辐射能力。
件占整个中国市场约 40% 的份额。 未来斯沃德将依托乌国基地，以其为基
据悉，西子集团与世界知名电梯生 地为广阔的中亚市场提供服务。

“为了实现在乌兹别克斯坦的长期
发展，我们已经与当地电梯售后服务公
司、电梯部件供应商等展开广泛合作。
坚持在提供高质量产品和服务的基础
上，实现最大程度的本土化发展战略。
我们相信，只要抓住当地社会发展机遇，
定能搭乘上时代发展的高速电梯。”孙
建民说。

据介绍，该公司正在与乌国相关政
府部门积极沟通，期望从中国工厂抽调
技术骨干力量，并邀请行业精英赴乌，
与乌国电梯相关行业及主管部门进行深
入交流，为乌国的城市发展建设贡献力
量，培养当地技术人员，积极融入到当
地社会经济发展过程中。

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

24

丝路名城将再次星光闪耀
上海合作组织撒马尔罕峰会主
会场前瞻

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

撒马尔罕准备好了 铁车厢相媲美。不过稳定性却差了很多。
本媒体原本想在火车上工作的出差二人
9 月 15 日至 16 日，上海合作组织 从乌国首都塔什干到撒马尔罕有多 组，在经历一阵颠簸之后只好无奈地合
成员国元首理事会第二十二次会议将 种交通方式可供选择。飞机、高铁、普 上电脑。既然如此，索性欣赏一下窗外
在乌兹别克斯坦（简称 ：乌国）第二大 通火车、大巴车和出租车…… 的美景和车厢内随音乐起舞的乌国小女
城市撒马尔罕市举行。8 月 23 日，乌 孩会让旅途更有趣一些。
总统米尔济约耶夫出席撒马尔罕“丝绸 普通火车或高铁是大部分人前往撒
之路”国际旅游中心开放仪式。很快， 马尔罕的首选交通工具。尽管已经提前 新建的撒马尔罕国际机场位于该市
该中心将成为全球注目的焦点，这里将 一周预定，但是我们仍未“抢到”高铁 以北 5 千米处，是一座充满现代化气息
是上合组织撒马尔罕峰会主会场。 票。从运行时间上来看，高铁与普通火 的国际机场，目前已开通飞往塔什干、
车差别并不大，乘高铁需要两小时零八 莫斯科、圣彼得波、法兰克福、基辅等
分钟，二者之间仅有一小时零十一分钟 多地的航班。
的 差 距， 而 票 价 也 仅 相 差 不 到 人 民 币
20 元。 值得注意的是，据该机场运营商乌
兹别克斯坦航空公司 8 月 23 日消息，
相较之下，乌国普通火车车厢比中 该机场 9 月 12 日至 20 日期间部分航班
国的火车更加宽敞，甚至可以与中国高 由于“技术原因”被取消，所有取消航

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

班将延期，乘客可在任何时间免费获得 25
全额退款或免费重新预订。
据悉，该旅游中心内建有 8 家现代
感受撒马尔罕的热情 化酒店、会议厅、“永恒之城”综合体、
露天剧场等设施。该中心将成为新撒马
随着上合峰会临近，这座原本就不 在撒马尔罕仍保留着古老的造纸术，向 尔罕的象征，也将被打造成整个中亚地
“寂寞”的城市变得更加热闹。 游客展示造纸过程。 区的现代地标之一。

在“丝绸之路”国际旅游中心一家 与其他任何一座曾经到访过的旅游 “丝绸之路”国际旅游中心管理
五星级酒店工作的卡德尔告诉记者，8 城市一样，这里的人们热情、好客、脸 公司总经理阿尔焦姆表示 ：“自该中心
月，在撒马尔罕住宿已处于一房难求的 上时刻洋溢着笑容。街边替妈妈照看卖 2018 年开始规划建设以来，我们一直都
状态，大大小小的酒店已住满来自世界 馕小推车的小孩法尔哈特很热情地向我 怀着敬畏和自豪的心情等待着它正式开
各地的游客。“9 月初的酒店更是早已 们推销起自家的烤馕。撒马尔罕传统的 业。目前，该中心内 8 家酒店经营团队
被预订一空。无容置疑，大多数预订者 “奥比馕”上面会抹上一层黄油，油亮 已全部到位，他们都是来自世界各地的
是因为上合峰会而来。” 的表面瞬间能够激起人的食欲。 一流酒店管理团队。其中管理着一家五
星级酒店、一家四星级酒店的中国团队
卡德尔说，自 2018 以年来，撒马 撒马尔罕的未来 工作令人印象深刻。”
尔罕变化很大。在乌总统提出的“新乌
兹别克斯坦”战略指导下，撒马尔罕大 如果你以为撒马尔罕只有历史，没 来自中国的酒店管理团队负责人杨
部分道路进行了翻修和拓宽。如今撒马 有未来，那你将错过她的另一面。 馥宁告诉记者，这是中国的酒店管理团
尔罕主要街道早已修葺一新，准备迎接 队首次走进中亚地区全权负责管理一家
即将到来的贵宾。 8 月 23 日，乌总统米尔济约耶夫 五星级酒店，能够获得“丝绸之路”国
出席撒马尔罕“丝绸之路”国际旅游
一个令人无法回避的事实是，撒马 中心开放仪式。 际旅游中心管理公司的认可，证明了中
尔罕的建筑各具特色，各种传统雕饰看 国酒店管理行业正在迈入国际一流水准。
得人眼花缭乱。身旁的同事不禁感慨，
撒马尔罕不愧是整个中亚地区最富有历 据杨馥宁介绍，该团队还与位于撒
史底蕴的城市之一。 马尔罕的“丝绸之路”国际旅游大学建
立了合作。酒店管理团队不仅可为该校
尽管已是晚上 10 点，撒马尔罕最 学生提供具有实战经验的培训教师，学
主要地标之一雷吉斯坦广场上仍然人头 生还可以到他们管理的酒店参加实习，
攒动。不管是本地市民，还是慕名前来 未来甚至可以在该中心就业。
的游客均被广场上三座雄伟的建筑吸引
着目光。 据悉，该中心总占地面积达 260 公
顷，建有总面积近 2 万平方米的国际会
雷吉斯坦广场由三栋独特伊斯兰建 议中心，可同时容纳 3500 人参会。中
筑形式的伊斯兰学校所构成，被认为是 心内酒店可同时满足 3000 人的住宿需
帖木儿文艺复兴的中心。相传，中国的 求。中心全面运营后预计可提供直接就
造纸术曾经由古丝绸之路传至此，并被 业岗位超 2000 个。
当地人学习、接受和使用，这也极大促
进了当地文化发展与传承。据说，至今 毋庸置疑，未来，撒马尔罕将吸引
更多的人前来，这座丝路名城也将再次
星光闪耀。

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

26

解民生之难 
小小发电机架起中乌友谊之桥

丝路新观察全媒体记者  陈  鑫

夏天，塔什干最高气温有时可达近 民生小抓手 造福千万家 钟忠祥说。
50 摄氏度。如此酷夏，空调、电扇是 钟忠祥说，乌国电力系统不稳定主
生活必需品。因此每年夏季用电高峰期 来自“中国工程机械之都”湖南长
都是对乌兹别克斯坦（简称 ：乌国）电 沙的湖南斯宝尔新能源有限公司进入乌 要有两大原因。因乌国近年来经济快速
力系统的一次大考验。停电在这里也就 国发电机市场已经 3 年，其产品已为乌 发展，工业用电需求快速增加，目前乌
成了家常便饭…… 国数千家庭带来了稳定的电力。 国发电站未能满足高峰期用电需求 ；其
次是很多变压器高低压配电系统老化严
“我们公司具备强大的发电机组研 重，严重影响了输电稳定性。而解决这
发和生产制造能力，我们可以生产单机 两大问题并非一日之功，不仅需要大量
功率 3-3000 千瓦的发电机组。在乌兹 的资金投入，更需要时间。因此，不管
别克斯坦我们的小功率发电机广受欢 是大型商场、公共设施，还是个人家庭，
迎，凭借其优良的性能和合理的价格， 配备一台合适的备用发电机是解决当前
每年都有近千台的销量。”斯宝尔新能 用电难问题的必要之选。
源有限公司乌兹别克斯坦分公司总经理
据介绍，斯宝尔新能源有限公司是

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

27

扎根乌兹 服务中亚

谈到在乌国未来的发展计划，钟忠
祥说，乌国近年来经济发展很快，国家
的一系列改革措施也为企业发展提供了
机会。越来越多的企业和投资者正来到
乌国。公司也正是看准了这一机遇，希
望未来能以乌国为中心，服务广阔的中
亚市场，乃至中东等市场。

钟忠祥认为 ：“对于乌兹别克斯坦
来说，因为它有丰富的天然气储量，推
广和应用天然气发电机将会有广阔的市
场空间。未来乌兹别克斯坦将会投产大
量光伏发电站，但因为光伏发电投资比
较大，能量供应不稳定。在此基础上辅
以天然气发电机加太阳能光伏发电微电
网投资成本低，更可有效保证电力供应
的稳定性。”

据介绍，目前该公司产品已在吉尔
吉斯斯坦、阿富汗等国拥有广泛的客户
基础。该公司未来将在乌国建成年产量
3000 台的生产线，可带动当地近百人
就业。

钟忠祥表示，实现本地化生产的另
一主要原因是可以更好地做好售后服
务，配件更换、维修等工作将会变得更
高效。同时公司将培养更多的本地售后

一家集发动机、发电机组及核心部件的
研发、生产制造、销售于一体的综合性
企业，具有国内一流柴油机，发电机，
静音箱加工生产线及控制系统核心零部
件的研发生产线，产品通过了中国和欧
盟 标 准 认 证。 中 国 三 大 生 产 基 地 年 产
10000 台各类发电机。目前与潍柴、玉
柴等形成全球战略合作。

备不时之需 解燃眉之急

钟忠祥说，除为乌国普通民用市场 能源集团提供 1 台 450 千瓦发电机组， 服务人员，通过到工厂参加培训学习，
提供小功率发电机外，公司大功率产品 用于该公司厂区日常生活发电使用。 可以提升服务水平。此外，公司也愿意
也获得了乌国家大型项目的认可。 积极承担企业社会责任，例如在一些应
钟忠祥表示，公司还将免费为乌兹 急救灾情况下，公司愿意提供紧急备用
“目前在建的乌兹别克斯坦国家数 别克斯坦中国企业商会推动的中乌合作 发电机用以救灾等。
据中心 8 台 1200 千瓦发电机组应急电 项目“鲁班工坊”提供一台应急发电机。
力备用电源均由斯宝尔新能源有限公司
提供安装服务。所有发电机已安装到位，
以后他们将是乌兹别克斯坦政府‘数字
大脑’的备用动力。”钟忠祥说。

据介绍，乌国家电视台 1 台 400 千
瓦发电机组应急电力备用电源也由该公
司提供。发电机组安装后曾使用 12 小
时，其工作性能得到了乌国家电视台的
认可。客户反馈称，中国产品的质量不
输欧美。另一台大功率设备是为乌工业

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО





Cодержани20е22

2 Связующая нить 19 Новые подходы

Газопровод Одна из ведущих китайских

из Туркменистана в корпораций TBEA внедряет

Китай – лучший образец инновации в Узбекистане

сотрудничества Центральной

Азии и Поднебесной 22 Прочная основа

Beijing Triumph создает

5 Путевой маршрут в Узбекистане современные

China Road and Bridge цементные заводы

Corporation реконструирует и развивает производство

важнейшую транспортную новых стройматериалов

артерию в Узбекистане

25 Тонкая работа

7 Цифровое будущее Китайский стекольный завод

Узбекистан активно в Джизаке обеспечивает

развивает IT-инфраструктуру продукцией всю

и сети 5G на основе Центральную Азию

оборудования Huawei

27 Легкие на подъем

10 Метры технологий Знаменитый на весь мир

Shanghai Construction Group бренд Sword поставляет

возводит в Ташкенте три высококачественные лифты

современных небоскреба

29 На уровне звезд

13 Энергия жизни Известная китайская сеть

Одну из самых современных отелей Minyoun развивает

электростанций туристический бизнес

в Узбекистане строит Energy в Самарканде

China

32 Стандарт для развития

16 Правильные ориентиры Оборудование Hunan Sibaoer

Power China развивает New Energy Co обеспечивает

в Узбекистане энергетическую

альтернативную генерацию безопасность Узбекистана

и ирригационные системы

2

СВЯЗУЮЩАЯ НИТЬ

ГАЗОПРОВОД ИЗ ТУРКМЕНИСТАНА В КИТАЙ –
ЛУЧШИЙ ОБРАЗЕЦ СОТРУДНИЧЕСТВА ЦЕНТРАЛЬНОЙ
АЗИИ И ПОДНЕБЕСНОЙ

В современных условиях ОДНИ РЕКОРДЫ скорости строительства подобных
стабильное снабжение сооружений. Стоимость всех
экономики энергоресурсами Газопровод «Туркменистан – трех ниток – четыре миллиарда
выходит на первый план. Узбекистан – Казахстан – Китай» долларов.
Страны Центральной Азии имеет общую протяженность около
активно сотрудничают девяти тысяч километров, при этом В октябре 2018 года
с Китаем в этом направлении, протяженность узбекского участка председателю China National
обеспечивая его потребности – 530 километров. Узбекистан Petroleum Corporation Ван Илину
в полезных ископаемых. получает большую выгоду от был вручен орден «Дустлик»
Основой этого партнерства этого проекта: он продает газ, («Дружбы») в знак признания его
стал уникальный проект от эксплуатации трубопровода важного вклада в экономическое и
по строительству газопровода поступают налоги, создаются социальное развитие Узбекистана.
«Туркменистан – Узбекистан рабочие места и, что немаловажно,
– Казахстан – Китай», который местные специалисты набираются Сегодня газопровод вносит
вошел в Книгу рекордов научно-технического опыта в существенный вклад в улучшение
Гиннесса как самый длинный обслуживании современного жизни людей вдоль своего
в мире. оборудования. маршрута, укрепляет дружбу между
народами двух стран и расширяет
Пропускная способность всех китайско-узбекское экономическое
трех ниток – 50 миллиардов и торговое сотрудничество.
кубометров газа в год. При этом Это не только взаимовыгодный
третья нитка газопровода была и масштабный проект, но и
построена чуть меньше, чем за год, мост дружбы для укрепления
что стало мировым рекордом по взаимного доверия между Китаем и
Узбекистаном.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

3

УЗБЕКСКИЙ МАРШРУТ Первые две линии четвертой нитки «D». Она будет
предназначались для поставок идти не параллельно действующим
Пятнадцать лет назад, 30 природного газа из Туркменистана линиям, а по другому маршруту,
апреля 2007 года, правительства в Китай. В ходе их возведения через Сурхандарьинскую область.
Китая и Узбекистана подписали Ташкент и Пекин приняли решение
соглашение о строительстве о поставках узбекского газа Как рассказали в ATG, по
и эксплуатации газопровода. на рынок Поднебесной. Таким состоянию на 31 декабря 2020 года
Спустя три месяца – 31 июля образом Узбекистан обязался в эксплуатации газопровода были
– Китайская национальная поставлять Поднебесной задействованы 572 сотрудника,
нефтегазовая корпорация (CNPC) 10 миллиардов кубометров включая 135 специалистов из КНР и
и Национальная нефтегазовая природного газа ежегодно. Эта 437 узбекских сотрудников.

холдинговая компания Узбекистана линия также была построена за По словам первого заместителя
подписали аналогичный документ, рекордно короткие сроки, и 31 генерального директора компании
таким образом дав старт проекту. июля 2012 года газ из Узбекистана ATG Собира Латипова, работать
начал поставляться в КНР. с большим коллективом – это
Для строительства ветки настоящее искусство. Отношения
по территории Узбекистана Сейчас в планах – строительство между местными специалистами
в январе 2008 года была и сотрудниками из Китая он
учреждена специальная объясняет одним предложением:
компания Asia Trans Gas (ATG) «Мы стали как семья!»
с долевым участием 50 на 50
между китайской TAPLine и «Узбеки и китайцы ходят друг
Национальной нефтегазовой к другу на дни рождения, другие
холдинговой компанией праздники. Если у кого-то свадьба,
Узбекистана. В дальнейшем то весь китайский персонал идет на
новая компания стала праздничный плов. Мы все друг о
заниматься и эксплуатацией друге заботимся, помогаем, когда
газопровода. случаются неурядицы», – отметил
собеседник.
Строительство объекта
стартовало в июне 2008 года. Его очень радует то, что на
Трубопровод был проложен за предприятии удалось построить
рекордные сроки. Первый газ искренние дружеские отношения.
пошел по трубе 1 декабря 2009
года. В октябре 2010 года была «В других совместных
введена в эксплуатацию линия «B». предприятиях все по-другому, там
более деловые отношения. У нас же

настоящая семья, возможно, этому
способствует схожий менталитет
китайцев и узбеков», – отметил он.

Серьезное внимание уделяется
подготовке кадров и повышению

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

4 В ОКТЯБРЕ 2018 ГОДА
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ CHINA NATIONAL
квалификации. Постоянная учеба
и дополнительные курсы для ATG – PETROLEUM CORPORATION
дело привычное. Кроме того, с ВАН ИЛИНУ БЫЛ ВРУЧЕН ОРДЕН
2010 года практикуется отправка
местных сотрудников на учебу «ДУСТЛИК» («ДРУЖБЫ»)
в Китай. Иногда они по полгода
учатся в ведущих профильных
университетах Пекина, Циндао и
Сианя.

Каждый год на работу
принимаются выпускники вузов.
За каждым новым специалистом
закрепляется опытный наставник.
Также проводятся тренинги с
приглашением специалистов из
General Electric, Huawei и Caterpillar,
где они обучают технологическим
тонкостям обращения с их
оборудованием.

Ежегодно в своем бюджете
Asia Trans Gas предусматривает
финансовые средства на оказание
различной социальной помощи.

«Мы приобрели для школ в
Бухарской и Навоийской областях
оргтехнику, в городе Каракуль
отремонтировали врачебный пункт,
выделили деньги на операцию
для тяжелобольного пациента,
сделали подарки олимпийским
чемпионам в 2016 году, купили два
реанимобиля для Бухары, а во время
пандемии приобрели кислородные
концентраторы больницам», –
отметил Собир Латипов.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

5

ПУТЕВОЙ МАРШРУТ

CHINA ROAD AND BRIDGE CORPORATION
РЕКОНСТРУИРУЕТ ВАЖНЕЙШУЮ ТРАНСПОРТНУЮ
АРТЕРИЮ В УЗБЕКИСТАНЕ

В Узбекистане идет реализация ВАЖНАЯ ТРАССА дороги, проходящей по территории
ключевого проекта для Каракалпакстана. Местность здесь
транспортной инфраструктуры Проект для China Road and пустынная и почти безлюдная.
страны – реконструкция трассы Bridge Corporation стартовал К примеру, на всем протяжении
международного значения в 2020 году, когда китайская трассы расположено всего четыре
А380. Она берет свое компания приняла участие в населенных пункта.
начало в городе Гузар тендере по реконструкции участка
Кашкадарьинской области и трассы А380 от города Кунград Ключевая особенность проекта –
идет до самой западной точки до села Даут-Ата. Этот маршрут вся дорога будет полностью
Узбекистана, заканчиваясь крайне важен для региона в плане цементобетонная. Трасса из
в казахстанском городе Бейнеу. транспортной взаимосвязанности. такого материала будет твердой
Протяженность этой важнейшей Именно поэтому он входит и ровной, ее ширина составит
артерии – 1204 километра. в Центральноазиатское девять метров. Само полотно будет
Один из участников проекта – региональное экономическое похоже на своеобразный гамбургер
китайская компания China Road сотрудничество – инициативу, из четырех слоев. На самом верху
and Bridge Corporation, которая направленную на развитие региона расположится 25-сантиметровый
уже на протяжении многих лет путем улучшения транспортного бетонный слой, под которым
строит качественные дороги сообщения между странами. будет слой бетона марки М-75
в Центральной Азии. толщиной 16 сантиметров. Еще
По словам представителя China ниже расположатся слой из щебня
Road and Bridge Corporation Жанг и песка толщиной 37 сантиметров
И, компания выиграла тендер, по и в самом низу – дорожная основа.
условиям которого нужно было Таким образом, общая толщина
реконструировать 120 километров трассы составит почти метр.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

6

Результаты тендера были CHINA ROAD AND BRIDGE
оглашены в 2020 году, а контракт на CORPORATION СТРОИТ ДОРОГИ
реконструкцию дороги заключен в НЕ ТОЛЬКО В УЗБЕКИСТАНЕ, НО И
мае 2021 года. При этом к работе В СЛОЖНЫХ ГОРНЫХ УСЛОВИЯХ
китайская компания приступила 1 КЫРГЫЗСТАНА И ТАДЖИКИСТАНА
августа прошлого года. Подготовка
полотна к заливке бетона заняла Узбекистане, но и в сложных возвести и в Таджикистане. Так,
чуть больше года. Восьмого горных условиях Кыргызстана в течение полутора лет китайские
августа 2022 года China Road and и Таджикистана. Так, например, специалисты планируют соорудить
Bridge Corporation залила первые в Кыргызстане были девять автомобильных мостов в
50 метров дороги. Сегодня в реконструированы почти все Горно-Бадахшанской автономной
безлюдной степи трудятся более центральные дороги в Бишкеке, области. Это высокогорный регион
400 специалистов, из них 70 – а сейчас ведется строительство со сложным рельефом.
специалисты из Китая, а 330 абсолютно новой дороги через
человек – местные инженеры и горные массивы страны. Это Летом этого года компания
рабочие. дорога «Север-Юг», которая также приступила к реконструкции
соединит город Балыкчи на севере наиболее труднопроходимого
Срок завершения проекта – 22 страны с Джалал-Абадом на юге. участка трассы Душанбе – Хорог.
июня 2023 года. И здесь не стоит Инженеры компании пробили путь Она проложит двухполосную
сомневаться, задача будет решена, длиной в 90 километров по крутому асфальтированную дорогу,
так как компания известна тем, что горному склону и построили построит два тоннеля общей
выполняет все свои обязательства два эстакадных моста, которые протяженностью более пяти
в срок или даже раньше стали единственными подобными километров и возведет 15 мостов.
намеченного. сооружениями в Кыргызстане. В
настоящее время специалисты Сегодня жители Узбекистана
Что касается стоимости работ, China Road and Bridge Corporation и в целом Центральной Азии уже
то на нее серьезно повлиял прокладывают горный тоннель, пользуются результатами труда
фактор транспортной доступности. который также станет самым сотен инженеров и рабочих China
Значительная часть цены – это длинным в стране. Road and Bridge Corporation,
транспортные расходы, ведь которые построили сотни
ближайший карьер, откуда Не менее сложные дорожные километров отличных дорог. И это
везут щебень, расположен в конструкции компания намерена сотрудничество будет развиваться
500 километрах от самого места дальше.
строительства.

Трасса А380 – это не первый
проект, который реализует в
Узбекистане China Road and
Bridge Corporation. Так, например,
компания построила качественные
дороги в Ферганской долине, а в
2012 году – трассу протяженностью
40 километров в Кунграде.

По словам Жанг И, проект в
Кунграде был особым, так как это
был первый опыт для Узбекистана,
когда он заказал строительство
дороги при финансовой
поддержке международных
финансовых институтов. Кроме
того, позже были реализованы
еще два крупных дорожных
проекта в Узбекистане.

ЦВЕМНАТСРШАЛТАЬБНАОХЙ АЗИИ

China Road and Bridge
Corporation строит транспортные
пути сообщения не только в

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

7

ЦИФРОВОЕ
БУДУЩЕЕ

УЗБЕКИСТАН АКТИВНО РАЗВИВАЕТ IT-ИНФРАСТРУКТУРУ
И СЕТИ 5G НА ОСНОВЕ ОБОРУДОВАНИЯ HUAWEI

Предстоящий саммит глав КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ развития сотовых компаний.
государств Шанхайской Они начали привлекать Huawei к
организации сотрудничества Технологическая компания проектам по расширению сетей
в Самарканде станет пришла в Узбекистан на и внедрению технологий 3G, 4G
не только площадкой, где заре надвигающегося века и 5G. Интересно, что Узбекистан
будут обсуждаться важнейшие цифровизации – в 1999 году. Тогда еще в 2019 году одним из первых в
политические вопросы, в Ташкенте было открыто второе СНГ успешно протестировал сети
но также и местом для представительство Huawei на пятого поколения. На сегодняшний
демонстрации потенциала просторах СНГ после Москвы. Свою день три оператора связи уже
высоких технологий. Одна деятельность компания начала завершили пилотные проекты
из них – сети пятого поколения, с сотрудничества с местными по коммерческому запуску 5G в
которые делают все ближе операторами связи, предоставляя Узбекистане.
умные города и максимальное им сетевое оборудование. В начале
проникновение интернета 2000 года компания занималась В настоящее время офис Huawei
в нашу жизнь. Огромную роль запуском оборудования для в Узбекистане насчитывает более
в этом процессе играет компания телефонных станций, прокладкой 300 сотрудников, 70 процентов из
Huawei, предоставившая оптики для расширения сетей которых – местные кадры. Сегодня
оборудование на основе 5G, фиксированной связи в городах компания не только поставляет
которое будет обеспечивать Узбекистана. оборудование для операторов
саммит гарантированным связи и реализует различные
покрытием мобильной связи Через три года началась эра девайсы на потребительском рынке,
и доступом в интернет. мобильной связи и бурного но и предоставляет цифровые

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

8

решения для корпоративного В НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ ОФИС HUAWEI
сегмента и государственного В УЗБЕКИСТАНЕ НАСЧИТЫВАЕТ
сектора. Она также разрабатывает БОЛЕЕ 300 СОТРУДНИКОВ,
решения и технологии в сфере 70 ПРОЦЕНТОВ ИЗ КОТОРЫХ –
облачных вычислений, хранения МЕСТНЫЕ КАДРЫ.
и обработки данных, участвует в
нескольких важнейших проектах, охватить обучением еще больше № 59, где учащиеся занимаются
направленных на ускоренное студентов. Только за последние углубленным изучением китайского
развитие государственных услуг, два года 54 студента из разных языка. В прошлом году мы
расширение покрытия мобильной регионов удаленно стали провели стипендиальный конкурс
связи и применение инновационных участниками программы в Ташкенте, по определению учеников с
решений в области возобновляемой присоединившись к онлайн-курсам, лучшими знаниями, а в этом году
энергетики. организованным из штаб-квартиры реализовали социальный проект
компании. в еще одной школе с углубленным
РАСШИРЯЯ ГОРИЗОНТЫ изучением китайского языка – № 42,
НСОАПЦРИААВЛЛЬЕННАНЯОСТЬ где учатся дунгане. Здесь Huawei
Компания уделяет особое оказала помощь в улучшении
внимание подготовке молодых Huawei принимает активное условий в двух классных кабинетах»,
кадров для сферы IT в Узбекистане. участие в реализации различных – отметила Александра Набиева.
К примеру, еще в 2016 году Huawei проектов в социальной сфере.
презентовала интеграционный Так, например, компания Отдельного разговора
инновационный центр, который руководствуется принципом: заслуживает деятельность
всегда открыт для специалистов качественное и доступное компании по защите окружающей
отрасли и студентов. образование для всех. В рамках среды. Например, для смягчения
этого направления несколько последствий изменения климата
«Сегодня это комплексная ташкентских школ были оснащены в 2020 году Huawei запустила
площадка для обучения, современной компьютерной инициативу «Зеленый Узбекистан».
тестирования и улучшения техникой, а специализированная За три года она помогла
цифровых навыков», – IT-школа имени Мухаммада ал- организовать посадку 40 тысяч
рассказала менеджер по связям Хоразми получила оборудование саженцев саксаула на высохшем
с общественностью компании для дистанционного обучения. дне Аральского моря.
Александра Набиева, которая
вот уже 16 лет работает в «На ежегодной основе мы По словам Александры Набиевой,
представительстве Huawei в поддерживаем ташкентскую школу в прошлом году компания
Узбекистане. совместно с Национальным
исследовательским университетом
Кроме того, уже восьмой год
Huawei проводит флагманский
глобальный образовательный
проект Seeds for the Future, который
хорошо известен в Узбекистане.
Как говорит Александра Набиева,
данная инициатива открывает новые
возможности для студентов, чтобы
расширить свои знания в области
информационных технологий,
а также помогает вдохновиться
достижениями цифрового мира.

В рамках Seeds for the Future
компания постоянно приглашает
лидеров мнений и успешных
бизнесменов со всего мира,
чтобы мотивировать молодежь.
За семь лет реализации проекта
в Узбекистане 50 студентов
отечественных вузов прошли
стажировку в Китае. Во время
пандемии проект перешел в
онлайн-режим, что позволило

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

9

«Ташкентский институт инженеров международной стратегии Кроме того, в 2019 году состоялся
ирригации и механизации сельского сотрудничества в области визит президента Узбекистана
хозяйства» реализовала интересную производства оборудования в Китай для участия в работе
инициативу в рамках развития и развития экономического и второго Международного форума
«умного сельского хозяйства» на торгового взаимодействия с «Один пояс, один путь». В его
базе приложений 5G. ключевыми странами и регионами. рамках глава государства посетил
исследовательский центр Huawei в
Пилотный проект был Соглашение о финансировании Пекине и встретился с основателем
осуществлен на научно- было окончательно подписано и компании Жэнь Чжэнфеем.
исследовательском вступило в силу в августе 2021 года
поле университета, став при активной поддержке посольства Во время посещения центра
демонстрационной моделью для КНР в Узбекистане, Министерства Шавкат Мирзиёев подчеркнул
сельскохозяйственных предприятий, по развитию информационных важность развития IT-
специалистов и ученых, а также технологий и коммуникаций, инфраструктуры в Узбекистане
для студентов, показав, как Министерства инвестиций и на базе 5G и подчеркнул
использование технологий может внешней торговли, компании Huawei необходимость в продолжении
упростить уход за урожаем, и других сторон. В результате эти сотрудничества в сфере подготовки
повысить производительность труда инвестиции были направлены на кадров. В том же году он выдвинул
и сберечь природные ресурсы. модернизацию коммуникационного инициативу по сотрудничеству
оборудования и расширения сети в рамках «Одного пояса, одного
ДТЕРХУНЖОБЛАОГИЧЕСКАЯ оператора связи Mobiuz.
пути» в следующих направлениях:
Одно из главных направлений реализация транспортного
деятельности компании – потенциала Центральной Азии,
содействие развитию дружбы развитие в регионе «умного
между Китаем и Узбекистаном. Так, сельского хозяйства» и туризма,
в 2019 году в ходе визита премьер- а также научного и гуманитарного
министра Узбекистана Абдуллы потенциала, включая поддержку
Арипова в штаб-квартиру компании молодежи.
в городе Шэнчжэнь было достигнуто
соглашение о предоставлении Сегодня очевидно, что все
Узбекистану льготного кредита в инициативы, проекты и планы по
размере 150 миллионов долларов развитию партнерства Узбекистана
со стороны Экспортно-импортного и Китая не обходятся без
банка Китая. Данные средства привлечения цифровых технологий
были предоставлены в рамках и укрепления IT-инфраструктуры.
инициативы «Один пояс, один Со своей стороны компания Huawei
путь» для ускорения реализации продолжает вносить весомый вклад
в укрепление дружеских отношений
двух стран за счет внедрения
инноваций и повышения цифровых
навыков населения.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

10

МЕТРЫ ТЕХНОЛОГИЙ

SHANGHAI CONSTRUCTION GROUP ВОЗВОДИТ
В ТАШКЕНТЕ ТРИ СОВРЕМЕННЫХ НЕБОСКРЕБА

Если смотреть на панораму НПОА РЗТАФВОИЛСИТЬО футбольный стадион Хункоу,
Шанхая с моря, то даже который, кстати, тоже возведен
на фоне многочисленных Изучая список реализованных SCG.
небоскребов взгляд проектов этой китайской
привлекают три необычных компании, понимаешь, что, При этом компания строит не
здания. Они выделяются своей созданная в 60-х годах прошлого только небоскребы и стадионы.
высотой, словно пик Хан- столетия в качестве небольшого В ее портфолио – крупнейшие
Тенгри среди Тянь-Шаньских предприятия, сегодня она стала аэропорты, мосты, здания
гор. Эта Шанхайская башня, лидером строительного сектора заводов и фабрик, а также такие
Шанхайский финансовый в мировом масштабе. Приведем мегапроекты, как мост Дунхай,
центр и башня Цзинь Мао, только несколько примеров который соединяет Шанхай с
высота которых варьируется зданий и сооружений, которые портом Яншань. Длина этого
от 421 до 623 метров. Все эти возвела Shanghai Construction сооружения – 32 километра, и
здания, а также телебашню Group (SCG). главное – практически весь он
«Восточная жемчужина» построен по морю.
построила компания Shanghai Среди них международный
Construction Group. С 2019 года автодром Шанхая для За рубежом Shanghai
по приглашению правительства гонок «Формулы-1». Только Construction Group возвела
Узбекистана она реализует представьте, площадь этого свыше 200 различных зданий
крупный проект в Ташкенте. гиганта составляет 5,3 миллиона и сооружений. Эти строения
квадратных метров. Или красуются в Нидерландах, Канаде,
Международный конференц- России, Замбии, США, Суринаме
центр в этом же городе. Его и многих других странах. Не
площадь – 90 тысяч квадратных останавливаясь на достигнутом,
метров. Это крытое здание инженеры компании сегодня
больше, чем знаменитый строят три небоскреба для
ведущих банков Узбекистана на
территории Tashkent City.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

11

ППРЕРОСЕПКЕТКТИВНЫЙ миллионов долларов. технически сложный вопрос
Когда вопрос финансов был – высокая сейсмичность
Директор представительства города. Дело в том, что Ташкент
Shanghai Construction Group решен, перед генподрядчиком географически расположен в
в Узбекистане Пан Шэнцзянь встала другая проблема – так называемой девятибалльной
рассказал, что эти небоскребы законодательство в строительной сейсмической зоне.
– будущие штаб-квартиры трех отрасли. Оказалось, что по
крупнейших банков страны – местным нормативам запрещалось «В Китае в основном
«Асакабанка», «Алокабанка» и строить здания выше 20 этажей. восьмибалльные зоны. Но в
«Промстройбанка». Именно с Но, как говорит наш собеседник, сейсмологии разница в один балл
ними в 2019 году было подписано политика президента Узбекистана, имеет огромное значение. Да и
соглашение о возведении
красавцев из бетона. КИТАЙСКИЕ ИНЖЕНЕРЫ
ПРИМЕНЯЮТ УНИКАЛЬНЫЕ НОУ-ХАУ
Суммарная площадь всех В СТРОИТЕЛЬСТВЕ НЕБОСКРЕБОВ
трех зданий составит более В ТАШКЕНТЕ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ
220 тысяч квадратных метров. ИХ ОТ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЙ
Что касается высоты, то здание
«Промстройбанка» будет направленная на реформы и в мире, редко где встречаются
устремлено ввысь на 159 метров, внедрение международного опыта, девятибалльные зоны», – сказал
помогли решить эту проблему. Пан Шэнцзянь.
два оставшихся небоскреба – на
142 и 138 метров. Самое высокое «Когда к нам приходили Для усиления зданий китайские
из трех зданий будет иметь 33 чиновники из профильных инженеры применили свое ноу-
этажа и несколько подземных. министерств, мы показали им хау. При заливке колонн кроме
У небоскребов «Асакабанка» и наши чертежи. Они увидели, что армированного каркаса внутри
«Алокабанка» будет 26 этажей. при проектировании применены они установили специальные
инновации, и поняли, что в дополнительные металлические
Первым делом SCG помогла дальнейшем наш опыт поможет им каркасы, которые придают
заказчикам получить кредиты при разработке новых стандартов», большую стойкость в случае
в китайских и швейцарских – рассказал Пан Шэнцзянь. землетрясения.
банках, а также организовать
страхование проекта. Отметим, Когда разрешение на «Мы сперва установили
что возводить небоскреб – дело строительство было получено, металлические колонны, вокруг
недешевое. По неофициальным перед специалистами встал них – армированный каркас и
данным, стоимость только одного только после этого заливали
небоскреба превышает 100 бетон. Кроме того, в конструкции
зданий применялись резиновые
демпферы. Эта технология
является надежной изоляцией
от толчков при землетрясении.
Перечисленные решения впервые
используются в строительной
истории Узбекистана», – добавил
собеседник.

ОНАСЦОИБЕОНННАОЛЬСТНИЫЕ

Перечисляя технологические
особенности проекта, нельзя не
упомянуть важный компонент
любого строительства – бетон. По
словам Пан Шэнцзяня, для таких
сооружений нужна его особая
марка. Китайские специалисты

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

12

применяют марку С-60 (М- Здесь стоит отметить и такой до одной тысячи граждан Китая и
800 по местным стандартам). фактор, как мультипликативный около 950 местных специалистов»,
При этом здесь нужен бетон эффект подобных проектов. Ведь – рассказал Пан Шэнцзян.
особой консистенции, поэтому три башни будут не только украшать
представителям Shanghai деловой центр Ташкента. Сотни Кроме того, на площадке
Construction Group пришлось местных специалистов наберутся ежедневно работают 15
вести переговоры с более чем опыта возведения небоскребов, а специалистов, которые следят за
20 компаниями, чтобы найти десятки субподрядчиков получат тем, чтобы для каждого рабочего
подходящего партнера. заказы. были созданы безопасные условия
труда. Как и любая ответственная
При реализации проекта «В настоящее время на международная компания, SCG
применялся принцип EPC. Смысл стройплощадке работают 600 не оставляет без внимания
его прост: проектирование, граждан КНР и столько же граждан социальные вопросы и вопросы
закупка и строительство. Узбекистана. В пик строительства межкультурной коммуникации.
Проще говоря, вся работа от число работающих увеличится
проектирования здания и до сдачи «Мы постоянно оказываем
его в эксплуатацию – это работа материальную поддержку местным
Shanghai Construction Group. сотрудникам, вместе отмечаем
праздники двух стран», – отметил
Еще одна особенность собеседник.
небоскребов – фишки от
архитекторов. Так, при Пандемия COVID-19 серьезно
проектировании здания сбавила темпы строительства:
«Промстройбанка» все углы было трудно привлекать строителей
были сделали полукругом, из Китая, также возникали
а на золотистого цвета сложности с завозом необходимых
стеклах нанесены узбекские материалов и оборудования.
национальные узоры. Именно К примеру, необходимо было
эти узоры по всей высоте здания доставить из Китая специальные
придадут ему уникальность. металлоконструкции особой
Редко где в мире можно увидеть прочности, оборудование и
небоскреб с национальным материалы из России, Турции,
почерком. Казахстана. С отступлением вируса

«Эти полукруги с национальными компания вновь набрала прежние
узорами будут выглядеть словно темпы и намерена к декабрю
башни вокруг мечетей», – пояснил 2022 года завершить строительство
глава представительства. трех красавцев и сдать объекты
под ключ.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

13

ЭНЕРГИЯ ЖИЗНИ

ОДНУ ИЗ САМЫХ СОВРЕМЕННЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ
В УЗБЕКИСТАНЕ СТРОИТ ENERGY CHINA

В Узбекистане в 2021 году ЯЗЫКОМ ЦИФР закупке электроэнергии,
стартовала реализация а также инвестировании в
крупного проекта На новой электростанции строительство 1,2 миллиарда
по строительству современной будут установлены две газовые долларов. Согласно документу,
тепловой электростанции турбины Mitsubushi, их суммарная саудовская компания взяла на
мощностью 1500 МВт. Новый мощность составит 1500 себя обязательства по разработке
объект будет построен в городе Мегаватт. Вырабатываемая проекта, строительству
Ширин в Сырдарьинской электроэнергия будет газотурбинной электростанции
области. Генеральным обеспечивать восемь процентов комбинированного цикла и
подрядчиком в рамках проекта от всей потребности страны в эксплуатации объекта.
выступает китайская компания электричестве. При этом тариф на
Energy China. электроэнергию будет не дороже Energy China была выбрана
действующего. генеральным подрядчиком
не случайно, она имеет
Заказчиком строительства колоссальный опыт возведения
выступает компания ACWA из подобных объектов. Сегодня
Саудовской Аравии. В марте на стройке трудятся около двух
2020 года она подписала тысяч специалистов из Китая и
соглашение с Министерством Узбекистана. Часть материалов,
энергетики Узбекистана о необходимых для возведения

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

14

объекта, приобретается на цементного завода в Ферганской
местном рынке, другая – области. Новое предприятие
импортируется из-за рубежа. будет производить 3,5 тысячи
тонн цемента в сутки или 1,2
Большим плюсом нового миллиона тонн в год.
энергетического объекта станет
отсутствие вредных выбросов, Кроме того, консорциум,
которые есть у ТЭС, работающих сформированный Energy China
на угле. В качестве топлива и China Energy Construction
для выработки электроэнергии Gezhouba International Corporation,
здесь будет использоваться подписали рамочный контракт
только природный газ. Еще один с руководством Джизакской
важный момент: после запуска области о строительстве
новых генерирующих мощностей текстильного комплекса.
работой здесь будут обеспечены На территории будущей
свыше одной тысячи местных фабрики будет не только
специалистов. производственная часть, но и
научно-исследовательский центр.
ОПЫТНЫЙ ПАРТНЕР Областные власти планируют
создать здесь современный
Компания Energy China начала индустриальный парк текстильных
работать на рынке Узбекистана в технологий, объединяющий
2014 году. Первым ее проектом научно-исследовательские,
ткацкие, красильно-отделочные
ОБЩАЯ СТОИМОСТЬ ПРОЕКТОВ, и швейные предприятия.
НАД КОТОРЫМИ РАБОТАЕТ ENERGY Ожидается, что здесь будет
CHINA В УЗБЕКИСТАНЕ, СОСТАВЛЯЕТ производиться четыре тысячи
тонн текстиля в год, создано
1,4 МИЛЛИАРДА ДОЛЛАРОВ более 300 рабочих мест.

стало строительство подстанции года Energy China приступит Очередной крупный проект
в Ангрене. В результате китайские к строительным работам. в Джизакской области для
специалисты завоевали доверие Стоимость этого проекта Energy China – строительство
инвесторов и правительства оценивается в 900 миллионов сельскохозяйственного
качеством выполненной работы и долларов. логистического центра. Здесь
ответственным подходом к делу. ее партнером также выступит
Если в целом суммировать
Сегодня, помимо возведения стоимость проектов, над
электростанции, китайские которыми работает Energy China
специалисты реализуют проект в Узбекистане, то сумма выйдет
по строительству цементного значительная – 1,4 миллиарда
завода в Самарканде. После того долларов. При этом в компании
как производственный объект уделяют серьезное внимание
будет введен в эксплуатацию, он вопросу обучения местных
ежедневно будет производить кадров. В частности, китайская
7500 тонн цемента, а в год – сторона заключила договор с
свыше двух миллионов тонн. вузами страны, которые готовят
инженеров водной отрасли, о
Еще один проект, прохождении студентами практики
направленный на развитие на объектах компании.
энергетической отрасли
Узбекистана, – возведение Другой интересный проект,
ветряной электростанции который будет реализован
мощностью 1000 мегаватт в в ближайшее время в
Бухарской области. Соглашение сотрудничестве с компанией
с правительством Узбекистана Joydanum Housing Construction
уже подписано, а осенью этого Company Limited, – возведение

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

15

China Energy Construction это будет крупнейший центр
Gezhouba International Corporation. торговли автомобилями
Планируется, что на территории в Узбекистане.
логистического центра будут два
холодильных склада вместимостью ВНИМАНИЕ К КАДРАМ
40 тысяч тонн. После ввода в
эксплуатацию этот объект будет Отличительная особенность
служить своеобразным мостом политики компании – отношение
между фермерами и рынками, а к своим сотрудникам. Один из
также распределительным узлом, них – Ван Сужинь, который сейчас
соединяющим близлежащие возглавляет отдел контроля качества
районы. в проекте по строительству новой
электростанции в Сырдарье.
Не стоит забывать и об По образованию он инженер-
уникальном проекте «Автосити», строитель, уже 18 лет работает в
который планируется реализовать сфере возведения энергетических
в Ташкенте. В его рамках объектов.
консорциум Energy China и China
Energy Construction Gezhouba «В Узбекистан я приехал в
International Company подписали октябре 2020 года. Много лет
рамочный контракт с China проработал в Китае и Саудовской
National Machinery Company Аравии. Мой отдел занимается
Limited по строительству проверкой материалов и
автомобильного городка. оборудования, которые поступают
для строительства объекта. Это
Energy China возьмет на очень важно, так как каждая
себя EPC-строительство деталь влияет на конечный
проекта, включая возведение результат», – отметил Ван Сужинь.
дорог, подземных
сетей трубопроводов, По словам собеседника,
стальных конструкций, работать в Узбекистане ему
гражданское строительство привычно, так как здесь также
и вспомогательные работы жарко, как и в некоторых
по обновлению уличного провинциях Китая. Кроме
освещения вокруг проектной того, у него сложились
площадки. После завершения хорошие отношения с местным
персоналом.

Единственный минус в его
работе – долгие разлуки с семьей.
Прошло 11 месяцев с тех пор,
как он в последний раз посещал
родину. Среди китайских инженеров
есть и те, кто не видел семьи
уже на протяжении 20 месяцев.
Во всем виновата пандемия и
коронавирусные ограничения,
которые до сих пор действуют в КНР.

Руководство Energy China
приложило максимальные усилия,
чтобы все рабочие чувствовали
себя как можно комфортнее и
не сильно тосковали по дому.
Обычно после работы китайские
и узбекские специалисты играют
в волейбол и баскетбол, иногда
проводят соревнования по
перетягиванию каната, а также
часто отмечают китайские и
узбекские праздники.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

16

ПРАВИЛЬНЫЕ
ОРИЕНТИРЫ

POWER CHINA РАЗВИВАЕТ В УЗБЕКИСТАНЕ
АЛЬТЕРНАТИВНУЮ ГЕНЕРАЦИЮ И ИРРИГАЦИОННЫЕ
СИСТЕМЫ

В Китае работает КАК ВСЕ НАЧИНАЛОСЬ ирригационной системы Южно-
самая большая в мире Каракалпакского дренажного
гидроэлектростанция с В 1999 году правительство коллектора. В результате здесь
поэтическим названием «Три Узбекистана доверило появились дополнительно 100
ущелья». Ее мощность – 22,5 корпорации Power China очень тысяч гектаров площади для
тысячи мегаватт, а годовая важный проект – реставрацию земледелия. Качественная
выработка электроэнергии – взлетно-посадочной полосы реализация проекта открыла
100 миллиардов киловатт- ташкентского международного новые возможности для фермеров
часов. Строительством этого аэропорта. этого засушливого региона.
мегаобъекта занимался
крупный консорциум компаний После его успешной В дальнейшем китайским
в течение 10 лет. Одной из реализации компания выиграла специалистам доверили
ведущих была корпорация тендер, имеющий большое претворить в жизнь проект по
Power China. Трудовой значение для Каракалпакстана. управлению водными ресурсами
коллектив этого гиганта В 2005 году при финансовой в Ферганской долине стоимостью
по всему миру – 200 тысяч поддержке международных 38 миллионов долларов, а также
сотрудников, а общий объем институтов Power China занялась восстановление оросительной
реализуемых сегодня проектов реконструкцией дренажной и системы в Наманганской области.
превышает 15 миллиардов
долларов. В 1999 году компания
начала работать на рынке
Узбекистана.

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

17

ЭСТНАЕВРКГАЕТНИАКУ China стала первой иностранной В этом году компания выиграла
компанией, которая построила тендер на строительство мусорного
Одно из важных направлений солнечную электростанцию в полигона для Ташкента. Правда,
деятельности Power China – Узбекистане. сам объект будет расположен
это энергетика. В 2018 году рядом с Ахангараном. Это
государственное предприятие ВОПРОСЫ С МУСОРОМ будет полигон не в привычном
«Узгидроэнерго» в ходе его понимании: горы мусора,
тендера выбрало китайских Power China – это не только постоянный дым и неприятные
специалистов для проведения разветвленный промышленный запахи.
реконструкции и модернизации концерн, но и продвинутая научная
ГЭС в Ташкентской и база: в составе компании работают Как рассказал коммерческий
Андижанской областях. В том семь научно-исследовательских менеджер проекта по
же году компания параллельно институтов. Один из них занимается строительству полигона Антон
занималась строительством проектированием сооружений, Тю, сначала объект будет
текстильной фабрики в Карши. связанных с коммунальным полностью бетонирован, затем
хозяйством. Именно он поможет его дно полностью закроют
Еще один важный момент: Узбекистану в его проблеме с геомембраной и геотекстилем,
именно Power China утилизацией и переработкой мусора. чтобы образующаяся от отходов
стояла у истоков развития жидкость не просачивалась в
ветроэнергетики в Узбекистане.
Так, компания построила
ветряную электростанцию
в Заравшане (Навоийская
область). Ее мощность – 500
мегаватт, она была подключена
к сети в мае этого года. На
данный момент это первая
и самая большая ветряная
электростанция в Узбекистане.

Кроме того, в конце 2021
года китайские специалисты
ввели в эксплуатацию
фотоэлектрическую станцию
мощностью 100 мегаватт в
Навоийской области. Этот проект
оценивается в 330 миллионов
долларов. Таким образом, Power

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

18

– сотрудничество с местным
населением и органами власти.

«Мы тесно работаем с
местными хокимиятами.
Например, помогаем, когда нужно
отремонтировать дорогу в селе или
провести водопровод. Оказываем
материальную помощь детским
домам, больницам и детсадам.
В основном предоставляем
компьютеры, кондиционеры,
бытовую технику», – рассказал
представитель компании.

Важное место в своей работе
компания уделяет вопросам
экологии. Как говорит Лю Чанг,
при реализации каждого проекта
Power China всегда дополнительно

землю. Под бетоном проложат POWER CHINA
трубы, через которые жидкость СТОЯЛА У ИСТОКОВ РАЗВИТИЯ
будет собираться в специальный ВЕТРОЭНЕРГЕТИКИ В УЗБЕКИСТАНЕ.
бассейн с системой фильтрации. ОНА ПОСТРОИЛА ПЕРВУЮ В СТРАНЕ
После этого твердые отходы будут ВЕТРЯНУЮ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЮ
утилизироваться, а очищенная
жидкость – использоваться на и повышению квалификации высаживает деревья. При этом,
самом полигоне. Стоимость местных кадров. Например, по его словам, помня о своей
проекта – 15,6 миллиона долларов. она организовала учебу для экологической ответственности,
сотрудников «Узгидроэнерго» в компания никогда не строила и не
По словам Антона Тю, мусорный Китае. планирует строить электростанции,
полигон по такой технологии работающие на угле.
строится впервые в Центральной Отдельное направление
Азии.

ПСОРОЦИЕКАТЛЫЬНЫЕ

Power China активно реализует
ряд социальных проектов в
Узбекистане. Так, например,
первым делом, берясь за
реализацию очередного проекта,
компания предоставляет рабочие
места местному населению, чтобы
повысить его благосостояние.

По словам официального
представителя Power China
в Узбекистане Лю Чанга, в
первые годы работы в стране
соотношение сотрудников было
50 на 50. Сейчас количество
местных специалистов достигло
70 процентов, что связано в
первую очередь с увеличением
числа квалифицированных
специалистов в Узбекистане.

Кроме того, сама компания
прилагает усилия по подготовке

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО

19

НОВЫЕ ПОДХОДЫ

ОДНА ИЗ ВЕДУЩИХ КИТАЙСКИХ КОРПОРАЦИЙ TBEA
ВНЕДРЯЕТ ИННОВАЦИИ В УЗБЕКИСТАНЕ

В Кашкадарьинской области СЕКРЕТ УСПЕХА производству интеллектуального
более 21 тысячи гектаров земли электрооборудования в Индии.
орошаются из местных каналов TBEA – это уникальная
при помощи специальных корпорация, которая Мозговой центр этих парков –
насосных станций. Они были разрабатывает и производит научно-исследовательская база
произведены китайской TBEA. самое передовое оборудование в Чаньцзи. Она напоминает
Эта корпорация хорошо для энергетики, возводит по город будущего: комплекс
известна в Узбекистане всему миру сотни электростанций. зданий, утопающих в зелени
как эффективный и Ее сердце – это целая сеть парков, спортивные сооружения,
профессиональный подрядчик, промышленных парков, 18 озера и реки. Здесь созданы
который готов реализовать из которых расположены все условия для вдохновения
даже самые сложные в Китае, и по одному – в талантливых и творчески
проекты. В ее портфолио Индии и Таджикистане. настроенных ученых. Как говорит
в Центральной Азии – Среди них, например, глава представительства TBEA в
строительство электростанций, парк интеллектуального Центральной Азии Сюй Сяоюй,
высоковольтных линий электричества в городе молодые ученые без семьи живут
электропередач в самых Чаньцзи, парк новых источников на базе фактически бесплатно.
сложных горных условиях, энергии и парк материалов В научном учреждении трудятся
разработка месторождений поликристаллического даже академики.
полезных ископаемых и еще кремния в Урумчи, база по
много других проектов. Такой подход к науке и
производству дает свои

УЗБЕКИСТАН И КИТАЙ: КЛЮЧИ ОТ БУДУЩЕГО