1_merged (1)

E-book

แนะนำหนังสืออ้างอิงที่น่าสนใจ

คำนำ

E-Book เล่มน้ีจัดทำข้ึนเพอ่ื เปน็ ส่วนหนง่ึ ของวิชา หนงั สอื อา้ งอิงเพ่อื การค้นควา้ ชนั้ มัธยมศกึ ษาปที ี่
6 เพื่อใหไ้ ดศ้ กึ ษาหาความรใู้ นเร่อื ง อาเซยี น และได้ศึกษาอยา่ งเขา้ ใจเพอ่ื เปน็ ประโยชนก์ ับการเรียน
ทงั้ นใ้ี นE-Book เลม่ นมี้ เี น้ือหาซง่ึ ประกอบด้วยความรู้เกย่ี วกับชดุ ประจำชาติอาเซียนของแตป่ ระเทศ
ตลอดจนใหค้ วามรู้และความเขา้ ใจของแตล่ ะประเทศน้นั ๆ

ผ้จู ดั ทำไดเ้ ลอื กหวั ข้อนใ้ี นการทำงาน เนือ่ งมาจากเปน็ เรือ่ งทนี่ ่าสนใจ เป็นเรอื่ งใกล้ตวั รวมทง้ั แสดง
ให้เหน็ ถงึ ความเปล่ยี นแปลงและความแตกต่างของแต่ละประเทศ ผู้จัดทำต้องขอบคณุ อาจารย์ผู้ให้
ความรู้ และแนะแนวทางการศึกษา หวังว่าE-Bookเล่มน้จี ะให้ความรูแ้ ละเปน็ ประโยชนแ์ กผ่ ูอ้ า่ นทกุ ๆ
ท่าน หากมขี อ้ เสนอแนะประการใด ผู้จดั ทำขอรับไว้ด้วยความขอบพระคณุ ยงิ่

คณะผ้จู ัดทำ

1

ไทย

ชุดประจำชาติไทย สำหรบั สุภาพสตรคี อื ชดุ ไทยจักรี เปน็ ชุดไทยทป่ี ระกอบดว้ ยสไบเฉยี ง ใช้ผ้า
ยกมเี ชิงหรอื ยกทง้ั ตัวช่ืนมีจบี ยกข้างหนา้ มีชายพกใช้เขม็ ขดั ไทยคาด สว่ นท่อนบนเป็นสไบ จะเยบ็
ใหต้ ดิ กับช่ืนเปน็ ทอ่ นเดียวกนั หรอื จะมีผ้าสไบห่มต่างหากก็ได้ เปดิ บา่ ข้างหน่งึ ชายสไบคลุมไหล่
ท้ิงชายด้านหลังยาวตามที่เห็นสมควร ความสวยงามอย่ทู เี่ น้อื ผ้าการเย็บและรูปทรงของผู้ท่ีสวม ใช้
เครือ่ งประดบั ได้งดงามสมโอกาส สำหรับสภุ าพบุรุษจะใสเ่ ส้อื พระราชทาน

ท่ีมา : http://bodin2.vlcloud4.net/ebookall/detail/361216
ช่ือหนงั สอื : ประเพณี
ชอ่ื ผู้เขยี น : กฤชกร เพรชนอก
วิเคราะห์ : เรียนรู้เรอื่ งราวตา่ งๆ และประเพณวี ฒั นธรรมของประเทศสมาชิกอาเซยี น
ประเมนิ ค่า : จดุ มุง่ หมายของการทำหนังสอื เล่มนค้ี ือการนำเสนอข้อมลู ประเพณวี ฒั นธรรม ของ
ประเทศในอาเซยี น

2

เมียนมา

พม#า ชดุ ประจำชาตขิ องชาวพม7าเรยี กวา7 ลองยี (Longyi) เปนB ผาD โสร7งทน่ี ง7ุ ท้งั ผDูชายและผูหD ญงิ ใน
วาระพเิ ศษตา7 ง ๆ ผDชู ายจะใสเ7 สอ้ื เชติ้ คอปกจนี แมนดารินและเส้อื คลุมไม7มปี ก บางคร้ังจะใสผ7 าD โพก
ศรี ษะที่เรยี กว7า กอง บอง (Guang Baung) ดวD ย ส7วนผDหู ญงิ พมา7 จะใส7เส้อื ตดิ กระดุมหนDาเรียกว7า
ยนิ ซี (Yinzi) หรอื เสอ้ื ตดิ กระดมุ ขาD งเรียกว7า ยินบอน (Yinbon) และใส7ผาD คลมุ ไหล7ทบั

แหล#งท่มี า : https://m.se-ed.com/Product/Detail/8858757403757
ชอ่ื หนังสอื : ระบายสชี ดุ ประจำชาตอิ าเซียน ช่อื ผ6เู ขยี น : คลน่ื อักษรจูเนียรu

วิเคราะห? : หนงั สอื เลม7 น้ผี Dเู ขยี นจัดทำบึ้นเพ่ือความบนั เทิงและใหDความรDู ซง่ึ ทำใหเD ดก็ ๆสนใจ
หนงั สือเล7มน้มี ากขน้ึ ประเมินคา# : หนงั สือเล7มนร้ี วบรวมความรูDของชุดแตง7 ะประเทศมาไวDใหDแลDวไดD

อธบิ ายลักษณะตา7 งๆของแตง7 ะชุดเอาไวD

3

มาเลเซยี

ประเทศมาเลเซยี ชอื่ ทางการสหพนั ธรัฐมาเลเซยี ชุดประจำของประเทศมาเลเซยี

ชุดของผชู้ าย เรียกวา่ Baju Melayu (บาจู มลายู) ผู้หญิงเรียกว่า Baju Kurung (บาจกู รุ งุ )
ประกอบด้วยเสอื้ แขนยาวและกางเกงขายาวทท่ี ำจากผา้ ไหม ผา้ ฝ้าย หรอื โพลีเอสเตอรท์ ม่ี สี ่วนผสม
ของผา้ ฝา้ ย ส่วนชดุ ของผหู้ ญิงเรยี กว่า บาจูกรุ งุ (Baju Kurung) ประกอบดว้ ยเสื้อคลมุ แขนยาว และ
กระโปรงยาว

แหล่งทมี่ า : หอ้ งสมุดดิจติ อล บดินทร 2 ชื่อหนงั สอื อ้างอิง : CARD GAMES เสรมิ ความรูอ้ าเซียน

ผเู้ ขยี น : บัวบชู า

วเิ คราะห์ : เปน็ หนงั สือท่ีอธบิ ายเกยี่ วกับอาเซยี นตงั้ แต่จดุ เริม่ ต้นของอาเซยี น การรวมตวั ของทง้ั 10
ประเทศ สกุลเงิน ดอกไม้ประจำชาติ ชุดประจำชาติ และสถานที่สำคญั ของแตล่ ะประเทศ

ประเมนิ คา่ : หนังสือเล่มนี้เป็นการนำเสนอในรปู แบบฉบับการ์ตนู เพ่อื ให้เข้าถึงได้ง่าย ทำใหผ้ ู้ที่สนใจ
เข้ามาศึกษาหาความรู้ในเร่ืองตา่ งๆ เกยี่ วอาเซยี นไดอ้ ย่างครบถว้ นและเขา้ ใจง่าย

4

อนิ โดนีเซยี

เกบายา่ (Kebaya) เป็นชดุ ประจาชาตขิ องประเทศอนิ โดนีเซยี สาหรบั ผหู้ ญงิ มลี กั ษณะเป็น
เสอ้ื แขนยาว ผา่ หน้า กลดั กระดุม ตวั เสอ้ื จะมสี สี นั สดใส ปักฉลุเป็นลายลกู ไม้ สว่ นผา้ ถุงทใ่ี ช้
จะเป็น ผา้ ถุงแบบบาตกิ สว่ นการแต่งกายของผชู้ ายมกั จะสวมใสเ่ สอ้ื แบบบาตกิ และนุ่ง
กางเกงขายาวหรอื เตลกุ เบสคาพ (Teluk Beskap) ซง่ึ เป็นการแต่งกายแบบผสมผสาน
ระหวา่ งเสอ้ื คลุมสนั้ แบบชวาและโสรง่ และนุ่งโสรง่ เมอ่ื อยบู่ า้ นหรอื ประกอบพธิ ลี ะหมาดท่ี
มสั ยดิ

ทม่ี า : https://pubhtml5.com/uoii/vgta/basic ชอ่ื หนงั สอื : ชุดประจาชาตอิ าเซยี น

ช่อื ผเู้ ขยี น : ณฐั ณิชา เสรวี ฒั น์

วเิ คราะห์ : เป็นเน้อื หาทเ่ี กย่ี วกบั ชุดประจาชาตอิ าเซยี นในแต่ละประเทศ บอกถงึ ชดุ ว่าควรใส่
ในงานอะไร เน้ือผา้ ทามาจากอะไร

ประเมนิ คา่ : จดุ มงุ่ หมายของการทาหนงั สอื เล่มน้ีคอื การนาเสนอ ชดุ ประจาชาตอิ าเซยี น ให้
ผอู้ ่านไดร้ ถู้ งึ สญั ลกั ษณ์ของประเทศ และความสวยงานของชุด

5

ฟลิ ปิ ปินส์

ผู้ชายจะนงุ่ กางเกงขายาวและสวมเสื้อที่เรียกวา่ บารองตากาลอ็ ก (barong Tagalog)
ซึ่งตัดเยบ็ ด้วยผ้าใย สัปปะรด มบี า่ คอตง้ั แขนยาว ทปี่ ลายแขนเสอ้ื ท่ขี ้อมอื จะปักลวดลาย สว่ น
ผู้หญิงนงุ่ กระโปรงยาว ใส่เสื้อแขนสั้นจบั จบี ยกตั้งข้ึนเหนอื ไหล่คลา้ ยปีกผีเส้ือ เรยี กวา่ บาลินตาวกั

(balintawak)

ทม่ี า: https://anyflip.com/klugp/znqc/ ชอ่ื หนงั สอื : 10ประเทศอาเซียน
ช่อื ผแู้ ตง่ : นางสาง นำ้ ทิพย์ สขุ สม
วิเคราะห์: เปน็ หนังสือทอี่ ธบิ ายชุดประจำชาตขิ องประเทศในอาเซยี นไดด้ ี อธบิ ายชนิดและ
ลกั ษณะของชดุ แตล่ ะประเทศไดเ้ ขา้ ใจงา่ ยและอ่านง่ายไม่ซบั ซ้อน
ประเมนิ ค่า: จุดม่งุ หมายของการทำหนงั สอื เล่มน้เี พือ่ ทจี่ ะให้ผูอ้ ่านได้รับร้ถู งึ วฒั นธรรมเเละลักษณะ
การเเตง่ กายของประเทศทั้ง10ประเทศในอาเซียน

6

สิงคโปร์

สงิ คโปร์ ไมม่ ีชดุ ประจำชำติเป็นของตนเอง เน่ืองจำกประเทศสิงคโปร์แบง่ ออกเป็น 4 เช้อื ชำติหลกั ๆ
ได้แก่ จีน มำเลย์ อินเดีย และชำวยุโรป ซ่งึ แต่ละเช้อื ชำติกม็ ีชดุ ประจำชำติเป็นของตนเอง เชน่ ผูห้ ญงิ
มลำยใู นสงิ คโปร์ จะใสช่ ุดเกบำย่ำ (Kebaya) ตวั เสือ้ จะมีสสี ันสดใส ปักฉลุเป็นลำยลกู ไม้ หำกเป็นชำว
จีน ก็จะสวมเสื้อแขนยำว คอจนี เสอ้ื ผ้ำหน้ำซอ่ นกระดุม สวมกำงเกงขำยำว โดยเสื้อจะใช้ผ้ำสีเรยี บ
หรือผ้ำแพรจนี ก็ได้

แหล่งทม่ี า : https://www.se-ed.com ชื่อหนังสอื : ชดุ ประจำชำตใิ นอำเซียน

ชื่อผเู้ ขียน : บุณเอก พฤกษำวฒั นำ

วเิ คราะห์ : หนงั สอื เล่มน้ี ผู้จดั ทำเขยี นข้ึนโดยมจี ดุ ประสงค์เพือ่ ให้ไดร้ ้ถู ึงกำรแตง่ กำยของประเทศอื่นๆ
ในอำเซียนรู้ควำมเป็นมำว่ำชดุ ในแต่ละประเทศมีควำมเปน็ มำอย่ำงไร

ประเมนิ ค่า : หนังสือเล่มนรี้ วบรวมขอ้ มูลเก่ยี วกบั อธบิ ำยลกั ษณะกำรแตง่ กำยและชุดประจำชำตขิ อง
ผ้คู นในกลมุ่ สมำชิกอำเซยี นท้ังสบิ ประเทศ และลักษณะของแต่ละประเทศ

7

เวียดนาม

อา่ วหญ่าย (Ao dai) เป็น ชุดประจาชาติของประเทศเวียดนามท่ีประกอบไปดว้ ยชุดผา้ ไหม
ท่ีพอดีตวั สวมทบั กางเกงขายาวซ่ึงเป็นชุดที่มกั สวมใส่ในงานแต่งงานและพิธีการสาคญั ของ
ประเทศ มีลกั ษณะคลา้ ยชุดก่ีเพา้ ของจีน ในปัจจุบนั เป็นชุดท่ีไดร้ ับความนิยมจากผหู้ ญิงเวยี ดนาม
ส่วนผชู้ ายเวียดนามจะสวมใส่ชุดอา่ วหญา่ ยในพธิ ีแต่งงาน หรือพิธีศพ

ท่มี า : https://m.se-ed.com/Product/Detail/9786167776590

ชือ่ หนงั สอื : อาเซยี นต้องรู้

ผเู้ ขยี น : ธนาภา แสงอรุณ

วเิ คราะห์ : เปน็ หนังสอื ทเี่ กี่ยวกบั อาเซยี นทุกประเทศบอกรายละเอียดต่างๆของแต่ละประเทศนน้ั ๆได้
เปน็ อยา่ งดี

ประเมินค่า : จดุ มุ่งหมายของการทำหนังสือล่มน้ีเพอ่ื ใหค้ นอา่ นศึกษาความรู้เก่ียวกบั อาเซยี น ชดุ
ประจำชาติ อาหาร ตา่ งๆ

8

ลาว

ประเทศลาว ชดุ ประจำชาติ
ผ้หู ญิงลาวนงุ่ ผ้าซิน่ และใส่เสอ้ื แขนยาวทรงกระบอก สำหรบั ผู้ชายมกั แต่งกายแบบสากล หรอื นงุ่

โจงกระเบน สวมเสื้อชั้นนอกกระดมุ เจด็ เมด็ คลา้ ยเส้ือพระราชทานของไทย

แหล่งทีม่ า : ห้องสมุดดิจติ อล บดินทร 2 ชื่อหนังสอื อ้างอิง : ก้าวทัน อาเซียน
ผแู้ ต่ง : SHIN DONG BYUNG
วเิ คราะห์ : เป็นการรวมขอ้ มูลของทงั้ 10 ประเทศ ชุดประจำชาติ และสถานท่ีสำคญั ของแตล่ ะประเทศ
ประเมินคา่ : หนังสอื เลม่ นี้เป็นการพดู ภาษาของประเทศตา่ งๆฝกึ ฝนการอ่าน และไดเ้ ขา้ ใจในการแต่ง
กายของแต่ทั้ง 10 ประเทศอาเซยี น

9

กัมพชู า

ประเทศกมั พชู า ชอื่ ทางการคือราชอาณาจกั รกัมพูชา ชุดประจำชาติของประเทศกมั พูชา

เพศหญิง : สวมเส้ือมลี ายลูกไมFที่คอและแขนอาจหมI สไบทับและนงIุ ผาF ทอมือที่เรียกวIา “ซมั ปอต”

และคาดเขม็ ขดั ทับ

เพศชาย : สวมเส้ือคอปPดแบราชปะแตนทท่ี ำจากผFาไหมหรอื ผาF ฝาR ยกับกางเกงขายาวและสวมรองเทFา
หนังแบบสากล

แหล2งที่มา : หFองสมุดดิจติ อล บดนิ ทร ๒ ชือ่ หนังสืออ:างองิ : อาเซียน 360 องศา
ผ:ูเขยี น : ฝWายวิชาการเอก็ ซเปอรเX นท็
วิเคราะหA : เปYนหนังสือทีค่ ลอบคลุมทกุ เรอื่ งทเี่ กย่ี วกบั อาเซียน ภาษา วฒั นธรรม เศรษฐกจิ เปนY ตFน
ประเมนิ คา2 : มงIุ ตามหลักความเปYนจรงิ ของอาเซยี นและมรี ปู ภาพประกอบเพอื่ ใหเF หน็ ภาพมากย่งิ ข้ึน

10

บรูไน

ชุดประจำชาตบิ รูไน ชดุ ประจำชาติของบรูไนคล้ายกับชดุ ประจำชาติของผู้ชายประเทศมาเลเซีย
ชุดของผู้ชาย เรียกว่า Baju Melayu ผหู้ ญงิ เรียกว่า Baju Kurung แตผ่ ูห้ ญิงบรไู นจะแต่งกาย
ด้วยเสื้อผ้าที่มีสีสันสดใส โดยมากมักจะเปน็ เสื้อผ้าท่ีคลุมรา่ งกายต้งั แตศ่ รี ษะจรดเท้า ส่วนผชู้ ายจะ
แตง่ กายดว้ ยเสือ้ แขนยาว ตวั เส้ือยาวถึงเขา่ นุ่งกางเกงขายาวแลว้ น่งุ โสร่ง เป็นการสะท้อน
วัฒนธรรมสังคมแบบอนรุ ักษน์ ิยม เพราะบรูไนเป็นประเทศมุสสมิ จึงตอ้ งแต่งกายมิดชดิ และสภุ าพ
เรยี บร้อย

ท่มี า : http://bodin2.vlcloud4.net/ebookall/detail/361498
ชือ่ หนงั สือ : อาเซยี น ไมร่ ู้...ไมไ่ ด้
ชื่อผเู้ ขียน : Mr.ASEAN
วิเคราะห์ : เรื่องราวประวัติของอาเซยี นทห่ี ลายๆคนไมร่ ู้ เหลา่ สมาชิกท่อี ยใู่ นอาเซยี น
ประเมนิ ค่า : จดุ มุง่ หมายของการทำหนังสือเลม่ น้ี คือ การท่ที ำให้คนที่ไมร่ ู้จักหรือไมไ่ ดย้ นิ คำวา่

อาเซียนไดร้ ูว้ า่ มันคืออะไร อะไรคอื อาเซยี น มีไว้เพอ่ื อะไร

บรรณานุกรม

1.กฤชกร เพรชบอก.(2557).ประเพณี อาเซยี น. ปทุมธาน.ี บรษิ ทั สกายบ๊กุ ส์.สืบค้นจาก
http://bodin2.vlcloud4.net/ebookall/detail/361216
2.ศราวฒุ .ิ /(2564).สมดุ ภาพระบายสีชุดประจำชาตอิ าเซียน.คล่ืนอักษรจูเนยี ร์
3.บัวบชู า./(2555).CARD GAMES เสริมความรู้อาเซียน/ปทมุ ธานี :/สกายบุก๊ ส์ จำกดั
4.กฤษฎา ดำรงรักษ์. /(2561). /ชุดประจำชาติอาเซียน/ผจู้ ดั พิมพ์ พรรัตน์ ลักษณ์สขุ ทรัพย์
5.น้ำทพิ ย์ สขุ สม (2560) 10ประเทศอาเซียน สบื คน้ จาก https://anyflip.com/klugp/znqc/
6.บญุ เอก พฤกษาวฒั นา. (2559). ชดุ ประจำชาติในอาเซียน. สบื ค้นจาก https.//www.se-ed.com
7.ธนาภา เเสงอรุณ.(2558).อาเซียนตอ้ งรู.้ กรุงเทพ: บรษิ ทั สยามพริน้ ทจ์ ำกดั สืบค้นจาก
https://images-se-ed.com/ws/Storage/Pdf/978616/777/9786167776590PDF.pdf
8. SHIN DONG BYUNG/(2537)/ก้าวทนั อาเซยี น/สำนกั พิมพ:์ pichai book
9.พิชญส์ นิ ี โรจน์สวุ รรณ./(2556)./อาเซยี น360องศา/(ครงั้ ท่ี 2)./กรงุ เทพ:/บรษิ ทั เอก็ ซเปอร์เนท็
จำกัด.
10. Mr.ASEAN /(2558)/อาเซียน ไมร่ .ู้ ..ไม่ได้/1/กรงุ เทพ/บริษัท อนิ ส์พัล จำกัด
สำนกั พมิ พ์Dream&passion

สมาชกิ

นาย กริ ะกรกฤษ มะลแิ ยม้ เลขที่ 3
นาย ปฏิพล ทองคง เลขท่ี 13
นาย ศุภกฤต สงั ขศ์ รี เลขท่ี 19

นางสาว ทัชชฎา หมอ่ มศิลา เลขท่ี 25
นางสาว ธนษิ ฐา บณุ ยพพิ ัฒน์ เลขที่ 26
นางสาว ปณั ฑารยี ์ ไวทยาพศิ าล เลขที่ 28
นางสาว ปิยะธิดา เดชเดมิ เลขท่ี 30
นางสาว พชิ ญ์สนิ ี โรจนส์ วุ รรณ เลขที่ 32
นางสาว ระววิ รรณ คำซอ้ น เลขที่ 33
นางสาว วรัญญา เดชนวม เลขที่ 35

ชั้นมัธยมศกึ ษาปที ี่ 6/5

ชุดประจำชาติ
The National Costumes