Bitstream Product Catalogue 2018

ENERGETICS IP and serial transmission over Ethernet

ORION is a serial server 2x RS-232/485/422 (screw port) intended for conversion of serial signals to Ethernet
transmissions. Depending on the version, the device offers up to 2x RJ45,Ethernet and 2x FO/SFP,SC,Ethernet.
Both local and line Ethernet ports are available which can serve as protection (<50ms) under a ring topology.

Additional functionalities include alarm-relay output providing necessary information to the operators in the
event of grid failure or damage to the device itself. Moreover, depending on the option selected, the device
includes a builtin low voltage 48V DC PSU as well as 220V DC (power engineering) and 230V AC PSU.

The available functionalities of the ORION device facilitate a wide range of applications not only in communications,
but also broadly understood industrial automation dominated by direct mains power supply solutions. The product
i ideally suited for CCTV/IP installations where Ethernet interfacing must be provided for both the camera and
RS control.

ORION-SFP-T ORION-SFP-T

HYPERION-402 HYPERION-402

When creating a star topology, it is possible
to use a Hyperion-402 switch (24x SFP, 2x RJ
45), which greatly facilitates connection
quality and lowers application costs.

RS bus Video server

Supervisory centre

Ethernet 10/100/1000Base-T

RS232/422/485
Optical transmission
850/1310/1550nm, WDM

ORION-SFP-T Serial ports server HYPERION-40x 32-port Gigabit Ethernet switch

2x RS-232/422/485// 2x Rj45 10/100/1000Mb/s, 1x SFP// Alarm 32x RJ 45 // 32/4x SFP // redundant power supply 230V AC and 48V DC // Ether-
contact NO-C-NC // RS interface screw port // operating net OAM support // PTPv2 // synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 //
temperatures -40..+85C // mounted on a DIN bus PoE++ (90W) // operating temperature: -40 to +70°C // Spanning Tree protocol
support (STP/RSTP/MSTP) // Synchronous Ethernet // loop protection
// SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS+, 802.1x

6

CERBERUS NEW

CERBERUS-1000D is a double device managed by a fibre-optic Ethernet converter with the 10/100/1000Mbps
bitrate via an electric UTP interface and RJ-45 connection and 100/1000 Mbps via an optical interface with an
exchangeable SFP transceiver connection. The converter is capable of traffic encryption and decryption with the
use of a MACSec 128 bit AES algorithm. Keys may be input manually via the device’s interface or with the use of
Radius, IEEE802.1x authentication mechanisms.

The device can work as an Ethernet switch working in the “store and forward” mode with VLAN and traffic priority
mechanisms support. Each converter comprises fully independent hardware with a dedicated operating system,
IP address, and management interface. The management interface operates at 10/100 Mbps and is available via
an RJ-45 connection. CERBERUS-1000D offers optional support for the IEEE1588 PTPv2 protocol and IEEE C37.238-
2011, IEC 61850-9-3 energy industry standards to ensure precise time synchronisation for applications with high
real-time capacity requirements.

IEEE802.1ae
128bit AES L2 encryption

802.1x Radius
Authentication

IEEE802.1ae
128bit AES L2 encryption

FO, MACsec Cerberus-1000D

Hyperion-105

Hyperion-105 Cerberus-1000D

FO, MACsec

Cerberus-1000D Hyperion-105

CERBERUS f iber optic converter

2x 10M / 100M / 1G RJ-45, 2x 100M / 1G SFP, L2 (separate
converters in the same enclosure) // MACsec // STP / RSTP / MSTP,
QoS PoE ++ (90W); PoE watchdog; ITU K.44 // IEEE 1588 PTPv2 //
IEEE 802.1x Port Based Network Access Protocol, EAP, RADIUS,
TACACS + // 2x 2x660V DC power supply // working temperature:
-40◦C + 70◦C

7

ENERGETICS Communication within electrical substations
2.5 Gbps

Implementation of IEC-61850 standard relates to Ethernet communication within an electrical substation. Due to
the installation’s sensitivity to transmission losses, LAN devices must be able to ensure reliable communication.
This is achieved through support for ITU-T 8032 Ethernet-Ring protocol which allows ring topology operation with
recovery times under 20ms. QoS support allows fast transmission of internal GOOSE/GSSE messages.

Supervisory centre

SCADA application

ITU-T G.8032 Ring CAMIEPRA
Recovery time <50 ms
HYPERION-106
1,25Gbit
HYPERION-402

RTU

Ethernet 10/100/1000Base-T
Ethernet 100/1000Base-FX
RS232/422/485

PoE PTP-1588 protocol

PoE support coupled with the capacity for operation in industrial Ensures precise clock synchronisation between station’s
environments allows the establishment of monitoring systems in automation devices
locations exposed to significant temperature fluctuations.
Additional interfaces
RS 232/485 ports
Control and measurement interfaces allow the connection of
Support for RS 232/485 ports allows the switch to directly connect additional sensors (temperature, power, smoke, etc.)
the station’s automation/protection devices with serial interfaces
to a LAN.

Recommended devices

HYPERION-401 26-port industrial Gigabit Ethernet switch

24 RJ 45 ports // 2 SFP ports // redundant power supply 230V AC and 48V DC // Ethernet OAM support // synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 // Spanning
Tree protocol support (STP/RSTP/MSTP) // Synchronous Ethernet // loop protection //SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS+, 802.1x

HYPERION-106 4-port industrial Ethernet Switch HYPERION-301-3 10-port industrial Gigabit Ethernet switch

2 RJ 45 ports // 2 SFP ports // redundant power supply 230V AC and 8x RJ 45 // 2x SFP // control and metering interfaces // RS-232/485 serial ports //
48V DC // synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 // Spanning Tree protocol support (STP/
RSTP/MSTP) // Synchronous Ethernet // loop protection //SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS,
TACAS+, 802.1x

8

In most of the currently operating electrical substations communication is
ensured using a variety of solutions including Ethernet transmission (optical
or electrical), serial RS232/485 or E1 streams. BitStream devices facilitate
the transmission of varied data and by various means, while control and
measuring units allow additional monitoring of station breach and alarm
conditions

MEGAFOX

HYPERION-300

PCM
multiplexer

ANYMUX-RS

SETEBOS

RSMUX3-FO

RTU Protection RS 232/485
RTU
RSMUX3-FO E1 G.703/G.704
Ethernet 10/100/1000Base-T
RS232/422/485
Optical transmission
850/1310/1550nm

Meters Meters

Control and measuring units RS to E1 multiplexers

Allow the monitoring of an electrical substation (temperature, humidity, premises Support aggregation of up to eight RS232/485 streams
breach, flood, fire) and offer the additional functionality of a single RS port server. in a single E1 stream.

Recommended devices

MEGAFOX Fibre optic multiplexer RSMUX3-FO Fibre optic multiplexer

8x E1, G.703 + 4xRJ-45, Ethernet // FO, optional protection 2xRS232/RS485/RS422 /FO // ring and bus topology support //-40°C to +85°C // Power supply:
110-240V DC and 120-260V AC // screw port // alarm contact NO/NC

9

ENERGETICS Communication between electrical substations

There are many different devices within a typical electrical substation that require reliable communication: access
multiplexers with E1 G.703 interfaces, a number of protection devices, Ethernet switches, SDH multiplexers,
branch exchanges.

OPGW

ELECTRICAL SUBSTATION

PROSPERO-LCD CWDM technology
TYTAN-8/16E1
CWDM multiplexers allow the user
to bypass limitations related to the
lack of optic fibres.

BS-MC-50

KALLISTO

Protection

SDH multiplexer

ANYMUX-RS

PBX IEC-61850
Ring
Branch
exchange HYPERION-300

RTU

RTU

METERS

E1 G.703/G.704 RS232/422/485
Ethernet 10/100/1000Base-T Optical transmission CWDM
Ethernet 100/1000Base-FX Optical transmission 850/1310/1550nm

Recommended devices:

TYTAN-8/16E1 Fibre optic multiplexer PROSPERO-LCD Manageable CWDM multiplexer ANYMUX-RS RS multiplexer

8/16x E1 G.703 + 4 Gbit/s Ethernet Port Mapping, LCD screen// Ethernet management port // transmis- 8x RS-232/485 + transmisja Ethernet // E1
connection protection // nx SFP sion up to 18 CWDM channels via coupled optic fibres (G.703/G.704)
// monitoring of optic power of a CWDM port

10

BitStream offers a wide range of transmission devices for various interfaces: optical multiplexers to E1 +
Ethernet, electrical multiplexers nx RS232/485 to E1, transparent optical converters and CWDM multiplexers for
multiplication of optic signals.

ELECTRICAL SUBSTATION

PROSPERO-LCD

BS-MC-50

KALLISTO

TYTAN-8/16E1

Protection

SDH multiplexer

ANYMUX-RS

IEC-61850 XPBPX
Ring
Branch
exchange

HYPERION-300 RTU

RTU

Transparent transmission METERS

The use of transparent optical converters (KALLISTO) allows the conversion of optical SDH /Ethernet
transmission to a CWDM wave without interfering with its structure.

Supervision module

The additional supervision module in CWDM multiplexers facilitates monitoring of the
optical line via WWW or SNMP protocol.

Recommended devices:

BS-MC-51-SFP-P Optical converter KALLISTO Manageable optical converter

Conversion of signals from protection or control devices fitted with multi-mo- Transparent to protocols and data formats // Conversion and regeneration of
de optical interfaces 820nm, 850nm // Two line SFP interfaces (protection) Ethernet/SDH or other signals with the rate up to 3.125Gbit/s
// Industrial version

11

ENERGETICS Communication within a wind farm

Wind farms require reliable communication between meters and PLC/RTU modules installed on turbines on
the one hand, and SCADA application on the other, with additional transfer from IP cameras installed at the
windmills. Requires the use of devices fitted with both serial RS232/485 and Ethernet interfaces.

BitStream devices, RS232/485 fibre optic multiplexers as well as Ethernet switches, provide support from ring
topology operation with recovery times under 50ms. This facilitates ensuring connection redundancy, and
therefore continued operation even in the event of damage to the optic fibre.

Electrical Continuous 220V DC power supply N x RS232/485 multiplexers can serve
substation WN/SN the connection of meters and PLC
For the purposes of power engineering modules, while Ethernet switches
Supervisory centre applications, RSMUX3-FO is fitted with a 230V allow video transmissions from
AC, 220V DC power supply. cameras installed at the turbines.

SCADA
application

RSMUX3-FO

METERS HYPERION-100

HYPERION-100 RSMUX2-FO-P PLC CAMIEPRA

Ring topology

Ring topology support offered by
both RS485 / FO multiplexers
and Ethernet switches ensures
connection redundancy.

Turbine 4 Turbine 1
HYPERION-100 ring
+
RSMUX3-FO ring

Ethernet 10/100/1000Base-T Turbine 2
Ethernet 100/1000Base-FX
RS232/422/485 Turbine 3
Optical transmission

Recommended devices:

RSMUX2-FO-P Fibre optic multiplexer RSMUX3-FO Fibre optic multiplexer HYPERION-100 Industrial switch

4x RS232/RS485/RS422 / / version with two optic 2xRS232/RS485/RS422 /FO // ring and bus topology 6-ports // 4 x 100/1000Mbit/s SFP ports // 2 electrical
ports // support for ring and bus topology support //-40°C to +85°C // Power supply: 110- ports 10/100/1000 Mbit/s RJ45
240VDC and 120-260V AC // screw port // NO/NC
alarm contact

12

Power line protection

BS-MX-110 is a fibre-optic multiplexer with eight I/O interfaces and an RS-232/RS-485/422 interface. The device
supports various connection topologies including point-to-point, bus and ring. Configuration of four parametric
inputs allows trip level thresholds of 12V, 24V, 48V, 110V, 125V, 220V, and 250V.

Each analogue BS-MX-110 output includes two NC and NO contacts. Outputs are tripped by activation of appropriate
inputs of devices operating on the bus or ring with suitably configured addressing. The inputs provide the additional
functionality of filtering the interference in accordance with ESI 48-4 EB2, which is particularly important in
power network protection management applications.

Line protection Line protection Line protection

Alarm signal Alarm signal

Signal transmissions from eight inputs and control over eight outputs Main line topology

▪▪ via a fibre optic port Used for the transfer of protection
signals for the benefit of a transformer/
RS-422/485 transmission up to 1Mbps, RS-232 up to 230kbps, switching station.

▪▪ Typical lag <17ms (24ms with optional En 48-4 (EB2)) SN/WN line protection
▪▪ Lag between optical ports 40ns
▪▪ Ring topology allows the connection of up to 7 devices Control of relay contacts over optic
▪▪ Four comparator inputs - trip level 154V DC fibre under point-to-point / bus / ring
▪▪ Four parametric inputs: - trip level configurable from the console topology.
▪▪ (12, 24, 48, 110, 125, 220, 250V DC)
fibre optic line
8 outputs with NO and NC contacts

▪▪ Two operating modes
▪▪ *FAST (immediate response to signal change)

*SECURE (response on confirmation)
The use of addressing allows the reception of signals only

▪▪ from a selected device (console)

Address 0: triggers control of one device over

▪▪ the outputs of all devices in the given ring or bus

IN OUT
OUT IN

control OUT
protection IN

BS-MX-110 Fibre-Optic Multiplexer for I/O Interfaces

8x I/O, RS232/485/422 // parametrisation of input trip
between 12V and 250V // alarm contact NO/NC

13

INDUSTRIAL CCTV MONITORING Industrial CCTV monitoring PoE++ 90W

The family of manageable industrial switches: L2/L3 HYPERION-402 19”, nx 100M/1G/2.5G/10Gbps Ethernet RJ-
45/SFP/SFP+, PoE++ (depending on the version) with the matrix bandwidth of up to 80 Gbps to support demanding
transmission requirements in applications dedicated to the supervision and operation of power plants, industrial
CCTV, and other industrial applications. PoE÷PoE++ (optional) support up to 90W per port (max. 500W on all
ports), Watchdog PoE primary and secondary overvoltage protection on RJ-45 ports, ITU-T K.44 4kV 10/700us.
ITU-T G.8032 Ethernet ring support, connection ring reconfiguration < 20ms, up to 64 simultaneous rings. Optional
protection HSR/PRP module on dedicated ports, ring = 0ms. Transmission security ensured with IEEE 802.1ae
MACsec – encryption and data integrity, 128- bit AES key on each UTP or optional 256-bit AES on dedicated UTP
ports. IEEE 1588-2008v.2 (PTPv2) and Synchronous Ethernet functionalities. IEEE802.1x authentication, Radius,
Tacacs+ - AAA, and RFC2544, ITU-T Y.1564 tests. L3 – static routing support. Implementation for the PROFINET
Conformance Class A protocol.

Digital inputs/relays Ethernet 10/100/1000Base-T
Ethernet 100/1000Base-FX
Additional digital inputs allow the installation of sensors and Ethernet 10/100/1000Base-T +PoE
magnetic detectors to facilitate monitoring in emergency
situations (e.g. unauthorised entry, fire, flooding). Additional relay
outputs can be used to control the door lock mechanism.

Serial port server

ORION devices used in visual monitoring systems (CCTV IP) allow
optimum integration of RS+Ethernet data.

Industrial version

The ability to work under industrial conditions allows the monitoring of
switches in locations exposed to low temperatures, e.g. on poles and
streetlamps.

IGMP

Support for the IGMP protocols by HYPERION-300 series switches
facilitates “intelligent” multicast transmission distribution within the
network.

Recommended devices:

HYPERION-30x Ethernet switches HYPERION-105 Ethernet switches ORION Serial ports server

8x SFP + 2x RJ45 // 8x RJ-45 + 2 / 3x SFP // 8/4 RJ ports 45 // 2,3,4 SFP ports // PoE ÷ PoE ++ 2x RS-232/422/485 // 2x Rj45 10/100 / 1000Mbps,
serial RS232 / 485 // PoE + support // support up to 90W // PTPv2, IEEE1588v2 ‚// support 1x SFP or S.C.// NO-C-NC alarm contact // RS
synchronization according to IEEE 1588v.2 // ring, ITU-T G.8032’ reconfiguration <20ms // support interface screw connector
Spanning Tree protocol support (xSTP) // optional for Spanning protocol Tree (STP / RSTP / MSTP) // loop
control and measurement interfaces // loop protection //SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS +,
protection //SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS 802.1x
+, 802.1x

14

10 Gbit/s 10 Gbit/s
10 Gbit/s

>100m

Recommended devices:

HYPERION-402 Ethernet switches ERIS-100-TPoE2P Fiber optic converters HYPERION-101 Ethernet switches

32x 10M / 100M / 1G RJ45 / SFP, 4x 1G / 2.5G / 10G SFP + / 1x 10M / 100M / 1G RJ-45, 1x 100M / 1G SFP, 6-port industrial GigaEthernet switches with 4x SFP,
RJ45, L2 / L3 // PoE ++ (90W); PoE watchdog; ITU K.44 // IEEE L2 // PoE ++ (90W); PoE watchdog; ITU K.44 2x RJ-45 and optional control and measurement
1588-2008v.2 and PTPv3 // Synchronous Ethernet // ITU-T // redundant power supply 6-60 V DC // interfaces
G.8032 (ring <20ms); STP, RSTP and MSTP // Redbox HSR / PRP operating temperature: -40◦C + 70◦C
loss protection (ring = 0ms) // MACsec 256bit AES // SNMPv3,
SSH, Https, IEEE802.1x, Radius, Tacacs +, AAA // redundant
power supply 36-72 V DC, 120-260V DC, 100-240 V AC // working
temperature: -40◦C + 70◦C

15

INDUSTRIAL CCTV MONITORING Monitoring and alarm systems

An efficient alarm system is an important part of facility technical infrastructure. BitStream devices can facilitate
connection between various elements of fire protection systems or take advantage of control and measurement
units connected to suitable sensors to allow supervision and control over buildings/facilities.

Fire protection systems Connection protection

Low-rate optical converters allow the conversion of MM BS-MC-90-P optical converter supports protected
signals to SM in units fitted with in-built multi-mode connections, i.e. two independent converters in a
single casing..
fire protection ceinntteerrfaces. They support cooperation with RSMUX2-FO

optical converters.

BS-MC-50 2x RS-485 fire protection
center

BS-MC-90-P 2x RS-485

BS-MC-50 2x RS-485 fire protection
center
fire protection center BS-MC-90-P
BS-MC-90-P
Ethernet 10/100Base-T
SM optical transmission fire protection
MM optical transmission center
RS232/485
Optical converters RS232/485 allow fibre optic connection between a group of fire protection
units operating in point-to-point or point-to-multipoint topologies.

Ethernet/IP Infrastructure monitoring 1. Open door detector
SETEBOS 2. Alarm siren
NMS 3. Gas detector
4. Temperature sensor
5. Relay activated air conditioning
6. Flooding sensor
7. Telecommunications power

station controlled by virtual RS232
consoles

Recommended devices:

BS-MC-90-P Fibre optic converter for the RS interface SETEBOS-L Control and measuring unit

Connection of devices fitted with RS-232/RS-422/RS-485 contacts Humidity and temperature measurement // status transmission from
// double version - two independent converters in a single casing, 4 inputs // 4 input control // virtual RS232 console // voltage
separate power supply and transmission measurement // Ethernet // SNNPv.3, HTTPS, SSH

BS-MC-51 Optical converter TR-55.2-1 Optical converter

For the conversion of low-rate fibre optic signals // 850nm ST local interface Fibre optic converter for the RS232/RS485/RS422 contact

16

SETEBOS-2S NEW

SETEBOS-2S is a device whose primary functionality is to serve as a control and monitoring console facilitating
the control and supervision of facilities, and registering environmental parameters such as temperature and
humidity. Additionally, the dedicated inputs allow the sequestration of events such as facility breach, flooding,
etc. Furthermore, the device facilitates remote control of devices installed inside the monitored facility via two
“relay contact” outputs. RS232/485/422 interfaces allow communication with external devices via Etehrnet/IP or
the connection of two peripherals or devices expanding the solution’s measurement or monitoring functionality.
The serial interface may also be fitted with additional external modules allowing further expansion of the device’s
functionality. SETEBOS-2S may be equipped with a wide range of wireless communication interfaces to allow
control and monitoring of facility elements without cable connections, as well as communication with mobile
user devices (cell phone, tablet, etc.) with the provided management application installed.

6

5 78
4

2
3

1
9

SETEBOS-2S Control and measuring unit 2G,3G,LTE,Wi-FI

1 (2) x modem GSM 2 / 3G / (4G LTE) / WiFi / Zigbee / Bluetooth // 1x 1. Cabinet opening sensor
WAN Ethernet 10/100 / 1000Mbps // GPS / GLONASS // serial ports RS- 2. Motion sensor
232/485/422 // I / O, 1-Wire // IPsec 256bit AES // SNMPv3, SSH, Https, 3. Door opening sensor
IEEE802.1x, Radius, Tacacs +, AAA // power supply 9-60 V DC, 40-260 V DC, 4. Alarm siren
30-240 V AC //working temperature: -40◦C + 70◦C 5. Indoor temperature sensor
6. CCTV monitoring
7. Climate control
8. Outdoor temperature sensor
9. Room flooding sensor

17

TELECOMMUNICATION Telecommunications, metropolitan and corporate
networks

Our multiplexers provide the ability to use single or double optic fibre connections for the purposes of
multiplexed transfer of E1 / E3 / STM-1 channels and FastEthernet / GigabitEthernet transmissions. All the
devices manufactured by our company are manageable (WWW, SNMP, Telnet, CLI console) and, depending on the
model, may be installed as free-standing devices or mounted in rack cabinets with inbuilt or exchangeable optic
transceivers and single or double power supply lines.

Storage Area Network

Storage Area Network, a network providing
computer systems with access to
consolidated data storage.

E1 G.703/G.704
Ethernet Gbit/s
RS232/422/485
Optical transmission 850/1310/1550nm

Recommended devices:

TYTAN-8/16E1 Fibre optic multiplexer CERES Fibre optic multiplexer MEGAFOX Fibre optic multiplexer

8 / 16x E1 G.703 + 4 Gbit / s Ethernet Port Mapping, 1x E1 G.703 2048 kbit / s + 10/100 Mbit / s Ether- 8x E1, G.703 + 4xRJ-45, Ethernet // FO, optional
connection protection // nx SFP net, 4x RJ45 // 1x SFP protection

18

ADD&DROP fibre optic multiplexer

TYTAN-ADR is a device intended for users looking for functionalities similar to those offered by classic SDH
solutions while maintaining the reliability, simplicity of configuration and affordability of PDH systems. Can easily
replace simple SDH installations. Supports ring and bus topology with the ADD/Drop functionality. The available
Ethernet bit rates of up to 4Gbps ensure a significant cost reduction when compared to SDH STM-16/64 devices.

64xE1 G.703 ........
(1,6 Gbit/s Ethernet)
16 x E1 G.703

LAN ........

8 x E1 G.703 ........

8 x E1 G.703 LAN

LAN ........

8 x E1 G.703 ........ 2,5 Gbit/s data link SM, MM FO(1,6
Gbit/s Ethernet data throughput)
8 x E1 G.703 LAN 1 Gbit/s Ethernet

........

16 x E1 G.703

TDM over IP. E1 services over IP/MPLS/Ethernet networks

TDM over IP multiplexer/concentrator allows the transfer of PDH/E1 (G703/704) streams via an „IP cloud”. This
is particularly important if there is no access to a synchronous SDH/PDH network but there is a need to connect
e.g. carried out PBX units. The device supports star operation with the use of 4 E1 streams, each of which can
be assigned a separate IP address.

SDH 4 E1 2 E1
channels channels
Operator's SDH (G703) TDM over IP (G703)
PSTN network multiplexer GIGABIT
CHIRON-4E1 CHIRON-4E1
ETHERNET 2 E1
100/1000 Mbit/s channels
(G703)
Despite transmitting synchronous signals over a packet network,
CHIRON-4E1 ensures stability thanks to the jitter buffer which CHIRON-4E1
eliminates the lag of IP packets with the additional support of lost IP
packet overwrite mechanisms.

Recommended devices:

TYTAN-8/16E1-ADR CHIRON-4E1 NESO Fiber optic Ethernet converter
Fibre optic multiplexer ADD&DROP TDM over IP multiplexer/concentrator
2 (1) x 10M / 100M / 1G RJ-45, 2 (1) x 1G SFP, L2
4x Rj45 10/100 / 1000Mbit / s, 1x SFP 1000 Mbit / s 4x E1 G.703 2048kbit / s, 4x10 / 100 / 1000Mbit / s (separate converters in the same housing) // PoE
// 8 / 16x E1 // work in the ADD / DROP function, RJ45, 1000Mbit / s SFP // point-to-point connection (15W) // 12-60V DC power supply
ring and bus topology // the ability to aggregate and point-to-point // QoS IEEE 802.1p // optional
up to 64 E1 streams // redundant power supply, 2 redundant supply
connectors power supply, 230VAC, and 48V DC

19

INDUSTRIAL AUTOMATION Synchronisation methods in Ethernet networks

for the purposes of remote surveillance systems, monitoring and power grid control
using Hyperion switches

The currently prevalent concept in developing data transmission networks for power grid systems most commonly
relies on Synchronous Digital Hierarchy (SDH) or Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH) technologies, i.e. solutions
which naturally provide data transparency as well as synchronisation (clock) transference between any two grid
terminals. However, that approach is beginning to change with the migration of networks from time division
multiplexing and towards homogeneous communication systems based on Ethernet technologies.

By default, such networks were originally asynchronous, which meant that they provided fast and cost-efficient
data transfer but also entailed complete structural asynchronicity. Meanwhile, as power grid systems require
synchronisation of terminal elements for the purposes of monitoring, supervision and control, this quality of
the solution put it at a significant disadvantage. Therefore, as could be expected, the technology was further
developed to include synchronisation functionalities such as clock signal transference, i.e. clock recovery and
transfer via Ethernet nodes, as illustrated in Figure 1. This functionality is known as Synchronous Ethernet and is
supported by e.g. our Hyperion 300 / 400 devices.

HYPERION-300/400 HYPERION-300/400

IP IP data IP IP

MAC MAC MAC MAC

PHY PHY PHY PHY

Synchronous Ethernet Synchronous Ethernet

Other mechanisms which facilitate precise (as required in power grid systems) terminal synchronisation over
Ethernet networks include Time Protocol solutions, i.e. NTP (Network Time Protocol), PTP (IEEE 1588 - Precision
Time Protocol) and its updated iteration PTP v.2. Actual, recoverable precision time synchronisation takes,
respectively,1-10ms for NTP, 1-100us for PTP and under 1us for PTP v.2.

20

The protocols are supported by Hyperion 300, 400 and 105 devices which allow NTP/PTP v.2 conversion to support
flexible migration of synchronisation techniques within the network, between devices supporting NTP and the
newer, more precise PTPv.2 protocols.

The PTPv.2 protocol is typically used in synchrophase applications based on IEEE Std C37.118.1”-2011 and IEEE
Std C37.118.2”-2011.

SCADA Server

PMU Phasor Measurement Unit MAGNETAR-200

Synchrophasor used for the measurement
of electrical power quality

HYPERION-105

NTP/PTPv2

Control
and telemechanics

PTPv2

PTPv2 HYPERION-302 GPS
PTPv2
PMU HYPERION-302
PMU

Grand Master Clock

The device from Magnetgear-200 family is equipped with a built-in GPS receiver
and functions as a grid synchronisation element, i.e. GMC. terminal equipment
may be synchronised directly via the PTPv.2 (PMU) or NTP (telemechanics)
protocol

Recommended devices:

HYPERION-302 10-port industrial Gigabit Ethernet Switch HYPERION-301 10-port industrial Gigabit Ethernet Switch

2x RJ 45 // 8x SFP // control and metering interfaces // serial ports RS-232/485 8x RJ 45 // 2x SFP // control and metering interfaces // serial ports RS-
// synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 // Spanning Tree protocol 232/485 // synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 Spanning Tree
support (STP/RSTP/MSTP) // Synchronous Ethernet // loop protection // protocol support (STP/RSTP/MSTP) // Synchronous Ethernet // loop protec-
SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS+, 802.1x tion // SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS+, 802.1x

HYPERION-105 10/8/7-port industrial Gigabit Ethernet Switch MAGNETAR-200 Wireless 2G/3G/4G router

8/4 RJ 45 ports // 2,3,4 SFP ports // PoE÷PoE++ support up to 90W // PTPv2 2x 2G/3G/4G modems // 1x WAN Ethernet 10/100/1000Mbps // 2/8x RJ45 //
‚IEEE1588v2’ // ring support ‚ITU-T G.8032’ recovery time < 20ms // Spanning Tree 8/2x SFP 100/1000Mbps/2.5G (on two SFP ports) // PoE÷PoE+ support up to
protocol support (STP/RSTP/MSTP) // loop protection //SNNPv.3, SSH, HTTPS, 30W per port // PTPv2 ‚IEEE1588v2’, Synchronous Ethernet
RADIUS, TACAS+, 802.1x

21

Industrial automation. Data transfer in Profibus, Modbus
and Profinet networks.

INDUSTRIAL AUTOMATION A considerable percentage of currently developed and used industrial networks is
based on Profibus, Modbus and Profinet standards. The communication interfaces
in such networks utilise serial RS485 ports and Ethernet ports, which facilitates
the creation of a transmission layer using normalised devices such as BitStream
converters and switches.

Continuous 220V DC power supply SCADA
application
For the purposes of power engineering
applications, RSMUX3-FO is fitted with a 230V RSMUX2-FO
AC, 220V DC power supply RSMUX3-FO

Profibus/Modbus PLC

PROFIBUS/MODBUS devices utilise serial PLC RSMUX2-FO RSMUX2-FO
communication interfaces compatible with RSMUX3-FO RSMUX3-FO
RS485, which allows transmissions conversion
to fibre optics via transparent RS multiplexers/ Industrial environments
converters.
Both Ethernet and serial transmission solutions offered
SCADA by BitStream are adapted to work in harsh environmental
application conditions.

2,5Gbit/s 2,5Gbit/s PTPv2

ITU-T G.8032 Ring The support for precision clock
Recovery time < 20ms synchronisation protocol allows the
application of HYPERION-300 switches in
the creation of various types of production
lines that require precise synchronisation
between particular elements.

2,5Gbit/s

Ethernet 10/100/1000Base-T
SM optical transmission
MM optical transmission
RS232/485

Recommended devices:

HYPERION-301-1 Ethernet switch TR-55.2-2 Fibre optic media converter

8x RJ 45 // 2x SFP // control and metering interfaces // RS-232/485 serial ports // RS232/RS485/RS422 with two optic ports ( bus/
synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 // Spanning Tree protocol support (STP/ ring operation)
RSTP/MSTP) // Synchronous Ethernet // loop protection //SNNPv.3, SSH, HTTPS, RA-
DIUS, TACAS+, 802.1x

22

Low-rate signal transmission

Power engineering and industrial automation applications take advantage of a number of solutions (inverters;
distance and differential line protection; overcurrent, overvoltage, differential transformer protection;
controllers) fitted with fibre optic interfaces adapted to working with multi-mode or plastic fibre optics with
significantly limited transmission capacity.

Due to the specificity of signals transmitted via this kind of devices (low bit rate and atypical signal modulation),
the conversion of such signals (to single-mode fibre optic or CWDM wave) requires the use of dedicated solutions
such as our BS-MC-50 series converters.

Electrical substation Electrical substation

Line protection BS-MC-51 BS-MC-51

Line protection

MM FO 820/850nm
Fibre optic line
Fibre optic line (protection)

Communication between electrical substations

With the wide selection of optic line interfaces (both exchangeable and built in), it is possible to ensure communication between devices up to
200 km apart.

Electrical substation Electrical substation

Line protection BS-MC-51 RSMUX3-FO
Line protection

RS232/485
MM FO 820/850nm
Fibre optic line
Fibre optic line (protection)

Media conversion

BS-MC-50 converters support linear cooperation with a RSMUX2-FO multiplexer (via a single electrical RS port of the multiplexer). In this
configuration, the devices can provide a fibre optic connection between a pair of safeguards/controllers, where one uses the fibre optic
RS232/422/485 interface and the other an electrical interface.

Recommended devices:

BS-MC-51-SFP-P Optic converter RSMUX2-FO Fibre optic multiplexer RSMUX3-FO Fibre optic multiplexer

For the conversion of signals from protection or 4x RS232/RS485/RS422 // transparent transmission 2xRS232/RS485/RS422 /FO // ring and bus topology
controller devices fitted with multi-mode, 820nm, of RS streams // optional: -40°C to +85°C // power support //-40°C to +85°C // Power supply: 110-
850nm optical interfaces. Two line SFP interfaces supply: 2 (9-18V), 3 (18- 36V), 4 (36-60V) // optio- 240V DC and 120-260V AC // screw port // NO/NC
(projection) nal screw connection alarm contact

23

TRANSPORT Intelligent transport systems

Devices intended for data transfer in intelligent transport systems ought to ensure stable operation even in harsh
weather conditions. Connection redundancy with short recovery time offered by BitStream switches ensures
continuity of a system’s operation in the event of damage to the optic fibre due to accidents of construction
works.

Control and metering
interfaces

Allow the connection of sensors to
facilitate facility breach control.

PTPv2

Traffic
lights

MAGNETAR-201

Scuepnetrrveisory Toll collection
system (viaTOLL)

IP camera

HYPERION-300 LED boards RecIoTvUe-rTyGti.m80e3<2 2R0inmgs

HYPERION-105

Ethernet 10/100/1000Base-T ITU-T G.8032 Additional interfaces
Ethernet 100/1000Base-FX
RS232/485 ITU-T G.8032 Ethernet ring support Additional serial interfaces of the switches
facilitates continuous operation in the allow elements using RS232/485 interfaces
Recommended devices: event of damage to one of the optic fibers. to also integrate with the Ethernet
network

HYPERION-300 Industrial Ethernet switches MAGNETAR-200 Wireless 2G/3G/4G router

8x SFP + 2x RJ45 // 8x RJ-45 + 2x SFP // optional control and metering 2x 2G/3G/4G modems // 1x WAN Ethernet 10/100/1000Mbps // 2/8x RJ45 //
interfaces // RS232/485 serial ports // PoE+ support // synchronisation in 8/2x SFP 100/1000Mbps/2.5G (on two SFP ports) // PoE÷PoE+ support up to
accordance with IEEE 1588v.2 // Spanning Tree protocol support (xSTP) // 30W per port // PTPv2 ‚IEEE1588v2’, Synchronous Ethernet
Synchronous Ethernet // loop protection //SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS,
TACAS+, 802.1x

HYPERION-105-PoE Industrial Ethernet switches ERIS-100 Fibre optic media converter

10 ports // 2x SFP // 8x RJ-45 with PoE+ and PoE++ support // ITU-T G.8032 1x 10/100Mbit/s RJ45 + 1x 100Mbit/s SFP // optional: -30 ÷ 70°C // 6 ÷ 60VDC
Ethernet ring support // synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 or 5VDC (USB) power supply // optional PoE support
// Spanning Tree protocol support (STP/RSTP/MSTP) // loop protection
//SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS+, 802.1x

24

Railway

The proper operation of railway transport requires both the transmission of control data for railway automation
systems (switch points, barriers, signal lights, etc.) as well continuous communication between railway station
devices.

Terminal Terminal Ethernet 10/100/1000Base-T
HYPERION-300 Ethernet 100/1000Base-FX
RS232/422/485
Optical transmission 850/1310/1550nm

CAMIEPRA

CAMIEPRA

HYPERION-300

RecIToUve-TryGt.i8m0e32< R2i0nmgs

HYPERION-300 HYPERION-300

TR-55

TR-55

Control TR-55
cabinet

Control Control
cabinet cabinet

Data transfer at a railway station

Media converters and industrial switches may be used for the transmission of data from IP cameras, terminals as well as information boards
installed at a railway station.

Railway automation

Optical serial interface converters allow the establishment of a fibre optic bus for the transmission of automation data between control
cabinets.

Recommended devices:

HYPERION-301-3 Manageable Giga Ethernet switches TR-55.2-2 Fibre optic media converter

10-ports // 8x RJ-45 // 2x SFP // 3x RS232/485 // control and metering RS232/RS485/RS422 with two optic ports ( bus/ring operation) // - operating
interface // synchronisation in accordance with IEEE 1588v.2 // Spanning Tree temperatures: 10 (-40) ÷ +55 (+75)°C (T)
protocol support (STP/RSTP/MSTP) // Synchronous Ethernet // loop protec-
tion // SNNPv.3, SSH, HTTPS, RADIUS, TACAS+, 802.1x

ERIS-1000 Fibre optic media converter HYPERION-101-2 Industrial switches

1x 10/100/1000Mbit/s RJ45 + 1x 1000Mbit/s SFP // optional: -30 ÷ 70°C 6 Gigabit Ethernet ports // 4x SFP // 2x RJ45// control and metering inter-
// 6 ÷ 60VDC or 5VDC (USB) power supply // optional PoE support faces

25

ACCESSORIES Accessories for BitStream devices

19” Telecommunications RACK, BTNET - methods of visualization of
network elements

RCK-ANY-02 allows mounting 8 cards of various device types on a 19” rack. Designed to ensure maximum space
use efficiency and eliminate unnecessary power supply cables.

It also offers significant power consumption reduction as well as the ability to provide emergency 48V power
supply.

The default power supply card mounted on RCK-ANY-02 is fitted only with a bridge rectifier and filter, which
virtually eliminates the danger of failure. Converters responsible for energising the respective cards are installed
on cards themselves. This adds to the reliability of the solution as a whole.

Capacity up to 8 cards
Supported cards:

ANYMUX-E1-R and others

Possibility to mix card types on a single rack.
Rack management via any card mounted in the first slot.
48V power supply.
Power converters installed on the cards.

Mounting supports for 19” rack LT-19-01 LT-19-TS-35-01
LT-19-02
LT-19-01 / LT-19-02 / LT-19-TS-35-02 / LT-19-TS-35-01

The mounting accessories designed for the 19” rack allow
the installation of up to 12 independent BitStream devices,
which facilitates mounting ergonomics and convenience.

LT-19-TS-35-02

PSUs for BitStream devices

ZAS-48-25-W-C/ZAS-48-25-S-C (socket/desktop) 230V AC , 220V DC/48V DC 0.5A PSU for

▪▪ BitStream devices; dimensions 79x54x33mm/93x54x36mm.

ZAS-48V56-40-R-T 230V AC, 220VDC to 24V DC PSU for BitStream devices. Mounted on a

▪▪ DIN bus. Operating temperatures -20°C to +70°C.

ZAS-48V53-240-R-T 240W, 48VDC, 5A impulse PSU for BitStream devices. Mounted on a

▪▪ DIN bus. Dedicated for HYPERION-X-PoE devices.

ZAS-48V56-480-R-T 90-230VAC, 120-375VDC/56VDC, 300W operating temperatures

▪▪ -40+70°C, 360W operating temperatures -40+60°C, 8xPoE/PoE+, 3x PoE++ PSU for
BitStream devices. Mounted on a DIN bus. Dedicated for HYPERION-X-S8P2 devices.

External integrated GPS / GNSS antenna module
powered by PoE for PTP / NTP time synchronization with
PoE

26

Device management

BTnet application for the management of networks of Bitstream devices and other manufacturer’s solutions
supporting the SNMP standard (Simple-Network-Management-Protocol) and alternatively LLDP (Link-Layer-
Discovery-Protocol) for automatic visualisation of elements and their connections. The system includes a range
of in-built services, including automatic firmware ftp upgrade or diagnostics, e.g. ping, telnet, device search by
IP, visualisation against map data and readout parameters, e.g. temperature in a function of time.
Device for scanning firmware version on devices to generate a backup configuration report based on a set
schedule. Some parameters may be projected to a wall-mounted tablet via WiFi, to allow swift event response.
Windows operating system // ftp// SNMP // LLDP // Terrain map // Upgrade

BTNET - methods of visualization of network elements

BTNET - embedded services

TABLET - monitoring and control

- Monitoring of humidity and temperature detectors
- Status monitoring of 16 inputs from different detectors
- Control of two eg relay outputs

27

ACCESSORIES Transceivers

GBIC 1 Gbit/s Ethernet modules, double fibre

Rate

Port

Range up to 80km

Wavelenght

Applications

GBIC 1 Gbit/s Ethernet modules, single fibre

Rate

Port up to 40km
Range

Wavelenght
Applications

SFP modules, double fibre

Rate

Port up to 120km
Range

Wavelenght
Applications

SFP modules, single fibre

Rate

Port up to 120km
Range

Wavelenght
Applications

CWDM SFP modules up to 120km

Rate
Port
Range
Wavelenght
Applications

CWDM XFP 10Gbit/s modules

Rate

Port up to 80km
Range

Wavelenght

Applications

CWDM SFP+ modules 8.5 Gbit/s, 10 Gbit/s

Rate up to 80km

Port
Range
Wavelenght
Applications

CWDM XENPAK 10 Gbit/s modules

Rate up to 80km

Port
Range
Wavelenght
Applications

CWDM X2 10 Gbit/s modules

Rate up to 80km

Port
Range
Wavelenght
Applications

28

DWDM SFP modules up to 120km

Rate
Port
Range
Wavelenght
Applications

DWDM XFP 10 Gbit/s modules

Rate up to 80km

Port
Range
Applications

DWDM XENPAK 10 Gbit/s modules

Rate up to 40km

Port
Range
Applications

DWDM X2 10 Gbit/s modules

Rate

Port up to 80km
Range

Applications

XFP10Gbit/s module

Rate up to 80km

Port
Range
Wavelenght
Applications

SFP+ module up to 80km

Rate
Port
Range
Wavelenght
Applications

XENPAK 10 Gbit/s module

Rate up to 80km

Port
Range
Wavelenght
Applications

X2 10 Gbit/s module

Rate

Port up to 80km
Range 10GE Ethernet switches and routers

Wavelenght
Applications

GEPON / GPON 1 Gbit/s module

Rate up to 20km

Port
Range
Wavelenght
Applications

29

List of devices avalible one the offer

1. Ethernet switches
- Family of Hyperion 100 devices

Specification Model Specification Model

Six-port managed industrial switch 10/100/1000 Mbit / s 4xSFP and 2xRJ45. 10-port industrial Ethernet switch, 8x 10 / 100Mbps RJ45 + 2x 100M / 1G / 2.5Gbps HYPERION-105-1-K*-U*
Opportunity to work in RING topoligi. SFP
Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS. Ethernet interfaces:
SET OF EQUIPMENT SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management. 2x10/100/1000BaseT(X) 10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 4x 10/100 Mbps HYPERION-105-1-S4P-K-U
Working temperature: +5 to + 45 ° C RJ45 PoE / PoE + PSE and 4x 10/100 Mbps RJ45. Available version in 19 "housing.
4x1000BaseF
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 8x 10/100 Mbps
RJ45 PoE / PoE + PSE. HYPERION-105-1-S8P-K-U

10-36V DC power supply HYPERION-101C-1-3 10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 4x 10/100 Mbps HYPERION-105-1-S4P2-K-U
36-60V DC power supply HYPERION-101C-1-4 RJ45 PoE / PoE + / PoE ++ PSE and 4x 10/100 Mbps RJ45.
Six-port managed industrial switch with 6 Ethernet ports. 10/100/1000 Mb / s for
RJ45 and 100/1000 Mb / s for SFP. Executions: 2xRJ45 / 4xSFP, 4xRJ45 / 3xSFP, Ethernet interfaces: 10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 8x 10 / 100Mbps HYPERION-105-1-S8P2-K-U
4xRJ45 / 1xFO-SC, 4xRJ45 / 2xSFP, 6xRJ45 / 1xFO. Opportunity to work in RING 2x10/100/1000BaseT(X) RJ45 PoE / PoE + / PoE ++ PSE. Available version in 19 "housing.
topoligi. Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS.
SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management. Redundant power supply 10 - 60V 3x100/1000BaseFX 7-port industrial Ethernet switch, 2x SFP 100M / 1G / 2.5Gbps + 1 x SFP 100M / HYPERION-105-2-K-U
DC Working temperature: -30 to + 80 ° C (+ 70 ° C PoE). 1x1000BaseF 1Gbps, 4x RJ45 100Mbps.
Basic version. 10-60V DC power supply.
Additional digital I / O module, 1-wire interface. 10-60V DC power supply. HYPERION-101-1 7-port industrial Ethernet switch, 2x SFP 100M / 1G / 2.5Gbps + 1x SFP 100M / HYPERION-105-2-S4P-K-U
Built-in PoE interface on two electrical ports. 24-57V DC power supply. HYPERION-101-2 1Gbps + 4x RJ45 100Mbps, PoE / PoE + PSE.
Additional digital I / O module, 1-wire interface. Built-in PoE interface on two HYPERION-101-1-S2
electrical ports. 24-57V DC power supply. HYPERION-101-2-S2 7-port industrial Ethernet switch, 2x SFP 100M / 1G / 2.5Gbps + 1 x SFP 100M / HYPERION-105-2-S4P2-K-U
Six-port managed industrial switch 10/100/1000 Mbit / s 4xRJ45 and 2xSFP 1Gbps, 4x RJ45 100Mbps, PoE / PoE + / PoE ++ PSE.
(additionally one SFP combo port in the version without PoE) Ethernet interfaces:
Opportunity to work in RING topoligi. 4x10/100/1000BaseT(X) 8-port industrial Ethernet switch, 2x SFP 100M / 1G / 2.5Gbps + 2 x SFP 100M / HYPERION-105-3-K-U
Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS. 1Gbps, 4x RJ45 100Mbps.
SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management. 2x100/1000BaseFX
Redundant power supply 10 - 60V DC. 8-port industrial Ethernet switch, 2x SFP 100M / 1G / 2.5Gbps + 2 x SFP 100M / HYPERION-105-3-S4P-K-U
Working temperature: -30 to + 80 ° C (+ 70 ° C PoE). HYPERION-102-1 1Gbps, 4x RJ45 100Mbps, PoE / PoE + PSE.
Basic version. 10-60V DC power supply. HYPERION-102-2
Additional digital I / O module, 1-wire interface. 10-60V DC power supply. HYPERION-102-1-S2 8-port industrial Ethernet switch, 2x SFP 100M / 1G / 2.5Gbps + 2 x SFP 100M / HYPERION-105-3-S4P2-K-U
Built-in PoE interface on two electrical ports. 24-57V DC power supply. HYPERION-102-2-S2 1Gbps, 4x RJ45 100Mbps, PoE / PoE + / PoE ++ PSE.
Additional digital I / O module, 1-wire interface. Built-in PoE interface on two
electrical ports. 24-57V DC power supply. 11-port industrial Ethernet switch, 2x SFP 100M / 1G / 2.5Gbps + 1 x SFP 100M / HYPERION-105-4-S8P-K-U
1Gbps + 8x 10/100 Mbps RJ45 PoE / PoE + PSE.

** 2 - dedicated device for PTPv2 electrical substations IEEE 1588: 2008, surcharge HYPERION-105.2**
for the basic price of the device

Three / four-port managed industrial 10/100/1000 Mbit / s 2xRJ45 and 2xSFP Version with SFP slot
switch (or a single module with an SC / PC connector with a speed of 100 Mbps). (price does not include SFP
Opportunity to work in RING topoligi.
Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS. SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management. inserts)
* U, device power supply: 4 - (36-60V DC), A - (30-113V AC / 40-160V DC), C - (100-
Built-in PoE interface on four electrical ports HYPERION-102-1-S4 240V AC / 110-260V DC). Working temperature: -40 to + 85 ° C

Additional digital I / O module, 1-wire interface. Built-in PoE interface on four HYPERION-102-2-S4 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100/1000 Mbps SFP. HYPERION-106-1-SFP-T-U*
electrical ports
4-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 2x 100/1000 Mbps SFP. HYPERION-106-1-SFPx2-T-U

Four-port managed industrial switch 10/100/1000 4xRJ45, 1xFO Ethernet interfaces: 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps built-in module with a HYPERION-106-1-S-T-U
(combo port). 4x10/100/1000BaseT(X) range of 15 / 5km SM / MM with SC / PC connectors
Opportunity to work in RING topoligi.
Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS. 1x100/1000BaseFX 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps built-in module with a HYPERION-106-1-M-T-U
SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management. range of 50km SM with SC / PC connectors.
Working temperature: -30 to + 80 ° C
3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps built-in module with HYPERION-106-1-L-T-U
100km SM range with SC / PC connectors.
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) HYPERION-103-1-SFP
3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps embedded module WDM HYPERION-106-1-WS-1-T-U
Version 1310nm, range 15km HYPERION-103-1-S 1310/1550 with 20 / 2km range SM / MM with SC / PC interface

Version 1310nm, range 50km HYPERION-103-1-M 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps embedded module WDM HYPERION-106-1-WS-2-T-U
1550/1310 with 20 / 2km range SM / MM with SC / PC connector
Version 1550nm, range 100km HYPERION-103-1-L

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km HYPERION-103-1-WS-1 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps built-in WDM 1310/1550 HYPERION-106-1-WM-1-T-U
with a range of 40km SM with an SC / PC connector.
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km HYPERION-103-1-WS-2
3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps embedded module WDM
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km HYPERION-103-1-WM-1 1550/1310 with a range of 40km SM with an SC / PC connector. HYPERION-106-1-WM-2-T-U

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km HYPERION-103-1-WM-2 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps built-in module WDM
1310/1550 with a range of 60km SM with an SC / PC connector.
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km HYPERION-103-1-WL-1 HYPERION-106-1-WL-1-T-U

Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km HYPERION-103-1-WL-2 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps embedded module WDM
1550/1310 with a range of 60km SM with an SC / PC connector.
Version WDM 1510 / 1570nm, range 100km HYPERION-103-1-WLL-1 HYPERION-106-1-WL-2-T-U

Version WDM 1570 / 1510nm, range 100km HYPERION-103-1-WLL-2 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps built-in module WDM HYPERION-106-1-WLL-1-T-U
1550/1570 with a range of 100km SM with an SC / PC connector.
Four-port managed 10/100/1000 4xRJ45 industrial switch, 1xFO (combo port),
digital I / O, 1-wire interface. Ethernet interfaces: 3-port switch 2x 10/100 / 1000Mbps RJ45 and 1x 100Mbps embedded module WDM HYPERION-106-1-WLL-2-T-U
Opportunity to work in RING topoligi. 4x10/100/1000BaseT(X) 1570/1550 with a range of 100km SM with an SC / PC connector.
Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS.
SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management. Redundant power supply 10 - 60V 1x100/1000BaseFX Six-port managed GigabitEthernet industrial switch, 6x 10 / 100Mbit / s RJ45. SNMP,
DC. Working temperature: -30 to + 80° C (+ 70° C PoE). web, HTTP, TELNET management. Ethernet OAM support (OAM Link and Service
* PoE (on two electric ports) available in all versions at extra cost. OAM). Support for work in the ring topology. Redundant power supply, 55p- 12- HYPERION-107-U*
60VDC. Working temperature: -40 to + 70 ° C
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) HYPERION-103-2-SFP
Three-port managed industrial 10/100/1000 2xRJ45 / FO switch.
Version 1310nm, range 15km HYPERION-103-2-S Opportunity to work in RING topoligi.
Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS.
Version 1310nm, range 50km HYPERION-103-2-M SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management.
It can act as a managed Ethernet / FO mediatorverter.
Version 1550nm, range 100km HYPERION-103-2-L Working temperature: -30 to + 80 ° C (+ 70 ° C PoE). 2x10/100/1000BaseT(X)
10-60V DC power supply (24-57V DC PoE). 1x100/1000BaseFX
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km HYPERION-103-2-WS-1

Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km HYPERION-103-2-WS-2

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km HYPERION-103-2-WM-1

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km HYPERION-103-2-WM-2 * PoE (on two electric ports) available in all versions at extra cost.
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts)
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km HYPERION-103-2-WL-1 SYRIUSZ-101-1-SFP

Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km HYPERION-103-2-WL-2

Version WDM 1510 / 1570nm, range 100km HYPERION-103-2-WLL-1 Version 1310nm, range 15km SYRIUSZ-101-1-S

Version WDM 1570 / 1510nm, range 100km HYPERION-103-2-WLL-2

* Additional PoE module for Hyperion, additional payment for the basic price of *-PoE Version 1310nm, range 50km SYRIUSZ-101-1-M
the device
Version 1550nm, range 100km SYRIUSZ-101-1-L
Six-port managed industrial switch 10/100/1000 Mbit / s 6xRJ45 and 1xFO (combo
port). Ethernet interfaces: Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km SYRIUSZ-101-1-WS-1
Opportunity to work in RING topoligi. 6x10/100/1000BaseT(X)
Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS. Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km SYRIUSZ-101-1-WS-2
SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management. Redundant power supply 10 - 60V 1x100/1000BaseFX
DC. Working temperature: -30 to + 80 ° C (+ 70 ° C PoE). FO
* PoE (on two electric ports) available in all versions at extra cost. *
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km SYRIUSZ-101-1-WM-1

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) HYPERION-104-SFP Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km SYRIUSZ-101-1-WM-2

Version 1310nm, range 15km HYPERION-104-S

Version 1310nm, range 50km HYPERION-104-M Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km SYRIUSZ-101-1-WL-1

Version 1550nm, range 100km HYPERION-104-L Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km SYRIUSZ-101-1-WL-2

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km, with SC / PC connector HYPERION-104-WS-1

Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km, with SC / PC connector HYPERION-104-WS-2 Version WDM 1510 / 1570nm, range 100km SYRIUSZ-101-1-WLL-1

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km, with SC / PC connector HYPERION-104-WM-1

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km, with SC / PC connector HYPERION-104-WM-2 Version WDM 1570 / 1510nm, range 100km SYRIUSZ-101-1-WLL-2
*-PoE
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km, with SC / PC connector HYPERION-104-WL-1 * Additional PoE module for Hyperion, additional payment to the basic price of the
device 2x10/100/1000BaseT(X)
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km, with SC / PC connector HYPERION-104-WL-2 Three-port managed industrial 10/100/1000 2xRJ45 / FO switch. 1x100/1000BaseFX
Opportunity to work in RING topoligi.
Version WDM 1510 / 1570nm, range 100km, with SC / PC connector HYPERION-104-WLL-1 Supports VLAN, QinQ, 802,1p QoS.
SNMP, WWW, SMTP, TELNET, SNTP management.
Version WDM 1570 / 1510nm, range 100km, with SC / PC connector HYPERION-104-WLL-2 It can act as a managed Ethernet / FO mediatorverter.
Working temperature: -30 to + 80 ° C (+ 70 ° C PoE).
* Additional PoE module for Hyperion, additional payment for the basic price of *PoE Additional digital I / O module, 1-wire interface. 10-60V DC power supply (24-57V
the device DC PoE).

11/10/8/7 - port managed Gigabit Ethernet 8 / 4x RJ4510 / 100M and 2/3 / 4x SFP
100M / 1000M / 2.5G industrial port (2x SFP ports). PoE ÷ PoE ++ (optional) support
up to 90W per port, up to
360W per device. The possibility of working in the RINGU topology. VLAN, QinQ, QoS
support. SNMP, WWW, SMTP, TELNET management. Working temperature: -40 to +
70 ° C. * U-redundant power supply 77p - (6-60V DC) for PoE 45-57V DC, B * - (100- Version with SFP slot * PoE (on two electric ports) available in all versions at extra cost. SYRIUSZ-101-2-SFP
370VDC / 88-264VAC - * option available on request, only for devices without PoE), (price does not include SFP Version with SFP slot (price does not include SFP inserts)
33p - Redundant power supply ‚ booster ‚24-60V DC / 55V DC voltage stabilization
inserts)

for PoE ÷ PoE ++, K * - overvoltage protection on 4x RJ-45 ports, ITU-T K.44 4kV Version 1310nm, range 15km SYRIUSZ-101-2-S
10 / 700us eg for external cameras. Additional functionalities for Energetyka: **
2-device dedicated to power substations, PTPv2 IEEE 1588: 2008. Additional fees to
the base version of the device. Version 1310nm, range 50km SYRIUSZ-101-2-M

30

Specification Model Specification Model
Version 1550nm, range 100km SYRIUSZ-101-2-L
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km SYRIUSZ-101-2-WS-1 26-port Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 24x 10/100 / 1000Mbit HYPERION-401-1-S24P2-71p
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km SYRIUSZ-101-2-WS-2 / s RJ45.PoE / PoE ++ (PSE).
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km SYRIUSZ-101-2-WM-1
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km SYRIUSZ-101-2-WM-2 26-port Gigabit Ethernet switch, 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 1x SFP (100M / 1G / HYPERION-401-1-77p
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km SYRIUSZ-101-2-WL-1 2.5G) + 1x SFP (100M / 1G)
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km SYRIUSZ-101-2-WL-2
Version WDM 1510 / 1570nm, range 100km SYRIUSZ-101-2-WLL-1 26-port Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 8x 10/100 / 1000Mbit HYPERION-401-1-S8P-77p
Version WDM 1570 / 1510nm, range 100km SYRIUSZ-101-2-WLL-2 / s RJ45.PoE / PoE + (PSE) + 16x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45.
* Additional PoE module for Hyperion, additional payment for the basic price of
the device *PoE Gigabit Ethernet port switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 8x 10/100 / 1000Mbit / s HYPERION-401-1-S8P2-77p
RJ45.PoE / PoE + (PSE) ++ 16x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45

26-port Gigabit Ethernet industrial switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 16x 10/100 / HYPERION-401-1-S16P-77p
1000Mbit / s RJ45.PoE / PoE + (PSE) + 8x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45.

24-port Gigabit Ethernet industrial switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 16x 10/100 / HYPERION-401-1-S16P2-77p
1000Mbit / s RJ45.PoE / PoE ++ (PSE) + 8x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45.

26-port industrial Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 24x 10/100 / HYPERION-401-1-S24P-77p
1000Mbit / s RJ45.PoE / PoE + (PSE).

26-port industrial Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 24x 10/100 / HYPERION-401-1-S24P2-77p
1000Mbit / s RJ45.PoE / PoE ++ (PSE).

** 2-device dedicated to power substations PTPv2 IEEE 1588: 2008, to power HYPERION-401.2**
substations PTPv2 IEEE 1588: 2008, surcharge for the base price of the device

*** SE- Additional function, synchronous Ethernet, surcharge for the base price of SE***
the device

- Family of Hyperion 300 devices A family of 36/26/20-port industrial L2 / L3 switches; 10/1 Gigabit Ethernet
nx 10M / 100M / 1Gbps RJ45 and nx 100M / 1G SFP and
Specification Model nx 100M / 1G / 2.5G / 10Gb SFP / SFP + 10/1 Gigabit Ethernet
Ten-port managed industrial Gigabit Ethernet switch, 2 / 8x 100M / 1000M / 2.5G • PoE ÷ PoE ++ (optional) support up to 90W (on all ports max. 500W), PoE
SFP 8 / 2x 10M / 100M / 1G RJ45. PoE ÷ PoE + (optional) support up to 30W on Ethernet Watchdog.
all ports. Control and measurement interfaces. Support for work in ring and bus 10/100/1000Mbit/s Service: VLAN; QinQ; QoS; IEEE 802.3az - Energy Efficient Ethernet; RMON; Ethernet
topology, VLAN, QinQ, QoS support. SNMP, www, SMTP, TELNET, SNTP management. OAM (OAM Link and Service OAM); PROFINET Conformance Class A; ERPS; US;
Working temperature: -40 to + 70 ° C. HYPERION-301-1-U 802.1X; Ethernet-Like MIB, MIB II, Static Routing. L3 - RFC2544 and Y.1564 tests.
HYPERION-301-1-S8-U Performance tests: RFC2544 and Y.1564
* U- 77p (redundant power supply 20-60V DC), 66p (redundant 10-36V DC supply). HYPERION-301-1-S8P-U Management: HTTPS, SSH, SNMPv3, SMTP, SNTP; Radius
Additional functionalities for Energetyka: HYPERION-301-1-S8P2-U Working temperature: -40 to + 70 ° C
Dimensions: 1U / 19 „. * Power supply - 77p (redundant 36-72VDC, for PoE in the
** 2-device dedicated to power substations, PTPv2 IEEE 1588: 2008, HYPERION-301-2-U range of 45-57VDC), C (120-260V DC / 100-240V AC), 7 (36-72VDC, for PoE in the
HYPERION-301-2-S8-U range of 45-57VDC).
*** SE- synchronous Ethernet (additional charges to the base version of the device) HYPERION-301-2-S8P-U
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP Additional functionalities for Energetics:
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo). HYPERION-301-3-U ** 2-device dedicated to power substations, PTPv2 IEEE 1588: 2008,
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP HYPERION-301-3-S8-U *** SE- synchronous Ethernet (additional charges to the base version of the device).
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 8x PoE PSE. HYPERION-301-3-S8P-U **** K- built-in overvoltage protection of the primary and secondary 4kV 10 / 700μs,
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP ITU K.44 in UTP modules on RJ-45 ports
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 8x PoE + PSE. HYPERION-302-1-U ***** R- REDBOX PRP / HSR service on additional SFP ports (2x SFP 1G) present in the
10-port industrial Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 8x 10/100 / HYPERION-302-2-U device - Note for version with REDBOX only versions are possible 6, 7, 9.
1000Mbit / s RJ45 PoE ++ on electrical ports. HYPERION-302-3-U
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP HYPERION-301-U-GPS 36-port industrial swich Ethernet 10G; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / SFP + HYPERION-402-1-C
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 1x digital input and 4x relay output. HYPERION-300.2** (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC / 100-240V AC
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 8x PoE PSE with 1x digital input and 1x SE*** 36-port 10G Ethernet industrial switch; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP (100M HYPERION-402-2-C
relay output. / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC / 100-240V AC
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 8x PoE + PSE with 1x digital input and 36-port 10G Ethernet industrial switch; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP HYPERION-402-3-C
1x relay output (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC /
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP 100-240V AC
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 1x digital input, 4x relay output, 1x
1-wire, 2x RS232 and 1x RS232 / 485. 36-port 10G Ethernet industrial switch; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 24x SFP (100M HYPERION-402-4-C
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC / 100-240V AC
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 8x PoE PSE with 1x digital input, 4x
relay output, 1x 1-wire , 2x RS232 and 1x RS232 / 485. 36-port 10G Ethernet industrial switch; 32x SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / HYPERION-402-5-C
10-port industrial Ethernet switch, 2x 100M / 1G / 2.5Gbps SFP + 2x 100M / 1G SFP 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC / 100-240V AC
+ 8x 10M / 100M / 1Gbps RJ45 (2x Combo), 8x PoE + PSE with 1x digital input, 4x
relay output, 1x 1-wire , 2x RS232 and 1x RS232 / 485 28-port industrial 10G Ethernet switch; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP (100M HYPERION-402-7-C
10-port industrial Ethernet switch, 6x 100M / 1Gbps SFP + 2x 100M / 1G / 2.5Gbps / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC / 100-240V AC
SFP + 2x 10M / 100M / 1Gbps RJ45.
10-port industrial Ethernet switch, 6x 100M / 1Gbps SFP + 2x 100M / 1G / 2.5Gbps 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / HYPERION-402-1-L3-C
SFP + 2x 10M / 100M / 1Gbps RJ45, 1x digital input and 1x relay output. SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC / 100-240V AC
10-port industrial Ethernet switch, 6x 100M / 1Gbps SFP + 2x 100M / 1G / 2.5Gbps
SFP + 2x 10M / 100M / 1Gbps RJ45, 1x digital input and 1x relay output, 1x 1-wire, 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP HYPERION-402-2-L3-C
2x RS232 and 1x RS232 / 485 (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC /
11-port industrial Gigabit Ethernet switch 3x 100 / 1000Mbit / sSFP + 8x 10/100 / 100-240V AC
1000Mbit / s RJ45 with built-in GPS receiver
** 2 - dedicated device for PTPv2 electrical substations IEEE 1588: 2008, surcharge 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP HYPERION-402-3-L3-C
for the basic price of the device (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC /
*** SE- Additional function, synchronous Ethernet, surcharge for the base price of 100-240V AC
the device
36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 24x SFP HYPERION-402-4-L3-C
(100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC /
100-240V AC

36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 32x SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + HYPERION-402-5-L3-C
(1G / 2.5G / 10G). Power supply: 120-260V DC / 100-240V AC

28-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP HYPERION-402-7-L3-C
(100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G) Power supply: 120-260V DC /
100-240V AC

36-port 10G Ethernet industrial switch; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / SFP HYPERION-402-1-77p
+ (1G / 2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC

36-port 10G Ethernet industrial switch; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP (100M HYPERION-402-2-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC

36-port 10G Ethernet industrial switch; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP (100M HYPERION-402-3-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G) Redundant power supply: 36-72VDC

36-port industrial Ethernet switch 10G, 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 24x SFP (100M HYPERION-402-4-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC

- Family of Hyperion 400 devices 36-port industrial Ethernet switch 10G, 32x SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / HYPERION-402-5-77p
2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC

28-port industrial 10G Ethernet switch; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP (100M HYPERION-402-7-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G) Redundant power supply: 36-72VDC
Specification Model
36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / HYPERION-402-1-L3-77p
Twenty-six-port managed industrial Gigabit Ethernet switch, n x 100M / 1000M / Ethernet 10/100/1000 SFP + (1G / 2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC
2.5G SFP Mbit/s RJ45
n x 10M / 100M / 1G RJ45 PoE ÷ PoE ++. Support for work in ring and bus topology, 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP HYPERION-402-2-L3-77p
VLAN, QinQ, QoS support. SNMP, www, SMTP, TELNET, SNTP management. Working HYPERION-401-1-71p (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC
temperature: -40 to + 70 ° C. . * Redundant power supply - 71p (36-72V DC, 230V HYPERION-401-1-S8P-71p
AC with PoE ++), 77p (36-72V DC) HYPERION-401-1-S8P2-71p 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP HYPERION-402-3-L3-77p
PoE (max 15W) 45-57V HYPERION-401-1-S16P-71p (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G) Redundant power supply: 36-72VDC
PoE + (max 30W) 52-57V HYPERION-401-1-S16P2-71p
PoE ++ (max 90W) 55-57V HYPERION-401-1-S24P-71p 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 24x SFP HYPERION-402-4-L3-77p
On all ports max. 250W (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G) Redundant power supply: 36-72VDC
Additional functionalities for Energetyka: ** 2-device dedicated to power
substations, PTPv2 IEEE 1588: 2008, *** SE- synchronous Ethernet (additional 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 32x SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + HYPERION-402-5-L3-77p
charges to the base version of the device) (1G / 2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC
26-port Gigabit Ethernet switch, 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 1x SFP (100M / 1G /
2.5G) + 1x SFP (100M / 1G) 36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP HYPERION-402-7-L3-77p
26-port Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 8x 10/100 / 1000Mbit (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). Redundant power supply: 36-72VDC
/ s RJ45.PoE / PoE + (PSE) + 16x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45.
26-port Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 8x 10/100 / 1000Mbit 36-port 10G Ethernet industrial switch; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / SFP HYPERION-402-1-S24P2-77p
/ s RJ45.PoE / PoE + (PSE) ++ 16x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45 + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 24x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting from the first port) the
26-port Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 16x 10/100 / 1000Mbit remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE ++
/ s RJ45.PoE / PoE + (PSE) + 8x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45. (Note: max. 500W for 55VDC).
24-port Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 16x 10/100 /
1000Mbit / s RJ45.PoE / PoE ++ (PSE) + 8x 10/100 / 1000Mbit / s RJ45. 36-port 10G Ethernet industrial switch; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / SFP HYPERION-402-1-S32P2-77p
26-port Gigabit Ethernet switch, 2x 100 / 1000Mbit / s SFP + 24x 10/100 / 1000Mbit + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 32x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting from the first port) the
/ s RJ45.PoE / PoE + (PSE). remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE ++
(Note: max. 500W for 55VDC)

36-port 10G Ethernet industrial switch; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP (100M HYPERION-402-2-S16P2-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 16x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting
from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE
+, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC)

36-port 10G Ethernet industrial switch; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP (100M HYPERION-402-2-S24P2-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 24x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting
from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE
+, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC)

31

Specification Model Specification Model
Working temperature: -40 to + 50 ° C. Redundant power supply: 36-72VDC, 230VAC HYPERION-403-1-71p
36-port 10G Ethernet industrial switch; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP (100M HYPERION-402-3-S8P2-77p / 220VDC HYPERION-403-2-71p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 8x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting I / O synchronization: 1PPS, Sync Clock. Working temperature: -40 to + 50 ° C. HYPERION-403-3-71p
from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE Redundant power supply: 36-72VDC, 230VAC / 220VDC
+, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC) Performance tests: RFC.2544 and Y.1564. Working temperature: -40 to + 50 ° C. HYPERION-403-4-71p
Redundant power supply: 36-72VDC, 230VAC / 220VDC
36-port 10G Ethernet industrial switch; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP (100M HYPERION-403-1-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 16x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting I / O synchronization: 1PPS, Sync Clock. Performance tests: RFC.2544 and Y.1564. HYPERION-403-2-77p
from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE HYPERION-402-3-S16P2-77p Working temperature: -40 to + 50 ° C. Redundant power supply: 36-72VDC, HYPERION-403-3-77p
230VAC / 220VDC
+, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC)
Working temperature: -40 to + 80 ° C. Redundant power supply: 36-72VDC
36-port 10G Ethernet industrial switch; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 24x SFP (100M HYPERION-402-4-S8P2-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 8x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting I / O synchronization: 1PPS, Sync Clock. Working temperature: -40 to + 80 ° C.
from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE Redundant power supply: 36-72VDC
+, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC) Performance tests: RFC.2544 and Y.1564. Working temperature: -40 to + 80 ° C.
Redundant power supply: 36-72VDC
SET OF EQUIPMENT 36-port 10G Ethernet industrial switch; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x SFP (100M HYPERION-402-7-S8P2-77p
/ 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 8x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting
from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE
+, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC)

36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / HYPERION-402-1-L3- - Family of Magnetar 100 devices
SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 24x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting from the first port) S24P2-77p (Wireless Router)
the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE
++ (Note: max. 500W for 55VDC)

36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 32x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / HYPERION-402-1-L3-
SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 32x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting from the first port) S32P2-77p
the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE
++ (Note: max. 500W for 55VDC)

36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP HYPERION-402-2-L3- Specification Model
(100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 16x PoE ++ PSE, 8x 90W S16P2-77p Industrial GSM Modem Interfaces L2: 1x LAN / WAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps),
(counting from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52- 2x digital input, 1x RS-232/485, 1x 230V relay output MAGNETAR-105-1-C
57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC) Support: VLAN, TCP / IP, IPv4, UDP, ICMP MAGNETAR-105-1-A
Management: HTTPS, SSH, SNMPv1, SMTP MAGNETAR-105-1-5
36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 24x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 8x SFP HYPERION-402-2-L3- Working temperature: -40 to + 70 * C
(100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 24x PoE ++ PSE, 8x 90W S24P2-77p Power supply: 120-260VDC / 100-240VAC MAGNETAR-105-2-C
(counting from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52- Power supply: 40-160VDC / 30-113VAC MAGNETAR-105-2-A
57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC) Power supply: 9-60VDC MAGNETAR-105-2-5
Industrial GSM Modem
36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x HYPERION-402-3-L3- lnteńejsy L3: 1x LAN / WAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), 2x digital input, 1x
SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 8x PoE ++ PSE, 8x 90W S8P2-77p RS-232/485, 1x relay output 2'3CN
(counting from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52- Support: VLAN, 1Pv6, IGMP, MLD, GMRP, GVRP, RIP, OSPF Management: HTTPS,
57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC) SSH, SNMM, SMTP, SNTP
Working temperature: -40 to + 70 ° C
36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x HYPERION-402-3-L3- 120-260VDC / 100-240VAC
SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 16x PoE ++ PSE, 8x 90W S16P2-77p Power supply: 40-160VDC / 30-113VAC
(counting from the first port) the remaining 60WRedundant power supply: 52-57VDC Power supply: 9-60VDC
for PoE +, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC)

28-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 24x HYPERION-402-4-L3-
SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 8x PoE ++ PSE, 8x 90W S8P2-77p
(counting from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-
57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC)

36-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 8x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 16x HYPERION-402-7-L3-
SFP (100M / 1G) + 4x SFP / SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 8x PoE ++ PSE, 8x 90W S8P2-77p
(counting from the first port) the remaining 60W Redundant power supply: 52-
57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE ++ (Note: max. 500W for 55VDC)

20-port industrial Ethernet switch 10G, L3; 16x RJ45 (10M / 100M / 1G) + 4x SFP / HYPERION-402-9-L3-
SFP + (1G / 2.5G / 10G). PoE: 16x PoE ++ PSE, 8x 90W (counting from the first port) S16P2-77p
the remaining 60W Redundant power supply: 52-57VDC for PoE +, 55-57VDC for PoE
++ (Note: max. 500W for 55VDC) - Dodatkowe moduły do MAGNETAR 100 (opcjonalnie)

** 2 - dedicated device for PTPv2 electrical substations IEEE 1588: 2008, surcharge HYPERION-402.2**
for the basic price of the device
Symbol (Ga)/(Gb)' Specication Model
** SE- Additional function, synchronous Ethernet, surcharge for the base price of SE*** G1 Moduł (G1): Modem GSM 2/3G MOD-GSII-UB-2/3G
the device G2** Modem GSM 2/3G/4G LTE MOD-GSM-UB-3/4G
G3G** Modem GSM 2/3G z GPS MOD-GSM-GPS-TE-2/3G
*** K- Additional function, built-in overvoltage protection of primary and secondary K**** G4G*** Modem GSM 3/4G LTE z GPS MOD-GSM-GPS-TE-3/4G
4kV 10 / 700μs, ITU K.44 in UTP modules on RJ-45 ports G5 WIFl-802.11
G6 BLUETOOTH MOD-RF-WiFI
***** R- Additional function, support for REDBOX PRP / HSR on additional SFP ports R***** G7 Zigbee MOD-RF-BLUETOOTH
(2x SFP 1G) present in the device. Symbol (IO)*
IO2 1x RS-232 interfaces, 1x low voltage relay output MOD-RF-ZIGBEE
Note - only versions 6, 7, 9 are possible for the version with REDBOX
MOD-MAGNETAR-IO2
Rack 19 „, 1U Interfaces: 8 slots for mounting modules, 1x RJ45 RS-232 CLI. H500C-1U8.1-S-C
Synchronous Ethernet. Additional power connectors in the front section.

Rack 19 ", 1U. Interfaces: 8 module mounting slots, 1x RJ45 RS-232 CLI. PoE ++ H500C-1U8.1-S-P-C
support from 15W to 70W per RJ45 port

Chassis RACK 3U. H500C-3R2.1-S

IRIG-B with synchronization signal for chassis and modules. Interfaces: 2 outputs, 1x H500M–IRB.1–2T1F
FO simplex, 850nm, connector: ST

Central management module for Hyperion-500 H500M-CUS.1-2UG2S
Interfaces: 2x RJ45 10/100 / 1000Mb / s, 2x SFP 100 / 1000Mb / s, combo ports, 1x
RJ45 Ethernet port for management.

Central management module for Hyperion-500 with L3 support H500M-CUS.2-4SP-L3 * Options for the selection of MAGNETAR-10X-Ga- (Gb) -IO modules
Interfaces: 4x SFP + 1G / 10Gb / s, 1x RJ45 Ethernet port for management ** G2 / G3G Not available in 2x version of the module / GSM LTE or 1x GSM LTE with GPS
*** G4G Not available in 2x version GSM module or 1 x GSM with GPS
Independent dual media converter module from MACSec. 1x SFP 100 / 1000Mbit / s
+ 2 UTP RJ45 10/100 / 1000Mbit / s in each converter. Two fully independent media H500M-DMC.1-4U2S - Family of Magnetar 200 devices
converters in one module (Wireless Router)
The number of all ports in the module: 2x SFP slot and 4x UTP RJ45 10/100 /
1000Mbit / s Ethernet port

Transceiver UTP module for Hyperion-500 H500M-TRX.1-8FM-SM
Interfaces: 8x RJ45 10 / 100Mb / s.

H500M-TRX.1-8UM

Transceiver UTP module for Hyperion-500 H500M-TRX.1-8UG Specyfikacja Oznaczenie
Interfaces: 8x RJ45 10 / 100Mb / 1000Mb/ s. H500M-RBX.1-4UG-S 10-port L3 Ethemet switch, router 2G / 3G / 4G LTE,
REDBOX module #. Interfaces: 4x RJ4510 / 100/100 Mb / s Ethernet: 2x HSR / PRP H500M-TRX.1-8UG-P 1x WAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), 8x LAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), MAGNETAR-201-C
ports,1x RJ45 Ethernet Legacy port H500M-TRX.1-8UG-P-K.44 2x SFP COMBO (100M / 1G), 2x SFP (100M / 1G / 2.5Gbps), 2x digital inputs, MAGNETAR-201-A
Transceiver UTP module for Hyperion-500. Interfaces: 8x RJ45 10/100 / 1000Mb / s. 1x RS-232/485, 1x 230V relay output MAGNETAR-201-7
PoE ++ support from 15W to 70W per RJ45 port. H500M-GPA.1-1A1P Support: VLAN, QinQ, QoS, PTPv2, Synchronous Ethernet Management: HTTP / MAGNETAR-201-2
Transceiver UTP module for Hyperion-500. Interfaces: 8x RJ45 10/100 / 1000Mb HTTPS, SSH, SNMPv3, SMTP, SNTP Operating temperature: -40 to + 70 ° C
/ s. PoE ++ support from 15W to 70W per RJ45 port. Built-in surge protection on H500M-GPS.1-1A1P Power supply: 120-260VDC / 100-240VAC MAGNETAR-201-S8P-7
RJ-45 ports. MAGNETAR-201-S8P-2
Advanced GPS receiver module for clock synchronization #. Antenna input with H500M-PSU.1-75W Power supply: 40-160VDC / 30-113VAC
BNC connector H500M-PSU.2-150W MAGNETAR-201-GPS-C
Interfaces: 52 channel receiver cooperating with GPS or GLONASS systems, output H500M–SRL.1–4MR Power supply: 18-60VDC MAGNETAR-201-GPS-A
from 1PPS (One Pulse Per Second). Dedicated clock output for synchronizing TDM MAGNETAR-201-GPS-7
devices. Stable OCXO high precision oscillator) Power supply: 9-18VDC MAGNETAR-201-GPS-2
GPS receiver module for clock synchronization for Hyperion-500 10-port L3 Ethernet switch, router 2G / 3G / 4G LTE, 1x WAN / RJ45 (10M / 100M
Interfaces: 52 channel receiver cooperating with GPS or GLONASS systems, input / 1Gbps), 8x LAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), 2x SFP COMBO (100M / 1G), 2x SFP
with BNC connector, output from 1PPS (One Pulse Per Second) (100M / 1G / 2.5Gbps), 2x digital inputs, 1x RS-232/485, 1x 230V relay output
Parameters: High-precision stable TCXO oscillator, Module: GPS, NTP (server)
Accuracy of GPS PPS signal: +/- 30ns, Operating temperature: -40 to + 70 * C PoE: 8xPoE + (30W)
The sensitivity of the GPS receiver: -165dBm / -160dBm Power: 45-57VDC for PoE, 52-57VDC for PoE +
Stability level:> 2 * 10-6
Power supply module for supplying various housing versions and installed modules. Power: 9-18VDC (PoE POWER BOOST)
Voltage range: 45 - 60V DC or 80-360 V DC, 75-270 V AC, Power up to 75W. 10-port L3 Ethemet switch, router 2G / 3G / 4G LTE,
DC power supply module for Hyperion-500. Service: protection against polarity 1x WAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), 8x LAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps),
reversal; UTP module with PoE. Power consumption: up to 150W. Connector: 2x SFP COMBO (100M / 1G), 2x SFP (100M / 1G / 2.5Gbps), 2x digital inputs,
terminal strip 1x RS-232/485, 1x 230V relay output
Server module for RS485 / 422/232 serial ports. Interfaces: 4x RS485 / 422/232 Module: GPS, NTP (server)
serial port server module with RJ-45 connectors. TCP and UDP protocols can work in Support: VLAN, QinQ, QoS, PTPv2, Synchronous Ethernet
point-to-point or point-multipoint topologies. Advanced loop functions (serial, data, Management: HTTP / HTTPS, SSH, SNMPv3, SMTP, SNTP
etc.). Traffic mirroring for TCP / UDP IP connections. Operating temperature: -40 to + 70 ° C
Ten-port switch 2x SFP + (10 / 1G), 2x SFP (100M / 1G / 2.5G), 4x SFP (100M / 1G), Power supply: 120-260VDC / 100-240VAC
2x RJ45 (10M / 100M / 1G) COMBO
Supports: VLAN, QinQ, QoS, PTPv2, Synchronous Ethernet, IEEE 802.3az - Energy Power supply: 40-160VDC / 30-113VAC
Efficient Ethernet, RMON, Ethernet OAM (Link OAM and Service OAM), PROFINET
Conformance Class A, ERPS, NAS, 802.1X, MIB-II, Ethernet -Like MIB Power supply: 18-60VDC
Management: HTTPS, SSH, SNMPv3, SMTP, SNTP, Radius.
Additional functionalities for the Power Industry: ** 2-increased resistance to Power supply: 9-18VDC
power substations, PTPv2 IEEE 1588: 2008, *** SE- synchronous Ethernet (additional
charges to the base version of the device)

32

10-port L3 Ethernet switch, router 2G / 3G / 4G LTE, 1x WAN / RJ45 (10M / 100M / MAGNETAR-201-GPS- Configurable 10/100 Mbit / s Ethernet switch. 3x10/100BaseT(X)
1Gbps), 8x LAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), S8P-7 Three electrical ports, one optical port. 100BaseFX
2x SFP COMBO (100M / 1G), 2x SFP (100M / 1G / .5Gbps), 2x digital inputs, 1 x RS- Card for telecommunications shelf RCK-ANY-02.
232/485, 1x relay output 230V MAGNETAR-201-GPS- 12-60V DC power supply METIS-S-R
Module: GPS, NTP (server) S8P-2 Version 1310nm, range 15km METIS-M-R
Working temperature: -40 to + 70 ° C Version 1310nm, range 50km METIS-L-R
PoE: 8x PoE + (30W) MAGNETAR-202-C Version 1550nm, range 100km METIS-WS-1-R
Power: 45-57VDC for PoE, 52-57VDC for PoE + MAGNETAR-202-A Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km METIS-WS-2-R
MAGNETAR-202-7 Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km METIS-WM-1-R
Power supply: 9-18V DC (PoE POWER BOOSTER) MAGNETAR-202-2 Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km METIS-WM-2-R
10-port L3 Ethernet switch, 2G / 3G / 4G LTE router, Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km METIS-WL-1-R
1x WAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), 2x LAN / RJ45 (10M / 100M / 1Gbps), Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km METIS-WL-2-R
6x SFP (100M / 1G), 2x SFP (100M / 1G / 2.5Gbps), 2x digital inputs, 1x RS-232/485, Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km 3x10/100BaseT(X)
1x relay output 230V Configurable 10/100 Mbit / s Ethernet switch. 2x100BaseFX
Support for work in ring topology, synchronous Ethernet, Three electrical ports, two optical ports. METIS-S-P
Management: HTTP / HTTPS, SSH, SNMPv3, SMTP, SNTP 12-60V DC power supply METIS-M-P
Operating temperature: -40 to + 70 ° C Version 1310nm, range 15km METIS-L-P
Power supply: 120-260VDC / 100-240VAC Version 1310nm, range 50km METIS-WS-3-P
Power supply: 40-160VDC / 30-113VAC Version 1550nm, range 100km METIS-WM-3-P
Power supply: 18-60VDC Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 20km METIS-WL-3-P
Power: 9-1 BVDC Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 40km METIS-S-P-T
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 60km METIS-M-P-T
Additional modules for MAGNETAR 200 (optional) Version 1310nm, range 15km METIS-L-P-T
Version 1310nm, range 50km METIS-WS-3-P-T
Symbol (Ga)/(Gb)' Specification Model Version 1550nm, range 100km METIS-WM-3-P-T
G1 Moduł (G1): Modem GSM 2/3G MOD-GSII-UB-2/3G Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 20km METIS-WL-3-P-T
G2 Modem GSM 2/3G/4G LTE MOD-GSM-UB-3/4G Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 40km METIS-WLL-3-P-T
G3G** Modem GSM 2/3G z GPS MOD-GSM-GPS-TE-2/3G Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 60km
G4G** Modem GSM 3/4G LTE z GPS MOD-GSM-GPS-TE-3/4G Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 100km 3x10/100BaseT(X)
G5 WIFl-802.11 Configurable 10/100 Mbit / s Ethernet switch. 2x100BaseFX
G6 BLUETOOTH MOD-RF-WiFI Three electrical ports, two optical ports.
G7 Zigbee MOD-RF-BLUETOOTH Card for telecommunications shelf RCK-ANY-02. METIS-S-P-R
Symbol (IO)* 12-60V DC power supply. METIS-M-P-R
IO2 1x RS-232 interfaces, 1x low voltage relay output MOD-RF-ZIGBEE Version 1310nm, range 15km METIS-L-P-R
Version 1310nm, range 50km METIS-WS-3-P-R
MOD-MAGNETAR-IO2 Version 1550nm, range 100km METIS-WM-3-P-R
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 20km METIS-WL-3-P-R
* Options for the selection of MAGNETAR-20X-Ga- (Gb) -IO modules Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 40km
** G3G / G4G Not available in version with built-in GPS Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 60km

- Other Ethernet switches

Specification Model 2. Multiplexers / converters of
10/100/1000 Mbit / s Ethernet switch with optical port. Ethernet interfaces autotuning signals, RS232, RS485, IO
VALN 802.1Q, 802.1p. 4x10/100/1000aseT(X),
The possibility of working in the ring. Specification Model
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 1000BaseF Fiber optic multiplexer for I / O interfaces and RS232 / 485 ports. Input
12-60V DC power supply trigger range: 12 - 250 V DC. Relay-free relay outputs with NO and NC Local interface ILinear
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) GFX-SFP contacts. The maximum load capacity of the outputs in the device is as  8x I / O, interface
10/100/1000 Mbit / s Ethernet switch with optical port. follows: 8A / 250V AC, 8A / 24V DC, 0.4A / 250V DC. 2xRS 232 / 1xRS 2xFO 155Mbit
VALN 802.1Q, 802.1p. Ethernet interfaces 422/485. Extended temperature range (-35 ÷ + 80ºC). RS232 / 485
The possibility of working in the ring. 4x10/100/1000aseT(X), * U - power supply: 6 (12-36V DC), A (30-113V AC / 40-160V DC), B (85-264V /s
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. AC / 100-370V DC).
12-60V DC power supply. 1000BaseF ** P - Optical connection protection. BS-MX-110-S-P-T-U*-(E)**
Card for telecommunications shelf RCK-ANY-02. *** E - compatibility of 4 inputs with the ESI 48-4 EB2 standard available at
12-60V DC power supply GFX-R-SFP an additional cost.
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) *** A-
Configurable 10/100 Mbit / s Ethernet switch. Ethernet interfaces Version 2x1310nm, range 15km SM / 5km MM
Three electrical ports, one optical port. 3x10/100BaseT(X)
Configuration via RS232 port. Version 2x1310nm, range 50km SM BS-MX-110-M-P-T-U*-(E)**
Support for VLAN, 802.1p. 100BaseFX
12-60V DC power supply Version 2x1550nm, range 100km SM BS-MX-110-L-P-T-U*-(E)**
Version 1310nm, range 15km METIS-S
Version 1310nm, range 50km METIS-M Version 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 20km SM / 5km MM BS-MX-110-WS-3-P-T-U*-(E)**
Version 1550nm, range 100km METIS-L
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km METIS-WS-1 Version 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 40km SM, BS-MX-110-WM-3-P-T-U*-(E)**
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km METIS-WS-2
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km METIS-WM-1 BS-MX-110-WM-3-P-T-U-E-A
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km METIS-WM-2
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km METIS-WL-1 Version 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 60km SM BS-MX-110-WL-3-P-T-U*-(E)**
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km METIS-WL-2
Version 1310nm, range 15km METIS-S-T Version 1510 / 1570nm + 1570 / 1510nm, range 100km SM BS-MX-110-WLL-3-P-T-U*-(E)**
Version 1310nm, range 50km METIS-M-T
Version 1550nm, range 100km METIS-L-T Version 1310nm, range 15km SM / 5km MM BS-MX-110-S-T-U*-(E)**
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km METIS-WS-1-T
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km METIS-WS-2-T Version 1310nm, range 50km SM BS-MX-110-M-T-U*-(E)**
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km METIS-WM-1-T
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km METIS-WM-2-T Version 1550nm, range 100km SM BS-MX-110-L-T-U*-(E)**
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km METIS-WL-1-T
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km METIS-WL-2-T Version 1310 / 1550nm, range 20km SM / 5km MM BS-MX-110-WS-1-T-U*-(E)**
Version WDM 1310 / 1550nm, range 100km METIS-WLL-1-T
Version WDM 1550 / 1310nm, range 100km METIS-WLL-2-T Version 1550 / 1310nm, range 20km SM / 5km MM BS-MX-110-WS-2-T-U*-(E)**

Version 1310 / 1550nm, range 40km SM, BS-MX-110-WM-1-T-U*-(E)**

Version 1550 / 1310nm, range 40km SM, BS-MX-110-WM-2-T-U*-(E)**

Version 1310 / 1550nm, range 60km SM BS-MX-110-WL-1-T-U*-(E)**

Version 1550 / 1310nm, range 60km SM BS-MX-110-WL-2-T-U*-(E)**

Version 1570 / 1510nm, range 100km SM BS-MX-110-WLL-1-T-U*-(E)**

33

Version 1510 / 1570nm, range 100km SM BS-MX-110-WLL-2-T-U*-(E)** Version WDM 1510 / 1570nm, 100km BS-MC-52-WLL-1
** E- option of compatibility of 4 transducer inputs with the ESI 48-4 EB2 **-E
standard, additional payment for the basic price of the device ***-A Version WDM 1570 / 1510nm, 100km BS-MC-52-WLL-2
*** A- Alarm function -, Com Link Ready ', surcharge for the base price of
the device BS-MC-90-MM-T Version with SFP slot (price does not include SFP inserts), 1 + 1 protection BS-MC-52-SFP-P
Fiber optic converter 1xRS232 / 422/485 / FO. BS-MC-90-S-T
Power supply 6 - 60V DC. BS-MC-90-M-T Version 1310nm SM, 15km, 1 + 1 protection BS-MC-52-S-P
Industrial version for extended temperature range -40 + 70. BS-MC-90-L-T
850nm version, 2km range, MM. IEC103 protocol. BS-MC-90-S-D Version 1310nm SM, 50km, 1 + 1 protection BS-MC-52-M-P
Version 1310nm, range 15km, SM / MM. BS-MC-90-WS-1-T
SET OF EQUIPMENT Version 1310nm, range 50km, SM. BS-MC-90-WS-2-T Version 1550nm SM, 100km, 1 + 1 protection BS-MC-52-L-P
Version 1310nm, range 100km, SM. BS-MC-90-WM-1-T
Two independent optical converters: 1x RS232 / 422/485 / FO BS-MC-90-WM-2-T Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 20km, protection 1 + 1 BS-MC-52-WS-3-P
Version: 1310nm, 15km / 5km SM / MM BS-MC-90-WL-1-T
Version WDM, 1310 / 1550nm, range 20km, SM / MM. BS-MC-90-WL-2-T Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 40km, protection 1 + 1 BS-MC-52-WM-3-P
Version WDM, 1550 / 1310nm, range 20km, SM / MM.
WDM version, 1310 / 1550nm, 40 km range, SM. BS-MC-92-MM-T Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 60km, protection 1 + 1 BS-MC-52-WL-3-P
WDM version, 1550 / 1310nm, 40 km range, SM. BS-MC-92-S-T
WDM version, 1310 / 1550nm, 60 km range, SM. BS-MC-92-WS-1-T Version WDM 1510 / 1570nm + 1570 / 1510nm, 100km, protection 1 + 1 BS-MC-52-WLL-3-P
WDM version, 1550 / 1310nm, 60 km range, SM. BS-MC-92-WS-2-T Optical converter of security signals.
Fiber optic CAN interface converter. Transmission speed: up to 1Mbit / s. BS-MC-92-MM Local interface: 650nm POF, range up to 200m. 650nm POF FO
Fiber optic interface: 850/1310 / 1550nm, MM / SM, WDM, depending on BS-MC-92-S Redundant power supply 12 - 60V DC.
the device version. Connector S.C. BS-MC-92-WS-1 Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) BS-MC-53-SFP
Power range: 6-60 V DC. BS-MC-92-WS-2
Working temperature: Version 1310nm SM, 15km BS-MC-53-S
- standard version: +5 to + 40C 820/850nm MM FO
- industrial version: -40 to + 70C Version 1310nm SM, 50km BS-MC-53-M
Version 850nm, MM, range up to 5km. Working temperature: -40 to + 70C BS-MC-51-SFP
Version 1310nm, SM, range up to 10km. Working temperature: -40 to + 70C BS-MC-51-S Version 1550nm SM, 100km BS-MC-53-L
Version WDM 1310 / 1550nm, SM, range up to 10km. Working temperature: BS-MC-51-M
-40 to + 70C BS-MC-51-L Version WDM 1310 / 1550nm, 20km BS-MC-53-WS-1
Version WDM 1550 / 1310nm, SM, range up to 10km. Working temperature:
-40 to + 70C BS-MC-51-WS-1 Version WDM 1550 / 1310nm, 20km BS-MC-53-WS-2
Version 850nm, MM, range up to 5km. Working temperature: +5 to + 40C BS-MC-51-WS-2
Version 1310nm, SM, range up to 10km. Working temperature: +5 to + 40C BS-MC-51-WM-1 Version WDM 1310 / 1550nm, 40km BS-MC-53-WM-1
Version WDM 1310 / 1550nm, SM, range up to 10km. Working temperature: BS-MC-51-WM-2
+5 to + 40C BS-MC-51-WL-1 Version WDM 1550 / 1310nm, 40km BS-MC-53-WM-2
Version WDM 1550 / 1310nm, SM, range up to 10km. Working temperature: BS-MC-51-WL-2
+5 to + 40C BS-MC-51-WLL-1 Version WDM 1310 / 1550nm, 60km BS-MC-53-WL-1
Optical converter of security signals. BS-MC-51-WLL-2
Local interface: 820 / 850nm MM, ST connector, range up to 1.5km. BS-MC-51-SFP-P Version WDM 1550 / 1310nm, 60km BS-MC-53-WL-2
Redundant power supply 12 - 60V DC. BS-MC-51-S-P
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) BS-MC-51-M-P Version WDM 1510 / 1570nm, 100km BS-MC-53-WLL-1
Version 1310nm SM, 15km BS-MC-51-L-P
Version 1310nm SM, 50km BS-MC-51-WS-3-P Version WDM 1570 / 1510nm, 100km BS-WC-53-WLL-2
Version 1550nm SM, 100km BS-MC-51-WM-3-P
Version WDM 1310 / 1550nm, 20km BS-MC-51-WL-3-P Version with SFP slot (price does not include SFP inserts), 1 + 1 protection BS-MC-53-SFP-P
Version WDM 1550 / 1310nm, 20km BS-MC-51-WLL-3-P
Version WDM 1310 / 1550nm, 40km Version 1310nm SM, 15km, 1 + 1 protection BS-MC-53-S-P
Version WDM 1550 / 1310nm, 40km 1300nm MM FO
WDM 1310 / 1550nm version, 60k Version 1310nm SM, 50km, 1 + 1 protection BS-MC-53-M--P
Version WDM 1550 / 1310nm, 60km BS-MC-52-SFP
Version WDM 1510 / 1570nm, 100km BS-MC-52-S Version 1550nm SM, 100km, 1 + 1 protection BS-MC-53-L-P
Version WDM 1570 / 1510nm, 100km BS-MC-52-M
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts), with 1 + 1 BS-MC-52-L Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 20km, protection 1 + 1 BS-MC-53-WS-3-P
protection
Version 1310nm SM, 15km, 1 + 1 protection BS-MC-52-WS-1 Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 40km, protection 1 + 1 BS-MC-53-WM-3-P
Version 1310nm SM, 50km, 1 + 1 protection BS-MC-52-WS-2
Version 1550nm SM, 100km, 1 + 1 protection BS-MC-52-WM-1 Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 60km, protection 1 + 1 BS-MC-53-WL-3-P
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 20km, protection 1 + 1 BS-MC-52-WM-2
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 40km, protection 1 + 1 BS-MC-52-WL-1 Version WDM 1510 / 1570nm + 1570 / 1510nm, 100km, protection 1 + 1 BS-MC-53-WLL-3-P
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, 60km, protection 1 + 1 BS-MC-52-WL-2 Optical converter of security signals.
Version WDM 1510 / 1570nm + 1570 / 1510nm, 100km, protection 1 + 1 Local interface: 1310nm SM, SC connector, range up to 10km. 1310nm SM FO
Optical converter of security signals. Redundant power supply 12 - 60V DC.
Local interface: 1300nm MM, ST connector, range up to 5km. Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) BS-MC-54-SFP
Redundant power supply 12 - 60V DC.
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) Version 1310nm SM, 15km BS-MC-54-S
Version 1310nm SM, 15km
Version 1310nm SM, 50km Version 1310nm SM, 50km BS-MC-54-M
Version 1550nm SM, 100km
Version 1310 / 1550nm WDM, 20km Version 1550nm SM, 100km BS-MC-54-L
Version 1550 / 1310nm WDM, 20km
Version WDM 1310 / 1550nm, 40km Version WDM 1310 / 1550nm, 20km BS-MC-54-WS-1
Version WDM 1550 / 1310nm, 40km
Version WDM 1310 / 1550nm, 60km Version WDM 1550 / 1310nm, 20km BS-MC-54-WS-2
Version WDM 1550 / 1310nm, 60km
Version WDM 1310 / 1550nm, 40km BS-MC-54-WM-1

Version WDM 1550 / 1310nm, 40km BS-MC-54-WM-2

Version WDM 1310 / 1550nm, 60km BS-MC-54-WL-1

Version WDM 1550 / 1310nm, 60km BS-MC-54-WL-2

Version WDM 1510 / 1570nm, 100km BS-MC-54-WLL-1

Version WDM 1570 / 1510nm, 100km BS-MC-54-WLL-2

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts), 1 + 1 protection BS-MC-54-SFP-P

Version 1310nm SM, 15km, 1 + 1 protection BS-MC-54-S-P

Version 1310nm SM, 50km, 1 + 1 protection BS-MC-54-M-P

Version 1550nm SM, 100km, 1 + 1 protection BS-MC-54-L-P

Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm WDM, 20km, protection 1 + 1 BS-MC-54-WS-3-P

Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm WDM, 40km, protection 1 + 1 BS-MC-54-WM-3-P

Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm WDM, 60km, protection 1 + 1 BS-MC-54-WL-3-P

Version WDM 1510 / 1570nm + 1570 / 1510nm WDM, 100km, protection BS-MC-54-WLL-3-P
1+1
Fiber optic 4x multiplexer (RS-232/485/422) / FO SM, MM. . 4x(RS-232/485/ FO
Version Z * equipped with screw connection and 2xRS-232/485/422 / FO RS-422) 155Mbit/s
SM, MM
. *** U, device power: 2 (9-18V), 3 (18-36V), 4 (36-60V).

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) RSMUX2-FO-SFP-(Z)*-U***

Version 1310nm, range 15km RSMUX2-FO-S-(Z)-U

Version 1310nm, range 50km RSMUX2-FO-M-(Z)-U

Version 1550nm, range 100km RSMUX2-FO-L-(Z)-U

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km RSMUX2-FO-WS-1-(Z)-U

Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km RSMUX2-FO-WS-2-(Z)-U

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km RSMUX2-FO-WM-1-(Z)-U

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km RSMUX2-FO-WM-2-(Z)-U

34

Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km RSMUX2-FO-WL-1-(Z)-U Serial port server 2xRS-232/485/422 (screw connection) / 2x10 / 100 /
1000BASE-TX RJ45 and 1x100BASE-FX SM, MM, LC / SC; * U, device power
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km RSMUX2-FO-WL-2-(Z)-U supply: 4 - (36-60V DC), A - (30-113V AC / 40-160V DC), C - (100-240V AC / ORION-SFP-T-U*
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) with 1 + 1 RSMUX2-FO-SFP-P-(Z)-U 120-260V DC). Working temperature -40 .. + 85C, mounting to DIN rail. ORION-SFPx2-T-U
protection Version with one SFP connector (the price does not include SFP inserts)
Version 1310nm, range 15km, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-S-P-(Z)-U Version with two SFP connectors (the price does not include SFP inserts) ORION-S-T-U
Version 1310nm, range 15km ORION-M-T-U
Version 1310nm, range 50km, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-M-P-(Z)-U Version 1310nm, range 50km ORION-L-T-U
Version 1550nm, range 100km ORION-WS-1-T-U
Version 1310nm, range 100km, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-L-P-(Z)-U Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km ORION-WS-2-T-U
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km ORION-WM-1-T-U
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-WS-3-P-(Z)-U Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km ORION-WM-2-T-U
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km ORION-WL-1-T-U
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-WM-3-P-(Z)-U Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km ORION-WL-2-T-U
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km ,, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-WL-3-P-(Z)-U

Version WDM 1510 / 1570nm, range 100km ,, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-WLL-3-P-(Z)-U

* B- version of the device supporting Bi-Phase. Bi-Phase
Fiber optic contact multiplexer 4xRS-232/485/422 / FO SM, MM / 2xRS-
232/485/422 / FO SM, MM 4x (RS-232/ FO
Version for extended temperature range from -40 ° C to + 85 ° C. 485/ 422)
*** U, device power: 2 (9-18V), 3 (18-36V), 4 (36-60V). ** Standard
equipment available with RJ45 connector. Version „Z *” equipped with a RSMUX2-FO-SFP-(Z)*-(B)**-T-U*** 3. Converters / regenerators
screw connection and 2xRS-232/485/422 / FO SM, MM. ** B, version of the RSMUX2-FO-S-(Z)-(B)-T-U
device supporting Bi-Phase.
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts). ** B, version of
the device supporting Bi-Phase.
Version 1310nm, range 15km

Version 1310nm, range 50km RSMUX2-FO-M-(Z)-(B)-T-U

Version 1550nm, range 100km RSMUX2-FO-L-(Z)-(B)-U Specification Model
Fiber optic converter - fiber optic connector reducer.
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km RSMUX2-FO-WS-1-(Z)-(B)-T-U The range of supported speeds; from 100Mbit / s to 155Mbit / s or Ilocal interface Linear interface
622Mbit / s to 1Gbit / s. FO FO
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km RSMUX2-FO-WS-2-(Z)-(B)-T-U 12 - 60V DC power supply.
Converter 2xMM 850nm 2km / 2xSM 1310nm 15km 100Mbit / s-1 100Mbit / s-1
Converter 2xMM 850nm 2km / 2xSM 1310nm 50km Gbit / s Gbit / s
Converter 2xMM 850nm 2km / 2xSM 1550nm 100km
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km RSMUX2-FO-WM-1-(Z)-(B)-T-U Konwerter 2xMM 850nm 2km / 1xSM WDM 1310 / 1550nm 20km NEREIDA-MM-S
Converter 2xMM 850nm 2km / 1xSM WDM 1550/1310 nm 20km
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km RSMUX2-FO-WM-2-(Z)-(B)-T-U Converter 2xMM 850nm 2km / 1xSM WDM 1310/1550 nm 40km NEREIDA-MM-M
Converter 2xMM 850nm 2km / 1xSM WDM 1550/1310 nm 40km
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km RSMUX2-FO-WL-1-(Z)-(B)-T-U Converter 2xMM 850nm 2km / 1xSM WDM 1310/1550 nm 60km NEREIDA-MM-L
Converter 2xMM 850nm 2km / 1xSM WDM 1550/1310 nm 60km
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km RSMUX2-FO-WL-2-(Z)-(B)-T-U Konwerter 2xSM 1310nm 15km / 2xSM 1310nm 50km NEREIDA-MM-WS13
Version with SFP slot, with 1 + 1 protection (the price does not include RSMUX2-FO-SFP-P-(Z)-(B)-T-U Converter 2xSM 1310nm 15km / 2xSM 1550nm 100km
SFP inserts) Converter 2xSM 1310nm 15km / 1xSM WDM 1310/1550 nm 20km NEREIDA-MM-WS15
Version 1310nm, range 15km, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-S-P-(Z)-(B)-T-U Converter 2xSM 1310nm 15km / 1xSM WDM 1550/1310 nm 20km
Converter 2xSM 1310nm 15km / 1xSM WDM 1310/1550 nm 40km NEREIDA-MM-WM13
Converter 2xSM 1310nm 15km / 1xSM WDM 1550/1310 nm 40km
Version 1310nm, range 50km, with protection 1 + 1 RSMUX2-FO-M-P-(Z)-(B)-T-U Converter 2xSM 1310nm 15km / 1xSM WDM 1310/1550 nm 60km NEREIDA-MM-WM15
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 20km, with protection RSMUX2-FO-WS-3-P-(Z)-(B)-T-U Converter 2xSM 1310nm 15km / 1xSM WDM 1550/1310 nm 60km
1+1 RSMUX2-FO-WM-3-P-(Z)-(B)-T-U Optical and electrical interface converter SDH, Gigabit (Ethernet) GbE, NEREIDA-MM-WL13
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 40km, with protection RSMUX2-FO-WL-3-P-(Z)-(B)-T-U ATM.
1+1 Ethernet management: SNMP, WWW, TELNET, SMTP, Syslog. NEREIDA-MM-WL15
Version WDM 1310 / 1550nm + 1550 / 1310nm, range 60km ,, with Bi-Phase 12-60V DC power supply.
protection 1 + 1 NEREIDA-SM-M
* B- version of the device supporting Bi-Phase. 1Gbit / s version, without clock regeneration * (price does not include
Fiber optic contact multiplexer 2xRS-232/485/422 / FO SM / MM. Version SFP inserts) NEREIDA-SM-L
for extended temperature range from -40 ° C to + 85 ° C. * C. Power
supply: 110-240V DC and 120-260V AC. Standard equipment available 1Gbit / s version, with clock regeneration * (price does not include SFP NEREIDA-SM-WS13
with a screw connection. Alarm contact NO / NC. D ** - double, two inserts)
independent converters in one housing without protection only for NEREIDA-SM-WS15
compression, MM ‚- option 2.5Gbit / s version, with clock regeneration * (price does not include
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) 2xRS-232/ FO SFP inserts) NEREIDA-SM-WM13
485/ 422
NEREIDA-SM-WM15

NEREIDA-SM-WL13

RSMUX3-FO-SFP-T-C* NEREIDA-SM-WL15

850nm version, 2km range, MM. IEC103 converter protocol RSMUX3-FO-MM-T-C Local interface Linear interface
2x RS-232/485/422 (screw connection) / 2x FO. IEC103 protocol, two RSMUX3-FO-MM-D-T-C FO FO
logically independent converters.
Version: FO / SC, 850nm, 2km, MM RSMUX3-FO-S-T-C KALLISTO-1G-(R)
Version 1310 nm, range SM / MM, 15km / 5km

Version 1310 nm, range SM 50km RSMUX3-FO-M-T-C Iocal interface Linear interface
FO 155M, 622M, FO 155M, 622M,
Version 1550 nm, range SM 100km RSMUX3-FO-L-T-C
1.25 g 1.25 g

KALLISTO-1G-Z-(R)

Version WDM 1310/1550 nm, range SM / MM, 20km / 1km RSMUX3-FO-WS-1-T-C Iocal interface Linear interface
FO 155M, 622M, FO 155M, 622M,
Version WDM 1550/1310 nm, range SM / MM, 20km / 1km RSMUX3-FO-WS-2-T-C
1.25 g 1.25 g

Version WDM 1310/1550 nm, SM range 40km RSMUX3-FO-WM-1-T-C KALLISTO-2.5G-Z-(R)

Version WDM 1550/1310 nm, range SM 40km RSMUX3-FO-WM-2-T-C Local interface Linear interface
FO 155M, 622M, FO 155M, 622M,
Version WDM 1310/1550 nm, range SM 60km RSMUX3-FO-WL-1-T-C
1.25G, 2.5G, 1.25G, 2.5G,
3.125G 3.125G

Version WDM 1550/1310 nm, range SM 60km RSMUX3-FO-WL-2-T-C

Version WDM 1510/1570 nm, SM range 100km RSMUX3-FO-WLL-1-T-C

Version WDM 1510/1550 nm, range SM 100km RSMUX3-FO-WLL-2-T-C

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts), with protection RSMUX3-FO-SFP-P-C*

Version 1310 nm, range SM / MM, 15km / 5km, with protection RSMUX3-FO-S-P-T-C

Version 1310 nm, range SM 50km, with protection RSMUX3-FO-M-P-T-C

Version 1550 nm, SM range 100km, with protection RSMUX3-FO-L-P-T-C
RSMUX3-FO-WS-3-P-T-C
Version WDM 1310/1550 + 1550/1310 nm, range SM / MM, 20km / 1km, RSMUX3-FO-WM-3-P-T-C
with protection RSMUX3-FO-WL-3-P-T-C
Version WDM 1310/1550 and 1550/1310 nm, SM range 40km, with RSMUX3-FO-WLL-3-P-T-C
protection
Version WDM 1310/1550 and 1550/1310 nm, range SM 60km, with
protection
Version WDM 1310/1550 and 1550/1310 nm, SM range 100km, with
protection

35

4. Optical fiber multiplexers

Specification Local interface Linear interface Model
Fiber optic multiplexer 8xE1 G.703 2048kbit / s + 4Gbit / s Ethernet / FO 8xE1 G.703, 10/100/1000aseT(X), 1000BaseF 2 x FO 3,125Gbit/s TYTAN-8E1
with protection of connection. 8xE1 G.703, TYTAN-8E1-ES
Redundant power supply 36 - 60V DC + 230V AC 10/100/1000aseT(X), 2 x FO 3,125Gbit/s TYTAN-8E1-basic
1000BaseF TYTAN-8E1-ES-basic
Fiber optic multiplexer version 8xE1 + 1Gbit / Ethernet with connection TYTAN-8E1-basic-41p
protection. TYTAN-8E1-ES-basic-41p
Power supply 36 - 60V DC
TYTAN-8E1-ADR
SET OF EQUIPMENT Fiber optic multiplexer version 8xE1 + 1Gbit / Ethernet with connection 8xE1 G.703, 2 x FO 3,125Gbit/s
protection. 10/100/1000aseT(X), TYTAN-16E1
48VDC + 230VAC redundant power supply 1000BaseF TYTAN-16E1-ES

Fiber optic multiplexer Add / Drop 8xE1 G.703 2048kbit / s + 1Gbit / s 8E1, G.703/G.704, 2048kbps + 1Gbps Ethernet 2x FO, SFP 1.25-4.25Gbps (protekcja) TYTAN-16E1-LCD
Ethernet / FO, with connection protection, 16xE1 G.703, 2 x FO 3,125Gbit/s TYTAN-16E1-ES-LCD
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 10/100/1000aseT(X),
Redundant power supply 36-60V DC + 230V AC 1000BaseF TYTAN-16E1-basic
Fiber-optic multiplexer 16xE1 G.703 2048kbit / s + 4Gbit / s Ethernet / FO TYTAN-16E1-ES-basic
with connection protection.
Redundant power supply 36 - 60V DC + 230V AC TYTAN-16E1-basic-41p
TYTAN-16E1-ES-basic-41p
Fiber-optic multiplexer 16xE1 G.703 2048kbit / s + 4Gbit / s Ethernet / FO 16xE1 G.703, 2 x FO 3,125Gbit/s
with connection protection. 10/100/1000aseT(X), TYTAN-16E1-ADR
Version with LCD display. Redundant power supply 36 - 60V DC + 230V AC 1000BaseF
GFOX-4E1-SFP
Fiber optic multiplexer version 16xE1 + 1Gbit / Ethernet with connection 16xE1 G.703, 2 x FO 3,125Gbit/s
protection. 10/100/1000aseT(X), GFOX-4E1-SFP-19”
Power supply 36 - 60V DC 1000BaseF
MEGAFOX-SFP-U*
Fiber optic multiplexer 16xE1 + 1Gbit / Ethernet t version with connection 16xE1 G.703, 2 x FO 3,125Gbit/s MEGAFOX-S-U
protection. 10/100/1000aseT(X), MEGAFOX-M-U
48VDC + 230VAC redundant power supply 1000BaseF MEGAFOX-L-U

Fiber optic multiplexer Add / Drop 16xE1 G.703 2048kbit / s + 1Gbit / s 16E1, G.703/G.704, 2048kbps + 1Gbps Ethernet 2x FO, SFP 1.25-4.25Gbps (protekcja) MEGAFOX-WS-1-U
Ethernet / FO, with connection protection, MEGAFOX-WS-2-U
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 4xE1 G.703, FO 1,25Gbit/s MEGAFOX-WM-1-U
Redundant power supply 36-60V DC + 230V AC 4x10/100/1000aseT(X) MEGAFOX-WM-2-U
Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 1 Gbit / s MEGAFOX-WL-1-U
(built-in 4-port switch) / FO SFP. MEGAFOX-WL-2-U
SNMP, WWW, TELNET management. MEGAFOX-WLL-1-U
(the price does not include SFP inserts). MEGAFOX-WLL-2-U
Power supply 20 - 60V DC MEGAFOX-WS-3-P-U
MEGAFOX-WM-3-P-U
Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 1 Gbit / s 4xE1 G.703, FO 1,25Gbit/s MEGAFOX-WL-3-P-U
(built-in 4-port switch) / FO SFP. 4x10/100/1000aseT(X)
SNMP, WWW, TELNET management. 19 „housing ***-61p
(the price does not include SFP inserts). ***-71p
20 - 60V DC power supply.
OBERON-SFP-U*
Fiber optic multiplexer 8xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10 / 100Mbit / s OBERON-S-U
/ FO. SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 19 „housing 8xE1 G.703, OBERON-M-U
* U - power supply - without marking (standard version 20-60V), 6 (12-36V), 4x10/100BaseT(X) FO 155Mbit/s OBERON-L-U

61p (12-36V DC + 230V AC), 71p (20-60V DC + 230V AC). 61p and 71p OBERON-WS-1-U
version with additional payment. OBERON-WS-2-U
OBERON-WM-1-U
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) OBERON-WM-2-U
OBERON-WL-1-U
Version 1310nm, range 15km OBERON-WL-2-U

Version 1310nm, range 50km ***-51p

Version 1550nm, range 100km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km

Version WDM 1510/1570, range 100km

Version WDM 1570/1510, range 100km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km, with protection 1 + 1

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km, with protection 1 + 1

Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km, with protection 1 + 1 4xE1 G.703, FO 155Mbit/s
4x10/100BaseT(X)
Surcharge for built-in redundant power supply 61p (12-36V DC + 230V AC),
71p (20-60V DC + 230V AC).
Additional payment for the standard price of the MEGAFOX device
Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10 / 100Mbit
/ s / FO.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
19 „housing.
* U - power supply, without marking (standard version 12 - 60V DC), 51p
(12-60V DC + 230V AC).
Version 51p with additional payment.

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts)

Version 1310nm, range 15km

Version 1310nm, range 50km

Version 1550nm, range 100km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km 4xE1 G.703, FO 155Mbit/s
4x10/100BaseT(X), 1xRS422/485
Surcharge for a 51up redundant power supply (12-60V DC + 230V AC).
Additional payment for the standard price of the OBERON device
Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10 / 100Mbit /
s + 1x RS422 / 485.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
19 „housing.
* U - power supply, without marking (standard version 12 - 60V DC), 51p
(12-60V DC + 230V AC).
Version 51p with additional payment.

36

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) OBERON-RS-SFP-U*
OBERON-RS-S-U
Version 1310nm, range 15km OBERON-RS-M-U
OBERON-RS-L-U
Version 1310nm, range 50km
OBERON-RS-WS-1-U
Version 1550nm, range 100km OBERON-RS-WS-2-U
OBERON-RS-WM-2-U
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km OBERON-RS-WM-2-U
OBERON-RS-WL-1-U
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km OBERON-RS-WL-2-U

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km ***-51p

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km FOBOS-SFP
FOBOS-S
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km FOBOS-M
FOBOS-L
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km 4xE1 G.703, FO 155Mbit/s
4x10/100BaseT(X) FOBOS-WS-1
Surcharge for a 51up redundant power supply (12-60V DC + 230V AC). FO 155Mbit/s FOBOS-WS-2
Additional payment for the standard price of the OBERON-RS device FOBOS-WM-1
Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10 / 100Mbit FO 155Mbit/s FOBOS-WM-2
/ s. FO 155Mbit/s FOBOS-WL-1
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. FOBOS-WL-2
12 - 60V DC power supply FO 155Mbit/s
FO 155Mbit/s FOBOS-II-SFP
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) FOBOS-II-S
FOBOS-II-M
Version 1310nm, range 15km FOBOS-II-L

Version 1310nm, range 50km FOBOS-II-WS-1
FOBOS-II-WS-2
Version 1550nm, range 100km FOBOS-II-WM-1
FOBOS-II-WM-2
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km FOBOS-II-WL-1
FOBOS-II-WL-2
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km
FOBOS-II-SFP-R
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km
CERES-SFP
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km CERES-S
CERES-M
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km CERES-L

Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km 4xE1 G.703, CERES-WS-1
Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10/100 / 4x10/100BaseT(X) CERES-WS-2
1000Mbit / s (bit rate 155 Mbit / s). 1000BaseF CERES-WM-1
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. CERES-WM-2
12 - 60V DC power supply CERES-WL-1
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) CERES-WL-2

Version 1310nm, range 15km CERES-SFP-R

Version 1310nm, range 50km TELESTO-IIG-4-1-4

Version 1550nm, range 100km TELESTO-IIG-8-1-4

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km ANYMUX-FO-SFP
ANYMUX-FO-S
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km ANYMUX-FO-M

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km

Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10/100 / 4xE1 G.703,
1000Mbit / s (bit rate 155 Mbit / s). 2x10/100/100BBaseT(X)
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
Card for telecommunications shelf RCK-ANY-02.
12-60V DC power supply

Version with SFP slot (the price does not include SFP inserts). 12 - 60V DC
power supply

Fiber optic multiplexer 1xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10/100 Mbit / s. 1xE1 G.703,
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 4x10/100BaseT(X)
12 - 60V DC power supply.

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts)

Version 1310nm, range 15km

Version 1310nm, range 50km

Version 1550nm, range 100km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km

Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km

Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km

Fiber optic multiplexer 1xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet 10/100 Mbit / s. 1xE1 G.703,
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 4x10/100BaseT(X)
Card for telecommunications shelf RCK-ANY-02.
12 - 60V DC power supply

Version with SFP slot (price does not include SFP inserts)

Multiplexer: 4x BRI Uk0 ISDN via E1 G.703 / 704 2048kbps
Management: WWW, TELNET, SNTP
Working temperature: +5 to + 40 ° C
Power supply: 48V DC

Multiplexer: 8x BRI Uk0 ISDN via E1 G.703 / 704 2048kbps 4xE1 G.703
Management: WWW, TELNET, SNTP
Working temperature: +5 to + 40 ° C
Power supply: 48V DC
Fiber optic multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12 - 60V DC power supply.
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts)

Version 1310nm, range 15km

Version 1310nm, range 50km

37

SET OF EQUIPMENT Version 1550nm, range 100km 4xU BRI ISDN, FO 155Mbit/s ANYMUX-FO-L
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km 4x10/100BaseT(X) FO 155Mbit/s ANYMUX-FO-WS-1
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km 4xU BRI ISDN, FO 155Mbit/s ANYMUX-FO-WS-2
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km 4x10/100BaseT(X) ANYMUX-FO-WM-1
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km E3 34,368Mbit/s, ANYMUX-FO-WM-2
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km 4x10/100BaseT(X) ANYMUX-FO-WL-1
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km ANYMUX-FO-WL-2
Fiber optic multiplexer 4xISDN U BRI + Ethernet 10 / 100Mbit / s.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. TELESTO-SFP
40 - 60V DC power supply TELESTO-S
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) TELESTO-M
Version 1310nm, range 15km, LT / NT contact TELESTO-L
Version 1310nm, range 50km, contact LT / NT
Version 1310nm, range 100km, LT / NT contact TELESTO-WS-1
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km, contact LT / NT TELESTO-WS-2
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km, contact LT / NT TELESTO-WM-1
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km, contact LT / NT TELESTO-WM-2
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km, LT / NT contact TELESTO-WL-1
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km, contact LT / NT TELESTO-WL-2
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km, contact LT / NT
Fiber optic multiplexer 4xISDN U BRI + Ethernet 10 / 100Mbit / s. TELESTO-SFP-19”
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. TELESTO-S-19”
19 „housing. TELESTO-M-19”
40 - 60V DC power supply. TELESTO-L-19”
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts)
Version 1310nm, range 15km, LT / NT contact TELESTO-WS-1-19”
Version 1310nm, range 50km, contact LT / NT TELESTO-WS-2-19”
Version 1310nm, range 100km, LT / NT contact TELESTO-WM-1-19”
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km, contact LT / NT TELESTO-WM-2-19”
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km, contact LT / NT TELESTO-WL-1-19”
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km, contact LT / NT TELESTO-WL-2-19”
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km, LT / NT contact
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km, contact LT / NT FIB-E3-SFP
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km, contact LT / NT FIB-E3-S
Fiber optic multiplexer E3 / FO + 10 / 100Mbit / s Ethernet. FIB-E3-M
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. FIB-E3-L
19 „housing.
12 - 60V DC power supply. FIB-E3-WS-1
Version with SFP slot (price does not include SFP inserts) FIB-E3-WS-2
Version 1310nm, range 15km FIB-E3-WM-1
Version 1310nm, range 50km FIB-E3-WM-2
Version 1550nm, range 100km FIB-E3-WL-1
Version WDM 1310 / 1550nm, range 20km FIB-E3-WL-2
Version WDM 1550 / 1310nm, range 20km FIB-E3-WLL-1
Version WDM 1310 / 1550nm, range 40km FIB-E3-WLL-2
Version WDM 1550 / 1310nm, range 40km
Version WDM 1310 / 1550nm, range 60km Model
Version WDM 1550 / 1310nm, range 60km NESO
Version WDM 1510 / 1570nm, range 100km
Version WDM 1570 / 1510nm, range 100km NESO-LV

5. Fiber-optic Ethernet converters NESO-P

Specification Interfejs lokalny Linear interface NESO-PoE-PSE
Fiber optic converter 10/100/1000 Mbit / s Ethernet 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF
(one electric port, one SFP port). NESO-PoE-PD
12-60V DC power supply. 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF
Fiber optic converter 10/100/1000 Mbit / s Ethernet ERIS-100-T
(one electrical port, one SFP port) 2 x Ethernet 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 2x1000BaseF
5V DC power supply. ERIS-100-R-T
Dual fiber optic converter 10/100/1000 Mbit / s Ethernet. 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF
(two electrical ports, two SFP ports).
12-60VDC power supply. 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF
Fiber optic converter 10/100/1000 Mbit / s Ethernet. 10/100BaseT(X) RJ45 SFP 100BaseFX
(one electrical port, one SFP port) 10/100BaseT(X) RJ46 SFP 100BaseFX
PoE support (Power over Ethernet) - PSE version (power supply).
24-57V DC power supply.
Fiber optic converter 10/100/1000 Mbit / s Ethernet.
(one electrical port, one SFP port)
PoE support (Power over Ethernet) - PD version (powered).
Direct 12-60V DC power, 37-57VDC via Ethernet.
Fiber optic 10/100 Mbit / s Ethernet fiber optic converter.
Extended temperature range (-30 .. + 70C).
Power supply 6-60V DC.
Fiber optic 10/100 Mbit / s Ethernet fiber optic converter.
Version with relay output.
Extended temperature range (-30 .. + 70C).
Power supply 6-60V DC.

38

Fiber optic 10/100 Mbit / s Ethernet fiber optic converter. 10/100BaseT(X) RJ45 SFP 100BaseFX ERIS-100-T-USB
Extended temperature range (-30 .. + 70C). 10/100BaseT(X) RJ46 SFP 100BaseFX ERIS-100-T-POE2P
5V DC power supply (USB 3.0) 10/100BaseT(X) RJ47 SFP 100BaseFX ERIS-100-R-T-POE
Mediakonwerter 10 / 100Mbps, SFP optical port 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF
Extended temperature range (from -30 ° C to + 70 ° C) 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF ERIS-1000-T
Built-in PoE power supply 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF ERIS-1000-R-T
24-60V DC power supply 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF ERIS-1000-T-POE
Fiber optic 10/100 Mbit / s Ethernet fiber optic converter. 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF ERIS-1000-R-T-POE
Version with relay output and Poe power supply. 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF
Extended temperature range (-30 .. + 70C). 10/100BaseT(X) RJ45 SFP 100BaseFX ERIS-1000
24-60V DC power supply. ERIS-1000-USB
Fiber optic 10/100/1000 Mbit / s Ethernet fiber optic converter. 10/100/1000BaseT(X) RJ45 SFP 1000BaseF ERIS-100-T-IP65
Extended temperature range (-30 .. + 70C).
Power supply 6-60V DC. ERIS-1000-T-IP65
Fiber optic 10/100/1000 Mbit / s Ethernet fiber optic converter.
Version with relay output. Model
Extended temperature range (-30 .. + 70C). ANYMUX-E1
Power supply 6-60V DC. ANYMUX-E1-R
Fiber optic 10/100/1000 Mbit / s Ethernet fiber optic converter. ANYMUX-E1-19"
Built-in PoE power supply. ANYMUX-ADM
Extended temperature range (-30 .. + 70C). ANYMUX-E3
24-60V DC power supply ANYMUX-DS3
Fiber optic 10/100/1000 Mbit / s Ethernet fiber optic converter.
Version with relay output and PoE power supply. Model
Extended temperature range (-30 .. + 70C). MEGAMUX-16EN
24-60V DC power supply. MEGAMUX-8EN
Fiber optic 10/100/1000 Mbit / s Ethernet fiber optic converter. MEGAMUX-4EN
Power supply 6-60V DC (screw connection). TRYTON
Fiber optic 10/100/1000 Mbit / s Ethernet fiber optic converter. TRYTON-R
5V DC power supply (USB 3.0). ANYMUX-ADR
Fiber optic 10/100 Mbit / s Ethernet fiber optic converter. ANYMUX-RS
Extended temperature range (-30 .. + 70C). ANYMUX-RS-19”
Power supply 6-60V DC. Special version with additional housing dimensions ANYMUX-8IO
121x171x55, adapted for wall mounting, ANYMUX-E3XT
with cable glands enabling sealing of the cables made.
Degree of protection - IP65
Fiber optic 10/100/1000 Mbit / s Ethernet fiber optic converter.
Extended temperature range (-30 .. + 70C).
Power supply 6-60V DC.
Special version with additional housing dimensions 121x171x55, adapted
for wall mounting,
with cable glands enabling sealing of the cables made.
Degree of protection - IP65

6. Interface converters / Ethernet-optical modems

Specification Local interface Linear interface
10/100 Mbit / s Ethernet interface converter on E1 (G.703 / G.704). 10/100BaseT(X) E1 G.703
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 10/100BaseT(X) E1 G.703
12-60V DC power supply
10/100 Mbit / s Ethernet interface converter on E1 (G.703 / G.704). 10/100BaseT(X) E1 G.703
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
Card for telecommunications shelf RCK-ANY-02. 10/100BaseT(X) 2xE1 G.703
12-60V DC power supply 10/100BaseT(X) E3 G.703
10/100 Mbit / s Ethernet interface converter on E1 (G.703 / G.704). 10/100BaseT(X) DS3 G.703
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply.
19 „1U version.
10/100 Mbit / s Ethernet interface converter to 2xE1 (G.703).
Work in bus and ring topology.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply
10/100 Mbit / s Ethernet interface converter on E3 34.368 Mb / sec.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply
10/100 Mbit / s Ethernet interface converter on DS3 44,736Mbit / s.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply

7. Electrical multiplexers Local interface Linear interface
10/100/1000BaseT(X) 16xE1 G.703
Specification 10/100/1000BaseT(X) 8xE1 G.703
Multiplexer inverse / Concentrator 10/100 / 1000Mbit / s Ethernet for 16 x E1 10/100BaseT(X) 4xE1 G.703
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 10/100BaseT(X) 4xE1 G.703
19 „housing. 10/100BaseT(X) 4xE1 G.703
36-60V DC power supply.
Multiplexer inverse / Concentrator 10/100 / 1000Mbit / s Ethernet on 8 x E1 10/100BaseT(X) 2xE1 G.703
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 19 „housing. 8X RS-232/485 E1 G.703
36-60V DC power supply. E1 G.703
Multiplexer 10 / 100Mbit / s Ethernet for 4 x E1 10/100BaseT(X) E1 G.703
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 8X RS-232/485 E3 G.703
19 „housing.
12-60V DC power supply. 10/100BaseT(X),
Multiplexer inverse / Concentrator 100 / 10Mbit / s Ethernet on 4 x E1 8x RS-232/485
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 10/100BaseT(X),
12-60V DC power supply. 8x IO
Multiplexer inverse / Concentrator 100 / 10Mbit / s Ethernet on 4 x E1 4xE1 G.703
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 10/100BaseT(X)
Card for telecommunications shelf RCK-ANY-02.
12-60V DC power supply.
Multiplexer 10/100 Mbit / s + 8x RS-232/485 Ethernet interface on 2xE1 (G.703).
Work in bus and ring topology.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
19 „housing.
12-60V DC power supply
Multiplexer 10/100 Mbit / s + 8x RS-232/485 Ethernet interface on E1 (G.703).
Point-to-point work or cooperation with the ANYMUX-ADR device.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
36-60V DC power supply
Multiplexer 10/100 Mbit / s + 8x RS-232/485 Ethernet interface on E1 (G.703).
Point-to-point work or cooperation with the ANYMUX-ADR device.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
19 „housing.
36-60V DC power supply
Multiplexer 8xIO + Ethernet 10/100 Mbit / s on E1.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply.
Multiplexer 4xE1 G.703 2048kbit / s + Ethernet bridge 24Mbit / s on E3 34.368Mbit / s.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply

39

Multiplexer / concentrator 4xE1 to 10/100 / 1000Mbit / s Ethernet. 4xE1 G.703 10/100/1000BaseT(X) CHIRON-4E1
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 4xE1 G.703 10/100/1000BaseT(X) CHIRON-4E1-19”
20-60V DC power supply
Multiplexer / concentrator 4xE1 to 10/100 / 1000Mbit / s Ethernet.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management. 19 „housing.
20-60V DC power supply

SET OF EQUIPMENT 8. G.SHDSL modems Local interface Linear interface Model
4x10/100BaseT(X) SHDSL ANYMUX-G.SHDSL
Specification
Modem 10 / 100Mbit / s Ethernet on G.SHDSL. E1 G.703 SHDSL ANYMUX-E1/G.SHDSL
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply.
Modem E1 / G.SHDSL.
SNMP, WWW, TELNET, CLI management.
12-60V DC power supply

9. Control and measurement centers

Specification Interfaces Model
Control and measurement center Ethernet / RS232 / 485 / IO / TH / 1x RJ45 (10M / 100M /
1G), 3x RS232 / 485/422, NO / NC connectors, 1-wire, 4x relay outputs Management: HTTP, Ethernet 10Mbit/s, T/H, 1-wire, 4x wejścia, 4x wyjścia, MOD-SETEBOS-2N-IO3
SNMPv1, SMTP , TELNET, SNTP, Syslog Ethernet 10Mbit/s, T/H, 1-wire, 4 wejścia, 4 wyjścia, 2xVin SETEBOS-2N-5
Working temperature: -40 to + 70 * C Control and measurement center Ethernet / RS232 Ethernet 10Mbit/s, T/H, 1-wire, 4x wejścia, 4x wyjścia, 2x Vin, SETEBOS-2N-A
/ 485 / IO / TH / 1x RJ45 (10M / 100M / 1G), 3x RS232 / 485/422, NO / NC connectors, RS-232/485/422 SETEBOS-2N-C
1-wire, 4x relay outputs Ethernet 10Mbit/s, T/H, 1-wire, 4x wejścia, 4x wyjścia, 2x Vin, MOD-SETEBOS-2S-IO3
Management: HTTP, SNMPv1, SMTP, TELNET, SNTP, Syslog RS-232/485/422, FO data logger SETEBOS-2S-5
Working temperature: -40 to + 70 * C SETEBOS-2S-A
Additional IO3 module (Optional): 4x interfaces digital inputs 4x digital outputs, 12V 100mA Ethernet 10Mbit/s, T/H, 1-wire, 4x wejścia, 4x wyjścia, SETEBOS-2S-C
power output and 12V 100mA power supply control for external sensors Ethernet 10Mbit/s, T/H, 1-wire, 4x wejścia, (4+4)x wyjścia, SETEBOS-S-U*
Power supply: 9-60VDC Ethernet 10Mbit/s, T/H, 1-wire, 4x wejścia, 4x wyjścia + Vin
Power supply: 30-113VAC / 40-160VDC + RS-232 SETEBOS-M-U
Power supply: 100: 240VAC / 120-260VDC
Control and measurement center Ethernet / GSM / RS232 / 485 / IO / TH / 1x RJ45 (10M / SETEBOS-L-U
100M / 1G), 3x RS232 / 485/422, NO / NC connectors, 1-wire, 2x digital outputs, 4x relay
outputs SETEBOS-F-U
Management : HTTP, SNMPv1, SMTP, TELNET, SNTP, Syslog
Operating temperature: -40 to + 70 * C SETEBOS-S-1-U*
Additional IO3 module (Optional): 2x digital input interfaces, 4x relay outputs, 10V 100mA SETEBOS-S-2-U
power output and 12V 100mA power output control for external sensors SETEBOS-S-3-U
Power supply: 9-60VDC
Power supply: 30-113VAC / 40-160VDC
Power supply: 100: 240VAC / 120-260VDC
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) TH control and measurement unit - humidity and
temperature measurement from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4
outputs.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) TH control and measurement unit - humidity and
temperature measurement from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4
outputs.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages
0-60V DC.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) TH control and measurement unit - humidity and
temperature measurement from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4
outputs, measurement of two external voltages 0-60V DC.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) TH control and measurement unit - humidity and
temperature measurement from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4
outputs, measurement of two external voltages 0-60V DC.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages
0-60V DC, isolated interface RS232 / 422/485 for connecting external sensors.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) TH control and measurement unit - humidity and
temperature measurement from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4
outputs, measurement of two external voltages 0-60V DC, insulated RS232 / 422/485
interface for connecting external sensors.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) TH control and measurement unit - humidity and
temperature measurement from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4
outputs, measurement of two external voltages 0-60V DC, insulated RS232 / 422/485
interface for connecting external sensors.
The price does not include sensors.
* U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages
0-60V DC, isolated interface RS232 / 422/485 for connecting external sensors, equipped with
an optical interface for connecting external date loggers. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages
0-60V DC, isolated interface RS232 / 422/485 for connecting external sensors, equipped with
an optical interface for connecting external date loggers. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages
0-60V DC, isolated interface RS232 / 422/485 for connecting external sensors, equipped with
an optical interface for connecting external date loggers. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
Standard version. TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement
from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs.
The price does not include sensors. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) Standard version. TH
measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs.
The price does not include sensors. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) Standard version. TH
measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs.
The price does not include sensors. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
Basic version, with an additional 4-input module
The basic version, with an additional 4-outputs module

Basic version with additional voltage measurement module and RS232 interface

40

Basic version, with additional current measurement module (galvanic isolation) and RS232 Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, 4x outputs + Iin SETEBOS-S-4-U
interface + RS-232
Extended version. TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement
from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, (4 + 4) x inputs, 4x outputs, SETEBOS-M-1-U*
external voltages 0-60V DC. 2x Vin SETEBOS-M-2-U
The price does not include sensors. . * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) Extended version. Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, (4 + 4) x outputs, SETEBOS-M-3-U
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors, 2x Vin SETEBOS-M-4-U
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, 4x outputs + (2 + SETEBOS-M-5-U
0-60V DC. 1) x Vin + RS-232
The price does not include sensors. . * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) Extended version.  Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, 4x outputs + Iin
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors, + RS-232
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages  Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, (4 + 4) x inputs, 4x outputs,
0-60V DC. 2x Vin + GSM (sms)
The price does not include sensors. . * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
Extended version, with an additional 4-input module Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, (4 + 4) x inputs, 4x outputs, SETEBOS-L-1-U*
2x Vin, RS-232/485/422 SETEBOS-L-2-U
The basic version, with an additional 4-outputs module Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, (4 + 4) x outputs, SETEBOS-L-3-U
2x Vin, RS-232/485/422 SETEBOS-L-4-U
Basic version with additional voltage measurement module and RS232 interface Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, 4x outputs + (2 + SETEBOS-L-5-U
Basic version, with additional current measurement module (galvanic isolation) and RS232 1) x Vin, RS-232/485/422 + RS-232
interface Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, 4x outputs, 2x Vin
Basic version with built-in GSM module (sms) + Iin, RS-232/485/422 + RS-232
Extended version. TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement  Ethernet 10Mbit / s, T / H, 1-wire, 4x inputs, 4x outputs, 2x
from two sensors, transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two Vin, RS-232/485/422 + GSM (sms)
external voltages 0-60V DC.
The price does not include sensors. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) Extended version. Ethernet 10 / 100Mbit / s, T / H, 4 inputs, 3 outputs, RS-232 ANYMUX-CEN
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages Ethernet 10/100Mbit/s, 8xRS-232, 2xRS-485 ANYMUX-RSC
0-60V DC.
The price does not include sensors. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC) Extended version.
TH measuring and control unit - humidity and temperature measurement from two sensors,
transfer of 4 inputs status, control of 4 outputs, measurement of two external voltages
0-60V DC.
The price does not include sensors. * U - 9 (9-29V DC), 10 (43-60V DC)
Extended version, with an additional 4-input module

Extended version, with an additional 4-outputs module

Extended version with additional voltage measurement module and RS232 interface
Basic version, with additional current measurement module (galvanic isolation) and RS232
interface
 Basic version with built-in GSM module (sms)
TH central unit - humidity and temperature measurement from two sensors, transfer of 4
inputs status, control of 3 outputs.
36-60V DC power supply.
Two T / H sensors and a relay for controlling 230V devices in a set.Centralka TH -
measurement of humidity and temperature from two sensors, transfer of 4 inputs status,
control of 3 outputs.
36-60V DC power supply.
Two T / H sensors and a relay for controlling 230V devices in a set.
RS-232 8 contact concentrator - cooperation with ANYMUX-CEN devices

Measuring data recorder with fiber optic interface 1xFO, 1x current loop interface or voltage interface, RS232 DATALOGGER

T / H sensor - cable length 2 meters (can be connected to two sensors) Czujnik T/H-2
Sensor T / H - cable length 5 meters (can be connected to two sensors) Czujnik T/H-5
Sensor T - cable length 2 meters Czujnik T-2
Sensor T - cable length 5 meters Czujnik T-5
Sensor T - cable length 10 meters Czujnik T-10
Sensor T - cable length 50 meters Czujnik T-50
Kontracton side-magnetic contact. The standard task is to detect the opening of doors and
windows. A small, hermetic reed switch detector is designed for surface mounting. It can be Czujnik- O
glued or screwed to the ground
External relay with a holder for mounting on a DIN rail for controlling 230V devices (12V REL12
DC coil)
External relay with a holder for mounting on a DIN rail for controlling 230V devices (24V REL24
DC coil)
External relay with a holder for mounting on a DIN rail for controlling 230V devices (48V REL48
DC coil) REL230
External relay for 230V voltage detection with a holder for mounting on a DIN rail SW
Internal siren activated in the event of a critical alarm in the device SZ
External siren activated in the event of a critical alarm in the device M12 *
12V module for supplying siren and external devices in case of supplying SETEBOS device CZ
with voltage other than 12V * 4-IN *
Flooding sensor
Module 4 digital inputs*

Module 4 digital outputs * 4-OUT *
Kontracton side-magnetic contact. The standard task is to detect the opening of doors and K/B
windows. A small, hermetic reed switch detector is designed for surface mounting. It can be
glued or screwed to the ground.

GSM communication module (device, program) to the management station that allows MGSM
sending SMS messages in the event of a critical alarm.

41

Additional modules for SETEBOS-2X (optional) 11. Telecommunications testers

Symbol (Ga)/ Specication Model Specication Model
(Gb)' Multiport Ethernet and RS232 / 422/485 interface tester MULTIPRON_Eth
G1 Moduł (G1): Modem GSM 2/3G MOD-GSII-UB-2/3G 19V DC power supply.
G2 Modem GSM 2/3G/4G LTE MOD-GSM-UB-3/4G Basic version MULTIPRON_Advance
G3G Modem GSM 2/3G z GPS MOD-GSM-GPS-TE-2/3G Multiportowy tester interfejsów Ethernet, E1 i RS232/485.
SET OF EQUIPMENT G4G Modem GSM 3/4G LTE z GPS MOD-GSM-GPS-TE-3/4G Zasilanie 19V DC.
G5 WIFl-802.11 MOD-RF-WiFI Rozszerzona funkcjonalność oprogramowania
G6 BLUETOOTH MOD-RF-BLUETOOTH
G7 Zigbee MOD-RF-ZIGBEE

10. Passive optical multiplexers 12. Accessories

Specication Model Specication Model
Passive multiplexer / CWDM demultiplexer. RACK 19 „for BitStream devices (48V supply) in card version. RCK-ANY-02
19” housing. PROSPERO-18-CWDM Front mounting strip for 19 „/ 2U rack for 4x BitStream devices: GFX, CHIRON- LT-19-01
SC / APC connectors. PROSPERO-18-CWDM-M 4E1, FOBOS, CERES, TRYTON, TELESTO, BS-MC-5x, RSMUX, METIS, NESO, SETEBOS, LT-19-01a
Standard temperature range: from 0 ° C to + 60 ° C (option with an extended PROSPERO-16-CWDM ANYMUX, DATALOGGER, NEREID, HYPERION- 106, ORION LT-19-02
temperature range from -40 ° C to + 85 ° C at a surcharge of 30%) PROSPERO-16-CWDM-M End cap for LT-19-01 fixing strip
xx - the wavelength of the initial channel, e.g. xx = 47 from 1470nm, xx = 55 PROSPERO-8-CWDM-II Front mounting strip for 19 "/ 2UU rack for 3x Kallisto and Hyperion-10x devices LT-19-TS-35-01
from 1550nm. PROSPERO-8-CWDM-III 19 „DIN rail for mounting in a rack. Dimensions: 19 „x 1U x 110mm (depth).
* It is possible to choose a configuration according to individual customer PROSPERO-8-CWDM-III-E Weight: 0.6kg. Possibility of assembly: LT-19-TS-35-02
requirements -> quote on request PROSPERO-8-CWDM-II-E - 4pcs Hyperion-300 devices
Version 18 CWDM, II and III channels PROSPERO-8-CWDM- - 7pcs Hyperion-105 devices PL-19-01
Version 18 channels CWDM, II and III window + Monitor III-EM - 12pcs Eris devices AN-KZ-01
Version 16 channels CWDM, II and III window PROSPERO-8-CWDM-II-EM Szyna DIN 19” w obudowie umożliwiającej montaż w szafie rack. Wymiary: 19” x
Version 16 channels CWDM, II and III window + Monitor PROSPERO-8-CWDM-III-M 3U x 202-302mm(regulowana głębokość). Waga: 2.5kg. Możliwość montażu: ADA-I9110-2
Version 8 channels CWDM II / III window PROSPERO-8-CWDM-II-M - 4szt. urządzeń Hyperion-300
Version 8 CWDM channels, 3rd window, + 1310nm or PROSPERO-4-CWDM-II-xx - 7szt. urządzeń Hyperion-105
Version 8 CWDM channels, 2nd window, + 1550nm PROSPERO-4-CWDM-III-xx - 12szt. urządzeń Eris
Version 8 CWDM channels, 3rd window, + 1310nm + Monitor PROSPERO-4-CWDM- Rack shelf. Dimensions: 19 „x 12mm (front hooks) x 224mm (depth). Weight:
Version 8 CWDM channels, 2nd window, + 1550nm + Monitor III-xx-E 0.6kg. Possibility of mounting most BitStream devices (according to the catalog
PROSPERO-4-CWDM- card), universal spacing of hooks for fixing screws
Version 8 channels CWDM, II / III window + Monitor II-xx-E 48V power cable
PROSPERO-4-CWDM- USB to RS-232 converter with galvanic isolation.
Version 4 channels CWDM, II / III window III-xx-EM Recommended for installers of BITSTREAM devices
PROSPERO-4-CWDM-
Version 4 CWDM channels, 3rd window, + 1310nm II-xx-EM 13. Power supplies
Version 4 CWDM channels, 2nd window, + 1550nm PROSPERO-4-CWDM-III-
xx-2EM Specication Model
Version 4 CWDM channels, 3rd window, + 1310nm + Monitor PROSPERO-2-CWDM-III Power supply 230V AC, 220V DC / 48V DC 0.5A for BitStream devices (plug-in), ZAS-48-25-W-C
Version 4 CWDM channels, 2nd window, + 1550nm + Monitor PROSPERO-2-CWDM-II dimensions 79x54x33mm ZAS-12-25-W-C
PROSPERO-2-CWDM-III-E Zasilacz 230V AC, 220V DC / 12V DC 2.0 A for BitStream devices (plug-in), ZAS-24-25-W-C
Version 4 channels CWDM, III window + 1310nm + 1550nm + Monitor PROSPERO-2-CWDM-II-E dimensions 79x54x33mm ZAS-48V56-40-R-T
PROSPERO-2-CWDM- Power supply 230V AC, 220V DC / 24V DC 1.0 A for BitStream devices (plug-in), ZAS-24-40-R-T
Version 2 channels CWDM, II / III III-EM dimensions 79x54x33mm ZAS-48V53-240-R-T
Version 2 channels CWDM, III + 1310nm PROSPERO-2-CWDM-II-EM Switching power supply 85 ÷ 264V AC, 120 ÷ 370V DC / 48-56V DC
Version 2 channels CWDM, II + 1550nm 40W for -25 + 60C, 24W for + 60 + 70C, 2x PoE. Mounting on a DIN rail, 0.5kg. 40 * ZAS-48V55-240-R-T
Version 2 channels CWDM, III + 1310nm + Monitor ADM-CWDM-4-XX-S-W&E 90 * 100mm (WxSxG) m
Version 2 channels CWDM, II + 1550nm + Monitor ADM-CWDM-4-XX-D-W&E Power supply 230V AC, 220V DC / 48V DC 0.5A for BitStream devices (desktop),
Pasywny multiplekser CWDM ADD/DROP. ADM-CWDM-2-XX-S-W&E dimensions 93x54x36mm
Obudowa 19”. ADM-CWDM-2-XX-D-W&E Switching power supply 85 ÷ 264VAC, 120 ÷ 370VDC / 48-53VDC, 240W for -10 +
Złącza SC/APC. ADM-CWDM-1-XX-S-W&E 55C, 144W for + 55 + 70C,
Standardowy zakres temperatur: od 0°C do +60°C (opcja z rozszerzonym ADM-CWDM-1-XX-D-W&E 9x PoE, DIN rail mounting, 1.2kg. 125.5 * 125.2 * 100mm (WxSxG)
zakresem temperatur od -40°C do +85°C za dopłatą 30%) ADM-CWDM-4-XX-S-W/E Switching power supply 88 ÷ 264VAC, 124 ÷ 370VDC / 48-55VDC
xx - długość fali kanału początkowego, np. xx=47 od 1470nm, xx=55 od 1550nm. ADM-CWDM-4-XX-D-W/E 240W for -25 + 60C, 180W for + 60 + 75C, 11x PoE, 5x PoE +, 1x PoE ++ Mounted
*Istnieje możliwość dobrania konfiguracji zgodnie z indywidualnymi wymaganiami ADM-CWDM-2-XX-S-W/E on DIN rail, 1kg.
klienta -> wycena na życzenie ADM-CWDM-2-XX-D-W/E 63 * 125.2 * 113.5mm (WxSxG)
Version 4 simplex channels, West + East ADM-CWDM-1-XX-S-W/E
Version 4 duplex channels, West + East ADM-CWDM-1-XX-D-W/E Switching power supply 90-264VAC, 120-375VDC / 47-56VDC, 480W for -40 + 55C, ZAS-48V56-480-R-T
Version 2 simplex channels, West + East 312W for + 55 + 70C,
Version 2 duplex channels, West + East FL-CWDM-XX 20x PoE, 9x PoE +, 3x PoE ++ Mounted to DIN rail, 2kg. 142x175x116mm (WxSxG)
Version 1 simplex channel, West + East
Version 1 duplex channel, West + East Power supply 90-264VAC, 120-370VDC / 47-56VDC, 240W for -40 + 60C, 180W for ZAS-48V56-240-R-T
Version 4 simplex, West / East channels + 60 + 70C, 11x PoE, 5xPoE +, 1x PoE ++, DIN rail mounting, 1.5kg .;
Version 4 duplex channels, West / East 83 * 142 * 111.3mm (WxSxG)
Version 2 simplex channels, West / East
Version 2 duplex, West / East Switching power supply 254-370V DC, 180-264V AC / 48-55VDC, ZAS-48V55-960-R-T
Version 1 simplex channel, West / East 960W for -30 + 70C
Version 1 duplex channel, West / East 45x PoE, 22x PoE +, 11x PoE ++
Passive CWDM filter. Mounting on a DIN rail, 2.47kg.
Standard temperature range: from 0 ° C to + 60 ° C (option with an extended 110x125.2x150mm (WxSxG)
temperature range from -40 ° C to + 85 ° C at a surcharge of 30%).
* Where XX - initial wavelength eg XX = 47 to 1470nm, XX = 55 to 1550nm, etc.
Pasywny filtr CWDM

42

14. Fiber-optic connection cables and
fiber optic equipment

Specification Model
STANDARD E2000 *
Pigtail single-mode E2000 / PC SM, length 0 mb H + S E2000/PC_SM_H+S
Pigtail single-mode E2000 / APC SM, length 0 mb H + S E2000/APC_SM_H+S
Multimode pigtail E2000 / PC MM, length 0 mb H + S E2000/PC_MM_H+S
STANDARD SC *
Pigtail single-mode SC / PC SM, length 0 m SENKO SC/PC_SM_SENKO
Pigtail single-mode SC / APC SM, length 0 m SENKO SC/APC_SM_SENKO
Multimode pigtail SC / PC MM, length 0 m SENKO SC/PC_MM_SENKO
STANDARD FC *
Pigtail single-mode FC / PC SM, length 0 m SENKO FC/PC_SM_SENKO
Pigtail single-mode FC / APC SM, length 0 m SENKO FC/APC_SM_SENKO
Pigtail multimode FC / PC MM, length 0 m SENKO FC/PC_MM_SENKO
STANDARD ST *
Pigtail single-mode ST / PC SM, length 0 m SENKO ST/PC_SM_SENKO
Multi-mode pigtail ST / PC MM, length 0 m SENKO ST/PC_MM_SENKO
LC STANDARD *
Pigtail monodode LC / PC SM, length 0 m SENKO LC/PC_SM-SENKO
Multi-mode pigtail LC / PC MM, length 0 m SENKO LC/PC_MM_SENKO
Pigtail multimode LC / APC SM, length 0 m SENKO LC/APC_SM-SENKO
ADAPTERS
Adapter E2000 / PC-E2000 / PC SM H + S FLSH-FLSH-D100
Adapter E2000 / APC-E2000 / APC SM H + S FLSH-FLSH-D600
Adapter E2000 / PC-E2000 / PC MM H + S FLSH-FLSH-D102
Adapter SC / PC-SC / PC SM SENKO FSC-FSC-D100_SENKO
Adapter SC / APC-SC / APC SM SENKO FSC-FSC-D600_SENKO
Adapter SC / PC-SC / PC MM SENKO FSC-FSC-D200_SENKO
Adapter FC / PC-FC / PC SM MM, D-hole SENKO FCPC-FCPC-C100_SENKO
Adapter FC / APC-FC / APC SM, D-hole FOCI FCPC-FCPC-C600_FOCI
Adapter ST / PC-ST / PC SM MM, D-hole SENKO FST-FST-C100_SENKO
Adapter ST / PC-ST / PC MM, D-hole SENKO FST-FST-C200_SENKO
LC / PC-LC / PC SM duplex H + S adapter FLC-FLC-A100-02
LC / PC-LC / PC MM duplex H + S adapter FLC-FLC-A200-02
H + S HYBRID ADAPTERS
Adapter E2000 / PC-FC / PC, blue H + S FLSH-FCPC-D101
Adapter E2000 / APC-FC / APC, green, 2.15 mm H + S key FLSH-FCPC-D601
Adapter E2000 / APC-FC / APC, green, key size 2.03 mm H + S FLSH-FCPC-D602
Adapter E2000 / PC-SC / PC, blue H + S FLSH-FSC-D101
Adapter E2000 / APC-SC / APC, green H + S FLSH-FSC-D601
Adapter SC / PC-FC / PC, SC / APC-FC / APC, blue, key 2.15 mm H + S FSC-FCPC-D101
Adapter SC / PC-ST / PC, blue H + S FSC-FST-D100
ST / PC-FC / PC adapter, metal H + S FST-FCPC-C100
SENKO HYBRID ADAPTERS

FIBER OPTIC CABLES NXOTKS 1J – 2.4
SM 9/125 station cable, 2.4 mm diameter simplex NXOTKS 2J – 2.4
Station cable SM 9/125, with a diameter of 2x2.4 mm duplex W-NOTKSd 1G50 – 2.4
Station cable MM 50/125 μm, Ø 2.4 mm simplex W-NOTKSd 2G50 – 2.4
Station cable MM 50/125 μm, Ø 2.4 mm duplex W-NOTKSd 1G62,5 – 2.4
Station cable MM 62.5 / 125 μm, Ø 2.4 mm simplex W-NOTKSd 2G62,5 – 2.4
Station cable MM 62.5 / 125 μm, Ø 2.4 mm duplex
peszel P-6
Thin halogen-free cathode up to 6 fibers P-7
Thicker halogen-free cathode over 6 fibers

43

Notes: