Spanish

LESHANAH TOVA U’METUKAH

OCTOBER 2–8, 2021 | 26 TISHREI–2 HESHVAN, 5782

Gilda Shasha Moussy Hakim *Ida Coppelman Rivka Abittan
*Jack S. Khazzam Edna Pleskin *Samuel Issenman *Moshe Eskinazi
*Alexander Bragman Rose Levine Evelyn Chad Mazal Diwan-Boucai
*Leo Jacob Grossman Estera Goldberg Esther Wochyniak Mimoun Amiel
Jacques Cohen Ruth Nadler *Abe Zavalkoff *James (Jimmy) Shahin
Victor Alalouf *Anwar Shahin Anjel Frandji *Serge Lipfeld
*Salha Peress Darwish *Mary Dubrufsky *Meir Myara *Victor Brahimi
Todres Collier *Joseph Maritzer *Jenny Feldman *Montefiore Joseph
*Nathan Holtzman Batia Buchbinder *Louis Gurbarg *David Hatchuel
*Rifka Borenstein Simy Azoulay Abe Boldovitch *Lionel Rose
*Berish Hershenfield Dubbie Miller Louise Fattal Simha Cohen
*Cyrila Shatz Alfred A. Ayache Fahima Zelouf Shifra Kawalek Friedman
*Samuel G. Bendon *Sami Yousfan Marie (Maryse) Malka Sheila Bempéchat

OCTOBER 9 – 15, 2021 | 3–9 HESHVAN, 5782 *Naim Sheeri Khatoon Schemtob
*Rose Riback Evelyn Gourdji
Rose Zavalkow *Lazar Ratner *Gustav Kozma *Jeanette Sheindel
Ted Nyveen Joseph Eichenbaum *O. Steinberg Goodman
Hanania Nezri Selina Rottenberg *Jeanne Carolla Sarah Orkin
Abdulla Zubaida Fanny Kosowatsky *Fortunee Atlan *Abraham Joseph Brumer
*Josephine Fattal Saad Srour Teddy Zinman Esther Keribar
*Rose (Goldman) Zaritsky Isaac Cohen Hela Schwartz Liba Pisetzner
*Rabbi Dr. Solomon Frank David Saxe *Violet Leon Lawee Harel Levy-Hokek
*Pearl Mozovitch Doris (Mayoff) Zilbert *Rachel Corber *Saleh Gabbay
*Victor (Haim) Cohen Ben Stromberg Max Gold *Suzanne Azoulay
*Claire E. Bassal Lucie Soussana *Harry M. Mauer Elkeslassi
Anna Sailofsky *Haim Mann *Peter Braunstein *Ida Levine
Harris Fishman Georgette Malka *Naim Karkoukly *Robert Sorffer Segall
Raye Laznik-Wohl *Joseph Handman Bertha Silverstone Myer Aronson
*Hanania Elbaz *Dora Gelfand Jack Pollock Joseph Zvi Lew
*Jacob Meyer Perelmuter Lazar Rattner
*Sophie Yanovitch *Joseph Shlomovitz Aaron Haim Levy Mida Bassous
Esther Malka *Harry Strean
OCTOBER 16–22, 2021 | 10–16 HESHVAN, 5782 *Harry Kastner *Joseph Dingott
Haim Tordjman *Sheila Rachel Saleh
Yvonne Shamash *Aziza Somekh *Moe Stotland *Perla Finklestein
Evelyn Gourdji *Isidor Davis *Ida Sklotsky Zev Yehuda Ben Israel
Lily Margolian *Rosa Rajzman David Levi *Marguerite Mascisch
*Morris Markowitz *Rachel Picciotto David Cohen Yvonne Lawee
*Abraham Weintraub Rae Dlusy Adela Bas Yacov Rosine Tivoli
Victoria Savdie David Shemie Mazal Cohen Edmee Guenoun
Lidicia Bellehsen *Rosa Iny Isaac Zingerman *Emilie Benisti
*Yousif Aboody *Rachel Hasson Hilda Elias Iny *Sonia Angel
Reuben Gesser *Louis Herschorn Simon Gian
*Sheiva Brotman *Phyllis Marosh *Eliahou Ezra
Rachel Bas David Rachel Cohen
Jennie Miller Sorffer Messody Wazana
Stanley L. Steinberg Tikva (Mani) Zilkha
Serafine Sigal Shlomo Rabih

ROSH HASHANA 2021 - 5782 51

ALEINU ɿ‫עלינ‬

OCTOBER 23–29, 2021 | 17–23 HESHVAN, 5782

Victoria Hadid Roslyn Melnitzer Ephraim Henry Blaustein Ovadia Bekhor
*Goldie Markowitz Isaac Avraham Mashal Albert Eskenazi *Toba Gold
Sara Maslaton Hazan Simon Sperber Marcelle Levy *Reuben Silver
Albert Mendelsohn Esther Dahan (Perez) *Martha Bolder Ida Botton
Mazal Nahory *Pearl Corber *Joseph Levy Ovadia Bekhor
Errol Reisler *Miriam Davidow *Molly Hornstein Adele Rahele Mizrahi
Evelyn Dahan Rachel Alioff *Moses Louis Rill Abraham Elmaleh
Moise Elias Clara Gen Ruth Chazan Cohen Melville Simand
Mardoché Levy Aaron Bensimon Mariette Geniele Ruth Dagowitz Hertz
Sofia Leon *Naim Kattan Regine Barzilay Clara Erman
Elias Dahan *Maurice Ditkofsky Isaac Ben-Daoud Mizrahi Nissim Srour
*Gershon Rutenberg *Louis G. Gold *Tefaha Mathalon Lucie Halabi
*Esther Rochel Shurem *Rebecca Levy Betito Salman Sleeman Joseph Blitt
*David H. Stober *Sarah Benzacar Sadie Spector
Annette Ruth Wolff *Mzli Nissim Akerib Nusha Bien
*Dora Katz Leon Bonan Raina Cheyette

OCTOBER 30 – NOVEMBER 5, 2021 | 24 HESHVAN – 1 KISLEV, 5782

*Harry Livinson *Miriam Beila Fishman Abraham Lebovits Anna Elofer
*Chahla Sassoon Ishayek *Solly Berman Isabelle Touaty *Ethel Dingott
*Simha Daniel *Jennie Temkin Renee Harari *Molly Ditkofsky
Rifka De Toledo *Lulu Menashi Kazaz Rev. Baruch Lanton (Wineberg)
*Gerard Malka *Isaac Fhima *Norman Lawee Emile Khadoury
*Aaron Jacob Zylber Jeanine Fiss *Meyer Sebbag Abraham Zingboim
*Louis Siegel Freha Bensimon Evelyn Kazam *Ely Rosen
*Isak Hazan Dorothy Silver *Lydia (Josette) Haccoun Mary Crown Scheffer
*Elliahou Kazam Pinchas Tzvi Ben Chaim Muzli Nabi *Yoseph Menashi Shahin
Rachel Levy Elyokim *William Silverstone Carol Hass
Robert Sailofsky Claire Breitman Elias *Rose Greenspoon Claire Margolius
Saul (Sonny) Wachman Selim Sayegh *Albert E. Shahmoon Rae (Rachel) Ostrovsky-
Saul (Sonny) Wachman Yvonne Jedda Annie Klein Fishman Astroff
Rachel Zimelstern David (Mouli) Shahin William Aronson *Elishka Korpner
Eric Blitstein *Augusta Issenman *Suzanne Ben Moha
Aron Frydman David Caplan Bensoussan
Murray Cohen *Aharon Hasson Linda Kakon

NOVEMBER 6–12, 2021 | 2–8 KISLEV, 5782

Rachel Khazzam *Isaac Rose *Israel Stober Yaacov Reuben
*Samuel Lubin Clara Chocron *Sigmund Katz Jacob Sayegh
*Sam Klugerman Alexander Melnitzer *Harry L. Shugar Louis Boyaner
Naim Nathan *Valentine Shemie *George (Gourdji) Sourani Miriam Malka
*Jacques Hozeir Leon Haimovici *Sabina Zukierstain *Sybil Ruth Cohen
Marco Farhi *David Donald Bloomfield *Nissim Moussa Saad *Judah Castiel
*Naaman Ftaya *Menashi Yehoshua Shahin Nathan David Steinberg *Shaul Yakob Haim
*Albert Ruah *Tillie Hahamovitch Jack Goldberg David Sailofsky
Chahla Darwish *Deborah Benguira Bernice Baboushkin *Eliahou Iny
Moe Moss Mildred Magil Reuben Ben Yaacov *Joseph Shapiro
*Max Julius Rosenstein *Albert Abdoo *Frida Zebrowitch Henriette Kroha
Max Goldenberg Sarah Rubin Rose Freedman Samuel Grossman
Chaskel Stein Freda Margolius Philip Lonn Mardochee Salomon Azran
*Albert Bensoussan *Frank E. Louis Etel Rashe Bas Abraham

52 ROSH HASHANA 2021 - 5782

LESHANAH TOVA U’METUKAH

NOVEMBER 13–19, 2021 | 9–15 KISLEV, 5782

Sam Fried Bryna Mintz Keiser Yosef Politis *Georges Yehuda Coriat
*Heskel S. Abed *Ezra Meer Chaja Helen Znaimer *Bella Nissembaum
Isak Barzilay *Marcelle Daoud *Rachel Fetaya *Simon Goldenberg
*Max Singer *Lewis Myer Mittenthal *Simy Mamane Meir Fallik
Samuel Konforti *Bessie Kositsky Zaki Khasky Salha Ephraim Reuben
Hanna Chetrit *Sylvia Grossman Raphael Assouline Annie Gorodensky
Mark Satz Tamar Fhima *Evelyn Sofaer *Shirley Cohen
David Kaplan Saul Radowitz Anatol Sigal Poley Joseph
*Fortunée Dana Louis Lutter *Hayem S. Rejwan *Abdullah Abraham Hillel
Moniek Abramowicz *Abraham Samuel Stella Romano *Samuel Dahan
Nathan Buchbinder Mittleman Haim Mordechai Hayoun *Chaim Sroel Waldman
*Elie Benhamron *Joseph Mittleman *Ezra Azour Guindi *Shirley Cohen
Herman Sosnowicz *Sophie Haupt *Fernand Yihia Bendenoun Louis Mayer Wolfe

NOVEMBER 20–26, 2021 | 16–22 KISLEV, 5782

*Najia Shohet *Rose Cronenberg Itshak Khabie Henry Blaustein
*Yehouda Isaac *William Clayman Abraham Sebbag *Minnie Bendon
*Michael McHugh *Celia Shrider *Nathan Schwarz Goldie Zingboim
Irène Layani *Selim Saad Cohen Fanny Suissa Esther Shama
*Sally Chazan Joseph Ben-Zur *Wolfe Eisner Gloria Azran
*Chaskel Rotter Yehuda Chaim Ben Matos *Isaac Bier *Eliezer Meloul
*Marguerite Alvo *Melvin Ezra Sorffer Marcelle Mardoche Nina Weitzman Elferssy
Mildred Freeman Saleh Gourgey *Wolfe Eisner *Mildred Goldsmith
*Naima Yehuda Abraham Akram Darwish Sylvia Reubins *Lenuta Cusmariu
Roza Sadaka Yona Mizrahi Cecelia Abusz *Goaron Abie Kantor
Liliane Mosseri *Ephraim Hiskail *Marguerite Nahoum *Faige Miller
Herbert Goldenstein Khadhoury Chalom Sebbag *Haron E. Levy
*Benjamin I. Diwan *Marco Leon Jacob Chriqui Tilly Bernstein
Anne Cooper *Ana Parnas Maurice Moussa Donay Abram Stein
*Fannie Samuels Yitzchak Pajewaska *Isaac Abourachid Rose Sue Bloom
Moses H. Cohen *Clara Shaindel Maritzer *Leopold Mueller

NOVEMBER 27–DECEMBER 3, 2021 | 23–29 KISLEV, 5782

*Moishe Hersh Rosenthal Charles Hazan *Louis Samuels *George Isenberg
*Leopold Klein *Isaac Gozlan *Sion Iny Sabatino Saul
Doudou Matarasso Felicia Kupferstein Anna Bucker *Nagia Joury
*David Luterman Oscar Dash Dov Fuchs Avraham Sabbah
*Prosper Samuel Dadoun Angele Itzhayek Norman Strauss Joan Zelda Posman
Reizie bat Cyla Alte Chaja Juliette Lilette Barnett *Hillel Picciotto *Farah Sehayek
Jason Moore *Morris Kastner *Gina Benhamron Doris Faraj
Eliahou Assayag Diana Shimshon Sampson Clement Nacawa *Marcia Troy Norquist
Henri Ifergan *Ilse Korpner Malka Kirschenstein Nessim Kaduri
Dvorah Herscovici *Polly Rittner Aaron Gartner Shlomo Yehuda Abusz
Malca Herscovici *Gabriel Chemtob *M. Babins Leonard Silver
*Maurice Shahrabani Ben Anzarut *Celia Silverman Rita Benattar
*Israel Livinson Maurice Ciaves *Miriam Gordon Doreen Abdulezer
*Abdullah Shaul Shashoua Jak Almaleh *Malca Freeman
Frances Brumer Freha Benizri Surel Moishe Moscovitz
*Pola Fallis *Bina Abraham Aron David Roth

ROSH HASHANA 2021 - 5782 53

ALEINU ɿ‫עלינ‬

DECEMBER 4–10, 2021 | 30 KISLEV–6 TEVET, 5782

*Mozly Haron Mashal *Menashi Sofaer Charles Laveman *Ida Rosenbloom
Georgette Benitah Hadiyah Bekhor Yussef Sadaka *Maurice Reuben
Leon Nahon Sarah Sabiha David Benno Moskovitz Applebaum
*Moses Pantel Doreen Mashal Rachel Chitayat *Dr. Joseph Slavin
*Emmanuel Frankel Olga Mesrie Levy *Abraham Byer *Joory Menashi Mashal
*Naima Sofaer *Octave Binder *Jacob Fattal *Aziza Meloul
Selim Haim Celia Erdell *Ezra Yaacob Corin Albertine Isehayek
Doris Gourdgi Korin *S. Greenfeld Eli Samuel *Joseph Sananes
Eliyohu Meir *Joseph Korpner *Naim Moshe Murad Simon (Tony) Harrosch
Fanny Wolff Sarah Sequerra Jacques Dahan Raymonde Herscovitch
Sala Schwartz *Victor Levy Hamawi Nachshon Shimshon *Claire Tobaly
*Morris Shindel Rifka Freedman Sampson
*Albert Mourad Arazi Fanny Rosenblatt *Saleh E. Bashi *Simone Madar
Max Perlmutter
DECEMBER 11–17, 2021 | 7–13 TEVET, 5782 Benjamin Cohen
Marcos Benhaim
Leslie Kaufer Myer Katz *Jacob Lavner Israel Sabty
*Habiba Wakil Violet Kattan *Leib Lavner Miryam Faiga Geniele
*Lydia Aziza Hayim *Clara Israel *Mayer Lavner Esther Modiano
Shahmoon Shady Kanfi Rabbi Chaoul Malka Mazaltov Amiel
*Yehuda Ezra Cohen Janet Miriam Shaw Mankin *Fanny Erdrich Solomon Solomon Benbaruk
*Salima Akairib *Selim Halabi *Joseph Macklin Bessie Kisilevsky
Isidore Scharf Moshe Elferssy *Peligal Marcelle Cohen
Lillian Rubin Nissim Chams *Mendel Kimelfeld Leo Kirschberg
*Celia Kaufmann *Sarah Fried Mensher *Esther Garfinkle
*Salha Noonoo *Louis Goldberg Leon Cohen Emilien Duquette
*Rev. Solomon Gershuny *Naim J. Mooallem Joseph Benitah *Rose Lubin
*Simone Madar *Ben Neaman Yeheskel Ben-Zur Yehouda Cohen
Eliaou ben Raphael Levy *Abraham Silverstone *Mouzly Shashoua *Naim S. Iny
*Herbert Levine *Faigie Lavner *Flora Benarroch Abitan *Salim Akairib
*Haim Sequerra
DECEMBER 18–24, 2021 | 14–20 TEVET, 5782 Samuel Fragman
*Hania Buchholz Goldring
Charlotte Levine *Alexander Mann Sampson *Mimoun Kalfon
*Rachel Harroche Perla Sebbag *Marguerite Sebag *Sarah Rouah
Moishe Elfassy Florence Joseph Montefiore *Sion J. Chitayat
*Jack Rosenberg Saul Joseph Goldstein *Frank Efros Robert Abitan
*Rosenthall Chabba Freha Cohen *Anny Erlich Irving Freeman
Rebecca Saul Meir-Naim Shamash David Ascher
Gordon Gottlieb Sharona Crudo Reina Azran
Esther Knafo Perla Bitton Akram Michael
*Guiseppe Mascisch Leila Simand Bessie Miller
Rika Sasson Levy *Betty Wiseberg Rosa Danon
Solly Karkoukly Esther Cohen Hakak Vivianne Bitton Dupuy
*Sarah Levine Rachel Boushirian *H. Samuel Lauer
*Lillian Samuels *Simha Abisror Coriat *Nessa Rother
Betty Boyaner Shimshon Nachshon *Ezra S. Gabbay

54 ROSH HASHANA 2021 - 5782

LESHANAH TOVA U’METUKAH

DECEMBER 25 – 31, 2021 - 21 – 27 TEVET, 5782

Anwar Iny *Abraham Weiskop *Naim Levy Mazal-Tov Oliel
Ezra Shamash *Mourad Benisti *Sulman Y. Sheeri Srul Goldberg
*Joseph Kakon Alice Anzarut Haim Tapiero Lucia Zakay
Shafik Hakim Mildred Silverberg George Iny Viviane Nusbaum
*Joyce Azouri Fanny Diana Steinberg Shalom Wittenberg Abraham Isaac Mashal
*Boris Ofshitzer Shaindel Davidson Gesser Rene Dangoor Gabbay Vita Benattar
*Arnold M. Stober Richard Strauss *Toba Ita Flinker Marcelle Bekhor
*Rochelle Fineberg Michel Victor Schwartz Joseph Benisti Nissim Amzallag
*Isaiah Caplan Isidore Matarasso *Sammy Shahin *Flora Saltoon Aboody
*A. Greenberg Israel Bernstein *Florine Bilbul *Gourgi Abdoo
Ted Sakal *David I. Ischayek *Blanca Argelia Perez Abe Leibiski
Rebecca Stromberg *Annie Theresa Cohen Siliezar Alexander Eskenazi
Oscar Sachs *Dora Silver *Ezra S. Khazzam Haim Malka
*Batia Rosensweig *Sarah Hartman *Mathieu Herscovitch Roger Lazzam
*Lucienne Elbhar *Gitel Greenspan *Abraham Zaritsky *Faiga Macklin
Selima Nissan Zubaida *Dacha Shock *Mariam Kaufmann *Louis Dunn
Rachel Benattar Hyman Weiner *Bella Shulman *Henry Freidberg
*David Soueid Halabi Joseph Abusz Albert Wanono Rabbi Shimon Benitah
*Celine (nee Perez) Steven Sailofsky Isaac Seroussi Nissim Zvouloun
Hamawi Sarah Rozanski Asayas Zemru David Ekaireb
*Sarah Cohen Jacob Amzallag Schmuel Cohen Cecilia Roth

JANUARY 1–7, 2022 | 28 TEVET–5 SH’VAT, 5782

Jamil Sayegh Maurice Suissa *Claire Chitayat Irving Winstan
Salim Bekhor *Gaston Lazzam *Victor Abdullah Hillel Leah bat Adele
*Dorette Nissan Levy *Alice Parnass Abie Chazonoff Nadine Stanimirovic
*Beatrice Fried *Jakob Sterngast Hyman Baboushkin *Hillary Mashal
*Marc Bloom *Myer Bloomberg *Wilfred Levikoff *Haron Haim Mashal
*Helen Haskell Kirschberg Gaston Catz Gourji Atraghji Aniesse Alaghband
*Nathan Boidman Claire Ojeni Habip Leonard Posman Sophie Rubinstein
*Chaya Cliff Albert J. Menasce Hyman Herman Salim Ishayek
*Shaindel Wainberg Samuel White Harry Henneman *Luna Gozlan
*Pinhas Amar *Naim Khedouri Shemie Anne Wittenberg Goldstein Dina Altarase
Abraham Moghrabi Yossef Edery *Haroun Khazzam *Farid Heskel Samra
Esther Laveman *Muna Obadiah Victor Pereira Avrum Hahamovitch
*Abdullah Obadiah *Charles Coppelman *Rose Bensimon Hozer Bella Betito
*Jennie C. Erdrich Victor Darwish *Phyllis Wolfe Blank Jacques Betito
*Hayim Motola Mireille Belhassen *Samuel Margolis *Kamal Bekhor
Harry Goodman *Naim Corin *Anita August
Solomon Kastner *Isaac Perez *Marie Berdugo Cohen
*Hyman Rother *Victor Perez Sylvia Moses

ROSH HASHANA 2021 - 5782 55

ALEINU ɿ‫עלינ‬

JANUARY 8–14, 2022 | 6–12 SH’VAT, 5782

*Raphael Ambar Heskel Saleh (Sahyek) Shirley Bernstein *Simon Papagouras
*Dora Kantorovitch Naim Khedouri Hilali Zelig Joseph *Saleh Shohet
*Sally Shamash *Rachel Amar Ann Elias Saida Korin Balass
Henri Levy Theodore Rudner Avraham Cohen Rouben Ezra Rabie
David Abitbol *Sabih H. Bekhor *Khedouri Meer Lawee Isaac Guttman
Reizel Bas Binyamin *Clement Setton *Maklouf Hazout Lily Helene Zarrad Gian
*Renée Shama *Rosa Ezra Eliyahou ben Yaacov Moshe Gershon Najman
Lica Otilia Szalavetz *Sass E. Khazzam Sverdlik Isaac Kodsi
Haninah Rabie Peter Naymark Chaya bat Isaac Raiderman *Joseph Davidow
Fouad Gabbay Elie Cohen Esther Dina Karakofsky Nissim Chetrit
David Heskel Barukh Dallal Chalom Knafo Chaya bat Josef Sverdlik *Messod Bensabath
Charles Raphael Horesh Jonas Sklotsky Nahman ben Nathan *Albertine Shashoua
Jacob Gourdgi Namerdi *Sam Lambersky Violet Shemie Rabbi Nathan Kops
David Ghali Yedgar *Ezra Meer Lawee *Feivel Hempel Victor Herscovitch
Sabah Haim Dayan Shlomo Melki *Samuel Smith
Ezra Naji Zilkha Miriam Schachter Victoria Salha Khazzam

JANUARY 15–21, 2022 | 13–19 SH’VAT, 5782

Marguerite Fragman *Freda Cohen Katloff *Yetta Bragman Thomas Silverstone
*David Mekies *Morris Chitayat Louise Masri Dov Ber Loshinsky
*Naji Gabbay Jack Miller *Ben Davis *Jacob Daniel
Esther Solomon Rosy Asher *Desider Kallos *Joseph Parnass
Helen Frydman Aharon Irving Fishman *Zevil Samuels
Lilian Dingott Shamash(Shemesh) Mouniba Gubbay *Dora Balacan Lonn
*Rev. Samuel Kaufman Hilda Rejwan Frieda Moscovitz Charles Pepperman
Eliahou Benabou Julie Smouha *Shaoul Fetaya *Louis Shaffer
Alyce Lubitz *Hyman Freedman *Morris Abraham Mashal *Elie Bassal
Victor Shebairo Golda Baboushkin *Rose Inhaber Naima Korine Shemtob
Anwar Levy Joseph Busgang *Malca Samuels Rose Avayou
Evelyn Iny Celine Buenavida *Diana Schafer *Albert Bassous
*Louise Guindi Shimon Margolius *Samuel Riback Esther Abittan
*Lillian Binder *Shlomo Amber Malvina Klipper *Leah Cohen
*Max Lazanik Jonas Sklosky *Polly Eidinger *Gamila Khaski
*Sarah Elias Hanania Hazan *Albert Benchimol
*Nissim Avrashi *Louis Berman Anna Salto

JANUARY 22–28, 2022 | 20–26 SH’VAT, 5782

Anne Shapiro White Abraham Geffin *Max Hellman Swards *Jacob Weigensberg
Albert Abraham Lonn Alec Fineberg *Jacob Kaufmann *Mollie (Malcha) Miller
Michael Goldin *Liliane Cohen Jonas Klipper Leah Fishman
Dorothy Dash Rahel Eskenazi *Sarah Behar Emilie Beller Brod Babulot
*Joseph Ghetler Rafael Sabban Elie Isaac Kodsi *Haim Abitbol
*Sam Hyman Gourji Mouallem Marcelle Somekh Vida Bitran
Robert Vinebaum Jacques Nyveen Julius Katz *Sasson Ovadia
David Soussan *Ariel Lallouz Freha Bensimon *Jacob Hai Smadja
Renee Bekhor *Ethel Stark Simon Peritz *Cesar (Ezra) Raphael Saul
Yeshua Levy Eliahou Elbaz Jean Scheffer Moussa Nacawa
*Sender Goldstein Tillie Parnass Moses Shiber *Joseph Daoud
Emilie Benoualid *Rosa Saleh Rose Finklestein *Roza Meer Kattan
Larry Snitzer Ezra Darwish *Anna Strauss *Toba Meer Kattan
Benny Schwartz *Muriel E. Joseph *Lilian S. Kirschberg *Gertrude Sigler

56 ROSH HASHANA 2021 - 5782

LESHANAH TOVA U’METUKAH

JANUARY 29–FEBRUARY 4, 2022 | 27 SH’VAT–3 ADAR I, 5782

Mazal Battat *Victor Dana *Eli Elias *Fanny Kirschberg Haskel
*M. Lightman Benjamin Brumer *Dora Moses Murray I. Kussner
*F. Lightman Louis Shugar *Esther Singer *Faiga Reisler
*Aaron David Paltiel *Marguerite Gabbay *Eliahou Hara-Levi Chalom Nissim Cabessa
*Rosa Teffaha Gourgey Salomon Perez *Leon Brownstein *Solomon Hershenfield
Messoda nee Attias *Frema G. Leibowitz *Hyman Weiss *Yochevet Halevy Moreno
Harrosch Liza Cohen Jeanne Sadeh Davoud Cohen
Jack Irving Goldenberg *Benzion Sherman Regina Rottenberg Makhlouf Sebag
Noah Stromberg *Sassoon S. Abed *Lonia Holtzman *Sam V. Ader
Suzette De Ciaves *Salim Ezair Yahia Ayache *Annette Hershenfield
*Laura Gabbay *Esther Eugenie Bonan *Nathan Stone *Tuffaha Jacob Cohen
*Tovia Sonberg Josif Waldner Louis Gaiptman *Jack Moses David
*Abraham Rosenberg Rose Kay Odette Simon Rosa Weinzweig
*Gloria Sofaer Isaac Gourdji David Sofaer Zalman Craimer
*Alice Nancy Rosenberg Jacob Ohayon *Annie Marinoff

FEBRUARY 5–11, 2022 | 4–10 ADAR I, 5782

*Nathan Goldman *Sion Heskel Abed Jack G. Sorffer Jacques Avayou
Benjamin Reubins *Rebecca Kussner *Lydia G. Robinot *William Katz
*Bertha Rivka Chitayat Ruben Lenar Ben Baboushkin *Rosie Silverstone
Alex E. Freeman *Anna Eisner *Joseph Helwani Phyllis Sherman
David Bitran Yehoshua Layani Perla Kadoch David Duby
*Noori Khedouri Shemie *Mirem Bloom Abraham Azoulay *Aaron Reisler
Evelyne Yadid *Cherna Levine Sally Sasson *Rina Lawi Benisti
Phyllis Kanigsberg *Yair Harroch Eddy Elia Fortunee Zayan
*Madeleine Ftaya *Hanania Menahem Jack Basha Rachel Sakkal Zeligman
*Jacob Rajzman Zelman Najman *Meer Heskel Lawee *Victor Bekhor
*Isaac Litvack Abraham Kligman Annie Reubins Mordechai Singer
*N. Rosovsky Irvin Abramowicz *Hannah H. Abed Sarah Israel
*Harry B. Fried *Salomon Amzallag Shlomo Weizman David Nahmany
*Harry Lightman Simi Levy-Bencheton *Madeline Baumol *Alexander Weiss
*Anne Neaman Morris Shama Leon Harari *Juliette Ezair
*Roger Joseph Madar Lina Shama Shulamith Revah
Salim Abdoo *Israel Schecter Elie Chemtob

FEBRUARY 12–18, 2022 | 11–17 ADAR I, 5782

Harry Reuben Parnass Leon Amster *Joseph Yanovitch *Loulou David Corin
*Rachel Fhima Louis Weintraub *Jeremy Amster Naim Gourgy
*Joseph Miller *Rella Schwarz Harry Isaac Craimer *Boris Breitman
*Philip Dubrufsky *Pearl A. Rosenstein Emile Zeligman *Abraham Angel
*Chana Henrshenfield *G. Saltzman Esther bas Efrum Tryansky *Ettie Babins
Moise Knafo Sophie Sanders *David David Hay Burah Amster
Jean Rosenberg *Fouad N. Khalastchy Norman Burrows Harry Wugalter
*Isaac Dallal *Yvonne Ades *Blima Ajzenberg *Gitel Apel
*Henry Vosberg Morris Frishman *Andre Supino Yehiel Elcabetz
*Abraham Zalman Cohen *Freida Leah Strasberg Ida Rosenstein
*Jennie Greenberg *Cirla Kirschberg Emile-Haim Bensimon
*Harry J. Erdrich *Akiva Sliezer Hershenfield Aron Znaimer

ROSH HASHANA 2021 - 5782 57

ALEINU ɿ‫עלינ‬

FEBRUARY 19–25, 2022 | 18–24 ADAR I, 5782

*Alice Kirstein Sabetay Haguel *Malka Ram Hyman Miller
Chava Ancel *Jacob Sobel *Oscar Chazan Sylvia Politis
*Shlomo Shemie *Maurice Goldberg Sam Isakson Barney William Helfield
Louis Ostrovsky Hinda Margolen Baruch Bekhor *Anne Weinrauch
Rachel Toledano *Morris Brott Gaby Sabbag *Amal Akairib Hardoon
*Sonia Gourvitz *Sam Agulnick Annie Joseph Tzipora bas Baruch Cohen
*Vassal Shlomo Eskenazi Sarah Gold *Reuben Breitman
Israel Margolen Haroon Kudsi-Zadeh Maurice Sasson Leoni Abu Elthalj
Esther Kivenko *Helen Davoud Ruben *Solomon Schiffman Jamil-Joseph Mooallem
*Benjamin Namer Leopold Jaslowitz *L. Harry Elslak *Sassoon Judah Ashkenazy
Reichel Margolen Tsipora bat Sima Dolly Sigal Riva-Leah Gordon
Udasha Margolen Sultana Tordjman *Sarah Miriam Goldstein Mendel Szer
*Albert Gareh Rachela Demaio Haim Cohen Joseph Levy
Yehuda Leib Margolen Jack Sofaer Renee Gomel Celia Breger
Abraham Margolen *Samuel Bernard Schwartz *Naima Khazma Peress
Lionel Kaufman Molly Erdstein Simon Siag Abraham Malka
*Hilda Lefcovitch
FEBRUARY 26 – MARCH 4, 2022 | 25 ADAR I–1 ADAR II, 5782 *Albert Shaoul Akerib
Pinchas Fleising
Harry Simon Rebecca Zeituni David Mordechai Malka *Emanuel Levitt
*Fahima Schemtob Dallal Ephram John Landau Zakia Levi Molly Shapiro Cohen
Mindel Berish *Farha Abdullah Hillel Isaac Beck *Jacob Giberowicz
Lola Zylberberg *Aicha Abittan *Jenny Garfinkle *Moses David Kositsky
*Mark Gruenstein *Bessie Stober *Davis Livinson *Camille Helwani
Moishe Joseph Wilk *Haskel Nathaniel Rouben Shemie Jacob Mordekai
Tsila bat Lea *Haim Helwani *Avrum Kligman
*Rosa (Boubi) Menda David Ohayon *Paulette Abravanel Faige Fineberg
Martin Wolff *Annie Leckner *Abner Lallouz *Elicha Elkrief
Josef Erdstein *Bela Nadler *Joseph Selim Mouadeb Jacques Karijo
*Nathan Levine Allan Zilbert Cyla Rubenfeld *Eva Blatt
Joseph Bucker Esther Blaustein Edward C. Joseph *Marie Abouteboul

MARCH 5 – 11, 2022 | 2 – 8 ADAR II, 5782 Naima Yousfan
Albert Edery
Elsie Ethel Frank Aaron Cohen Dolly Sigal *Hedwig Leopold
Sasson Moulavi Joseph Banoun *Filip Nagel *Abdullah Yadid
Solomon Sebbag *Hermann Loeb *Allan Erlich Ovadiah Rouben
Mayer Lallouz *Moses Dingott Victor Sayegh
*Morris J. Klempner Myriam Abecassis *Alfred Rejwan
*Issacar Rouimi *Fouad Menashi Shahin *Sarah Miller Berke
Salomon Amzallag *David Lyon Nadler Samuel Joseph

MARCH 12 – 18, 2022 - 9 – 15 ADAR II, 5782

Armand Benamou Allegra Chams Eliahou Diwan
Miriam Moskovitz *Rita Myers *Charles Gordon
Maurice Lazzam *Freda Miller Massouda Zilka
*Riva Rosa Sonberg Anne Torontour Edith N. Strauss
*David Benjamin Hecht Nicole Landsman-Pollak *Rebecca Samuels

58 ROSH HASHANA 2021 - 5782

LESHANAH TOVA U’METUKAH

MARCH 19–25, 2022 | 16–22 ADAR II, 5782

Julia Scheffer Rosenthal Selman Shlomo David *Sarah Fruma Litvack Mordechai Heffez
*Charles Finkelstein Zewa Amzallag Sylvia Murawnik *Yaacov Zilkha
Simi Nezri Hy Brownstein Fahima Shasha Esther Heffez
*Joseph Zilkha *Rachel Perelmuter *Max Gotfrit
Moritz Zoldan *Shaoul Gourdji Shahrabani *Jacques Tauby Sylvia Cohen
*Myer Louis Caplan
MARCH 26–APRIL 1, 2022 | 23–29 ADAR II, 5782 Selim Shama
Zohra Dahan
*William Joseph *Bas Sheva Rosenblatt Nissim Mardoché
Isaac Diwan Isaac Sayegh *Grace Beatrice Colle *Albert Hazan
*Sandy Barrett Leah Gartner Baruch Caplan *Harry Carpman
Gorgia Sabty Mouallem Mazaltob Benezra Doba Smith *Harry Levine
Gourgia Faraj Allan Michael Caplan Shlomo Mechaly Olga nee Tarrab Hallak
*Adele Arazi *Abraham Silver Zaki Ades Sassoon Shamash
*Bloom
APRIL 2–8, 2022 | 1–7 NISSAN, 5782 Kate Freeman (Stein)
*Ben Davidson
Janet Lallouz Amanda Blondon *Rifka M. Weinbaum
*Lotti Byk Abraham Chad Hannah Isaac
Marcelle Shebairo *M. Lumer *Gertrude Weiss
*M. Feldman Frances Brainin *Chafica Sourani
Zev Jakubovic *Simha Ezair Abed Esther Mieli
*Macklouf Harroche Lillian Verner David Spiegal
*Harry Sofin Selim Benisti *Salman H. Saleh
*Patricia Ottolenghi Alain Perez Jacques Aintabi
Frankman David Lancry *Naim Yehuda Ezair
Bessie Dolinsky Robert Wahba *Emile Shahrabani
Claire Khazzam Alain Perez *Sarah Ida Caplan

ROSH HASHANA 2021 - 5782 59

ALEINU ɿ‫עלינ‬
60 ROSH HASHANA 2021 - 5782