קטלוג מיזוג אוויר תדיראן 2020

‫קטלוג מוצרים‬

‫יש‬
‫משהו‬
‫חדש‬
‫באוויר‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪3‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫קטלוג מוצרים‬

‫בחרו את‬
‫מזג האוויר שלכם‬

‫מי רוצה לשלוט במזג האוויר?‬

‫דמיינו עולם בו כל אחד מאתנו יוכל לשלוט במזג האוויר ואיכות‬
‫האוויר בתוך הבית זה בדיוק החזון שמוביל אותנו בתדיראן‪:‬‬
‫ליצור את מערכות המיזוג המתקדמות ביותר בעולם בכדי‬
‫לאפשר לצרכנים ליהנות מחוויית אקלים מושלמת ומאיכות‬
‫אוויר אידיאלית בתוך הבית‪ ...‬ללא תלות בתופעות הלוואי של‬

‫מזג האוויר‪.‬‬

‫שינויי אקלים וזיהום האוויר‪ ,‬מפחיתים את היכולת שלנו ליהנות‬
‫מאוויר צח ונקי‪ ,‬במיוחד במצב בו אנחנו מבלים ‪ 90%‬מהזמן‬
‫שלנו בחללים סגורים‪ .‬בשנת ‪ 2019‬קיבלה חברת תדיראן‬
‫החלטה שאפתנית‪ :‬להיות החברה הראשונה שמטפלת באיכות‬
‫האוויר באמצעות פיתוח חדשנות טכנולוגית המאפשרת סינון‬

‫וטיהור לאוויר נקי יותר‪.‬‬

‫ברוכים הבאים לעולם של ‪TADIRAN‬‬

‫תו הזהב לארגונים‬ ‫תו‬ ‫תו תקן מכון התקנים הישראלי‬ ‫תו תקן‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫המובילים באיכות ובמצוינות‬ ‫בטיחות‬ ‫מערכת ניהול איכות מאושרת עפ״י‬
‫עמידה בהצהרת‬
‫תקן ישראלי ת"י ‪9001 : 2008‬‬ ‫התפוקות ובטיחות עפ״י‬ ‫‪2‬‬

‫תקן ישראלי ת"י ‪994‬‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫מנטרל ריחות‬ ‫מנטרל קרדית‬ ‫מנטרל חיידקים‬ ‫טכנולוגיית האייר קאר‬
‫רעים‬ ‫אבק‬ ‫ובקטריות‬ ‫לטיהור אוויר‬

‫‪5‬‬

‫פיזור אוויר‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫דירוג אנרגטי ‪A‬‬

‫‪4‬‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫טיימר‬ ‫הפפאטעיניללמהר‪ 4x‬טיימטריי‪4x‬מר‬ ‫תגנלהופאעפקייאעהנריללה‬ ‫עקוגבלאי‬ ‫מגעעקוב‬ ‫ייבומשגע‬ ‫מ‪11‬עח׳‪9‬מד‪0‬בער‪C1‬ח׳יק‪9‬ד‪A‬םרב‪T‬רי‪C‬תקם‪A‬ר‪T‬תמ‪0‬ע‪1‬ח׳‪9‬דיבריאי‪C‬קובום‪A‬ורי‪T‬רתש‬ ‫דו‪-‬ממר‪1‬דו‪1‬עח׳ח‪9‬טדוסברר‪C‬ייק‪A‬םר‪T‬ת‬ ‫בימתדחס‬ ‫בקרבהית‬ ‫תזיקההלפנווייתילתרקוטעירת הפנייתלרקכבוטעיפקרותרלהה‬ ‫פזאעכחותרזרלויוקןןההלווית‬ ‫התקזנכהרון‬ ‫משקתיצהקקרבתטירקתתניהאתו‬ ‫ציפוי ציפופנויקציית פונקצמייצתב‬
‫קירי‬ ‫אחרתיניועה‬ ‫יבאשחריי‬ ‫אוו ירבש‬ ‫חדוכ‪-‬םרוטורי‬ ‫כפולחהכם‬ ‫קיריפתעואולה‬ ‫הידרופילי הידרופשיבלית שבשתקט‬
‫תקראתיחרתון‬

‫אופציונליאופאוציפונצילוינליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופאוציפונצילוינליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופאוציפונצילוינליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי אופציונליאופאוציפונצילוינליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי אופציונליאופאוציפונצילוינליאופציונלי‬

‫אופציונליאופאוציפונצילוינליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי אופציונליאופאוציפונצילוינליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬
‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונלי‬
‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונלי‬

‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונלי‬ ‫אופציונליאופציונלי‬
‫אופציונליאופציונלי‬
‫אופציונליאופציונלי‬ ‫אופציונלי‬

‫יחידות‬ ‫אופציונליאופניציסחוינתדלרויותת‬ ‫אופציונליאופציונלי‬ ‫נסתרים נסתרים‬
‫נסתרות‬ ‫‪ +‬קאסט‪ +‬קאסט‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫אופציונליאופציונלי‬

‫‪7‬‬

‫מקרא יתרונות‬

‫ציפוי ציפוי‬ ‫למיאצלינבהוורטר אינוו ‪I‬ר‪F‬ט‪I‬ר‪W‬‬ ‫פיזומרצב‬ ‫פיזופריזור‬ ‫מהירפוייוזותר‬ ‫‪4‬‬ ‫מ‪4‬הימרוהייורתויות‬ ‫‪7‬‬ ‫ובחימיק‪7‬נדטטמרקמרייהויפלוםרתוחיות‬ ‫מנטמנרלטרל‬ ‫להטטיאכינהיוורלרוגקיאיואויתררטטיכהנוורלמרורינגאיעוחיטיווירתםרתל‬ ‫משפמחהשפחה סדרהסדרה‬
‫‪IFI‬או‪W‬טומט אוהיטודמרוטפילי הידרופילי‬ ‫אווילירלה‬ ‫אווירא‪D‬וו‪4‬יר‬ ‫מאפווויחר ‪4D‬‬ ‫מפומחפוח‬ ‫ריחיויתדקים‬
‫ורבעיקםטריות‬ ‫‪SUPRESMUEPREME‬‬
‫מוזהב מוזהב‬

‫‪ALPHAALEPXHPEARETXPERT‬‬

‫מזגניםמזעגינליייםםעיליי‪O‬ם‪ALPHAALPPRHOA PR‬‬

‫‪JOY JOY‬‬

‫‪SOLO SOLO‬‬

‫תומך תומך‬ ‫מזגניםמזעגינליייםםעיליי‪R‬ם‪SUPRESMUEPRINEVMEERITNEVRERTE‬‬
‫אינוורטאירנוורטר ‪ALPHAALINPVHEARITNEVRENRTER N‬‬
‫‪CONNECTCONNECT‬‬
‫‪WAVEWPUAMVEPPUMP‬‬
‫תומך תומך‬
‫בקרוב‬
‫‪CONNECTCONNECT‬‬
‫‪SUPERSUWPINERD WR IND R‬‬
‫תומך תומך‬
‫מזגניםמזמגינים מיני ‪SUPERSUSLPIEMRPSLIM P‬‬
‫‪CONNECTCONNECT‬‬ ‫מרכזיימםרכזיים ‪WINDWP IND P‬‬

‫תומך תומך‬ ‫‪SILENTSIWLEINDT /WWINADVE/ WPAVE P‬‬

‫‪CONNECTCONNECT‬‬ ‫‪INVIZ INVIZ‬‬

‫תומך תומך‬ ‫‪WAVEWSEANVSEESIENNVSEERITNEVRERTER‬‬

‫‪CONNECTCONNECT‬‬ ‫בקרוב‬

‫תומך תומך‬ ‫מזגניםמזמגינים מיני ‪SUPERSUSLPIEMRINSLVIEMRITNEVRERTER‬‬

‫‪CONNECTCONNECT‬‬ ‫‪WIND WSEINNDSESIENNVSEERITNEVRERTER‬‬ ‫מרכזיימםרכזיים‬

‫תומך תומך‬ ‫בקרוב‬ ‫אינוורטאירנוורטר‬

‫‪CONNECTCONNECT‬‬ ‫‪SUPERSULOPWERINLOVWERITNEVRERTER‬‬

‫תומך תומך‬ ‫‪VRF BOVRXF BOX VRF BVORXF BOX‬‬
‫מערכמתערכת ‪VRF BOVRXFINBVOIZX INVIZ‬‬
‫‪CONNECTCONNECT‬‬

‫תומך תומך‬

‫‪CONNECTCONNECT‬‬

‫תומך תומך‬

‫‪CONNECTCONNECT‬‬

‫מולטימואילנוטוירטאירנוור‪R‬ט‪E‬ר‪MULTIMNUILNTVIENRITNEVRERT‬‬

‫פתרונופתתרונות ‪HYBRIHDYBRID‬‬
‫חימוםחימימוםם מים ‪WATECWATEC‬‬

‫מזגן רימזצגפןתרייצפתי‪SPACES-PRACE-R‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫התמונות בקטלוג הן להמחשה בלבד‪.‬‬ ‫‪6‬‬
‫חשוב! יש להיוועץ ביועץ מיזוג אוויר מקצועי‪ ,‬לקביעת תפוקת המזגן הדרושה לכם‪ ,‬מיקומו ואופן התקנתו‪.‬‬
‫על המזגן להיות מותקן בידי מתקין מקצועי‪ .‬הנתונים נכונים ליום פרסומם‪ .‬תדיראן שומרת לעצמה זכות לשינויים‬

‫או שיפורים‪ ,‬ללא הודעה מוקדמת‪ .‬טל״ח‪.‬‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫קטלוג מוצרים‬
‫מזגנים עיליים‬

‫‪ON/OFF‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫טכנולוגיית האייר קאר‬
‫לטיהור אוויר‬

‫מנטרל ריחות‬ ‫מנטרל קרדית‬ ‫מנטרל חיידקים‬
‫רעים‬ ‫אבק‬ ‫ובקטריות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪11‬‬

‫‪TADIRAN SUPREME‬‬

‫בטכנולוגיית ‪ AIR CARE‬לטיהור וסינון האוויר‪.‬‬

‫תדיראן ‪ SUPREME‬מבטאת יותר מכל סדרה אחרת את‬
‫העתיד של מוצרי תדיראן‪ :‬מזגנים מעוצבים ועוצמתיים‬
‫עם טכנולוגיה מתקדמת שמאפשרת לכם לשלוט באיכות‬

‫האוויר שאתם נושמים‪.‬‬

‫סדרת תדיראן ‪ SUPREME‬בטכנולוגיית ‪ AIR CARE‬מצוידת‬
‫במסננים שיודעים לטהר ולסנן את האוויר בתוך הבית‬

‫ומאפשרים לכם לנשום אוויר נקי יותר‪.‬‬

‫‪ TADIRAN SUPREME ON/OFF‬בטכנולוגיית ‪ AIR CARE‬היא‬
‫סדרת מזגני העילית של תדיראן זוכת פרס מוצר השנה‬

‫‪ 2020‬ע״פ בחירת הצרכנים‬

‫* מוצר השנה מתייחס לסדרת ‪SUPREME ON/OFF‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫* טכנולוגיית ‪ AIR CARE‬לסדרת ‪ SUPREME ON/OFF 2020‬ו ‪INVERTER‬‬
‫להשגת טיהור אויר מקסימלית‪ ,‬מומלץ להחליף את פילטר טיהור האויר כל שלושה חודשים‬ ‫‪10‬‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫‪SUPREME‬‬ ‫‪SUPREME‬‬ ‫‪SUPREME‬‬ ‫‪SUPREME‬‬ ‫‪SUPREME‬‬ ‫‪SUPREME‬‬ ‫‪SUPREME‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪35/3‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪28,280‬‬
‫‪8,290‬‬ ‫‪28,860‬‬ ‫‪24,330‬‬ ‫‪19,510‬‬ ‫‪14,500‬‬ ‫‪12,110‬‬ ‫‪9,900‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬
‫‪29,440‬‬ ‫‪8,460‬‬ ‫‪7,130‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪8,630‬‬ ‫‪27,460‬‬ ‫‪25,150‬‬ ‫‪5,720‬‬ ‫‪4,250‬‬ ‫‪3,550‬‬ ‫‪2,900‬‬
‫‪2,210‬‬ ‫‪8,050‬‬ ‫‪7,370‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪2,230‬‬ ‫‪2,226‬‬ ‫‪1,860‬‬ ‫‪19,510‬‬ ‫‪13,950‬‬ ‫‪12,520‬‬ ‫‪9,900‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪3.8‬‬ ‫‪2,118‬‬ ‫‪1,930‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪3.7‬‬ ‫‪3.78‬‬ ‫‪3.83‬‬ ‫‪5,720 4,090 3,670 2,900‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪A‬‬ ‫‪3.65‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪1,510 1,100 920 760‬‬ ‫‪A-G‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪3 x 6.12‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום‬
‫‪3 x 6.38‬‬ ‫‪9.75‬‬ ‫‪8.7‬‬ ‫‪1,460 1,010 900 750‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪9.75‬‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬
‫‪3x10C‬‬ ‫‪3.78 3.95 4.0 3.8‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪20C‬‬ ‫‪16C‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫חימום‬
‫‪3.9 3.95 4.0 3.85‬‬ ‫‪°C‬‬
‫‪inch‬‬
‫‪A AA A‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬

‫‪7.3‬‬ ‫‪5.03 4.25‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪cfm‬‬ ‫חימום‬
‫‪6.62 4.62 4.16 3.3‬‬
‫‪mm‬‬
‫‪230/50/1‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪10C 10C 10C 10C‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫‪10÷48‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬

‫‪-7÷22‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬

‫"‪1/4"-5/8‬‬ ‫"‪1/4" - 1/2‬‬ ‫"‪1/4"-3/8‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪4 x 2.5‬‬
‫‪3 x 1.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידות‬
‫‪1,122 x 329 x 247‬‬
‫‪880 880‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,030 x 790 x 430‬‬ ‫‪1,013 x 307 x 221‬‬ ‫‪889 x 294 x 212‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוהה‬
‫‪770 520 400 400‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪904 x 646 x 396‬‬ ‫‪848 x 596 x 320‬‬ ‫‪848 x 540 x 320‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬

‫פיזור אוויר ‪4D‬‬ ‫‪ 7‬מהירויות מפוח עקוב אחריי‬ ‫מצב שקט‬ ‫טכנולוגיית האייר קאר‬
‫לטיהור אוויר‬

‫ציפוי הידרופילי‬ ‫אוטומט‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫מצב לילה‬ ‫זכרון פעולה אחרון‬
‫מוזהב‬

‫פונקציית שבת פאנל הפעלה קירי‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫ייבוש אוויר‬ ‫מגע יבש‬
‫פונקציות אופציונאליות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫דירוג אנרגטי ‪A‬‬

‫(אופציונאלי) ‪13‬‬ ‫(אופציונאלי)‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהו על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידות יחידות חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫(***) הנתונים אינם מחליפים יועץ מיזוג אוויר‬
‫להשגת טיהור אויר מקסימלית‪ ,‬מומלץ להחליף את פילטר טיהור האויר כל שלושה חודשים‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪SUPREME‬‬

‫בטכנולוגיית ‪ AIR CARE‬לטיהור האוויר‬

‫מובנה ‪WIFI‬‬

‫חדש‬

‫לבן ‪ON/OFF, INVERTER‬‬ ‫כסוף ‪ON/OFF‬‬

‫שמפניה ‪ON/OFF‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫● טכנולוגיית ‪ AIR CARE‬לטיהור אוויר ● ‪ Wi-Fi‬מובנה‬
‫● ‪ 7‬מהירויות מפוח לפעולה שקטה במיוחד ● פיזור אוויר ‪4D‬‬

‫● דירוג אנרגטי ‪ A‬לחיסכון מירבי בחשמל ● עיצוב חדשני‬
‫● כבל בין יחידות ● פונקציית שבת ‪ -‬בקרוב‬

‫● ציפוי הידרופילי מוזהב לשמירה על אורך חיי המוצר‬

‫‪12‬‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪EXPERT 35/3‬‬ ‫‪EXPERT 35‬‬ ‫‪EXPERT 28‬‬ ‫‪EXPERT 21‬‬ ‫‪EXPERT 18‬‬ ‫‪EXPERT 15‬‬ ‫‪EXPERT 10‬‬
‫‪BTU/H‬‬
‫‪27,260‬‬ ‫‪28,630‬‬ ‫‪24,330‬‬ ‫‪20,500 14,760 12,250 9,800‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬
‫‪7,990‬‬ ‫‪8,390‬‬ ‫‪7,130‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪29,000‬‬ ‫‪28,660‬‬ ‫‪25,150‬‬ ‫‪6,010 4,320 3,600 2,960‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪8,500‬‬ ‫‪8,400‬‬ ‫‪7,370‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪2,140‬‬ ‫‪2,250‬‬ ‫‪1,860‬‬ ‫‪19,660 14,000 12,400 10,065‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪2,290‬‬ ‫‪2,260‬‬ ‫‪1,930‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪3.73‬‬ ‫‪3.78‬‬ ‫‪3.83‬‬ ‫‪5,760 4,100 3,640 2,950‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪3.7‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪B‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪1,580 1,100 920 750‬‬ ‫‪A-G‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪3 X 6.12‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪8.7‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום‬
‫‪3 X 6.38‬‬ ‫‪9.75‬‬ ‫‪9.0‬‬ ‫‪1,430 1,010 900‬‬ ‫‪730‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪3.5‬‬ ‫‪9.75‬‬ ‫‪2.4‬‬
‫‪3.0‬‬ ‫‪3.8 3.8 3.88 3.92‬‬ ‫‪LIT/H‬‬ ‫מקדם קירור‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪16C‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬
‫‪3x10C‬‬ ‫‪20C‬‬ ‫‪3.95 3.85 4.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫יעילות חימום‬
‫‪A‬‬
‫‪AAAA‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪°C‬‬
‫‪7.3 5.03 4.25 3.4‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪mm2‬‬ ‫חימום‬
‫‪6.62 4.62 4.16‬‬ ‫‪3.3‬‬
‫‪mm‬‬
‫‪1.8 1.6 1.2 1.0‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫גריעת לחות‬

‫‪230/50/1‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪10C 10C 10C 10C‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫‪10÷48‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬

‫‪-7÷22‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬

‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫”‪1/4” - 1/2‬‬ ‫”‪1/4”-3/8‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪4 x 2.5‬‬
‫‪3 x 1.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידות‬
‫‪1,080 x 325 x 245‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬
‫‪900 820‬‬
‫‪970 x 300 x 225‬‬ ‫‪849 x 289 x 210‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬
‫‪1,008 x 790 x 427‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוהה‬
‫‪650 500 380‬‬ ‫‪350‬‬
‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪963 x 700 x 396‬‬ ‫‪848 x 540 x 320‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬

‫פיזור אוויר ‪4D‬‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫‪ 7‬מהירויות מפוח‬ ‫מצב שקט‬ ‫מגע יבש‬

‫ציפוי הידרופילי‬ ‫אוטומט‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫מצב לילה‬ ‫זכרון פעולה אחרון‬
‫מוזהב‬

‫פונקציית שבת פאנל הפעלה קירי‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫דירוג אנרגטי ‪A‬‬ ‫ייבוש אוויר‬

‫בדגמים ‪10-35/3‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫להשיג אצל המתקינים והסיטונאים המורשים בלבד!‬
‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫(**) מידות יחידות חוץ כולל רגליות וברזים‬
‫(***) הנתונים אינם מחליפים יועץ מיזוג אוויר‬

‫(אופציונאלי) ‪15‬‬ ‫(אופציונאלי)‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪ALPHA EXPERT‬‬

‫סדרת אלפא אקספרט‬

‫● בלעדי לערוץ המקצועי ● ‪ Wi-Fi‬מובנה ● ‪ 7‬מהירויות מפוח לפעולה‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫שקטה במיוחד ● פיזור אוויר ‪ ● 4D‬דירוג אנרגטי ‪ A‬לחיסכון מירבי בחשמל‬

‫)למעט דגם ‪ 35‬תלת( ● דגמי ‪ 35‬חד ותלת יחידה פנימית ‪ 1.08‬מ׳‬
‫● כבל בין יחידות ● פונקציית שבת ‪ -‬בקרוב ● ציפוי הידרופילי מוזהב‬

‫לשמירה על אורך חיי המוצר‬

‫‪14‬‬

‫בקרוב‬ ‫בקרוב‬

‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA ALPHA ALPHA ALPHA‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫(***) ‪PRO 42/3‬‬ ‫‪PRO 42‬‬ ‫‪PRO 35/3 PRO 35‬‬ ‫‪PRO 28‬‬ ‫‪PRO 21 PRO 18 )***( PRO 15 PRO 10‬‬
‫‪33,500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬
‫‪31,730‬‬ ‫‪9,820‬‬ ‫‪28,450 28,490 24,260 19,450‬‬ ‫‪14,500 12,150 9,900‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪9,300‬‬ ‫‪35,150‬‬
‫‪33,640‬‬ ‫‪10,300‬‬ ‫‪8,340 8,350 7,110 5,750 4,250 3,560 2,900‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫חימום‬
‫‪9,860‬‬ ‫‪2,740‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪2,650‬‬ ‫‪2,860‬‬ ‫‪28,660 28,520 24,260 19,600‬‬ ‫‪13,650 12,110 9,900‬‬ ‫‪W‬‬ ‫הספק קירור‬
‫‪2,850‬‬ ‫‪W‬‬ ‫נצרך חימום‬
‫‪3.5‬‬ ‫‪3.58‬‬ ‫‪8,400 8,360 7,110 5,750 4,000 3,550 2,900‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫מקדם קירור‬
‫‪3.6‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫יעילות חימום‬
‫‪E‬‬ ‫‪2,130 2,190 1,870 1,470 1,080 910 750‬‬ ‫‪A-G‬‬
‫‪G‬‬ ‫‪12.5‬‬ ‫‪A‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪3 X 5.2‬‬ ‫‪13.1‬‬ ‫‪2,350 2,200 1,970 1,440 1,050 960 740‬‬ ‫‪A‬‬ ‫זרם קירור‬
‫‪3 X 5.9‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫עבודה חימום‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪20C‬‬ ‫‪3.9 3.8 3.8 3.9 3.93 3.9 3.85‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬
‫‪3x10C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫מתח זינה‬
‫‪3.57 3.8‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3.8 3.88 3.9‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪°C‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬
‫‪AAAA‬‬ ‫‪A AA‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫‪inch‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪3 X 6 10 8.5 6.8 4.83 4.1 3.4‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫‪3 X 6.4‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8.9‬‬ ‫‪6.6‬‬ ‫‪4.82 4.3 3.3‬‬

‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬

‫‪3x10C 20C 16C 10C‬‬ ‫‪10C 10C 10C‬‬

‫‪10 ÷ 48‬‬

‫‪–7 ÷ 22‬‬

‫”‪1/4”-3/4‬‬ ‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫”‪1/4”-1/2‬‬ ‫”‪1/4”-3/8‬‬
‫‪4 x 1.5‬‬
‫‪4 x 2.5‬‬ ‫‪3 x 1.5 + 2 x 0.75‬‬
‫‪1,350 x 326 x 253‬‬
‫‪900‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,008 x 790 x 427‬‬ ‫‪1,078 x 325 x 246‬‬ ‫‪970 x 300 x 224 845 x 289 x 209‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬
‫ספיקת אוויר גבוהה ‪cfm‬‬
‫‪900‬‬ ‫‪820 650‬‬ ‫‪500 380 350‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,008 x 790 x 427‬‬ ‫‪899 x 596 x 378‬‬ ‫‪848 x 540 x 320‬‬ ‫מידות(עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬

‫פיזור אוויר ‪4D‬‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫‪ 7‬מהירויות מפוח‬ ‫מצב שקט‬ ‫מגע יבש‬

‫ציפוי הידרופילי‬ ‫אוטומט‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫מצב לילה‬ ‫זכרון פעולה אחרון‬

‫פונקציית שבת פאנל הפעלה קירי‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫דירוג אנרגטי ‪A‬‬ ‫ייבוש אוויר‬

‫בדגמים ‪10-35/3‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬
‫(אופציונאלי) ‪17‬‬
‫(***) נתונים על סמך בדיקות פנימיות‪ ,‬המוצר בתהליך תקינה‬

‫(אופציונאלי)‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪ALPHA PRO‬‬

‫סדרת אלפא פרו חדש‬

‫*מתייחס לדגמי ‪ 42‬חד ותלת‬ ‫*מתייחס לדגמי ‪10-35‬‬

‫● ‪ 7‬מהירויות לפעולה שקטה במיוחד ● דירוג אנרגטי ‪) A‬בדגמי ‪(35-10‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫● ‪ WIFI‬מובנה ● כבל בין יחידות מובנה‬

‫● פיזור אוויר ‪ ● 4D‬פונקציית שבת ‪ -‬בקרוב!‬
‫● דגמי ‪ 35‬חד ותלת יחידה פנימית צרה ‪ 1.078‬מ׳‬

‫‪16‬‬

‫בקרוב‬ ‫בקרוב‬

‫(***) ‪JOY 42/3‬‬ ‫‪JOY 42‬‬ ‫‪JOY 35/3 JOY 35‬‬ ‫(***) ‪JOY 28 JOY 21 JOY 18‬‬ ‫‪JOY 14‬‬ ‫‪JOY 10‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪31,730‬‬ ‫‪33,500‬‬ ‫‪9,900‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪9,300‬‬ ‫‪9,820‬‬ ‫‪28,450 28,490 24,260 19,450‬‬ ‫‪14,500‬‬ ‫‪11,870‬‬ ‫‪2,900‬‬ ‫קירור‬
‫‪33,640‬‬ ‫‪35,150‬‬ ‫‪9,900‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪9,860‬‬ ‫‪10,300‬‬ ‫‪8,340 8,350 7,110 5,750 4,250‬‬ ‫‪3,480‬‬ ‫‪2,900‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪2,650‬‬ ‫‪2,740‬‬ ‫‪750‬‬ ‫חימום‬
‫‪2,850‬‬ ‫‪2,860‬‬ ‫‪28,660 28,520 24,260 19,600‬‬ ‫‪13,650‬‬ ‫‪11,400‬‬ ‫‪740‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪3.5‬‬ ‫‪3.58‬‬ ‫‪3.85‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬
‫‪3.6‬‬ ‫‪8,400 8,360 7,110 5,750 4,000‬‬ ‫‪3,340‬‬ ‫‪3.9‬‬ ‫‪W‬‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪G‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪3 X 5.2‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪2,130 2,190 1,870 1,470 1,080‬‬ ‫‪910‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫חימום‬
‫‪3 X 5.9‬‬ ‫‪12.5‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪A-G‬‬ ‫מקדם קירור‬
‫‪13.1‬‬ ‫‪2,350 2,200 1,970 1,440‬‬ ‫‪1,050‬‬ ‫‪870‬‬ ‫‪A‬‬ ‫יעילות חימום‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪10C‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪230/50/1‬‬ ‫‪3.9 3.8 3.8 3.9 3.93 3.80‬‬ ‫‪Volt/Hz/‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪3x10C‬‬ ‫”‪1/4”-3/8‬‬ ‫‪Ph‬‬ ‫קירור‬
‫‪20C‬‬ ‫‪3.57 3.8 3.6 4 3.8 3.80‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪845 x 289 x 209‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪A A AA A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪350‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫חימום‬
‫‪inch‬‬
‫‪3 X 6 10 8.5 6.8 4.83‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪848x540x320‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪3 X 6.4 10‬‬ ‫‪8.9 6.6‬‬ ‫‪4.82‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪cfm‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫‪mm‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪3x10C 20C 16C 10C‬‬ ‫‪10C‬‬ ‫‪10C‬‬
‫כבל בין יחידות‬
‫‪10 ÷ 48‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪–7 ÷ 22‬‬ ‫ספיקת אוויר גבוהה‬

‫”‪1/4”-3/4‬‬ ‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫”‪1/4”-1/2‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪4 x 1.5‬‬
‫‪4 x 2.5 3 x 1.5 + 2 x 0.75‬‬
‫‪1,350 326 x 253‬‬
‫‪900‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,008 x 790 x 427‬‬ ‫‪1,078 x 325 x 246‬‬ ‫‪970 x 300 x 224 845 x 275 x 180‬‬

‫‪900‬‬ ‫‪820 650‬‬ ‫‪500‬‬ ‫‪380‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,008 x 790 x 427‬‬ ‫‪899 x 596 x 378‬‬ ‫‪710x530x320‬‬

‫ציפוי הידרופילי‬ ‫פיזור אוויר‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫ייבוש אוויר‬ ‫‪ 4‬מהירויות מפוח‬

‫דירוג אנרגטי ‪A‬‬ ‫אוטומט‬ ‫טיימר‬ ‫מצב לילה‬ ‫זכרון פעולה אחרון‬

‫בדגמים ‪10-35/3‬‬

‫פונקציית שבת פאנל הפעלה קירי‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫מגע יבש‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫(***) נתונים על סמך בדיקות פנימיות‪ ,‬המוצר בתהליך תקינה‬

‫(אופציונאלי) ‪19‬‬ ‫(אופציונאלי)‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪JOY‬‬

‫סדרת ג׳וי חדש‬

‫*מתייחס לדגמי ‪ 42‬חד ותלת‬ ‫*מתייחס לדגמי ‪10-35‬‬

‫● ‪ 4‬מהירויות ● דירוג אנרגטי ‪ A‬דגמי ‪10-35‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫● כבל בין יחידות מובנה ● פונקציית שבת ‪ -‬בקרוב!‬

‫‪18‬‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫‪SOLO 28‬‬ ‫‪SOLO 21‬‬ ‫‪SOLO 14‬‬ ‫‪SOLO 10‬‬ ‫יחידות‬ ‫קירור‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪23,780‬‬ ‫‪18,760‬‬ ‫‪11,870‬‬ ‫‪9,110‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪6,970‬‬ ‫‪5,500‬‬ ‫‪3,480‬‬ ‫‪2,670‬‬ ‫חימום‬ ‫תפוקה‬
‫‪W‬‬
‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪24,300 19,100 11,400‬‬ ‫‪9,110 BTU/H‬‬ ‫חימום‬
‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪7,120 5,600 3,340 2670‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫דירוג אנרגטי‬

‫‪1,840 1,440‬‬ ‫‪910‬‬ ‫‪680‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫חימום‬ ‫גריעת לחות‬
‫‪1,870 1,510 870 700‬‬ ‫‪W‬‬
‫מתח זינה‬
‫‪3.8 3.8 3.80 3.9 COP‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫תחום עבודה בקירור‬
‫‪3.8 3.7 3.80 3.8 COP‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪A A A A A-G‬‬ ‫כבל בין יח‘‬

‫‪8.4 6.5 4.0 3.1‬‬ ‫‪A‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוה‬
‫‪8.5 6.8 4.0 3.2‬‬ ‫‪A‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬
‫‪2.4 1.8 1.3 0.8 LIT/H‬‬

‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬
‫‪16C 10C‬‬ ‫‪10C A‬‬

‫‪10 ÷ 48‬‬ ‫‪C‬‬

‫‪–7 ÷ 22‬‬ ‫‪C‬‬

‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫”‪1/4” - 1/2‬‬ ‫”‪1/4”-3/8‬‬ ‫‪inch‬‬
‫‪4 x 2.5‬‬
‫‪3 x 1.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1178 x 326 x 253 1007 x 315 x 219 845 x 275 x 180 790 x 270 x 200‬‬ ‫‪mm‬‬

‫‪820 650 380 350 cfm‬‬
‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪1008 x 790 x 427 963 x 700 x 396‬‬ ‫‪710 x 530 x 320‬‬ ‫‪mm‬‬

‫ציפוי הידרופילי‬ ‫פיזור אוויר‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫ייבוש אוויר‬ ‫‪ 4‬מהירויות מפוח‬

‫דירוג אנרגטי ‪A‬‬ ‫אוטומט‬ ‫טיימר‬ ‫מצב לילה‬ ‫זכרון פעולה אחרון‬

‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫פונקציית שבת‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫מגע יבש‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫(אופציונאלי) ‪21‬‬ ‫(אופציונאלי)‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪SOLO‬‬

‫סדרת סולו חדש‬

‫*מתייחס לדגמי ‪21-28‬‬ ‫*מתייחס לדגמי ‪10-14‬‬

‫‪ 4‬מהירויות לפעולה שקטה במיוחד ● דירוג אנרגטי ‪A‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫● פונקציית שבת ‪ -‬בקרוב!‬

‫‪20‬‬

‫‪23‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫מזגנים עיליים‬
‫‪INVERTER‬‬

‫‪22‬‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪SUPREME INV‬‬ ‫‪SUPREME INV‬‬ ‫‪SUPREME INV‬‬ ‫‪SUPREME INV‬‬ ‫‪SUPREME INV‬‬
‫‪370‬‬ ‫‪340‬‬ ‫‪240‬‬ ‫‪180‬‬ ‫‪140‬‬
‫‪23,130‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪29,000‬‬ ‫‪17,570‬‬ ‫‪11,260‬‬ ‫‪8,800‬‬
‫‪11,400-33,500‬‬ ‫‪9,250-27,500‬‬ ‫‪6,800-21,000‬‬ ‫‪4,580-13,500‬‬ ‫‪3,360-10,560‬‬ ‫תפוקה קירור נומינל ‪BTU/H‬‬
‫‪3,340-9,820‬‬ ‫‪2,710-8,060‬‬ ‫‪1,990-6,155‬‬ ‫‪1,340-3,960‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪980-3,095‬‬ ‫תפוקת קירור‬
‫‪29,000‬‬ ‫‪25,240‬‬ ‫‪18,490‬‬ ‫‪13,470‬‬ ‫‪9,480‬‬ ‫(‪W )min-max‬‬
‫‪12,080-34,500‬‬ ‫‪9,960-29,500‬‬ ‫‪7,120-21,500‬‬ ‫‪5,320-15,960‬‬ ‫תפוקה חימום נומינל ‪BTU/H‬‬
‫‪3,540-10,110‬‬ ‫‪2,920-8,640‬‬ ‫‪2,090-6,300‬‬ ‫‪1,560-4,680‬‬ ‫‪3,770-11,370‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪1,100-3,330‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪2,220‬‬ ‫‪1,780‬‬ ‫‪1,310‬‬ ‫‪880‬‬ ‫(‪W )min-max‬‬
‫‪660‬‬ ‫קירור נומינל ‪W‬‬
‫‪980-3,400‬‬ ‫‪720-2,160‬‬ ‫קירור‬
‫‪678-2,200‬‬ ‫‪360-1,070‬‬ ‫‪260-780‬‬ ‫‪W‬‬ ‫(‪)min-max‬‬
‫‪2,270‬‬ ‫‪1,910‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום נומינל‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪1,210‬‬ ‫‪1,120‬‬ ‫‪730‬‬
‫‪691-3,570‬‬ ‫‪760-2,280‬‬ ‫‪595-2,340‬‬ ‫‪440-1,320‬‬ ‫‪270-820‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫(‪)min-max‬‬
‫‪3.85‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫‪3.85 3.80‬‬ ‫‪3.90‬‬ ‫קירור ‪COP‬‬
‫‪3.75‬‬ ‫‪3.81‬‬ ‫‪4.40 3.70‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫מקדם‬
‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪AA‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום ‪COP‬‬ ‫יעילות‬
‫‪9.6‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪6.7 3.8‬‬ ‫‪2.8‬‬
‫דירוג אנרגטי ‪A-G‬‬
‫‪6.5-14.6‬‬ ‫‪4.5-11.9‬‬ ‫קירור נומינל ‪A‬‬
‫קירור‬
‫‪10.0‬‬ ‫‪9.1‬‬ ‫‪5.7-9.4‬‬ ‫‪0.7-5.3‬‬ ‫‪0.6-3.9‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)min-max‬‬
‫‪A‬‬ ‫חימום נומינל‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪6.5-15.4‬‬ ‫‪4.5-12.7‬‬ ‫‪6.3 4.5‬‬ ‫‪3.0‬‬
‫חימום‬
‫‪20C‬‬ ‫‪16C‬‬ ‫‪3.5-8.8‬‬ ‫‪1.3-6.3‬‬ ‫‪0.53-4.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)min-max‬‬

‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬
‫נתיך (פיוז) ‪A‬‬
‫‪10÷48‬‬ ‫‪10C‬‬

‫‪-7÷22‬‬ ‫תחום עבודה בקירור ‪°C‬‬
‫תחום עבודה בחימום ‪°C‬‬
‫קוטר צנרת בין יחידות ‪inch‬‬
‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫”‪1/4”-1/2‬‬ ‫”‪1/4”-3/8‬‬
‫‪4 x 2.5‬‬
‫‪4 x 1.5‬‬ ‫כבל בין יחידות ‪mm2‬‬
‫‪1,122 x 330 x 250‬‬
‫‪850 800‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך) ‪mm‬‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוה ‪cfm‬‬
‫‪1,107 x 1,100 x 460 965 x 700 x 396‬‬ ‫‪1,013 x 310 x 220‬‬ ‫‪890 x 295 x 210‬‬

‫‪700 400‬‬ ‫‪350‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך) ‪mm‬‬

‫‪899 x 596 x 378‬‬ ‫‪782 x 540 x 320‬‬

‫פיזור אוויר ‪4D‬‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫‪ 7‬מהירויות מפוח‬ ‫מצב שקט‬ ‫טכנולוגיית האייר קאר‬
‫לטיהור אוויר‬

‫ציפוי הידרופילי‬ ‫אוטומט‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫מצב לילה‬ ‫זכרון פעולה אחרון‬
‫מוזהב‬

‫פונקציית שבת פאנל הפעלה קירי‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫ייבוש אוויר‬ ‫מגע יבש‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫דירוג אנרגטי ‪A‬‬

‫(אופציונאלי) ‪25‬‬ ‫(אופציונאלי)‬ ‫אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן מידת יחידת חוץ‬
‫כולל רגליות וברזים‬

‫להשגת טיהור אויר מקסימלית‪ ,‬מומלץ להחליף את פילטר טיהור האויר כל שלושה חודשים‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫‪SUPREME INVERTER‬‬

‫בטכנולוגיית ‪ AIR CARE‬לטיהור האוויר חדש‬

‫● טכנולוגיית ‪ AIR CARE‬לטיהור אוויר ● ‪ Wi-Fi‬מובנה‬
‫● ‪ 7‬מהירויות מפוח לפעולה שקטה במיוחד ● דירוג אנרגטי ‪ A‬לחיסכון מירבי בחשמל ● פיזור אוויר ‪4D‬‬

‫● עיצוב חדשני ● כבל בין יחידות ● ציפוי הידרופילי מוזהב לשמירה על אורך חיי המוצר‬

‫‪24‬‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪INV ALPHA‬‬ ‫‪ALPHA INV‬‬ ‫‪ALPHA INV‬‬ ‫‪ALPHA INV‬‬ ‫‪ALPHA INV‬‬ ‫‪ALPHA INV‬‬ ‫‪ALPHA INV‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪450/3N‬‬ ‫‪450N‬‬ ‫‪370N‬‬ ‫‪340N‬‬ ‫‪240N‬‬ ‫‪180N‬‬ ‫‪140N‬‬
‫תפוקה קירור נומינל ‪BTU/H‬‬
‫‪30,870‬‬ ‫‪31,350‬‬ ‫‪28,350‬‬ ‫‪23,130‬‬ ‫‪17,030‬‬ ‫‪11,460‬‬ ‫‪8,400‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור‬
‫‪14,110-39,000‬‬ ‫‪14,110-36,200‬‬ ‫‪11,400-33,200‬‬ ‫‪9,250-27,750‬‬ ‫‪6,800-20,440‬‬ ‫‪4,580-13,750‬‬ ‫‪3,360-10,080‬‬
‫‪4,135-11,430‬‬ ‫‪4,135-9,400‬‬ ‫‪3,340-9,730‬‬ ‫‪2,710-8,130‬‬ ‫‪1,990-5,990‬‬ ‫‪1,340-4,030‬‬ ‫‪980-2,950‬‬ ‫(‪W )min-max‬‬
‫תפוקה חימום נומינל ‪BTU/H‬‬
‫‪31,390‬‬ ‫‪31,630‬‬ ‫‪29,370‬‬ ‫‪24,900‬‬ ‫‪17,800‬‬ ‫‪13,300‬‬ ‫‪9,420‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪14,231-42,000‬‬ ‫‪14,231-41,500‬‬ ‫‪12,080-35,800‬‬ ‫‪9,960-29,880‬‬ ‫‪7,120-21,360‬‬ ‫‪5,320-15,960‬‬ ‫‪3,770-11,300‬‬
‫‪4,171-12,310‬‬ ‫‪4,171-12,160‬‬ ‫‪3,540-10,490‬‬ ‫‪2,920-8,760‬‬ ‫‪2,090-6,260‬‬ ‫‪1,560-4,680‬‬ ‫‪1,100-3,310‬‬ ‫(‪W )min-max‬‬
‫קירור נומינל ‪W‬‬
‫‪2,420‬‬ ‫‪2,460‬‬ ‫‪2,250‬‬ ‫‪1,780‬‬ ‫‪1,310‬‬ ‫‪880‬‬ ‫‪640‬‬ ‫קירור‬

‫‪1,088-3,779 1,088-3,779 980-3,400 720-2,160 678-2,200‬‬ ‫‪360-1,070‬‬ ‫‪260-780‬‬ ‫‪W‬‬ ‫(‪)min-max‬‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪W‬‬ ‫חימום נומינל‬
‫‪2,450 2,480 2,350 1,910 1,210 1,050‬‬ ‫‪690‬‬ ‫חימום‬
‫(‪)min-max‬‬
‫‪1,097-3,948 1,097-3,948 691-3,570 760-2,280 595-2,340 440-1,320‬‬ ‫‪270-820‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪3.74 3.74 3.78 3.80 3.80 3.80 3.83‬‬ ‫קירור ‪COP‬‬ ‫מקדם‬

‫‪3.74 3.74 3.75 3.81 4.30 3.70 4.00‬‬ ‫חימום ‪COP‬‬ ‫יעילות‬
‫דירוג אנרגטי ‪A-G‬‬
‫‪BBAA A A A‬‬
‫‪5 / 5 / 6.3‬‬ ‫‪11.1‬‬ ‫‪9.6‬‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪6.7‬‬ ‫‪3.8‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫קירור נומינל ‪A‬‬
‫קירור‬
‫‪4.1 - 10.3‬‬ ‫‪6.5-16.8‬‬ ‫‪6.5-14.6‬‬ ‫‪4.5-11.9‬‬ ‫‪5.7-9.4‬‬ ‫‪0.7-5.3‬‬ ‫‪0.6-3.9‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪A‬‬ ‫(‪)min-max‬‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪4.8 / 4.8 / 6.8‬‬ ‫‪11.2‬‬ ‫‪10.0‬‬ ‫‪9.1‬‬ ‫‪6.3‬‬ ‫‪4.5‬‬ ‫‪3.0‬‬ ‫חימום נומינל‬
‫חימום‬
‫‪4.2 - 10.5‬‬ ‫‪6.5-17.4‬‬ ‫‪6.5-15.4‬‬ ‫‪4.5-12.7‬‬ ‫‪3.5-8.8‬‬ ‫‪1.3-6.3‬‬ ‫‪0.53-4.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫(‪)min-max‬‬

‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬
‫‪3 x 10C‬‬ ‫‪20C 16C 16C 10C 10C‬‬ ‫נתיך (פיוז) ‪A‬‬
‫‪10÷48‬‬ ‫תחום עבודה בקירור ‪°C‬‬
‫”‪3/8” - 3/4‬‬
‫‪-7÷22‬‬ ‫תחום עבודה בחימום ‪°C‬‬
‫‪1,350 x 326 x 253‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות ‪inch‬‬
‫‪900‬‬ ‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫”‪1/4”-1/2‬‬ ‫”‪1/4”-3/8‬‬ ‫כבל בין יחידות ‪mm2‬‬
‫‪4 x 2.5‬‬ ‫‪4 x 1.5‬‬
‫‪1,107 x 1,100 x 460‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬
‫‪1,078 x 325 x 246‬‬ ‫‪1,078 x 325 x 246 845 x 289 x 209 790 x 275 x 200‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך) ‪mm‬‬
‫‪850 800 700 400 350‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוהה ‪cfm‬‬
‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬
‫‪1,107 x 1,100 x 460 965 x 700 x 396 899 x 596 x 378‬‬ ‫‪782 x 540 x 320‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך) ‪mm‬‬

‫ציפוי הידרופילי‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫‪ 7‬מהירויות מפוח‬ ‫מצב שקט‬ ‫ייבוש אוויר‬

‫פיזור אוויר‬ ‫אוטומט‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫מצב לילה‬ ‫זכרון פעולה אחרון‬

‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫פונקציית שבת‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫מגע יבש‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וכולל וברזים‬

‫(אופציונאלי) ‪27‬‬ ‫(אופציונאלי)‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪ALPHA INVERTER N‬‬

‫סדרת אלפא אינוורטר ‪N‬‬

‫דגם ‪450‬‬ ‫דגמי ‪140-370‬‬

‫‪ 7‬מהירויות מפוח לפעולה שקטה במיוחד ● דירוג אנרגטי ‪ A‬לחיסכון מירבי בחשמל )דגמי ‪(370-140‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪26‬‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫מזגנים‬
‫מיני מרכזיים‬
‫‪ON/OFF‬‬

‫‪29‬‬

‫‪28‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪TADIRAN SUPER WIND R‬‬

‫יחידת פנים נמוכה במיוחד )‪ 28.5‬ס״מ( עם מרכזייה מובנית ● אפשרות חיבור מערכת בקרת חדרים ‪TAC911‬‬

‫‪SUPER WIND 20R‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪18,220‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור‬
‫‪5,340‬‬
‫‪18,500‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪5,420‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫חימום‬
‫‪1,590‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪1,590‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪3.36‬‬ ‫‪W‬‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪3.40‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪E‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫חימום‬
‫‪7.0‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪7.0‬‬ ‫‪A-G‬‬ ‫מתח זינה‬
‫‪230/50/1‬‬ ‫‪A‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪16C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫כבל בין יחידות‬
‫‪A‬‬
‫‪3 x 1.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪mm2‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪ -‬נמוכה‪/‬בינונית‪/‬גבוהה‬
‫‪850 x 285 x 750‬‬ ‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬
‫‪660/580/500‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי‬
‫‪65‬‬ ‫‪cfm‬‬
‫‪Pa‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪1,000 x 790 x 427‬‬ ‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪ -‬נמוכה‪/‬גבוהה‬
‫‪2,300/1,500‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪cfm‬‬

‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר‬ ‫בקרה כפולה‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫אוטומט‬ ‫עקוב אחריי‬

‫‪TAC 911‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים ‪31‬‬

‫‪ TADIRAN WAVE PUMP‬בקרוב‬

‫פתרון לפרוזדורים צרים ● יחידת פנים נמוכה במיוחד )‪ 30‬ס"מ( עם מרכזייה מובנית ומתאמים לחיבור שרשורי )בין ‪ ● (4-6‬אפשרות‬
‫חיבור מערכת בקרת חדרים ‪ ● TAC910‬תומך ‪ ● CONNECT‬חיבור לבית חכם ‪ Modbus‬מובנה ● יחידה חיצונית קומפקטית במיוחד‬

‫בדגמי ‪ ● 35P/40P‬משאבת ניקוז אינטגרלית ● שלט רחוק ידידותי בעברית‬

‫‪WAVE‬‬ ‫‪WAVE‬‬ ‫‪WAVE‬‬ ‫‪WAVE‬‬ ‫‪WAVE‬‬ ‫‪WAVE‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪60/3PU‬‬ ‫‪50/3PU‬‬ ‫‪40/3PU‬‬ ‫‪40PU‬‬ ‫‪35/3PU‬‬ ‫‪35PU‬‬
‫‪48,000‬‬ ‫‪45,000‬‬ ‫‪35,000‬‬ ‫‪34,500‬‬ ‫‪26,500‬‬ ‫‪26,500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור‬
‫‪7,770‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪14,060‬‬ ‫‪13,190‬‬ ‫‪10,250‬‬ ‫‪10,100‬‬ ‫‪7,770‬‬ ‫‪26,500‬‬ ‫תפוקת חימום‬
‫‪7,770‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪47,400‬‬ ‫‪48,500‬‬ ‫‪36,000‬‬ ‫‪34,500‬‬ ‫‪26,500‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪2,350‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪13,850‬‬ ‫‪14,220‬‬ ‫‪10,550‬‬ ‫‪10,100‬‬ ‫‪7,770‬‬ ‫‪2,120‬‬
‫‪3.3‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪4,080‬‬ ‫‪3,680‬‬ ‫‪3,100 3,060‬‬ ‫‪2,350‬‬ ‫‪3.65‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫הספק נצרך קירור‬
‫‪4,190‬‬ ‫‪3,840‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫חימום‬
‫‪3.44‬‬ ‫‪3.58‬‬ ‫‪2,770 2,720‬‬ ‫‪2,120‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪A-G‬‬
‫‪3.3‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪3.3 3.3‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪10.4‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪D‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום‬
‫‪6.2/6.2/9.1‬‬ ‫‪5.0/5.0/7.2‬‬ ‫‪3.7 3.7‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪LIT/H‬‬
‫‪6.4/6.4/9.3‬‬ ‫‪5.0/5.0/7.5‬‬ ‫‪16C‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬
‫‪FF‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪A‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪3.8‬‬ ‫‪3.7‬‬ ‫‪inch‬‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫‪4.5/4.5/6.0‬‬ ‫‪13.2‬‬ ‫‪3.5/3.5/4.3‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪3 X 16C‬‬ ‫‪3 X 16C‬‬ ‫חימום‬
‫‪4.0/4.0/5.5‬‬ ‫‪13.4‬‬ ‫‪3.5/3.5/4.3‬‬
‫”‪3/8” - 3/4‬‬
‫‪3.4 3.4‬‬ ‫‪2.8‬‬ ‫גריעת לחות‬

‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪3 X 16C‬‬ ‫‪20C‬‬ ‫‪3X10C‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫”‪3/8” - 5/8‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬

‫‪3 X 1.5 + 4 X 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,100 X 300 X 810‬‬ ‫מידות (עומק‪X‬גובה‪X‬רוחב) ‪mm‬‬

‫‪1,400/)1300(/1,200/1,000‬‬ ‫‪1,200/)1,100(/1,000/950‬‬ ‫‪900/700/600‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫נמוכה‪/‬בינונית‪/‬גבוהה‪/‬טורבו‬

‫‪90‬‬ ‫‪65 65‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪65‬‬ ‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי ‪Pa‬‬

‫‪900 X 1,280 X 380‬‬ ‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬
‫‪4,600/3,000‬‬
‫‪900 X 640 X 440‬‬ ‫מידות (עומק‪X‬גובה‪X‬אורך) ‪mm‬‬
‫ספיקת אוויר נמוכה‪/‬גבוהה ‪cfm‬‬
‫‪2,300/1,500‬‬ ‫‪2,200/1,400‬‬

‫בקרוב‬

‫מסך טאצ׳‬

‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬
‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬
‫(***) נתונים על סמך בדיקות פנימיות במעבדת היצרן‬
‫(אופציונאלי)‬ ‫‪30‬‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪TADIRAN WIND-P‬‬

‫דגמי ‪ 100P/80P‬ספיקת אוויר גבוהה לתיעול ארוך ● דגמי ‪ 100P/80P‬יחידה פנימית צבועה‬
‫● חיבור לבית חכם ‪ Modbus‬מובנה‬

‫‪WIND 100/3P‬‬ ‫‪WIND 80/3P‬‬ ‫‪WIND 65/3P‬‬ ‫‪WIND 55/3P-IL‬‬ ‫‪WIND 50/3P-IL‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪90,000‬‬ ‫‪75,000‬‬ ‫‪58,000‬‬ ‫‪50,400‬‬ ‫‪46,200‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקה קירור‬
‫‪26,380‬‬ ‫‪22,000‬‬ ‫‪17,000‬‬ ‫‪14,770‬‬ ‫‪13,540‬‬
‫‪100,000‬‬ ‫‪80,000‬‬ ‫‪63,500‬‬ ‫‪54,300‬‬ ‫‪47,000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪29,300‬‬ ‫‪23,450‬‬ ‫‪18,610‬‬ ‫‪15,910‬‬ ‫‪13,700‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪8,800‬‬ ‫‪7,330‬‬ ‫‪5,230‬‬ ‫‪4,530‬‬ ‫‪4,230‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם‬
‫‪8,620‬‬ ‫‪6,900‬‬ ‫‪5,170‬‬ ‫‪4,420‬‬ ‫‪3,700‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫יעילות‬
‫‪3‬‬ ‫‪3.00‬‬ ‫‪3.25‬‬ ‫‪3.26‬‬ ‫‪3.20‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪3.4‬‬ ‫‪3.40‬‬ ‫‪3.60‬‬ ‫‪3.60‬‬ ‫‪3.70‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪NA‬‬ ‫‪NA‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪E‬‬ ‫‪G‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪18/12/12‬‬ ‫‪16/9.5/9.5‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫קירור‬ ‫מתח זינה‬
‫‪11.4/7.7/7.7‬‬ ‫‪10.0/6.2/6.2‬‬ ‫‪6.2/6.2/8.5‬‬ ‫‪A-G‬‬ ‫חימום‬
‫‪17.5/11.5/11.5‬‬ ‫‪15.5/8.8/8.8‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪11.3/7.6/7.6‬‬ ‫‪9.7/6.0/6.0‬‬ ‫‪5.4/5.4/7.7‬‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪Volt/Hz/‬‬
‫‪3x25 C/D‬‬ ‫‪3x25C‬‬ ‫‪3x16C‬‬ ‫‪3x16C 3x16C‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪960 x 385 x 670‬‬ ‫‪Ph‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫”‪1/2”-7/8‬‬ ‫”‪3/8”-7/8‬‬ ‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪inch‬‬ ‫כבל בין יחידות‬
‫‪3 x 1.5 + 4 x 0.75‬‬ ‫‪3 x 2.5 + 4 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪cfm‬‬
‫‪1,400 x 440 x 830‬‬ ‫‪860 x 385 x 670‬‬ ‫‪960 x 385 x 670‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪3,300/)3,000(/2,400/2,000‬‬
‫‪1,960/)1,750(/1,520/1,250 )1,750(/1,600/1,420/1,200 )1,750(/1,600/1,420/1,200‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫נמוכה‪/‬בינונית‪/‬גבוהה‬
‫‪130‬‬ ‫‪90‬‬ ‫‪Pa‬‬
‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי‬
‫‪900 x 1,860 x 510 900 x 1,280 x 440‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪6,900/4,800‬‬ ‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬ ‫‪cfm‬‬

‫‪900 x 1,280 x 380‬‬ ‫‪900 x 860 x 440‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬נמוכה‪/‬גבוהה‬
‫‪4,600/3,000‬‬ ‫‪2,300/1,500‬‬

‫בקרוב‬ ‫‪WIND 80/3P-100/3P‬‬ ‫‪WIND 50/3P-65/3P‬‬

‫מסך טאצ׳‬

‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫עקוב אחריי‬

‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(אופציונאלי) ‪33‬‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫‪TADIRAN WIND-P‬‬

‫יחידה פנימית מתהפכת בדגמי ‪ ● 35-65‬חיבור לבית חכם ‪ Modbus‬מובנה‬
‫● שלט ידידותי בעברית ● אפשרות חיבור מערכת בקרת חדרים חכמה ‪ ● TAC 910‬תומך ‪CONNECT‬‬

‫● יחידה חיצונית קומפקטית במיוחד בדגמי ‪35P/40P‬‬

‫‪WIND‬‬ ‫‪WIND‬‬ ‫‪WIND‬‬ ‫‪WIND‬‬ ‫‪WIND‬‬ ‫‪WIND‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪47/3P‬‬ ‫‪47P‬‬ ‫‪40/3P - IL‬‬ ‫‪40P -IL‬‬ ‫‪35/3P - IL‬‬ ‫‪35P -IL‬‬

‫‪38,000‬‬ ‫‪40,000‬‬ ‫‪35,000‬‬ ‫‪36,000‬‬ ‫‪30,000‬‬ ‫‪28,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪11,140‬‬ ‫‪11,720‬‬ ‫‪10,250‬‬ ‫‪10,400‬‬ ‫‪8,790‬‬ ‫‪8,205‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪44,360‬‬ ‫‪44,360‬‬ ‫‪36,000‬‬ ‫‪34,120‬‬ ‫‪30,000‬‬ ‫‪28,000‬‬
‫‪13,000‬‬ ‫‪13,000‬‬ ‫‪10,550‬‬ ‫‪10,000‬‬ ‫‪8,790‬‬ ‫‪8,205‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬

‫הספק נצרך קירור ‪3,320 3,660 3,100 3,050 2,665 2,485 W‬‬
‫חימום ‪3,320 3,610 3,100 2,850 2,665 2,485 W‬‬

‫‪3.35 3.20‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪3.3‬‬ ‫‪3.33‬‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪3.92 3.60‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪3.6‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫חימום‬

‫‪F G F F F G A-G‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬

‫‪8.3/4.6/4.6 16.4 4.4/4.4/6.7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪8.3/4.6/4.6 16.3 4.4/4.4/6.7‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום‬

‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪3x16C 25C 3x16C 25C 3x10C 16C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫”‪3/8”-5/8‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬

‫‪3 x 2.5 + 4 x 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידות ‪mm2‬‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪650 x 385 x 670‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬

‫(‪1,400/1,250/1,050/)900‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫נמוכה‪/‬בינונית‪/‬גבוהה‬

‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי ‪65 Pa‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪900 x 840 x 440‬‬ ‫‪900 x 640 x 440‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב) ‪mm‬‬

‫‪2,300/1,500‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪ -‬נמוכה‪/‬גבוהה ‪cfm‬‬

‫בקרוב‬ ‫‪WIND 35P-47/3P‬‬

‫מסך טאצ׳‬

‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬ ‫‪32‬‬

‫(אופציונאלי)‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪TADIRAN SILENT WIND P / WAVE P‬‬

‫יחידות חיצוניות שקטות במיוחד‪ ,‬מותאם לבנייה ירוקה ● דירוג אנרגטי גבוה (בדגמי ‪ ● )55 ,50 ,47‬אפשרות חיבור מערכת‬
‫בקרת חדרים ‪ ● TAC 910‬תומך ‪ ● CONNECT‬חיבור לבית חכם ‪ Modbus‬מובנה ● שלט רחוק ידידותי בעברית‬
‫● משאבת ניקוז אינטגרלית בדגם ‪( WAVE‬בקרוב)‬

‫‪SILENT WAVE‬‬ ‫‪SILENT WIND‬‬ ‫‪SILENT WIND‬‬ ‫‪SILENT WIND‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪50/3PU‬‬ ‫‪70/3P‬‬ ‫‪55/3P‬‬ ‫‪47/3P‬‬
‫‪45,300‬‬ ‫‪62,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪13,280‬‬ ‫‪18,170‬‬ ‫‪48,200‬‬ ‫‪37,200‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬
‫‪48,000‬‬ ‫‪67,000‬‬ ‫חימום‬
‫‪14,060‬‬ ‫‪19,640‬‬ ‫‪14,130 10,900‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪3,760‬‬ ‫‪5,680‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪3,900‬‬ ‫‪5,610‬‬ ‫‪51,500‬‬ ‫‪36,850‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪3.53‬‬ ‫‪3.20‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪3.60‬‬ ‫‪3.50‬‬ ‫‪15,100‬‬ ‫‪10,800‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪B‬‬ ‫‪NA‬‬ ‫‪COP‬‬
‫‪5.0/5.0/7.5‬‬ ‫‪3,860 3,030‬‬ ‫‪A-G‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪5.5/5.5/8.0‬‬ ‫‪9.6/7.3/7.3‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪9.4/7.0/7.0‬‬ ‫‪4,020 2,700‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪3x16C‬‬
‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫‪3x20C‬‬ ‫‪3.65 3.6‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪inch‬‬ ‫חימום‬
‫‪3 x 1.5 + 4 x 0.75‬‬ ‫‪960 x 385 x 670‬‬ ‫‪3.75 4.0‬‬ ‫‪mm2‬‬
‫יחידה פנימית‬
‫‪1,100 x 300 x 830‬‬ ‫‪AA‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬

‫‪1,400/)1,300(/1,100/900‬‬ ‫‪7.6/5.5/5.5‬‬ ‫‪4.8/4.8/6.1‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫חימום‬
‫‪90‬‬ ‫‪7.9/5.8/5.8‬‬ ‫‪4.4/4.4/5.7‬‬
‫יחידה חיצונית‬
‫‪900 x 1,280 x 440‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪3x16C‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬

‫‪3 x 1.5 + 4 x 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫יחידה פנימית‬

‫‪860 x 385 x 670 860 x 385 x 670‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬

‫‪1,960/)1,750(/1,520/1,250‬‬ ‫‪1,250/1,050/900‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫ספיקת אוויר‬
‫נמוכה‪/‬בינונית‪/‬גבוהה‬
‫‪90‬‬ ‫‪65‬‬ ‫‪Pa‬‬
‫‪900 x 1,280 x 440‬‬ ‫יחידה חיצונית‬ ‫‪mm‬‬ ‫לחץ סטטי‬
‫‪900 x 860 x 440‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬

‫בקרוב‬ ‫‪SILENT WAVE‬‬ ‫‪SILENT WIND‬‬

‫מסך טאצ׳‬

‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬

‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(אופציונאלי) ‪35‬‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וכולל ברזים‬

‫‪ TADIRAN SUPER SLIM P‬ייחודי לתדיראן‬

‫יחידה נסתרת בעלת לחץ סטטי נמוך )עד ‪ 2‬מטר תעלה( ● גובה ‪ 22.5‬ס״מ בלבד )בהתקנה אופקית( ● תלייה אופקית או אנכית‬
‫● עומק ‪ 40-47‬ס״מ בלבד (תלייה אופקית) ● דירוג אנרגטי גבוה חסכוני בחשמל ● תומך ‪ ● CONNECT‬חיבור לבית חכם ‪Modbus‬‬

‫מובנה ● שלט רחוק ידידותי בעברית‬

‫‪Super Slim‬‬ ‫‪Super Slim‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪35P‬‬ ‫‪25P‬‬ ‫תפוקת קירור‬

‫‪31,800‬‬ ‫‪22,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬

‫‪9,320 6,450 W‬‬

‫‪33,600‬‬ ‫‪22,600‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום‬

‫‪9,850 6,620 W‬‬

‫‪2,630 1,800 W‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫חימום‬
‫‪2,770 1,850 W‬‬

‫‪3.55 3.58 COP‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫חימום‬
‫‪3.55 3.58 COP‬‬

‫‪B A A-G‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬

‫‪12 8 A‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫חימום‬
‫‪12.6 8.2 A‬‬

‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪20C 16C A‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫”‪3/8”-5/8‬‬ ‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬

‫‪3 x 2.5 + 4 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,400 x 470 x 225‬‬ ‫‪1,200 x 400 x 225‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר‬
‫‪750/650/550‬‬ ‫‪600/500/400‬‬ ‫‪cfm‬‬
‫נמוכה‪/‬בינונית‪/‬גבוהה‬
‫‪30‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי‬
‫‪2,300/1,500‬‬
‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪900 x 860 x 440‬‬ ‫‪900 x 640 x 440‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬נמוכה‪/‬גבוהה‬
‫‪cfm‬‬

‫בקרוב‬ ‫‪ 22.5‬ס״מ‬

‫מסך טאצ׳‬

‫עקוב אחריי‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫התקנה קירית‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫או תקרתית‬
‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(אופציונאלי)‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬ ‫‪34‬‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫מזגנים‬
‫מיני מרכזיים‬
‫‪INVERTER‬‬

‫‪37‬‬

‫‪ TADIRAN INVIZ‬ייחודי לתדיראן‬

‫בלעדי לערוץ המקצועי ● יחידה חיצונית נסתרת הניתנת להתקנה במרפסות שירות‪ ,‬מסתורי כביסה‪ ,‬פיר בדופן המבנה‪,‬‬
‫חניונים ועוד ● יחידה פנימית מיני מרכזית עוצמתית הניתנת לחיבור למערכת בקרת חדרים חכמה ● תומך ‪CONNECT‬‬

‫● היחידה החיצונית כוללת חיבור מובנה לחימום מים )ניתן לרכוש קיט חימום מים ‪ AQUA‬בנפרד( ● שלט רחוק ידידותי בעברית‬

‫‪INVIZ WIND 60/3‬‬ ‫‪INVIZ WIND 48/3‬‬ ‫‪INVIZ WAVE 36/3‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪34,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪53,000‬‬ ‫‪46,000‬‬ ‫‪9,965‬‬ ‫קירור‬
‫‪35,000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪15,530‬‬ ‫‪13,500‬‬ ‫‪10,250‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקה‬
‫‪3,320‬‬
‫‪55,000‬‬ ‫‪48,000‬‬ ‫‪3,200‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪16,120 14,070‬‬ ‫‪3.2‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪COP‬‬
‫‪5,170 4,495‬‬ ‫‪3.0/3.0/8.0‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪2.9/2.9/7.9‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום‬
‫‪5,030 4,395‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪3.4‬‬ ‫‪LIT/H‬‬
‫‪33‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫‪V/Hz/Ph‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪A‬‬ ‫חימום‬
‫‪3.2 3.2‬‬ ‫‪3x16C‬‬ ‫‪Inch‬‬
‫"‪3/8" x 5/8‬‬
‫‪5.8/5.8/10.8‬‬ ‫‪4.8/4.8/9.8‬‬ ‫יחידה פנימית‬ ‫‪mm‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪1,100 x 300 x 800‬‬ ‫‪CFM‬‬ ‫חימום‬
‫‪5.6/5.6/10.6‬‬ ‫‪4.6/4.6/9.6‬‬ ‫‪mm2‬‬
‫‪1,400‬‬
‫‪4 3.6‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫גריעת לחות‬
‫יחידה חיצונית‬ ‫‪CFM‬‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫‪Kg‬‬ ‫מתח זינה‬
‫‪2,130‬‬ ‫‪dBa‬‬
‫‪3x16C 3x16C‬‬ ‫‪132‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪62‬‬
‫"‪3/8" x 3/4‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬

‫‪960 x 385 x 670‬‬ ‫‪960 x 385 x 670‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪1,960‬‬ ‫‪1,960‬‬ ‫ספיקת אויר (גבוהה)‬
‫כבל בין יח׳‬
‫‪3 x 1.5 + 4 x 0.75‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪1,400 x 440 x 830‬‬ ‫ספיקת אויר (גבוהה)‬
‫‪3,400 2,755‬‬ ‫משקל‬
‫‪150 140‬‬
‫רמת רעש יחידה חיצונית‬
‫‪64 62‬‬

‫בקרוב‬ ‫יחידה חיצונית ‪INVIZ WIND 48/3 ,60/3‬‬ ‫יחידה חיצונית ‪INVIZ WAVE 36/3‬‬

‫מסך טאצ׳‬

‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת‪10‬ב‪9‬ק‪C‬ר‪A‬ת‪T‬חדרים‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(אופציונאלי)‬ ‫המזגן נמצא בתהליך הרחבת היתר לתו בטיחות במכון התקנים הישראלי‬ ‫‪36‬‬
‫נתוני התפוקה נקבעו כאשר מערכת חימום (‪ )hybrid‬מחוברת‬

‫צפייה בהסטוריית‬ ‫פיקוד דיגיטלי‬ ‫‪ 7‬מהירויות‬ ‫אינטואיטיבי יותר‬
‫תקלות‬ ‫חדשני‬ ‫מנוע‬
‫מערכת ניהול ייחודית‬
‫עד ‪ 5‬תקלות דרך האינוורטק‬ ‫מערכת חדשנית ‪TAC910 DC‬‬ ‫‪ 7‬מהירויות מנוע משולבות‬ ‫המווסתת באופן אוטומטי את‬
‫בחיבור למאייד או המעבה‬ ‫לשליטה ובקרה מלאה ‪ -‬אופציונלי‬ ‫בטכנולוגיית ‪VAF‬‬
‫ספיקת האוויר לפי הצורך‬
‫(ספיקת אוויר משתנה) בלעדית‬

‫פיקוד אחיד‬ ‫טכנולוגיית בית חכם‬ ‫אופטימיזציית טמפרטורה‬ ‫חסכוני יותר‬
‫לכלל האינוורטרים‬
‫תקשורת ‪ MODBUS‬לחיבור‬ ‫מערכת ‪ABSOLUT COMFORT‬‬ ‫טכנולוגיית אינוורטר‬
‫התלת פאזיים‬ ‫לבית חכם בשילוב ‪ WIFI‬מובנה‬ ‫לטמפרטורה מותאמת ונוחה‬ ‫לחסכון בחשמל‬

‫לשליטה מרחוק‬ ‫עם מנוע ‪ DC‬מתקדם‬

‫‪PATENT PENDING‬‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪39‬‬

‫‪TADIRAN‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫תכירו את תדיראן ‪Sense‬‬

‫המיני מרכזי אינוורטר האינטואיטיבי הראשון בישראל!‬
‫מי לא היה רוצה מזגן שיודע להתאים את עצמו לצרכים המשתנים‬
‫שלנו מבלי שנצטרך להטריד את עצמנו? גם לחוויית הנוחות מצאנו‬

‫בתדיראן פתרון מתקדם‪ .‬הכירו את תדיראן ‪:SENSE‬‬
‫מזגן מיני מרכזי אינוורטר בטכנולוגיית ‪(Variable Air Flow) VAF‬‬
‫לוויסות אויר אוטומטי בהתאם לצורכי המשתמש‪ .‬כתוצאה מכך‪,‬‬

‫אתם נהנים מפתרון חסכוני יותר‪ ,‬שקט יותר ונוח יותר‪.‬‬
‫תדיראן ‪ SENSE‬הוא פרי פיתוח מקורי ובלעדי לתדיראן‬

‫‪PATENT PENDING‬‬

‫‪38‬‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪TADIRAN SUPER SLIM INVERTER‬‬

‫ייחודי לתדיראן‬

‫יחידה נסתרת בעלת לחץ סטטי נמוך )עד ‪ 2‬מטר תעלה( ● גובה ‪ 22.5‬ס״מ בלבד )בהתקנה אופקית( ● תלייה אופקית או אנכית‬
‫● עומק ‪ 40-47‬ס״מ בלבד (התקנה אופקית) ● יחידה חיצונית קומפקטית )בדגם ‪ ● (26‬דירוג אנרגטי גבוה חסכוני בחשמל‬

‫)בדגם ‪ ● (26‬תומך ‪ ● CONNECT‬שלט רחוק ידידותי בעברית ● מנוע בעל ‪ 5‬מהירויות ביחידה הפנימית ● חיבור מובנה לבית חכם ‪MODBUS‬‬

‫‪SUPER SLIM INV 35‬‬ ‫‪SUPER SLIM INV 26‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫תפוקת קירור נומינאלית‬
‫‪30,000‬‬ ‫‪22,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬

‫‪12,010- 36,030‬‬ ‫‪8,800 - 26,400‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬

‫‪3,519 - 10,560‬‬ ‫‪2,580 - 7,740‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪32,000‬‬ ‫‪21,700‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום נומינאלית‬

‫‪12,800 - 38,400‬‬ ‫‪9,600 - 28,800‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬

‫‪3,751 - 11,255‬‬ ‫‪2,810 - 8,440‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪2,620 1,790 W‬‬ ‫קירור נומינל‬
‫קירור (‪)min-max‬‬
‫‪1,070-3,130‬‬ ‫‪850 - 2,500‬‬ ‫‪W‬‬ ‫הספק נצרך‬
‫חימום נומינל‬
‫‪2,840 2,000 W‬‬ ‫חימום (‪)min-max‬‬ ‫מקדם יעילות‬
‫דירוג אנרגטי‬
‫‪1,060-4,360‬‬ ‫‪800 - 2,650‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬
‫חימום‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪3.36 3.58 COP‬‬
‫קירור נומינל‬ ‫מתח זינה‬
‫‪3.30 3.18 COP‬‬ ‫קירור (‪)min-max‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫תחום עבודה בקירור‬
‫‪E A A-G‬‬ ‫חימום נומינל‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫חימום (‪)min-max‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪13.8 9.6 A‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫‪5.3-20.8‬‬ ‫‪3.7 - 11.1‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪14.5 9.1 A‬‬

‫‪5.1-21.5‬‬ ‫‪3.5 - 11.8‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬

‫‪20C 16C A‬‬

‫‪15 ÷ 46‬‬ ‫‪°C‬‬

‫‪–8 ÷ 24‬‬ ‫‪°C‬‬

‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫”‪1/4”-5/8‬‬ ‫‪inch‬‬

‫(**) ‪3 x 2.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,400 x 470 x 225‬‬ ‫‪1,200 x 400 x 225‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוהה‬
‫‪750 600 cfm‬‬
‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי‬
‫‪30 Pa‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪980 x 860 x 440‬‬ ‫‪900 x 640 x 440‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬נמוכה‪/‬גבוהה‬
‫‪2,300/1,500‬‬ ‫‪cfm‬‬

‫‪ 22.5‬ס״מ‬

‫מסך טאצ׳‬

‫אינוורטר‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫מדחס דו רוטרי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬

‫פונקציות‬
‫אופציונאליות‬

‫(אופציונאלי) ‪41‬‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) נדרש להפריד תקשורת דו גידית מקו המתח‬
‫מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫‪PATENT PENDING TADIRAN WAVE INVERTER‬‬
‫בקרוב‬

‫אופציית חיבור למערכת בקרת חדרים חכמה ‪ Comfort System‬לשליטה מלאה על כל המזגן לחיסכון מירבי בחשמל‬
‫● חיבור לבית חכם מובנה ‪ ● Modbus‬תומך ‪ ● CONNECT‬דירוג אנרגטי גבוה בדגמי ‪ 40‬תלת‪ 50 ,‬תלת ● שלט רחוק ידידותי בעברית‬

‫● מנוע ‪ DC‬מתקדם‪ 7 ,‬מהירויות ביחידה הפנימית בטכנולוגיית ‪( Perfect Speed‬בקרוב) ● ‪ 36‬דציבלים במהירות ‪Super Low‬‬

‫****‪WAVE INVERTER 50/3S‬‬ ‫****‪WAVE INVERTER 40/3S‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬

‫‪41,250‬‬ ‫‪30,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור נומינאלית‬

‫‪12,100‬‬ ‫‪8,790 W‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬

‫‪17,600 - 52,800‬‬ ‫‪12,800 - 38,400‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום נומינאלית‬

‫‪5,150 - 15,500‬‬ ‫‪3,750 - 11,250‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬

‫‪46,170‬‬ ‫‪36,500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫הספק נצרך נומינאלי‬
‫הספק נצרך מינימום ‪ -‬מקסימום‬
‫‪13,530‬‬ ‫‪10,690 W‬‬
‫הספק נצרך נומינאלי‬
‫‪19,400 - 58,200‬‬ ‫‪14,000 - 42,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫הספק נצרך מינימום ‪ -‬מקסימום‬

‫‪5,685 - 17,056‬‬ ‫‪4,100 - 12,300‬‬ ‫‪W‬‬ ‫מקדם יעילות‬

‫‪3,420 2,600 W‬‬ ‫קירור‬ ‫דירוג אנרגטי‬

‫‪985 - 5,910‬‬ ‫‪935 - 4,500‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫זרם עבודה‬

‫‪3,930 2,770 W‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה (‪)min-max‬‬
‫חימום‬
‫‪1,140 - 5,685‬‬ ‫‪820 - 4,100‬‬ ‫‪W‬‬ ‫מתח זינה‬
‫קירור‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪3.53 3.58 COP‬‬ ‫חימום‬ ‫תחום עבודה בקירור‬
‫קירור‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫‪3.45 3.85 COP‬‬ ‫חימום‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫כבל בין יחידות‬
‫‪B C A-G‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪4.3/4.3/6.4‬‬ ‫‪3.1/3.1/5.2‬‬ ‫‪A‬‬ ‫ספיקת אוויר ‪ 7 -‬מהירויות‬
‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי‬
‫‪0.7/0.7/2.8 - 7.8/7.8/9.9‬‬ ‫‪0.6/0.6/2.7 - 5.8/5.8/7.9‬‬ ‫‪A‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬אורך)‬
‫‪5.0/5.0/7.1‬‬ ‫‪3.4/3.4/5.5‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪0.9/0.9/3 - 7.5/7.5/9.6‬‬ ‫‪0.4/0.4/2.5 - 5.2/5.2/7.3‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪400/50/3‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬

‫‪3x16C‬‬ ‫‪3x10C‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪15 ÷ 46‬‬ ‫‪°C‬‬

‫‪–8 ÷ 24‬‬ ‫‪°C‬‬

‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫”‪3/8”-5/8‬‬ ‫‪inch‬‬

‫‪3 x 2.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪1,100 x 300 x 810‬‬ ‫‪mm‬‬

‫‪1400/1300/1200/1100/1000/900/800‬‬ ‫‪1400/1300/1200/1100/1000/900/800‬‬ ‫‪cfm‬‬

‫‪90 90 Pa‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪900 x 1,280 x 380‬‬ ‫‪900 x 860 x 440‬‬ ‫‪mm‬‬

‫מסך טאצ׳‬

‫עקוב אחריי‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫מדחס דו רוטרי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(אופציונאלי)‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬ ‫‪40‬‬
‫(**) מידת יחידת חוץ כולל רגליות וכולל ברזים‬

‫(***) נדרש להפריד תקשורת דו גידית מקו המתח‬
‫(****) המוצר בתהליך תקינה‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪PATENT PENDING TADIRAN WIND INVERTER‬‬
‫בקרוב‬

‫אופציית חיבור למערכת בקרת חדרים חכמה ‪ ● Comfort System‬אפשרות שליטה מלאה על כל המזגן לחיסכון מירבי בחשמל‬

‫● חיבור לבית חכם ‪ Modbus‬מובנה ● תומך ‪ ● CONNECT‬דירוג אנרגטי גבוה בדגמי ‪ 40‬תלת‪ 50 ,‬תלת‪ 60 ,‬תלת ● שלט רחוק‬
‫ידידותי בעברית ● מנוע ‪ DC‬מתקדם‪ 7 ,‬מהירויות ביחידה הפנימית בטכנולוגיית ‪) Perfect Speed‬בקרוב( ● דגם ‪ 60‬כולל חיבור‬

‫מובנה לחימום מים (ניתן לרכוש קיט חימום מים ‪ Hybrid‬בנפרד) ● ‪ 38‬דציבלים במהירות ‪Super Low‬‬

‫****‪WIND INVERTER 65/3S‬‬ ‫****‪WIND INVERTER 60/3S‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫תפוקת קירור נומינאלית‬
‫‪52,000‬‬ ‫‪45,800‬‬ ‫‪BTU/H‬‬

‫‪15,240‬‬ ‫‪13,422 W‬‬

‫‪20,800 - 63,600‬‬ ‫‪18,320-54,960‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬

‫‪6,095 - 18290‬‬ ‫‪5,370-16,100‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪59,000‬‬ ‫‪48,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום נומינאלית‬

‫‪17,292‬‬ ‫‪14,060‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪24,000 - 70800‬‬ ‫‪19,200-57,600‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬

‫‪6915 - 20750‬‬ ‫‪5,626-16,880‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪4130 3,750 W‬‬ ‫קירור נומינל‬

‫‪1,220 - 7,315‬‬ ‫‪1,070-6,445‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור ‪min-max‬‬ ‫הספק נצרך‬
‫חימום נומינל‬
‫‪4,800 3,800 W‬‬

‫‪1,385 - 6,915‬‬ ‫‪1,125-5,626‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום ‪min-max‬‬

‫‪3.3 3.58 COP‬‬ ‫מקדם קירור‬

‫‪3.60 3.70 COP‬‬ ‫חימום‬ ‫יעילות‬

‫‪F A A-G‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬

‫‪5.5/5.5/8.5‬‬ ‫‪4.74/4.74/6.74‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור נומינל‬

‫‪0.7/0.7/3.8 - 9.5/9.5/12.6‬‬ ‫‪0.88/0.88/2.88 - 8.63/8.63/10.63‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור ‪min-max‬‬ ‫זרם עבודה‬
‫חימום נומינל‬
‫‪5.9/5.9/9.0‬‬ ‫‪4.82/4.82/6.82‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪1.0/1.0/4.1 - 8.9/8.9/12.0‬‬ ‫‪0.95/0.95/2.95 - 7.45/7.45/9.45‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום ‪min-max‬‬

‫‪400/50/3‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬

‫‪3x16C‬‬ ‫‪A‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬

‫‪15° ÷ 46°‬‬ ‫‪C‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬

‫‪–8°÷ 24°‬‬ ‫‪C‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬

‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬

‫**‪3 x 2.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪960 x 385 x 670‬‬ ‫‪860 x 385 x 670‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר ‪ 7‬מהירויות‬
‫‪2000/1900/1800/1700/1600/1500/1400‬‬ ‫‪1800/1700/1600/1500/1400/1300/1200‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫לחץ סטטי מקסימלי‬

‫‪100 100 Pa‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪900 x 1280 x 380‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬

‫מסך טאצ׳‬

‫עקוב אחריי‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת‪10‬ב‪9‬ק‪C‬ר‪A‬ת‪T‬חדרים‬ ‫מדחס דו רוטרי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן פונקציות אופציונאליות‬
‫(**) נדרש להפריד תקשורת דו גידית מקו המתח‬
‫(***) הנתונים אינם מחליפים יועץ מיזוג אוויר‬
‫(אופציונאלי) ‪43‬‬ ‫(****) המוצר בתהליך תקינה‬

‫מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫‪PATENT PENDING TADIRAN WIND INVERTER‬‬
‫בקרוב‬

‫אופציית חיבור למערכת בקרת חדרים חכמה ‪ ● Comfort System‬אפשרות שליטה מלאה על כל המזגן לחיסכון מירבי בחשמל‬
‫● חיבור לבית חכם ‪ Modbus‬מובנה ● תומך ‪ ● CONNECT‬דירוג אנרגטי גבוה בדגמי ‪ 40‬תלת‪ 50 ,‬תלת‪ 60 ,‬תלת ● שלט רחוק‬

‫ידידותי בעברית ● מנוע ‪ DC‬מתקדם‪ 7 ,‬מהירויות ביחידה הפנימית בטכנולוגיית ‪( Perfect Speed‬בקרוב בדגמי ‪ 40‬תלת ומעלה)‬
‫● דגם ‪ 60‬כולל חיבור מובנה לחימום מים (ניתן לרכוש קיט חימום מים ‪ Hybrid‬בנפרד) ● ‪ 38‬דציבלים במהירות ‪Super Low‬‬

‫**** ‪WIND INVERTER 50/3S‬‬ ‫****‪WIND INVERTER 40/3S‬‬ ‫‪WIND INVERTER 40A‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור נומינאלית‬
‫‪42,000‬‬ ‫‪34,400‬‬ ‫‪34,000‬‬
‫‪12,300‬‬ ‫‪10,100 9,960‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪16,800 - 50,400‬‬ ‫‪12,800 - 44,200‬‬ ‫‪13600 - 40810‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪4,925 - 14,770‬‬ ‫‪3,750 - 12,950‬‬ ‫‪3,985 - 11,960‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪W‬‬
‫‪45,000‬‬ ‫‪37,300‬‬ ‫‪37,500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום נומינאלית‬
‫‪13,189‬‬ ‫‪10,932‬‬ ‫‪10991‬‬
‫‪19,400 - 58,200‬‬ ‫‪14,000 - 48500‬‬ ‫‪15,000 - 45,000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬
‫‪5,685 - 17,056‬‬ ‫‪4,100 - 14,200‬‬ ‫‪4,395 - 13,188‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪3,460‬‬ ‫‪2,700‬‬ ‫‪3,060‬‬ ‫קירור נומינל‬
‫‪985 - 5,910‬‬ ‫‪935 - 4,500‬‬ ‫‪780 - 4,780‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור ‪min-max‬‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪W‬‬ ‫מקדם‬
‫‪3,950‬‬ ‫‪2,870‬‬ ‫‪3,050‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום נומינל‬ ‫יעילות‬
‫‪1,140 - 5,685‬‬ ‫‪820 - 4,100‬‬ ‫‪880 - 4,400‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום ‪min-max‬‬
‫‪W‬‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪3.55‬‬ ‫‪3.73‬‬ ‫‪3.25‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪3.60‬‬ ‫‪3.80‬‬ ‫‪3.60‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫חימום‬
‫‪B AF‬‬ ‫‪A-G‬‬ ‫קירור נומינל‬
‫‪4.3/4.3/6.4‬‬ ‫‪3.6/3.6/5.9‬‬ ‫‪13.3‬‬ ‫‪A‬‬ ‫קירור ‪min-max‬‬
‫‪0.7/0.7/2.8 - 7.8/7.8/9.9‬‬ ‫‪0.6/0.6/2.7 - 5.8/5.8/7.9‬‬ ‫‪3.5 - 20.8‬‬ ‫‪A‬‬ ‫חימום נומינל‬
‫‪A‬‬ ‫חימום ‪min-max‬‬
‫‪5.0/5.0/7.1‬‬ ‫‪3.4/3.4/5.5‬‬ ‫‪13.3‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪0.9/0.9/3 - 7.5/7.5/9.6‬‬ ‫‪0.4/0.4/2.5 - 5.2/5.2/7.3‬‬ ‫‪3.8 - 19.1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬
‫‪A‬‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪230/50/1‬‬ ‫‪C‬‬ ‫מתח זינה‬
‫‪C‬‬
‫‪3x16C‬‬ ‫‪3x10C‬‬ ‫‪20C‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪mm2‬‬
‫‪15° ÷ 46°‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬
‫‪mm‬‬
‫‪–8°÷ 24°‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫‪Pa‬‬
‫”‪3/8”-3/4‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪mm‬‬
‫**‪3 x 2.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידות‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪860 x 385 x 670‬‬ ‫‪650 x 385 x 670‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר ‪ 7‬מהירויות‬
‫(‪1800/1700/1600/1400/1300/1200/1100 1400/1300/1200/1100/1000/900/800 1400/1250/1050/)900‬‬ ‫לחץ סטטי מקסימלי‬

‫‪100 100 65‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪900 x 1280 x 380‬‬ ‫‪900 x 860 x 440‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬

‫מסך טאצ׳‬

‫עקוב אחריי‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת‪10‬ב‪9‬ק‪C‬ר‪A‬ת‪T‬חדרים‬ ‫מדחס דו רוטרי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬ ‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) נדרש להפריד תקשורת דו גידית מקו המתח‬
‫(אופציונאלי)‬ ‫(***) הנתונים אינם מחליפים יועץ מיזוג אוויר‬ ‫‪42‬‬
‫(****) המוצר בתהליך תקינה‬
‫מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫קטלוג מוצרים‬
‫מערכות‬

‫‪VRF BOX‬‬

‫‪45‬‬

‫‪TADIRAN SUPER LOW INVERTER 1:1‬‬

‫סדרת נסתרים לזריקת אוויר ישירה בטכנולוגיית אינוורטר ● דירוג אנרגטי גבוה ● יחידה צרה במיוחד ‪ 20‬ס"מ ● ‪ 5‬מהירויות ביחידה‬
‫הפנימית ● התקנה אופקית או אנכית ● משאבת ניקוז מובנית ● היחידה מגיעה עם פאנל תצוגה ושלט אלחוטי‬

‫‪SUPER LOW INVERTER 220‬‬ ‫‪SUPER LOW INVERTER 180‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫תפוקת קירור נומינאלית‬
‫‪18,000‬‬ ‫‪11,260 BTU/H‬‬
‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪7,200 - 21,600‬‬ ‫‪4,500 - 13,500‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת חימום נומינאלית‬

‫‪2,110 - 6,330‬‬ ‫‪1,320 - 3,950‬‬ ‫‪W‬‬

‫‪19,780‬‬ ‫‪12,960‬‬ ‫‪BTU/H‬‬

‫‪7,910 - 23,700‬‬ ‫‪5,180 - 15,550‬‬ ‫‪BTU/H‬‬

‫‪2,320 - 6,940‬‬ ‫‪1,520 - 4,550‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬

‫‪1,480 940 W‬‬ ‫קירור נומינל‬ ‫הספק נצרך‬
‫קירור (‪)min-max‬‬
‫‪590 - 1,780‬‬ ‫‪370 - 1,130‬‬ ‫‪W‬‬ ‫מקדם יעילות‬
‫חימום נומינל‬ ‫דירוג אנרגטי‬
‫‪1,660 1,090 W‬‬ ‫חימום (‪)min-max‬‬
‫זרם עבודה‬
‫‪670 - 1,990‬‬ ‫‪440 - 1,310‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬ ‫מתח זינה‬
‫חימום‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪3.55 3.48 COP‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬
‫קירור נומינל‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫‪3.56 3.48 COP‬‬ ‫קירור (‪)min-max‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫כבל בין יחידות‬
‫‪B C A-G‬‬ ‫חימום נומינל‬
‫חימום (‪)min-max‬‬
‫‪6.6 4.4 A‬‬

‫‪3.0 - 8.5‬‬ ‫‪2.0 - 6.0‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪7.4 5.0 A‬‬

‫‪3.0 - 9.5‬‬ ‫‪2.2 - 6.5‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪230/50/1‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬

‫‪16C A‬‬

‫‪15 ÷ 46‬‬ ‫‪°C‬‬

‫‪–8 ÷ 24‬‬ ‫‪°C‬‬

‫”‪1/4”-1/2‬‬ ‫”‪1/4”-3/8‬‬ ‫‪inch‬‬

‫‪3 x 1.5 + 2 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬

‫יחידה פנימית ‪INDOOR UNIT -‬‬

‫‪730 x 200 x 600‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות התקנה אופקית (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר ‪ -‬גבוהה‬
‫‪500 400 cfm‬‬
‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי‬
‫‪15 Pa‬‬

‫יחידה חיצונית ‪OUTDOOR UNIT -‬‬

‫‪960 x 700 x 396‬‬ ‫‪830 x 540 x 325‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫ספיקת אוויר גבוהה‬
‫‪2,000 1,100 cfm‬‬

‫התקנה אנכית‬ ‫התקנה אופקית‬

‫‪ 20‬ס״מ ‪ 20‬ס״מ‬

‫עקוב אחריי‬ ‫‪5‬‬ ‫אוטומט‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר‬ ‫בקרה כפולה‬ ‫אינוורטר‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬

‫‪ 5‬מהירויות מפוח‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫‪ )**( 44‬מידת יחידת חוץ כולל רגליות וברזים‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫‪VRF BOX 70/3‬‬ ‫‪VRF BOX 50/3‬‬ ‫יחידות חיצונית‬
‫‪2-10‬‬ ‫‪2-5‬‬
‫‪70,000‬‬ ‫‪50,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫מס׳ חדרים שניתן למזג‬
‫‪20,500‬‬ ‫‪14,650‬‬ ‫‪W‬‬ ‫תפוקת קירור נומינאלית‬

‫‪12,000-84,000‬‬ ‫‪9,000-64,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫תפוקת קירור (‪)min-max‬‬
‫‪2,500-24,600‬‬ ‫‪2,640-18,750‬‬ ‫‪W‬‬
‫תפוקת חימום נומינאלית‬
‫‪75,000‬‬ ‫‪55,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪22,000‬‬ ‫‪16,100‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקת חימום (‪)min-max‬‬
‫‪15,000-90,000‬‬ ‫‪9,500-67,500‬‬ ‫חימום‬
‫‪4,400-26,380‬‬ ‫‪2,780-19,780‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪5,700‬‬ ‫‪3,960‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪5,800‬‬ ‫‪4,000‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪3.7‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪3.6‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪3.8‬‬ ‫‪400/50/3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪COP‬‬ ‫מתח זינה‬
‫‪12.0/8.0/8.0‬‬ ‫‪10.5/7.0/7.0‬‬ ‫‪A‬‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪12.0/8.1/8.1‬‬ ‫‪10.5/7.1/7.1‬‬ ‫‪A‬‬

‫‪3 x 20C‬‬ ‫‪3 x 16C‬‬ ‫‪Volt/Hz/Ph‬‬
‫‪A‬‬
‫‪3 x 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידה חיצונית ל ‪( BU‬הזנת חשמל)‬
‫‪2 x 0.75‬‬ ‫כבל בין יחידות‬ ‫כבל בין יחידה חיצונית ל ‪( BU‬תקשורת)‬
‫‪2 x 0.75‬‬
‫‪10 ÷ 48‬‬ ‫‪mm²‬‬ ‫כבל בין קופסת ‪ BU‬לכל יחידה פנימית (תקשורת)‬
‫‪-7 ÷ 24‬‬ ‫‪mm²‬‬ ‫תחום עבודה בקירור‬
‫”‪3/8” - 3/4‬‬ ‫‪mm²‬‬ ‫תחום עבודה בחימום‬
‫‪°C‬‬
‫‪135‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪inch‬‬ ‫סה“כ אורך הצנרת המקסימלי‬
‫‪50‬‬ ‫אורך הצנרת המקסימלי בין יח‘ חיצונית‬
‫‪m‬‬ ‫ליח‘ הפנימית הרחוקה ביותר‬
‫‪30‬‬ ‫הפרש גובה מקסימלי בין היחידות ‪max‬‬
‫‪m‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪900 x 1,280 x 440‬‬ ‫‪900 x 1,280 x 380‬‬
‫‪m‬‬
‫‪mm‬‬

‫זיהוי תקלות‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫מדחס דו רוטרי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬
‫(**) יש לוודא כי השטח הנדרש לקירור בו זמנית לא עולה על התפוקה המקסימלית של המעבה‬

‫(***) מידת יחידת חוץ כוללת רגליות וברזים‬
‫(****) ראה מגבלות אורך והפרשי גובה של הצנרת בין היחידות בטבלה בעמוד ‪42‬‬
‫(*****) חישובי היעילות (בקירור ובחימום) של היחידה אינם כוללים את צריכת החשמל של יחידות פנים ‪47‬‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪VRF BOX‬‬

‫חדש‬
‫פאנל הפעלה‬
‫מרכזי ‪TAC 810‬‬

‫חדש‬

‫קופסת חלוקה ‪1:8‬‬
‫לקלות מרבית‬
‫בהתקנה‬

‫בלעדי לערוץ המקצועי ● טכנולוגיית ‪ DBP‬עם בקר ‪ ● HOT GAS BY PASS‬מערכת בקרה בטכנולוגיית ‪PSI‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫)‪ ● (PRESSURE SENSE INDICATION‬חיבור לבית חכם ● מגע יבש מובנה ● ברזים מקובעים מחוץ ליחידה‬
‫החיצונית לקלות בהתקנה ● הזנת חשמל נפרדת לכל יחידה פנימית ● מגוון יחידות פנים כולל מתועלות לחץ‬
‫גבוה וקאסט ● אפשרות חיבור למערכת בקרת חדרים ‪ ● COMFORT SYSTEM‬כניסת צנרת במרכז המעבה‬
‫● אין צורך במלכודת שמן ● קופסאות פיצול ‪ 1:5 ,1:3‬ו‪ ● 1:8-‬אורך צנרת כללי ‪ 135‬מ' ● הפרש גובה כללי‬

‫‪ 30‬מ' ● תומך ‪ ● CONNECT‬אופציית חיבור מערכת בקרת חדרים‪TAC-910‬‬

‫‪46‬‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪INVIZ VRF Box 50/3‬‬ ‫יחידה חיצונית ‪Outdoor Unit‬‬ ‫מס׳ חדרים שניתן למזג‬
‫‪2-5‬‬ ‫קירור‬
‫‪50,000‬‬ ‫‪BTU/h‬‬ ‫קירור נומינלי‬
‫‪14,650‬‬ ‫‪W‬‬ ‫קירור (‪)min-max‬‬ ‫תפוקה‬
‫חימום‬
‫‪9,000-64,000‬‬ ‫‪BTU/h‬‬ ‫חימום נומינלי‬
‫‪2,640-18,750‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום (‪)min-max‬‬

‫‪55,000‬‬ ‫‪BTU/h‬‬ ‫קירור‬ ‫הספק נצרך‬
‫‪16,100‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪9,500-67,500‬‬
‫‪2,780-19,780‬‬ ‫‪BTU/h‬‬ ‫קירור‬ ‫מקדם יעילות‬
‫‪4,580‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬
‫‪4,740‬‬
‫‪3.20‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫קירור‬ ‫זרם עבודה‬
‫‪3.40‬‬ ‫‪°C‬‬ ‫חימום‬
‫‪10.5/7.0/7.0‬‬
‫‪12/8.5/8.5‬‬ ‫‪V/Hz/Ph‬‬ ‫מתח זינה‬
‫‪400/50/3‬‬ ‫‪A‬‬
‫‪3 x 20C‬‬ ‫כבל בין יחידות‬ ‫נתיך (פיוז)‬
‫‪mm2‬‬ ‫כבל בין יחידה חיצונית לקופסת חלוקה (הזנת חשמל)‬
‫‪3 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬
‫‪2 x 0.75‬‬ ‫‪mm2‬‬ ‫כבל בין יחידה חיצונית לקופסת חלוקה (תקשורת)‬
‫‪2 x 0.75‬‬
‫‪10 ÷ 48‬‬ ‫‪inch‬‬ ‫כבל בין קופסת חלוקה לכל יחידה פנימית (תקשורת)‬
‫‪-7 ÷ 24‬‬ ‫‪m‬‬
‫”‪3/8” - 3/4‬‬ ‫‪m‬‬ ‫קירור‬ ‫תחום עבודה‬
‫‪m‬‬ ‫חימום‬
‫‪135‬‬ ‫‪mm‬‬
‫‪50‬‬ ‫‪cfm‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות‬
‫‪30‬‬ ‫‪Kg‬‬
‫‪1,500 x 440 x 830‬‬ ‫‪dBa‬‬ ‫סה״כ אורך הצנרת המקסימלי‬
‫‪3,000/2,500/2,000‬‬ ‫‪Pa‬‬ ‫אורך הצנרת המקסימלי בין יח׳ חיצונית ליח׳ הפנימית הרחוקה ביותר‬
‫‪140‬‬
‫(‪66 )73‬‬ ‫הפרש גובה מקסימלי בין היחידות ‪M max‬‬
‫‪100‬‬
‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬

‫ספיקת אוויר נמוכה ‪ /‬בינונית ‪ /‬גבוהה‬

‫משקל‬

‫רמת רעש יחידה חיצונית‬

‫לחץ סטטי חיצוני מקסימלי‬

‫זיהוי תקלות‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫פאנל הפעלה קירי‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מערכת בקרת חדרים‬ ‫עקוב אחריי‬ ‫מדחס דו רוטרי‬ ‫בית חכם‬ ‫בקרה כפולה‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫‪TAC 910‬‬

‫פונקציות אופציונאליות‬

‫(*) מידות יחידות חוץ כוללות רגליות וברזים (*) פונקציית שבת בהפעלה דרך פאנל שליטה מרכזי ‪TAC 810‬‬
‫(**) חישובי היעילות (בקירור ובחימום) של היחידה אינם כוללים את צריכת החשמל של יחידות פנים‬

‫הנתונים אינם מחליפים יועץ מיזוג אוויר ‪49‬‬

‫‪TADIRAN‬‬
‫‪VRF BOX INVIZ‬‬

‫ייחודי לתדיראן‬

‫חדש‬
‫פאנל הפעלה‬
‫מרכזי ‪TAC 810‬‬

‫בלעדי לערוץ המקצועי ● יחידה חיצונית נסתרת הניתנת להתקנה במרפסות שירות‪ ,‬מסתורי כביסה‪ ,‬פיר בדופן המבנה‪,‬‬ ‫מהדורת מאי ‪2020‬‬
‫חניונים ועוד ● מתחברת באמצעות קופסת פיצול לעד ‪ 5‬יחידות פנים שונות לגמישות מלאה והתאמה למבנה ● טכנולוגיית ‪DBP‬‬
‫עם בקר ‪ ● HOT GAS BY PASS‬מערכת בקרה בטכנולוגיית ‪ ● (PRESSURE SENSE INDICATION) PSI‬חיבור לבית חכם ● מגע‬
‫יבש מובנה ● ברזים מקובעים מחוץ ליחידה החיצונית לקלות בהתקנה ● זינה לכל מאייד באמצעות כבל נפרד ● מגוון יחידות‬
‫פנים כולל מתועלות לחץ גבוה וקאסטה ● אפשרות חיבור למערכת בקרת חדרים ‪ COMFORT‬כניסת צנרת במרכז המעבה‬

‫● אין צורך במלכודת שמן ● אורך צנרת כללי ‪ 135‬מ' ● הפרש גובה כללי ‪ 30‬מ' ● תומך ‪CONNECT‬‬

‫‪48‬‬

‫קטלוג מוצרים‬ ‫‪TADIRAN VRF BOX SLIM‬‬

‫ייחודי לתדיראן‬ ‫יחידות פנימיות נסתרות לתיעול קצר עד ‪ 2‬מטר להתקנה אופקית ואנכית‬
‫● שלט רחוק ידידותי בעברית‬
‫‪VRF BOX‬‬
‫‪SLIM 36‬‬ ‫‪VRF BOX‬‬ ‫יחידות‬ ‫נתונים טכניים‬
‫‪30,000‬‬ ‫‪SLIM 30‬‬

‫‪8,790‬‬ ‫‪22,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪32,000‬‬ ‫‪6,450‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫נומינלית‬
‫‪9,380‬‬ ‫‪24,000‬‬
‫‪12,000-36,000‬‬ ‫‪7,000‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪3,500-10,500‬‬ ‫‪W‬‬
‫‪12,800-38,400‬‬
‫‪3,750-11,250‬‬ ‫‪8,800-26,400‬‬ ‫‪BTU/H‬‬ ‫קירור‬ ‫תפוקה‬
‫‪2,580-7,740‬‬ ‫‪W‬‬ ‫חימום‬ ‫(‪)min-max‬‬
‫”‪3/8” - 5/8‬‬ ‫‪9,600-28,800‬‬
‫‪1,400 x 470 x 225‬‬ ‫‪2,810-8,440‬‬ ‫‪BTU/H‬‬
‫‪W‬‬
‫‪750‬‬
‫‪30‬‬ ‫קוטר צנרת בין יחידות ‪inch‬‬
‫‪48‬‬
‫‪50/47/44‬‬ ‫‪1,200 x 400 x 225‬‬ ‫‪mm‬‬ ‫מידות (עומק ‪ x‬גובה ‪ x‬רוחב)‬
‫‪6‬‬
‫‪600 cfm‬‬ ‫ספיקת אוויר גבוהה‬

‫לחץ סטטי חיצוני מקסימאלי ‪30 Pa‬‬

‫‪35 Kg‬‬ ‫משקל‬

‫‪42/40/38‬‬ ‫(‪db )A‬‬ ‫רמת רעש (‪H/M/L )pressure‬‬

‫‪6A‬‬ ‫גודל נתיך‬

‫‪ 22.5‬ס״מ‬

‫עקוב אחריי‬ ‫זיהוי תקלות‬ ‫אוטומט‬ ‫מגע יבש‬ ‫טיימר ‪X4‬‬ ‫פונקציית שבת‬

‫גלאי תנועה‬ ‫מדחס דו רוטרי פאנל הפעלה קירי‬ ‫בית חכם‬

‫מהדורת מאי ‪2020‬‬ ‫פונקציות‬
‫אופציונאליות‬

‫(*) אין בשמות הדגמים כשלעצמם להעיד באופן כלשהוא על ביצועי המזגן‬

‫(**) כל היחידות הפנימיות מסופקות עם כבל זינה‬

‫(***) היחידות מסופקות עם שלט רחוק אלחוטי ובקר קירי‬

‫(****) היחידות מסופקות ללא משאבת ניקוז מובנית (אופציונאלי)‬

‫(*****) מידת הגובה מתייחסת להתקנת היחידה במצב אנכי‬

‫הנתונים אינם מחליפים יועץ מיזוג אוויר ‪51‬‬