Katalog skyddsglas

GLASSYSTEM

Skyddsglas
EFFEKTIV FÖR ALLA MILJÖER

MADE
IN
GERMANY

PROTECTION GLAZING

effective for any area

Schutzverglasungen / protection glazing

MADE
IN
GERMANY

ideen 2 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

WIRKSAMER HYGIENESCHUTZ
MIT FLEXIBLEN SYSTEMEN

effective hygiene protection with flexible systems

Gesundheit ist das wertvollste Gut. In Zeiten erhöhter Health is the most valuable asset. In times of increased
Ansteckung durch Viren oder Grippe-Erreger müssen infection by viruses or flu pathogens, companies must take
Unternehmen besondere Schutzmaßnahmen treffen. Um special protective measures. To prevent droplet infections
Tröpfcheninfektionen unter Mitarbeitern und im Kundenkontakt among employees and in customer contact, Pauli + Sohn
zu vermeiden, bietet Ihnen Pauli + Sohn verschiedene Sets offers you various sets for hygienically effective sneeze and
für einen hygienisch wirksamen Infektionsschutz an – zum cough protection - for example for sales counters, reception
Beispiel für Verkaufsschalter, Empfangstresen, Rezeptionen areas and counters.
und Theken.

Mobil oder fest installiert mobile or as a stationary installation
Die flexiblen Systeme zum Schutz vor Tröpfcheninfektionen The flexible systems for protection against droplet infections
sind erhältlich als mobile Aufsteller oder fest installierte Module, are available as mobile stands or stationary modules -
mit variablen Scheibengrößen und -stärken, mit oder ohne optionally with glass or acrylic glass, with variable pane sizes
Durchreiche und mit verschiedenen Oberflächen. Das Ganze and thicknesses, with or without pass-through and with
komfortabel im Set inklusive Aufmaßblatt und Zubehör – vom different surfaces. The systems are conveniently supplied as
Verbinder über Klemmen und Pfosten bis hin zu passenden a set including a measurement sheet and accessories - from
Schrauben. Alle Systeme sind einfach zu montieren, darüber connectors, clamps and posts to corresponding screws. All
hinaus sicher, funktional und modern designt. Und made in systems are easy to assemble and also have a safe, functional
Germany – hochwertig produziert und in aller Regel zuverlässig and modern design. And made in Germany - manufactured
lieferbar. to a high standard of quality and as a rule, reliably available.
Setzen Sie mit uns auf Sicherheit am Arbeitsplatz! Place your trust in us with safety at the workplace!

Vorteile auf einen Blick: advantages at a glance:
• Befestigungssysteme für Aufsteller und Festinstallationen • mounting systems for free-standing and stationary installa-

(inklusive Zubehör und Aufmaßblatt) tions (including accessories and measurement sheet)
• Sets von 1 Scheibe bis zu 3 Scheiben • sets from 1 pane up to 3 panes
• Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten • individual design options
• Große Farbauswahl bei den Beschlägen • wide range of colours for the hardware
• Sonderanfertigungen auf Anfrage • special designs on request
• Made in Germany – kurze Transportwege, zuverlässige • made in Germany - short transport routes, reliable delivery

Lieferung

GLASSYSTEME 3 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing MAMDAEDE
Set-3078: 1 Scheibe ohne Durchreiche | 1 panel without pass-through ININ
GEGREMRAMNAYNY

max. 550 mm 3030/3031

max. 900 mm Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Set-3078 4/6 mm*
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

Set-3079: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through MAMDAEDE
ININ
GEGRMERAMNAYNY

max. 550 mm 3030/3031

max. 900 mm Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Set-3079 4/6 mm*
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

ideen 4 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3077: 1 Scheibe ohne Durchreiche | 1 panel without pass-through MMAADDEE
IINN
GGEERRMMAANNYY

max. 550 mm 3000/3001

max. 900 mm Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Set-3077 4/6 mm*
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

Set-3076: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through MMAADDEE
IINN
GGEERRMMAANNYY

max. 550 mm 3000/3001

max. 900 mm Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Set-3076 4/6 mm*
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

GLASSYSTEME 5 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3087: 1 Scheibe ohne Durchreiche | 1 panel without pass-through MAMDAEDE
ININ
50 GEGREMRAMNAYNY

max.1200 mm

max. 700 mm
250
Beispiel | example
9342

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3087 6-12,76 mm*
Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
ZN12 Aluminium look, powder coated
Edelstahloptik
ZN22 stainless steel optic
alle Farben auf Anfrage erhältlich
RAL all colors available on request
Edelstahl matt gebürstet
VA2 stainless steel matt brushed

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Grundplatte in Edelstahl matt gebürstet | baseplate is brushed stainless steel
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally.

Set-3088: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through MGGIIMNNEEAAMIGNRRDDMMEAEERDAAMENNAYYNY
50

max.1200 mm

max. 700 mm
250
Beispiel | example
9342

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Set-3088 6-12,76 mm*

Oberfläche Alu-Optik, pulverbeschichtet
finish Aluminium look, powder coated
ZN12
Edelstahloptik
ZN22 stainless steel optic

RAL alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
VA2
Edelstahl matt gebürstet
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. stainless steel matt brushed
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally.
Grundplatte in Edelstahl matt gebürstet | baseplate is brushed stainless steel

ideen 6 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3085: 1 Scheibe ohne Durchreiche | 1 panel without pass-through GIMMIGNNEEAARRDDMMEEAANNYY

60

max.1200 mm

max. 700 mm
250
Beispiel | example
9001

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Set-3085 6-12,76 mm*

Oberfläche Alu-Optik, pulverbeschichtet
finish Aluminium look, powder coated
ZN12
Edelstahloptik
ZN22 stainless steel optic

RAL alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
VA2
Edelstahl matt gebürstet
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. stainless steel matt brushed
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally.
Grundplatte in Edelstahl matt gebürstet | baseplate is brushed stainless steel

Set-3086: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through MGIMIGNNEEAARRDDMMEEAANNYY
60

max.1200 mm

max. 700 mm
250
Beispiel | example
9001

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Set-3086 6-12,76 mm*

Oberfläche Alu-Optik, pulverbeschichtet
finish Aluminium look, powder coated
ZN12
Edelstahloptik
ZN22 stainless steel optic

RAL alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
VA2
Edelstahl matt gebürstet
stainless steel matt brushed

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Grundplatte in Edelstahl matt gebürstet | baseplate is brushed stainless steel
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally.

GLASSYSTEME 7 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing MAMDAEDE
Set-3083: 1 Scheibe ohne Durchreiche | 1 panel without pass-through ININ
GEGRMERAMNAYNY

max.1200 mm

max. 800 mm 8195

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3083
Oberfläche 6/8/10 mm*
finish
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. ZN5 glanzverchromt
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. gloss chrome
ZNPVD22
Edelstahloptik
ZN35 stainless steel optic

RAL schwarz
black

alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request

Set-3084: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through IMGNEAMGINRDMEAERDAMENAYNY

max.1200 mm

max. 800 mm 8195

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3084
Oberfläche 6/8/10 mm*
finish
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. ZN5 glanzverchromt
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. gloss chrome
ZNPVD22
Edelstahloptik
ZN35 stainless steel optic

RAL schwarz
black

alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request

ideen 8 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3089: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through MADE
IN
max.900 mm GERMANY

max. 800 mm 31322

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
8-12,76 mm*
Set-3089
Edelstahl
Oberfläche stainless steel
finish

VA

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden.
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally.

GLASSYSTEME 9 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing MADE
IN
Set-3074: 1 Scheibe ohne Durchreiche | 1 panel without pass-through GERMANY

Lieferbar ab Sommer 2020
available in summer 2020

max. 1500 mm max. 1000 mm
300
Art.-Nr. 150 8449
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. article no
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. Set-3074 Glasdicke
Oberfläche glass thickness
finish 6-10 mm*
MS7
glanzverchromt
MSPVD22 gloss chrome
Edelstahloptik
MS35 stainless steel optic
schwarz matt
RAL matt black
alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request

Set-3090: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through MADE
IN
Lieferbar ab Sommer 2020 GERMANY
available in summer 2020

max. 1500 mm max. 1000 mm
300
Art.-Nr. 150 8449
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. article no
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. Set-3090 Glasdicke
Oberfläche glass thickness
finish 6-10 mm*
MS7
glanzverchromt
MSPVD22 gloss chrome
Edelstahloptik
MS35 stainless steel optic
schwarz
RAL black
alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request

ideen 10 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3063: 1 Scheibe ohne Durchreiche | 1 panel without pass-through MIGGIMNNEEAARRDDMMEEAANNYY

6

max.1200 mm

max. 700 mm 250

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Art.-Nr. Glasdicke
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. article no glass thickness
6 mm*
Set-3063
Edelstahl matt gebürstet
Oberfläche stainless steel matt brushed
finish

VA2

Set-3062: 1 Scheibe mit Durchreiche | 1 panel with pass-through GMIMIGNNEEAARRDDMMEEAANNYY
6
max.1200 mm

max. 700 mm 250

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheibe kann optional mitgeliefert werden. Art.-Nr. Glasdicke
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panel can be supplied optionally. article no glass thickness
6 mm*
Set-3062
Edelstahl matt gebürstet
Oberfläche stainless steel matt brushed
finish

VA2

GLASSYSTEME 11 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3099: 2 Scheiben (90°) ohne Durchreiche | 2 panels (90°) without pass-through MAMDAEDE
ININ
GEGREMRAMNAYNY

min. 250 mm

max. 1200 mm

max. 850 mm 41,5
27 3030/3031

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3099 4/6 mm*
Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional mitgeliefert werden. optional: Pfosten in A2 oder A4 erhältlich
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied optionally. optional: posts are available in 304 or 316 stainless steel

Set-3098: 3 Scheiben (90°) ohne Durchreiche | 3 panels (90°) without pass-through MIGNEAMGINRDMEAERDAMENAYNY

min. 250 mm min. 250 mm

max. 1200 mm

max. 850 mm 41,5
27 3030/3031

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3098 4/6 mm*
Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional mitgeliefert werden. optional: Pfosten in A2 oder A4 erhältlich
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied optionally. optional: posts are available in 304 or 316 stainless steel

ideen 12 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3097: 2 Scheiben (90°) ohne Durchreiche | 2 panels (90°) without pass-through MMAADDEE
IINN
GGEERRMMAANNYY

min. 250 mm

max. 1200 mm

max. 850 mm 40
27 3000/3001

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3097 4/6 mm*
Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional mitgeliefert werden. optional: Pfosten in A2 oder A4 erhältlich
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied optionally. optional: posts are available in 304 or 316 stainless steel

Set-3096: 3 Scheiben (90°) ohne Durchreiche | 3 panels (90°) without pass-through GIMGIMNNEEAARRDDMMEEAANNYY

min. 250 mm min. 250 mm

max. 1200 mm

max. 850 mm 40
27 3000/3001

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3096 4/6 mm*
Oberfläche
finish Alu-Optik, pulverbeschichtet
Aluminium look, powder coated
ZN12 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

Rohr in Edelstahl matt gebürstet | tubes are brushed stainless steel

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional mitgeliefert werden. optional: Pfosten in A2 oder A4 erhältlich
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied optionally. optional: posts are available in 304 or 316 stainless steel

GLASSYSTEME 13 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3094: 2 Scheiben (90°) ohne Durchreiche | 2 panels (90°) without pass-through MAMDAEDE
ININ
GEGREMRAMNAYNY

min. 250 mm

max. 1500 mm

max. 1000 mm 52 Beispiel | example
38 9316
Art.-Nr.
article no Glasdicke
glass thickness
Set-3094 6-10,76 mm*
Oberfläche
finish Edelstahl matt gebürstet
stainless steel matt brushed
VA2

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional
mitgeliefert werden. optional: Pfosten in A2 oder A4 erhältlich

*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied
optionally. optional: posts are available in 304 or 316 stainless steel

Set-3095: 3 Scheiben (90°) ohne Durchreiche | 3 panels (90°) without pass-through MIGNEAGIMNRDMEAERDAMENAYNY

min. 250 mm min. 250 mm

max. 1500 mm

max. 1000 mm 52 Beispiel | example
38 9316
Art.-Nr.
article no Glasdicke
glass thickness
Set-3095 6-10,76 mm*
Oberfläche
finish Edelstahl matt gebürstet
stainless steel matt brushed
VA2

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional
mitgeliefert werden. optional: Pfosten in A2 oder A4 erhältlich

*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied
optionally. optional: posts are available in 304 or 316 stainless steel

ideen 14 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Zubehör für Sets mit Pfosten | accessories for sets with post

1/2 2/2 LOCTITE® 638 Spezialkleber
LOCTITE® 638 Special adhesive

Kurze Trocknung Short bonding time
Hohe Festigkeit High strength
1/4 1/10 DVGW-geprüft DVGW-Tested

Art.-Nr. Inhalt
Art. no. Content

1/1 1/50 1023300CTP 10-ml-Flasche | 10-ml-Bottle

1023310CTP 50-ml-Flasche | 50-ml-Bottle

1/20 1/4 Sicherheitsstift für Set-3085/3086
Art.-Nr. safety stud for Set-3085/3086
article no

1/24 1/12 4820VA

Bohrungen für Sicherungsstifte sind in den Glaszeichnungen nicht berücksichtigt, Bitte bei Bestellung erfragen.
Holes for safety studs are not shown in the glass drawings, if desired, please enquire when ordering.

GLASSYSTEME 15 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3092: 3 Scheiben (90°) ohne Durchreiche | 3 panels (90°) without pass-through MAMDAEDE
IN IN
GEGRMERAMNAYNY

max. 1000 mm

max. 850 mm 2877 2879

min. 250 mm Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3092 6-10 mm*
Oberfläche
finish glanzverchromt
gloss chrome
ZN5 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZN22 alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
RAL

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional können optional mitgeliefert werden.
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied optionally.

ideen 16 GLASSYSTEME
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Set-3081: 3 Scheiben (135°) mit Durchreiche | 3 panels (135°) with pass-through MADE
IN
GERMANY

min. 250 mm max. 600 mm min. 250 mm

max. 650 mm 4884

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Set-3081 5–8 mm*
Oberfläche
finish glanzverchromt
ZN5 gloss chrome
Edelstahloptik
ZN22 stainless steel optic
alle Farben auf Anfrage erhältlich
RAL all colors available on request

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional können optional mitgeliefert werden.
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied optionally.

Set-3082: 3 Scheiben (90°) mit Durchreiche | 3 panels (90°) with pass-through GMIGIMNNEEAARRDDMMEEAANNYY

min. 250 mm min. 250 mm

max. 600 mm

4885

max. 650 mm Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Set-3082 5–8 mm*
Oberfläche
finish glanzverchromt
ZN5 gloss chrome
Edelstahloptik
ZN22 stainless steel optic
alle Farben auf Anfrage erhältlich
RAL all colors available on request

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben und U-Profile können optional können optional mitgeliefert werden.
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels and u profiles can be supplied optionally.

GLASSYSTEME 17 ideen
leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing MGINEAGMINRDEMAERDAMENAYNY

Set-3093: 1 Scheibe mit Durchreiche | panel with pass-through

Lieferbar ab Sommer 2020
available in summer 2020

min. 250 mm

max. 1200 mm

max. 1000 mm 5200/5201

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
Set-3093
Oberfläche ≤ 8 mm*
finish
Alu-Optik, silberfarbig eloxiert
E6EV1 Aluminium look, anoised silver

RAL alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben können optional mitgeliefert werden.
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels can be supplied optionally.

Set-3075: 3 Scheiben (135°) mit Durchreiche | 3 panels (135°) with pass-through GIMNEAMIGNRDMEAERDAMENAYNY

min. 250 mm max. 1500 mm min. 250 mm

8175 8187

max. 950 mm Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness
6/8/10 mm*
Set-3075
Oberfläche glanzverchromt
finish gloss chrome

ZN5 Edelstahloptik
stainless steel optic
ZNPVD22
schwarz
ZN35 black

RAL alle Farben auf Anfrage erhältlich
all colors available on request
GLASSYSTEME
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! Glasscheiben können optional mitgeliefert werden.
*Please specify glass thickness when ordering! Glass panels can be supplied optionally.

ideen 18
leidenschaft

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Glasbearbeitungen | glass processing

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Glas-3078-V Glas zu Set-3078 4/6 mm*
glass for Set-3078

Seite | page 04 variabel | variable

variabel | variable

4/6

Art.-Nr. Glasdicke variabel | variable
article no glass thickness

Glas-3079-V Glas zu Set-3079 4/6 mm*
glass for Set-3079
variabel | variable
Seite | page 04

4/6 variabel | variable
variabel | variable
Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness variabel | variable

Glas-3078-V Glas zu Set-3077 4/6 mm*
glass for Set-3077

Seite | page 05 variabel | variable

4/6

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! 19 ideen
*Please specify glass thickness when ordering! leidenschaft
perfektion
GLASSYSTEME

Schutzverglasungen / protection glazing

Glasbearbeitungen | glass processing

Art.-Nr. Glas zu Set-3076 Glasdicke variabel | variable
article no glass for Set-3076 glass thickness R = minimum 20 mm

Glas-3079-V 4/6 mm*

Seite | page 05 variabel | variable

4/6 variabel | variable
variabel | variable
Art.-Nr. Glas zu Set-3087 Glasdicke
article no glass for Set-3087 glass thickness variabel | variable

Glas-3087-V 6-12,76 mm*

Seite | page 06 variabel | variable

6-12,76

Art.-Nr. Glas zu Set-3088 Glasdicke
article no glass for Set-3088 glass thickness

Glas-3088-V 6-12,76 mm*

Seite | page 06 variabel | variable variabel | variable
R = minimum 20 mm

6-12,76 variabel | variable
variabel | variable

ideen 20 *Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben!
leidenschaft *Please specify glass thickness when ordering!

perfektion GLASSYSTEME

Schutzverglasungen / protection glazing

Glasbearbeitungen | glass processing

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Glas-3087-V Glas zu Set-3085 6-12,76 mm*
glass for Set-3085

Seite | page 07 variabel | variable

variabel | variable

6-12,76

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Glas-3088-V Glas zu Set-3086 6-12,76 mm* variabel | variable variabel | variable
glass for Set-3086 R = minimum 20 mm

Seite | page 07

variabel | variable
variabel | variable

6-12,76

Art.-Nr. Glas zu Set-3083 Glasdicke
article no glass for Set-3083 glass thickness

Glas-3083-V 6/8/10 mm*

Seite | page 08 variabel | variable

75 75
Ø 20
22

variabel | variable

6/8/10

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! 21 ideen
*Please specify glass thickness when ordering! leidenschaft
perfektion
GLASSYSTEME

Schutzverglasungen / protection glazing

Glasbearbeitungen | glass processing

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Glas-3084-V Glas zu Set-3084 6/8/10 mm*
glass for Set-3084

Seite | page 08 variabel | variable variabel | variable
R = minimum 20 mm
75 2275
Ø 20

variabel | variable

6/8/10

Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness

Glas-3089-V Glas zu Set-3089 8-12,76 mm*
glass for Set-3089

Seite | page 09 variabel | variable

variabel | variable

8-12,76

Art.-Nr. Glas zu Set-3074 Glasdicke
article no glass for Set-3074 glass thickness

Glas-3074-V 6-10 mm*

Seite | page 10 variabel | variable

variabel | variable

6-10

ideen 22 *Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben!
leidenschaft *Please specify glass thickness when ordering!

perfektion GLASSYSTEME

Schutzverglasungen / protection glazing

Glasbearbeitungen | glass processing

Art.-Nr. Glas zu Set-3090 Glasdicke variabel | variable
article no glass for Set-3090 glass thickness R = minimum 20 mm

Glas-3090-V 6-10 mm*

Seite | page 10 variabel | variable

variabel | variable
variabel | variable

6-10

Art.-Nr. Glas zu Set-3063 Glasdicke
article no glass for Set-3063 glass thickness

Glas-3063-V 6 mm*

Seite | page 11 variabel | variable

variabel | variable

Art.-Nr. Glas zu Set-3062 Glasdicke variabel | variable 6 variabel | variable
article no glass for Set-3062 glass thickness

Glas-3062-V 6 mm*

Seite | page 11 = minimum 20 mm

R

6 variabel | variable
variabel | variable
*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! 23 ideen
*Please specify glass thickness when ordering! GLASSYSTEME leidenschaft
perfektion

Glas Mittelteil zu Set-3097 Glas Seitenteil zu Set-3097

Schutzverglasungen / protection glazing 2x

Glasbearbeitungen | glass processing Glas Seitenteil zu Set-3097
variabel | variable
Art.-Nr. Glasdicke 1x 1x
article no glass thickness

Glas-3098-1-V Glas zu Set-3098 4/6 mm*
Glas-3098-2-V glass for Set-3098

Seite | page 12

variabel | variable variabel | variable

4/6 Glas Mittelteil zu Set-3097 4/6
variabel | variable
Art.-Nr. Glasdicke 1x
article no glass thickness

Glas-3098-1-V Glas zu Set-3099 4/6 mm*
Glas-3098-2-V glass for Set-3099

Seite | page 12

variabel | variable variabel | variable

4/6 Glas Mittelteil zu Set-3096 4/6 Glas Seitenteil zu Set-3096
variabel | variable variabel | variable
Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness 1x 2x

Glas-3098-1-V Glas zu Set-3096 4/6 mm*
Glas-3098-2-V glass for Set-3096

Seite | page 13 variabel | variable

variabel | variable

4/6 variabel | variable 4/6 variabel | variable

ideen 24 GLASSYSTEME *Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben!
leidenschaft *Please specify glass thickness when ordering!

perfektion

Glas Mittelteil zu Set-3097 Glas Seitenteil zu Set-3097

Schutzverglasungen / protection glazing

Glasbearbeitungen | glass processing

Art.-Nr. Glasdicke 1x 1x
article no glass thickness
Glas zu Set-3097
Glas-3098-1-V glass for Set-3097 4/6 mm*
Glas-3098-2-V

Seite | page 13 variabel | variable variabel | variable

2x 2GxlaGslazsu zSueSt-3e0t-934094

variabel | variable variabel | variable

4/6 4/6

Art.-Nr. Glasdicke 1x 1x
article no glass thickness
Glas zu Set-3094
Glas-3094-1-V glass for Set-3094 6-10,76 mm*
Glas-3094-2-V

Seite | page 14 variabel | variable variabel | variable

6-10,76 variabel | variable 6-10,76 variabel | variable
6-10,76 1x 6-10,76 2x

Art.-Nr. Glas zu Set-3095 Glasdicke
article no glass for Set-3095 glass thickness

Glas-3094-1-V 6-10,76 mm*
Glas-3094-2-V

Seite | page 14 variabel | variable

6-10,76 variabel | variable 6-10,76 variabel | variable

*Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben! GLASSYSTEME 25 ideen
*Please specify glass thickness when ordering! leidenschaft
perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing

Glasbearbeitungen | glass processing Glas Mittelteil zu Set-3092 2x Glas Seitenteil zu Set-3092

Art.-Nr. Glasdicke 1x 2x
article no glass thickness variabel | variable
Glas zu Set-3092 24
Glas-3092-1-V glass for Set-3092 6-10 mm* variabel | variable
Glas-3092-2-V 2x Glas Seitenteil zu Set-3081
100 100
Seite | page 16 variabel | variable 2xvariabel | variable

6-10 Ø8 6-10

Art.-Nr. Glasdicke variabel | variable
article no glass thickness Glas Mittelteil zu Set-3081

Glas-3081-1-V 5–8 mm* 1x
Glas-3081-2-V
Glas zu Set-3081
glass for Set-3081

Seite | page 17 variabel | variable variabel | variable

5-8 variabel | variable 5-8 variabel | variable
Glas Mittelteil zu Set-3082 2x Glas Seitenteil zu Set-3082

Art.-Nr. Glas zu Set-3082 Glasdicke
article no glass for Set-3082 glass thickness

Glas-3081-1-V 5–8 mm*
Glas-3081-2-V

Seite | page 17 variabel | variable variabel | variable

5-8 variabel | variable variabel | variable5-8

ideen 26 GLASSYSTEME *Bitte Glasstärke bei Bestellung angeben!
leidenschaft *Please specify glass thickness when ordering!

perfektion

Schutzverglasungen / protection glazing
2x Glas Seitenteil zu Set-3093
Glas Mittelteil zu Set-3093

Glasbearbeitungen | glass processing

Art.-Nr. Glasdicke 1x 2x
article no glass thickness

Glas-3093-1-V Glas zu Set-3093 ≤ 8 mm*
Glas-3093-2-V glass for Set-3093

Seite | page 18 variabel | variable variabel | variable

≤8 variabel | variable ≤8 variabel | variable
1x Glas-3075-1-V 2x Glas-3075-2-V
Art.-Nr. Glasdicke
article no glass thickness 1x 20 2x 20

Glas-3075-1-V Glas zu Set-3075 6/8/10 mm* 100 100 100
Glas-3075-2-V glass for Set-3075 200

Seite | page 18 variabel | variable variabel | variable

Ø 18 Ø 18
variabel | variable
28 28
Ø 20

6/8/10 6/8/10
22
variabel | variable

Art.-Nr. SWS-00-18-20 Version 1 art.-no. SWS-00-18-20 edition 1
Alle Bilder, technische Zeichnungen und deren Beschreibungen sind urheberrechtlich All images, technical drawings and descriptions are copyrighted property of the
geschütztes Eigentum der SWS-Glassysteme GmbH. Technische Maßangaben innerhalb SWS-Glassysteme GmbH. Technical measurements within the catalog are not binding and are
des Kataloges sind unverbindlich. Konstruktionsänderungen sind vorbehalten. Bitte subject to change. Any liability for printing errors which have occured during the preparating of
beachten Sie unsere Schutzrechte. Für Druckfehler und Irrtümer, die bei der Herstellung this brochure is excluded.
unterlaufen sind, ist jede Haftung ausgeschlossen.
www.pauli.de Technischer Stand: April 2020 GLASSwYSwTEwM.Epauli.de 27 ideen

technical status: April 20lpe1eid9rfeenksticohnaft

GLASSYSTEM

Deson AB
Södra Viaduktgatan 19
691 41 Karlskoga
[email protected]
wwww.deson.se