Dvere Centurion - KATALÓG 2020 ed.2

ZÁRUKA EI230 Rw32dB 60-100 100-200

6-ROČNÁ ZÁRUKA SA VZŤAHUJE NA VÝROBKY F1/P, F2/P
VO VYBRANEJ POVRCHOVEJ ÚPRAVE 70, 80, 90, 100
PODĽA PODMIENOK ZÁRUKY

str. 7

F1/S, F2/S F1/M, F2/M
70, 80, 90, 100 70, 80, 90, 100

URČENÉ DO KOVOVÝCH PROTIPOŽIARNYCH ZÁRUBNÍ € S DPH / € BEZ DPH VERZIA F1 € S DPH / € BEZ DPH
€ S DPH / € BEZ DPH 759,00 / 632,50
569,00 / 474,17 609,00 / 507,50
369,00 / 307,50 979,00 / 815,83
849,00 / 707,50 € S DPH / € BEZ DPH
€ S DPH / € BEZ DPH 809,00 / 674,17
589,00 / 490,83 VERZIA F2
€ S DPH / € BEZ DPH
1039,00 / 865,83

PREMIUM [B]

TECHNOLÓGIA STANDARD

NOVÁFARBA!

Alba (AA) Amber (AB) Arctic (AT) Buk (BU)* Calvados (CA)* Catania (CT) Dado (DO) Dub (DB)* Lemon (LJ)

Nordic (NO)** Ofram (OR) Pínia (PI) Silver (SL) Somo (SO) Tabaco (TJ) Tapi (TR) Trufla (TF)

*krídla fóliované
**do vypredania zásob

EXTREME [D]

TECHNOLÓGIA STANDARD

NOVÁFARBA!

Beton (BT) Eko (EM) Fredo (FM) Grafit (GM) Koral (KL) Magnólia (MM) Marrone (MR) Platino (PM) Royal (RL)

SUPER MAT [C] CPL [E]

TECHNOLÓGIA STANDARD TECHNOLÓGIA STANDARD

Alaska (AS) Antracit (AC) Dub (DC) Gris (GC) Lumino (LC) Noce (NC) Šedá (PC) Snow (SC)

Technické informácie: str. 62

PREVERTE SI MOŽNOSŤ VYROBENIA ATYPICKÝCH ROZMEROV A FARIEB: STR. 72

51Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR.

POSUVNÝ SYSTÉM

SKRYTÝ V STENE

Posuvný systém skrytý v stene umožnuje maximálne využitie úžitkovej Krídla sú vyrobené v bezfalcovom systéme a zhodné s katalógovou
plochy. Konštrukciu systému tvorí kazeta vyrobená z kovových súčastí. ponukou Centurion-R.
Pri otváraní dverí sa krídlo skryje medzi kovový stojan kazety chránený
sadro-kartónovou doskou.

Stavebné puzdrá pre posuvné dvere

TABULKA 1

HÁKOVÉ ZÁMKY MADLO HRANATÉ ZÁMKY HÁKOVÉ MADLO ŠTVORCOVÉ

FARBY MADLO ZÁMOK NA ZÁMOK MADLO ZÁMOK NA KĽÚČ ZÁMOK
(1pár - 2 ks.) DÓZICKÝ KĽÚČ WC (1pár - 2 ks.) KĽÚČIK SKLADANÝ WC

€ S DPH / € BEZ DPH € S DPH / € BEZ DPH € S DPH / € BEZ DPH NEREZ € S DPH / € BEZ DPH € S DPH / € BEZ DPH € S DPH / € BEZ DPH

CHRÓM SATINA 43,00 / 35,83 63,00 / 52,50 72,00 / 60,00 32,00 / 26,66 69,00 / 57,50 94,00 / 78,33

ZÁMKY HÁKOVÉ OVÁLNE MADLÁ

FARBY MADLO ZÁMOK NA ZÁMOK
(1pár - 2 ks.) DÓZICKÝ KĽÚČ WC

Rez posuvného krídla.
Rám MDF

POSUVNÉ DVERE € S DPH / € BEZ DPH € S DPH / € BEZ DPH € S DPH / € BEZ DPH

CHRÓM SATINA 38,00 / 31,67 59,00 / 49,17 72,00 / 60,00
ZLATÝ PATINA 37,00 / 30,83 59,00 / 49,17 72,00 / 60,00

POSUVNÝ SYSTÉM NA STENU

Druhy posuvných systémov OBSAH POSUVNÉHO NASTENNÉHO
- posuvné dvere so zárubňou (bezpántovou) SYSTÉMU:
- posuvné dvere na stenu
• posuvný mechanizmus
Posuvné dvere sú vyrábané ako jednokrídlové bezfalcové. • posuvné krídlo
Dostupné rozmery: 60, 70, 80, 90 • krycia garniža
• dorazová lišta (v prípade výberu krídla s hákovým zámkom je
POSUVNÉ DVERE
v dorazovej lište vyfrézovaný otvor pre protiplech zámku.
Posuvné dvere v štandarde sú vyrobené v bezfalcovom systéme bez Strana, na ktorú sa uzatvárajú dvere určuje stranu lišty
zámku a závesov a sú vybavené frézom zospodu. • dve distančné lišty rozmerov 16x26,5mm i 22x45mm
(posuvný systém so zárubňou)
POZOR! • jedna distančná lišta 22x45mm (systém priamo na stenu)
Posuvné dvere sú vyrábané v systéme s hranou (okrem modelov • sada hákového zámku
TOSKANIA, ONTARIO, MONACO, NICEA, SEMKO, INOX, AFRO) • bezpántová zárubňa
vyrábaných v technológii RÁM SOFT.

POZOR!
Posuvné dvere skupiny EXTREME (Goldmat) so spojením fólie na
hrane.

DOPLNKY ZA PRÍPLATOK GARNIŽA POSUVNÉHO SYSTÉMU URČENÁ PRE VŠETKY POSUVNÉ

posuvný mechanizmus (1800mm) € S DPH [€ BEZ DPH] DVERE V ROZMEROCH OD 60 DO 90
posuvný mechanizmus (2000mm) 64,00 [53,33]
dorazová lišta € S DPH [€ BEZ DPH]
krycia garniža 67,00 [55,83]
posuvné krídlo 9,00 [7,50] ALASKA, AMBER, ARCTIC, ALBA, BLACK,
(fréz zospoduv štandarde)
cena podľa platného cenníka BETON, BUK, CALVADOS, CATANIA, DADO, DUB
bezpántová zárubňa cena vybraného modelu dverí
oceľové madlá M/MF (DB), DUB (DC), LUMINO, NOCE, OFRAM, PÍNIA, 52,00
+ príplatok M/SW ŠEDÁ, SILVER, SNOW, TAPI, TRUFLA, ANTRACIT, [43,33]
24,00 s DPH [20,00 bez DPH]
BIANCO, LEMON, GRIS, NORDIC*, SOMO,
cena obložkovej zárubne (SW)
TABACO, MAGNÓLIA, EKO, FREDO, PLATINO,
cena vybraného modelu tabuľka 1
GRAFIT, MAGNOLIA

*do vypredania zásob

52 centurion-r.sk

POSUVNÝ SYSTÉM

NA STENU

PRÍKLAD POSUVNÉHO SYSTÉMU PRÍKLAD POSUVNÉHO NASTENNÉHO
PRIAMO NA STENU SYSTÉMU S TUNELOM

74 stena
tunel
garniža M/MF 120 90
distanèné
lišty garniža M/SW 120
dorazová distanèné
lišta lišty
dorazová
max 1990 lišta
2064
1985 1985 1970,5
1992,5

2003
2064

posuvné krídlo posuvné krídlo

40 8 8
7
15 16,5 8

úroveň (netýka sa modelu DAKAR DP/P, AKUSTIK, krycia garniža
ukončenej podlahy FOGO, BAZALT) MW

drážka pre
vodiaci trn

K posuvnému systému na stenu je odporúčaná zárubňa SW ako tunel (bezpántová) bez drážky na tesnenie a bez tesnenia.
Existuje možnosť použitia tunelu S8 ale vyžaduje si samostatnú úpravu. Obložky v zárubni tunel sú nelepené.

HORIZONTÁLNY PRIEREZ POSUVNÉHO HORIZONTÁLNÝ PRIEREZ POSUVNÉHO
SYSTÉMU MONTOVANÉHO PRIAMO SYSTÉMU SO ZÁRUBŇOU
NA STENU

stena E stena C
10 10
dorazová
posuvné krídlo lišta ¾avá D
A 44
13,8 stena E stena

40 60 zárubňa zárubňa
dorazová posuvné krídlo
lišta pravá 13,8
44
60 40

NÁSTENNÝ SYSTÉM - JEDNOKRÍDLOVÝ POSUVNÝ SYSTÉM ROZMERY KRÍDLA - JEDNOKRÍDLOVÝ POSUVNÝ SYSTÉM
60 70 80 90
Rozmery krídla (mm) garniža Mw (mm) posuvný mechanizmus (mm)
A 644 744 844 944
644 1380 1800 B 745 845 945 1045
C 667 767 867 967
744 1580 1800 D 647 747 847 947
E 603 703 803 903
844 1780 1800
53
944 1980 2000

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR.

DVERE DOSTUPNÉ V MODELOCH:
TOSKANIA, PROWANSIA, SEMKO, INOX,
BEZFALCOVÉ
MONACO, AFRO, NICEA
KONŠTRUKCIA
SPÔSOB SPOJENIA FÓLIE - RÁM MDF
Rám vyrobený z lepenej drevenej lišty zosilnenej HDF doskou.
Výplň – dosky óliované. Krídla sú óliované v TECHNOLÓGII DVERE RÁMOVÉ
RÁM SOFT. bezfalcové
Dostupné rozmery 60, 70, 80, 90
DVERE BEZFALCOVÉ
DOPLNKY V CENE KRÍDLA

• zámok dostupný v troch variantoch :
magnetický na kľúč (M),
typ WC (K),
vložkový (W),
alebo bez otvoru na kľúč (S)

• dva skryté pánty 3D (spolu so zárubňou)
• možnosť úpravy výšky krídla prostredníctvom skrátenia

zospodudo 60 mm

skrytý pánt 3D magnetický zámok

DOPLNKY ZA PRÍPLATOK S DPH BEZ PH

Vetracie otvory z PVC (1 rad) 6,00 [5,00]
Ventilačný výfrez 10,00 [8,33]
Skrátenie dverí vo výrobe do 60 mm 21,00 [17,50]
Skrátenie zárubne vo výrobe do 60 mm 21,00 [17,50]
Tretí pánt 36,00 [30,00]
Zárubňa rezaná pod uhlom 900 21,00 [17,50]

bezfalcová zárubňa rezaná bezfalcová zárubňa rezaná

pod uhlom 900 pod uhlom 450

CENA OBLOŽKOVEJ ZÁRUBNE K BEZFALCOVÝM REZ ZÁRUBNE K BEZFALCOVÝM DVERÁM
DVERÁM (VO VYBRANEJ FARBE KRÍDLA) H/SB

SYMBOL FARBY: AMBER, FARBA: 45
BEZFALCOVEJ BIANCO, SILVER, TABACO ALASKA, MAGNÓLIA
ZÁRUBNE H/SB HRÚBKA MÚRU [R] S DPH BEZ PH 80
S DPH BEZ PH 22
A 88-108 212,00 [176,67] 227,00 [189,17]
B 108-128
217,00 [180,83] 234,00 [195,00]
P ROZŠIRUJÚCA 128-148
OBLOŽKA 221,00 [184,17] 239,00 [199,17]
133-153
C 153-173 231,00 [192,50] 252,00 [210,00] 16 R
D 173-193 45
E 193-213 regulácia
F 213-233
G 233-253
H

TABUĽKA 1 H/SB HRÚBKA ZLOŽENIE 2 FARBY: AMBER, FARBA:
MÚRU [R] STREDOVÝCH BIANCO, SILVER, TABACO ALASKA, MAGNÓLIA

ČASTÍ S DPH BEZ PH S DPH BEZ PH

I 253-273 140+100 80
22
J 273-293 140+120 250,00 [208,33] 283,00 [235,83] 22

K 293-313 140+140

1 313-333 140+160 265,00 [220,83] 292,00 [243,33]
2 333-353 140+180

3 353-373 140+200

4 373-393 140+220 279,00 [232,50] 301,00 [250,83]

5 393-413 220+160 16 R
regulácia
6 413-433 220+180

7 433-453 220+200 296,00 [246,67] 316,00 [263,33]

8 453-473 220+220

H/SB HRÚBKA ZLOŽENIE 3 FARBY: AMBER, FARBA:
MÚRU [R] STREDOVÝCH BIANCO, SILVER, TABACO ALASKA, MAGNÓLIA
9 S DPH BEZ PH
0 473-493 ČASTÍ S DPH BEZ PH
493-513 331,00 [275,83]
220+120+120 312,00 [260,00]
220+140+120

45

80
22
22
22
R
16 centurion-r.sk

54

DOSTUPNÉ V MODELOCH: DRRÁMESVOFOT
TOSKANIA, PROWANSIA, SEMKO, INOX,
MONACO, AFRO, NICEA Podkuťe v múre
max 20 mm
S 200 200
Hm
NÁKRES Hp
Priestor v múre v mieste závesov Hz Podkuťe v múre
Hw max 20 mm
Ho 1240
Sm
907

ROZMERY OBLOŽKOVEJ
ZÁRUBNE K BEZFALCOVÝM DVERÁM O/SB

ROZMERY 60 70 80 90

S 615 715 815 915

Sm 684 784 884 984

So 603 703 803 903 200

Sw 625 725 825 925

Sz 647 747 847 947 80 8

Sp 785 885 985 1085 So
Sw
H 1970 Sz
Sp
Ho 1971

Hw 1981

Hz 1992

Hp 2061

Hm 2010

LEGENDA

S - šírka krídla
Sm - odporúčaná šírka otvoru v múre
So - šírka zárubne svetlosť
Sw - šírka zárubne vo falci
Sz - vonkajšia šírka zárubne
Sp - plný rozmer šírky zárubne SB spolu s obložkami
H - výška krídla
Ho - výška zárubne svetlosť
Hw - výška zárubne vo falci
Hz - vonkajšia výška zárubne
Hp - plný rozmer výšky zárubne S8 spolu s obložkami
Hm - odporúčaná výška otvoru v múre

CENA CENA CENA TRETÍ
=SETU KRÍDLA + +ZÁRUBNE PÁNT

BEZFALCOVÉHO + 36 € S DPH
str.54 (na vyžiadanie)
str. 56~59

POZOR ! SYMBOL MODELU BEZFALCOVÝCH DVERÍ JE URČENÝ NA ZAČIATKU KÓDU
SYMBOL BEZFALCOVEJ ZÁRUBNE H/SB

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. 55

DVERE DOSTUPNÉ V MODELOCH:
TOSKANIA, PROWANSIA, SEMKO, INOX,
BEZFALCOVÉ
MONACO, AFRO, NICEA

DVEROVÉ KRÍDLO SE/R SE/T SE/D SK/M SK/S

SEMKO
SE/P

SM/P SM/R SM/N SM/D

DVERE BEZFALCOVÉ SR/P SR/L SR/R SR/D

PREMIUM [B]

Amber (AB) Bianco (BG)

SG/P SG/L SG/R SG/D Silver (SL) Tabaco (TJ)

NOVÝ MODEL

SUPER MAT [C]

Alaska (AS)

PREMIUM [B] € S DPH € BEZ DPH
SUPER MAT [C] 166,67
200,00 190,83
229,00

56 centurion-r.sk

DOSTUPNÉ V MODELOCH: DRRÁMESVOFOT
TOSKANIA, PROWANSIA, SEMKO, INOX,
MONACO, AFRO, NICEA

DVEROVÉ KRÍDLO

INOX

S4/P S4/L S4/R S4/S S4/D S5/P S5/L

S5/R S5/S S5/M S5/D

PREMIUM [B]

Amber (AB) Bianco (BG) Silver (SL) Tabaco (TJ)

SUPER MAT [C] EXTREME [D]

RIFLA

Alaska (AS) Magnólia (MM) € S DPH € BEZ DPH netto brutto
172,50 EXTREME [D] 234,00 195,00
PREMIUM [B] 207,00 201,67
SUPER MAT [C] 242,00 DVEROVÉ KRÍDLO

MT/P MT/M MT/D AFRO
RF/D

PREMIUM [B] € S DPH € BEZ DPH € S DPH € BEZ DPH € S DPH € BEZ DPH PREMIUM [B] € S DPH € BEZ DPH
SUPER MAT [C] SUPER MAT [C]
EXTREME [D] 206,00 171,67 220,00 183,33 222,00 185,00 206,00 171,67
242,00 201,67 242,00 201,67 242,00 201,67 242,00 201,67
252,00 210,00 244,00 203,33 246,00 205,00
EXTREME [D]*
PREMIUM [B] SUPER MAT [C]
RIFLA

*výlučne v modeli AFRO (MT) Amber (AB) Bianco (BG) Silver (SL) Tabaco (TJ) Alaska (AS) Magnólia (MM)

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. 57

DVERE DOSTUPNÉ V MODELOCH:
TOSKANIA, PROWANSIA, SEMKO, INOX,
BEZFALCOVÉ
MONACO, AFRO, NICEA

DVEROVÉ KRÍDLO

MONACO
M3/P M3/L M3/R M3/D

M4/P M4/L M4/R M4/S M4/D

M5/P M5/L M5/R M5/S M5/N M5/D

DVERE BEZFALCOVÉ

PREMIUM [B] SUPER MAT [C]

Amber (AB) Bianco (BG) Silver (SL) Tabaco (TJ) Alaska (AS)

EXTREME [D]

Magnólia (MM) € S DPH € BEZ DPH
160,00
PREMIUM [B] 192,00 177,50
SUPER MAT [C] 213,00 189,17
EXTREME [D] 227,00

58 centurion-r.sk

DOSTUPNÉ V MODELOCH: DRRÁMESVOFOT
TOSKANIA, PROWANSIA, SEMKO, INOX,
MONACO, AFRO, NICEA

PREMIUM [B] SUPER MAT [C] DVEROVÉ KRÍDLO

TOSKANIA
TO/P TO/L TO/D

Amber (AB) Bianco (BG) Tabaco (TJ) Alaska (AS)

PREMIUM [B] € S DPH € BEZ DPH
SUPER MAT [C] 179,17
215,00 207,50
249,00

PREMIUM [B] SUPER MAT [C] DVEROVÉ KRÍDLO

PROWANSIA
PO/P PW/P

Bianco (BG) Alaska (AS)

PREMIUM [B] € S DPH € BEZ DPH
SUPER MAT [C] 192,50
231,00 210,83
253,00

N1/P N1/L N1/R N1/S N1/M N1/T DVEROVÉ KRÍDLO

NICEA
N1/D

PREMIUM [B] SUPER MAT [C] EXTREME [D]

RIFLA

PREMIUM [B] € S DPH € BEZ DPH Bianco (BG) Tabaco (TJ) Alaska (AS) Magnólia (MM)
SUPER MAT [C] 179,17
EXTREME [D] 215,00 192,50 59
231,00 206,67
248,00

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR.

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

DVERE BAZALT

PEVNÁ DREVENÁ ZÁRUBŇA 100x45mm

Sm
Sz

46
15

S

2032 rez dverí
2017
1972 LEGENDA
1985 S - šírka krídla
So - šírka zárubne svetlosť
ROZMER PEVNÁ DREVENÁ ZÁRUBŇA Sw - šírka zárubne vo falci
75 80 85 90 Sz - vonkajšia šírka zárubne
Sm - odporúčaná šírka otvoru v stene
A 794 844 894 944 Sp - plná šírka zárubňe s spolu s obložkami
Sd - celková vonkajšia šírka panelu obložkovej
22 8 Sm 870 920 970 1020
66 Sz 843 893 943 993 zárubne
- úroveň ukončenej podlahy

TECHNICKÉ INFORMÁCIE OBLOŽKOVÁ ZÁRUBŇA PRE DVERE BAZALT TYP A, P Sp
Sm
PRÍPLATOK ZA OBLOŽKOVÚ ZÁRUBŇU Sz
169,00 € S DPH / 140,83 € BEZ DPH
So
R 20

R
regulácia
20mm

80mm S
Sp
2032 1972 Sm regulácia
2017 1995 20mm
1985 2064 Sd
Sz
So R

22

66
80mm
S

ROZMER ROZMER KRÍDLA A ZÁRUBNE SYMBOL HRÚBKA ZLOŽENIE SYMBOL HRÚBKA ZLOŽENIE
S 75 80 85 90 B MÚRU V mm STREDOVÝCH ČASTÍ MÚRU V mm STREDOVÝCH ČASTÍ
794 844 894 944 G
100-120 100+ H 200-220 100+100
rozširujúca obložka I 220-240 100+120
So 753 803 853 903 C 120-140 J 240-260 100+140
Sd* 797 847 897 947 140+ K 260-280 100+160
Sz 843 893 943 993 D 140-160 rozširujúca obložka 1 280-300 100+180
Sm 870 920 970 1020 E 160-180 300-320 100+200
Sp 936 986 1036 1086 F 180-200 100+80

*týka sa regulácie od F (180-200) do 1 (300-320)

Odporúčaný rozmer vložky pri použití kľučky so štítkom v hrúbke 10 mm. centurion-r.sk
Vložka vtedy nepresahuje štítok kľučky o viac než 5 mm.

60

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

KRÍDLA TECHNICKÉ AKUSTIK

AKUSTIK A1 30dB AKUSTIK A2 32dB AKUSTIK A4 42dB KOMPLET DVERÍ

40
13

rez dverí
45
18

rez dverí
1959
2039
1959
1985
2050
Odporúčaný rozmer vložky k akustickým dverám:
model A1: 30/40mm model A2: 30/45mm.

Odporúčaný rozmer vložky pri použití kľučky so štítkom v hrúbke 10 mm.
Vložka vtedy nepresahuje štítok kľučky o viac než 5 mm.

Rozmery otvorov v stene zhodné s vybranou zárubňou
- tabuľka rozmerov: str. 66

AKUSTIK A4 42dB ROZMERY ZÁRUBNE PRE DVERE So
AKUSTIK [A4] 42dB
ROZMER ZÁRUBNE LEGENDA TECHNICKÉ INFORMÁCIE
S - šírka krídla
VEĽKOSŤ 60 70 80 90 So - šírka zárubne svetlosť
S 667 767 867 967 Sm - odporúčaná šírka otvoru v múre
So 603 703 803 903 Sz - celková vonkajšia šírka zárubne
Sm 775 875 975 1075 H - výška krídla
Sz 763 863 963 1063 Ho - výška zárubne svetlosť
Hz - celková vonkajšia výška zárubne
59 Hm - odporúčaná výška otvoru v múre
13
REZ OBLOŽKOVEJ ZÁRUBNE
27
46
rez dverí 27

REZ PEVNEJ DREVENEJ ZÁRUBNE 60
80
150x80mm
OLEPENEJ HDF PRE DVERE AKUSTIK 42dB.

46
27

80

150
150 16 170

ROZŠÍRENIE PROFILU OBLOŽKOVEJ ZÁRUBNE K DVERÁM AKUSTIK A dB OD DO mm
ABCDE FG
symbol 150-170 170-190 190-210 210-230 230-250 250-270 270-290 HI J K
150 150 150+40 150+40 150+80 150+80 150+120 350+370
hrúbka múru standard predĺžená standard predĺžená standard predĺžená standard 290-310 310-330 330-350 150+200
v mm standard
150+120 150+160 150+160
zloženie
stredových častí predĺžená standard predĺžená

obložka

S OBLOŽKOU
STANDARD
S PREDĹŽENOU
OBLOŽKOU
S OBLOŽKOU
STANDARD
S PREDLŽENOU
OBLOŽKOU

€ s DPH 68,00 77,00 93,00 94,00 109,00 111,00 126,00 128,00 143,00 144,00 159,00
€ bez DPH [56,67] [64,17] [77,50] [78,33] [90,83] [92,50] [105,00] [106,67] [119,17] [120,00] [132,50]

Odporúčaný rozmer vložky pri použití kľučky so štítkom v hrúbke 10 mm.
Vložka vtedy nepresahuje štítok kľučky o viac než 5 mm.

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. 61

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

PROTIPOŽIARNE DVERE FOGO

PROTIPOŽIARNE DVERE EI230 DREVENÁ ZÁRUBŇA
HORIZONTÁLNY PRIEREZ PRE PROTIPOŽIARNE DVERE FOGO

tesnenie so zvýšenou termickou odolnosťou Sz
Sw
ohňovzdorná doska HDF 3mm So
doska výška - svetlosť zárubne Ho=1970mm 54
50 výška zárubne vo falci Hw=1982mm
18 celková vonkajšia výška zárubne Hz=2024mm

rez drevená drevená rozťažné tesnenie alebo drevená drevená 775 protiplech882
EI230 F1, F2 zarubňa lišta rozťažné dymotesné tesnenie lišta zarubňa 1550 200 dodatoèneho zámku 420
54
OBR. 1 Sz protiplech 97
So hlavného zámku
54 Sw
So
18 100 18 Sw 170
(EI230) (EI230) 100 Sm
13 13 odporúèaná výška otvoru v múre Hm=2039mm
S

OBR. 2

TECHNICKÉ INFORMÁCIE TABUĽKA ROZMEROV NÁKRES 1 0 54 54
ROZMER DVERÍ 100

ROZMER
70 80 90 100

S 744 844 944 1044
So 704 804 904 1004
Sw 728 828 928 1028
Sz 812 912 1012 1112
Sm 840 940 1040 1140

OBLOŽKOVÁ ZÁRUBŇA K DVERÁM FOGO - MOŽNOSTI OBLOŽKOVEJ ZÁRUBNE

54mm

20 mm S OBLOŽKOU S OBLOŽKOU S OBLOŽKOU S OBLOŽKOU
PREDĹŽENOU STANDARD PREDĹŽENOU STANDARD
S OBLOŽKOU
STANDARD

OBLOŽKOVÁ ZÁRUBŇA K PROTIPOŽIARNYM DVERÁM FOGO

SYMBOL B C D E F GH I  J K 1 2 3 4

HRÚBKA 100-120 120-140 140-160 160-180 180-200 200-220 220-240 240-260 260-280 280-300 300-320 320-340 340-360 360-380
MÚRU V MM

ZLOŽENIE 100+ 100+
120+120 120+140
STREDOVÝCH 100 100 140 140 100+75 100+100 100+120 100+140 100+160 100+180 100+200 100+220 standard standard

ČASTÍ
OBLOŽKA standard predĺžená standard predĺžená predĺžená standard standard standard standard standard standard standard

PRÍPLATOK ZA OBLOŽKOVÚ ZÁRUBŇU K PROTIPOŽIARNYM DVERÁM OD ROZMERU DO

68,00 77,00 108,00 110,00 99,00 105,00 111,00 115,00 120,00 126,00 130,00 135,00 145,00 151,00
[56,67] [64,17] [90,00] [91,67] [82,50] [87,50] [92,50] [95,83] [100,00] [105,00] [108,33] [112,50] [120,83] [125,83]
PRÍPLATOK ZA OBLOŽKOVÚ ZÁRUBŇU K PROTIPOŽIARNYM DVERÁM ROZMER JEDNOKRÍDLOVEHO KRÍDLA ,

101,00 116,00 162,00 165,00 149,00 158,00 166,00 173,00 181,00 188,00 196,00 203,00 219,00 226,00
[84,17] [96,67] [135,00] [137,50] [124,17] [131,67] [138,33] [144,17] [150,83] [156,67] [163,33] [169,17] [182,50] [188,33]

POZOR! Dvere Fogo ako komplet s obložkovou zárubňou sa označujú symbolom R/F1, R/F2. Symbol zárubne je uvedený v poslednom
poli kódu produktu. Zárubňa sa skladá z drevenej časti rozšírenej o stredovú časť vyrobenú z MDF.

1. Pre splnenie podmienok Technického Schválenia pre protipožiarne dvere je nutné použiť samozatvárač zhodný s EN 1154:1994/A1:2004.
Dvojkrídlové dvere musia byť vybavené Regulátorom správneho zatvárania dverí samozatvárača aj v otváravom a pevnom krídle.

2. Protipožiarne technické dvere sú ponúkané ako komplet so zárubňou (100x54mm). Nie je možné skrátenie výšky krídla.
3. Vložky do protipožiarnych dverí je nutné použiť zhodné s normou EN 1303:2007/AC:2008
4. Odporúčaný rozmer vložky pre protipožiarne dvere EI230 35/45.

Odporúčaný rozmer vložky pri použití kľučky so štítkom v hrúbke 10 mm. Vložka vtedy nepresahuje štítok kľučky o viac než 5 mm.
5. Kľučka do protipožiarnych dverí musí mať oceľové jadro a spĺňať normu EN 1906:2003.

Protipožiarne dvere sú veľmi dôležité z hľadiska požiarnej bezpečnosti v budovách. Odporúča sa, aby vlastník budovy udržiaval dvere v stave plnej

funkčnosti. V priebehu používania dverí musia byť dvere pravidelne kontrolované a udržiavané kvalifikovaným pracovníkom aspoň raz za rok.
62
centurion-r.sk

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

PROTIPOŽIARNE DVERE FOGO

ZÁRUBŇA URČENÁ PRE KRÍDLA ZÁRUBŇA URČENÁ PRE KRÍDLA
FOGO VERZIA 1 FOGO VERZIA 2

(F1/F, F1/P, F1/S, F1/M (F2/F, F2/P, F2/S, F2/M)
S ROZŤAŽNÝM TESNENÍM S ROZŤAŽNÝM DYMOTESTNÝM TESNENÍM

samozatvárač

čapové klesajúce tesnenie
nastavitelné naspodu krídla
závesy (verzia 2)

DREVENÁ ZÁRUBŇA PRE DVOJKRÍDLOVÉ PROTIPOŽIARNE DVERE FOGO

ROZMER ROZMERY DVOJKRÍDLOVÝCH DVERÍ EI FOGO Sz výška - svetlosť zárubne Ho=1970mm 54
Sw výška zárubne vo falci Hw=1982mm
A So celková vonkajšia výška zárubne Hz=2024mm
B
S *
So
Sw 1390 1590 1790 1990 775 TECHNICKÉ INFORMÁCIE
Sz 200
Sm

*nedostupné v modelu S

LEGENDA odporúèaná výška otvoru v múre Hm=2039mm 1550

S - šírka krídla
So - šírka - svetlosť zárubne
Sw - šírka zárubne vo falci
Sz - celková vonkajšia šírka zárubne
Sm - odporúčaná šírka otvoru v múre
A - šírka otváravého krídla
B - šírka vedľajšieho krídla

- úroveň ukončenej podlahy

ZÁRUBŇA PRE PROTIPOŽIARNÉ DVERE BY MALA BYŤ UPEVŇOVANÁ 0 So
NA STENU V ŠTYROCH MIESTACH NA KAŽDEJ ZVISLEJ ČASTI
A V PRÍPADE DVOJKRÍDLOVÝCH DVERÍ DODATOČNE
V DVOCH MIESTACH V NADPRAŽÍ

Sw
Sm

DVOJKRÍDLOVÉ PROTIPOŽIARNE DVERE EI230 HORIZONTÁLNY PRIEREZ

drevená zárubňa tesnenie so zvýšenou termickou odolnosťou ohňovzdorná doska drevená zarubňa
rozťažné tesnenie alebo doska HDF 3mm drevené lišty rozťažné tesnenie alebo
rozťažné dymotesné tesnenie rozťažné dymotesné tesnenie

skrutkovacie pánty Ø16 vedľajšie krídlo dverí (B) otváravé krídlo dverí (A) skrutkovacie pánty Ø16
hrúbka 50mm (EI230) hrúbka 50mm (EI230) Rozmery udané v mm

rozťažné tesnenie alebo 63
rozťažné dymotesné tesnenie

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR.

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

64NADSVETLÍKY PODROBNOSTI STR. 67 TECHNICKÉ INFORMÁCIE

Hp1 2041 (SW), Hp2 2061 (S8) OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE
Ho 1970

170 853

Sp1/Sp2

1550 775 198

Hw 1981

Vzdialenost krídla od E Hp1 2041 (SW), Hp2 2061 (S8)
úrovne podlahy
Hz 1992
Hw 1981
Ho 1970

centurion-r.sk 8mm Hm 2010

Úroveň
ukončenéj podlahy

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE

SEGMENTOVÁ OBLOŽKOVÁ MDF ZÁRUBŇA FÓLIOVANÁ SW ALEBO S8

KONŠTRUKCIA LEGENDA
Obložková MDF zárubňa je zložená z: So – šírka zárubne svetlosť
- stredových nastavitelných časti: Sw – šírka zárubne vo falci
horizontalného horného (nadpražie) a dvoch zvislých častí Sz – vonkajšia šírka zárubne
(stojky) výrobených z MDF, Sc – celková vonkajšia šírka zárubne
- kovová rozvodka, Sp1 – plný rozmer šírky zárubne SW spolu s obložkami
- oceľová rohová spojká, Sp2 – plný rozmer šírky zárubne spolu S8 s obložkami
- tesnenie, Sm – odporúčaná šírka otvoru v stene
- montážna sada, H – výška krídla
- protiplech zámku, Ho – výška zárubne svetlosť
- čapové závesy s blokovaním Hw – výška zárubne vo falci
Hz – vonkajšia výška zárubne
Hp1 – plný rozmer výšky zárubne SW spolu s obložkami
Hp2 – plný rozmer výšky zárubne S8 spolu s obložkami
Hm – odporúčaná výška otvoru v stene

Sp1, Sp2
Sc
Sz
So
Sw

Sm

Sp1, Sp2 TECHNICKÉ INFORMÁCIE
Sc
Sz
So
Sw

Sm

Sp1, Sp2
Sc
Sz
So

Sw

Sm

KOMBINÁCIA ROZMERY OBLOŽKOVÝCH ZÁRUBNÍ SW, S8 DVOJKRÍDLOVÝCH DVERÍ
ZLOŽENIA V TECHNOLÓGII STANDARD, SOFT a TECHNOLÓGII RÁM SOFT
KRÍDEL STANDARDNÉ VÝMERY
60+40
70+40 Sw So Sz Sc Sp1 Sp2 Sm
80+40 1072 1050 1094 1128 1192 1232
90+40 1150 ROZMERY OBLOŽKOVÝCH ZÁRUBNÍ SW, S8
60+60 1172 1150 1194 1228 1292 1332 1250 JEDNOKRÍDLOVÝCH DVERÍ
70+60
80+60 1272 1250 1294 1328 1392 1432 1350 VEĽKOSŤ ROZMER ZÁRUBNI
90+60 1450
70+70 1372 1350 1394 1428 1492 1532
80+70
90+70 1272 1250 1294 1328 1392 1432 1350 So Sw Sz Sc Sp1 Sp2 Sm
80+80 1450
1372 1350 1394 1428 1492 1532

1472 1450 1494 1528 1592 1632 1550 60 603 625 647 664 745 785 680

1572 1550 1594 1628 1692 1732 1650 70 703 725 747 764 845 885 780
1550
1472 1450 1494 1528 1592 1632 1650 80 803 825 847 864 945 985 880

1572 1550 1594 1628 1692 1732

1672 1650 1694 1728 1792 1832 1750 90 903 925 947 964 1045 1085 980

1672 1650 1694 1728 1792 1832 1750 100 1003 1025 1047 1064 1145 1185 1080

Zárubňa je vyrobená a dodávaná zákazníkovi Pripravujúc dieru v stene na montáž zárubne, treba brať do úvahy šírku montážnej štrbiny

ako sada jednotlivých častí na zloženie celku na mieste. na vyplnenie montážnou penou. V tom prípade treba pripočítať do výšky približne
20 mm a do šírky približne 20 mm.

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. Rozmery udané v mm.

65

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

PEVNÁ ZÁRUBŇA (100x43mm) O/MF/Z

Hz 2013 775 198
Ho 1970
Hw 1981 Hz 2013 H
853 Hw 1981 Hm 2030
Ho 1970 Úroveň ukončenéj podlahy

1550

Vzdialenost krídla
od E úrovne
podlahy

TECHNICKÉ INFORMÁCIE PEVNÁ ZÁRUBŇA (100x43mm) O/MF/Z ŠTVRŤVALČEK LIŠTA
VYPUKLÝ 60 mm (L/MF) /
KONŠTRUKCIA „Z” 80mm (L/M8)
Sz
Pevná MDF zárubňa (100x43 mm) typ „Z” je zložená: Sw
- vodorovná časť (nadprahová časť) a dve zvislé časti vyrobené So

z MDF-u
- tesnenie,
- montážna sada
- protiplech zámku,
- čapové závesy s blokovaním
Zárubňa je vyrobená a dodávaná zákazníkovi ako sada jednotlivých
častí na zloženie celku na mieste.

Sz
Sw
So

Sm Sm
Sz
Sw ROZMERY PEVNÝCH ZÁRUBNI TYP „Z” 100x43mm DVOJKRÍDLOVÝCH DVERÍ
So V TECHNOLÓGII STANDARD, SOFT a TECHNOLÓGII RÁM SOFT

Sm KOMBINÁCIA Sw STANDARDNÉ VÝMERY Sm
ZLOŽENIA So Sz 1156
KRÍDEL 1256
1356
60+40 1072 1050 1136 1456
1356
70+40 1172 1150 1236 1456
1556
80+40 1272 1250 1336 1656
1556
90+40 1372 1350 1436 1656
1756
60+60 1272 1250 1336 1756

ROZMERY PEVNÝCH ZÁRUBNI TYP „Z” 100x43mm 70+60 1372 1350 1436

JEDNOKRÍDLOVÝCH DVERÍ 80+60 1472 1450 1536

VEĽKOSŤ So ROZMER ZÁRUBNI Sm 90+60 1572 1550 1636
Sw Sz

60 603 625 689 720 70+70 1472 1450 1536

70 703 725 789 820 80+70 1572 1550 1636

80 803 825 889 920 90+70 1672 1650 1736

90 903 925 989 1020

100 1003 1025 1089 1120 80+80 1672 1650 1736

Rozmery udané v mm.

Pripravujúc dieru v stene na montáž zárubne, treba brať do úvahy šírku montážnej štrbiny na vyplnenie montážnou penou. centurion-r.sk
V tom prípade treba pripočítať do výšky približne 20 mm a do šírky približne 20 mm.

66

249

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

PEVNÁ DREVENÁ ZÁRUBŇA (100x45mm) O/DF/Z

170 841 170 853 198
13
1480
538 20 76725
2028
2017
2075

1550
2013
1981
1970
2030

45

45

Sz

Sz Sw
Sw
So So

So Sm

So Sw Sm
Sz
Sw

Sz KONŠTRUKCIA „Z”

Pevná drevená zárubňa (100x45 mm) typ „Z” je zložená: ROZMERY PEVNÝCH ZÁRUBNI TYP „Z” TECHNICKÉ INFORMÁCIE
- vodorovná časť (nadprahová časť) a dve zvislé časti vyrobené JEDNOKRÍDLOVÝCH DVERÍ

z lepeného dreva VEĽKOSŤ So ROZMER ZÁRUBNI Sm
- tesnenie, Sw Sz 720
- montážna sada 820
- protiplech zámku, 60 603 625 693 920
- čapové závesy s blokovaním 1020
70 703 725 793 1120

80 803 825 893

Zárubňa je vyrobená a dodávaná zákazníkovi ako sada jednotlivých 90 903 925 993
častí na zloženie celku na mieste.
100 1003 1025 1093

N/SW, N/MF NADSVETLÍKY

NADSVETLÍKY K OBLOŽKOVEJ TABUĽKA :
ZÁRUBNI CENA ZA BEŽNÝ METER ODPORÚČANÉ BEZPEČNÉ SKLO

SYMBOL VEĽKOSŤ mm DO NADSVETLÍKOV
CENA ZA 1m
A 75-95

B 95-115 Sklo bezpečné
2.2.1. (matné)
C 120-140 Sklo bezpečné
3.3.1. (číre)
Hz D 140-160 56,00 [46,67] 106,00 [88,33]
E 160-180

N/SW F 180-200 dostupné
G 200-220 vo všetkých
H 220-240
farbách

I 240-260 Lakmat 32,00 [26,67]

J 260-280

K 280-300

(Sz Hz) x 2OBVOD= + Sz x HzPLOCHA =

ZÁRUBNE PRESKLENIA m
(bm)

Sz NADSVETLÍKY K PEVNEJ ZÁRUBNI MF

LEGENDA Cena za 1 bm svetlíka MF/Z 56,00 [46,67]

Sz - ŠÍRKA NADSVETLÍKA OBVOD ZÁRUBNE PLOCHA
Hz - VÝŠKA NADSVETLÍKA (bm)
=CENA x , S DPH + PRESKLENIA m x CENA ZA m
((Sz+Hz)x2) SKLA TABUĽKA
NADSVETLÍKA , BEZ DPH (SzxHz)

POZOR! Pri objednávke je nutné zadať: rozmery Sz a Hz a tiež hrúbku múru.

PRÍKLAD RÁTANIA

PRÍKLAD RÁTANIA (NADSVETLÍK SO SKLOM 2.2.1 NA PROFILE ZÁRUBNE SW) Hz = 0,5m Sz= 0,8m

OBVOD ZÁRUBNE (bm) = (0,5 + 0,8) x 2 = 2,6 bm CENA NADSVETLÍKA = (2,6 x 56,00) + (0,4 x 106,00)

PLOCHA PRESKLENIA = 0,5 x 0,8 = 0,4 m2 CENA NADSVETLÍKA = (145,60 + 42,40) = 188,00

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. 67

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

DVOJKRÍDLOVÉ DVERE A DOSTUPNÉ TYPY DVERÍ V ROZMERE „40“

MODELY DVOJKRÍDLOVÉ DVERE DVOJKRÍDLOVÉ DVERE CENA KRÍDLA „ “
TOSKANIA ZLOŽENIE KRÍDEL S KRÍDLOM „ ”
*, , ,

TO

PROWANSIA PO / PW NEDOSTUPNÉ NEDOSTUPNÉ

ONTARIO ON

SE

SM

SEMKO SR

SK

SG TECHNOLÓGIA TECHNOLÓGIA
S4 RÁM SOFT RÁM SOFT

INOX S5

AFRO MT Krídlo PLNÉ alebo CENA VYBRANÉHO
RF PRESKLENÉ vybraného MODELU
M3
modelu

MONACO M4

M5

NICEA N1

H1

HAGA H4

H5

TECHNICKÉ INFORMÁCIE MANHATTAN ET TECHNOLÓGIA Krídlo PLNÉ typu SOFIA TECHNOLÓGIA CENA KRÍDLA SOFIA
STANDARD STANDARD PREMIUM (B)
DAKAR Krídlo PLNÉ alebo PRESKLENÉ
VESTO MA vybraného modelu DVE KRÍDLA CENA VYBRANÉHO
DVE KRÍDLA S HRANOU MODELU

MN S HRANOU Krídlo PLNÉ
vybraného modelu
DA

VT

SOFIA SF

*netýka sa modelu PROWANSIA

POZOR! VO VŠETKÝCH PRESKLENÝCH MODELOCH S KRÍDLOM„40“ JE POUŽITÉ SKLO BIELE MATNÉ SATINATO NIE LAKMAT .
CENA DVOJKRÍDLOVÝCH DVERÍ = 2X CENA KRÍDLA + 1,5X CENA ZÁRUBNE.

HRÚBKA KRÍDEL A SPRÁVNY VÝBER VLOŽKY

KRÍDLO HRÚBKA KRÍDLA POMER W KRÍDEL ODPORÚČANÝ VÝMER
FALCOVÉ DVERE 40 (W0/Z0) VLOŽKY (W/Z)
14 / 26
26 / 36
30 / 40

DVERE BAZALT 45 14 / 31 30 / 45

PROTIPOŽIARNE DVERE FOGO EI130 50 20 / 30 35 / 45

W0 Z0 10 TECHNICKÉ DVERE - AKUSTIK 40 14 / 26 30 / 40
RW30dB (model AKUSTIK A1) 45 14 / 31 30 / 45
TECHNICKÉ DVERE - AKUSTIK
RW 32dB (model AKUSTIK A2)

TECHNICKÉ DVERE - AKUSTIK 59 27 / 32 40 / 45
RW42dB (model AKUSTIK A4)

Z Odporúčaný rozmer vložky pri použití kľučky so štítkom v hrúbke 10 mm. Vložka vtedy nepresahuje štítok
W kľučky o viac než 5 mm.

ROZMER VLOŽKY RÁTAME PODĽA VZORU:
W0 + HRÚBKA ŠTÍTU + OK. 2-3 mm / Z0 + HRÚBKA ŠTÍTU + OK. 2-3 mm
ODPORÚČANÝ ROZMER VLOŽKY PRI POUŽITÍ KĽUČKY SO ŠTÍTKOM V HRÚBKE 10 MM. VLOŽKA VTEDY

NEPRESAHUJE ŠTÍTOK KĽUČKY O VIAC NEŽ 5 MM.

VLOŽKY HEKTOR PRE KRÍDLA FOGO VLOŽKY ARES PRE KRÍDLA BAZALT TYP A, P

VÝROBCA VLOŽIEK: LOB S.A. centurion-r.sk

68

TECHNICKÉ INFORMÁCIE ventilačný výfrez
(modely vyrábané v TECHNOLÓGII RÁM SOFT)
VETRANIA - VENTILAČNÝ VÝFREZ

ventilačný výfrez
(okrem modelov v TECHNOLÓGII RÁM SOFT)

30
30 30
R20 R20

B B
A A

ROZMER 60 ROZMER KRÍDLA 90 ROZMER 60 ROZMER KRÍDLA 90
644 70 80 944 644 70 80 944
A 380 744 844 680 A 350 744 844 650
B 480 580 B 450 550

VETRACIE OTVORY Z PVC

Vetracie otvory (1 rad) TECHNICKÉ INFORMÁCIE
€ S DPH [€ BEZ DPH]

6,00 [5,00]

MNOŽSTVO VENTILAČNÝCH OTVOROV V MODELOCH

MODEL ROZMER KRÍDLA
60 70 80 90
TOSKANIA, AFRO, PROWANSIA, INOX,
ONTARIO, SEMKO, MONACO, NICEA 3455

DAKAR, MANHATTAN 3445

VESTO, SOFIA 3345

VETRACIA MRIEŽKA Z PVC OKREM RÁMOVÝCH DVERÍ V ROZMERE 60, 70

MNOŽSTVO VENTILAČNÝCH OTVOROV ZÁVISÍ OD MODELU A ROZMERU KRÍDLA

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. 69

PRÍKLAD MONTÁŽE ŠTVRŤVALČEKA VYPUKLÉHO A PLOCHEJ LIŠTY

POZOR!
Dostupné v univerzálnych kompletoch obsahujúcych prvky pre samostatné skrátenie v rozmere 90 (symbol 09) aj do 180 (symbol 99) príplatok za
zárubne dvojkrídlových dverí 50%. Príplatok za lišty a štvrťvalčeky pre dvojkrídlové dvere 20%.

prvok pevnej zárubni Z 100x43 ŠTVRŤVALČEK LIŠTA
závesy VYPUKLÝ
stvrťvalèek
vypuklý

lišta 60x10

Max 20 mm

hrúbka steny minimum 115mm L/MF 60
stena L/M8 80

Rozmery udané v mm.

SUROVÝ PRAH - HLINÍKOVÝ KLESAJÚCE TESNENIE KLESAJÚCE TESNENIE
SAMOSTATNÉ LAKOVANIE PRAH PRE DVERE AKUSTIK PRE DVERE FOGO

TECHNICKÉ INFORMÁCIE € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH]
13,00 [10,83] 36,00 [30,00]

KĽUČKY

MODEL IBIZA PRE DVERÍ BAZALT
FARBA ČIERNA PATINA, NIKEL NATIERANÝ, ČIERNA
€ S DPH [€ BEZ DPH]
KĽUČKA € S DPH [€ BEZ DPH]
ŠTÍT T 24,00 [20,00] 27,00 [22,50]
ŠTÍT Y -
ŠTÍT L 13,00 [10,83] 13,00 [10,83]
-
70 17,00 [14,17]
centurion-r.sk

OBLOŽKY ZÁRUBNE SW, S8

43 63
47

SW 60
S8 80

6
SW 60
S8 80

6

16 16

Rohový prvok zárubne Rohový prvok zárubne
SW, S8 SW, S8 predĺžená
obložka o 2 cm
obložka standard

SEGMENTOVÁ OBLOŽKOVÁ MDF
ZÁRUBŇA FÓLIOVANÁ SW / S8

TYP HRÚBKA STENY 80 (O/SW) TECHNICKÉ INFORMÁCIE
ZÁRUBNE [R] 60 (O/SW)
22
A 75-95 22
B 95-115
C 120-140 16 R 20
D 140-160 REGULACIA
E 160-180
F 180-200
G 200-220
H 220-240

TYP HRÚBKA ZLOŽENIE 2 22
ZÁRUBNE STENY [R] STREDOVÝCH ČASTÍ
240-260 80 (O/SW)
I 260-280 140+100 60 (O/SW)
J 280-300 140+120
K 300-320 140+140 16 R 20
1 320-340 140+160 REGULACIA
2 340-360 140+180
3 360-380 140+200
4 380-400 140+220
5 400-420 220+160
6 420-440 220+180
7 440-460 220+200
8 220+220

TYP HRÚBKA ZLOŽENIE 3
ZÁRUBNE STENY [R] STREDOVÝCH ČASTÍ
460-480
9 220+120+120
480-500
0 220+140+120

22

80 (O/SW)
60 (O/SW)

16 R 20
REGULACIA
Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR.
71

PREVERTE

SI MOŽNOSŤ VYROBENIA

DVERÍ

PODĽA VAŠEJ POTREBY

ATYPICKÉ ATYPICKÉ INDIVIDUÁLNE
ROZMERY
ZASKLENIE RIEŠENIA

POZOR:

Existuje možnosť vyrobenia dverí mimo katalógovej ponuky.
Pre získanie dodatočných informácií kontaktujte svojho dodávateľa.

72

73

TECHNICKÉ INFORMÁCIE

ODPORÚČANÉ ROZMERY OTVOROV V MÚRE

FALCOVÉ ROZMER JEDNOKRÍDLOVÉ DVERE OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE
PEVNÉ ZÁRUBNE SEGMENTOVÁ SW/S8
60 100x43mm / DREVENÁ 100x45mm Sm Hm
70 Sm Hm 680
80 720 780
90 820 880 2010
100 920 2030 980
1020 1080
1120

FALCOVÉ 60+40 Sm DVOJKRÍDLOVÉ DVERE OBLOŽKOVÉ ZÁRUBNE
70+40 1160 PEVNÉ ZÁRUBNE SEGMENTOVÁ SW/S8
80+40 1260 Sm Hm
90+40 1360 100x43mm 1150
60+60 1460 Hm 1250
70+60 1360 1350
80+60 1460 2030 1450
90+60 1560 1350
TECHNICKÉ INFORMÁCIE 70+70 1660 1450
80+70 1560
FALCOVÉ 90+70 1660 2010
80+80 1760 1550
1760 1650
1550
1650
1750
1750

JEDNOKRÍDLOVÉ DVERE JEDNOKRÍDLOVÉ DVERE

FOGO PEVNÁ DREVENÁ ZÁRUBŇA BAZALT AKUSTIK A
x mm ALEBO OBLOŽKOVÁ PEVNÁ DREVENÁ ZÁRUBŇA PEVNÁ DREVENÁ ZÁRUBŇA

MODEL ROZMER Sm Hm x mm ALEBO OBLOŽKOVÁ* x mm ALEBO OBLOŽKOVÁ

DVOJKRÍDLOVÉ JEDNOKRÍDLOVÉ 70 840 MODEL ROZMER Sm Hm MODEL ROZMIAR Sm Hm

DVERE 80 940

90 1040 2040 FALCOVÉ 75* 870 60 780

100 1140 80 920 70 880
85* 970 80 980
FOGO 110 1240 BAZALT 90 1020 2040 AKUSTIK 90 1080 2050
120 1390 A4

DVERE 140 1590 100 1120 100 1180
2040

160 1790

180 1990 *VÝLUČNE BAZALT TYP A, P

ROZMER Sm Hm Sm Hm
s tunelom s tunelom bez tunelu bez tunelu

60 670 600

POSUVNÉ 70 770 700

2010 1990

80 870 800

90 970 900

Sm- odporúčaná šírka otvoru v stene Hm- odporúčaná výška otvoru v stene centurion-r.sk

74Rozmery udané v mm.

TECHNICKÉ INFORMÁCIE - ROZMERY KRÍDEL

DVEROVÉ KRÍDLA

1985 775 208 932
932
1985
775 1550
1550 208

TESNENIE

REZ DVERÍ TECHNICKÉ INFORMÁCIE
netýka sa modelu BAZALT, FOGO,

AKUSTIK A2, AKUSTIK A4

ROZMERY JEDNOKRÍDLOVÝCH DVERÍ ROZMERY DVOJKRÍDLOVÝCH DVERÍ

VEĽKOSŤ ROZMER KRÍDLA VEĽKOSŤ KOMBINACÍA A B B1 STANDARDNÉ VÝMERY
70 80 ZLOŽENIA KRÍDEL S S1 H
60 90
944 100 60+40 644 457 444 1092 1066 1985
S 644 744 844 918
1985 110 70+40 744 457 444 1192 1166 1985
S1 618 718 818
120 80+40 844 457 444 1292 1266 1985
H 1985 1985 1985
130 90+40 944 457 444 1392 1366 1985

120 60+60 644 657 644 1292 1266 1985

KRÍDLA PRE DVOJKRÍDLOVÉ DVERE S KRYCIOU LIŠTOU 130 70+60 744 657 644 1392 1366 1985
V TECHNOLÓGII STANDARD (netýka sa modelu FOGO)
140 80+60 844 657 644 1492 1466 1985

150 90+60 944 657 644 1592 1566 1985

140 70+70 744 757 744 1492 1466 1985

1550 208 150 80+70 844 757 744 1592 1566 1985
775
932 160 90+70 944 757 744 1692 1666 1985

160 80+80 844 857 844 1692 1666 1985

LEGENDA

A - rozmer šírky otváravého krídla
B - rozmer šírky vedľajšieho krídla v technológii rám soft
B1 - rozmer šírky vedľajšieho krídla s kryciou lištou
S - šírka krídla
S1 - šírka krídla vo falci
H - výška krídla

B1 A

Pri dvojkrídlových dverách s krycou lištou je nutné použiť štít kľučky o max. šírke do 40 mm.

Odporúčaný rozmer vložky k dverám 26/36 alebo 30/40. Odporúčaný rozmer vložky pri použití kľučky so štítkom v hrúbke 10 mm.

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. 75Vložka vtedy nepresahuje štítok kľučky o viac než 5 mm.

ZÁRUBNE, LIŠTY A ŠTVRŤVALČEKY

PONUKA SEGMENTOVÁ
OBLOŽKOVÁ
ZÁRUBŇA
TYP SW
SEGMENTOVÁ
OBLOŽKOVÁ
ZÁRUBŇA
TYP S
PEVNÁ MDF
ZÁRUBŇA
(100 x 43) MF/Z
ŠTVRŤVALČEK
VYPUKLÝ
LIŠTA
60 mm L/MF
LIŠTA
80 mm L/M8

BUK (BU) € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH]

BASIC [A] CALVADOS (CA) X
X 57,00 / 47,50 14,00 / 11,67 14,00 / 11,67 18,00 / 15,00
DUB [DB] X

ALBA (AA)

AMBER (AB)

ARCTIC (AT)

BIANCO (BG)

BLACK (BK)

CATANIA (CT)

DADO (DO)

LEMON (LJ) 63,00 / 52,50
PREMIUM [B]
TABUĽKA
NORDIC (NO)
X
OFRAM (OR)
TABUĽKA
PÍNIA (PI)
X
TECHNICKÉ INFORMÁCIE SILVER (SL)
TABUĽKA
SOMO (SO) 18,00 / 15,00 23,00 / 19,17
18,00 / 15,00
TABACO (TJ)

TAPI (TR)

TRUFLA (TF)

SUPER MAT [C] ALASKA (AS) TABUĽKA

BETON (BT)

EKO (EM)

FREDO (FM)

GRAFIT (GM) 75,00 / 62,50

EXTREME [D] KORAL (KL)

MAGNÓLIA (MM)

MARRONE (MR)

PLATINO (PM)

ROYAL (RL)

ANTRACIT (AC)** X

DUB (DC) XX

GRIS (GC)** 17,00 / 14,17 X

CPL [E] LUMINO (LC) 75,00 / 62,50 X X 31,00 / 25,83

NOCE (NC) XX

ŠEDÁ (PC)** 17,00 / 14,17 X
X
SNOW (SC)**

Príplatok za zárubne v rozmere 110: Príplatok za zárubne pre jednokrídlové dvere v rozmere 100:
Príplatok za zárubne pre dvojkrídlové dvere: Príplatok za lišty a štvrťvalčeky pre dvojkrídlové dvere:

dostupné v univerzálnych kompletoch obsahujúcich prvky pre samostatné skrátenie v rozmere 80 (symbol 09) aj do 180 (symbol 99)

* Štvrťvalčeky vo farbach Antracit (AC), Gris (GC), Šedá (PC), Snow (SC) ako komplet k dverám DAKAR sú malované približnou farbou s palety RAL.

TUNELY A OBLOŽKY: TÝKA SA ZÁRUBNÍ SW/S8

BASIC [A], PREMIUM [B], SUPER MAT [C], EXTREME [D], CPL [E]

€ S DPH [€ BEZ DPH]

TUNEL CENA VYBRANÉHO ROZMERU A FARBY BEZ PRÍPLATKU

OBLOŽKA STANDARD (K/SW/Z) (6cm) / (K/S8/Z) (8cm) 33,00 / 27,50
CENA ZA JEDEN KOMPLET NA JEDNU STRANU
OBLOŽKA ROZŠIRUJÚCA O DODATOČNÉ CM 2cm (K/SW/P) (6cm) / (K/S8/P) (8cm)
43,00 / 35,83
76 CENA ZA JEDEN KOMPLET NA JEDNU STRANU

centurion-r.sk

TABUĽKA 1: SEGMENTOVÁ OBLOŽKOVÁ ZÁRUBŇA PREMIUM [B]: SUPER MAT [C]: EXTREME [D]: CPL [E]:
FÓLIOVANÁ SW S OBLOŽKOU 6cm ALBA (AA) ALASKA (AS) BETON (BT) ANTRACIT (AC)
AMBER (AB) EKO (EM)
BASIC [A]: ARCTIC (AT) FREDO (FM) DUB (DC)
BUK (BU) GRAFIT (GM) GRIS (GC)
CALVADOS (CA) BIANCO (BG) LUMINO (LC)
DUB (DB) BLACK (BK) MAGNÓLIA (MM) NOCE (NC)
DADO (DO) NATURO (NA) ŠEDÁ (PC)
60mm CATANIA (CT) PLATINO (PM) SNOW (SC)
LEMON (LJ) ROYAL (RL)
NORDIC (NO)*
OFRAM (OR)

PÍNIA (PI)
SILVER (SL)
SOMO (SO)
TABACO (TJ)

TAPI (TR)
TRUFLA (TF)

Symbol Hrúbka Zloženie ASYMETRICKÉ ZLOŽENIE PANELOV € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] TECHNICKÉ INFORMÁCIE
steny mm stredových častí 85,00 70,83 96,00 80,00 148,00 123,33 148,00 123,33 121,00 100,83
A 95,00 79,17 105,00 87,50 151,00 125,83 151,00 125,83 139,00 115,83
B 75-95 140+100 104,00 86,67 116,00 96,67 161,00 134,17 161,00 134,17 148,00 123,33
C 95-115 140+120 113,00 94,17 126,00 105,00 175,00 145,83 175,00 145,83 163,00 135,83
D 120-140 140+140 144,00 120,00 200,00 166,67 200,00 166,67
E 140-160 140+160 130,00 108,33 156,00 130,00 228,00 190,00 228,00 190,00 186,00 155,00
F 160-180 140+180 168,00 140,00 242,00 201,67 242,00 201,67
G 180-200 140+200 141,00 117,50 206,00 171,67
H 200-220 140+220 177,00 147,50 288,00 240,00 288,00 240,00
I 220-240 220+160 156,00 130,00 220,00 183,33
J 240-260 220+180 PREMIUM [B]: SUPER MAT [C]: EXTREME [D]:
K 260-280 220+200 169,00 140,83 ALBA (AA) ALASKA (AS) BETON (BT) 239,00 199,17
1 280-300 220+220 AMBER (AB) EKO (EM) * do vypredania zásob
2 300-320 220+120+120 ARCTIC (AT) FREDO (FM)
3 320-340 220+140+120 GRAFIT (GM) CPL [E]:
4 340-360 BIANCO (BG) ANTRACIT (AC)
5 360-380 BLACK (BK) MAGNÓLIA (MM)
6 380-400 CATANIA (CT) NATURO (NA) DUB (DC)
7 400-420 DADO (DO) PLATINO (PM) GRIS (GC)
8 420-440 LEMON (LJ) ROYAL (RL) LUMINO (LC)
9 440-460 NORDIC (NO) NOCE (NC)
0 460-480 OFRAM (OR) ŠEDÁ (PC)
480-500 SNOW (SC)
PÍNIA (PI)
TABUĽKA 2: SEGMENTOVÁ OBLOŽKOVÁ ZÁRUBŇA SILVER (SL)
FÓLIOVANÁ S8 S OBLOŽKOU 8cm SOMO (SO)
TABACO (TJ)
80mm
TAPI (TR)
TRUFLA (TF)

Symbol Hrúbka Zloženie ASYMETRICKÉ ZLOŽENIE PANELOV € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH] € S DPH [€ BEZ DPH]
steny mm stredových častí 97,00 80,83 149,00 124,17 149,00 124,17 122,00 101,67
A 117,00 97,50 153,00 127,50 153,00 127,50 136,00 113,33
B 75-95 140+100 162,00 135,00 162,00 135,00 145,00 120,83
C 95-115 140+120 130,00 108,33 176,00 146,67 176,00 146,67 159,00 132,50
D 120-140 140+140 141,00 117,50
E 140-160 140+160 202,00 168,33 202,00 168,33 183,00 152,50
F 160-180 140+180 161,00 134,17
G 180-200 140+200 230,00 191,67 230,00 191,67 202,00 168,33
H 200-220 140+220 174,00 145,00
I 220-240 220+160 244,00 203,33 244,00 203,33 216,00 180,00
J 240-260 220+180 188,00 156,67
K 260-280 220+200 292,00 243,33 292,00 243,33 234,00 195,00
1 280-300 220+220 198,00 165,00
2 300-320 220+120+120 77
3 320-340 220+140+120
4 340-360
5 360-380
6 380-400
7 400-420
8 420-440
9 440-460
0 460-480
480-500

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR.

ROZDELENIE POVRCHOV DVERÍ CENTURION-R

BASIC
Základná trieda povrchov dverí CENTURION-R. Technológia výroby povrchov zaručuje farebné a vzorové opakovanie štruktúry dreva. Optimálna
kvalita výrobku v atraktívnej cene. Povrchy triedy BASIC sú dostupné pre dvere VESTO, MANHATTAN.
POZOR! Farby BU, CA, vyrábané z plochej fóliovanej dosky. Farby BP, CP sú vyrábané z plochej lakovanej dosky.

PREMIUM
Povrchy dverí CENTURION R dlhoročne používané v bytoch. Technológia výroby fólií zaručuje presné vzory štruktúry dreva a ich farebné opakovanie.
Dvere vyrobené v tejto fólii PREMIUM sú odolné na škrabance a blednutie. Dostupné pre dvere TOSKANIA, PROWANSIA, ONTARIO, SEMKO, INOX,
AFRO, MONACO, NICEA, HAGA, SOFIA, AKUSTIK, FOGO, MANHATTAN, VESTO.

SUPER MAT
SUPER MAT - trieda povrchov s vysokou odolnosťou. Dvojitá povrchová úprava spevňuje povrch proti poškrabaniu a látkam ako je káva, čaj, omáčky
a mastnoty. Špeciálna povrchová úprava chráni pred UV žiarením. Vysokokvalitný povrch garantuje dlhodobú životnosť výrobku. Nevyžaduje špeciálnu
údržbu. SUPER MAT je trieda povrchov pre každého, kto si cení vysokú kvalitu a eleganciu. Dostupné pre dvere SEMKO, INOX, MONACO, AFRO, NICEA,
TOSKANIA, PROWANSIA, SOFIA, AKUSTIK, FOGO.
EXTREME
Trieda povrchov CENTURION R s veľmi vysokými parametrami proti hlbokým škrabancom , chemikáliám a iným látkam (napr. káva, čaj, omáčky, mast-
noty) a pôsobeniu slnečného žiarenia. Ideálne vzory nákresov pruhov a farieb prírodného dreva. EXTREME - trieda povrchov pre každého, kto si cení
dokonalú kvalitu a eleganciu. Dostupné pre dvere INOX, MONACO, NICEA, BAZALT, SOFIA, AKUSTIK, FOGO. V tejto triede povrchov dostupná je taktiež
RYFLOVANÁ FÓLIA (farby GRAFIT, MAGNÓLIA). Využívanie nových technológii dáva povrchu matný vzhľad, je príjemný na dotyk ako štruktúra jemne
brúseného prírodného dreva.

CPL
Trieda povrchov CENTURION R o najvyšších parametroch na odolnosť voči vonkajším činiteľom. Fólia CPL je najtvrdšou umelou fóliou s vysokovou
odolnosťou voči oderu a mechanickému poškodeniu. Nemusí byť konzervovaná. Využívanie povrchu triedy CPL zaručuje plynulé opakovanie vzoru
a farby. Najvhodnejšie použitie dverí je v priestoroch, kde sú vystavené veľmi častému používaniu napr. v školách, nemocniciach, hoteloch, kanceláriách
a pod. Dostupné pre dvere DAKAR, FOGO, AKUSTIK.

TECHNICKÉ INFORMÁCIEPL NAJVYŠŠIA ODOLNOSŤ VOČI VONKAJŠÍM ČINITEĽOM.
C VÝNIMOČNE VEĽKÁ ODOLNOSŤ VOČI ODERU A MECHANICKÉMU POŠKODENIU.
NEMUSÍ BYŤ KONZERVOVANÝ.
ZARUČUJE PLYNUTÉ OPAKOVANIE VZORU A FARBY.

PLC

CERTIFIKÁTY

TEST HYGIENY: Získali sme plné právo používať
B-BK-60211-0550/19 PZH Varšava stavebné označenie.

78Číslo 167/322/173/2017 PZH Varšava [El30] Záruka 24 mesiacov.
centurion-r.sk

ROZDELENIE POVRCHOV DVERÍ CENTURION-R

BASIC [A]

Buk (BP) Calvados (CP)

PREMIUM [B]

NOVÁFARBA!

Alba (AA) Amber (AB) Arctic (AT) Bianco (BG) Black (BK) Buk (BU)* Calvados (CA)*
NOVÁFARBA!

Catania (CT) Dado (DO) Dub (DB)* Lemon (LJ) Nordic (NO)** Ofram (OR) Pinia (PI)

Silver (SL) Somo (SO) Tabaco (TJ) Tapi (TR) Trufla (TF)

* krídla fóliované SUPER MAT [C]
** do vypredania zásob
PP

Alaska (AS)

EXTREME [D]

NOVÁFARBA! PP PP PP PVC PP PVC

RIFLA RIFLA

Beton (BT) Eko (EM) Fredo (FM) Grafit (GM) Koral (KL) Magnólia (MM) Marrone (MR)

PP PVC

ZÁRUKA Platino (PM) Royal (RL)

6-ROČNÁ ZÁRUKA SA VZŤAHUJE NA VÝROBKY CPL CPL [E]
VO VYBRANEJ POVRCHOVEJ ÚPRAVE
PODĽA PODMIENOK ZÁRUKY CPL CPL CPL CPL

CPL

Antracit (AC) Dub (DC) Gris (GC) Lumino (LC) Noce (NC) Šedá (PC) Snow (SC)

PVC - vysoká mechanická odolnosť CPL - najvyššie parametre na odolnosť voči vonkajším činiteľom
- veľmi dobre imituje štruktúru a farebnosť prírodného dreva - najtvrdšia umelá fólia s vysokou odolnosťou voči oderu
- ľahká údržba
a mechanickému poškodeniu
- zaručuje plynulé opakovanie vzoru, farby a štruktúry dreva

PP POLIPROPYLEN

Katalóg dverí edícia 2020/21. Maloobchodná odporúčaná predajná cena v EUR. - elastická, ekologická fólia
- veľmi dobrá estetika a odolnosť
- vysoká odolnosť voči škrabancom a mechanickým

poškodeniam

79

CENTURION-R VÝROBCA DVERÍ
ul. Łany 1, 38-500 Sanok
tel. +48 13 465 38 80 sekretariat
tel. +48 13 465 38 81, 465 38 82 marketing
fax +48 13 465 38 88
e-mail: [email protected]
[email protected]
www.centurion-r.sk

PARTNER centurion-r.sk

POZOR!
Farby predstavovaných výrobkov sa môžu odlišovať od originálu.
Katalóg 2020/21 platí od 07.11.2020. Vydavateľ si vyhradzuje právo na omyly a chyby v tomto vydaní.

80