12 ביל"ו סנטר טל: 9355557-08 3 3 V.U 3 7 3 3 3 3 TenCate- BONAR 3 50 3 3 אפילו הפסלים זזים ברחובות ב־3-1 ביולי זה קורה בפעם החמישית: עשרות אמנים מהארץ והעולם יגיעו לפסטיבל הבינלאומי לפסלים חיים שיתקיים בגן המייסדים ברחובות, ויהפנטו את מאות אלפי המבקרים עם מופעים ומיצגים ססגוניים שנראים כלקוחים מהאגדות רשת העיר הפסלים ברחובות ביולי זה קורה בפעם החמישית: עשרות אמנים פסטיבל הבינלאומי שיתקיים בגן המייסדים ברחובות, ויהפנטו את מאות אלפי המבקרים עם מופעים ומיצגים ססגוניים שנראים רשת העיר הפסלים ברחובות ביולי זה קורה בפעם החמישית: עשרות אמנים ומיצגים ססגוניים שנראים רשת העיר כלקוחים מהאגדות גיליון 1426 2014.6.19 רחובות כל עיר והעיר שלה
TURQUOISE SHOPKEEPER חנוונית הטורקיז הזו עובדת בחנות עם תשוקה ואהבה גדולה ללקוחות שלה יוצרת ומבצעת: Walkowiak Izabela (אנגליה) רשת העיר עורך אלעד חיימוביץ סגן עורך ארז שרווינטר עורכת גרפית מיכל עוזרי הפקה אור שליט צילומים יח"צ, ג'קי בכר - יחסי ציבור, א.ס.א.פ קריאייטיב/INGIMAGE מו"ל רשת העיר אבי סולומון מנהל אורן משעניה מנהלת מדיה אירית אימרה גרפיקה מודעות שרית פלג־ידיד, נינה קבקובה מנהל הפצה רובי מרקאנטי הדפסה דפוס גרפופרינט בע"מ מו"ל אחראי רשת שוקן בע"מ אלעד חיימוביץ ארז שרווינטר מיכל עוזרי יח"צ, ג'קי בכר - יחסי ציבור, א.ס.א.פ קריאייטיב/INGIMAGE אבי סולומון אורן משעניה אירית אימרה שרית פלג־ידיד, נינה קבקובה רובי מרקאנטי דפוס גרפופרינט בע"מ רשת שוקן בע"מ גן הפסלים בין התאריכים 3-1 ביולי יהפוך גן המייסדים בחובות למפגן ראווה תרבותי מרהיב וקסום, עם יותר מ־150 פסלים חיים, מיצגים ומופעים. הפסטיבל הבינלאומי ה־5 לפסלים חיים יוצא לדרך, ואת החגיגה הענקית הזו פשוט אסור לכם לפספס בתחילת חודש יולי, כ־200 אלף איש צפויים להציף את גן המייסדים בר־ חובות וליהנות מכ־150 מיצגים של פסלים חיים מהארץ והעולם. זאת במסגרת הפסטיבל הבינלאומי לפסלים חיים, שכבר הפך לשם דבר בארץ ובעולם. בפסטיבל, שחוגג הקיץ חמש שנים של הצלחה היסטרית, המב־ קרים יפגשו במשך שלושה ימים עשרות מופעים של אמנות הרחוב הפו־ פולארית, בהם גם פסלי ילדים ונוער, פסלים אינטראקטיביים מקוריים ופסלים מרחבי העולם. כל מי שטייל בשדרות הראמבלה בברצלונה, במרכז אמסטרדם ובערים אחרות ברחבי העולם, נתקל לא אחת בשחקנים העומדים דוממים בקרנות רחוב ובכיכרות הומות אדם, ומושכים אליהם קהל רב. כאשר מטבע מוש־ לך לכובעם, הפסלים הדוממים מתעוררים לחיים ומתחילים לפתע לנוע. בשנים האחרונות גם העיר רחובות מביאה אלינו את המראות והניחוחות הבינלאומיים הללו, ומציגה את הפסטיבל הבינלאומי לפסלים חיים. הפס־ טיבל יוסד לראשונה בעיר המ דע והתרבות בשנת 2010 ,לאחר שהוחלט כי יש לפתח גם בארץ את תרבות אמנות פסלי הרחוב, כפי שהיא נהוגה בר־ חבי העולם ובאירופה בפרט. בכל שנה זכה הפסטיבל להצלחה אדירה, עם מאות אלפי מבקרים שנהרו לעיר ויצרו אינטראקציה עם הפסלים החיים. מעבר לתהודה הציבורית האוהדת והחמה, במהלך שנות קיומו זוכה האירוע לפניות רבות מצד אמנים ישראליים ובינלאומיים, המבקשים ליטול בו חלק. השנה ישתתפו בפסטיבל 154 אמנים בכ־80 מופעים שיכללו פסלים חיים, מופעים ומיצגים, בשלל דמויות צבעוניות, מרתקות וססגוניות. לצד 141 האמנים הישראלים, גם השנה יגיעו לאירוע 13 אמנים בינלאומיים ממדינות מעבר לים, ביניהן: ספרד, הולנד, אנגליה, איטליה ועוד. עוד בפסטיבל, יוצגו עבודות ילדים ובני נוער שבמסגרתן יציגו אמנים צעירים מחוגי תיאטרון ומשחק את מיצגיהם. בראשם בולטים פעם נוספת חניכי בימת הנוער העירונית של רחובות. ראש עיריית רחובות רחמים מלול, שייסד את הפסטיבל לראשונה בארץ: "כשייסדנו את הפסטיבל הייתה הססנות מצד הקהל. אמנות הרחוב לא הייתה מפותחת בארץ, ועצם העבודה שהזמנו את הקהל ליצור אינטרא־ קציה עם האמנים שעומדים ללא ניע, התקבלה בחשדנות מסוימת. ראיתי צופים ששמרו מרחק מהאמנים הדוממים, וכל תזוזה של אמן גרמה לבה־ לה. לאט לאט הקהל התחיל לשתף פעולה והבין שהאינטראקציה עם המי־ צגים היא עולם ומלואו של דמיון חופשי, וחוויה מיוחדת שלא ניתן לספוג אלא ברחוב בלבד. היום הקהל עובר וצוחק עם האמנים, וממש מחכים להם בעיר. זו חגיגה ענקית שאסור לפספס". ג'קי בכר, מנהל ומפיק הפסטיבל: "הפסטיבל הזה הוא אחד הרעיונות הפ־ שוטים ביותר לאירוע תרבותי תחת כיפת השמיים, אך הוא גם אחד המו־ רכבים לביצוע. צוות גדול של הפקה אמנותית מטעמי, בניהול החברה העירונית לתרבות ומנכ"ל העירייה דורון מילברג, שוקדים עליו במשך השנה. כאמור, הרעיון עצמו הוא פשוט מאוד והפשטות היא זו שהופכת אותו לחזק ומיוחד כל כך. עולם הפסל החי הוא יצירתי מאין כמוהו, אומ־ נות העיצוב והאסתטיקה של היוצר משתלבת בעבודת השחקן, והקשר הבלתי אמצעי עם הקהל מייצר למעשה עבודות אומנות מרהיבות ביופיין, שמתפקדות ממש כמו תיאטרון של אדם אחד בזמן קצר ובמקום אחד. ניתן לומר שזו יצירת התיאטרון הקצרה והמהירה ביותר שניתן לקיים, ומדו־ בר בסיפור המינימליסטי ביותר ששחקן יכול להעביר לקהל בזמן כל כך מדויק, ובלי שום פילטרים. התיאטרון, שהוא בעצם עלילה עם קונפליקט, רצון ומעצור, עבודת שחקן וקשר בין במה לקהל, מתגלה בפסל החי בצורה ראשונית מאוד ועוצרת נשימה". הפסטיבל הבינלאומי ה־5 לפסלים חיים, 1-3 ביולי, 30:22-00:18 , גן המייסדים, רחוב הרצל פינת רחוב לבקוביץ', רחובות. הכניסה חופשית. הפקה: עיריית רחובות והחברה העירונית לתרבות רחובות. מנהל ומפיק הפסטיבל: ג׳קי בכר יוצר ועוזר מנהל אומנותי: ג׳רום הרוש גן המייסדים, רחוב הרצל פינת רחוב לבקוביץ', רחובות. לפסלים חיים, 1-3 ביולי, 30:22-00:18 , הכניסה חופשית. הפקה: עיריית רחובות והחברה העירונית לתרבות רחובות. מנהל ומפיק הפסטיבל: יוצר ועוזר מנהל אומנותי: גן המייסדים, רחוב הרצל פינת רחוב לבקוביץ', רחובות. הכניסה חופשית. מנהל ומפיק הפסטיבל: ג׳קי בכר יוצר ועוזר מנהל אומנותי: ג׳רום הרוש 2 העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19
il.muni.rehovot.www
המכשף המעופף המכשף המעופף, אין לו גיל ואין לו שם, תחת הגלימות רוקח הוא את הכישוף הנעלה. הריחוף שובר את הפיזיקה רק בעזרת המחשבה. עיצוב תלבושות: ליאת בן שושן עיצוב תפאורה: ירון סליק מבצעים: דניאל ברוסובני ואלי שונפלד מטרופוליס מופע פסל חי בהשראת הסרט האלמותי ופורץ הדרך - "מטרופוליס" של פריץ לאנג. רובוטית שנוצרה על ידי מדען פסיכופט עוברת מטמורפוזה ומקבלת חיים בדמות אישה המפתה ומהפנטת את הפועלים בעיר התחתית, ומובילה אותם לאבדון. יוצרים: יגאל קלוג, דפנה לבנון וסטלה טייטלבאום מבצעת: דפנה לבנון טארות השוטה בכולנו קיים השוטה שיוצא למסע ומוכן לעזוב את כל מה שהוא יודע, אבל כמה מאתנו מוכנים באמת לוותר על הביטחון ולהסתכן בלעג ובמחיר החברתי של יציאה מהמוסכמות? "השוטה" הוא הקלף היחיד מהסדרה המרכזית של קלפי הטארות הקלאסיים, ששרדו והתגלגלו לתוך חפיסת הקלפים הרגילים. לפניכם ניסיון להוציא את השוטה מן הקלף. יוצר ומבצע: יואב הנדל כורה פחם לכל אחד יש עבודה, אך לכורה הפחם עבודה שחורה. מבוקר ועד ליל נמצא במכרה, ובלי הפסקה את הפחם כורה. יחד עם זאת הוא אינו מתלונן ועדיין שמח, לראות כל פעם שמגיע אורח. יוצר: דניאל בוצר מבצע: רוי סער עיצוב תלבושת: הלן בודניאצקי החוצנים בני משפחת חוצונוביץ' מתגוררים על כוכב לכת מרוחק בגלקסיה, ומגיעים לכדור הארץ בשליחות חשובה. הם נשלחו על ידי מנהיגם כדי לגשר בין העמים, הדתות והמינים, על ידי הסימן האוניברסלי - החיוך. באמצעות תקשורת פשוטה, וללא מילים, המשפחה יוצאת למסע ברחובות העיר. הם חוקרים, בודקים, רוקדים ובעיקר גורמים לבני האנוש לחייך. דבר לא יעצור את החוצן מלחבק את בני האדם. יוצר: אלירן סילבר מבצעים: יואל רון, זאב רמות הסנדלר של הענק ודאי תהיתם איך נראית נעל אמיתית של ענק. בואו לעזור לסנדלר הקשיש בתפירה ובצביעה של הנעל הענקית לענק מהאגדות, כי הוא קיים באמת. יוצרת ומבצעת: מישל תם בניית תפאורה ותלבושת: יסמין וולק קופסת בארבי כל ילדה רוצה להפיח רוח חיים בדמותה של ברבי ואף להתגנדר, להתלבש ולהתאפר כמוה. בארבי, אשר גרה בתוך הקופסה, תראה לכולנו שלא רק היופי קובע, אלא גם האופי. מתוך מסע קסום המשלב הרפתקאות ומשחק עם אביזרים נלווים מהקופסה, בארבי יוצרת אינטראקציה ומובילה את הקהל לחוויה ויזואלית נפלאה. יוצרת ומבצעת: דורית ליברמן הפכפח עבורם "החיים בזבל" זו לא מילת גנאי. החיים שלהם באמת בזבל וזה כדאי. כל זבל הם הופכים לקצב מקפיץ, בואו לחגוג איתם, לשמוע ולהציץ. אנחנו חיים ומייצרים זבל והם אוספים אותו ומייצרים ממנו חיים. הזבל שלנו הוא האוצר שלהם, אל תסתכלו בפחים אלא במה שבהם. יוצרים: בימת הנוער העירונית רעיון ובימוי: יעל עמרם ובן יוסיפוביץ' מבצעים: חניכי בימת הנוער העירונית תפאורה: גל נדב תלבושות: שרה פלומפ איפור: בר ברק המכשף המעופף המכשף המעופף, אין לו גיל ואין לו שם, תחת הגלימות רוקח הוא את הכישוף הנעלה. הריחוף שובר את הפיזיקה רק בעזרת המחשבה. עיצוב תלבושות: ליאת בן שושן עיצוב תפאורה: ירון סליק מבצעים: דניאל ברוסובני ואלי שונפלד בכולנו קיים השוטה שיוצא למסע ומוכן לעזוב את כל מה שהוא יודע, אבל כמה מאתנו מוכנים באמת לוותר על הביטחון ולהסתכן בלעג ובמחיר החברתי של יציאה מהמוסכמות? "השוטה" הוא הקלף היחיד מהסדרה המרכזית של קלפי הטארות הקלאסיים, ששרדו והתגלגלו לתוך חפיסת הקלפים הרגילים. לפניכם ניסיון להוציא את השוטה מן הקלף. לכל אחד יש עבודה, אך לכורה הפחם עבודה שחורה. מבוקר ועד ליל נמצא במכרה, ובלי הפסקה את הפחם כורה. יחד עם זאת הוא אינו מתלונן ועדיין שמח, לראות כל פעם שמגיע אורח. עיצוב תלבושת: הוא האוצר שלהם, אל תסתכלו בפחים אלא במה שבהם. מטרופוליס מופע פסל חי בהשראת הסרט האלמותי ופורץ הדרך - "מטרופוליס" של פריץ לאנג. רובוטית שנוצרה על ידי מדען פסיכופט עוברת מטמורפוזה ומקבלת חיים בדמות אישה המפתה ומהפנטת את הפועלים בעיר התחתית, ומובילה אותם לאבדון. יוצרים: יגאל קלוג, דפנה לבנון וסטלה טייטלבאום מבצעת: דפנה לבנון בכולנו קיים השוטה שיוצא למסע ומוכן לעזוב את כל מה שהוא יודע, אבל כמה מאתנו מוכנים באמת לוותר על הביטחון ולהסתכן בלעג ובמחיר החברתי של יציאה מהמוסכמות? "השוטה" הוא הקלף היחיד מהסדרה המרכזית של קלפי הטארות הקלאסיים, ששרדו והתגלגלו לתוך חפיסת הקלפים הרגילים. לפניכם ניסיון להוציא את השוטה מן הקלף. לכל אחד יש עבודה, אך לכורה הפחם עבודה שחורה. מבוקר ועד ליל נמצא במכרה, ובלי הפסקה את הפחם כורה. יחד עם זאת הוא אינו מתלונן ועדיין שמח, לראות כל פעם שמגיע אורח. עיצוב תלבושת: 4 העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19
חי צומח רוקד פסל שמבוסס על תנועה, או יותר נכון על היעדר תנועה ועל דממה. המרווחים הקצרים בין העמידה הדוממת מאפשרים לתנועה הזורמת לפרוץ. הפסל נוצר בהשפעת פסליו של אוגוסט רודן ושל עבודת המחול הידועה: "אחר הצהריים של הפאון", מאת ואצלב ניז'ינסקי. יוצר ומבצע: דרור ליברמן אישה פסטה האם הבגד הוא רק בגד או שמא הוא אוכל, או פסל ואולי הכל ביחד? הכל אנושי, אך האם הכל אפשרי? בעידן של טשטוש הגבולות בין האמנויות השונות, בין החיים לאמנות, בין השחקן לאדם, התהליך והתוצר, לפעמים לא ברור מי אנחנו ומהו תפקידנו בבמה של החיים. יוצרת ומבצעת: יעל בת אנוש כשהזמן קופא בין שמיים לארץ כשהזמן קופא נפתחים סדקים בלתי נראים ומרגישים שקט בין הצלילים. כשזמן הוא אשליה וכוח הכובד מתמוסס, הכל הופך אפשרי וכל שנוצר חולף. יוצר ומבצע: מיכאל פינקל אסור לעשן העישון מזיק לבריאות. כשתגיעו לפסל תגלו דמות המחזיקה סיגר, וכאשר היא מעשנת אותו קורה דבר מוזר. אתם מוזמנים לבוא ולהתרשם, ואולי לעזור לה להפסיק לעשן. יוצר ומבצע: אחיה זלאיט אישון על חילזון החילזון ורוכבו, שמגיעים אלינו מארץ האגדות, מציגים אלטרנטיבה לקצב המטורף בו התרבות המערבית מתנהלת - מרוץ העכברים - המרדף אחרי הכסף וחוסר המנוחה הבסיסי בו אנו שרויים בניסיון להשיג את הדבר הבא. הם הגיעו כדי להזכיר לכולנו את ההנאה שבאיטיות, את הפשטות שבנשימה ואת העוצמה שבנוכחות. יוצרים ומבצעים: נעם פז, מאיה קרניאל - תיאטרון קורה שחקן כדורגל המשחק שהפך לפופולארי ביותר בעולם ואשר מייצר את גיבורי זמננו. תרבות שלמה נוצרה סביב המשחק, והיא סוחפת את כל כדור הארץ. יוצרים: מאיה וזהר קרניאל מבצע: זהר קרניאל החוצנים בני משפחת חוצונוביץ' מתגוררים על כוכב לכת מרוחק בגלקסיה, ומגיעים לכדור הארץ בשליחות חשובה. הם נשלחו על ידי מנהיגם כדי לגשר בין העמים, הדתות והמינים, על ידי הסימן האוניברסלי - החיוך. באמצעות תקשורת פשוטה, וללא מילים, המשפחה יוצאת למסע ברחובות העיר. הם חוקרים, בודקים, רוקדים ובעיקר גורמים לבני האנוש לחייך. דבר לא יעצור את החוצן מלחבק את בני האדם. יוצר: אלירן סילבר מבצעים: יואל רון, זאב רמות הסנדלר של הענק ודאי תהיתם איך נראית נעל אמיתית של ענק. בואו לעזור לסנדלר הקשיש בתפירה ובצביעה של הנעל הענקית לענק מהאגדות, כי הוא קיים באמת. יוצרת ומבצעת: מישל תם בניית תפאורה ותלבושת: יסמין וולק mind of state Flying הטייסת חוזרת לחיים, המטוס מניע והפרופלור מסתובב. במזוודה הקטנה שלה מסתתרות הפתעות והיא לוקחת את הצופים למסע בין העננים. יוצרת ומבצעת: תמנע שריר חסקה מרקו וז'ורז' הם צמד "חסקה" - שני מצילים קשוחים ומסורים, אולי מסורים מידי, אשר מוכנים לחרף את נפשם למען ביטחונם של הרוחצים. הם מקפידים מאוד על שמירת החוקים ההזויים בחוף הים שלהם, ואי אפשר להישאר אליהם אדישים. יוצר: אייל מונטאנו מבצעים: offs-show בובת סמרטוטים בובת סמרטוטים שנשכחה בתוך תיבת הצעצועים, זוחלת החוצה ורוצה לשחק יוצרת ומבצעת: Simone Marlot Goot der Van )הולנד( חלום בחול חוליו איש החול מחפש בחולות את שאהבה נפשו, את חולייתה אשר תצוץ לה בזמן אמת מתוך ארגז החול. כפסל חול יפסל חוליו את חולייתה המשתנה בהתאם לאינטראקציות עם הקהל. יוצר ומבצע: גבריאל רענן העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19
הבהלה לזהב הפרש הבודד בערבות נודד. מחפש את הזהב, נשקו דרוך כלפי אויביו, והוא תמיד תמיד מוכן לקרב. והגורל כמו מטבע, לו שני צדדים - הפסד או ניצחון. הכול תלוי בחלקיק השנייה - מי השולף הראשון. יוצר ומבצע: דניאל בוצר עיצוב תלבושות: הלן בודניאצקי ענתיק ותיק אנו מזמינם אתכם לחזור איתנו בזמן לתקופה בה האזנה למוזיקה נחשבה לזמן איכות עם המשפחה, החברים, או של כל אחד עם עצמו. תנו כבוד ל"ענתיק ותיק" - הפטיפון, המכשיר הראשון בעולם שממנו יצאו שירים ומנגינות. יוצרות: צילה אמסלם וראומה צ'וסניק מבצעת: סינטיה לנגסנר מיקו החתול בסמטה קטנה וחשוכה, בתוך פח אשפה, גר לו מיקו, חתול רחוב מחוספס. בדרך כלל ידידותי, אך לפעמים הוא גם עצבני ותוקפני. כזה הוא מיקו המנומר, חתול מוזר. הנכם מתבקשים שלא להפריע את מנוחתו של הדייר. יוצר ומבצע: ניראל פרידמן אישה בעלת שני ראשים הפסל מייצג את שני הצדדים במוחה של אישה - האישיות החיובית, האופטימית והנעימה, וכן את האישיות הביקורתית, הקשה והשלילית. שני הראשים מנהלים דיאלוג שמסמל את המאבק הפנימי בין הפנים השונות באישיות האדם, ומשתפים את הקהל בקונפליקט הקיים ביניהם. יוצרת ומבצעת: לנה פוגוסוב מת–ה פיזי בחלקת בית קברות ציורית דממת מוות נשברת, כשמתוך האדמה צצים להם אט אט דיירי המקום שהחליטו לחלץ עצמות לאחר שינה ממושכת. לדיירים המתים־חיים נמאס לחכות לתחיית המתים, אז הם החליטו לברר בעצמם איך החיים ומה חדש. בואו לראות את המתים עושים חיים - אתם תמותו על זה. יוצרים :בימת הנוער העירונית רעיון ובימוי: יעל עמרם ובן יוסיפוביץ' מבצעים: חניכי בימת הנוער העירונית תפאורה: גל נדב איפור: בר ברק תלבושות: פזית סגל מעגל החיים מסע מרתק המגולל את סיפורו המופלא של עוף החול האגדי, החל מסדקים ראשונים בקליפת הביצה, דרך העולם הנגלה אליו וכלה בהפיכתו לעוף החול הנודע. סיפורו של הגוזל הזעיר נותן לנו נקודת מבט על מעגל החיים שלנו. יוצרת: אלה עלוש מבצעת: מרב מעוז news Breaking השעה 00:20 בערב, הטלוויזיה נדלקת וקריין החדשות מספר באופן דרמטי על אירועי היום. יוצאים להפסקת פרסומות, שנעבור לסרט אקשן? אולי נראה את מסי במונדיאל? חבל, בדיוק מתחילה תוכנית הבישול האהובה. פסל אינטראקטיבי ומשעשע אשר נמצא בתוך מסך טלוויזיה ומחליף בזריזות לדמויות שכולנו מכירים מהמרקע. צפייה מהנה. יוצר ומבצע: ניר לנדא - תיאטרון רחוב ובובות A A ,אחת שתיים, שומעים אותי? קבוצת יצורים ממתינה בתוך אמבטיה. לכל אחד קול משלו וכולם רוצים להישמע, האם זה אפשרי? פסל חברתי מזמר שמנסה לבדוק פה משהו. יוצרים ומבצעים: הילה בר אל, ניהאד ראדה, מיאל ילניק, פנינה רינצלר וסיון בן ישעיה - אנסמבל תמנונים - המרכז לתיאטרון לוד שהחליטו לחלץ עצמות לאחר שינה ממושכת. לדיירים המתים־חיים נמאס לחכות לתחיית המתים, אז הם החליטו לברר בעצמם איך החיים ומה חדש. בואו לראות את המתים עושים חיים - אתם תמותו על זה. יוצרים :בימת הנוער העירונית רעיון ובימוי: יעל עמרם ובן יוסיפוביץ' מבצעים: חניכי בימת הנוער העירונית תפאורה: איפור: תלבושות: מעגל החיים מסע מרתק המגולל את סיפורו המופלא של עוף החול האגדי, החל מסדקים ראשונים בקליפת הביצה, דרך העולם הנגלה אליו וכלה בהפיכתו לעוף החול הנודע. סיפורו של הגוזל הזעיר נותן לנו נקודת מבט על מעגל החיים שלנו. יוצרת: מבצעת: פסל אינטראקטיבי מרתק ילדה שמחבר בין צעירים למבוגרים. ילדה קטנה ומתוקה משחקת עם הבובה שלה. כשהיא מציעה למישהו להחזיק אותה, הבובה נשברת והילדה מתחילה לבכות. מי יעזור לילדההקטנה יוצרת ומבצעת: (הולנד) Afke Westdijk and trust, Faith dust pixie אבק פיות הוא המרכיב החשוב ביותר כדי לעוף. בפסטיבל הזה, אם תשימו לב טוב טוב,מבין הפרחים אולי יצאו להן הפיות ויחלקו לכם מקסמן. יוצרים: בימת הנוער העירונית רחובות רעיון: שחף ביר מבצעים: יובל ריטש, נועה בר־ניר ויערה חלבה 6 העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19
2014.4.18 / הרווח כו֑ו שלנו העיר | סיכום שנה | 2014.12.25 7
שערות סבתא זוהי נקודת מבט הומוריסטית על המושג שערות סבתא, תוך היטמעות טוטאלית של הדמויות בסביבתן. שתי סבתות חביבות מתערבלות מתוך מכונת צמר גפן מתוק, בהישמע צליל המטבע הפסל מתעורר לתחייה והסבתות סורגות וצובטות בלחיים. מבצעות: אנה קליינר ויעל יעקב יוצרים: studio lady old מטאדור המטאדור האמיץ, מוציא לשור את המיץ, וגם אתכם הוא לא יחמיץ. כשתתקרבו אל המקום, יניף הוא בד אדום, אז בואו ואמרו שלום. אווווווללה! יוצר ומבצע: אלי ריינמן צ'יז! לא לזוז! להסתכל למצלמה! לחייך! תמונה משפחתית. כמה מסובך זה כבר יכול להיות? הסיפורים מאחורי הקלעים של תמונות האלבום המשפחתי הישנות. בימוי: לאה וייס תלבושות: אירית בעהם מוזיקה: צ'ארלי צ'פלין מבצעים: 'במת חוצות' - קבוצת הנוער לתיאטרון רחוב, ירושלים הקרקס הקרקס מגיע לעיר! נערת הטרפז, מנהל הקרקס, השרירן, מאלף האריות והאריה מחכים לכם. מודעת פרסום ישנה של מופע קרקס קמה לתחייה בעזרת הקהל. בואו, בואו בהמוניכם! בימוי: רותי תמיר בניית מתקן ואביזרים: רמי עופר ורותי תמיר ציור ותלבושות: אנמרי ברטפלד מבצעים: 'במת חוצות' - קבוצת הנוער לתיאטרון רחוב, ירושלים קונדלינה שמש הנחשים, אחותה הטובה והיפה של מדוזה - האלה היוונית אשר מקפיאה אנשים במבטה הקר - בעוד שקונדלינה נמסה אליהם באהבה במבטה החם. יוצרת ומבצעת: מור בן יעקב מזרקת המשאלות האגדה מספרת שכל מי שיטיל מטבע למזרקת טרווי יזכה לשוב לרומא בשלום, ויזכה לנישואין ולמזל. אך מה קורה כאשר המטבעות מעירות את נפטון אל הים, שבמקום לאלף את המים הוא מפחד לטבוע? יוצרת: טובה ברמן מבצע: נמרוד רונן 24 9600090-03 ,8091888-052 8 העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19
הביסטרו ברוכים הבאים "לביסטרו" - בית אוכל ומשקאות. השתדלו להביט היטב בתפריט לפני שתכנסו, כי הוא יכול להציע הפתעות שלא תהיו ערוכים אליהן. יוצרת ומבצעת: אודליה ליברמן זה בראש שלך יש זבל בעולם. מי מייצר אותו? זהו פסל סביבתי המדגים את המצב בו אנחנו מייצרים כמויות של זבל הממלאות את העולם, בעוד הראש שלנו נמצא באשליית עולם ירוק ויפה - ממש כשם שאנחנו מוציאים את שקית הזבל שייצרנו בבית לפח האשפה ברחוב, ואז אנחנו שוכחים את עצם קיום האשפה. יוצר ומבצע: דוד שלמן עיצוב: מירי יפת בנייה: גילי קוזין אולמר ויאנה מלישב - סטודיו מרבה ידיים חשמל באוויר בוקר תמים אחד קרה מקרה מוזר במטבח. בטי ניסתה להכניס את תקע התנור אל השקע, אך חשמל סטטי באוויר העביר בה זרם חשמלי ומנע זאת ממנה. כיצד תוכל להיפטר מהחשמל שדבק בה? והאם עזרה תועיל או שרק תעביר את הזרם הלאה? יוצרת: אודליה ליברמן מבצעת: שרון דנון ארבעה בלונים פסל אבן אפור ומאובק של ילדה קטנה עם זר בלונים מתעורר לחיים בזמן הפסטיבל. בלוני האבן הופכים צבעוניים ומפיחים בילדה רוח שובבה וסקרנית למתרחש מסביב. יוצרת: אודליה ליברמן מבצע: שירלי שימחי JuggleBeat תהלוכה חגיגית של צבע, ג'אגלינג וקצב. ארבעה להטוטנים ומתופף מקבוצת קברט טוטאל ירימו את האנרגיה, ילהטטו ויצחיקו. מפגש בין צבע לקצב בשילוב ליצנות ולהטוטים. יוצרים ומבצעים: קבוצת קברט טוטאל הבלרינה המאובנת הבלרינה המאובנת נראית כאילו נלקחה מתקופה ישנה ונשכחת. על גבי תיבת נגינה ישנה המסתובבת מאות שנים על ציר אחד, הבלרינה מבטאת את תשוקתה לתנועה מבעד לקיפאון האין סופי. אחת למאה סיבובים סטטיים היא מרימה את רגליה וידיה העדינות, ופוצחת במחול מסתורי אל תוך הלילה. יוצרת ומבצעת: מיכל קציר צ'יז! לא לזוז! להסתכל למצלמה! לחייך! תמונה משפחתית. כמה מסובך זה כבר יכול להיות? הסיפורים מאחורי הקלעים של תמונות האלבום המשפחתי הישנות. בימוי: לאה וייס תלבושות: אירית בעהם מוזיקה: צ'ארלי צ'פלין מבצעים: 'במת חוצות' - קבוצת הנוער לתיאטרון רחוב, ירושלים הקרקס הקרקס מגיע לעיר! נערת הטרפז, מנהל הקרקס, השרירן, מאלף האריות והאריה מחכים לכם. מודעת פרסום ישנה של מופע קרקס קמה לתחייה בעזרת הקהל. בואו, בואו בהמוניכם! בימוי: רותי תמיר בניית מתקן ואביזרים: רמי עופר ורותי תמיר ציור ותלבושות: אנמרי ברטפלד מבצעים: 'במת חוצות' - קבוצת הנוער לתיאטרון רחוב, ירושלים Man Gold The אדם הזהב יושב על ספסל ונהנה מהשמש עד שציפור חצופה נוחתת על כובעו יוצר ומבצע: Train Andrew (אנגליה) נפרטיטי בתוך עץ נפרטיטי המלכה קוללה על ידי אל השמש אתון והוכנסה אל תוך עץ. שורשיה מסתעפים לכל מקום בתבל ושואבים אנרגיה. יוצרות: מור בן יעקב ומעיין בר נור מבצעת: מעיין בר נור פרינסס זונדה מכוכב האור הכחול הגיעה להגן על הארץ, להפיץ אור, תקווה, אמונה ואהבה. לשמור על העולם, על הטבע ועל בני האנוש מפני הרס עצמי. כשתראו אותה - היזהרו מהחרב הקסומה. יוצרת ומבצעת: טל אשר העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19 9
מטפלים בך לאחר שנים של לימודי ריפוי הגוף והנפש במדינות שקשה לבטא את שמן, הגיע לארץ מטפל הוליסטי־רוחני־כירורגי עם ידי זהב. הוא שינה חיי רבים, ולפעמים לטובה. לצפות בדוקטור 'fingers Spirit 'מציל חיים זה תענוג. יוצרת ומבצעת: דנה טקץ' קוצ'י כתב הילדים קוצ'י מגיע לפסטיבל כדי לצלם תכנית טלוויזיה מרתקת עם צלם, תלבושות, אביזרים ותפאורה, בהשתתפות הקהל ובכיכובו. רוצים להשתתף? תגיעו לאולפן הנייד. יוצר ומבצע: קוצ'י בובו האדם הניאנדרטלי "הומו ניאנדרתלנסיס". הניאנדרטליים הם סוג של אדם קדמון שהיה נפוץ בתקופת הפליסטוקן ונכחד לפני כ־30 אלף שנה. שאלות הנוגעות למקומם של הניאנדרטליים באבולוציה של האדם, טיב שפתם ותרבותם, יחסיהם עם בני אדם מודרניים והסיבות להכחדתם, מעוררות עניין רב במדע ובציבור. יוצרת ומבצעת: מירב אלבז אלטחן מעצב תלבושות: שמוליק שוחט מלצר בלי ראש נכנסים למסעדה רומנטית, מתיישבים לשולחן שהוזמן שבוע מראש, מביטים בתפריט ומזמינים את המלצר. פתאום מגיע מלצר ללא ראש אשר מגיש לכם על מגש של כסף את ראשו שלו. יוצרים: אורי לוץ, אלעד טסה, עמית קרוליצקי - טרימפלימפה מבצע: אלעד טסה גרביטה ירח ענק מגיח מעל ראשם של הצופים בגובה של כ־30 מטרים, בליווי מערכת תופים מוארת המתנשאת מעליו ומנגנת מוזיקה קצבית חיה. לפתע מתגלות צלליות אנושיות אשר חיות בתוך הירח, ובשלב מסוים בוקעות ויוצאות ממנו אל המרחב השמימי. מופע אקרובטי וירטואוזי המשלב משחק בגובה, תנועתיות, חבלי אור וגופי תאורה באופן מהפנט. בסיום המופע מגיע המפץ הגדול וגשם קונפטי מתפזר לכל עבר ונופל לאיטו מהשמיים לארץ. יוצרים ומבצעים: קרקס Y שיווק: ראש חוצות מתנדנדים עמודים גמישים המתנוססים לגובה של ארבעה מטרים, ועליהם אמנים המתנדנדים ומכופפים אותם לצלילי המנגינה, ולמעשה רוקדים עם המיצג. הפלא של גמישות החומר אינו נתפש ומותיר את הצופים משתאים למראה עמוד פלדה המתכופף כמעט למחצית מגובהו, וגם מוקסמים מריקוד האמנים על העמודים. יוצרים ומבצעים: קרקס Y שיווק: ראש חוצות מטריקס כמו בסרט, כך גם בחיים אתם יכולים לגלות את האמת. שני אקדחים, ניאו אחד. נראה אתכם מצליחים לנצח את המטריקס. יוצרים: אורי לוץ, אלעד טסה, עמית קרוליצקי - טרימפלימפה מבצע: עמית קרוליצקי אופרת סבון סימפונטה של שתי בועניות מהתקופה הויקטוריאנית מתעוררות לחיים. הגברת באבלישס והברונית פון באבל, זמרות האופרה המהוללות והמבעבעות. בכל פעם שתזרקו להן מטבע הן יקומו לרגע אחר: שעת התה שהופכת למחול אכילת בועות, ריקודי בועות, קונצרט כלי נגינה המפריחים בועות, בועות ענקיות ועוד רגעי קסם המשלבים מוזיקה, בועות והמון הומור לכל המשפחה. הפקה: תיאטרון באבלינג בימוי: נעם רובינשטיין מבצעות: לי נחת שלום ונגה רימון ידיים את הפנים לא תראו, אולי תרגישו את הידיים, ואולי הידיים יכניסו אתכם למסתוריות ותחושה של מגע אנושי נעים. מבצעים: תיאטרון "ברמוזה" הפקה: החברה העירונית לתרבות אשדוד בימוי: מירב אלטחן אלבז תלבושות: ראומה צ'וסניק התזמורת הקפואה נגנים כושפו על ידי קוסם גדול, התזמורת קפאה והפכה לפסל חי. האם הם יצליחו לנגן שוב? מבצעים: תיאטרון "ברמוזה" הפקה: החברה העירונית לתרבות אשדוד בימוי: מירב אלטחן אלבז תלבושות: ראומה צ'וסניק 10 העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19
משפחת ג'קסון ביום בהיר אחד משפחת ג'קסון החליטה לצאת לטיול. הם עמדו וחיכו לאוטובוס. אבל מה קרה בינתיים? והאם הגיעו לטיול? מיצג פסלים מרתק על חיי משפחה טיפוסית. יוצרת: יוליה פרנס מבצעים: דניאל שפירא, ברק זוהר שלם, ברוך גפן, חיים קרסני ויוליה פרנס - פרויקט ג'טאן ביוטכנולוגיה בעולם שבו האדם הולך ומתרחק מהטבע, והטכנולוגיה תופסת יותר ויותר מקום בחיינו, בעולם בו יש מאבק פנימי וחיצוני בין המכונה לבין אמא אדמה, קיים יצור אחד שמשלב את שני העולמות בתוכו, והוא נמצא על קו התפר בין היופי לניכור. חציו מכונה חציו אדמה. במה יבחר? יוצר ומבצע: תומר הלדשטיין מים חיים מזרקות ימי הביניים באירופה מתעוררות לחיים: פסל ברונזה עתיק אשר מי המזרקה עיצבו אותו לאורך השנים, ונימפת מים עדינה המוזגת מים צוננים. כל עובר אורח מוזמן להרוות את צימאונו ולקבל את בירכתה. יוצרים: גובהטרון ושמואל שוחט מבצעת: נרקיס גול ורדי סוסון ים בן הים משרת את אל הים במזרקה הגדולה של ונציה. אחת למאה שנים מקבל בן הים חופשה קסומה ליום אחד, ויוצא רכוב על סוסו לשחק איתנו, בני האדם. יוצרים: גובהטרון ושמואל שוחט במנז' בחלל סגור נטול פינות וסופים, במנז' עגול, מתוך החול, מתהווה לו יצר חיים בהתפתלות ותנועה אין סופית. יוצרת ומבצעת: הלל בן דוד סינקופה דמות מבעלי המלאכה העתיקים של ימי הביניים, המשלבת ערכים מעולם הקרקס הישן. מתוך הרצון העז לביטוי וכמיהה עצמית לשחרור, בתוך חומות בצורות של חוקים והגדרות, נולדת תנועה שיוצרת מהות מהדהדת, בדרך נעדרת הגדרה, זמן או מקום. עבודת הגוף נשזרת יחד עם האובייקט המרשרש שסביבה, ויחד נוצרת דמות סוריאליסטית ומכושפת השובה את לב הסביבה ביופי ובצליל. יוצרת ומבצעת: נעמי מגני גרביטה ירח ענק מגיח מעל ראשם של הצופים בגובה של כ־30 מטרים, בליווי מערכת תופים מוארת המתנשאת מעליו ומנגנת מוזיקה קצבית חיה. לפתע מתגלות צלליות אנושיות אשר חיות בתוך הירח, ובשלב מסוים בוקעות ויוצאות ממנו אל המרחב השמימי. מופע אקרובטי וירטואוזי המשלב משחק בגובה, תנועתיות, חבלי אור וגופי תאורה באופן מהפנט. בסיום המופע מגיע המפץ הגדול וגשם קונפטי מתפזר לכל עבר ונופל לאיטו מהשמיים לארץ. יוצרים ומבצעים: קרקס Y שיווק: ראש חוצות מתנדנדים עמודים גמישים המתנוססים לגובה של ארבעה מטרים, ועליהם אמנים המתנדנדים ומכופפים אותם לצלילי המנגינה, ולמעשה רוקדים עם המיצג. הפלא של גמישות החומר אינו נתפש ומותיר את הצופים משתאים למראה עמוד פלדה המתכופף כמעט למחצית מגובהו, וגם מוקסמים מריקוד האמנים על העמודים. יוצרים ומבצעים: קרקס Y שיווק: ראש חוצות בלרינות מוארות שלוש רקדניות לבושות כבלרינות מוארות. אינטראקציה המשלבת קשר ישיר בין גוף וחומר, אור וקול. דמויות שטח עדינות, אסתטיות וחדשניות. יוצרים ומבצעים: אלון בירגר - תיאטרון האור שיווק: ראש חוצות פסלי האור 12 פסלים מטפסים ומוארים. הפסלים פוסלו ויוצרו בעבודת יד, בטכניקה ייחודית של אלון בירגר. יוצרים ומבצעים: אלון בירגר - תיאטרון האור שיווק: ראש חוצות שלוש רקדניות לבושות כבלרינות מוארות. אינטראקציה המשלבת קשר ישיר בין גוף וחומר, אור וקול. דמויות שטח עדינות, אסתטיות וחדשניות. פסלים מטפסים ומוארים. הפסלים פוסלו ויוצרו בעבודת יד, בטכניקה נוצרת דמות סוריאליסטית ומכושפת השובה את לב הסביבה ביופי ובצליל. יוצרת ומבצעת: נעמי מגני מים חיים מזרקות ימי הביניים באירופה מתעוררות לחיים: פסל ברונזה עתיק אשר מי המזרקה עיצבו אותו לאורך השנים, ונימפת מים עדינה המוזגת מים צוננים. אורח מוזמן להרוות את צימאונו ולקבל את בירכתה. גובהטרון ושמואל שוחט מבצעת: נרקיס גול ורדי סוסון ים בן הים משרת את אל הים במזרקה הגדולה של ונציה. אחת למאה שנים מקבל בן הים חופשה קסומה ליום אחד, ויוצא רכוב על סוסו לשחק איתנו, בני האדם. יוצרים: גובהטרון ושמואל שוחט מוארות. אינטראקציה המשלבת קשר ישיר בין גוף וחומר, אור וקול. דמויות משביע פסלים מטפסים ומוארים. הפסלים הנחשים כשפסל זה מתחיל לנגן בחליל שלו, כדאי לכם להיזהר. מסתבר שנחשים גם יכולים לירוק מים יוצר ומבצע: Westdijk Cornelis Pieter (הולנד) העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19 11
דחליל כמו שבכל גינה לא נרצה שיגיעו מזיקים וציפורים, כך גם בפסטיבל רחובות לפסלים חיים דאגנו לפסל שיפחיד את הציפורים ויצליח לסובב ראשים. יוצרים: אורי לוץ, אלעד טסה, עמית קרוליצקי - טרימפלימפה מבצע: אורי לוץ הספרנית הנרדמת הספרים שייכים לעולם הישן ודור הקוראים הולך ונעלם. הספרנית, אשר גופה מורכב מספרים, רדומה ומעלה אבק, אך כשעובר אורח ניגש היא מתעוררת מעט לחיים ויחד איתה הספרים. יוצרת ומבצעת: הילה חן חייל הבדיל חייל המשמר עם תוף הסנר צעד בתהלוכה, ולפתע קפא בתקופה ישנה. אך שימו לב, פלא קסום עתיד לקרות. מצלילי נגינתו המופלאה תוכלו ליהנות, שלשלו מטבע והוא יתחיל לחיות. יוצר ומבצע: אלון ונגר ציירת החלומות ציירת מציירת את עולם החלומות שלה על הבמה. הקהל חשוף לתהליך הציור והופך לחלק מהותי ממנו, עד שבסיום הפסטיבל ממלא הציור את הבמה ומקיף את הציירת. יוצרת ומבצעת: דניאל שירה הצייר והפירות האם חשבתם פעם שצייר המצייר ציור יכול גם להחיות אותו? האם כשמציירים פירות הם יכולים לקום לתחייה? הצייר המבולבל לא מאמין שזה יכול לקרות, ובטח גם אתם. מבצעים: תיאטרון "ברמוזה" הפקה: החברה העירונית לתרבות אשדוד בימוי: מירב אלטחן אלבז תלבושות: ראומה צ'וסניק חי, צומח או דומם מיצג ג'ונגל ובו תעתועים של דמויות חיות. חפשו מה חי ומה צומח. מבצעים: תיאטרון "ברמוזה" הפקה: החברה העירונית לתרבות אשדוד בימוי: מירב אלטחן אלבז תלבושות: ראומה צ'וסניק בלופ בלופ קרקעית הים שמחה לקבל את פני הצוללנים הידידותיים האלה, שמשלבים הומור ובועות סבון ומרשימים את כל מי שעובר מולם. הם אכלו מהן מספיק לפני הצלילה, ועכשיו הם מוציאים בועות סבון מכל מקום יוצרים ומבצעים: Ignacio Jose Enrica Lagnemmia Guillen Sevilla and (איטליה וספרד) 12 העיר | פסטיבל פסלים חיים | 2014.6.19