Edicion Virtual 9-10-20

102 NW AIROSO BLVD. WWW.ELHISPANOPARATODOS.COM [email protected] @ELHISPANOPARATODOS
PORT ST. LUCIE, FL 34983

TÓMALO GRATIS

Edición 867 del Año 18 Palm Beach - Martin - Saint Lucie - Indian River - 10 de Septiembre, 2020
Catalogado como el mejor periódico SEMANAL de los hispanos

Tel: (772) 878-6488 • Fax: (772) 878-7457

Inmigrantes crean más empleos de los que
solicitan según reciente estudio

Los inmigrantes tienen más probabilidades que los estadounidenses nativos de iniciar nuevos
negocios, según un documento que aparece en la Oficina Nacional de Investigación Económica.

El documento argumenta que los empleos a otros estadounidenses. creación de empresas y los datos Según los autores, los datos
inmigrantes juegan un papel vital El estudio realizado por un equipo de demográficos. mostraron “que el 0,83% de los
en la creación de nuevos empleos, investigadores del MIT, la Universidad En una parte del estudio, los inmigrantes en la fuerza laboral inician
socavando la narrativa de que el Northwestern, la Universidad de investigadores revisaron más de un una empresa durante este período,
impacto principal de los inmigrantes Pensilvania y la Oficina del Censo millón de nuevas empresas que se en comparación con el 0,46% de los
en la economía es quitarles los de EE. UU. examinó los registros de formaron entre 2005 y 2010.
Continúa en Pág 3......

EEUU INMIGRACION NOTICIAS LOCALES

EEUU reducirá su contingente militar en EE.UU. reporta casi 50.000 inmigrantes Port St. Lucie entre las 25 mejores
Irak.... Pag. 2 indocumentados detenidos en agosto..... Pag. 4 ciudades de EEUU para retirarse..... Pag. 7

El Hispano es una empresa, donde el único dueño es DIOS. Amén

2 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Primera Plana
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

Estados Unidos reducirá de 5.200 a
3.000 su contingente militar en Irak

Diecisiete años después de la invasión a Irak, Estados Unidos
reducirá este mes de 5.200 a 3.000 su contingente militar en ese
país, según anunció este miércoles el jefe del Comando Conjunto

Central, general Kenneth McKenzie.

que EE.UU. reduciría sus
tropas en Irak hasta 3.500
antes de noviembre, cuando
se celebrarán las elecciones
presidenciales, en las que
Trump opta a la reelección y se
enfrentará al demócrata Joe
Biden.

Asimismo, el mes pasado, el
secretario de Defensa, Mark
Esper, reveló que Washington
tiene intención de dejar solo
5.000 tropas en Afganistán
para finales de noviembre.

Se espera que el presidente Donald Sin embargo, Trump fue más
Trump, quien desde su campaña allá y, en una entrevista en
electoral en 2016 prometió que agosto con el portal Axios, reveló que
buscaría terminar con lo que llamó quería dejar en 4.000 el número de
“guerras sin fin”, haga el anuncio formal soldados desplegados en Afganistán.
en las próximas horas. El anuncio se producirá en un momento
También se espera que este miércoles o en el que Trump quiere mostrar que ha
en los próximos días Trump informe de cumplido su promesa de “sacar a EE.UU.
una decisión similar acerca de los 8.600 de guerras interminables” de cara a los
soldados estadounidenses apostados comicios de noviembre.
en Afganistán, donde la intervención Además, el mandatario se enfrenta a
comenzó en 2001. numerosas críticas en el frente militar
“En reconocimiento del gran progreso después de que la revista The Atlantic
que han hecho las fuerzas irakíes y en revelara que, en 2018, rechazó visitar
consulta y coordinación con el Gobierno el cementerio militar de Aisne-Marne,
de Irak y nuestros aliados, Estados donde yacen los estadounidenses caídos
Unidos ha decidido reducir nuestra en la batalla de Belleau Wood, en la
presencia de tropas de unos 5.200 a Primera Guerra Mundial, porque estaba
3.000 soldados” indicó McKenzie, quien lleno de “perdedores” y “fracasados”.
está de visita en Bagdad. Trump niega haber hecho esos
Estados Unidos había reducido comentarios despectivos, pero
sustancialmente su presencia militar ningún alto cargo del Pentágono o del
en Irak hacia 2012, pero aumentó su estamento militar ha salido a defenderle
presencia y su actividad desde 2014 públicamente, lo que parece evidenciar
para combatir al Estado Islámico que fisuras.
extendió rápidamente su control de De hecho, el lunes, el presidente criticó
áreas en Irak y Siria. a los altos mandos del Ejército porque,
En agosto, un funcionario, que habló según él, libran guerras para aumentar
bajo condición de anonimato, aseguró la actividad de las compañías que
trabajan en el sector de la defensa. EFE

Primera Plana Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com 3

Jueves, 10 de Septiembre de 2020

.... Viene de Página 1

Es más probable que los inmigrantes
creen puestos de trabajo que acepten

un empleo, dicen los economistas

¿VA A CUMPLIR 65 AÑOS O ES NUEVO EN MEDICARE?

¿Necesita un plan de
Medicare para 2020?

nativos en la fuerza laboral”, agregando más de probabilidades de tener una ¡Los agentes de ventas de su localidad están
que los inmigrantes ”presentan así patente que las empresas fundadas preparados para ayudarle!
una tasa de ingreso 80% mayor en el por estadounidenses nativos, según la
espíritu empresarial». publicación. Los expertos han utilizado Llame al agente de ventas certificado de su localidad
Los autores también revisaron otros durante mucho tiempo las patentes para una consulta gratuita*
tipos de datos, incluido un análisis de como un indicador de la innovación.
las empresas Fortune 500. De 449 «En general, los hallazgos sugieren Juan Carlos Lopez
empresas de la lista que ofrecieron que los inmigrantes parecen ‘crear 772-341-6836 (TTY: 711)
información sobre sus fundadores, empleos’ (expandiendo la demanda
96 tenían al menos un fundador laboral) más que ‘tomar empleos’ De lunes a viernes, de 8 a.m. a 5 p.m.
inmigrante, dijeron los investigadores. (expandiendo la oferta laboral)
Las empresas fundadas por en la economía estadounidense»,
inmigrantes también tienen un 35% escribieron los investigadores.

Hispanos del Condado de Saint Lucie, su voto es muy importante Y0040_GHHHXDFSP_20_C *La inscripción no es obligatoria.
en estas elecciones.

Si no se ha registrado aún para votar le visitamos y asistimos.
Escríbe a: [email protected]

4 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Legal
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

YYOOU BUREAGK IOT...TTA EE.UU. reporta casi 50.000 inmigrantes
PAY FOR IT! indocumentados detenidos en agosto

Plan ahead. Make your FREE La agencia de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) informó
call to 811 at least two full este viernes que durante agosto detuvo a 49.594 inmigrantes
business days before you dig. indocumentados en la frontera sur de Estados Unidos, la segunda cifra
If you don’t call, consequences más alta para ese mismo mes en cinco años después de la de agosto de
could be disastrous.
2019.
You might lose your cable, natural
gas or electric service, and any costs éxodo desde México y América Central
associated with fixing the damage will alcanzó su cima en mayo, cuando hubo
be your responsibility. And remember, 144.116 detenciones. En agosto de ese año
this rule applies to everybody: las detenciones sumaron 62.707.

Contractors En agosto pasado fueron detenidos 2.892
Homeowners menores de edad, llevando a 26.786 la cifra de
Business Owners los niños capturados en lo que va del período
fiscal. El mes pasado fueron detenidos 2.587
Calling 811 before you dig at least grupos familiares para un total de 48.393
two full business days in advance is desde octubre del año pasado.
all you need to do. Your local utilities
will come out and mark their respective En lo que ha transcurrido del período fiscal 2020, que La Patrulla Fronteriza, que capturó 42.295
lines. After the 2-day waiting period, comenzó el 1 de octubre del año pasado y concluye adultos en agosto, ha detenido a 270.088
it will then be OKAY for you to pick el 30 de septiembre próximo, las autoridades adultos en este período fiscal.
up your shovel and dig away! Be estadounidenses han capturado en esa región a Las razones por las cuales una persona
sure to call 811 in advance and save 345.267 extranjeros que cruzaron la frontera por que se presenta en un puesto de entrada y pide
yourself headache, time and money! sitios no autorizados. ingreso legal a Estados Unidos pero se le considera
inadmisible incluyen ahora, por decisión del gobierno
For more safety knowledge, del presidente Donald Trump, la presencia de
and to take our quick gas síntomas de infección con el coronavirus.
safety survey, visit:
Otras 54.503 personas fueron detenidas en los Asimismo, bajo una decisión de Trump desde febrero
GasSafetyChampions.com puestos de ingreso legal o fueron declaradas de 2019, las personas que se presentan a las
indadmisibles por razones de salud u otras autoridades y piden asilo son devueltas a México o
772.466.1600 | fpuagas.com/safety restricciones de inmigración. a países centroamericanos, donde deben esperar
Durante el período fiscal 2019, las capturas la cita para una audiencia ante un tribunal de
FGUFP19-011-02 sumaron 977.509 en un año en el cual un verdadero inmigración que considerará sus casos. EFE

Deportan a cinco migrantes cubanos
interceptados en aguas del sur de Florida
La Guardia Costera de Estados Unidos repatrió a cinco migrantes cubanos
que fueron interceptados mientras se acercaban a las costas del sur de
Florida en una embarcación endeble de 6 pies (1.82 metros) de longitud,
indicaron este martes las autoridades.

en peligro de perderse en el mar”.

Durante la interdicción, la tripulación de la Guardia
Costera fue equipada con protección personal “para
minimizar la exposición potencial a cualquier posible
caso de COVID-19”, según el comunicado.

En este caso, no se informó que ningún migrante tuviera
síntomas relacionados con COVID-19, añade.

La autoridades detallaron que aproximadamente 35
migrantes cubanos han intentado ingresar ilegalmente
a los Estados Unidos a través del entorno marítimo en el
año fiscal 2020.

La operación se realizó con el apoyo del Séptimo Distrito Esta cifra oficial, que representa el número total de
de la Guardia Costera el pasado sábado, a unas 30 millas interdicciones, desembarcos e interrupciones en el mar
(48 km) al sur de Cayo Maratón. en el Estrecho de Florida. Caribe y Atlántico, se compara
Según un comunicado, se utilizaron una embarcación con los 327 cubanos que intentaron lo mismo en el año
mediana y un avión militares para interceptar a los fiscal 2019.
migrantes. El pasado agosto, la Guardia Costera estadounidense
Luego, los cubanos fueron transferidos al guardacostas repatrió a 20 migrantes cubanos de 22 que intentaron
“William Trump” que se encargó de repatriarlos a Cuba. alcanzar las costas de este país y fueron interceptados
“Estas empresas ilegales que intentan inmigrar a en embarcaciones diferentes cerca de los Cayos de
los Estados Unidos son extremadamente peligrosas, Florida.
especialmente durante la temporada de huracanes Enenerode2017,elentoncespresidenteestadounidense,
cuando el clima y las condiciones del mar pueden Barack Obama (2009-2017), canceló la política “pies
cambiar dramática y rápidamente en minutos”, dijo la mojados/pies secos” decretada en 1995, mediante la
teniente Kelsey Freeman, al mando guardacostas que cual los cubanos que tocaban territorio eran favorecidos
realizó la detención. con la Ley de Ajuste Cubano y podían quedarse en el país
Freeman añadió que estos viajes “ponen a los migrantes e incluso obtener residencia permanente, mientras que
los otros eran deportados a la isla. EFE

Hispanos del Condado de Saint Lucie, su voto es muy importante
en estas elecciones.

Si no se ha registrado aún para votar le visitamos y asistimos.
Escríbe a: [email protected]

Economía 5Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

UNIDOS NOS IMPORTA

AYUDAS ECONOMICAS POR COVID-19
CONDADO MARTIN

ESTA USTED ATRAVEZANDO PROBLEMAS PARA REQUISITOS INCLUYEN:
PAGAR SU RENTE, HIPOTECA O UTILIDADES
DEBIDO A LA PANDEMIA DEL COVID-19? SER RESIDENTE DEL CONDADO
MARTIN
El Programa de Ayudas Económicas puede proveer Ingreso Familiar hasta o por debajo del
hasta $5.000 para cubrir pagos de Hipoteca, renta o 120% del nivel promedio de ingresos.
utilidades para residentes elegibles.
REDUCCION O PERDIDA DE
DEBE PRECALIFICAR EN LINEA INGRESOS
Pérdida o reducción de Ingresos debido a
www.UnitedWayMartin.org/CARES los efectos de COVID-19

PREGUNTAS? DIFICULTADES PARA PAGAR
[email protected] | (772) 283-4800 VIVIENDA O UTILIDADES
Tener pagos vencidos de vivienda o
El UNITED WE CARE: El programa de Alivio Financiero por COVID-19 del utilidades.
Condado Martin es una asociación entre el Junta de Comisionados del
Condado Martin, House of Hope y el Salvation Army del Condado Martin. ASESORIA COMPLETA EN LINEA:
www.unitedwaymartin.org/Cares

El insólito “boom” inmobiliario
que se está registrando en
medio de la pandemia
Mientras la crisis económica global ha dejado una huella de
miseria, hay un increíble boom inmobiliario en muchos países del
mundo.
Tal como ocurre
en otras partes
del mundo, los
compradores
con ahorros
suficientes
para pagar el
depósito están
aprovechando
que las tasas de
interés fijadas por
la Reserva Federal
en la primera
economía del
mundo están casi
en cero.
Dadas las actuales condiciones
financieras internacionales, invertir en Eso explica por qué las postulaciones para
una vivienda se ha vuelto más atractivo conseguir créditos hipotecarios llegaron
que poner el dinero en otros sectores. a un máximo que no se veía desde 2008.
El súbito cambio en Estados Unidos Otra tendencia que ha comenzado a
crecer entre quienes tienen una posición
En el caso de Estados Unidos, el precio económica solvente en Estados Unidos,
de las viviendas subió 5% el segundo es la búsqueda de casas más grandes en
trimestre de este año en comparación zonas suburbanas.
con el mismo período del año anterior,
pero el volumen de transacciones “Con una gran número de personas
también creció. trabajando desde casa, no hay necesidad
de vivir en las ciudades”, señala Jim
Tanto así que en el mes de julio la venta Dietsch, corredor de la empresa House 4
de viviendas se disparó 24,7% respecto U, en diálogo con BBC Mundo.
al mes anterior, según la Asociación
Nacional de Corredores de Propiedades. Básicamente, “la gente quiere más
espacio, por menos dinero”.
“El mercado pasó la fase de recuperación
y ahora está en auge”, escribió el La otra cara de la moneda
economista jefe de la organización, Pero así como en algunos países han
Lawrence Yun, en un informe publicado a subido los precios, en otros el valor ha
fines de agosto. bajado.

La paradoja es que los meses de junio En el segundo trimestre de este año las
y julio se han transformado en el mejor peores caídas en el precio de las viviendas
momento para los compradores y en el en comparación con el mismo período del
peor momento para la mayoría de los año anterior se registraron en mercados
arrendatarios sin empleo que temen ser como Egipto (-17%), Paquistán (-4%),
desalojados. Puerto Rico (-4%) y Malta (-3%).

6 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Opinión
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

Published by: “La Constancia vence lo que la dicha no alcanza...”

JAP Publishing Inc Por Nelson de hablarlo, lo más completo posible. no recordaba como lo había hecho
Port Saint Lucie Merchan Cely ¿Cómo así que lo más completo hace unos cinco años.
102 NW Airoso Blvd Port St Lucie, FL 34983 ¿Para cuándo posible? Claro, si solo hablamos el Un amigo me oriento, pero no
será que básico, lo que podemos utilizar es hay duda una cosa es decir y otra
Tel: (772) 878-6488 estamos precisamente lo básico, pero pare de hacer. Perdí mucho tiempo. Seguí
trabajando contar. sus indicaciones pero pronto me di
Fax: (772) 878-7457 cada peso que Hoy en día tenemos que tener una cuenta que no daba. Ante el hecho
www.elhispanoparatodos.com recibimos? preparación que nos permita hablarlo de que estaba inmovilizado tuve que
[email protected] Uno bien sabe con diversidad de parlantes cuando hacer lo imposible por continuar mi
que cada uno viajamos, visitamos al dentista, al trabajo. Pude haber pedido ayuda,
@ElHispanoparatodos tiene un destino oftalmólogo, a la azafata, al mesero, pero mi orgullo me lo impidió. ¡Qué
Administración determinado, al compañero de trabajo y que tal el bueno!
que no lo veamos es diferente, pero gerente o al CEO – Chief executive En internet encontré el método para
Patricia Rebellón • (561) 670-5623 ahí está. Así que entre más pesos officer –. hacer los grupos en Google. Fui a leer
recibamos y menos gastemos o más A que vengo. En función del curso de las instrucciones y obviamente no
Editorial invirtamos, con el tiempo veremos italiano, con 75 estudiantes, tuvimos las entendía, entonces visite Google-
Adriana Maya • (561) 351-0929 qué tan inteligentes fuimos. que enviar material de estudio con translate. Ya tenía el material que
Dhorys Sanchez • (561) 506-6553 ¿Qué les parece? Verdad que todo anticipación. Yo tenía experiencia me orientaría. La traducción pudo
esto que dije funcionaba en otras en manejar volúmenes de correos ser muy buena pero continúe sin
Editor Deportivo épocas, pero ahora no. Bueno eso electrónicos 100, 200, 1000, etc. poder seguir tales instrucciones.
Federico Rodriguez era lo que todos creíamos hasta este bajo lo que Google llama “grupos”. Antes de que me diera por vencido,
día. Si, y este día, lleno de sol, familia, Pero hoy en día se han cambiado las insistí nuevamente con lo que había
  flores y libertad nos confirmará si lo normas y actualizada la tecnología, aprendido desde el principio: ir a
Ventas: hicimos bien o fallamos. por lo tanto debemos estar ‘Contacts’, allí había dos opciones,
(772)878-6488 • (561) 670-5623 Esto es lo mismo que hemos estado preparados. Pero obviamente no lo con grupos ya formados o nuevos.
Columnistas     haciendo, desde hace muchos años estamos, ya que tales avances solo Me dio por irme por el lado de los
Nelson Merchan-Cely- Opinión con el inglés, aquí no tanto como lo los necesitamos ocasionalmente. grupos ya formados, luego identifiqué
Tel. 772.924.1002 tuvimos que hacer en nuestros países. Pero es que manejar el lenguaje que uno de los grupos, escogí el que tuviera
Arturo Durán - Autos Todo esfuerzo hecho por aprenderlo, Google utiliza, para la diversidad de menos emails, coloqué el nombre de
Rossana Azuero - Farándula remozarlo, actualizarlo, ampliarlo, cientos de divisiones y procedimientos, tal grupo en la parte superior y luego
etc. ha tenido su recompensa. No es algo complicado. Pero este no es el coloque los 75 correos electrónicos.
DISEÑO WEB, MANTENIMIENTO Y SERVICIOS: podría yo dejarlo pasar sin mencionar, problema, es como uno, con nuestro El sistema de inmediato los recibido.
que gracias a Dios me dieron un inglés, acostumbrado al de ayer, sin ¡Wow! Había superado mi inercia.
Las cartas de opinión que desee, sean publicadas, deben ser enviadas vía reconocimiento por hablarlo. Pero actualización va a estar desubicado. Ahora, probar nuevamente si podría
email, al elhispanoflorida@ eran otros tiempos. ¡Qué tiempos! Si no lo cree, visite a Google y su despachar parte del material. Lo
Hoy vemos como nuestras primeras familiar Youtube, para actualizarse. logré. Qué dicha, me sentí muy
gmail.com y que no exceda de una página.  generaciones ya vienen hablándolo Al despachar el material más mis contento, a mi ‘corta’ edad era capaz
Todos los derechos son reservados. Prohibida su reproducción total o par- en inglés, pero también en español. correos habituales, superaron el de sortear dificultades, cumpliendo
cial (incluyendo el arte gráfico). Por políticas del periódico, no son permit- Pero que ha pasado, sencillo, volumen autorizado por Google. Yo así con lo que la gente puede creer
idas campañas de brujerias, esoterismo y clínicas de aborto entre otros. precisamente el incremento de no sabía que era de 100 emails. de mí capacidad. Estimado lector
Nos reservamos el derecho de admisión. población ha significado mayores Cuando entré a manejar mis correos, mantengamos nuestra capacidad
El Hispano, no se responsabiliza por las opiniones de los columnistas, ni mercados, mayores oportunidades, encontré el siguiente aviso: You have de generar ideas por el máximo de
por la publicidad que sea anunciada, los cuales no representan necesaria- mayores ingresos, mayor bienestar. reached a limit for sending mail. tiempo posible. No ceda, no permita
mente las ideologías de la dirección. He sido un promotor de la enseñanza Your message was not sent. Estaba que el sistema te ponga en dificultad,
“Señor eres el Rey de esta empresa, te amamos” del inglés, desde que era un joven completamente fuera de servicio. demuéstrale que tú puedes y punto.
allá en mi querida patria. Y hoy en ¡Increíble! Ahora donde ir. Yo había
día veo más que nunca la necesidad analizado incorporar los correos
dentro de los grupos que tenía, pero

Medio Ambiente 7Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

AVISO DE TRIM 2020

¡Vea su Aviso de TRIM en línea!

“ Estimado de impuestos a su propiedad.“

• Visita www.paslc.org

• Haga click en Buscar por
bienes raices

• Busque su propiedad por la
dirección del sitio, el numero
ID, o su nombre

• Haga click en el botón que dice TRIM color
verde azulado para ver su Aviso de TRIM
2020

Nuestra Promesa a usted…
Servicio Superior,

Resultados de Confianza

Michelle Franklin Oficina de Saint Lucie West Helados y Paletas 100% Naturales y Artesanales
Tasadora Certificada de la Florida 250 NW Country Club Drive
Port Saint Lucie, FL 34986
Oficina de Fort Pierce
2300 Virginia Avenue, Sala 107

Fort Pierce, FL 34982

Teléfono: 772.462.1000 Sitio web: www.paslc.org Mas de 30 sabores de Malteadas (Milk Shake)
Helados y Paletas Chicharrón preparado
Aguas Frescas Frituras
Nachos con Queso y
Jalapeño Mangonadas (diablitos)
Esquite/Elote Esquimales
Fresas con Crema
Choco Bananas
Banana Split

West Palm Beach Palm Springs Lake Worth
636 Belvedere Rd. 3881 S. Congress Avenue 1222 Lucerne Ave. #1.
West Palm Beach, FL 33405 Palm Springs, FL33461 Lake Worth, FL 33460
(561)514-3030 (561)629-7778
Ft. Myers
Naples 3629 Palm Beach Blvd. Bradenton
12215 Collier Blvd. #9. 3565 1st. E.
Ft. Myers, FL 33916 Bradenton, FL 34208
Naples, FL 34116 (941)745-1204
(239)353-0051

Trump extiende moratoria de El Sur de la Florida, entre
prospecciones petroleras a costa las mejores opciones para

atlántica Jubilarse...

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció que extendió Si busca un lugar para su jubilación que le ofrezca
por diez años la prohibición de hacer nuevas prospecciones petroleras en seguridad, buen clima, playas, actividades de
aguas cercanas a la costa floridana del Golfo de México y precisó que ahora
entretenimiento y acceso a buena atención médica,
abarcará también la costa atlántica. en especial por la pandemia del coronavirus, diez
ciudades de Florida están entre las 38 mejores de
proteger la reserva natural de Estados Unidos para retirarse, de un total de 180
los Everglades y en general el ciudades, según un reporte divulgado este martes.
medio ambiente de Florida, algo
que despertó críticas del Partido
Demócrata y de organizaciones
ecologistas, que señalaron el
“pobre” historial de Trump en ese
campo.

Sin dar más detalles y al término de un acto Pese a ello, Trump no tuvo Su ciudad ideal podría ofrecen un camino hacia
celebrado al aire libre junto a un faro de 1853 reparos en declararse el ser Orlando, que ocupa el una jubilación cómoda? Para
situado en Jupiter, en la costa este de Florida, presidente que más ha hecho primer lugar en la lista del algunos, la única solución es
Trump firmó el documento ante las cámaras. por el medio ambiente desde informe del portal de finanzas seguir trabajando, de acuerdo
Tan solo dijo que las costas de Carolina del sur y Teddy Roosevelt y prometió que personales WalletHub., seguida con el informe.
Georgia, además del litoral atlántico de Florida, van Estados Unidos va a tener “el por Tampa, mientras que Miami “Según las encuestas de
a estar cubiertas por la extensión de la moratoria. agua y el aire más limpios” de está en el cuarto lugar, Fort Gallup, los trabajadores en
La Casa Blanca publicó después un breve todo el planeta. Lauderdale en el quinto, Cape 2019 planeaban jubilarse a
documento titulado “Retirada de determinadas Gran parte de su discurso lo Coral en el 12, St. Petersburg los 65 años en promedio, en
áreas de la plataforma continental exterior de dedicó a criticar a Joe Biden, el en el 13, Pembroke Pines en comparación con los 60 años
EE.UU. de la disposición para concesiones” de candidato demócrata al que se el 15, Port St. Lucie en el 25 y en 1995. ¿La alternativa?
exploración petrolera. enfrentará en las urnas el 3 de noviembre, al que Hialeah en el 38. Reubíquese en un área donde
El documento establece que por diez años, del 1 acusó de estar con los “grandes contaminadores” pueda estirar su dinero sin
de julio de 2022 al 30 de junio de 2032, no se de la tierra, entre los que incluyó a China e India. WalletHub dijo que para sacrificar su estilo de vida”, se
harán concesiones para desarrollo, exploración y También habló de abrir las posibilidades para la ayudar a los estadounidenses recomendó.
producción en determinadas áreas del Golfo de caza y la pesca y aseguró que con él en la Casa a planificar una jubilación Sin embargo, agregó el informe,
México y otras del Atlántico sur y los estrechos Blanca el derecho a poseer y portar armas de asequible y al mismo tiempo la jubilación no se trata solo de
de Florida. fuego, consagrado en la segunda enmienda mantener la mejor calidad de dinero. Los jubilados quieren
El propósito declarado de la cita en Jupiter era constitucional, se va a mantener siempre “fuerte”. vida, comparó datos de más de vivir en un lugar donde disfruten
hablar de la política de su administración para Trump no habló de la crisis climática en todo 180 ciudades de EEUU en 46 de la seguridad y el acceso a
su discurso, a pesar de que Florida es el estado métricas clave, desde el costo una buena atención médica.
más vulnerable según diversos estudios, pero sí de vida hasta la infraestructura La ciudad ideal también tendrá
de la proliferación de algas, la contaminación del de salud. muchas formas de pasar el
lago Okeechobee, en el centro el estado, y las tiempo libre, junto con el buen
inundaciones, y prometió seguir aportando fondos Si tantos trabajadores clima.
para resolver esos problemas. estadounidenses están
“Trump prometió 100 millones de dólares para preocupados por su futuro
combatir la marea roja y otras algas tóxicas y en financiero, ¿qué otras opciones
su solicitud de presupuesto de 2021 lo eliminó
por completo”, dijo, Frances Colón, copresidenta
en Florida de Climate Power 2020.

8 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com SALUD
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

NO INSURANCE, NO PROBLEM Riesgo de contagio de coronavirus
según la actividad que hagas
We strive to ensure
that everyone En medio de la actual pandemia de covid-19 y ante la
can obtain reapertura de la economía, seguramente muchos se
Quality Dentistry at preguntan cuáles son los riesgos de infección haciendo
Affordable Prices.
este tipo de actividades.
Smile...You’re
in Good Hands! Preguntas así quería responder la
Asociación Médica de Texas (TMA,
New Patient Special por sus siglas en inglés), que juntó
un panel de 14 expertos en salud
$75• Exam • X-rays • Cleaning pública, epidemiología y enfermedades
D1110 (Prophylaxis) • New Patient / No Insurance infecciosas para diseñar una
With coupon only. Not valid with any other offer or with dental insurance. Mention this ad. clasificación según el riesgo que supone
hacer distintas acciones cotidianas.
We Accept PPO Insurance and HMO Insurance Ir al gimnasio, comer en un buffet o
New Patients Welcome • Se Habla Espanol asistir a un concierto multitudinario
están entre las más arriesgadas, según
4750 Jog Road, Lake Worth la TMA.
Hay que considerar las diferencias de
S.E. Corner of Jog Rd.& Melaleuca cada lugar, pero también hay muchas
semejanzas”, dice el médico John Carlo,
561.432.1718 experto en salud pública y uno de los
miembros de TMA que participó en la
creación del gráfico.
¿Cómo se hizo el ranking?
La clasificación del 1 (menos
arriesgada) al 10 (más arriesgada)
sigue los siguientes criterios: si las
actividades son realizadas en el interior
o en el exterior; la proximidad con otras
personas; el tiempo de exposición
al virus; la posibilidad de seguir las
prácticas de prevención (como el uso
de mascarillas) y el riesgo de que una
persona se contamine realizando la
acción.
Por eso dos actividades muy distintas
pueden ocupar la misma categoría.
“El centro comercial, a pesar que suele
ser un espacio cerrado, puede ser
amplio, estar ventilado y puede permitir
mantener la distancia social. En cambio,
la playa, aunque es un espacio abierto,
puede estar abarrotada”, dice John
Carlo.
Para todas las actividades de la lista,
los médicos consideraron que los
participantes usaban mascarillas,
mantenían una distancia de al menos
dos metros entre personas (que no
fueran sus familiares) y se lavaban las
manos siempre que fuera posible.
El experto también recalca que el mismo
tipo de negocio puede variar mucho,
como en el caso de las peluquerías y/o
barberías.
“En Estado Unidos tenemos salones en
que hay una persona atendiendo a un
solo un cliente. Todo está muy limpio y las
dos personas pueden usar mascarillas.
Hay otras que no y el riesgo es distinto.
Se trata de usar el sentido común para
analizar el escenario de cada actividad.
Nuestro gráfico es una buena guía, pero
la gente tiene que analizar sus propios
casos.”, concluye Carlo.

Noticias Locales Sur Florida 9Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

Florida autoriza pago adicional de Mascarillas estarían generando cierta inmunidad
$300 por desempleo contra el coronavirus
El monto será distribuido a los “floridanos elegibles
durante las semanas que terminan el 1 de agosto, el 8 de Un grupo de científicos cree que las mascarillas estarían cumpliendo funciones de
vacuna contra el coronavirus.
agosto y el 15 de agosto de 2020”
La variolización es un proceso médico que fue
por el presidente Donald común antes del descubrimiento de la vacuna
Trump, que permite a los de la viruela. La idea es exponer a la población a
estados utilizar una parte un patógeno para generar una inmunidad. A las
del n fondo de ayuda personas
en caso de desastre
de FEMA para pagar La doctora Gandhi no recomienda que la población
beneficios adicionales de baje la guardia y deliberadamente busque
desempleo. contagiarse. La idea tiene dificultades de ser
probada ya que no es ético encerrar a personas sin
El gobernador de Florida, Ron La autoridad estatal del La idea, que no ha sido comprobada, fue publicada mascarilla mientras son expuestas al coronavirus.
DeSantis, anunció que el estado trabajo recuerda que en el New England Journal of Medicine. Los Sin embargo, experimentos con hámsteres en
pagará a desempleados los 300 “la pandemia de COVID-19 ha científicos sugieren que las mascarillas, al limitar China revelaron que animales que se enfermaron
dólares adicionales asignados provocado que un número sin el número de virus que llegan a las personas, pese a llevar mascarillas presentaron menos
por el Fondo de Ayuda para precedentes de trabajadores de reducen el riesgo de caer enfermó así algunas gravedad que aquellos que fueron contagiados sin
Desastres de FEMA, para cubrir Florida experimente despidos, partículas logren entrar al cuerpo ya que invitarían llevar un cubrebocas.
parte de los 600 que no fueron reducción de horas y suspensión al organismo a producir células de inmunidad que En humanos se ha podido observar efectos
renovados y aún discute el de empleo temporal”, por lo podrán recordar al virus y luchar contra éste. similares basado en estudios de los contagios que
Congreso federal. que la red de desempleo “se vio “Una persona puede tener este virus pero ocurrieron en cruceros y plantas procesadoras de
De hecho, el monto será abrumada inicialmente por el permanecer asintomático ”, dijo la doctora Monica carne con personas que llevaban mascarillas.
distribuido a los “residentes de gran volumen de solicitudes”. Gandhi, especialista en enfermedades infecciosas La doctora Gandhi y sus colegas reconocen que
Florida elegibles durante las Entretanto, el estado “actualiza de la Universidad de California en San Francisco, y una vacuna es la situación ideal para controlar
semanas que terminan el 1 de con frecuencia el programa y una de las autoras del texto científico. “Entonces, la pandemia, pero sus observaciones recuerdan
agosto, el 8 de agosto y el 15 sus reglas” para proveer la ayuda si puedes aumentar las tasas de infección que la mascarilla sigue siendo una de las
de agosto de 2020”, o sea tres permitida por la ley. asintomática con las mascarillas, tal vez eso se principales herramientas para evitar contagios de
semanas de pago adicional para Entre los cambios aplicados convierta en una forma de variolar la población”. coronavirus.
un total a recibir de 900 dólares. figuran:
DeSantis anunció que el Creación de un nuevo sitio web Fallas tecnológicas afectan clases por internet
Departamento de Oportunidades optimizado para dispositivos
Económicas (DEO), con sede móviles para aplicaciones en línea Cuando millones de niños en Estados Unidos arrancan el año escolar con clases por internet desde casa debido
en Tallahassee, “está listo para Exención del retraso de una a la pandemia de coronavirus, se están encontrando con dificultades técnicas y otros problemas que han
comenzar a pagar el Programa semana para los pagos, el forzado a muchos padres agobiados a asumir los papeles de maestro asistente y soporte técnico.
Federal de Asistencia para requisito de búsqueda de trabajo
Salarios Perdidos a residentes de y el requisito de registro de Un ataque con ransomware obligó El distrito escolar más grande El año escolar comenzó el 13 de
Florida elegibles”. trabajo a escuelas a aplazar el inicio de las en Florida, el condado Miami- agosto en el condado Shelby, en
Quienes reciben menos de 100 Expansión de ciertos beneficios clases virtuales y en persona esta Dade, aseguró a los padres que Alabama, donde una cuarta parte
dólares por desempleo, señala federales a trabajadores semana. El sistema en Seattle había consolidado diferentes de los estudiantes han estado
la guía de asistencia federal, “no autónomos, contratistas y otros colapsó la semana pasada y la programas en una plataforma utilizando el aprendizaje virtual,
califican para la ayuda adicional”. trabajadores plataforma Zoom tuvo una falla de en internet que sería más fácil de mientras que el resto han asistido
Si usted es uno de los que debe Ofrecer solicitudes impresas en más de dos horas en agosto. Un navegar. Pero fallas de software a instrucción en persona dos días
recibir el valor adicional, no papel a residentes de Florida sin programa de aprendizaje online y ciberataques obstaculizaron la e instrucción remota los otros
necesita solicitarlo ni contactar acceso a Internet en Alabama y otros sitios colapsó primera semana de clases en el tres.
la agencia estatal. El monto será Según los últimos datos recientemente. El programa de semestre que comenzó el 31 de
depositado directamente en su publicados por el US Bureau of Carolina del Norte cayó el primer agosto.
cuenta bancaria. Labor Statistics a principios de día de clases el mes pasado. Un estudiante de secundaria
Este beneficio adicional provisional agosto, de la fuerza laboral de Las vacaciones de verano dieron a fue arrestado y acusado de
proviene del programa federal de 10,455.400 en Florida reportada los distritos escolares tiempo para causar una serie de apagones en
“salarios perdidos” autorizado en febrero, unos 1,124.000 lidiar con problemas que afloraron las redes. Los administradores
reciben beneficios de desempleo. cuando la pandemia obligó a las escolares piensan que otros
escuelas a cambiar el formato pudieran estar haciendo lo mismo.
de enseñanza en la primavera. Algunos distritos escolares han
Pero el nuevo año escolar ya ha optado por combinar clases online
estado plagado por algunos de los y presenciales.
mismos problemas.

10 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Motivación - Deportes
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

…”Y la verdad os hará libres” Cristiano Ronaldo, el rey del gol
Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, o Máximo goleador de la historia del Real
Por Manuel Rosario ese hombre al que se le recordará en los Madrid
libros de historia como el amo y señor El astro cosechó 450 dianas en 438
Industrial Engineer del gol. Durante casi dos décadas, el de partidos con la casaca blanca, casi nada.
-Trainer -Speaker Madeira lleva perforando las redes de Superó notablemente los inalcanzables
todas las porterías del planeta fútbol sin 323 de Raúl González Blanco y por su
Todos los que estudiamos importarle el equipo o la competición. Su puesto los 308 de Alfredo di Stéfano. En su país. Desde entonces se juró no parar
la biblia y aquellos que se idilio permanente con el gol es digno de nueve temporadas instauró una marca hasta hacer ese torneo suyo. Como casi
congregan en las diversas relatar. que tardará años en ser superada, si es todo lo que se propone, lo consiguió.
iglesias cristianas conocen Su primer gol ante Suecia en UEFA que alguien lo consigue. Logró alzarse campeón en 2016, contra
muy bien la frase bíblica Nations League le hizo ser centenario con Míster Champions League todo pronóstico, pero la cosa no quedó ahí.
“Y conocerán la verdad, y su selección, y lo logró con su gol favorito, Con cinco Champions ya se podría dar Ese mismo año se convirtió en el máximo
la verdad os hará libres”. de falta. Minutos después, el depredador por satisfecho, sólo Paco Gento tiene goleador de la fase final, acumulando9
(Juan 8, 32). Pienso que insaciables sumó el 101, que le deja tan más, pero CR es diferente. Cada vez que dianas, igualando a Platini.
nos hemos limitado al sólo a ocho tantos de igualar la leyenda suena el himno de la Copa de Europa le Eterna lucha con Leo Messi
estudio de esta frase de Ali Daei y sus 'inalcanzables' 109 goles sucede lo mismo que con el de Portugal, El continuo combate que ha mantenido
desde el punto de vista con Irán. se transforma. con el argentino a lo largo de su carrera,
religioso y hemos perdido En activo, nadie tose a Cristiano en lo Con 130 celebraciones es el máximo ha servido a Cristiano a fortalecerse día
la oportunidad de aplicarla en todos los ambientes de que a partidos internacionales se refiere. anotador de la historia de la máxima a día. En la actualidad el de Madeira ha
nuestra vida. El portugués se encuentra a años luz de competición de clubes, 15 por encima de festejado más goles que el de Rosario,
Messi (70), Neymar Jr. (61) y Lewandowski un tal Leo Messi (115) y muy muy lejos del bien es cierto que el 10 con 276 partidos
Hay que estar claros de que la mentira es adictiva (61), que son los otros goleadores de talla tercero, Raúl (71). menos.
y atrapa a la persona en una especie de arena mundial que han coincidido en la era CR7.
movediza de donde es muy difícil salir. La persona el pasado, con el que Milwawkee evitó
que se acostumbra a vivir “en la mentira” debe estar Obviamente, el 7 no sólo es el centurión Máximo goleador histórico de las la barrida.
siempre pendiente de lo que va a decir a fin de que todo del gol cuando se enfunda la casaca lusa. Eurocopas Los mejores anotadores del Heat
concuerde con su mundo ficticio. Es increíble como En su historial hay más hazañas dignas de Cuando era muy joven, vio como Grecia le fueron Jimmy Butler y Goran Dragic,
muchas personas generan un estrés innecesario en mención. arrebataba la Euro 2004 en su cara, en con 17 puntos cada uno, mientras
sus vidas sólo para mantener a flote sus mentiras. que por los Bucks Khris Middleton
Heat echa a Milwaukee y se apunta fue el mejor con 23 unidades.
Como por ejemplo cuando en el matrimonio uno de los para la Final de la conferencia Este
dos decide tener una aventura amorosa y debe inventar Miami Heat supo capitalizar la minutos y consiguió 14 puntos,
toda una cadena de mentiras para poder mantener ausencia de Giannis Antetokounmpo, mientras que Adebayo tuvo 31
su relación extramarital. Con lo cual se hace daño jugador de los Bucks quien salió minutos de juego y 13 unidades.
a él mismo, pero, definitivamente, provocará daños lesionado el partido pasado, y En el último cuarto los Bucks
irreparables a todos los involucrados. lograron el cuatro triunfo de la serie y intentaron la remontada pero no les
con ello dieron la sorpresa al eliminar alcanzó, lo más cerca que estuvieron
También podemos citar a la gente que pretende al equipo con el mejor récord de la fue a dos puntos pero el Heat cerró
mantener un estándar de vida muy por encima NBA y se convierten en candidato de mejor manera y mantuvo la
de lo que sus ingresos le permiten. Se endeudan firme para obtener el título. ventaja que le daría el pase.
irresponsablemente sólo para hacer creer a los demás El talento joven de los de Miami, Tyler Con este triunfo Miami accedió a las
que son personas adineradas. Sus “mejores amigos” Herro y Bam Adebayo, tuvieron un Finales de conferencia, algo que no
son personas de mayores ingresos que pueden darse partido destacado demostrando por concedían desde 2014, y llegarán
una vida de mayor lujo y quieren, a toda costa, vivir con qué se han convertido en jugadores al la serie definitiva embalados, pues
el mismo nivel de gasto. con mucha proyección en el equipo apenas han perdido un juego en
de Erick Spolestra. Herro jugó 37 nueve disputados, y fue precisamente
Un caso muy parecido sucede con algunos artistas, los
cuales constantemente hacen alarde de sus posesiones, Concacaf reprograma el inicio de las eliminatorias rumbo a
de sus riquezas. En muchos casos, lo que muestran en Qatar 2022 hasta el próximo año
sus cuentas de redes sociales, no les pertenece. Otras
veces asumen deudas que luego no podrán pagar. Este
caso es muy peligroso pues sus fans se creen el cuento
de que dichos artistas son millonarios y terminan
copiando lo que ellos hacen, para luego darse cuenta
de que la realidad era muy diferente.

Aquí también podemos incluir a las personas que, para Esta decisión fue tomada requisitos de cuarentena, lo que
poder disfrutar cualquier momento, para poder disipar en conjunto con la FIFA, dificultaría enormemente el fútbol
la mente, necesitan consumir sustancias prohibidas. tras analizar los diferentes internacional en el que participan
Como se rodean de personas que hacen lo mismo, escenarios que podrían 30 equipos nacionales"; expresó el
viven en la mentira de que “todo el mundo consume” presentarse para octubre comunicado.
ese tipo de basura. o noviembre de este año,
que en un principio eran la Por su parte las modificaciones
En la actualidad existe demasiada información La pandemia por coronavirus fechas acordadas. en el calendario continúan siendo
disponible en la palma de nuestras manos. Muchas obligó a que el comienzo de las "Muchas partes de trabajadas por lo que más
veces nos hemos hecho “esclavos” de las mentiras que eliminatorias para Qatar 2022 de la región continúan adelante se darán a conocer todos
circulan en el Internet. Le hemos puesto mayor atención la Concacaf deba reprogramarse. atravesando situaciones de salud los detalles de cada fase. Tanto
a cualquier rumor, en lugar de buscar información en Este martes, la confederación pública muy desafiantes, y ese las selecciones de Estados Unidos
fuentes confiables. anunció que los partidos ha sido un factor clave en esta y México disputarán la tercera
arrancarán hasta marzo de 2021. decisión. Además, varios países etapa. Al igual que Costa Rica,
Siempre recuerdo una frase muy usada por quien fuera tienen restricciones de viaje y Jamaica y Honduras; además de
mi superior inmediato cuando laboraba en la República los ganadores de la ronda previa.
Dominicana: “La verdad es como un corcho: siempre
sale a flote”.

Amigo lector: en el día de hoy he usado un fragmento ¡Aguantó como los grandes: Dustin Johnson
bíblico, pero no ha sido con la intención de que usted se lleva la FEDEXCUP!
“se convierta” a determinada religión. Mas bien quisiera
invitarle a que haga un momento de autoanálisis y Dustin Johnson hace bueno el pronóstico, aprovecha y nos darían el
determine cuales son las mentiras que lo tienen viviendo la ventaja con la que inició y con 21 abajo consigue resultado siguiente:
en esclavitud. ¿Acaso se miente a si mismo tratando de su triunfo número 23, la FEDEXCUP y 15 millones Schauffele-15,
rebajar sin controlar lo que come? ¿Le miente a su de dólares de premio al primer lugar, dejando Johnson -11, Thomas
pareja? ¿Se miente a si mismo sobre sus finanzas? empatados en segundo lugar a Justin Thomas y a -11, Scheffler -11,
¿Está viviendo una vida que no puede pagar? ¿Dices Xander Schauffele con la nada despreciable suma de Rahm-9 y Morikawa
ser cristiano, pero tus acciones cotidianas contradicen 4.5 millones de dólares cada uno. -9. Esto significa que el
tu fe? ¿Dices que te gusta tu trabajo actual sólo porque Sin duda el resultado de este fin de semana en la final verdadero mago, rey
tienes miedo de comenzar de nuevo? de la FEDEXCUP demostró la importancia de tener de East Lake, no de la
Cuando te veas tentado a mentir, recuerda que la verdad un buen desempeño durante la temporada para FEDEX, del campo, fue
siempre te dará libertad. No esclavices tu mente, tu llegar a la última etapa bien colocado. Xander Schauffele; sin
alma, tu corazón, en una telaraña de mentiras. . Simplemente basta comparar los scores netos sin las ventajas, Xander se hubiera llevado el torneo por
¡Bendiciones! la ventaja bajo par con la que cada uno arrancó cuatro golpes de ventaja.
Twitter: @ManuelRosario_G
Instagram: manuelrosario_speaker.

Bienes Raíces - Mascotas 11Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

Las casas son mas asequibles en este
momento de lo que han sido en años

Hoy, los precios de las casas están apreciando. Cuando escuchamos que los precios
están aumentando, es normal pensar que la casa costará más a medida que
continúa la tendencia. Sin embargo, la forma en la que el mercado de la vivienda se
posiciona hoy, las tasas hipotecarias bajas están haciendo que las casas sean mas
asequibles, incluso a medida que los precios suben.
“Si bien los precios de las viviendas hipotecarias bajas para la asequibilidad:
han aumentado durante 97 meses “En julio, el poder adquisitivo de la casa
consecutivos, las tasas hipotecarias bajas recibió un gran impulso ya que la tasa
récord de julio han hecho que comprar hipotecaria fija a 30 años hizo historia al
una vivienda de precio medio sea lo mas estar por debajo del tres por ciento. Esa
asequible que ha sido desde 2016”. caída de la tasa hipotecaria de 3.23 por
¿Cómo es eso posible? ciento en mayo a 2.98 por ciento en julio
“Hasta mediados de julio, se requería 19.8 aumentó el poder adquisitivo de la casa casi
% de los ingresos mensuales medios para $15,000”.
realizar el pago hipotecario en la compra de El mapa siguiente muestra la última vez que
una vivienda de precio medio, asumiendo un las casas eran tan asequibles por estado:
pago inicial del 20 % y una hipoteca
a 30 años. Eso fue más del 5 % por
debajo del promedio del 25 % entre
1995 a 2003.

Esto significa que actualmente se
requiere un pago mensual de $1,071
para comprar una casa de precio
promedio, lo que es 6% por debajo
con respecto a la misma temporada
del año pasado, a pesar de que la
casa promedio aumentó su valor en
más de $12,000 durante el mismo
período.

De hecho, el poder adquisitivo ahora En conclusión,
aumentó 10 % año tras año, lo que Si está pensando en mudarse, ahora
significa que el comprador de vivienda es un gran momento para aprovechar
promedio puede pagar casi $32,000 más la asequibilidad que viene con las tasas
de lo que podría la misma temporada del hipotecarias tan bajas. Ya sea que esté
año anterior, manteniendo su pago mensual pensando en comprar su primera casa o
igual”. mudarse a una nueva y asegurar una tasa
Esta es una gran noticia para los muchos hipotecaria significativamente más baja
compradores que no pudieron comprar el de la que puede tener en su casa actual,
año pasado, o a principios de la primavera comuníquese con un profesional local en
debido a la desaceleración de la pandemia. bienes raíces hoy para determinar sus
Al esperar un poco más, ahora pueden próximos pasos en el proceso.
obtener 10 % mas de casa de la que
podían tener el año pasado, manteniendo Liliana Pedraza
sin cambio su pago mensual hipotecario. Broker SFR,REO Certified
Con las tasas hipotecarias alcanzando
mínimos ocho veces este año, ahora Mas de 15 Años de experiencia
es menos costoso pedir dinero
prestado, haciendo que las casas sean Direct: 754-422-5524
significativamente mas asequibles a lo largo [email protected]
de la vida de su préstamo. Mark Fleming,
Economista principal de First American,
comparte lo que significan las tasas

Consejos básicos para el cuidado de su mascota

SARM: Staphylococcus aureus resistente
a la meticilina en perros y gatos

Por Dr. Enrique Borrego su papel se cree que es relativamente menor. ancianos o si viven con personas que trabajan en estos
Algunas cepas de la bacteria Para las mascotas con infecciones activas por entornos.
Staphylococcus aureus son muy SARM, las bacterias pueden transmitirse a los Las infecciones por SARM en mascotas se pueden
resistentes a los antibióticos. seres humanos ya sea por contacto directo con tratar con éxito en la mayoría de los casos. Las bacterias
Cuando el organismo es resistente a el área infectada o por artículos contaminados, primero deben ser diagnosticadas con un cultivo
la meticilina y otros tipos de antibióticos beta-lactam, se como ropa de cama. Un animal colonizado a bacteriano, seguido de una prueba de sensibilidad para
conocen como Staph aureus resistente a la meticilina, menudo lleva las bacterias alrededor de la nariz determinar el antibiótico más eficaz. Las mascotas que
o SARM. y el ano, por lo que las personas deben estar simplemente son colonizadas con SARM generalmente
Las infecciones por SARM no son tan comunes en atentos a lavar y desinfectar sus manos después eliminarán las bacterias por sí solas en unas pocas
perros y gatos. Mientras que el SARM es un problema de tocar a las mascotas o recoger heces. semanas sin tratamiento, pero es mejor aislarlas de
importante en la salud humana, los perros son más Tanto las personas como las mascotas pueden tener personas y otras mascotas con sistemas inmunitarios
propensos a ser afectados por una cepa bacteriana SARM sin mostrar ningún síntoma. Los transportistas comprometidos.
diferente llamada Staphylococcus pseudointermedius que no muestran signos se consideran “colonizados” Si usted tiene preguntas relacionadas con el bienestar
resistente a la meticilina o SPRM. Estas infecciones con SARM, y todavía pueden infectar a otras mascotas de sus mascotas por favor escriba al correo electrónico:
generalmente infectan a los caninos a través de heridas y personas. [email protected]
en la piel, sitios quirúrgicos e infecciones de los oídos, y al Las infecciones por SARM en perros con mayor
igual que el SARM, son muy difíciles de tratar. frecuencia involucran piel y otros tejidos blandos. Pueden El Doctor Enrique Borrego es el director
Aunque el comportamiento preciso de estas bacterias provocar infecciones cutáneas y abscesos. El SARM médico de Animal General Hospital,
todavía se desconoce, se ha sugerido que el SP muestra también puede causar infecciones postoperatorias de
una preferencia por vivir en mascotas, pero los animales heridas quirúrgicas e infecciones secundarias de heridas localizado en 501 SW Port Saint Lucie
colonizados con SARM a menudo eliminan estas que se originan por otras causas. Más raramente, el Boulevard, Port St Lucie, FL 34953 •
bacterias por sí solos dentro de unas pocas semanas. SARM también puede infectar las vías urinarias, las Telefono 772-344-8835 www.petsvet.com
Del mismo modo, el SPRM parecen estar mal adaptado orejas, los ojos y las articulaciones del perro. Sirviendo a nuestra comunidad de la Costa
a los seres humanos. Algunas mascotas tienen un mayor riesgo de contraer
Las personas pueden adquirir SARM de mascotas, y SARM. Las mascotas con sistemas inmunitarios del Tesoro desde 1990
viceversa. Los seres humanos comúnmente contraen comprometidos, como animales muy jóvenes o muy
SARM en los hospitales, pero también pueden infectarse viejos, y las mascotas con lesiones o enfermedades
si tienen contacto directo con una persona, mascota u pueden ser más susceptibles a las infecciones por
objeto contaminado con SARM. Pero mientras que las SARM. Las mascotas sanas pueden estar expuestas
mascotas pueden transmitir SARM a los seres humanos, al SARM si visitan hospitales humanos y residencias de

12 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Farándula y Espectáculos
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

Joe Exotic de “Tiger Hijo de Michael Jackson quiere expandir
King” pide a Trump un el legado de su padre

indulto presidencial Prince Jackson dice que su padre trabajó
muy duro para llegar a donde llegó, y es
trabajo de él expandir ese legado.

El hijo de Michael Jackson, Prince Jackson,
quiere “expandir” el legado de su difunto
padre.

El joven de 23 años, que perdió a su padre
hace 11 años, todavía extraña al Rey del Pop,
y aunque está “muy orgulloso” del apellido,
reconoció que el apodo trae consigo ciertas
expectativas.

Apareciendo en ‘This Morning’ de ITV
el viernes, dijo: “Estoy muy orgulloso de
compartir el mismo nombre que mi padre,
pero al compartir un nombre tan poderoso,
tienes razón, hay expectativas”…

“No quiero decir presión, pero existe este
legado que mi padre trabajó muy duro para construir y mantener y siento que es mi posición realmente en
Joe Exotic, el coleccionista de animales exóticos que mi vida y todo lo que me han dado; solo quiero expandir ese legado “.
protagonizó el programa de Netflix “Tiger King”, ha pedido Prince admitió que, de mayor, ha podido “desempacar la sabiduría” que dejó el creador de ‘Thriller’, y está
al mandatario estadounidense, Donald Trump, un indulto “agradecido” por el tiempo que pasó con su padre.

presidencial para salir de prisión que incluye una carta en Añadió: “Siento que cuanto mayor soy, más puedo desempacar la sabiduría que dejó y todas las experiencias
la que le llama “héroe”. que nos impartió”.

La cadena televisiva CBS ha publicado la solicitud, que “Y cuando lo veo desde una perspectiva más madura, estoy extremadamente agradecido de tener las
consta de 257 páginas además de una carta dirigida experiencias de vida con él y el conocimiento que me impartió”.
personalmente a Trump, en la que Exotic cuestiona al “Cada año aprecio más eso y lo extraño cada vez más porque ese es … ese es mi padre”.
Departamento de Justicia y al FBI tratando de equipar
su caso con las mismas críticas que el presidente ha Prince también reflexionó sobre el consejo que recuerda haber recibido de Michael Jackson, junto con sus
formulado contra el sistema cuando era investigado. hermanos Paris y Blankett, a ser “los mejores en lo que sea” que quisieran hacer.

Joe Exotic, de nombre original Joseph Allen Maldonado- Explicó: “Fue una forma de motivación e inspiración, que no importa lo que hagas o cuán seguro te sientas,
Passage, cumple una condena de 22 años por planear el o qué tan bien hiciste algo, mi padre siempre decía: ‘Eso es genial, pero ¿qué sigue? ¿Cómo podemos
asesinato de Carole Baskin, propietaria de un zoológico que hacer ¿Es más grande o mejor?”
competía con el suyo y cuya enemistad es el argumento
central de la serie “Tiger King: Murder, Mayhem and “Así que, haga lo que haga, ya sea un trabajo de caridad o mi producción de videos musicales, siempre es
Madness” que arrasó en Netflix esta primavera. descubrir que lo que hice la última vez estuvo bien, pero cómo puedo mejorarlo o hacerlo mejor, y siempre
será así. . Si un año fue fantástico, el próximo tiene que ser increíble” señaló Prince.

El convicto afirma que formula tal petición “no porque

Jillian Michaels advierte a sus seguidoresnecesite” que Trump “salve” su vida, sino porque el

presidente estadounidense “defiende lo que cree sin

que se mantengan lejos de los gimnasiosimportar lo que nadie más piense”.
Además, Exotic pide que Trump “escuche” a su hijo Donald
Trump Jr., quien ironizó con un periodista sobre apoyar un La entrenadora física revela que ella luchó contra el coronavirus a
hipotético indulto cuando se acababa de estrenar la serie principios de este verano.

documental. La entrenadora física Jillian Michaels advirtió a sus seguidores que

Exotic era el propietario de un zoológico, llamado G.W. se mantengan alejados de los gimnasios, mientras revela que luchó
Exotic Animal Park y ubicado en el estado de Oklahoma, contra el coronavirus a principios de este verano.

que se convirtió en el centro de una serie documental cuyo La mujer de 46 años le dijo a Fox Business que se enfermó después
éxito llegó a todo el mundo esta primavera. de que “literalmente bajó la guardia durante una hora con uno de mis
mejores amigos”, mientras hablaba a los que “le temen al COVID”.
Aunque la idea inicial de los directores Eric Goode y
Rebecca Chaiklin era retratar el mundo de los zoológicos “Si le tienes miedo al COVID, no debes ir al gimnasio”, insistió. “Y en
privados de grandes felinos en EE.UU., “Tiger King” acabó realidad soy una persona que bajó la guardia, ni siquiera he hablado
enganchando al público no tanto por sus tigres o leones de esto públicamente, y un amigo muy cercano me contagió de
sino por los excéntricos y polémicos personajes humanos COVID hace varias semanas”.

que aparecían en esta sórdida producción. “Soy afortunada de haber entrado saludablemente y pude

recuperarme bastante rápido. Pero no todo el mundo es tan afortunado como sabemos”.

Noticias Estatales 13Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

Florida quiere distribuir 5 millones de dosis de En su visita a Florida Trump
vacuna contra el coronavirus para finales de anuncia protección para
octubre: quiénes serán los primeros en recibirla. Costas y los Everglades

El estado fue escogido en un programa piloto que, en caso de ser exitoso, servirá Son 250 millones de dólares en fondos
de modelo para todo Estados Unidos. Por otra parte, las autoridades locales deben anuales para acelerar la construcción de
esperar la aprobación final de la Administración de Alimentos y Medicamentos para infraestructura para los Everglades como
parte de la Restauración del Ecosistema del
la aplicación de las dosis a la población Sur de Florida. Pero tambien el presidente
aprovecho para firmar una orden ejecutiva
Peter Pitts, presidente del Center for Medicine presidencial que protege nuestras costas.
in the Public Interest y ex funcionario de FDA,
advirtió que uno de los mayores problemas A las tres de la tarde el
que enfrentarán los estados para distribuir la presidente Donald Trump
vacuna es el escepticismo del público. “Tener llegó al histórico Faro de
una vacuna que nadie usa es un fracaso”, dijo. Jupiter en el Condado
Palm Beach con el fin
Las autoridades del estado de la Florida Según un encuesta realizada, un 78% de los de recapitular sobre sus
anunciaron que para finales de octubre están estadounidenses creen que el proceso de logros a nivel ambiental
preparando la distribución de 5 millones de fabricación de las vacunas es impulsado más y firmar una orden
dosis de vacunas contra el COVID-19. Para tal por la política que por la ciencia. ejecutiva de muchísima
fin, compraron hace dos meses 5 millones de Las vacunas de Moderna y Pfizer, que son importancia para las
jeringas e igual cantidad de hisopos de alcohol dos de las seis que están financiadas por costas de la Florida,
para adelantarse a la demanda y así no competir el gobierno de Trump, están en la fase III de Georgia y Carolina del Sur.
con otros estados por los insumos. ensayos clínicos. Su distribución requiere de “Voy a firmar una orden presidencial ejecutiva extendiendo
Sin embargo, para poder cumplir con los tiempos condiciones de transporte y almacenamiento a la moratoria de taladrar en la costa del golfo de la Florida y
establecidos y poder distribuir la vacuna, la muy baja temperatura. expandiéndolo a la costa atlántica de la Florida al igual que en las
Administración de Alimentos y Medicamentos En Florida son limitadas las instalaciones que costas de Georgia y Carolina del Sur”, dijo el presidente.
(FDA) tiene que aprobar el uso de emergencia pueden almacenar las vacunas a temperaturas Para Jeanette Núñez, vice gobernadora del estado de la Florida,
de las vacunas que se están desarrollando. bajas, y éstas una vez son descongeladas deben hoy es un día histórico: “La orden ejecutiva que firmó el presidente
Por su parte, el Centro de Prevención y Control usarse en uno o dos días. es un día histórico para el medio ambiente y para asegurar no
Enfermedades manifestó su deseo de que los Luego de que se resuelva el asunto del solo para la generación que está aquí si no la generación del
estados estén listos para octubre con la vacuna. almacenamiento y distribución, el estado deberá futuro”
Por esta razón pidieron a los gobernadores decidir quiénes serán los primero en recibir la Carlos Giménez, alcalde de Miami Dade: “Deseamos proteger
y a las autoridades locales que agilicen todo vacuna. El gobernador de la Florida, Ron DeSantis, nuestras costas y lo que hizo hoy es algo extraordinario no
lo relacionado a licencias y permisos que dijo esta semana que “si hay una vacuna segura solamente para el estado de la Florida también para Carolina
permitan que la distribución se pueda realizar sin y eficaz, creo que la población más vulnerable del Sur, Carolina del Norte y Georgia también. Vamos a proteger
contratiempos. debería tener prioridad”. DeSantis considera nuestras costas estoy muy contento porque también vamos a
Junto con California, Minnesota, Dakota del Norte que la prioridad está en las personas mayores proteger los cayos. “
y Pensilvania, la Florida fue escogida para crear de 65 años y las que tienen enfermedades Esta visita se da cuando faltan escasas 8 semanas para las
programas pilotos de distribución. Si el modelo es crónicas. elecciones presidenciales por lo que partidarios del presidente
exitoso será replicado en todo Estados Unidos. Por su parte, los expertos recomiendan que, Trump tambien se hicieron presente.
“Hay una probabilidad muy baja de que los ensayos además de los ancianos y de las personas con Durante el evento, decenas de personas que lo apoyan se
que se están realizando tengan resultados antes enfermedades, las primeras dosis también apostaron a las afueras del faro de Júpiter para expresarle su
de finales de octubre, es muy poco probable, deben aplicarse a los trabajadores de la salud, a apoyo. De la misma manera personas que apoyan la candidatura
aunque no imposible”, dijo Moncef Slaoui, asesor los trabajadores esenciales, a los empleados de de Joe Biden tambien hicieron oír sus voces muy cerca del lugar.
científico de Trump, en una entrevista con NPR. seguridad nacional y a las minorías, que según
estadísticas están más expuestas al virus.
Los expertos también recuerdan que la aplicación
de la vacuna debe ser voluntaria, y en ningún caso
a la persona se la debe obligar. Por tal motivo,
enfatizan en la importancia de informar sobre
todo lo concerniente al coronavirus.

14 Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Tecnología
Jueves, 3 de Septiembre de 2020

Samsung promociona el nuevo Exitosa prueba de “un auto
Galaxy Z Fold2 con un precio volador” con una persona a bordo

de $2,000 en Japón

Samsung reveló El antiguo sueño de
nuevos detalles trasladarse por los cielos en
de su segundo forma tan fácil como conducir
intento de vender en las carreteras, empieza a
un celular plegable, volverse realidad.
precisando que su SkyDrive Inc. de Japón, entre
precio de $2,000 los innumerables proyectos
incluye algunos de “autos voladores” en el
beneficios dirigidos mundo, ha realizado una
a consumidores exitosa, aunque modesta,
adinerados que aún prueba de vuelo con una
pueden permitirse persona a bordo.
ciertos lujos pese a En un video mostrado a la
los tiempos difíciles. prensa por la compañía, una
máquina que parecía una
El teléfono, motocicleta elegante con propulsores se levantó entre 1 y 2 metros del piso, y flotó en
denominado Z Fold2, una zona cercada durante cuatro minutos.
incluirá un “paquete Tomohiro Fukuzawa, quien dirige el proyecto de SkyDrive, dijo que espera que “el auto
VIP” que permitirá a sus usuarios tener acceso a restaurantes elegantes volador” pueda convertirse en un producto real para el 2023, pero reconoció que la
y clubes de golf, asegurando que lo hará para complementar el diseño seguridad era crítica.
multipropósito del dispositivo. “Queremos una sociedad en la que los coches voladores sean un medio accesible y
práctico de transporte en el cielo”, dijo Fukuzawa.
Cuando está plegado, el dispositivo luce como la mayoría de los demás “De los más de 100 proyectos de autos voladores del mundo, sólo un puñado ha sido
teléfonos, pero cuando se abre a lo largo de sus bisagras laterales, se exitosos con una persona a bordo”, le dijo a The Associated Press. “Espero que muchas
transforma rápidamente en el equivalente de una mini tableta, con una personas quieran conducirlo y se sientan seguras”.
pantalla interior de 7.6 pulgadas en diagonal. Por el momento, la máquina sólo puede volar entre 5 y 10 minutos, pero si eso puede
convertirse en 30 minutos tendrá más potencial, incluidas las exportaciones a lugares
“Definitivamente es un dispositivo de lujo”, dijo Drew Blackard, vicepresidente como China, dijo Fukuzawa.
de gestión de productos móviles de Samsung en Estados Unidos. A diferencia de los aviones y helicópteros, los vehículos eVTOL (las siglas en inglés de
Despegue y Aterrizaje Eléctrico Vertical) ofrecen, por lo menos en principio, un rápido
Samsung brindó un vistazo al Z Fold2 el mes pasado al presentar otros traslado personal de un punto a otro.
teléfonos nuevos que cuestan al menos $1,000, pero esperó hasta para Pueden evitar el embotellamiento de los aeropuertos y el tráfico, además del costo de
brindar detalles sobre cuánto costará y cuándo estará en las tiendas. contratar pilotos ya que podrían volar automáticamente.
El tamaño de las baterías, el control de tráfico aéreo y otros problemas de infraestructura
Cualquiera que esté dispuesto a pagar el elevado precio del Z Fold2 podrá están entre los muchos desafíos a superar para su comercialización.
pedirlo en línea a partir del miércoles. Estará disponible en tiendas en Estados “Muchas cosas tienen que suceder”, dijo Sanjiv Singh, profesor en el Instituto de
Unidos el 18 de septiembre. Robótica de la Universidad Carnegie Mellon, quien cofundó Near Earth Autonomy,
cerca de Pittsburgh, que también trabaja en una aeronave eVTOL.
Eso le dará al Z Fold2 adelantarse un poco a la próxima ola de iPhones. “Si cuestan 10 millones de dólares, nadie los comprará. Si vuelan durante 5 minutos,
Se espera que los nuevos teléfonos de Apple se lancen en octubre, unas nadie los comprará”, dijo Singh en entrevista telefónica.
semanas más tarde de lo habitual debido a los problemas de suministro que SkyDrive Inc. quiere que el vehículo esté disponible para comprar en Japón en 2023,
persisten en las fábricas fuera de Estados Unidos y que cerraron durante las con un coste que según los medios que podría alcanzar los USD 300.000.
primeras etapas de la pandemia. Este modelo no es el primer paso hacia un mundo con coches voladores.
Una compañía alemana puso a prueba un taxi volador en Singapur en octubre y aseguró
Se supone que el Z Fold2 es más resistente que el modelo plegable inaugural que espera que la invención, también en forma de un gran drone, revolucione el tráfico
del año pasado. Ese dispositivo resultó ser mucho más frágil de lo que en las ciudades congestionadas.
Samsung esperaba, incluso después de retrasar su lanzamiento varios
meses en un esfuerzo por resolver problemas que se notaron en los modelos
de prueba.

Incluso con las mejoras de este año, el Z Fold2 requerirá un cuidado especial
que Samsung explicará en las instrucciones que acompañarán al dispositivo.

Publicidad 19Edición Virtual www.elhispanoparatodos.com
Jueves, 10 de Septiembre de 2020

Edicion Virtual www.elhispanoparatodos.com Publicidad

Jueves, 10 de Septiembre de 2020