ภาษาไทย_Newsletter_Apr_2022

Apr 2022 Birlacril™ New sletter

Radianza™ & Regel™ : ตวั เลอื กเส้นใยอคริลิคทเี่ น้นใความยง่ั ยนื

การใส่ใจส่ิงแวดลอ้ มเป็ นจุดโฟกสั หลกั ของบริษทั ฯหลายๆแห่งในอตุ สาหกรรมต่างๆเรามีความมุ่งมนั่ ท่ีจะใหค้ วามสนใจในดา้ นความยง่ั ยนื และเพื่อให้
สอดลอ้ งกบั วิสยั ทศั นข์ อง อดิตยา เบอร์ล่า กรุ๊ป ท่ีเป็ นองคก์ รเนน้ ความยงั่ ยนื เราไดม้ ีการริเริ่มส่ิงใหม่ๆอยตู่ ลอดเวลาเพือ่ ช่วยรักษาส่ิงแวดลอ้ มของเรา
กลยทุ ธ์การพฒั นาผลติ ภณั ฑใ์ หม่ของเรา เป็นไปในทางความยง่ั ยนื ที่ส่งผลกระทบต่อส่ิงแวดลอ้ มนอ้ ยท่ีสุดตลอดวงชีวิตของผลติ ภณั ฑ์

• Radianza™: แบรนดเ์ รือธงของเรา เป็นหน่ึงในเส้นใยท่ีเป็ นมิตร

ต่อสิงแวดลอ้ มและยงั่ ยนื มากท่ีสุดที่ทาจากเทคโนโลยี gel-dyeing ที่
ช่วยลดการใชท้ รัพยากรธรรมชาติและสร้างมลพิษนอ้ ย Radianza™
เป็นเส้นใยอคริลิคชนิดเดียวที่ไดร้ ับคะแนน MSI จาก Higg Co, ซ่ีง
อิงจากการศึกษา LCA study การศึกษาน้ีพบว่าเส้ือหนาว 1 ตวั ที่
ทาจากเสน้ ใย Radianza™ ใชน้ ้านอ้ ยกว่า ใชพ้ ลงั งานนอ้ ยกว่า 25
MJ และปล่อย CO2 เพียงแค่ 1.45 kg เมื่อเทียบกบั การยอ้ มสี
แบบเดิม Radianza™ ยงั ไดเ้ ป็ นเสน้ ใยอคริลิคชนิดแรกและชนิดเดียว
ท่ีไดร้ ับการับรอง bluesign® APPROVED Radianza™ มี
เฉดสีใหเ้ ลอื กหลากหลาย (มากกว่า 200 เฉดสี)

• Regel™: ผลิตภณั ฑเ์ สน้ ใยอคริลิคแบรนดใ์ หมข่ องเราu ทาจาก

ขยะอคริลิค เสน้ ใย Regel™ เป็นวตั นกรรมใหมท่ ่ีมีเอกลกั ษณ์ไม่เหมือนใคร
และเป็นผลิตภณั ฑท์ ่ีออกมาแกป้ ัญหา การจดั การขยะ ที่เกิดอยใู่ นอุตสาหกรรม
สิ่งทอ เส้นใย Regel™ ผลิตข้ึนดว้ ยกระบวนการรีไซเคิลสารเคมีด้งั เดิมจึงทา
ให้มน่ั ใจวา่ เสน้ ใยตวั น้ีคงคุณสมบตั ิและประโยชนก์ ารใชง้ านท่ีคลา้ ยคลึงกบั
เสน้ ใยอคริลิคด้งั เดิม It ยกตวั อยา่ งเช่น ความอบอ่นุ ความสบาย และเฉดสีที่
สดใส เสน้ ใย Regel™ ยงั เป็นเส้นใยท่ีผา่ นการรับรอง GRS อีกดว้ ย

Radianza™ & Regel™ เป็นเครื่องหมายการคา้ ของ บริษทั ไทย อคริลิค ไฟเบอร์ จากดั
สาหรับขอ้ มูลเพิม่ เติม กรุณาติดต่อ [email protected]

เทศกาล Mango Art เปิ ดตัวคอลเลคชั่นพรหมทอมือ Radianza™ จัดโดย Artstory

Artstory โดยไทยออทิสติกร่วมมอื กบั บริษทั ฯเราเปิ ดตวั คอลเลคชนั่ พรหมทอมอื
ท่ีทาจากเส้นใยRadianza™ ท่ีงาน Mango Art Festival ท่ีสร้างสรรค์
โดยนกั เรียนจากfrom Craft Creator Studio

Artstory โดยไทยออทิสติกคือกิจการเพ่อื สังคมที่สนบั สนุนคนออทิสติกใหม้ ี
รายไดท้ ี่มน่ั คงสาหรับตนเองและครอบครัว “ที่มูลนิธิออทิสติกไทย พวกเราได้
ฝึกอบรมนกั เรียนออทิสติกดว้ ยหลกั สูตรพิเศษเพ่อื พฒั นาทกั ษะและความคิด พวกเรา
ใชศ้ ิลปะและดนตรีเป็นส่ิงบาบดั รักษา และเราเห็นวา่ มศี ิลปิ นออทิสติกมายมายท่ีมี
ความสามารถท่ีสรรสร้างผลงานท่ีน่าท่ึง และนี่คือจุดเริ่มตน้ ของ Artstory ในการ
นาผลงานของพวกเขาไปสู่ร้านคา้ และโปรโมตสู่ตลาดและพวกเขากไ็ ดร้ ับ
ค่าตอบแทนในขณะที่ทางานที่น้ี ท้งั น้ีเรายงั ร่วมงานกบั ทางแบรนดห์ ลายแบรนดท์ ้งั
ในไทยและต่างประเทศ ไมใ่ ช่แค่ทาใหก้ บั ร้านของเราเท่าน้นั เราไดร้ ับเชิญใหเ้ ขา้
ร่วมนิทรรศการศิลปะมากมาย เช่น เทศกาล Mango Art และน้ีก็เป็นปี ที่สอง
ของเราที่ไดเ้ ขา้ ร่วมเทศกาลศิลปะอนั โด่งดงั ในประเทศไทย"

คุณ วรัท จนั ทยานนท์ กรรมการ Artstory กล่าววา่ “พวกเรารู้สึกตื่นเตน้ กบั
แนวคิดของเราในปี น้ีเพราะวา่ เราไม่เคยทาส่ิงทอสาหรับบา้ นมาก่อน ก่อนหนา้ น้ีเรา
มคี วามคิดที่จะทาพรหมที่ออกแบบโดยศิลปิ นออทิสติกของเรา และเรากก็ าลงั มอง
หาแนวคิดความยงั่ ยนื หลงั จากน้นั ไม่นานเราก็เห็นข่าววา่ Craft Studio ไดเ้ ปิ ดตวั เส้นดา้ ยท่ีทาจากเส้นใย Radianza™ ในหอ้ งเรียนพรหม
ทอมือ เราจึงไดไ้ อเดียในการสร้างกิจกรรมน้ีข้ึนมา”

นาย นิธิวทิ ย์ ชาติทรัพยส์ ิน เจา้ ของ The Cave Workshop Studio กล่าววา่ "เราทางานร่วมกบั ภาครัฐและเอกชนหลายแห่งในประเทศไทย
รวมไปถึงชุมชนทอ้ งถิ่น เมอื่ บริษทั อคริลิค ไฟเบอร์และไทยออทิสติกบอกเล่าเร่ืองราวเกี่ยวกบั โครงการน้ี ก็ยนิ ดีที่จะเป็นส่วนนึงของโครงการน้ี
งานศิลปะที่สรรสร้างโดยออทสิ ติกน้นั น่ามหศั จรรยม์ าก และเรากม็ ีนกั เรียนอีกหลายคนท่ีเขา้ เคยเขา้ มาเรียนรู้การทอพรหมและยงั ทาเป็นอาชีพอีกดว้ ย
เราคิดวา่ โครงการน้ีน้นั ดีต่อทุกๆส่วนของโลก

Thai Acrylic Fibre Co. Ltd. Incorporated in 1987, Thai Acrylic Fibre (TAF) ranks among
888/168-169, Mahatun Plaza, the top five quality acrylic fibre producers globally. The company
16th Floor, Ploenchit Road, has a strong focus on system improvements and has established
Bangkok 10330 comprehensive standards of ISO 9001:2000, ISO 14001,
OHSAS 18000 and SA 8000. We produce more than 14 differ-
Phone: +66 (0) 2-253 6754 ent types of specialty fibres for various applications ranging from
Fax: +66 (0) 2-253 4769, 253 6734 sweaters, blankets, carpets, circular knitting and technical fibres for
Email: [email protected] outdoor applications.

www.birlacril.com
www.durashineoutdoor.com
www.radianza.world