ี
ี่
ค ำทมควำมหมำยโดยตรง
ี
ี
ี
ี
่
่
๑. ค าทมความหมายนัยตรง(โดยตรง) หมายถึง ค าทมความหมายอันเปน
็
คุณสมบัติประจ าของค า ไม่เกยวข้องกับปจจัยว่าผู้พูดเปนใคร และ ผู้ฟงเปนใคร
็
ี
่
ั
็
ั
ี
่
ี
ี
ี
ค าประเภทน้บางคนเรียกว่า ค าทมความหมายประจ ารป หรือ ค าทมความหมาย
ู
ี
่
ี
่
ตรงตัวตัวอย่างค าทมความหมายนัยตรง
ี
ื
• กน เค้ยวแล้วกลนลงกระเพาะ
ี
ิ
ี
่
ื
่
ี
็
• ดาว สิงทเห็นเปนดวงมแสงระยิบระยับในท้องฟ้าเวลามดนอกจากดวงจันทร์
และ
• ดวงอาทิตย์
ี
ื
็
ี
• หมู ชอสัตว์เล้ยงลูกด้วยนม เปนสัตว์กบคู่ ตัวอ้วน หาอาหารด้วยการใช้จมูก
่
ดุน
• มทั้งทเปนสัตว์เล้ยงและสัตว์ปา
ี
ี
ี
่
็
่
่
ี
ื
ี
ี
่
• เพชร ชอแก้วหรือหินทแข็งทสุด และมลักษณะแวววาวใช้ท าเครื่องประดับ
่
ี
ี่
• ค ำทมควำมหมำยโดยนัย
๒. ค าที่มีความหมายโดนัย หมายถึง ค าที่เปล่งออกมาแล้วมีความหมาย ค าทุกค ามีล้วน
ความหมายทั้งสิ้น
ส่วนความหมายโดยนัย หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า นัยประหวัด คือ ความหมายของค าที่ไม่ตรงตัว แต่
็
เปนการแฝงความหมายไว้ภายใต้ตัวอักษร ต้องอาศัยการตีความจากผู้รับสารจึงจะเข้าใจ
ความหมายนั้น
เช่น
ู
“กล้วย” ส าหรับความหมายตรงตัว คือ ผลไม้ชนิดหนึ่ง ผลเดียวรปร่างกลมยาวและโค้งงอ มีหลาย
่
ี
ิ
่
ผลอยูติดกันเรียกว่าหว หลายหวอยูในเครือเดียวกัน เมื่อสุกงอมมีผวเปลือกสีเหลือง เน้อนิ่ม แต่ค า
ื
ี
ว่า “กล้วย” อาจถูกใช้สื่อความหมายโดยนัย ซึ่งความหมายแฝง หมายถึง เรื่องที่ง่ายดาย เช่น
ี
“งานน้เปนของกล้วยๆ” หมายถึง งานน้ง่ายมาก
ี
็