awkaen_guidebook

an illustration guide book









PLACE & PLACES 9 10
954m6131172810lumywwakkmhpjaareloaiaiaaauntnrnunemmttseggcsetbcerfnatugackehhasfgmaaaieonongutrefnodedre&oldnaguaefepd&renkghnieanialombmntrfmhidaasaeterermknsohttaeinyang 8

11

CITY TOUR
MAP

7

12 3
4

5 6

INTRO

‘ชุมชนเมืองแกน’

เป็นชุมชนอันเกา่ แก่ท่ีมีประวัตทิ นี่ า่
สนใจ ท้ังยังคงมีรอ่ งรอยทางประวตั ิ
-ศาสตร์หลงเหลืออยู่พื้นดินของ
เมอื งแกนมคี วามอุดมสมบูรณมา
ตง้ั แต่อดีตทำใหค้ นในพน้ื ท่นี ิยมทำ
เกษตรกรรม ซงึ่ ยงั คงเปน็ อาชีพหลัก
ของคนส่วนใหญใ่ นพ้ืนที่

เมืองแกนตั้งอยู่ในอำเภอแมแ่ ตง
จังหวัดเชยี งใหม่ ซง่ึ ไมไ่ กลจากตัว
เมอื งนกั ใชเ้ วลาเดินทางเพยี ง
40-60 นาที พื้นทขี่ องชุมชนถกู ราย
ล้อมไปด้วยทวิ เขาและป่าไม้ อีกทงั้
ยงั มีแหลง่ ท่องเทีย่ วมากมาย



1

lalit cafe & garden

ลลิท คาเฟ่ แอนด์ การ์เดน เปน็ ร้านขายตน้ ไม้ทบ่ี งั เอิญขายกาแฟ
ด้วย รา้ นซอ่ นตวั อยู่ในตลาดเมืองแกน หนา้ รา้ นเต็มไปด้วย
ตน้ ไมท้ ั้งเล็กใหญ่ ภายในรา้ นกเ็ ตม็ ไปด้วยต้นไม้ บรรยากาศเยน็
สบาย แถมที่ร้านยงั เปดิ สอน workshop จัดสวนจิว๋ ดว้ ย
หากใครชอบต้นไมไ้ มค่ วรพลาด



2

yerm cafe & bistro

เหยมิ คาเฟ่ แอนด์ บิสโต เป็นรา้ นเกา่ แก่ในชุมชนที่เดมิ เป็น สวนอาหารใบตอง ซึง่ มี
เมนเู ดด็ คือข้าวซอย และ ก๋วยเตย๋ี วคัว่ ไก่ นอกจากกบั ข้าวอรอ่ ยแล้ว ขนมเคก้ และ
เครอ่ื งดมื่ ชา กาแฟ ของร้านกเ็ ปน็ สิ่งทีไ่ มค่ วรพลาด จุดเดน่ ทน่ี า่ สนใจอีกอย่างของ
ร้าน คอื ตัวร้านทีส่ ร้างจากเรอื นไม้เก่าท่เี ปน็ รปู แบบสไตล์ช่างดง้ั เดิมของชมุ ชนทถ่ี ูกนำ
มาบำรุงรักษาและตกแต่งใหมใ่ นรูปแบบสวนสไตลอ์ งั กฤษ ทำใหร้ ้านมบี รรยากาศท่ี
อบอุ่นเหมาะกับการมารบั ประทานอาหารกันทง้ั ครอบครัว

3

wat cho lae

วดั ชอ่ แลพระงาม วดั เก่าท่สี ร้างโดยชา่ งฝมี อื ชาวม่าน (พม่า) ตั้งแต่ปี พ.ศ.
2375 ซ่ึงรว่ มกนั สรา้ งกับชาวบา้ นชอ่ แล ทีน่ ่าสนใจคือองคพ์ ระประธานท่ปี ั้น
ด้วยมือ ลวดลายตา่ งๆของวหิ ารและพระธาตุทง่ี ดงามตามศิลปะล้านนาผสม
มา่ น วัดชอ่ แลถือว่าเปน็ วัดใหญป่ ระจำชุมชนเปน็ ที่สกั การะบูชาของชาวบา้ นชอ่
แลและพุทธศาสนิกชนมาเป็นเวลาชา้ นาน





4

houses walking tour

เดนิ ชมบ้านเรอื นงามในบา้ นชอ่ แล ตลอดเสน้ ทางถนนหลัก 860 เมตรมีทัง้ รา้ นคา้ และ
บ้านไมส้ ักกว่า 30 หลัง ซ่งึ เป็นรปู แบบชา่ งเฉพาะในชุมชนท่มี ีเอกลักษณ์ ท้งั องค-์
ประกอบทางสถาปัตยกรรมและรายละเอียดของอาคารส่วนใหญย่ ังคงสมบูรณ์และยงั คง
ถูกใช้งานจนถึงปจั จุบัน



5

kangthong homestay

กา๋ งโตง๋ โฮมสเตย์ มาเรยี นรวู้ ถิ ีชีวิตชุมชนกบั น้าเก่งไกด์ชุมชนประจำเมืองแกน ใครอยาก
มาสมั ผัสบรรยากาศบ้านๆ กบั ชวี ิตชนบทแบบเตม็ รปู แบบตอ้ งมาทน่ี ีเ้ ลย มีกจิ กรรม
มากมายท้งั ปนั่ จกั รยานเทยี่ วชุมชน, เรียนรูก้ ารทำตงุ , ปลูกขา้ ว, เลีย้ งไก่ เป็นต้น

6

kramfeine

คราเฟอีน รา้ นกาแฟเล็กๆ ที่ซอ่ นตัวอย่ใู นชมุ ชน จุดเดน่ อยทู่ ี่บรรยากาศร้านที่ตง้ั อยู่รมิ
นามีวิวเปน็ ทิวเขา ทุง่ นาสดุ ลดู หลู งุ ตา ทางรา้ นมีที่นัง่ บริการหลากหลายท้ังปิกนิก
หรือ แคมป์ป้งิ ก็มี นอกจากน้ตี อนเย็น ทางรา้ นยังบารเ์ ปิดขายเบยี ร์คราฟต์อกี ด้วย





7

mae ngud dam

เขอื่ นแมง่ ัดสมบรู ณช์ ล เป็นเข่ือนท่ีสร้างขึ้นตามพระราชดำริของพระบาทสมเด็จ
พระเจา้ อยู่หัว เดมิ ชอื่ ว่า เขอ่ื นแม่งัด ตงั้ อยบู่ นลำน้ำแม่งัด และยงั เป็นสวนหนง่ึ ของอุทยาน
แห่งชาติศรีลานนา บนสนั เข่อื นมวี วิ ทิวทศั น์ทส่ี วยงาม นอกจากน้ียังมีเรือบรกิ ารสำหรับไป
แพในเขอ่ื มีท้งั ไป-กลับและคา้ งคนื หลากหลายราคา

8

wat ban den

วัดบา้ นเดน่ สะหรีศรีเมืองแกน หรอื ท่เี รียกกันติดปากวา่ วดั บา้ นเดน่ เดิมชือ่ วัดศรีบญุ
เรือง อยูใ่ นีต่ ำบลอนิ ทขลิ เป็นวดั ทส่ี รา้ งขนึ้ ดว้ ยศลิ ปะล้านนาประยุกต์ ตัววดั ต้งั อยูบ่ นเนิน
เตยี้ ๆ เหน็ ได้แต่ไกล มีความวิจติ รงดงามตระการตา และเป็นทีน่ ิยมของนกั ทอ่ งเทย่ี ว





9

museum of inthakhin
muang kaen kiln

มาเรยี นรปู้ ระวตั ศิ าสตรค์ วามเป็นมาของชมุ ชนเมืองแกนทีย่ าวนานหลายร้อยกวา่ ปี ตั้งแต่
สมัยอาณาจักรล์ ้านนาที่พิพิธภัณธ์แหล่งเตาเผาอนิ ทขลิ จุดเด่นของพิพิธภัณฑอ์ ยู่ที่แหลง่
เตาเผาเครื่องถว้ ยชามซึ่งเป็นแหลง่ ใหม่ล่าสุดของจังหวัดเชยี งใหม่ มอี ายรุ ะหว่าง
500-600 ปี หลกั ฐานทพ่ี บสว่ นใหญเ่ ปน็ เครื่องถ้วยชามโบราณเนือ้ แกร่ง เคลือบสีเขียว
ออ่ น หรือศิลาดล และชนดิ เคลือบน้ำตาลโดยใชด้ ินเหนยี วสขี าวซ่งึ เป็นลักษณะเฉพาะของ
ทอ้ งถนิ่

10

jantra grape farm

สวนองนุ่ จัทรา สวนองุ่นออแกนกิ ขนาดเล็กของชมุ ชน มี
ผลติ ภัณฑ์ทง้ั ไวน์และแยมองุ่นโฮมเมด เปิดใหเ้ ข้าชมไดฟ้ รแี ต่
ท้งั น้คี วรมาในชว่ งฤดกู าล (พฤศจกิ ายน-มกราคม) นอกจาก
นย้ี งั มีบรกิ ารโฮมสเตยแ์ ละเปดิ พื้นที่ให้มาแคมป์ปิง้ ได้ดว้ ย





11

pine garden mae teang

สวนผลติ มลด็ พันธุ์มส้ นสองใบหรอื สวนสนแม่แตง ทน่ี ่เี ป็นป่าสนคาริเบีย
ซง่ึ เป็นต้นสนขนาดใหญส่ งู ถึง 45 เมตร จำนวนนับร้อยตน้ ท่ีเรียงรายเปน็ แนวบนพื้นหญ้าสี
เขยี วขจีเหมือนผืนพรม หากมาช่วงมิถุนายน-สงิ หาคม จะได้เห็นลกู สนแก่ที่ร่วงหล่นบน
พ้ืน เต็มไปหมดดว้ ย