Palette

PALETTE

KITTIPORN JANDURNG

PALETTE

จานสี

A SOLO EXHIBITION
BY KITTIPORN JANDURNG
August 13 th – September 3 rd 2022

at Sathorn 11 art space

“อิทธิพลของสีเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญในการบ่งบอกถึงบุคลิกภาพ อารมณ์ ความรู้สึก และความคิดของมนุษย์ จะเชื่อมโยงและเป็นสัญลักษณ์ที่
ใช้สื่อสารระหว่างผู้คนในแต่ละวัฒนธรรม ชุมชน และสังคมศิลปินตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบันโดยเลือกใช้สีเป็นสื่อในการถ่ายทอดแนวคิด เรื่องราว
ความรู้สึก และการแสดงออกในงานทัศนศิลป์ที่แตกต่างกันออกไปตามเจตนารมณ์
นิทรรศการชุด “จานสี”เกิดจากความสนใจของข้าพเจ้าในเรื่องความหมายและพลังของสี สีและทีแปรงที่เกิดในผลงานเกิดจากความบังเอิญและ
ความตั้งใจในกระบวนการทางเทคนิค การผสมสีในผลงานตั้งแต่กระบวนการแรกจนถึงกระบวนสุดท้าย(จบงาน)เพื่อถ่ายทอดเรื่องราวในการ
แสดงออกและเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญในการบ่งบอกถึงบุคลิกภาพ อารมณ์ ความรู้สึก และเรื่องราวของมนุษย์ ซึ่งถ่ายทอดผ่านงานจิตรกรรม
ประเภทภาพเหมือนบุคคล (Portrait) แบบ 2 มิติ เทคนิคสีน้ำมันบนผ้าใบในรูปแบบศิลปะเหมือนจริง (Realistic) และประยุกต์เทคนิคการ
สร้างสรรค์ผลงานของศิลปะลัทธิประทับใจยุคหลัง (Post-impressionismt

The influence of color is one of the key factors in characterizing a person's personality, emotions, feelings and thoughts. will
connect and symbolize communication between people in each culture, community and artist society from past to present
by choosing color as a medium to convey ideas, stories, feelings and expressions in different visual arts according to
intention
The exhibition “Palettes” was born out of my interest in the meaning and power of colors. The colors and brushes produced
in the works are by chance and intentional in the technical process. Mixing colors in works from the first to the last (finishing)
to convey the story in expressions and is one of the important factors in expressing the personality, emotions, feelings and
stories of human beings. which is conveyed through 2D portrait painting, oil on canvas technique in realistic art form
(Realistic) and applied techniques to create works of impressionist art in the latter era. (Post-impressionism)

กิตติพร จันด้วง

KITTIPORN JANDURNG

“การสร้างสรรค์ผลงาน “Study”เป็นการนำเสนอมุมมองของ
ข้าพเจ้าผ่านตัวต้นแบบที่เป็นแฟนสาว ที่กำลังนอนเปลือยกาย
โฟสลีลาท่าทาง ให้กับศิลปินได้ศึกษา โดยอาศัยเทคนิคกระบวนการ

การบีบสีและผสมสีลงในผลงาน เพื่อขับเน้นเนื้อหาสาระ
ให้ชัดมากยิ่งขึ้น จึงต้องใช่ความเข้าใจในวิธีการการเขียนชั้น
ของผิวมนุษย์ ผ่านฝีแปรงที่ระบายแบบเรียบเนียนเน้นให้มีรูปทรง
และรายละเอียดของภาพเหมือนจริงผสานกับการวาดสด

(Alla Prima Painting)”



"Creating works “Study” is a presentation of the perspective of
I passed the role model as a girlfriend. lying naked
posture for the artist to study by using process techniques
Squeezing and mixing colors into the work to emphasize the content
more clearly Therefore, it requires an understanding of how to write a class.
of human skin through a brush that draws a smooth, emphasizing shape
and the details of the realistic picture merged with the live drawing
(Alla Prima Painting)”

“Study”/ 100x180cm. oil color on canvas 2022

“Kittiporn Jandurng” / 150x180cm. oil color on canvas 2022

“Relax”
130x190cm
oil color on canvas
2022

“Relax เป็นการเขียนภาพผู้หญิงเปลือยโดย อาศัยตัวต้นแบบที่เป็นผู้หญิงเชื้อสายจีน ในการถ่ายทอดอารมณ์ความรู้สึกต่างๆ ลงไป อาศัยการโพสลีลา ท่าทางการนอนเพื่อให้ดูสบายๆ สื่อถึงการไว้วางใจ
และปลดปล่อยทุกสิ่งทุกอย่างให้เป็นไปตามธรรมชาติ และชุดกีเพ้าที่อยู่บนตัวแบบจะเป็นสัญญที่เสริมสร้างในด้านองค์ประกอบของภาพซึ่งลวดลายบนตัว ผ้าบ่งบอกถึงศิลปะและวัฒนธรรมของคนจีน”

“Relax is a painting of a nude woman by Relying on the role model that is a woman of Chinese descent To convey various emotions into the post style. sleeping posture to look comfortable It conveys trust and
releases everything naturally. And the qipao on the subject is a sign that strengthens the composition of the image, which the pattern on the body. The fabric represents the arts and culture of the Chinese
people.” 

“Venus” /. 120x190cm. oil color on canvas 2022

“Woman”/. 140x200cm. oil color on canvas. 2022
“Rhythm-color-life2/. 60x69cm. oil color on canvas. 2022

“Study 2”/. 85x180cm. oil color on canvas. 2022

“Hang”/. 100x190cm. oil color on canvas. 2022

“Painter”/ 90x130cm. oil color on canvas 2021

กิตติพร จันด้วง
KITTIPORN JANDURNG
วันเกิด 19 มกราคม พ.ศ2540
Facebook กิตติพร จันด้วง
เบอร์โทร 089-6517457

การศึกษา
-ปริญญาตรีมหาวิทยาลัยศิลปากร คณะจิตรกรรมประติมากรรมและภาพพิมพ์
-เคยได้รับทุนการศึกษาศาตราจารย์เกียติคุณชลูด นิ่มเสมอ ประจำปีการศึกษา 2563
รางวัลและเกียรติประวัติ
พ.ศ. 2556 ผลงานร่วมแสดงศิลปกรรมปทต.
พ.ศ. 2562 ผลงานร่วมแสดงโครงการประกวดศิลปากรไทยออยล์ครั้งที่1
ประวัติการแสดงงาน
พ.ศ. 2561 ร่วมแสดงผลงานopen hous
พ.ศ. 2562 ร่วมแสดงผลงานศิลปะที่ ล้ง1919
พ.ศ. 2563 ร่วมแสดงผลงาน Pintsmixed Pigments
พ.ศ. 2565 ร่วมแสดงผลงาน Mango art festival