Upper flange ISO 5211 General use : water, air, acids, etc. "Non suitable for steam application" GENERAL CHARACTERISTICS Page : 1/1 Date : 14/11/2017 CONSTRUCTION Indice 00 DIMENSIONS Rev. : Initial Ref. : VPE 3449 pas Adresses e-mail: [email protected]; [email protected] / site web: www.tecofi.fr The photographies and technical art works are not contractual. The specifications of the presented products are open to modifications without previous advice. Tél. +33 (0)4 72 79 05 79 - Fax +33 (0)4 78 90 19 19 / +33 (0)4 72 79 05 79 - 83, Rue Marcel Mérieux 69960 Corbas - France VPE 3449-02 APPLICATION WITH HANDLE BUTTERFLY VALVE TECOFI France Peak temperature: -30°C / +150°C Design according with EN 593. Tightness in both ways. Wafer type with smooth ears. Flexible sleeve adapted to the shape of the body assures WORKING CONDITIONS Maximum working pressure : 16 bar. Maximum working temperature : -15°C / +130°C. to ISO 5211. low operating torque. Monobloc stem from DN40 to DN80; regular torque. Unejectable stem, mounting flange according coefficient. Machined disc on periphery giving a low and high and low semi stem from DN100 to DN150. High flow STANDARDS Manufacture according to the requirements of the European directive 2014/68/UE «Equipment under pressure»: modulate H. Face to face according to standards NF EN 558-1 serie 20, ISO 5272 série 20, DIN 3202. Mounting between flanges PN 10 / PN 16: according to EN 1092-2, BS450,AISI B16.1-5. Adjustable between flanges ASME B16.5 Classe 150 et JIS 10K. GOST PN10/16.. Pressure test according to standards EN 12266-1, DIN 3230, BS 6755 and ISO 5208 : Corps: 24 bar Siège: 17.6 bar mm inch 40 1"1/2 135 65 33 42,5 12,6 F05 65 50 4-7 35 9x9 32 180 2,3 50 2" 140 80 43 52,9 12,6 F05 65 50 4-7 35 9x9 32 180 2,86 65 2"1/2 150 89 46 64,5 12,6 F05 65 50 4-7 35 9x9 32 180 3,4 80 3" 158 95 46 78,8 12,6 F05 65 50 4-7 35 9x9 32 180 3,6 100 4" 176 114 52 104 15,8 F05 65 50 4-7 35 11x11 32 180 4,5 125 5" 190 127 56 123 18,9 F07 90 70 4-10 55 14x14 32 220 6,96 150 6" 212 139 56 156 18,9 F07 90 70 4-10 55 14x14 32 220 8,5 W L Weight (kg) DN A B C ISO 5211 n-Ø D Ø2 M HxH K E 12 1 Uppershaft Stainless steel 410 11 1 Handle Ductile iron 10 1 Collar 65Mn 9 1 Gasket Stainless steel 201 8 1 Ring Stainless steel 201 7 1O ring NBR 6 2 Upper bushing Fiber glass + PTFE 5 1 Disc Stainless steel 316 4 1 Lowershaft Stainless steel 410 3 1 Sleeve Heat EPDM 2 1 Lower bushing Fiber glass + PTFE 1 1 Body Cast iron EN‐GJL250 Pos. Q‐ty Description Material
Peak temperature: -30°C / +150°C APPLICATION General use : water, air, acids, etc. Page : 1/1 Date : 10/01/2019 CONSTRUCTION Indice 00 DIMENSIONS Rev. : A Ref. : A1901008-001 Adresses e-mail: [email protected]; [email protected] / site web: www.tecofi.fr The photographies and technical art works are not contractual. The specifications of the presented products are open to modifications without previous advice. Tél. +33 (0)4 72 79 05 79 - Fax +33 (0)4 78 90 19 19 / +33 (0)4 72 79 05 79 - 83, Rue Marcel Mérieux 69960 Corbas - France VPE 4449-08 Maximum working pressure : 16 bar. WITH GEAR BOX BUTTERFLY VALVE TECOFI France Maximum working temperature : -15°C / +130°C. "Non suitable for steam application" GENERAL CHARACTERISTICS Design according with EN 593. WORKING CONDITIONS mounting flange according to ISO 5211. Tightness in both ways. Wafer type with smooth ears. on periphery giving a low and regular torque. Unejectable stem, low operating torque. . High flow coefficient. Machined disc Flexible sleeve adapted to the shape of the body assures STANDARDS Manufacture according to the requirements of the European directive 2014/68/UE «Equipment under pressure»: modulate H. Face to face according to standards NF EN 558-1 serie 20, ISO 5272 série 20, DIN 3202. Mounting between flanges PN 10 / PN 16: according to EN 1092-2, BS450,AISI B16.1-5. Adjustable between flanges ASME B16.5 Classe 150 et JIS 10K. GOST PN10/16.. Pressure test according to standards EN 12266-1, DIN 3230, BS 6755 and ISO 5208 : Corps: 24 bar Siège: 17.6 bar Upper flange ISO 5211 mm inch 200 8" 235 174 60 203 22,1 F10 125 102 4-12 70 17x17 450 17,6 250 10" 265 203 68 251 28,5 F10 125 102 4-12 70 22x22 450 24,4 300 12" 305 242 78 302 31,6 F10 125 102 4-12 70 22x22 450 35 DN A B C ISO 5211 D Ø2 W Weight (kg) K E M HxH n-Ø 12 1 Upper shaft Stainless steel 410 11 1 Gear box Ductile iron 10 1 Collar 65Mn 9 1 Gasket Stainless steel 201 8 1 Ring Stainless steel 201 7 1 O ring NBR 6 2 Upper bushing Fiber glass + PTFE 5 1 Disc Stainless steel 316 4 1 Lower shaft Stainless steel 410 3 1 Sleeve Heat EPDM 2 1 Lower bushing Fiber glass + PTFE 1 1 Body Ductile iron EN‐GJS500‐7 Pos. Q‐ty Description Material
DN700 - DN1200 DN350 - DN600 20 and DIN 3202. Wafer type ISO PN10 connections according to standard EN 1092-2. General use : water, sludge, etc. GENERAL CHARACTERISTICS VPE 4409-08 GEAR BOX TECLARGE WITH BUTTERFLY VALVE Page : 1/1 Date : 12/03/2018 Indice 00 DIMENSIONS Rev. : A Ref. : VPE 4409-08.pas WAFER TYPE Design in accordance with NF EN 593. Tightness in both ways. Sleeve internally reinforced in aluminium giving a low torque. : www.tecofi.fr The photographies and technical art works are not contractual. The specifications of the presented products are open to modifications without previous advice. +33 (0) 4 72 79 05 79 - Fax +33 (0) 4 78 90 19 19 / +33 (0) 4 72 79 05 70 Adresses e-mail : [email protected] ; [email protected] / Site web Peak temperature : -30°C / + 150°C - with middle flange having smooth holes from DN700 to DN1200. Maximum working temperature : -15 °C / +130 °C. Maximum working pressure :10 bar. WORKING CONDITIONS Tél. TECOFI France - 83, Rue Marcel Mérieux 69960 Corbas - FRANCE Two kinds of construction: - wafer type with smooth ears from DN350 to DN600; Self lubricant bearing in copper alloy. APPLICATION STANDARDS Manufacture according to the requirements of the European directive 2014/68/UE «Equipments under pressure» : modulate H. Pressure test according to standards EN 12266-1, DIN 3230, BS 5154 and ISO 5208 : Body : 15 bar. Seat : 11 bar. Face to face according to standard EN 558-1 serie 20, ISO 5752 serie CONSTRUCTION 11 1 Handwheel Ductile iron 10 1 Gear box Ductile iron 9 1 Cover Ductile iron 8 Bushing Copper alloy 7 1 O ring NBR 6 Bushing Copper alloy 5 1 Sleeve Heat EPDM 4 Pin Stainless steel 410 3 1 Disc Stainless steel CF8M 2 Stem Stainless steel 410 1 1 Body Ductile iron EN-GJS400-15 Pos. Q-ty Description Material mm inch 350 14" 368 267 76,5 333,5 31,6 F14 175 140 100 372 4‐18 460 16‐23 ‐ 22,5 8 344 170 268 300 70 400 16" 400 309 102 389,6 37,9 F14 175 140 100 436 4‐18 515 16‐28 ‐ 22,5 10 344 170 368 300 99 450 18" 422 340 114 440,5 37,9 F14 175 140 100 487 4‐18 565 20‐28 ‐ 18 10 344 170 268 300 119 500 20" 442 365 127 491,6 45,7 F14 175 140 100 532 4‐18 620 20‐28 ‐ 18 14 344 170 268 300 126 600 24" 562 459 151 592,5 50,6 F16 210 165 130 651 4‐22 725 20‐31 ‐ 18 16 380 250 278 300 226 700 28" 624 520 163 695 63,3 F25 300 254 200 741 8‐18 840 20‐31 4‐M27 15 18 430 300 358 450 383 800 32" 672 591 188 794,7 63,3 F25 300 254 200 847 8‐18 950 20‐34 4‐M30 15 18 430 300 358 450 488 900 36" 720 656 203 864,7 75 F25 300 254 200 943 8‐18 1050 24‐34 4‐M30 12,85 20 547 320 363 450 651 1000 40" 800 722 216 965 85 F25 300 254 200 1049 8‐18 1160 24‐37 4‐M33 12,85 22 547 320 388 450 840 1200 48" 941 864 276 1160,6 105 F30 350 298 230 1260 8‐22 1380 28‐41 4‐M36 11,25 28 684 320 403 450 1229 J DN AB C Ø2 Weight (kg) ØD ISO ØD2 ØD3 ØD4 n1 ØD5 ‐Ø1 ØD1 n‐Ø 4‐M &° E F H ØV