NewsLatter57

ىمسرلا لاصتلاا قيرف اهمدقي ةموكحلا تارازو تانايب همدقت ام عقاو نم ةيعوبسأ ةرشن











نايدلأا ضرأ










نيرتاك تناس ىف ا ًعم نولصُي اًريفس 40


ملاعلل ملاس ةلاسر نولسريو




















































هينج رايلم 490ـب عورشم 6200 انذفن ؟ةموكحلا نع ةرداصلا ماقرلأا لوقت اذام




ةيامح ورتملا تاطحم قلغ« تاحاسملا حرط ..ةيكرامندلا ةبرجتلا ةقيقح ..راثآ شوعلطم
تاملاعتسلاا ..»ىموقلا نملأل بابشلا زكارمب ةلغتسملا ريغ اهطبض تيوكلا تنلعأ عطق 5

»ةيلودل وفعلا« ىلع درت عافتنلاا قح ماظنب رامثتسلال »نمثب ردقت لا« اهنأو

تاــنايب لــيلحتل ةيعوبــسأ ةرــشن »57 رــتيل زوــين« روتــسدلا ..»ناــيدلأا ضرأ«

ةــموكحلا
ليلحتل »News letter روتــسدلا« نــم 57ـــلا ةيديربلا انترــشن ىــف مــكب ًاــهأ
تاــنايبلا كــلت هــتوح اــم مــهأ ضرــعو ،ةــموكحلا تارازوــل ةيمــسرلا تاــنايبلا
،تارازوــلا اهلــسرت ىــتلا تاــنايبلاو صوــصنلا عــقاو نــم كــلذو ،عوبــسأ لاــخ
ىــنورتكللإا اــهديرب نــم ءاوــس ،ءاــعبرلأا ءاــسم ىــتح تبــسلا حاــبص ذــنم
ً
.ىــعامتجلاا لــصاوتلا عــقاوم تاــحفص رــبع وأ ىمــسرلا
اــ ً ضيأ نــحن ،رــبوتكأ رــصن تلااــفتحلا نــييرصملا دادعتــسا عــم نــمازتلابو
ىنورتكللإا مــهديرب اولجــس نمم ،اــنئارق لكل ةــيديربلا انترــشن لــسرنل انددعتــسا

ةــمدخك ،ىــناجم لكــشب رمتــستسو ،ىــلولأا ةرــملل »روتــسدلا« اــنعقوم رــبع اــنيدل
اــمل قــيفوتلا نــيلمآ ،عوبــسأ لك نــم تبــسلا موــي فــصتنم ىــف لــصت ةــيديرب
.»ةيمــسرلا تاــنايبلا ىــف ىــللا رــصم« عــم عــطاقتو لــيلحت نــم هــمدقن
مــهأ ةرــشنلا قــيرف اــهيف ضرعتــسيس ىــتلا تاــنايبلا ددــع وــه ،اــًنايب 113
،اــهيلع اــنفكع ىــتلا تارازوــلا مــظعم لمــشتو ،ىــضاملا عوبــسلأا ىــف ءاــج اــم

40 لــيصافتلا ىــفو ،»ناــيدلأا ضرأ اــنه« عوبــسلأا اذــه انترــشن ناوــنع ناكو
ةلاــسر نولــسريو نــيرتاك تناــس ىــف اــعم نوــلصي مــلاعلا لود نــم اريفــس
ً
ً
.مــلاعلل ماــس
نــم ةرــتفلا ىــف رــصم ىــف ناــيدلأا حماــستل نــيرتاك تناــس ىــقتلم قلطنيــسو
5 وــحن روــضحب ،»اــعم ىــلصن اــنه« ناوــنع تــحت لــبقملا رــبوتكأ 1٢ىــلإ 10
ً
11 موــي عــيمجلا ىلصيــسو ،اــيتارامإ ًاــفط 15و اريفــس 40و ةــموكحلا ىــف ءارزو
ً
ً
ايوــس شــيعن اــنلك ،حماــست :اــهيف لوــقن مــلاعلل ماــس ةلاــسر لاــسرلإ رــبوتكأ
ً
هذــه ةــيناث ةلاــسر لاــسرإو ،عــيمجلل نــطولاو لله نــيدلا ،ةــسدقملا ضرلأا ىــلع
.ناــملأاو نــملأا اــنه ءانيــس ىــه
تاداــسلا روــنأ دــمحم لــحارلا ســيئرلل ةريهــشلا ةحارتــسلاا حاــتتفا متيــسو
اــميف ،ىــقتلملا تاــيلاعف نــمض ،نــيرتاك تناــس ىــف »ةــحارلا ىداو« ةــقطنمب

.هــينج نوــيلم 100 ةــفلكتب ةــنيدملا رــيوطت مــت
؟عوبسلأا اذه انيدل ديدجلا ام
راثآ شوعلطم
؟نمثب ردقت لا اهنأو اهطبض تيوكلا تنلعأ عطق 5 نع »راثلآا« تلاق اذام
ىــف ةــطوبضملا ةــيرثلأا عــطقلا نإ هــيف تــلاق اــًنايب راــثلآا ةرازو تردــصأ

ةــيثاث ةــنجل ىــلع تــضرع اــهنأو ،٢018 ماــع ةــياهنل اــهتصق دوــعت تــيوكلا
ُ
،تــيوكلل اهنحــشب حامــسلا مــت كــلذل ،اــهل ةــميق لاو ،ةــيرثأ رــيغ اــهنأ تدــكأ
اروــص ةــيرابخإ عــقاومو ىــعامتجلاا لــصاوتلا عــقاوم تــلوادت اــمدعب درــلا ناكو
ً
.اــهتاداعإب ةــبلاطم تــيوكلا ىــف تاــطوبضملا نــم


ةيكرامندلا ةبرجتلا مليف ةقيرط ىلع


رــيبكلا ناــنفلا مــليفب بابــشلا زــكارم دــحأ ىــف »ةيــشاملا« ةــيبرت دهــشم لاز اــم

طاــشن« ةرخاــس ةــغلب هــيلع قــلطأ ىذــلاو ،»ةــيكرامندلا ةــبرجتلا« ماــمإ لداــع
ثــيح ،ةــقيقحلا ىــف دــيدج نــم هرارــكت داــعي دهــشملا نأ ودــبيو ،»ىــعامتجا
ةلغتــسملا رــيغ تاحاــسملا لغتــستس اــهنأ ةــضايرلاو بابــشلا ةرازو تــنلعأ

.عاــفتنلاا قــح ماــظنب رامثتــسال اــهحرط قــيرط نــع بابــشلا زــكارمب



؟ةموكحلا نع ةرداصلا ماقرلأا لوقت اذام


6٢00 ذــيفنت نــم ءاــهتنلاا مــت ،٢019/٢018 ىــلاملا ماــعلا لاــخف ،طــيطختلا ةرازو بــسحب
نــمضتت ،هــينج راــيلم 490 ىــلاوح ةــيلامجإ ةــفلكتب ،جــماربلاو تاــعاطقلا فــلتخم ىــف عورــشم

عورــشم ٢0٢ نــم ءاــهتنلااو ،هــينج راــيلم 54 ةــفلكتب ةــيموقلا تاعورــشملا نــمض اعورــشم 3٢
ً
ذــيفنت نــم ءاــهتنلاا نــع ًاــضف ،هــينج نوــيلم 944 ةــيلك ةــفلكتب »ةــميرك ةاــيح« ةرداــبم نــمض
.هــينج نوــيلم ٢٢٢ ةــيلك ةــفلكتب رــصم دــيعص ةــيمنت جــمانرب نــمض اعورــشم 34
ً


»ىموقلا نملأل ةيامح« ورتملا تاطحم قلغ


رــصم ىــف عاــضولأل »ةــيلودلا وــفعلا« ةــمظنم داــقتنا ىــلع تاماعتــسلاا ةــئيه تدر اذــكه
قــحب عاتمتــسلاا نــم نــينطاوملا ناــمرحل ىدؤــي كــلذ نأو ،قاــفنلأا ورــتمل تاــطحم 4 قــلغو

نأ نــم مــغرلا ىــلع هــنأ ةــئيهلا تدــكأ اــميف ،ىملــسلا عــمجتلا قــحو لــقنتلاو ةــكرحلا ةــيرح
ثدــحتملا بــسحب ،تاــطحملا هذــه ىــف تاــحاصلإا ضــعب ءارــجإ ببــسب ناك قاــغلإا اذــه
،ىــموقلا نــملأا ةــيامح ببــسب مــت وــل ىــتح ءارــجلإا اذــه نأ لاإ ،ةــيديدحلا ككــسلا ةــئيه مــساب

لودــلل تــطعأ ىــتلاو ،ةــيلودلا قــيثاوملا هــتلفك ىذــلا لــقنتلا ةــيرح قــح عــم ضراــعتي اــف
تاماعتــسلاا تــتفلو ،ىــموقلا اــهنمأ ةــيامح لــجأ نــم قــحلا اذــه ىــلع دوــيق عــضو ىــف قــحلا
.ةــسايسلا لاــجم ىــف تــقرغو ناــسنلإا قوــقح لاــجم ترداــغ ةــمظنملا نأ ىــلإ


»ةرسح مهيلع نوكت مث اهنوقفنيف«



ناوخلإا تارهاظت نع نينطاوملا فوزع نع ثدحتت فاقولأا
ةــعامجلا رــصانع باــصأ رــهاظتلا تاوــعد نــع نــينطاوملا فوزــع نأ ىــلإ فاــقولأا ةرازو تــهون

،طاــبحلإاو سأــيلاو ةرــسحلاب مــهيلوممو مــهيمعادو ءاــمعلاو ةــنوخلا نــم اــهبانذأو ةــيباهرلإا
.»ةرــسح مــهيلع نوــكت مــث اهنوقفنيــسف« :لاوــمأ نــم اوــقفنأ اــمهم مــهنأ مــهكاردلإ


؟عوبسلأا تانايب برغأ
اــمه ،نــيماه نيئيــش نــم نوزــخم رــفاوت نــع نــيلصفنم نــينايب ىــف ةــحصلا ةرازو تــنلعأ

لــصم« ناكــف ىــناثلا نــع اــمأ ،ماــع ةدــمل ىفكيــس هــنأ ترــكذو ،»ةرــسلأا مــيظنت لئاــسو«
تآــشنملا عــيمجب كــلذو ،ىــئاذغلا ممــستلا تلااــح ىــف مدختــسي ىذــلاو »ىراــبمملا ممــستلا
تايفــشتسملل ةــعباتلا مومــسلا زــكارمو تاــظفاحملا عــيمجب ةــحصلا ةرازوــل ةــعباتلا ةــيبطلا

.ةــيعماجلا


-فرــشأ ىملــس -باــهولادبع ءاــعد -تــفأر مــغن -ةــيطع ماــسو -زــيزعلادبع دــمحم :ةرــشنلا قــيرف
.ىــكز ةــنيمأ -ملاــس ةــنم -دوــمحم نيمــساي -دــمحم ةدــغر
ناضمر فطاع دمحأ :ريرحتو فارشإ

قــيرف عــم لــصاوتلا وأ تاراــسفتسا وأ تاــظحام ىلأو ،لــبقملا تبــسلا ةدــيدج ةرــشنو اــنورظتنا
:ىلاتلا ىــنورتكللإا دــيربلا ىــلع انتلــسارم وــجرن »News letter روتــسدلا«
[email protected]

ةلماعلا ىوقلا ةرازو


































8


،ةيمــسر تاــنايب 8 ةــلماعلا ىوــقلا ةرازو تردــصأ

، رــبوتكأ ٢ ىــتح ربمتبــس ٢8 نــم ةرــتفلا لاــخ

مــل نــييرصم نــيدايص ةــسمخ ةلكــشم لــح اــهزربأ تانايب


دــيص بــكرم بــحاص نــم نيرهــش تاــبترم اوملــستي

مــت ثــيح ،ىــضاملا سطــسغأ ذــنم ارــتب ةــنيدم ىــف

نــيدايصلل ةرــخأتملا تاقحتــسملا دادــسل لــصوتلا

مت ىــتلا غــلابملا ىــلامجإ نإو نــيتعفد ىــلع ةــسمخلا

٢61000 ىــلاوح لداعي اــم ، وروــي 14500 اهماتــسا

ةــسمخلا نــيدايصلا عاــنقإ مــتو ، ىرــصم هــينج

مهتاقحتــسم ةيوــست دــعب مــهلمع ىــلإ لوزــنلاب


.اــيدو بــكرملا بــحاص عــم

ىــلع ،عوبــسلأا ذــه ةرازوــلا تاــنايب مــظعم تزــكرو

ءانيــس بوــنج ةــظفاحمل نافعــس دــمحم ةراــيز

ةنيدمب ةطــشنلأا ددــعتم دــيدج لــمع بــتكم حاــتتفلا

تاردــقلا ىوذــل لــمع دــقع 17 ميلــستو خيــشلا مرــش

ةماــسلا عوبــسأ ماــتخ دهــش هــنأ بــناج ىــلإ ةــصاخلا

.ةــظفاحملاب ةــينهملا ةــحصلاو

راثلآا ةرازو



































تاــمارهلأا ،لاجيــس ني.يتــس ىــملاعلا ىــكيرملأا لــثمملا فــصو 9




تانايب
ىــتلاو ،ةــيرثلاا ًةــقطنملا لــخاد ةــتلوج ءاــنثأ كــلذو ،»يرــشبلا زاــجعلإاب«
روــصلا طاــقتلا ىــلع اــصرح ثــيح رــبكلأا مرــهلا ةراــيزب تأدــب


مداــقلا ماــعلا ةراــيزلا هذــه راركتب»لاجيــس« ادــعوو ، ةــيراكذتلا

دــعب ،رــخأ دــيعص ىــلعو .رــيبكلا ىرــصملا فــحتملا حاــتتفا ارــضحيل

توــباتلا« دادرتــسا ىــف اهتاــسسؤمب ةــيرصملا ةــلودلا دوــهج حاــجن

فحتمب ًاــضورعم ناك ىذــلاو »خــنع مــچن ىرــصملا نــهاكلل بــهذملا

رــصم ىــف ةرــم لولأ توــباتلا ضرــعي ،كروــيوينب ناــتيلوبورتملا

ةــيرصملا ةراــضحلل ىــموقلا فــحتملاب مــئادلا هــضرع ناكــم ىــف

ىــتأي توــباتلا اذــه دادرتــسا نا ،راــثلآا رــيزو حــضوأ و .طاطــسفلاب


ةبرهملا ةــيرصملا راثلآا ةداعتــسلا ةــيرصملا ةلودلا دوــهج راــطإ ىــف

غــلاب ماــمتها نــم اهتاــسسؤمو ةــيرصملا ةــلودلا هــيلوت اــمو جراــخلاب

هــتبعل ىذــلا رودــلاو ،يراــضحلا اــهخيراتو اــهثارت ىــلع ظاــفحلل

ىرــصملا ماــعلا بــئانلا بــتكمو ةــيرصملا ةــيجراخلاو راــثلآا ىــترازو

نواــعتلا راــطإ ىــفو ،ةــبرهملا ةــيرصملا راــثلآا ةداعتــسا لاــجم ىــف

مهافتلا ةرــكذمو ةــيكيرملأا ةدــحتملا تاــيلاولا و رــصم نــيب ىــئانثلا

.بــيرهتلا نــم ةــيرصملا راــثلآا ةــيامح نأــشب نــيدلبلا نــيب ةــمربملا

فاقولاا ةرازو



































7




تانايب


ىــضاملا ربمتبــس نــم ٢8 قــفاوملا تبــسلا نــم تاــنايب 7 فاــقولاا ةرازو تردــصا

ةــمئلأا رودــل أرــظنو ،ىمــسرلا اــهعقوم رــبع، ىــلاحلا رــبوتكا ٢ قــفاوملا ءاــعبرلاا ىــلإ

ةرازوــلا نــلعأ ،ىطــسولا ماــسلإا ةحامــس رــشنو فرــطتملا رــكفلا ةــهجاوم ىــف

ةــيلاملا عاــضولأا نيــسحتل ةــيرادلإاو ةــينوناقلا تاءارــجلإا ذاــختا ىــف تأدــب اــهنا

نأــب ةرازوــلا تــهون رــخا قايــس ىــفو .قــئالا لكــشلاب ةرازوــلا ةــمئلأ ةــيعامتجلااو

اــهبانذأو ةــيباهرلإا ةــعامجلا رــصانع باــصأ رــهاظتلا تاوــعد نــع نــينطاوملا فوزــع

مــهكاردلإ ، طاــبحلإاو سأــيلاو ةرــسحلاب مــهيلوممو مــهيمعادو ءاــمعلاو ةــنوخلا نــم

اــميف .« ةرــسح مــهيلع نوــكت مــث اهنوقفنيــسف« :لاوــمأ نــم اوــقفنأ اــمهم مــهنأ

باــتكلاو نــييماعلإاو نــيركفملاو ءاــملعلا عــم داــج ىــعمتجم راوــح تاــسلجلا تأدــب

.ةــعمجلا ةــبطخ تاــعوضومو ،ةوــعدلا لاــجم ىــف ةيلبقتــسملا ةرازوــلا ةــطخ لوــح

كوبــسيف ىــعامتجلإا لــصاوتلا عــقوم ىــلع لوادــتملا مــت وــيديف ىــلع ةرازوــلا تدر

تاــقيبطتلا دــحأ مادختــساب دجــسم لــخاد ىبعــش ىــنغي باــش هــيف رــهظي ىذــلاو

.اــفحصم لــمحي وــهو ، ةريهــشلا

لا رــملأا اذــه نأ ،فاــقولأا ةرازوــب ىــنيدلا عاــطقلا ســيئر عــياط رــباج خيــشلا دــكأو

.»كرــبفم وــيديف« : ادــكؤم ،ناــسنإ ىأ وأ ملــسم هــلقعي

ىندملا ناريطلا ةرازو
































نانايب














٢8 قــفاوملا تبــسلا نــم ناــيب ٢ ىــندملا نارــيطلا ةرازو تردــصا

رــبع، ىــلاحلا رــبوتكا ٢ قــفاوملا ءاــعبرلاا ىــلإ ىــضاملا ربمتبــس نــم

»كوبــسيف« ىــعامتجلاا لــصاوتلا عــقاوم ىــلع ةيمــسرلا اــهتحفص


لاــخ ةــيناثلا ةــئفلا ىــف ســلجملا ةــيوضعب رــصم تزاــف ،

ةــيعمجلل 40 لا ةرودــلا تاــيلاعف نــمض ترــج ىــتلا تاــباختنلاا


ةدــقعنملاو )واكــيلإا( ىــلودلا ىــندملا نارــيطلا ةــمظنمل ةــيمومعلا

5 ىــتح رمتــست ىــتلاو ادــنك لاــيرتنومب ةــمظنملا رــقمب اــيلاح

36 مــضي ةــمظنملا ســلجم نأ رــكذلاب رــيدجلا .يــلاحلا رــبوتكأ


ســلجملا مــسقنيو ةــمظنملاب ءاــضعأ ةــلود 193 نــيب نــم اوــضع

تارــئاطلل ةــعنصملا لودــلا لــثمت ىــلولأا ةــئفلا تاــئف ثاــث ىــلإ


اــهل ىــتلا لودــلا مــضتف رــصم اــهنم ةــيناثلا ةــئفلا ،اــهئازجأو

ةــئفلاو ،ةــيلودلا ةــيوجلا ةــحاملا لاــجم ىــف تاماهــسلإا رــبكأ مدــقت

.ةــيفارغجلا مــلاعلا قــطانم نــع لاود مــضت ةــثلاثلا

ةضايرلاو بابشلا


































٢0

ىــتلا تاــمدخلا عــيمج ةــضايرلاو بابــشلا ةرازو مــهيف تعلطتــسا ناــيب ٢0 وــحن
لاــخ نــم ،لــمعلا قوــسل ةــلهؤم تارودو ةــيهيفرت جــماربو تارداــبم نــم اــهمدقت
اًنايب
.كوــب ســيف ىــعامتجلاا لــصاوتلا عــقوم رــبع ةيمــسرلا اــهتحفص ىــلع اــهضرع
رــخلاا لوــبقل »اــنتدحو اــنتيوه« جــمانرب ةرازوــلا اــهتمدق ىــتلا جــماربلا مــهأ نــمو
ةــيوعوت تاءاــقل ةلــسلس نــمض »اــنتدحو اــنتوق« راعــش تــحت اــينملاب فــنعلا ذــبنو
ةــلوج مــيظنت اــهرخآ رــصم وــحن ةــمداقلا دوــفولاب ةرازوــلا ماــمتها .اــينملا ةــظفاحمب
بابــشلا ةرازو تــمظن ثــيح ،خيــشلا مرــشب ىدوعــسلا ىبابــشلا دــفولا ءاــضعلأ ةيحايــس
ســمأ ءاــسم، ىدوعــسلا بابــشلا تاداــيق دــفول ىحايــس ىــهيفرت جــمانرب ،هــضايرلاو
لداــبتلا جــمانرب شــماه ىلع،خيــشلا مرــشب مــيدقلا ىراــجتلا قوــسلا ةــقطنمب هــعمجلا
هرــتفلا لاــخ هــميظنت مــتي ىذــلا ةيبابــشلا تاداــيقلا لاــجم ىــف رــصم عــم ىبابــشلا
تاــيقتلم ةرازوــلا عــباتتو .خيــشلا مرــشو ةرــهاقلاب ىراــجلا ربمتبــس 30 ىــتح ٢1 نــم
بابــشلا ةرازو موــيلا تــقلطأ ثــيح ،موــيفلا ةــظفاحمب اــهرخآ ناك بابــشلل فــيظوتلا
ةــظفاحم ىداــنب بابــشلل فــيظوت ىــقتلم ،يــحبص فرــشأ روــتكدلا ةــسائرب ةــضايرلاو
كــلذو ،ةــظفاحملاب ةــضايرلاو بابــشلا ةــيريدم عــم نواــعتلابو ةــضايرلاو موــيفلا
ةــعومجمو بابــشلا بــيردتو تاعورــشملل ةــيزكرملا ةرادلإا ســيئر فــسوي لاــنم روــضحب
بابــشلا تاــجتنم قيوــستل ضراــعم ةــماقإ ىــف ةرازوــلا مهاــستو .ةرادلإا ىــلثمم نــم
تاــجتنمل مــئاد ضرــعم مــيظنت لاــخ نــم ةرــيزجلا بابــش زــكرمب ًايعوبــسأ ةــيفرحلا
تاــجتنم – تاــشورفملا – هيــشوركلا« تاــجتنم ىــف ةــلثمم ةــيوديلاو ةــيفرحلا بابــشلا
ةــيفرحلا بابــشلا تاــجتنم قيوــستو ضرــعل كــلذو ،)تاراوــسسكلإاو جاــجزلا – ساــحنلا
لك نــم نــيموي ةدــمل مــئاد لكــشب كــلذو ةــضفخم راعــسأب ةرــيغصلا تاعورــشملاو
ماــسلا تلمــش ةدحاو ةــلوجب عوبــسلأا لاــخ رــيزولا ماــقو .ةرــيزجلا بابــش زــكرمب عوبــسأ
ةيــسامخ بــعام حاــتتفاو .. بابــش زــكارم )6( ةراــيزب رــصانو بتــسكياهلاو ةــضهنلاو
فرــشأ روــتكدلا ماــق ثــيح ،ةــيرودلا ةــنايصلاو ةطــشنلأا لــيعفتب هــيجوتلاو.. ةــينوناقو
ةــعباتمل بابــش زــكارم )6(ـــل ةــيناديم تاراــيزب ،ةــضايرلاو بابــشلا رــيزو – ىــحبص
ءشــنل تاــمدخ نــم هــمدقت اــم ىــلع فوــقولاو زــكارملا كــلتب ةيئاــشنلاا لاــمعلاا
عورــشم طــباوضو طورــش ةــضايرلاو بابــشلا مدــقت دــيدج دــحت ىــفو .رــصم بابــشو
نم ةــعومجم ةــضايرلاو بابــشلا ةرازو تــنلعأ ثــيح ،بابــشلا زــكارمب ىرامثتــسلاا حرــطلا

ةراــبع وــهو ، بابــشلا زــكارمب ىرامثتــسلاا حرــطلا عورــشمب ةــصاخلا طــباوضلاو طورــشلا
زــكارمب ةلغتــسم رــيغلا تاحاــسملا ةــفاك لاغتــسلا ةرازوــلا هــتقلطا عورــشم وــه نــع
رــيفوتو ءاــشناو كــلذكو ، عاــفتنلاا قــح ماــظنب رامثتــسال اــهحرط قــيرط نــع بابــشلا
ةرازوــلا وا ةــلودلا ىــلع ةــفلكت ىا رــيغ نــم زــكرملل ةــيتاذ دراوــم ةــيمنتو ةدــيدج تاــمدخ

لكاــشم لــحب ةــضايرلاو بابــشلا ةــعباتم »رــتيل زوــين« قــيرف ظــحلاو . بابــشلا زــكرم وا
دــعت ىــتلاو ةدراوــلا تاــقيلعتلا رــبع ةيمــسرلا ةــحفصلا لاــخ نــم بابــشلا زــكارم
عوبــسلأا اذــهل انترــشن ىــف مــهزربن نيتلــشم لــحل ةرازوــلا تباجتــساو .ةــصاخ ىواكــش
بابــشلا ةرازو ةــعباتم راــطا تــحت ةيقرــشلاب ةــيدومحملاو نــييمدلا بابــش زــكرم اــمهو
روــص ةرازوــلل لــصو ، اــهيلع درــلاو اــهلحو ةدراوــلا بابــشلا زــكارم ىواكــشل ةــضايرلاو
ىراــجملا هاــيمب ئــلم وــهو ةيقرــشلا ةــظفاحم سوــقافب نــييمدلا بابــش زــكرم بــعلمل
ةــضايرلاو بابــشلا ةــيريدمب ةــينعملا تاــهجلا ةــبطاخم مــت هــيلعو ، ًادــج ءىيــس لكــشب
تادــحولا ةــبطاخمب تــماق ثــيح عــضولا حــيحصتل اــهتاءارجإ تذــختا دــق تــناك ىــتلاو
بــناجب .ىراــجملا هاــيم نــم اــهتيقنتو بــعلملا ضرا حــيلصتل مزاــلا تذــختاو ةــيلحملا

،ةــيدومحملا بابــش زــكرم ىــف عاــضولأا ءوــس نــم دــمحأ للهادــبع وــبأ نــطاوملا ىوكــش
ةرازوــلاب ةــينعملا تارادلإا ىــحبص فرــشأ روــتكدلا ةــضايرلاو بابــشلا رــيزو فــلك ثــيح
فوــقولل ةيقرــشلا ةــظفاحمب ةــضايرلاو بابــشلا ةــيريدمب ةــعباتملا ةــنجل كــلذكو
ةيقرــشلا ةــظفاحم اــيهه زــكرمب ةــيدومحملا رــفك بابــش زــكرمب رــيوطتلا لاــمعأ ىــلع
ىــلع رــثؤتو نــيلماعلا هــجاوت لكاــشم وأ تاــبقع ىأ ةــلازإو ، هــيف لــمعلا ةــعباتمو
ةــعرق طــيظنتو مــسارم اهتفاضتــساب رــصم تفرــش ةــضايرلا راــطإ ىــفو .لــمعلا ريــس
رــصم اهفيضتــست ىــتلاو ، ةنــس ٢3 تــحت مدــقلا ةرــكل ةــيقيرفلأا مــملأا سأك ةــلوطبو
كــلذو ٢0٢0 وــيكوط داــيبملولأ ةــلهؤملاو ، لــبقملا رــبمفون ٢٢ ىــلإ 8 نــم ةرــتفلا لاــخ

كــلتمت رــصم نأ ىــلع ىــحبص ددــشو .ةيردنكــسلإاب هزــتنملا ةــقطنمب كــلمرحلا رــصقب
عــتمتت رــصمف ، اــهمظنت ىــتلا تلاوــطبلا ةــفاك ىــف حاــجنلا قــيقحتل ىرــبك تاــيناكمإ
ةــلودلا تاــسسؤم ةــفاك ىعــستو ناــملأاو نــملأاب مــعنت اــمك ةزــيمم ةــيتحت ةــينبب
.»ةــضايرلاو بابــشلا ةرازو اــهنمو ىــسيسلا حاــتفلادبع ســيئرلا ةيجيتارتــسا ذــيفنتل

ىعامتجلاا نماضتلا ةرازو





































9
ىــف »ىــنج ةقيقــش« ريمــس دــمحم ىــنامأ ةــلفطلا عادــيإب ةــماعلا ةــباينلا رارــق دــعب
ىــعامتجلاا نــماضتلا ةرــيزو ىــلاو ةداــغ تــهجو ؛ةــيلهقدلاب ةــياعرلا رود ىدــحإ

ةرازو لــيكو لكــش لــعفلابو ،اهترــسأو ةــلفطلل مــعدلا هــجوأ ةــفاك مــيدقتب
مــعدلل ًاــقيرف ةرازوــلاب عيرــسلا لــخدتلا قــيرفو ةــيلهقدلاب ىــعامتجلاا نــماضتلا
اــمك .بــيذعتلا راــثآ جاــعل ىــبط جــمانرب عــضو عــم ةــيليهأت تاــسلج ءدــبل ىــسفنلا تانايب
دــلاو ظــفاح ريمــس دــمحم نــطاوملل تاــمدخلا ةــفاك رــيفوتب نــماضتلا ةرــيزو تــهجو

.لاــخلاو ةدــجلا بــيذعت ةــجيتن ةــيفوتملا تاونــس ســمخلا ةــبحاص ىــنج ةــلفطلا
ىــلع ناــسوبحم اــيلاح مــهو ىــعامتجلاا لــصاوتلا تاــحفص اــهتصق تــلوادت ىــتلاو
مــتو ةــيلهقدلا ةــظفاحم نيبرــشب ةــماعلا ةــباينلا اــهيرجت ىــتلا تاــقيقحتلا ةــمذ
هــل ىــبط فــشك زــجح مــتو ةــماركو لــفاكت جــمانربب روــكذملا نــطاوملا ليجــست

تاــمدخلا تراك ىــلع لوــصحلل هليجــست مــت اــمك ،ةروــصنملاب ةــيبطلا ســلاجملاب
.لــفاكتلا ةــسسؤم نــم هــل ةيرهــش ةدعاــسم فرــص مــت اــمك ،ةــقاعلإل ةــلماكتملا
لك نــم رــبوتكأ نــم لولأا بــكاوي ىذــلاو نينــسملل ىــملاعلا موــيلا ةبــسانمبو
ىــعامتجلاا نــماضتلا ةرازو دوــهج نــع »كــتيب« مــليف نــماضتلا تردــصا ،ماــع

نــماضتلا ةرــيزو ىــلاو ةداــغ تدهــشو .ةــياعرلا رود لــخاد نــسلا راــبك ةــياعرل
ىــطاعتلاو ناــمدلإا جاــعو ةــحفاكم قودــنص ةرادإ ســلجم ســيئرو ىــعامتجلاا
نواــعت لوــكوتورب عــيقوت ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو راــّفغلا دــبع دــلاخ روــتكدلاو
ناــمدلإا ىــضرم جاــعل زــكرم ءاــشنلإ موــيفلا ةــعماجو قودــنصلا نــيب

لــماكتم زــكرم ءاــشنإ لوــكوتوربلا بــجومب متيــسو .موــيفلا ةــظفاحمب
نــمضتيو موــيفلا ةــعماج بــط ةــيلك نــم ىــبط فارــشإب ناــمدلإا جاــعل
لــيهأتلل تاــعامتجا ةــفرغ ىــلإ ةــفاضلإاب ىــلخادلا زــجحلاب ريرــس ٢8
لمــشي ىــضاير لــيهأت ةــلاصو ،ماــعط ةــلاصو ىــعامتجلإاو ىــسفنلا

؛ةــيجراخلا ةداــيعلا ىــلإ ةــفاضلإاب »ةــلواط ســنتو ، ودراــيلبو ، مــيج«
3000 نــم برــقي اــمل جاــعلا تاــمدخ مــيدقت نــم زــكرملا اذــه نكمتيــسو
.ةــظفاحملا ءاــنبأ نــم ًايونــس ناــمدإ ضــيرم

ىلاعلا ميلعتلا ةرازو

































11




اًنايب
نــماثلا نــم ةرــتفلا ىــف اــنايب 11يــملعلا ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا ةرازو تردــصأ
دور اــم مــها مــكيلاو ،يراــجلا رــبوتكأ نــم ىــناثلا ىــتحو ربمتبــس نــم نيرــشعلاو

ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو راــفغلا دــبع دــلاخ .د حاــتتفا:تانايبلا هذــه ىــف
،ةروــصنملا ةــعماجب ةدــيدجلا ةــيثحبلاو ةــيميلعتلا تآــشنملا نــم اددــع ىــملعلا
ً
هــينج نوــيلم 50 اــهردق ةــيلامجا ةــفلكتب ،مارولأا زــكرمب عاــخنلا عرز ةدــحو اــهنم
نــم تامهاــسم نوــيلم ٢0و ،ةــلودلل ةــماعلا ةــنزاوملا نــم نوــيلم 30 اــهنم(

بــط ةــيلكب ةــيميلعتلا تاداــيعلل تادــيدجت لــمع مــت اــمك .)ىــندملا عــمتجملا
.هــينج نــييام 10 اــهردق ةــبلامجا ةــفلكتب ،نانــسلأا

ةعماج لــثمم ثحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو راــفغلادبع دــلاخ .د لبقتــسا دــقف
لبــسو نــيبناجلا نــيب نواــعتلا هــجوأ ثــحبل ؛ةــيموكحلا ةــيكيرملأا اــنوزيرأ

ىــملعلا ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو دــقفت ثــيح ،اــمهنيب نواــعتلا مــيعدت
ثــحب مــت اــمك ،ةــيرادلإا ةــمصاعلاب ةــيعانصلا راــمقلأا راــبتخاو عــيمجت زــكرم

راــمقلااو ءاــضفلا تلااــجم مــعد لــجا نــم نــيصلا عــم ةــينواعتلا صرــفلا ةداــيز
.رــصم ىــف ةــيعانصلا

حــتف نــع ىــملعلا ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو راــفغلادبع دــلاخ .د نــلعأ اــمك
ىــف راكــتبال ىــسداسلا ىــلودلا ةرــهاقلا ضرــعم ىــف ةكراــشملل مدــقتلا باــب

حاــتفلا دــبع ســيئرلا ديــسلا ةــياعر تــحت مداــقلا رــبوتكأ ٢4-٢5 نــم ةرــتفلا
عــمجي راكــتبال ىونــس قوــس ضرــعملا رــبتعيو ،ةــيروهمجلا ســيئر ىــسيسلا

ةــعانصلاو لاــمعلأا لاــجرو ةــهج نــم نــيثحابلاو نــيعرتخملاو نــيركتبملا نــيب
قــطانملاو موــلعلا ةــيدوأو ةــيجولونكتلا تاــنضاحلاو ةــحناملا تاــهجلاو

.ىرــخأ ةــهج نــم كوــنبلاو ةيرامثتــسلاا

طيطختلا ةرازو






























نــم عوبــسلاا اذــه ناــيب ٢0 ،يرادلإا حاــصلإاو ةــعباتملاو طــيطختلا ةرازو تردــصأ
ةــعباتمب مــهيف تــمتها ،٢019 رــبوتكأ ٢ ءاــعبرلأا ىــتحو ربمتبــس ٢8 تبــسلا
ماــهم نــم عوبــسلأا اذــه لاــخ ةرازوــلا ماــهم ددــعت مــغرو ،ةرــيزولا تاطاــشن
رامثتــسلااو رــيوطتلا تاــينازيم نــمض ةــجردملا قــطانملا نــع هــيونتلل ،ةرمتــسم ٢0
ةــفصب اــهتنبت ىــتلا ةرــشنلا ىــسنت مــل ةرازوــلا تاــنايب نأ لاإ ،تارــمتؤمو ةــيبيردت
ُ
ةــينايبلا موــسرلا رــشن ىــف رــملأا كــلذكو ،يــلاحلا ىــلاملا ماــعلا ةــينازيم ىــف
زرــبأ ناكو ،عوبــسلأا اذــه اــهب موــقت ىــتلا ةطــشنلأاو تاعورــشملل ةــيحيضوتلاو
تاــيمحملا ىدــحإ ىــهو لازــغو اجولاــس ةــيمحم نــع هــيونتلا ،ةرــشنلا ىــف ءاــج اــم اًنايب

دــيدحتلابو ناوــسأ ةــظفاحم ىــف ةــيمحملا عــقتو رــصم بوــنج ىــف ةــيعيبطلا
تاــنايب ريــشُتو ،ناوــسأ نازــخ لامــش مــك 3 ىــلاوح دــعب ىــلع لولأا لاــشلا دــنع
ددــع ىــلامجإ ىــلإ ٢018/٢019 ىــلاحلا ىــلاملا ماــعلا نــم ثــلاثلا عــبرلل ةــعباتملا
وــحن تــغلب ةــفلكتبو، ًاعورــشم 37 وــحن ناوــسأ ةــظفاحمب ةذــفنملا تاعورــشملا
ُ
ماــع ىداــمح عــجنب ئــشنأ ىذــلاو ،لاــمك فــسوي رــصق كــلذكو .هــينج نوــيلم ٢343
ةــلاه ةروــتكدلا تــحتتفاو ،1988 ماــع ىماــسإ رــثأك رــصقلا ليجــست مــتو ،1908
رــصقلا ،يــهتنملا عوبــسلاا ىرادلإا حاــصلإاو ةــعباتملاو طــيطختلا ةرــيزو ديعــسلا

ةــظفاحمب اــهتلوج لاــخ كــلذو رــصقلا اهدهــش ىــتلا مــيمرتلا لاــمعأ ءاــهتنا دــعب
ةرازو تردــصأ عوبــسلاا اذــه لاــخو .ةــظفاحملاب تاعورــشملا نــم ددــع دــقفتل اــنق
ةــلحرم داــصح« رــيرقتل ىذــيفنتلا صــخلملا ،يرادلإا حاــصلإاو ةــعباتملاو طــيطختلا
ُ
ذنم تأدــب ،ةيونــس عبر ةفصب هرادــصإ مــتي ىذــلاو ،18/٢019 ىــلاملا ماــعلل ،»ءاــنبلا
لــمع جــمانرب نــع ناــعلإاب مازــتللاا راــطإ ىــف كــلذو ،ماــعلا تاذ نــم لولأا عــبرلا
.تاعورــشملا كــلت تاــجرخمو ةــلودلاب ةــيومنتلا تاعورــشملاو جــماربلاو ةــموكحلا
رــيرقتلا نأ ىرادلإا حاــصلإاو ةــعباتملاو طــيطختلا ةرــيزو ،ديعــسلا ةــلاه .د تدــكأو
،ةيفافــشلا أدــبم ىــلع اــظافحو ةــيعمتجملا ةكراــشملا أدــبم ذــيفنت فدــهب ءاــج
لاــخ ةــلودلا اــهمدقت ىــتلا تازاــجنلإا مــجحب نــطاوملا ةــيعوت لــجأ نــم لــمعلاو

ةــقحالا ةــعباتملا رود لــيعفت ءوــض ىــف ىــتأي كــلذ نأ ةــحضوم ،ةــعباتملا ةرــتف
مهــسي اــمم ،ةــمدخلا تاعورــشملا كــلت لوــخد ناــمضل ذــيفنتلا دــعب اــم ةــلحرمل
قــيقحتو ةــيومنتلا تاعورــشملا كــلت نــم اــيلعف نــطاوملا ةدافتــسا ناــمض ىــف
ً
ماــعلا لاــخ هــنأ ديعــسلا تــحضوأو .ماــعلا رامثتــسال فدهتــسملا ىــقيقحلا دــئاعلا
تاــعاطقلا فــلتخم ىــف عورــشم 6٢00 ذــيفنت نــم ءاــهتنلإا مــت ،18/٢019 ىــلاملا

نــمض عورــشم 3٢ نــمضتت ،هــينج راــيلم 490 ىــلاوح ةــيلامجإ ةــفلكتب ،جــماربلاو
نــمض عورــشم ٢0٢ نــم ءاــهتنلااو ،هــينج راــيلم 54 ةــفلكتب ةــيموقلا تاعورــشملا
نــم ءاــهتنلاا نــع ًاــضف ،هــينج نوــيلم 944 ةــيلك ةــفلكتب »ةــميرك ةاــيح« ةرداــبم

نوــيلم ٢٢٢ ةــيلك ةــفلكتب رــصم دــيعص ةــيمنت جــمانرب نــمض عورــشم 34 ذــيفنت
جــمارب نــمض عورــشم 4400 نــم ءاــهتنلاا ىــلإ طــيطختلا ةرــيزو تراــشأ اــمك هــينج
ةرازوــلا ماــيق ىــلإ ةريــشم ،هــينج راــيلم 10.8 ةــفلكتب تاــظفاحملاب ةــيلحملا ةــيمنتلا

راــطإ ىــف تاــظفاحملا ىوتــسم ىــلع ءادلأا تارــشؤمل تاــنايب ةدــعاق لوأ مــيمصتب
تاــيلآ لــيعفتو ،يــلحملا طــيطختلا ةــموظنم رــيوطتب طــيطختلا ةرازو ماــمتها
دوــعي اــمب ةــمدخلا اــهلوخدو تاعورــشملا ذــيفنت نــم دــكأتلل تاــنايبلا نــم قــقحتلا
اذــه تكراــش اــمك .نــينطاوملل ةــمدقملا تاــمدخلا نيــسحت ىــلع ةرــشابم ةــفصب

ىرادلإا حاــصلإاو ةــعباتملاو طــيطختلا ةرــيزو ،ديعــسلا ةــلاه ةروــتكدلا عوبــسلاا
ةداــير ةــيمهأب ةــيعوتلا ةــلمح تاــيلاعف ىدــحإ ىــف ،اــنق ةــظفاحمل اــهترايز ءاــنثأ
ىــتلاو ٢030 داور عورــشم ىــف ةــلثمم طــيطختلا ةرازو اــهتقلطأ ىــتلا لاــمعلأا

،يداوــلا بوــنج ةــعماجب كــلذو ،ةــيرصملا تاــعماجلا تاــبلاطو ةــبلط فدهتــست
تــلاقو . اــنق ظــفاحم ،ناــجهلا دــيمحلا دــبع ءاوــللا ديــسلا ةــيلاعفلا رــضح دــقو
لاــمعلأا ةداــير« عوــضوم لوــح ةــيلاعفلا ىــف اــهتقلأ ىــتلا اــهتملك لاــخ »ديعــسلا«
ىــلإ فدــهت لاــمعلأا ةداــير ةــيمهأب ةــيعوتلا ةــلمح نإ »ةمادتــسملا ةــيمنتلاو

ةــيهانتمو ةرــيغصلاو ةطــسوتملا تاعورــشملاو لاــمعلأا ةداــيرب بابــشلا ةــيعوت
رــكتبمو عدــبم ىرــصم عــمتجم ءاــنبو ىرــصملا داــصتقلاا ةــيمنت نــمضي اــمب رــغصلا
ةــيمنتلا ةيجيتارتــسإ راــطإ ىــف كــلذو فراــعملاو اــيجولونكتلاو موــلعلل جــتنمو

ةداعــسلاب رعــشت اــم اــمئاد اــهنأ ديعــسلا تدــكأو .٢030 رــصم ةــيؤر ةمادتــسملا
ً
تاردــق زــيزعت عوــضوم لواــنتي ثدــح وأ ةــيلعاف ةــيأ ىــف كراــشت اــمدنع لؤاــفتلاو
وــه اــم لك ىــلإ كــلذ لاــخ نــم عــلطتتو ؛لاــمعلأا ةداــيرو عادــبلإا ىــلع بابــشلا
ق ّ اــخ رــكفب للها مــهابح نــمم ةــبخن اــهحرطي ةــيعادبإ لوــلح نــم دــيرفو زــيمتم

اومهــسيلو ،مــهتاعمتجم اــياضق ةــمدخ ىــف اــهفيظوتل اودــهتجا ةــصاخ تاردــقو
،لبقتــسملا ةاــنب مــه بابــشلاف ،عــيمجلل لــضفأ لبقتــسم قــيقحت ىــف اــهلاخ نــم
.اــهفادهأ قــيقحت نوــلوتيو ةــلودلا ةــيار نولمحيــس نــم مــهو

ةرجهلا ةرازو



































ةدــيدج ةــعفد جرــخت لــفح ىــف ،ةرــجهلا ةرــيزو تكراــش

موــلعلل ةــيبرعلا ةــيميداكلأاب ماــعلإاو ةــغللا ةــيلك نــم

روــتكدلا ذاتــسلأا نــم ةوــعدب ،ىرــحبلا لــقنلاو اــيجولونكتلاو

7
ىــفو ،ةــيميداكلأا ســيئر - ليعامــسإ راــفغلا دــبع ليعامــسإ

.ةــماعلا تايصخــشلا نــم فــيفل روــضح

تانايب
مهرــسأو نيجيرخلا ،مركم ةليبن ةريفــسلا تأنه ،اــهتيحان نــم
كلت ىف دــجاوتلا دــنع رــخفلاب اــمود رعــشأ« :تــلاقو ،مــهيوذو
ً
،»نيجيرخلاو باــطلا ةرــكاذ ىــف ةروــفحم لظتــس ىــتلا ةــليللا

ةــيبرعلا ةــيميداكلأا جــتنت نأــب اهتداعــس نــع تــبرعأ اــمك

تاــجرخملا هذــه ىرــحبلا لــقنلاو اــيجولونكتلاو موــلعلل


،يرــشبلا رــصنعلا ىــف رامثتــسا رــيخ دــعت ىــتلا ةزــيمتملا

.ةــيميداكلأا ىــجيرخ ىوتــسمب اــهرخف ةدــكؤم

ةــيلك ةــبلط جرــخت تاعورــشم نأ ةرــجهلا ةرــيزو تــفاضأو

فــحاتملا ىــلع ءوــضلا طلــست ،ماــعلا اذــه ماــعلإاو ةــغللا

هذــهب فــيرعتلا فدــهب ،ةــيروهمجلا ءاــحنأ ىــف ةــيرصملا

اــهتابنج ىــف هــمضت اــمل ؛رــصم خــيرات دــّلخت ىــتلا نــكاملأا

تاعورــشم راكــفأب ةديــشم ،بعــشلا اذــه خــيراتو ةــفاقث نــم

ةــيفاقثلا رــصم تاردــقمب ةــفرعملا فدهتــست ىــتلاو جرــختلا
ّ

ىــف ،رــيبك لكــشب ىــعولا رــشن ىــف مهاــسي اــم ،ةــيراضحلاو


قــلخ ىــلع لــمعلا نــم ادــيزم بــلطتت ىــتلا ةرــتفلا كــلت

ةــهجاوم ىــف اــنل اــمعاد حــبصي ،يــنطو ىوــعوت ىوــتحم

.ةــينهارلا ةــلحرملا تاــيدحت


عــم لــمعلا ةــشرو ، ةرــجهلا ةرــيزو تــسأرت ،رــخأ دــيعص ىــلعو

دــفولاو رــصم ىدــل نــيبلفلا ريفــس وداــيفنوك مإ ويــشيبلوس

ةــبرجتلا رواــحم ضرــعو تارــبخلا لداــبت فدــهب ،هــل قــفارملا


ةــلامعلاو تاــيلاجلاو ةرــجهلا لاــجمب ةــصاخلا ةــينيبلفلا

،اــهنم ةدافتــسلاا ةــيفيك ثــحبو نــيبرتغملاو ةــبرتغملا


اذــه ىــف نــيصتخملا نــيينيبلفلا نيلوئــسملا دــحأ روــضحب

ىــف ةــينيبلفلا تارــبخلل ىــحيضوت ضرــع مــيدقتل ،لاــجملا

.تاــيلاجلاو ةرــجهلا لاــجم


ةرــجهلا نوئــش ةــنجل لــمع راــطإ ىــف ةــشرولا هذــه ىــتأت

ةــسائرب ،ءارزوــلا ســلجم ســيئر ةــلود نــم رارــقب ةلكــشملا


نوئــشو ةرــجهلل ةــلودلا ةرــيزو مرــكم ةــليبن ةريفــسلا

ةينعملا تارازوــلا نــع نــيلثمم ةكراــشمبو ،جراــخلاب نــييرصملا

.فــلملا اذــهب

ةحصلا ةرازو

































9




تانايب
ءاــج تاــنايب 9 ىــضاملا عوبــسلأا لاــخ دــياز ةــلاه ةروــتكدلا ةــسائرب ناكــسلاو ةــحصلا ةرازو تردــصا
ىــلولأا ةــلحرملا تاــظفاحمب ةــحصلا ءاكوو تاــيريدم ىرــيدم عــم ،اــعامتجا ةرــيزولا دــقع :مــهزربا ىــف
حــتفو نــينطاوملا ليجــست ءدــبل ةــيذيفنتلا ةــطخلا ضارعتــسلا لماــشلا ىــحصلا نــيمأتلا ةــموظنمل
ةــظفاحمب ةــموظنملا قــيبطت دــعب ىــلولأا ةــلحرملا تاــظفاحم ىــقابب ةرــسلأا بــط تاــفلم
ةــلحرملا تاــظفاحم ىــقابب نــينطاوملل ةرــسلأا بــط تاــفلم حــتف أدــب تــنلعأو ،ديعــسروب
تــنلعأو .ءانيــس بوــنجو ،ناوــسأ ،رــصقلأا ،ةيليعامــسلإا ،سيوــسلا لمــشت ىــتلاو ىــلولأا
»CSR« تاكرــشلل ةــيعامتجلاا ةيلوئــسملا ةدــحو ءاــشنإ نــع ،ناكــسلاو ةــحصلا ةرازو
زــيزعتو ،تاعورــشملاو ةــماعلا ةــحصلا تارداــبم ىــف ةرازوــلا دوــهج لامكتــساو مــعدل كــلذو
ةدافتــسلاا مــيظعتو ،صاــخلا عاــطقلا تاكرــشو ىــندملا عــمتجملا تاــمظنم عــم نواــعتلا
676 حــسم نــم ءاــهتنلاا ،ناكــسلاو ةــحصلا ةرازو تــنلعأ اــمك .تاــسسؤملا كــلت رود نــم
pcrـــلا ىدــيكاتلا راــبتخلاا لــمعل ةــلاح 31 لــيوحتو ،نادوــسلا بوــنج ىــنطاوم نــم ًاــنطاوم
ىــقيرفأ نوــيلم جاــعو صــحفل ىــسيسلا حاــتفلادبع ســيئرلا ةرداــبم نــمض ،يــس سورــيفل
ةداــيعل ةــيرصملا ةــحصلا ةرازو حاــتتفا دــعب ىــلولأا ماــيلأا لاــخ كــلذو ،يــس سورــيف نــم
نــم .ىــس سورــيف ىــضرمل جاــعلا مــيدقتو حــسملا ءارــجلإ »اــبوج»ـب اــيقيرفأ رــصم اــيحت
ىراــبمملا ممــستلا لــصم نــم ٍ فاك نوزــخم رــفاوت ،ناكــسلاو ةــحصلا ةرازو تدــكأ اــهبناج
تآــشنملا عــيمجب كــلذو ىــئاذغلا ممــستلا تلااــح ىــف مدختــسي ىذــلاو ،)مزــيلويتبلا(
تايفــشتسملل ةــعباتلا مومــسلا زــكارمو تاــظفاحملا عــيمجب ةــحصلا ةرازوــل ةــعباتلا ةــيبطلا
ةــحصلا ةرازو زــكارمو تايفــشتسمب ءاوــس ،ناــجملاب لــماكلاب هرــيفوت مــتي ثــيح ،ةــيعماجلا
لــصاوتلا عــقاومو ماــعلإا لئاــسو ضــعبب هــلوادت مــت اــم كــلذب ًةــيفان ،ةــيعماجلا وأ
ىــفو .ةــيموكحلا مومــسلا زــكارمو تايفــشتسملا ىــف لــصملا رــفاوت مدــع نــع ىــعامتجلاا
نــع ،ةرــسلاا مــيظنتو ناكــسلا عاــطق ىــف ةــلثمم ،ناكــسلاو ةــحصلا ةرازو تــنلعأ ،رــخا قايــس
فلاآ 5 ةــيطغتل ماــع ةدــمل ىــفكي ةرــسلأا مــيظنت لئاــسو نــم ىجيتارتــسا نوزــخم رــفاوت
كــلذو ،ةــيعماجلا تايفــشتسملا ىــلإ ًةــفاضإ ةــلقنتم ةداــيعو ةــتباث ةــيحص ةدــحو 9٢5و
.ةليــسولل ىــلصلأا رعــسلا نــم 90% نــم رــثكأب موــعدم ىزــمر رعــسب

ةدــيرغت ةــيلودلا وــفعلا ةــمظنم رــشن نأــشب اــمهلوأ ناــنايب تردــصأ تاماعتــسال ةــماعلا ةــئيهلا اــمأ تاملاعتسلال ةماعلا ةئيهلا

لــقنتلاو ةــكرحلا ةــيرح قــحب عاتمتــسلاا نــم نــينطاوملا ناــمرحب ةــيرصملا تاطلــسلا اــهيف تــمهتا
٢
ورــتم تاــطحم عــبرأو قرــطلا نــم ددــع قاــغإ ىــلإ - كــلذ ىــف - تدنتــساو ،يملــسلا عــمجتلا قــحو
تاــمظنملا ضــعب لواــنت نأ اــهنايب ىــف ةــئيهلا تدــكأو ةــطحم 53 لــصأ نــم ىرــبكلا ةرــهاقلاب قاــفنلأا
نايب
مــستا ةرــيخلأا ةــنولآا ىــف ىرــصملا نأــشلل ،ةــيلودلا وــفعلا ةــمظنم لــثم ،ةــيموكحلا رــيغ ةــيلودلا ةــيقوقحلا

ةــيعجرم ىأ ىــلع دنتــست لا تاءاــعداو مــعازم ىــنبت ىــلإ لــيملاو ةــيعوضوملا مدــعو خراــصلا ضــقانتلاب
ناــيحلأا نــم رــيثك ىــفو ةزاــحنم ةيــسايس ةــعيبط تاذ تاــماهتا اــهنوك ىــلإ لــيمتو ،ةــيقيقح ةــيقوقح
ىــف تاــحاصلإا ضــعب ءارــجإ ببــسب ناك قاــغلإا اذــه نأ نــم مــغرلا ىــلع هــنأ ةــئيهلا ترــكذو .ةــضرغم

ببــسب مت وــل ىــتح ءارــجلإا اذــه نأ لاإ ،ةــيديدحلا ككــسلا ةــئيه مــساب ثدــحتملا بــسحب ،تاــطحملا هذــه

تــطعأ ىــتلاو ،ةــيلودلا قــيثاوملا هــتلفك ىذــلا لــقنتلا ةــيرح قــح عــم ضراــعتي لا ،يــموقلا نــملأا ةــيامح
ءاــجف ىــناتلا ناــيبلا اــمأ يــموقلا اــهنمأ ةــيامح لــجأ نــم قــحلا اذــه ىــلع دوــيق عــضو ىــف قــحلا لودــلل
ىذــلا لولأا ناــيبلا ىــلع ادر كوبــسيف عــقوم ىــلع ةــيلودلا وــفعلا ةــمظنم ةــحفص هترــشن اــمل اريــسفت

ةــيرصملا تاطلــسلا اــهيف تــمهتا ةــمظنملا اهترــشن ةدــيرغت ىــلع درــيل ءاــج »تاماعتــسلاا« هــتردصأ

٢7 ةــعمجلا موــي ةرــهاقلا ةــمصاعلاب ورــتم تاــطحم 4 قاــغإب لــقنتلا ةــيرح ىــف قــحلا دــييقتب
حــلاصل زاــيتماب سيــسم باــطخ ىــنبت ىــلع رــصت ةــيلودلا وــفعلا ةــمظنم نأ ةــئيهلا تراــشأو .ربمتبــس
اــهينطاوم دــض باــهرلإا سراــمي رــخلآا اــهضعبو رــصم ىــف مــكحلا ضراــعي اــهضعب ةيــسايس فارــطأ

،ناــسنلإا قوــقح لاــجم ىــف ةرقتــسملا ةــيلودلا دــيلاقتلا لكــب طــئاحلا ضرــع ةــبراض ،اهتاــسسؤمو

ىــف - ةــئيهلا ترــكذو .ةــسايسلا مــلاع ىــف قرــغتل ناــسنلإا قوــقح لاــجم ترداــغ ةــمظنملا نأ ىــلإ ةريــشم
لاإ ،اــهيلع تاماعتــسلاا در ىــلع بــيقعتلل ءاــج اــهنايب نأ وــفعلا مــعز نــم مــغرلاب« هــنأ - موــيلا ناــيب
،ةــلطاب تاــماهتا هــيجوت ةــلصاومل ةــصرفلا تزــهتناو ،هــنومضمل ًاــقاطإ قرــطتي مــل رــملأا عــقاو ىــف هــنأ

.»رــصم ىــف عاــضولأا نــع ةــقثوم رــيغو ةــطولغم تاــمولعم رــشنو

-باهولادبع ءاعد- فرشأ ىملس - زيزعلادبع دمحم - دمحم ةدغر : ةرشنلا قيرف
دومحم نيمساي - ىزوف دومحم - تفأر مغن - ملسم ىفطصم
ةيطع ماسو-ملاس ةنم -