News letter 11-1

ىمسرلا لاصتلاا قيرف اهمدقي ةموكحلا تارازو تانايب همدقت ام عقاو نم ةيعوبسأ ةرشن






























ل ّلح








دقعلا





















؟اًئيسم ا ًظفل لقي مل هنأ مغر رصمل ىنانبللا ةحايسلا ريزو رذتعا اذامل















كنبب ةفيظو 200 ليصافت تلااصتلاا ..فيلكت ةلمح دوقت »ةئيبلا«

ىجيرخل ىعامتجلاا رصان بابشلا ةرازو كراشت تاناويحلا ةداعتسلا

قوقحلاو ةراجتلا بابشلا ةيمنت ءبع اهب رجات ُملا ةفيللأا

ىرلا ةرازو





























ءاعبرلأا ىلإ تبسلا موي نم انايب ١٥ ىلاوح ىرلاو ةيئاملا دراوملا ةرازو ترشن
،سرادملاب ةصاخلا ةيعوتلا تاودن ترمتسا ثيح ،ىلاحلا رهشلا نم 7 قفاوملا
تانب ةيدادعلإا لبقتسملا ةسردمو نينبلل ةيوناثلا رانملا ةسردم تلمشو
١٥
جرملا ةقطنمب قرشلا عئلاطو بيرغ خيشلا ىتسردمبو ةزيجلا ةظفاحمب
ةديدجلا رصم ةبتكمب هايملل ةضباقلا ةكرشلا عم نواعتلاب ةيعوت تلامحو
ءوض ىف ،ثولتلا نم اهتيامحو هايملا ةيمهأ تلوانت ،تارمسلأا ىحب
ةحاسم ىف صلقت نم ،ملاعلاو رصم اههجاوت ىتلا ةريطخلا تاهجاوملا

مادختسلا ةفاضلإاب ،ةيباهرلاا ايلاخلا نم ديدعلا روهظ ىف عفد ام ،هايملا اًنايب
كلت راطإ ىفو ،قارعلاك لودلا نم ديدعلا ىف هتايلمعل حلاسك هايملا باهرلإا
خانملا ريغت عم فيكتلا زيزعت عورشمل ةيللاهتسإ ةشرو تدقع تايدحتلا
ُ
خانملا قودنص نم لومم رصم ىف لينلا اتلدو ىلامشلا لحاسلا ىتقطنم ىف
ىف ةيلحاسلا تاناضيفلا رطاخم نم دحلل ،رلاود نويلم 3١.٥ ىلاوحب رضخلأا
ةقيدص تآشنم مادختساب ئطاوشلل ةيامح لامعأ ذيفنت قيرط نع اتلدلا
ديدعلا ىف نيلوئسملا نم ريبك ددع روضحب كلذو ،مك 69 ةفاسم ىف ةئيبلل
.ةيلحاسلا تاظفاحملا نم
،ىطاعلادبع دمحم روتكدلا تايصوت ةرازولا تانايب هتلوانت ام زربأ نم ناكو

ىف تدقع ىتلا ىئاملا نملأل ةيراوحلا ةسلجلا للاخ ،ىرلاو ةيئاملا دراوملا ريزو
ُ
مهرابتعاب بابشلل لاعفلا رودلا تدكأ ثيح ،ملاعلا بابش ىدتنم تايلاعف
ىلع لمعلل ةفاضلإاب ،رارقلا عنص مهل لاعفلا رودلاو دغلا سيلو مويلا ةدايق
بيردت ىلع لمعلاو ةيعانصلا لودلا نم ةفرعملا لقنل تانايب دعاوق ءانب
ةدايزلا ةلكشم ىه رصمب هايملل تايدحتلا ربكأ نأ دكأ امك ،اهيلع بابشلا
ةءافك ىف ملاعلا لود ىلعأ نم رصم نأ ىلإ راشأ كلذ راطإ ىفو ،ةيناكسلا
تاجايتحلااو دراوملا نيب ةوجفلا ةلازإ متي هللاخ نم ىذلاو مادختسلاا ةداعإ

.ايونس بعكم رتم رايلم 2١ وحنب ةردقملاو
حلاص برع ةيرقب هذيفنت مت ىذلا زجاحلل لاعفلا رودلا ةرازولا تضرعتسا امك
.لويسلا راطخأ نم ةيامحلل ،ملع ىسرمب
قفاوملا ءاعبرلأا عوبسلأا اذه لينلا رهن ىلع تايدعتلا تلاازإ ددع لصو اميف
.تاظفاحملا نم ديدعلا تلمش ةلازإ 4١462ربوتكأ نم 7

ميلعتلاو ةيبرتلا ةرازو


































تاــنايبلا تضرعتــسا ثــيح ،ىــلاحلا عوبــسلأا لاــخ طــقف تاــنايب 3 مــيلعتلاو ةــيبرتلا ةرازو تردــصأ
ىــنبن فــيك« ةــسلج رــيزولا ةكراــشم اــهنمو ،عوبــسلأا اذــه لاــخ رــيزولا اــهب موــقي ىــتلا تاوــطخلا
3
بابــش ىدــتنم تاــيلاعف نــمض ىــسيسلا حاــتفلادبع ســيئرلا اــهرضح ىــتلا »لبقتــسملا ةداــق
،ىــنفلا مــيلعتلاو مــيلعتلاو ةــيبرتلا رــيزو ،ىقوــش قراــط روــتكدلا نأ تاــنايبلا ترــكذو .مــلاعلا
ضرع متو ةــسلجلا لاــخ اكراــش ،ىــملعلا ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو ،راــفغلادبع دــلاخ روــتكدلاو
لبقتــسملا ةداــق ءاــنبب اــهطبرو ،ةــعماجلا ىــلإ لاــفطلأا ضاــير نــم رــصمب مــيلعتلا رــيوطت ةــلحر
ىــتحو ةــيرمعلا هــلحارم ةــيادب نــم ىرــصملا لــفطلا زــيهجت ةــيفيك ةــشقانم اــ ً ضيأ اــهلاخ مــتو اًنايب
.ةــيدايق ةيصخــش نوــكيل ةــعماجلا ةــياهن
ةداــق ىــنبن فــيك« ةــسلج لاــخ ،ىــنفلا مــيلعتلاو مــيلعتلاو ةــيبرتلا رــيزو ،ىقوــش فاــضأو
اــماظن تــقلطأ رــصم نأ ،2018 مــلاعلا بابــش ىدــتنم تاــيلاعف نــمض تدــقع ىــتلا »؟لبقتــسملا
ُ
ىــلإ لوــحت هــنكل ،ىــضاملا ماــعلا مــلاعلا بابــش ىدــتنم لاــخ اــملح ناك اــمامت ادــيدج اــيميلعت
ً
.ىــئادتبلاا لولأا فــصلاو ةــناضحلا ةــلحرم ىــلع هــقيبطت ءدــب عــم ىــلولأا هــتاوطخ وــطخي عــقاو
مــيدقت فدــهب ،ةــيوناثلا ةــلحرملا ةــياهن ىــلإ ً لاوــصو ىــجيردت لكــشب متيــس هــقيبطت نأ دــكأو
ىــف ةداــيرلا قــيقحت نــم مــهنكمي اــم فراــعملاو تاراــهملا نــم مــهيدل ةــيعماجلا ةــلحرملل باــط
لاــخ ةــيروهمجلا ســيئر دــكأو ،2030_رــصم_ةيؤر# ةاــيح_انميلعت# .ةــفلتخملا تلااــجملا
.مــيلعتلا ماــع 2019 ماــع نأ ةــسلجلا
ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزوو ىــنفلا مــيلعتلاو مــيلعتلاو ةــيبرتلا رــيزو رــضح ىــناثلا ناــيبلا ىــف اــضيأو
رــيوطت ةــلحر نــع اــمهنيب كرتــشم ضرــع لوأ ىــف مــلاعلا بابــش ىدــتنمب ىــملعلا ثــحبلاو
.لبقتــسملا ةداــق ءاــنبب اــهطبرو رــصمب ةــعماجلا ىــلإ لاــفطلأا ضاــير نــم مــيلعتلا
،ىقوــش قراــط روــتكدلا عــيقوت دــعوم لــيصافت ثــلاثلا اــهنايب ىــف مــيلعتلاو ةــيبرتلا ةرازو تــنلعأو
ســلجم ســيئر ،رــسياك وــجو ،ةــعانصلاو ةراــجتلا رــيزوو ،ىــنفلا مــيلعتلاو مــيلعتلاو ةــيبرتلا رــيزو
سرادــم رــيوطتل لاــجملا ةعــساو ةــيقافتا SIEMENS سنميــس ةكرــشل ىذــيفنتلا ســيئرلاو ةرادلإا
داــمتعا ةــيقافتلإا لمــشت ثــيح ،رــصمب ةيــسيئرلا ةــيعانصلا قــطانملا بــناجب ،ىــنفلا مــيلعتلا
ةــعومجمل ىــنفلا مــيلعتلا باــطو نــيملعمو سرادــمل ىــملاعلا ىوتــسملا ىــلع ةــيراهم تايوتــسم
ةــيقافتلإا هذــه دــعت .زنميــس ةكرــش نــم مــعدب ةــظفاحم 16 ددــع ىــف ةراــتخملا سرادــملا نــم
ةــيملاعو ةــيلحم صاــخ عاــطق عــم تاكارــش ساــسأ ىــلع موــقت ىــتلا ةرازوــلا ةرداــبمو ةــطخ نــمض
.ةــيقيبطتلا اــيجولونكتلا تلااــجم قــيبطتو ،ىــنفلا مــيلعتلا ةدوــج عــفرل ةــيلود داــمتعا تاــئيه عــمو

ةئيبلا ةرازو








































٤




تانايب










ةروتكدلا تقتلاو ،عوبسلأا اذه للاخ ةيمسر تانايب ٤ ةئيبلا ةرازو تردصأ
عمستل ةدحتملا مملأا بابش نم ةعومجم ،ةئيبلا ةريزو ،داؤف نيمساي

بابش ىدتنم شماه ىلع ءاج ىذلا ىجولويبلا عونتلا رمتؤم ىف مهراكفأ
.خيشلا مرش ةنيدمب ربمفون ٦-٣ نم ةرتفلا ىف دقع ىذلا ملاعلا
ُ
ةلمح ،ةعيبطلا ةيامح عاطق للاخ نم ،ةئيبلا ةرازو تمظن رخآ ديعص ىلعو
كلذو ،قورشلا ةنيدمو عمجتلاب ةفيللأا تاناويحلا عيب تلاحم ىلع ةربكم
ةايحلاب عورشملا ريغ راجتلاا ةبراحمل تاحطسملاو ةئيبلا ةطرش عم نواعتلاب
.ىجولويبلا عونتلا ةيامحو ةيربلا
دكأتلا ىلإ فدهت ةلمحلا نأ ،ةئيبلا ةريزو ،داؤف نيمساي ةروتكدلا تحضوأو

فيرعتلا ىلإ ةفاضلإاب ،هتلايدعتو 199٤ ةنسل ٤ مقر ةئيبلا نوناق ذيفنت نم
نيناوقلاو ةيربلا ةايحلاب عورشملا ريغ راجتلاا تايلمعب قلعتي اميف هماكحأب
،ةينعملا ةيلودلا تايقافتلااو ةيربلا ةايحلا ىف راجتلاا تايلمعل ةمظنملا
ظافحلا ىف اهرودو ضارقنلااب ةددهملا ةيربلا عاونلأاب فيرعتلا ىلع ةولاع
.ةيربلا ةايحلاب عورشملا ريغ راجتلاا عنمل ىئيبلا نزاوتلا ىلع

ىندملا ناريطلا ةرازو








































4




تانايب ترهظأ ،ىراجلا رهشلا نم 7 ىتح 3 موي نم تانايب 4 وحن ىندملا ناريطلا ةرازو ترشن
تانايب
ةيدقفتلا تلاوجلا ترمتساف ،ةحايسلا طيشنت ىلع لمعلل ةرازولا تادوهجم عوبسلأا اذه
تناسو ىلودلا اباط ىراطم ،ىندملا ناريطلا ريزو ،ىرصملا سنوي قيرفلا دقفت ثيح ،تاعباتملاو
تلااص لمشت اباط راطم ليغشت ةءافك عفرل ةلجاع ةطخ ىلع لمعلا ةرورضب هجوو ،نيرتاك
ىلإ ةفاضلإاب ،تلااصلا ءلاطو ثاثلأا ثيدحت عم نيمأت ةزهجأ نم اهلخادب امو لوصولاو رفسلا
راظتنا ةقطنمو نيتديدج لوصوو رفس ىتلااصو )كمرت( ديدج تارئاط لقحو ىفاضإ رمم ءاشنإ
ٍ
.ةينفلاو ةيرادلإا تآشنملا نم ددع ةماقإو تارايس
دكأ كلذ راطإ ىفو ،ةمداقلا تارتفلا ىف ةحايسلا ةكرح عفرل ةرازولا تادوهجم راطإ ىف كلذ ءاج

عم تاراطملل ةيرصملاو ناريطلل رصم ىتكرش نيب ةعسوم تاعامتجا دقع ةرورض ىرصملا قيرفلا
ةحايسلا عيجشتو راطملاب ةيوجلا ةكرحلا ةدايزل قيسنتلاو نواعتلل نيرمثتسملاو ةحايسلا عاطق
.رصمل ىحايسلا بذجلا قطانم ىلإ ةدفاولا
ةيرادلإا ةمصاعلاب ديدجلا راطملاو ىلودلا سكنفس راطم نأ ىلإ ءاقللا للاخ كاينوج ىد راشأ امك
طسولأا قرشلا ةقطنم ىف ناريطلا تاكرشل ليغشتلا ططخ ىف ىباجيا لكشب رثؤيس ةديدجلا
. ماع لكشب ايقيرفإو
دق ىنف أطخ هنع جتني امم ،ةيمسرلا اهتحفص ىلع تانايبلا ةغايص ىف تلجعتسا ةرازولا نكلو

ةلحر لوأ رصقلأا راطم لابقتسا نع ةرازولا نلاعإ ىف كلذ رهظف ،نيعباتملا كابرإ ىف ببستي
هنع نلعملا »كوب سيا« ةيمسرلا اهتحفص ىلع ،ةينامللأا تروفكنارف نم ةمداق رتراش ناريط
ةلحر لوأ نينثلإا موي رصقلأا راطم لابقتساب ءاج نايبلا نكلو ،ىلاحلا رهشلا نم6 ءاثلاثلا موي
نكلو ،ىبعش رولكلف ضرعب باكرلا لابقتسا متو ايناملأ – تروفكنارف نم ةمداق رتراش ناريط
.)نينثلإا موي( فذحب نايبلا ليدعت متو أطخلا كرادت ام ناعرس ةرازولل ىملاعلإا بتكملا

ةلماعلا ىوقلا ةرازو نماضتلا ةرازو





































١١ ١١





اًنايب اًنايب










اينملا ةظفاحم ىلإ تهجوتو ملاعلا بابش ىدتنم ىف اهتكراشم ىعامتجلاا نماضتلا ةريزو تعطق
نيباصملا ،ىعامتجلاا نماضتلا ةريزو ،ىلاو ةداغ ترازو ،ليئومص ابنلأا ريد ثداح ىباصم ةرايزل

سلجم سيئر تاهيجوت ىلع ءانب ،تررقو ،مهرسأب تقتلاو نيباصملل ةيحصلا ةلاحلا ىلع تنأمطاو
ً
فرصو ءادهشلا ةلماعم مهتلماعمو نيفوتملا رسلأ هينج فلأ ١00 ةميقب تاضيوعت فرص ،ءارزولا
،ىبطلا نويسموقلا هررقي ىلك زجعب نوباصملا كلذكو ،نيفوتملا رسلأ هينج ١500 ىئانثتسا شاعم
2000و ةعاس 72 نم رثكأ جلاعلا ىعدتست تاباصإب نيباصملل هينج فلأ 50 غلبم فرص ررقت امك
رادم ىلع رمتسا ىذلا ،ملاعلا بابش ىدتنم ىف اهتكراشم للاخو.ةفيفط ةباصإ بيصأ نمل هينج
ةيادب ةقاعلإا ىوذ صاخشلأل ىعامتجلاا نماضتلا ةرازو دوهج نع اريرقت ىلاو تضرعتسا ،عوبسأ
ً
نوناقل ةيذيفنتلا ةحئلالا دادعإ نم ءاهتنلاا مت هنأ تحضوأو ،مهل اماع 20١8 ماع صيصخت نم
ً
نويلم ىلامجلإ هتحاتا تمت ىذلا ىدقنلا معدلا مجح نأ ىلإ ةريشم ،ةقاعلإا ىوذ صاخشلأا قوقح
نم ةبلاطو ابلاط 260 جمد مت امك ىرصم هينج تارايلم 5 ايونس غلبي ةقاعلإا ىوذ نم فلأ ١00و
ً
ً
،ةيردنكسلإا ،سمش نيع ،ةرهاقلا( ةيرصم تاعماج 8 ىف ةيعون ةيبرت تايلكب عمسلا فاعضو مصلا
هينج 900.000 ةيلامجإ ةميقب ىلاملا معدلا ميدقتو )انقو ،ةيفونملا ،قيزاقزلا ،طويسأ ،مويفلا
هنأ ىلإ ىلاو تراشأو.ليغشتلا لاجم ىفو ةيموكح ةعماج ١8ـب ةيرصبلا ةقاعلإا ىوذ نم بلاطلل
ىوذ صاخشلأا نم ١١82 نم رثكأ ليغشت لامكتسا ٍراج ةقاعلإا ىوذ صاخشلأا ليغشت راطإ ىف

ةدنسملا تاعورشملا ميعدت مت امك ،صاخلا عاطقلا نم ةكرش 20 عم ةكارشلاب كلذو ،ةقاعلإا
ةيلامجإ ةفلكتب ىعامتجلاا نماضتلا تايريدمب ةيروهمجلا ىوتسم ىلع اعورشم 339 اهددعو
ً
بيردت صرف ريفوتل قيسنتلا ٍراج هنأ امك ،ةقاعإ ىوذ صخش 279000 مدختو هينج 9.916.200
تاوذ ءاسنلل ةروتسم ضرق 3000 لمشي امب ،ةقاعلإا ىوذل لمع ةصرف )7000( ليغشتو ليهأتو
ةرازولل عباتلا »ميرك نكس« جمانرب راطإ ىلعو ،ىعامتجلاا رصان كنب عم نواعتلاب كلذو ،ةقاعلإا
تحمس اذإ ،فرصلاو هايملا تلاصو دمو ةقاعلإا ىوذ نم 5000 لزانم ةءافك عفرل فادهتسا كانه
.ةيتحتلا ةينبلا
تايعمجلا لمع ميظنت نأشب 70 نوناقلا ليدعتل ةنجل ىعامتجلاا نماضتلا ةرازو كراشتسو
سيئرلا تاهيجوتو ،ملاعلا بابش ىدتنم تايصوت ءوض ىف ،ةلكشملا ةيلهلأا تاسسؤملاو

.لدعلاو ،ةيجراخلا ىترازو ىلإ ةفاضلإاب ،ةيروهمجلا سيئر ،ىسيسلا حاتفلادبع
ةرادإ سلجم سيئرو ىعامتجلاا نماضتلا ةريزو ىلاو ةداغ ةسائرب ،ىعامتجلاا رصان كنب نلعأو
سويرولاكب ىلع نيلصاحلل ،ةثلاثلا ةجردلاب ةفيظو 200 لغش ىف نيبغارلا تابلط ىقلت ،كنبلا
ربمفون 11 دحلأا موي نم ارابتعا ةيزيلجنلإا ةغللا نوديجي نمو ،قوقح سناسيلو ،هلداعي امو ةراجت
ً
NSB.EBI.GOV.EG&rdquo ىفرصملا دهعملل ىنورتكللإا ديربلا للاخ نم ارهظ 1 ةعاسلا
ً
.ةيروهمجلا ءاحنأ ىوتسم ىلع ةفلتخملا كنبلا عورف ىلع كلذو ،مايأ 10 ةدملو

ناكسلإا ةرازو































ناكــسلإا رــيزو ،ءارزوــلا ســلجم ســيئر ،ىــلوبدم ىــفطصم روــتكدلا عــمتجا
تاــعمتجملا ةــئيه ةرادإ ســلجمب ،ةــينارمعلا تاــعمتجملاو قــفارملاو
ةــقطنمب ضرأ ةــعطق 21 ءاــغلإ رارــق بحــس ررــقو ،ةدــيدجلا ةــينارمعلا
،ةدــيدجلا ةرــهاقلاب عــنصم فــللأا عورــشمب ةرــيغصلا تاــعانصلا
.زــبخمو ىــبط زــكرمو 3
ىــميلعت عــمجم ةــماقلإ ةدــيدجلا نــيملعلاب ٍ ضارأ عــطق 3 صــيصختو



دــياز خيــشلاب ضرأ ةــعطق صــيصخت ىــلوبدم ررــق ،رــخآ عاــمتجا ىــفو
ىــنارمع عورــشم ةــماقلإ ضرأ ةــعطق صــيصخت ،رــصم اكــسلسأ ةــعماجل
رــشابم صــيصخت ىــلإ ةــفاضلإاب ،طويــسأ برــغ »رــصان« ةــنيدمب لــماكتم
.نــيتديدجلا ناوــسأو مــيمخأب ةــيعانصلا ىــضارلأل تانايب
نــييرصملا رــيغ لوــصح نأــشب اــًنايب ناكــسلإا ةرازو تردــصأ اــميف
هــنأ ناــيبلا حــضوأو ،ةينكــس ةدــحو كــلمت لــباقم ةــماقلإا ىــلع »بــناجلأا«
اــًقبط ةــماقلإا حــنم مــتي ،ءاــشنلإا ةــيهتنم ةينكــسلا تادــحولا صــخي اــميف
اذــه ىــف رداــصلا ةــيلخادلا رــيزو رارــقو ،1996 ةنــسل 230 مــقر نوــناقلل
،ءاــشنلإا تــحت ةينكــسلا تادــحولا ىزــئاح بــناجلأل ةــماقلإا اــمأ ،نأــشلا

دــحلا نوــكي نأ طرتــشيو ،رلاودــلاب لــماكلاب اــهنمث دادــس مــتي ىــتلا
،ىــكيرمأ رلاود فــلأ 100 وأ ،اــهنمث نــم % 40 ةدــحولا مدــقمل ىــندلأا
نــيب ىــئادتبا دــقع مــيدقت :ةــيلاتلا تاءارــجلإا لامكتــسا دــعب كــلذو
ىــلع ةــيلاولا ةــبحاص ةــهجلا نــم اــموتخم ىــبنجلأا ىرتــشملاو كــلاملا
ً
ةيحايــسلا ةــيمنتلا ةــئيه – ةدــيدجلا ةــينارمعلا تاــعمتجملا ةــئيه( ضرلأا
،ةــيلاولا ةــبحاص ةــهجلا نــم باــطخ هــب اــًقفرم ،)اــهريغو تاــظفاحملا –
،جراــخلا نــم غــلبملا لــيوحتب دــيفي كــلاملا كــنبلا نــم باــطخ مــيدقتو

عــم ،لــيوحتلا غــلبمل اــًقبط ةــماقلإا ةدــم تازاوــجلا ةرادإ ددــحت نأ ىــلع
رــكذ عــم ءاــشنلإا تــحت ةدــحولا نأ اــًنايب نــيباطخلا لاك نــمضتي نأ ةرورــض
دــحوم جذوــمن دادــعإ مــتيو ،تاونــس 4 ىــلع دــيزي لاأ ىــلع ،ملاتــسلاا دــعوم
)ةيــسنجلا – كــلاملا مــسا – ناوــنعلا – راــقعلا مــقر( اــًنمضتم نــيباطخلل
.جذوــمنلا اذــهب ةرــجهلاو تازاوــجلا ةــحلصم راــطخإ مــتي نأ ىــلع

ةحصلا ةرازو

































ىلإ تهجوتو ملاعلا بابش ىدتنم ىف اهتكراشم ،ناكسلاو ةحصلا ةريزو ،دياز ةلاه ةروتكدلا تعطق
اينملا ثداح ىباصم دقفتل ىلاو ةداغ تهجوت امك ،ليئومص ابنلأا ريد ثداح ىباصم ةرايزل اينملا ةظفاحم
،مهرسأو نيباصملل ةيسفنلاو ةيبطلا ةياعرلا عيمج ريفوتب تهجوو ىصصختلا دياز خيشلا ىفشتسمب
نم نيباصملا عيمج ءلاخإ مت هنأ ىلإ ةريشم ،ىفشتسملاب نيباصملا عيمج ىلع ةحصلا ةريزو تنأمطاو 4

ةذتاسأ نم ىبط فارشإ تحت ىصصختلا دياز خيشلا ىفشتسم ىلإ ةغاغمو لضف خيشلا ىيفشتسم
ةزهجم فاعسإ ةرايس 52ـب عفدلا مت ثداحلا عوقو روف هنأب ةهونم ،تاصصختلا فلتخم نم تاعماجلا
تانايب
.نيباصملل نملآا ىبطلا ءلاخلإا ىف تكراش
ةيسفنلا ةحصلا ماع نيمأ ،دوصقملادبع ننم ةروتكدلا ةسائرب نييسفنلا ءابطلأا نم قيرف ليكشتب تهجوو
نم مهجورخ دعب ىسفنلا معدلا ميدقت رارمتسا ىلإ ةريشم ،مهرسأو نيباصملل ىسفنلا معدلا ميدقتل
.مهتماقإ ةظفاحمب ىفشتسملا
ىلع ءاضقلل سيئرلا ةردابمب ةصاخلا حسملا ةطقن ةريزولا تدقفت ،ملاعلا بابش ىدتنمب اهتكراشم للاخو
لخاد نيتدوجوملا نيتيناديملا نيتيبطلا نيتدايعلاو ،ةيراسلا ريغ ضارملأا نع فشكلاو »ىس«سوريف
ىلاحلا ربمفون 6 ىلإ 3 نم ةرتفلا ىف خيشلا مرش ةنيدمب ملاعلا بابش ىدتنم اهب ماقملا تارمتؤملا ةعاق

.ىسيسلا حاتفلادبع ةيروهمجلا سيئر ةياعر تحت
580 حسم مت ثيح ،ىدتنملا ىف كراشملا نييرصملا بابشلا نم مهل حسملا ءارجإ مت ْ نم ددع تعجار امك
َ
مت هنأ تحضوأو ،تارمتؤملا ةعاق لخاد ةيبطلا تادايعلا ناكسلاو ةحصلا ةريزو تدقفت امك ،ةاتفو اباش
ً
ليوحت مت هنأ ىلإ ةريشم ،تادايعلا ىلع اوددرت نيذلا بابشلا نم 390 ىلع فشكلاو ةيبطلا ةمدخلا ميدقت
ىناعت تناك تلااح اهنأ ةحضوم ،ةقئافلا ةيبطلا ةمدخلا ىقلتل ىلودلا خيشلا مرش ىفشتسم ىلإ تلااح 8
.بابشلا نيب ةرطخ ةيضرم تلااح وأ تاباصإ دجوت لا هنأ ةدكؤم ،تاجنشتو روسكو ةيردص ةحبذ نم
مدلا لقنل ىميلقلإا زكرملا تدقفت ،خيشلا مرش ةنيدمب ملاعلا بابش ىدتنم ىف ةكراشملا نم اهتدوع روف

،ناكسلاو ةحصلا ةريزو ،دياز ةلاه ةروتكدلا تدكأ ،ةزوجعلاب مدلا لقنل ىسيئرلا ىموقلا زكرملاو ،ةيسابعلاب
ىلإ ةريشم ،ايلحم اهيلع دامتعلاا مث نمو امزلابلا عينصتو عيمجت عورشم ةوقبو معدت ةيسايسلا ةدايقلا نأ
.مدلا تاقتشمو امزلابلا ريفوت فدهب ةيروهمجلا تاظفاحمب ةيميلقلإا مدلا زكارمل ةلماش ريوطت ةطخ عضو
تعدو ،نيباصملل ةيحصلا ةلاحلا تعباتو نييلاتتم نيمويل نيباصملا تراز ةريزولا نأ انهابتنا بذجو
ىسفنلا معدلا مدقت ىتلا ةيسفنلا قرفلا ىلع فارشلإل ،ىسفنلا بطلا ريبخو ذاتسأ ،ةشاكع دمحأ روتكدلا
.ىنطولا هرود ءادأو فيلكتلا اذهب ديعس هنأ دكأو »ةشاكع« باجتسا روفلا ىلعو ،مهرسأو نيباصملل

لقنلا ةرازو































،لــقنلا رــيزو ،تاــفرع ماــشه روــتكدلا روــضحب لــمع ةــشرو ،لــقنلا ةرازو تدــقع
روــضح ىــف ،اهبــسن لــيلقتل ةرازوــلا ةــيؤرو قرــطلا ثداوــح ةــهجاوم طــطخ ثــحبل
.قرــطلاو ةرازوــلا ءارــبخو تاداــيق
ىــموقلا عورــشملا رــيثأتو قرــطلا ثداوــح ةــهجاوم طــطخ لــمعلا ةــشرو ضرعتــستو
تاــبكرملا ىدــئاق تايكولــسو ،اــهتلادعم ضاــفخناو قرــطلا ثداوــح ىــلع قرــطلل
.قرــطلا ثداوــح ىــلإ ةــيدؤملا 18

رــصم دــيعص ىــف ةــيدقفتلا هــتلوج ،لــقنلا رــيزو ،تاــفرع ماــشه روــتكدلا لهتــسا
ٍ
تاــصاوملا لئاــسوب لــمعلا ماــظتناو تاعورــشملا نــم ددــع ذــيفنت ةــعباتمل
ةــعباتمل كــلذو ،ةــيديدحلا ككــسلل رــصقلأا ةــطحم دــقفتب لــقنلا ةرازوــل ةــعباتلا
نــم اددــع ىــقتلاو رــكاذتلا كيبابــشو ةــفصرلأا رــيزولا دــقفتو ،اــهب لــمعلا ماــظتنا اًنايب
ً
.ةــطحملاب نــيينفلاو دــيدحلا ةكــسلا ىلوئــسم
لــفكت ىــتلا رــيبادتلاو تاءارــجلإا عــيمج ذاــختا ةرورــض ىــلع لــقنلا رــيزو ددــشو
،ةــفلتخملا عــقاوملاب نيفرــشملا راــشتنا ىــلعو باكرــلا رفــس ريــسيتو ليهــست
،ةــينفلا هــتلاح نــم ماــتلا دــكأتلا دــعب لاإ شروــلا نــم راــطق ىأ جورــخ مدــع ىــلعو
ىوتــسم ىــلع قــطانملا عــيمجب ئراوــطلاو ةــنايصلا قرــف دادعتــسا ىــلع نأــمطا اــمك

.ةــيروهمجلا
ةــطحم ىــتحو رــصقلأا ةــطحم نــم 980 مــقر راــطقلا رارــج ةــنيباك رــيزولا لقتــسا مــث
ةــصاخلا ليغــشتلا ةــحئاب مازــتللااو ةماــسلا تاءارــجإ ىــلع ناــنئمطال كــلذو انــسإ
.تاراــشإ جارــبأو تاــناقلزمو ناــبضق نــم ةكــسلا ةــلاحو ةــيديدحلا ككــسلاب
،رــمحلأا رــحبلا ئــناومل ةــماعلا ةــئيهلا ةرادإ ســلجم شــقان رــخآ دــيعص ىــلعو
ســلجم ءاــضعأ روــضحو ،ةــئيهلا ســيئر ،ةنــسوبأ ماــشه سدــنهم ءاوــللا ةــسائرب
»ىــتيترفن نــيوك« ىحايــسلا براــقلا ليغــشت ىــبرعلا رــسجلا ةكرــش بــلط ،ةرادلإا

نــيب طــبري ارــسج نوــكيل »ةــقدرغلا - خيــشلا مرــش« ىــحاملا طــخلا ىــلع لــمعلل
ً
جــتنملا عوــنتو ةيحايــسلا تاــططخملاو جــماربلا عيجــشتو ،ةــقدرغلاو خيــشلا مرــش
.ءانيــسو رــمحلأا رــحبلا ةــظفاحمب ىحايــسلا
ةــنزاوملا ذــيفنت جــئاتن ،ةــئيهلا ســيئر ،ةنــسوبأ ماــشه ءاوــللا ضرعتــسا اــمك
.2018 رــبوتكأ 31 ىــتحو 2018 وــيلوي 1 نــم ةرــتفلا لاــخ ةــئيهلل ةــيراجلا

رامثتسلاا ةرازو


























نــم ةكرــش 11 عــم ةريدتــسم ةدــئام ،ىــلودلا نواــعتلاو رامثتــسلاا ةرــيزو ،رــصن رحــس ةروــتكدلا تدــقع

.فــييكب ةدــقعنملاو ةكرتــشملا ةــيناركولأا ةــيرصملا ةــنجللا شــماه ىــلع ،ةــيناركولأا تاكرــشلا تاــيربك
ةكارــش ىــلعو ةــبلص ةــيخيرات ســسأ ىــلع زــكترت ةــيناركولأا ةــيرصملا تاــقلاعلا نأ ،ةرــيزولا تدــكأو
فــلتخم ىــف نــيدلبلا نــيب ىداــصتقلاا نواــعتلا عــفد ةــيمهأ ىــلإ ةريــشم ،ةــقمعتمو ةــيمانتم ةيجيتارتــسا
.رامثتــسلااو لاــمعلأاب قــلعتي اــميف ةــصاخ ،تلااــجملا
تاءارجإ نــمضت ىداــصتقلاا حلاــصلإل لماــش جــمانرب ذــيفنتب تــماق ةــيرصملا ةــموكحلا نأ ةرــيزولا ترــكذو ٣
ةــئيب نيــسحتو ،وــمنلا ةداــيزل تاــحلاصلإا ىــف ةرمتــسم اــهنأ اــمك ،ةــيلكيهو ،ةــيلام ،ةــيدقن ،ةيعيرــشت
.نيرمثتــسملل اــبذج رــثكأ نوــكتل رامثتــسلاا
ً
تاكرــشلا تــعد اــمك ،ةداــج تاكارــش ىــف لوــخدلاو ،رــصم ىــف رامثتــسلاا ىــلإ ةــيناركولأا تاكرــشلا تــعدو
ىذــلا تــقولا ىــف ،اــهلامعأ زــيزعتو ةــيرصملا قوــسلا ىــف عــسوتلا ىــلإ رــصم ىــف ةدوــجوملا ةــيناركولأا تانايب
.ىداــصتقلاا رارقتــسلاا قــيقحتو ةــعفترم وــمن تلادــعم رــصم هــيف لجــست
،ةــيضاملا ةرــتفلا للاــخ رــصم اــهب تــماق ىــتلا ةيعيرــشتلا تاــحلاصلإاب ةــيناركولأا تاكرــشلا تداــشأو
تارامثتــسا خــض ىــف مــهتبغر نــع نــيبرعم ،رامثتــسلااو لاــمعلأا خاــنم نيــسحت ىــف تمهــسأ ىــتلاو
ةزــيكر ،ىــسيسلا حاــتفلادبع ســيئرلا ةداــيقب دــعت ىــتلاو ،ةــلبقملا ةرــتفلا للاــخ رــصم ىــف ةدــيدج
،ةــيجراخلا تارامثتــسلال ةــبذاج نوــكت ىــكل اــهلهؤي اــم ،اــيقيرفإو طــسولأا قرــشلا ةــقطنم ىــف رارقتــسلال
ةيــساسأ ةــينب نــم رــصم هــكلمت اــمب نيديــشم ،ًلاــماكتمو اــيوق اــيداصتقا اــجمانرب اــهكلاتما لــظ ىــف
ً
ً
ً
.اــيقيرفإو ةــيبرعلا ةــقطنملل رــسج ةــباثمب دــعت ةيعيرــشت ةــئيبو
ثــيح ،ةــينيصلا رامثتــسلاا ةــئيه ســيئر ،نــيكناد وــيل عــم ءاــقل ،باــهولادبع دــمحم راــشتسملا دــقعو
ً
دــيزملا بذــجو ةــلدابتملا تارامثتــسلاا عيجــشتل ةــينيصلاو ةــيرصملا نــيتئيهلا نــيب نواــعتلا ىــلع اــقفتا
ةاــنق روــحم اهــسأر ىــلع ،ىرــبكلا ةــيموقلا تاعورــشملا ىــف ةــصاخو رــصم ىــلإ ةــينيصلا تاكرــشلا نــم
قــلخو ةــينيصلا تارــبخلا نــم ةدافتــسلال كــلذو ،ةدــيدجلا نــيملعلاو ةدــيدجلا ةــيرادلإا ةــمصاعلاو سيوــسلا
.لــمعلا صرــف نــم دــيزم
ىلع ةــينيصلا تاكرــشلا زــفحي ىذــلاو ،رــصم ىــف رامثتــسلاا خاــنمب ةــينيصلا رامثتــسلاا ةــئيه ســيئر داــشأو
ســيئرل ةوــعدلا باــهولادبع دــمحم راــشتسملا هــجو ،راــطلإا اذــه ىــفو ،اــهب تارامثتــسلاا نــم دــيزملا خــض

ةكرتــشم لــمع ةــشرو دــقعو نــيينيصلا لاــمعلأا لاــجر نــم ددــعو رــصم ةراــيزل ةــينيصلا رامثتــسلاا ةــئيه
ةوــعدلا هــيجوتب ماــق اــمك ،رــصم ىــف رامثتــسلاا صرــف ىــلع علاــطلااو ،نــيبناجلا نــيب نواــعتلا زــيزعتل
ةــياعر تــحت دــقعي ىذــلاو 2018 اــيقيرفإ ىدــتنم ىــف ةكراــشملل ،ةــينيصلا رامثتــسلاا ةــئيه ســيئرل
ُ
رامثتــسلال ةــيميلقلإا ةــلاكولاو ىــلودلا نواــعتلاو رامثتــسلاا ةرازو هــمظنتو ،ىــسيسلا حاــتفلادبع ســيئرلا
.لــبقملا ربمــسيد 9 ىــلإ 8 نــم ةرــتفلا للاــخ خيــشلا مرــش ةــنيدمب اــسيموكلا ةــمظنمل ةــعباتلا

ةرجهلا ةرازو







































نــييرصملا نوئــشو ةرــجهلل ةــلودلا ةرــيزو ،مرــكم ةــليبن ةريفــسلا تكراــش
تــحت ةــيناثلا هــترود ىــف مــلاعلا بابــش ىدــتنم تاــيلاعف ىــف ،جراــخلاب 3

.ىــسيسلا حاــتفلادبع ســيئرلا ةــيروهمجلا ســيئر ةــياعر
ةــبراحم نــع ةــسلج مرــكم ةــليبن ةريفــسلا تدــقع ىدــتنملا شــماه ىــلعو
تانايب
نإ« ،ةــلئاق اــهللاخ نــم تــثدحتو ،جراــخلاب نــييرصملا ءاــنبأ عــم باــهرلإا
،برضيــس نيأ فرعن لا ىــفتخيو رــهظي ههجاون ىذــلا ودــعلاو رــبكلأا رــطخلا
ىــلإ ثــيدحلا قرــطت اــمك ،»ةدــحوم فوــفصو مــحلاتب هــتهجاوم نــم دــب لاو
ةيــسايسلا ةداــيقلا ةــبغرب ةــتباث ىــطخب دلاــبلا اــهيف ريــست ىــتلا ةــيمنتلا
.مــيظعلا اــهخيراتو رــصم مــساب قــيلت ةــيعونو ةــيراضح ةــلقن ثادــحإ ىــف
قلاــطإ اــهمهأ ناك ،تاــنايب 3 ةرازوــلا تردــصأ ،تاــنايبلا ددــع صــخي اــميفو
ةدــعاق عيــسوت فدــهب ،جراــخلا ىــف نــييرصملا بابــشل ةــينورتكلإ ةــصنم

،مــهتاعابطناو مــهئارآو مــهتاحرتقم نــم ةدافتــسلال بابــشلا تاــنايب
.رــصم نــع ةــحيحصلا تاــمولعملا عــيمجب مــهمعدو
ةراــيزب ةرــجهلا ةرــيزو تــماق ،خيــشلا مرــش ةــنيدم ىــف اــهدوجو للاــخو
،جراــخلاب نــييرصملا ءاــنبأ ةــبحصب نييئامــسلا ةــسينكو ةــباحصلا دجــسم
،دــحاو جيــسن تاذو حماــستلاو ملاــسلا دــلب رــصم نأ اــهترايز للاــخ تدــكأو
لواــحي وأ جيــسنلا اذــه وزــغي نأ رــمآتم ىأ ىــلع ليحتــسي هــنأ ةــفيضم
جراــخلاب نوــيرصملاو ىوــق بعــش نــحن« ةــلئاق ،ةــينطولا ةــيوهلاب ساــسملا

تاعئاــشلا رــشن وأ ةــلودلا كــيكفتل ةــلواحم ىأــف ،اذــه كاردإ مــهيلع
.»لــشفتس ةــضرغملا
اباــش 230 نــم رــثكأ كاــنه نأ ةرــيزولا تدــكأ ،ةــيفحص تاــحيرصت للاــخو
ً
ةــيمهأ ةدــكؤم ،مــلاعلا بابــش ىدــتنمب اوكراــش جراــخلا ىــف نــييرصملا نــم
.ةــفلتخملا تاــيدتنملاب جراــخلا ىــف نــييرصملا ةكراــشم

راثلآا ةرازو








































٨
لــلخلا نــم رــيثك اــهب راــثلآا ةرازو نأ ،ةــيضاملا عيباــسلأا رادــم ىــلع ةرــشنلا قــيرف دــصرو قبــس
اــهنوك وأ ،ىــعامتجلإا لــصاوتلا عــقاوم ىــلع ةيمــسرلا اــهتانايبل جــيورتلا ىــف اــهرخأت ببــسب
ســفن ىــلع ريــست ةرازوــلا نأ دــجنو ،ماــعلإا ىــف ةــقدب اــهتامولعم درــس ىــف ارــيثك مــتهت مــل
ً
باوــن دــحأ نــم مدــقملا ةــطاحلإا بــلط ىــلع درــلا وأ قــيلعتلا اــمامت تــلهاجت اــهنإ ذإ ،جــهنلا
ً
ءاــجو ،ةرازوــلا نــع لوئــسملاو راــثلآا رــيزو هــنوك ،ىــنانعلا دــلاخ روــتكدلا دــض اــينملا ةــظفاحم تانايب
،ىوــلم ىــف »اــنصنأ« ةــيرقب ةــيرثلأا قــطانملا ىدــحإ هــل ضرــعتت ىذــلا لاــمهلإا نأــشب بــلطلا
نأ نــم ً لدــب راــثلآا راــجت اــيفام دــي ىــلع بــهنلل رمتــسملا اــهضرعت اــهلامهإ نــع جــتن ىــتلاو
.باــغ ورــمع بــئانلا لوــق دــح ىــلع ،ايحايــس ارازــم نوــكت
ً
ً
راــطمب ةــيرثأ ةــيندعم ةــلمع 324 طــبض ،اــهنمو روــمأ ةدــع ىــلع اــهتانايب ىــف تزــكر دــقو
فــحتم ىــلإ روــهمجلل ةيداــشرتسا ةــيلافتحا مــيظنتو ،جراــخلل اــهبيرهت لــبق ،ىوــجلا ةرــهاقلا
614 رــيبكلا ىرــصملا فــحتملا لبقتــساو ،ىــلع دــمحم رــيملأا داــيم ىرــكذب لاــفتحال لــينملا
عطقلا ىــمتنتو ،2020 ماــع هحاتتفل ادادعتــسا رــيرحتلاب ىرــصملا فحتملا نــم ةــيرثأ ةــعطق
ً
.ةــثيدحلا روــصعلا ىــتحو ةــميدقلا ةــلودلا رــصع نــم ءادــتبا ةــفلتخم ةــيخيرات روــصع ىــلإ
ً
نــم ىــعامتجلا لــصاوتلا تاــحفصو ةــينورتكللإا عــقاوملا ىــلع ددرــت اــم راــثلآا ةرازو تــفنو
تدــكأو ،ناوــسأب ةــليفدبعم لــخاد فاــفز لــفح ةــماقإ ىــلع ةــقفاوملاب اــهمايق دــيفُت ءاــبنأ
تاكرــش ىدــحإ هــتمظن طــقف ءاــشع لــفح وــه هــتماقإ مــت اــم نأ ،اــهل ٍ ناــيب ىــف ،ةرازوــلا

حمــست ةرازوــلا نأ ىــلإ اــهنايب ىــف تراــشأو ،عيــشأ اــمك ،فاــفز لــفح ســيلو ةحايــسلا
نــم عوــنك ،ةــيرثلأا قــطانملا ضــعبب ةــينفلا تاــيلاعفلا ضــعبو ءاــشعلا تاــفح لابقتــساب
.ةــيرثلأا اــهقطانمو رــصمل ىحايــسلا جــيورتلا عاوــنأ
ةــشوقنملا راــجحلأا نــم ةرــيبك تاــيمك فاــشتكا نــع ةرازوــلا تــنلعأ ،رــخآ قايــس ىــفو
ةرــسلأاو ةرــشع ةــيناثلا ةرــسلأا رــصع ىــلإ دوــعتو ،ةــيرطملا راــثآ ةــقطنم ىــف سمــشلادبعمب
.رــخأتملا رــصعلاو نيرــشعلا

ةلماعلا ىوقلا ةرازو





































١١





اًنايب












ةــيعامج لــمع تاــيقافتا 4 عــيقوت اــهزربأ ،ايمــسر اــًنايب ١١ةــلماعلا ىوــقلا ةرازو تردــصأ
ً
ىــلع دــيزي اــم اــهب لــمعي ةــصاخ تاكرــش 4و ،ةيردنكــسلإاب ةــلماعلا ىوــقلا ةــيريدم نــيب
نــيلماعلل ىــساسلأا رــجلأا نــم ١0% ةبــسنب ةــصاخ ةواــع حــنمب ىــضقت ،لــماع ١000
نــييعتلا دــنع وأ 20١8 وــينوي 30 ىــف نــيلماعلل ةلماــشلا ةأــفاكملا ىــف هــلباقي اــم وأ اــهب
ىــساسلأا رــجلأا نــم اءزــج ةواــعلا هذــه دــعتو ، خــيراتلا اذــه دــعب نــيعي نــمل ةبــسنلاب
ُ
ً
. 20١8 رــبوتكأ لوأ نــم اراــبتعا هــيلإ مــضتو لــماعلل
ً
نيبغارلا نــم ةــسداسلا ةــعفدلا تاــبلط لوــبق نأــشب ،ةرــتفلا كــلت لاــخ ،ةرازوــلا تــمتهاو
،ةــيلورتبلا تاــمدخلا طاــشنب ةــقلعتملا نــهملا ىــلع »ريجربملــش« ةكرــشب بــيردتلا ىــف

ىوــقلا رــيزو ،نافعــس دــمحم دــقفت اــهنيب نــم ىمــسر ناــيب نــم رــثكأ تردــصأ ثــيح
نــيمدقتملا ددــع لــصو ىــتح ىــضاملا دــحلأا تأدــب ىــتلا تاــبلطلا لوــبق ،ةــلماعلا
نــع ًاــضف ،ةرازوــلا رــقمب دــيلاب مــهقاروأب اوــمدقت اــبغار 250 نــم رــثكأ موــي ىــناث ىــف
ً
.ةــفلتخملا تاــظفاحملا نــم ةرازوــلل ىــنورتكللإا عــقوملا لاــخ نــم نــيمدقتملا
ثدــحأب ةرازوــلا تاــمولعم زــكرم ثــيدحتو رــيوطت ءاــهتنا نــم اــهنكمت ةرازوــلا تــنلعأو
رــصعلا تاــبلطتم عــم ىــشامتي اــمبو ،اــيملاع ةمدختــسملا ةــيجولونكتلا تاــينقتلا
ً

اــهب لــمعلل اهتطــشنأ ضــعب نــم 90% نــم برــقي اــم ةــنكيم تــمت ثــيح دــيدجلا

ىــلع عاــطلاا ليهــستل ،ةــظفاحم 27 ىوتــسم ىــلع تاــيريدمو ماــعلا ناوــيدلا لــخاد
ىــف نــينطاوملل تاــمدخلا مــيدقت ليهــست نــع ًاــضف ،اــيظحل اــهب ةــصاخلا تاــمولعملا
ً
.رــسيو ةلوهــس
،لــجاع لكــشب ىمــسرلا اــهعقوم ثــيدحت مدــع ،ةرازوــلا ىــلع ذــخؤي ،رــخآ قايــس ىــفو
ةــيبطلا زــكارملا دــحأب نــيلماعلا نــم اــبيبط 19 ىوكــش لــح نأــشب اــًنايب رــشنت مــل ثــيح
ً
اــهيلامجإ غــلب ىــتلاو ،رهــشأ 3 ةدــمل ةرــخأتملا مــهبتاور ىــلع مــهلوصحو ،ةيدوعــسلا
هــينج فــلأ 750و نــييام 4 هــتميق ىزاوــي اــم ىأ ،ىدوعــس لاــير نوــيلم ىــلع دــيزي اــم

.اــبيرقت ىرــصم
ً
تاكرــش ىدــحإب ،ةــكايح ةــلماعل لــمع ةــصرف 150 وــحن رــفاوت ناــيب رــشنت مــل كــلذكو
لاأ طرــشب هــينج 1800 بــتارب ،سيوــسلاب ةرــحلا ةــصاخلا ةــقطنملاب ةزــهاجلا ســباملا
اــحابص 7 نــم لــمعلاو ،لــهؤم ىــلع لوــصحلا طرتــشي لاو ،ةنــس 18 نــع رــمعلا لــقي
ً
ُ
،ةــفيظولا ىــلع لوــصحلل مدــقتلا ىــف بــغري نــم ىــلعو ارــصع فــصنو 3 ىــتحو
ً
020623439294 وأ 3439089 ىــلع لاــصتلاا

تاملاعتسلال ةماعلا ةئيهلا



































3





تانايب






















مامتها تدصر ثيح ،ةيمسر تانايب 3 ،تاملاعتسلال ةماعلا ةئيهلا تردصأ
سئانكلا ءانب نأشب ىسيسلا حاتفلادبع سيئرلا تاحيرصتب ىلودلا ملاعلإا
،ةديدجلا تاعمتجملا ىف دجاسملاو سئانكلا ءانب ىلإ راشأ ثيح ،رصم ىف
مهأ دحأ هرابتعاب ىنيدلا باطخلا حيحصت ةرورض ادكؤم ،ءانبلا نيناوقل اًقفو
ً
.رييغتلا تابلطتم
ملاعلإا لوانت ،ةيرودلا اهترشن ىف ،ةئيهلا تدصر ،رخآ ىمسر نايب ىفو

تاسلجلا للاخ ىسيسلا سيئرلا تايصوتو ملاعلا بابش ىدتنم ىلودلا
ءايض نم رداص نايب نع ً لاضف ،ىدتنملل ةيماتخلا ةسلجلا ىتح ةفلتخملا
دقعب ةئيهلا ىسيسلا فيلكت نأشب ،تاملاعتسلاا ةئيه سيئر ،ناوشر
نييفحصلا نم بغري ْ نمو بناجلأا نيلسارملا عم ةموكحلل ىعوبسأ ءاقل
َ
.ءارلآا لكل عامتسلااو قئاقحلا حيضوتل نييرصملا

ةيجراخلا ةرازو





































14





اًنايب












ىــلع ،ةــيجراخلا رــيزو ،ىركــش حماــس تاءاــقل اــهزربأ ،ايمــسر اــًنايب 14 ،ةــيجراخلا ةرازو تردــصأ
ً
ةدــنجأ ذــيفنت مــعدب لــماكلا رــصم مازــتلا ادــكؤم ،مــلاعلا بابــش ىدــتنم تاــيلاعف شــماه
ً
نــكمي لا تاــعازنلا باــقعأ ىــف ةــيمنتلاو راــمعلإا ةداــعإ ةلأــسم نأو ،تلااــجملا ىتــش ىــف 2063
نــم اــهيدل رــصم نأ ىــلإ اريــشم ،مــئاد لكــشب عارــصلا ءاــهنإ نــع ادــيعب اــهلوانت مــتي نأ
ً
ً
راــمعلإاو ءاــنبلا ةداــعإ دوــهج ىــف لــعاف رودــب موــقت نأ نــم اــهنكمي اــم تاــموقملاو تاردــقلا
عــيمجلا ىدــل رــيبك دــيصر نــم هــكلتمت اــملو ،لودــلا تاــجايتحاو تاــيولولأ اــًقفو ،ةــقطنملا ىــف
.لودــلل ةــيلخادلا نوئــشلا ىــف لــخدتلا مدــعب ةديــشرلا رــصم تاــسايس ىــلع زــكتري
بــسن اــمع ،ناــيناديك ســيدافوأ ىــنانبللا ةحايــسلا رــيزو راذــتعا ،ةرازوــلا تاــنايب مــهأ نــمو
مــل هــنأ ادــكؤم ،ابعــشو ةــموكحو ةداــيق ،رــصمل هــمارتحا دــيكأتو ،ةئيــسم تاــحيرصت نــم هــيلإ
ً
ً
اريــشم ،اــهنع هــثيدح ضرــعم ىــف رــصم فــصو ىــف هــيلإ بــسُن ىذــلا »ةراذــق« ظــفل مدختــسي
ً
.اــهيلإ ةحايــسلا باذــتجا ىــف تــحجن ،تاــبوعص نــم هــهجاوت اــم مــغر هــنأ ىــلإ
اــفلخ اددــج نيدعاــسم تــمض ةــيجراخلا ةرازوــب ةدــيدج تاــنييعت ةــكرح نأــشب ناــيب كــلذكو
ً
ةيــسامولبدلا اــهتاثعبو جراــخلاب رــصم تارافــسب تاــنييعت ةــكرح مهتلمــش نــيذلا ءارفــسلل
.»كوبــسيف« ىــلع ةرازوــلل ةيمــسرلا ةــحفصلا ىــلع رــشني مــل هــنأ لاإ ،ةــيلصنقلاو

تلااصتلاا ةرازو

































رــصم زوــف اــهزربأ ،تاــنايب 4 عوبــسلأا اذــه تلااــصتلاا ةرازو تردــصأ
اــيقيرفإ ةراــق نــع تلااــصتلال ىــلودلا داــحتلال ىرادلإا ســلجملا ةــيوضعب
،اــهتانايب نــمض ،ةرازوــلا تــنلعأ اــمك ، 2022 ىــتح 2019 نــم ةرــتفلل
تــلوانتو ،»ىــمقرلا مــلاعلا« ةــسلج تاــيلاعف ىــف تلااــصتلاا رــيزو ةكراــشم
ىــقيرفلإا تــنرتنلإا ةــمكوح ىدــتنمل عباــسلا عاــمتجلاا ةرازوــلا تاــنايب 4

.نادوــسلاب ،موــطرخلا ةــنيدمب ،رــبمفون 6 ىــلإ 4 نــم ةرــتفلا للاــخ 2018
تاــشقانمل ارــبنم نوــكي نأ ىــقيرفلإا تــنرتنلإا ةــمكوح ىدــتنم فدــهيو
ً
تاــغلو نــيددعتم ةــحلصم باــحصأو ،ةددــعتم فارــطأ اــهيف كراــشي
اــياضق ىــف اــيقيرفإ ىــف تــنرتنلإاب ةــلصلا تاذ اــياضقلا نأــشب ةــفلتخم تانايب
.صوــصخلا هــجو ىــلع تــنرتنلإا ةــمكوحو ،ماــع لكــشب ةــمكوحلا
ايجولونكت ةــعانص ةــيمنت ةــئيه نيب اــًنواعت تلااــصتلاا رــيزو بــئان دهــشو
زــيفحتل رــصم IBM ةكرــشو تاــمولعملا اــيجولونكت دــهعمو تاــمولعملا
.ىرــصملا بابــشلل ةــيمقرلا تاراــهملا رــيوطتو لاــمعلأا ةداــير
مــل« تاــمولعملا اــيجولونكتو تلااــصتلاا ةرازو نــع رداــص رــيرقت نــلعأ اــمك

ىــلع داــمتعلاا ةبــسن عاــفترا ،»ةرازوــلا ةــحفص ىــلع ىمــسر ناــيب ىــف ردــصي
اــهنم 99% اــهنيب ،95% ىــلإ ،ىــموكحلا عاــطقلا تاــسسؤم ىــف تــنرتنلإا
ماــعلا ةــياهنب لاــمعلأا ءادأ ىــف ىــمويلا مادختــسلال ةــيلآ تابــساح كــلتمت
عــيقوت ءارزوــلا ســيئر دهــش اــمك .ىــضاملا وــينوي 2017-2018 ىــلاملا
رــيزو حرــصو ،بابــش زــكرم 100 رــيوطتل بابــشلاو تلااــصتلاا نــيب ةــيقافتا
عــيقوت شــماه ىــلع ءارزوــلا ســلجم رــقمب ىــفحص رــمتؤم ىــف ،تلااــصتلاا
ةــضايرلاو بابــشلا ةرازو ىــلع بابــشلا ةــيمنت ءبــع ءاــقلإ نأــب« ،قاــفتلاا

.»ةــلودلا تارازوو تاــهج عــيمج ةيلوئــسم هــنكل ،فاــصنلإا نــم ســيل طــقف
.»ةرازوــلا ةــحفص ىــلع ىمــسر ناــيب ىــف ردــصي مــل«
،عوبــسلأا اذــه تلااــصتلاا ةرازوــل ادــج فــيعضلا ءادلأا اــنهابتنا بذــجو
ً
غــيرفت نود رــيزولا هــيف ثدــحتي وــيديف عــطقمل روــشنم رارــكت بــناجب
.هــتملكل

١ ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلا ةرازو





اًنايب
















ةحفصلا للاخ نم تاهيونت ةدعو ايمسر انايب عوبسلأا اذه للاخ ةيلخادلا ةراجتلاو نيومتلا ةرازو تردصأ
نيومتلا ريزو ،ىحليصملا ىلع روتكدلا ردصأ ثيح،»كوبسيف« ىعامتجلاا لصاوتلا عقوم ربع ةرازولل ةيمسرلا
تانايب ثيدحت نم نينطاوملا تاملظت لوبق نأشب 20١8 ةنسل )30( مقرب ايرازو اهيجوت ،ةيلخادلا ةراجتلاو
لضفأ ميدقت ىلع ةرازولا نم اصرح ،ىراجلا ربمفون ١0 لبقملا تبسلا موي نم ارابتعا ،نيومتلا تاقاطب
ً
ً
.لكاشم اهب ىتلا نيومتلا تاقاطب ضعب باحصلأ تاملظتلا ثحبو رسيو ةلوهس ىف تامدخلا
نيومتلا بتاكم نم ةينيومتلا ةمدخلا ءادأ ةرامتسا ىلع لوصحلل نطاوملا مدقتي ،ىرازولا هيجوتلا بسحبو
ةصاخلا ةينيومتلا ةقاطبلا نم نيديفتسملا دارفلأا تانايب عيمج ءلمب موقيو ،هب صاخلا ملظتلا نيودتل
،نيومتلا بتكم ىلإ اهميدقتو تاقاطبلاب ةديفتسملا ةرسلأا دارفأ عيمجل ةيموقلا ماقرلأا ةروص ةنمضتم ،هب
.لومحملا نوفيلتلا مقر اهب نودم كلذكو

فاقولأا هرازو





































دجــسملا عورــشم ىــنبت اــهزربأ ءاــج ،اــًنايب 19 عوبــسلأا اذــه فاــقولأا ةرازو تردــصأ
،تاــيريدملا ىرــيدمب فاــقولأا رــيزو عــمتجا اــمك ،ةــظفاحم لكــب جذوــمنلأا عــماجلا
ٍ
مدــخت ىــتلا ةــمهملا تاــعوضوملا نــم ددــع ةــشقانمو ةــيقيبطتلاو ةــينفلا ةــعباتملل 19
ةقباــسم مــيظنت ررــقو ،ةيناــسنلإا لوــسر ةــلمح قاــطإ نــع ناــعلإاو نــطولاو نــيدلا
تاــظعاو عــم ءاــقل فاــقولأا رــيزو دــقع اــمك ،ةــلمحلا نــمض فاــقولأا تاــيريدمل
ً
رــخآ ىــلع فوــقولل تاــعوطتملاو تاــنيعملا ،ةــيروهمجلا ىوتــسم ىــلع فاــقولأا
.ةيناــسنلإا لوــسر ةــلمح ىــف ًةكراــشم نــهرودل ًاــيعفتو ،نــهلمع ىــف تادجتــسملا تانايب
فاــقولأا ةرازو تــنلعأ ،ةرازوــلا اــهتقلطأ ىــتلا »ناــمدإ اــب نــطو« ةرداــبم راــطإ ىــفو
ماــمإ 3400 ةكراــشمب تاردــخملاو ناــمدلإا ةروــطخب اــًّيفيقثت ءاــقل 26 مــيظنت نــع
ً
،ناــمدلإا جاــعو ةــحفاكم قودــنص عــم قيــسنتلاب ،ةــيميلقلإا تاــيريدملا عــيمج نــم
ةــيملع بيلاــسأب اــهتهجاوم قرــطو تاردــخملا ناــمدإو ىــطاعت ةروــطخب ةــيعوتلل
.ةــمئلأل ةــفثكم ةــيملع تارودو ةــيبيردت جــمارب مــيظنت كــلذكو ،ةــيرصع

ءاــضعأ ةقباــسمل ىرــيرحتلا راــبتخلاا جــئاتن نــع ناــعلإا ىــف ةرازوــلا رود بــناجبو
ةــيبيردتلا ةرودــلا تزاــتجا ىــتلا ءامــسلأا نــع ناــعلإاو ،ةــينآرقلا سرادــملاو ئراــقملا
نيقباــستم راــبتخا ءاــغلإ نــع ةرازوــلا تــنلعأ ،ةيرــشبلا دراوــملا ىــف ةــصصختملا
.شــغلاب نيــسبلتم اــمهطبضل »فاــقولأا«ـب ةــمئلأا ةقباــسمب
تاــغللاب مــلاعلا ءاــحنأ لكــل اهلئاــسر لــيصوت ىــلع ةرازوــلا صرــح راــطإ ىــفو
تاــغل ىــفاقث زــكرم حــتف رــمحلأا رــحبلا ظــفاحمو فاــقولأا رــيزو ررــق ،ةــفلتخملا
لــمعلل مدــقتلا باــب حــتف نــع ةرازوــلا تــنلعأ اــمك ،ةــقدرغلاب ءاــنيملا دجــسمب

وــحن« ءاــملا ةــمعن :باــتك فاــقولأا تردــصأو ،تاــغل ةيماــسلإا ةــفاقثلا زــكرمب
ةيــسنرفلا ةــغللاب »هاــيملل ديــشر مادختــسا
بابــش ىدــتنم : فاــقولأا رــيزو لاــق ،بابــشلا ىدــتنم حاــجن ىــلع هــقيلعت ىــفو
ةــهجاومو ىــملاعلا ماــسلا مــيق رــشن ىــف دــئارلا رــصم رود مــعد ىــف بــصي مــلاعلا
.باــهرلإا

ةيلحملا ةيمنتلا ةرازو



































36





اًنايب




















ةيمنتلا ةرازو تردصأ ،ربمفون 7 ءاعبرلأا ىتحو ربمفون 3 تبسلا نم ،ىضاملا عوبسلأا للاخ
ةيئانلا قطانملا ريوطتو ،ةفلاخملا ىنابملل ةلازلإا تايلمع لوح اهعيمج تزكرمت اًنايب 36 ةيلحملا
،قطانملا ضعب ىف ىحصلا فرصلا هايم طوطخ حلاصإ نع ً لاضف ،تاظفاحملا ىف ةيلامجلاو
.ىرلا تاوانق نم شئاشحلا ةلازاو
،اهيف ريزولا رود بايغ اهبيعي هنأ لاإ ،ةيلحملا ةيمنتلا ةرازو تانايب ددعتو ةرثك نم مغرلا ىلعو
تاءاوللاو تايريدملا ىريدمو ،نيظفاحملا ناسل ىلع نوكت اهنم جرخت ىتلا تاحيرصتلا عيمجف
.تاظفاحملا ىف

ىحصلا فرصلاو برشلا هايم ةكرش عم نواعتلاب تهنأ ةيلحملا ةيمنتلا ةرازو نأ ركذلاب ريدج
،ةيقرشلا رصقلأا هايم ةطحم ىلع مم ٥٠٠ رطقب ةديدجلا طوطخلل )1( مقر طبرلا لامعأ ،رصقلأاب
برشلا هايم ةكرش ةرادإ سلجم سيئر ،ناميلس لامك ىيحي دمحم ءاوللا لمعلا ريس عبات ثيح
بونج عاطقل ةضباقلا ةكرشلا راشتسم ،نيدلا لامج سدنهملاو ،رصقلأاب ىحصلا فرصلاو
.ىرابكلاو قرطلا ةئيه ماع ريدم ،ىفطصم دعسأ سدنهملا روضحبو ،ديعصلا

ةضايرلاو بابشلا ةرازو





































57





تانايب











روتكدلا روضح ةيطغتل اهتيبلاغ حار ةضايرلاو بابشلا ةرازو اهتردصأ اًنايب 57ـلا براقي اميف
ُ
تاءاقللا نم اددع هدقعو ،ملاعلا بابش ىدتنم ىف ،ةضايرلاو بابشلا ريزو ،ىحبص فرشأ
ً
بابش ىدتنم تايلاعف ىف نيكراشملا لودلا فلتخم نم ةضايرلاو بابشلا ءارزو عم ةيئانثلا
،نيرحبلا« لود نم برعلا ةضايرلاو بابشلا ءارزو مهنم ،كرتشملا نواعتلا ثحبل ملاعلا
سيئر بئان ءاقل ىلإ ةفاضلإاب ،»مانتيف ،رجملا ،اينيك ،ىدنوروب ،ادناور ،تاراملإا ،سنوت

اهنع جتن و ،ةرمثم لودلا ضعب ىلثمم عم ريزولا تاسلج تناك .نيصلا بابش داحتا
رداوكلاو براجتلا لقنو ،ةيرصملا ةضايرلا روطت ىف مهست ،ةيضاير تاكارش دقعو تاقافتا
.ايجراخ دلابلل ةحجانلا
ً
:تافلم 4 ىلع اقفتا ،بابشلل ىنيصلا داحتلاا سيئر بئان هئاقل للاخف
نيصلا بابش نم ةعومجم ةفاضتسا هللاخ متي »نيصلاو رصم نيب ىبابشلا ةقادصلا عوبسأ«
نمضتي نأ ىلع ،رصم بابش نم ةعومجم نيصلا ةفاضتسا ىلاتلا ماعلا ىف هبقعيو رصمب
نيب راوحلاو تافاقثلا لدابت فدهب ةيضايرو ةينفو ةيفاقث جماربو ةطشنأ ةرايزلا جمانرب
رصم ةفاضتساو ،ةيبيردت تارود ذيفنت ةيناكمإ ىلإ ةفاضلإاب ،ىنيصلا ىرصملا بابشلا
عم نواعتلاب كلذو مهتاربخ نم ةدافتسلال ةيدرفلا باعللأا ىف نيزيمتملا نيصلا ىبردم

قافتلاا اهزربأ ،تافلم 5 اهبيصن نم ناكف نيرحبلا امأ .نيصلا ىف ةضايرلاب ةينعملا ةهجلا

نم ىئانثلا نواعتلا ثحب ىلإ ةفاضلإاب ،خيشلا مرشب نجهلا رامضم ءاشنإ عورشم ىلع
،ىضايرلاو ىبابشلا زيمتلل ةزئاجو ،ىضاير نوثارام ةماقإ اهنم ،ةيضايرلا ةطشنلأا للاخ
نيلماعلا عيمج هدعب نم ةفدلا داق ةرازولل دئاقلا ةبيغ ىفو .ةيبرعلا تاعماجلل ىرودو
خيشلا رفكب ةفاشكلا تاركسعم نيب ام تاظفاحملا ةطشنأ مهلأ ضارعتسا اهنمو اهيف
ةصقلاو لاقملا ةباتك ةيفيك نع لمع ةشروو زكرملاب ىفاقثلا ىدتنملا ةبعش تابيردتو

امنيب ،رصقلأا ىلإ لصي سداسلا مسوملاب عادبإ ناجرهمل جيورتلا نوثارامو اينملا ىف
راودلأا تايرابمو ،ةيضايرلا ناجللا ىرود نم ىناثلا عاطقلا تايلاعف فيضتست ةيردنكسلإا
ةعماج عم نواعتلاب ةيبط ةلفاق ذفنتو ،ةيرصملا تاعماجلل مدقلا ةرك ىرودل ةيديهمتلا
سرغل »انثارت نم انميق« ةردابم لحارم ثلاث نم عساتلا ءاقللا ذيفنت ةرازولا لصاوتو.رهزلأا
ةرازولا تحرطو .»باهرلإا دض ىبرع انأ« ىموقلا نملأا ىقتلمو ،ءشنلا ىدل قلاخلأاو ميقلا
تاعورشملا ةيمنت زاهجو ةضايرلاو بابشلا ةرازو ةكارشب )كعورشم حاتفم( ةقباسم
بابشلا ريزو ،ىحبص فرشأ روتكدلا أنهو .ىمسرلا عقوملا ربع ليجست طبار للاخ نم
دعب كلذو ،لاقثلأا عفرل ىرصملا بختنملا بعلا ،دومحم باهيإ دمحم لطبلا ،ةضايرلاو
نزو تاسفانم ىف عومجملاو نيلكلا ىتيزنوربو فطخلا ةيبهذ عقاوب تايلاديم 3 هقيقحت

.ناتسنامكرتب ملاعلا ةلوطبب مجك 81

-باهولادبع ءاعد- فرشأ ىملس - زيزعلادبع دمحم - دمحم ةدغر : ةرشنلا قيرف
دومحم نيمساي - ىزوف دومحم - تفأر مغن - ملسم ىفطصم
ةيطع ماسو-ملاس ةنم -