news Letter 68

فرعي اذام »سبروف« تلاق اذام ..ةرازولا ىف ناوخإ

ىربق نع نويرصملا لاملا قراط نع فاقولأا ءاهنإ ةصق
؟نوراهو حلاص ىبنلا ؟لورتبلا ةرازوو ةمئأ 7 ةمدخ









ىمسرلا لاصتلاا قيرف اهمدقي ةموكحلا تارازو تانايب همدقت ام عقاو نم ةيعوبسأ ةرشن






ةزياف تسلا



































































ةروصلا ةبحاص راتخت »News Letter روتسدلا«



»2019 ةيصخش« مارولأا دهعم ريجفت ثداح ىف رهشلأا

صصقلا نع ثحبلا ىف اًدوهجم اولذبت لا«
؟عوبسلأا اذه انيدل ديدجلا ام نويداعلا صاخشلأا ،ريهاشم فلخ ةقوشُملا

نإو ىتح ،ةيداع ريغ صصق مهءارو اًمئاد
81 مقر ةيندملا ةمدخلا نوناقل اًقبط فاقولأا ءاهنإ ةصق ..ةرازولا ىف ناوخإ .»ةيمارد ةياهن لاب تناك
.ةيذيفنتلا هتحئلاو ،م2016 ةنسل ةرازولاب نيلماعلاو ةمئلأا نم 7 ةمدخ دعن نحنو اننيعأ بصن ناك ةلوقملا كلت فلاغلا ةصق
مهقحب رداصلا نأ ،نايبلا ىف ،تركذو ةمئلأا نم 7 ةمدخ فاقولأا ةرازو تهنأ »68« مقر ةيديربلا انترشنل ديدجلا فلاغلا
،ةيليعامسلإا ةظفاحمب نولمعي رارقلا تاعامجل مهئامتنا توبثل ،نيفظوملاو /هراتخن ْنَم ،»newsletter روتسدلا« نم
حبصأ هخيرات نم« :هنأ ةدكؤم ةيئاضق ماكحأ رودصو ةيباهرإ ىف ةيصخش لضفأك اهراتخن
عم ،ةرازولاب مهل ةقلاع لا نولوصفملا نأ ،ىمسر نايب ىف ،ةحضوم ،مهنأشب ،؟كلذ ىف انتارربم امو ،ماعلا
ةيروهمجلا دجاسم عيمج ىلع هيبنتلا ةيئاضقلا ماكحلأا ىلع ًءانب ءاج اهرارق تانايبلاب نوصتخم اننأ ةصاخ
تائيهلاو تارازولاو ةيموكحلا
نيروكذملا ةمئلأا نم ىأ نيكمت مدعب ،نيفظوملاو ةمئأ 7ـلا نأشب ةرداصلا
.اهدقنو اهليلحتو
فلخ ثحبن نل اننلأو
؟لورتبلا ةرازوو لاملا قراط ريزولا نع سبروف ةلجم تلاق اذام ءارزولاو ريهاشملا
مهيف ْنَمو ،نيلوئسملاو
نأ انرتخا ،أوسلأاو لضفلأا
للاخ ةبرطضم تاقوأب ترم رصم نأ سبروف ةلجم تركذ
ةروصو ةصقب 2019 ىهنن
نم ةرتف امهتبقعأ نيتروث تدهش امدنع ،دقعلا اذه لئاوأ
ةعضاوتمو ةيداع ةيصخش
،ىرصملا زاغلاو لورتبلا عاطق اهدهش ىتلا رارقتسلاا مدع
اهفرعي مل امبر ةياغلل
ةداعتسا تمتو ،تضم اًماع 120 ىلإ هخيرات عجري ىذلا
ةصق اهفلخ نكل ،نوريثكلا
صخشل ةجاحلا كردأ ىذلا ،»ىسيسلا« دهع للاخ رارقتسلاا
عطتست مل دلجو ربص
أدب ثيح ،ىرورضلا رييغتلا اذه ةدايقل »لاملا« لثم تاربخب
.اهلمح ىلع لابجلا
،بناجلأا ءاكرشلا عم لصاوتلاب هترادج تابثإ ىف لعفلاب
،ةرشنلا قيرف راتخاو
ةينيعبرلأا »ةزياف« ةديسلا

؟نوراه ربقو حلاص ىبنلا ربق نع نويرصملا فرعي اذام ةبزع ةقطنمب نطقت ىتلا
مسلاا تأرق معن ،لخنلا
ةصق نم ةروص اهنأ نظت تنك نإف ،اًديج
،كنظ باخ دقف نييداع سانلأ ةيداع
بلاغلا ىف نوتومي سانلأ ديسجت ىهف
،ةورذلا ةطقن ىلإ مهتايح لصت نأ لبق
زكرم مه طقف ،ةايحلا رمتست مهليحر دعبو
مه ..نيقابللو ،ةريغصلا مهترسلأ ملاعلا
وأ ،ةزياف ةديسلا .فصاع موي ىف لمر ةبح
ةريهشلا ةروصلا ةلطب ىه نمحرلادبع مأ
ناطرسلاب باصملا اهلفط نضتحت ملأ
مارولأا دهعم راجفنا نارين نم هيمحتو ىكبتو
،ىلاحلا ماعلا نم سطسغأ ىف ىباهرلإا
لاإ ملاعلإا لئاسو اهتروص تلوانت نأ دعبو
مأ ىه ةزياف ةديسلا ،ريغتي مل اهلاح نأ
اًنبا اهل نأ ىأ ،ناطرسلاب نيضيرم نيلفطل
ىف هلمحت تناك ىذلا ريغ ناطرسلاب اًباصم
باصم« ،»نمحرلادبع« وهو مارولأا دهعم
تايلمع 3 ىرجأو ،هتدلاو ذنم خملا ىف مروب
زيمتتو ،رصم ىف ةمق ىلعأ نيرتاك ىبنلا ربق نع طيطختلا ةرازو تجور جلاعلا عم هتلحر نأ لاإ ،مرولا ةلازلإ ةيحارج
ةجومتم ةداح لويمب لابجلا هذه ناعقي نيذللا ،نوراه ربقو ،حلاص امأ ،»دعب ىفاعتلا هل للها ردقي ملو ،ِهتنت مل
دوجو نود اهيلإ دوعصلا بعصي ةدوجوملا نيرتاك تناس ةيمحمب تضاخو نيعللا ضرملاب بيصأ دقف لولأا
راثلآا ضعب نع ًلاضف ،ةددحم تاقدم ىداو عم ةيعابسلإا ىداو ءاقل ةياهنب .ءافشلل لثامت ىتح ةلحرلا هعم
،حلاص ىبنلا ربق لثم ىرخلأا ةينيدلا اهطيحت ةعفترم ةبضه ىلع ،نيعبرلأا ملع ةيشيعملا مهتلاح نع بيقنتلا دعبو
.نوراه ربقو ةدع ىف لثمتت ةقهاش تاعافترا اهنأو ،ةيمويلاب لماع اهجوز نأ ةرشنلا قيرف
للها ىبن نأ صاخشلأا ةيبلاغ دقتعيو تناس لبج ىه عافترلاا ةنيابتم لابج .لمعت لا

؟عوبسلأا اذه انيدل ديدجلا ام

عوبسلأا ويديف
ءاقلإ وأ ربنملا دوعص نم هلاعأ 81 مقر ةيندملا ةمدخلا نوناقل اًقبط
،»دجاسملاب سانلا ةمامإ وأ سوردلا .ةيذيفنتلا هتحئلاو ،م2016 ةنسل
ءاهنإ ىف نواهتت نل اهنأ ةدكؤم مهقحب رداصلا نأ ،نايبلا ىف ،تركذو
ىلأ هؤامتنا تبثي صخش ىأ ةمدخ ،ةيليعامسلإا ةظفاحمب نولمعي رارقلا
ىف ةميرج بكتري وأ ةيباهرإ ةعامج حبصأ هخيرات نم« :هنأ ةدكؤم
كلذ ىف كلست اهنأو ،نطولا قح عم ،ةرازولاب مهل ةقلاع لا نولوصفملا
ماكحلأا ىلع دمتعتو ،نوناقلا حيحص ةيروهمجلا دجاسم عيمج ىلع هيبنتلا
.كلذ ىف ةيئاضقلا نيروكذملا ةمئلأا نم ىأ نيكمت مدعب

ةصنمب ءلامزلل ويديف ةرشنلا قيرف مكل حشري
لوح ،ىكيرملأا ةرحلا عقومل ةعباتلا ةحاسلا
؟لورتبلا ةرازوو لاملا قراط ريزولا نع سبروف ةلجم تلاق اذام
بصنمل ةحشرملا ،قيفش تمعن ةيرصملا
هذهو ،ايناطيرب ىف ىزكرملا كنبلا ظفاحم
جلاعت ثيدحتلاو ريوطتلل ةلماكتم ةيجيتارتسا قلاطإو للاخ ةبرطضم تاقوأب ترم رصم نأ سبروف ةلجم تركذ
.ةناكملا هذهل اهلوصو ةلحرو اهتصق ىه
طيطختلاو ،عيزوتلاو ريركتلاو ،جاتنلإا ءادأ لثم ةمهم ا ًطاقن نم ةرتف امهتبقعأ نيتروث تدهش امدنع ،دقعلا اذه لئاوأ
https://www.youtube.com/ رداوكلا ةيمنت وه اذه لك نم مهلأاو ،ةسسؤملا دراومل ،ىرصملا زاغلاو لورتبلا عاطق اهدهش ىتلا رارقتسلاا مدع
watch?v=ZNJn7h9wzLo
رصم نإ لاملا قراط ريزولا لاق ،هتاذ قايسلا ىفو .ةيرشبلا ةداعتسا تمتو ،تضم اًماع 120 ىلإ هخيرات عجري ىذلا
شيجلا نع ويديف ثدحأ ا ًضيأ مكل حشرن امك
عم ةيقافتا 99 نم رثكأ عيقوت متو ،زاغلا ريدصت تفنأتسا صخشل ةجاحلا كردأ ىذلا ،»ىسيسلا« دهع للاخ رارقتسلاا
،ةيونعملا نوئشلا ةرادإ جاتنإ نم ،ىرصملا دسجت تايقافتلاا هذه نأ اًدكؤم ،زاغلا ريدصتل اهئاكرش أدب ثيح ،ىرورضلا رييغتلا اذه ةدايقل »لاملا« لثم تاربخب
ةديقع« ناونعب ةيزيلجنلإا ةغللاب وهو .ديدج نم ةقثلا ةدوع ،بناجلأا ءاكرشلا عم لصاوتلاب هترادج تابثإ ىف لعفلاب
رهظُت ةيبرح تادعم هيف رهظتو ،»ةدحاو
.ةحلسملا تاوقلا ةثادحو ةءافك ىدم
https://www.youtube. ؟نوراه ربقو حلاص ىبنلا ربق نع نويرصملا فرعي اذام
com/watch?v=MI-
dGeFIR9I&feature=youtu.be&fb
clid=IwAR0QDMZT6hSG1qV7PE
EtMlz_Y9MtH8DFn3dAiVrRRxsQ

nxIHj2EZrCnR5x0








؟عوبسلأا ةروص













ةقيقحلا نكل ،نيرتاكب نوفدم حلاص زيمتتو ،رصم ىف ةمق ىلعأ نيرتاك
لابقتسا ةروص ةرشنلا قيرف مكل حشري نأ نود هتايح مظعم اهف شاع هنأ ةجومتم ةداح لويمب لابجلا هذه

راطمب ةرشابملا ةيناطيربلا تلاحرلا ىلوأ حيرض هب دجوي ماقملاف ،اهيف نفدُي دوجو نود اهيلإ دوعصلا بعصي
لثم سدقم ناكملا نكلو ،نامثج نود راثلآا ضعب نع ًلاضف ،ةددحم تاقدم
ةرئاطلا لابقتسا متو ،ىلودلا خيشلا مرش
سفن ىف دجاوتي ىذلا نوراه ىبنلا ربق ،حلاص ىبنلا ربق لثم ىرخلأا ةينيدلا
.هايملا شر ديلقتب
لجع« ىبهذلا لجعلا ناكم وهو ،ناكملا .نوراه ربقو
.نيعبرلأا ىداوب »ىرماسلا للها ىبن نأ صاخشلأا ةيبلاغ دقتعيو

راثلآا



4








تانايب











،ةــميدقلا ةــيرصملا ةراــضحلا ةــمظعب عوبــسلأا اــهتانايب لاــخ ،راــثلآا ةرازو تطلــس

نازوأو وــفوخ مرــه ءاــنب ةــيفيك نــع لءاــستو مدــقلا ةرــك بــعلا ةراــيز ىــلع ،ىــضاملا
هــباجعإ ىدــبأ اــمك ،هــب ةــصاخلا راــجحلأا ةــضراع هــتجوزو ســيفلأ ىــناد ىــملاعلا
.لوــهلاوبأ لاــثمت ةــماخضب ةــقطنم ،زناــس اــناوج ةريهــشلا ءاــيزلأا
خيــشلا مرــش ةــنيدمب هدــجاوت شــماه ىــلعو فرــشأ مهلابقتــسا ىــف ناكو ،تاــمارهلأا
هــجوت ،مــلاعلا بابــش ىدــتنم روــضحل .مرــهلا راــثآ ماــع رــيدم ،نــيدلا ىــيحم
ىــلإ ،راــثلآا رــيزو ،ىــنانعلا دــلاخ روــتكدلا ةــلوجب تأدــب ةراــيزلا نإ نــيدلا ىــيحم لاــقو
تادجتــسم رــخآ دــقفتل خيــشلا مرــش فــحتم بــكرم فــحتم مــث ،رــبكلأا مرــهلا لــخاد
لاــخ هــحاتتفلا ادــيهمت فــحتملاب لاــمعلأا لاــخو ،لوــهلاوبأ لاــثمت ةــقطنمو ،وــفوخ
ً
فــحتم لوأ حــبصيل ،ةــلبقملا ةــليلقلا رهــشلأا هراــهبنا ىــليزاربلا بــعالا ىدــبأ ةراــيزلا










٢

ىندملا ناريطلا





نايب








مــلاعلا بابــش ىدــتنم دوــفو لابقتــسا ىــف نــينايب ىــندملا نارــيطلا ةرازو تردــصأ

لــمع تاــعومجم صــيصخت مــت ثــيح ،٢٠1٩ ىــلإ ربمــسيد نــم 14 قــفاوملا تبــسلا نــم
نــم خيــشلا مرــشو ةرــهاقلا ىراــطمب ةــيفاضإ رــبع ،ىراــجلا ربمــسيد 18 قــفاوملا ءاــعبرلأا
ةرــهاقلا ءاــنيم ةكرــشب تاــصصختلا فــلتخم لــصاوتلا عــقوم ىــلع ةيمــسرلا اــهتحفص
رــصمو تاراــطملل ةــيرصملا ةكرــشلاو ىوــجلا رود نــع فــشك ،»كوبــسيف« ىــعامتجلاا
بــكرلاو ةــيوجلا تاــيلمعلا مــضت نارــيطلل اــهل ةــعباتلا تاكرــشلاو نارــيطلا ةرازو

.فــحتملاب ةــيفاقث ةــهجوو تاراــضحلل زــكرمو راــثلآل ،ةــميدقلا ةــيرصملا ةراــضحلا ةــمظعب

لــمعلا تفنأتــسا راــثلآا ةرازو نأ فاــضأو .ةــنيدملل ةيحايــسو نازوأو وــفوخ مرــه ءاــنب ةــيفيك نــع لءاــستو
دــعب ،2018 ربمتبــس رهــش ذــنم فــحتملاب رــيزو دعاــسم ،ريمــس ماــشه دــيمعلا حــضوأو هــباجعإ ىدــبأ اــمك ،هــب ةــصاخلا راــجحلأا
مدــع ببــسب ،تاونــس 8 ىــلاوح ماد فــقوت ماــعلا فرــشملا ةيــسدنهلا نوئــشلل راــثلآا .لوــهلاوبأ لاــثمت ةــماخضب
اريــشم ،ةــمزالا ةــيلاملا تاداــمتعلاا رــفاوت راــثلآا ةرازو نأ ،ةــيخيراتلا ةرــهاقلا ىــلع خيــشلا مرــش ةــنيدمب هدــجاوت شــماه ىــلعو
ً
تابيطــشتلا لاــمعأ نــم ءاــهتنلاا مــت هــنأ ىــلإ عــم نواــعتلاب عورــشملا ذــيفنتب موــقت هــجوت ،مــلاعلا بابــش ىدــتنم روــضحل
تاــيرتيفاكلاو ضرــعلا تاــعاقب ةــيرامعملا مــتو ،ةــينطولا ةــمدخلا تاعورــشم زاــهج ىــلإ ،راــثلآا رــيزو ،ىــنانعلا دــلاخ روــتكدلا
17 اــهددع غــلبي ىــتلا ،ةــيراجتلا تاــحملاو ةــلحرملل ةيئاــشنلإا لاــمعلأا نــم ءاــهتنلاا تادجتــسم رــخآ دــقفتل خيــشلا مرــش فــحتم
ةــيرثلأا فرــحلل ًاــحم 11 ىــلإ ةــفاضإ ًاــحم عــضو نلآا مــتيو ،لــماكلاب فــحتملل ىــلولأا لاــخ هــحاتتفلا ادــيهمت فــحتملاب لاــمعلأا
ً
.ةــيثارتلاو ةــيرثلأا عــطقلا لابقتــساو ضرــعلا نــيراتف فــحتم لوأ حــبصيل ،ةــلبقملا ةــليلقلا رهــشلأا






























.نلآا زــجحلاو تاــعيبملاو ةــطحملاو رــئاطلا مــلاعلا بابــش ىدــتنم دوــفو لابقتــسا ىــف

ىــلع ةــحص نوــيلم 100 ةــلمح راــطإ ىــفو تاــمدخلاو ةــماعلا تاــقاعلاو ىزــكرملا لــمع تاــعومجم صــيصخت مــت ثــيح ،201٩
ىــندملا نارــيطلا ةرازوــب تاــماعلا تاديــسلا ةــفاك مــيدقتل نــملأاو ةــنايصلاو ةــيضرلأا نــم خيــشلا مرــشو ةرــهاقلا ىراــطمب ةــيفاضإ
ةرازوــلا تــنلعأ ،اــهل ةــعباتلا تاكرــشلاو .ىدــتنملا فوــيضل تايهــستلا ةرــهاقلا ءاــنيم ةكرــشب تاــصصختلا فــلتخم
رــكبملا فــشكلا ةــلمح تاــيلاعف ماــتتخا زــجح نارــيطلل رــصم ةكرــش تــنلعأ اــمك رــصمو تاراــطملل ةــيرصملا ةكرــشلاو ىوــجلا
.ىدــثلا ناطرــس نــع ىــتح نارــيط ةرــكذت 7٥00 ددــع رادــصإو بــكرلاو ةــيوجلا تاــيلمعلا مــضت نارــيطلل

طيطختلا




































دــيرف ىراــضح ثارــت تاذ ةــيخيرات ةــيمحم حلاصلإاو ةــعباتملاو طــيطختلا ةرازو تردــصأ
نــيرتاك تناــس رــيد ىــف لــثمتي هــعون نــم 14 تبــسلا نم عوبــسلأا اذــه اــًنايب 20 ،ىرادلإا 20
ةــينفلا هزوــنكو ةــيرامعملا هــتايوتحمب تــمتها ،2019 ربمــسيد 18 ءاــعبرلأا ىــتحو
تاذ اــهلوح ةــسدقملا لاــبجلابو ،ةــيرثلأاو مــغرو ،ةرــيزولا تاطاــشن ةــعباتمب اــهيف
راــثلآا ضــعب نــع ًلاــضف ،ةــينيدلا ةــيمهلأا نــم عوبــسلأا اذــه للاــخ ةرازوــلا ماــهم ددــعت
ً
رــبقو حــلاص ىــبنلا رــبق لــثم ىرــخلأا ةــينيدلا تاــنايب نأ لاإ ،تارــمتؤمو ةــيبيردت ماــهم انايب
.نوراــه ةفصب اــهتنبت ىتلا ةرــشنلا ســنت مــل ةرازوــلا
نــم ثــلاثلا عــبرلل ةــعباتملا تاــنايب ريــشُتو ةــجردملا قــطانملا نــع هــيونتلل ،ةرمتــسم
ُ
ىــلإ 2018/2019 ىــضاملا ىــلاملا ماــعلا ىــف رامثتــسلااو رــيوطتلا تاــينازيم نــمض
ةظفاحمب ةذــفنملا تاعورــشملا ددــع ىــلامجإ رــملأا كــلذكو ،ىــلاحلا ىــلاملا ماــعلا ةــينازيم
ُ
تــغلب ةــفلكتبو ،تاعورــشم 9 ءانيــس بوــنج ةــيحيضوتلاو ةــينايبلا موــسرلا رــشن ىــف
.هــينج نوــيلم 200.4 وــحن اــهب موــقت ىــتلا ،ةطــشنلأاو تاعورــشملل

نادــيمب لــماك ىــفطصم فــحتم كــلذكو ةرــشنلا ىــف ءاــج اــم زرــبأ ناكو ،عوبــسلأا اذــه
ناك ،ةرــهاقلاب ةــعلقلا ىــحب نــيدلا حلاــص ىــتلا ،نــيرتاك تناــس ةــيمحم نــع هــيونتلا
نــيميعزلا تاــفر مــضي اــحيرض كــلذ لــبق ةيعابــسلإا ىداو ءاــقل ةــياهن ىــف عــقت
ً
ىــكحيو ،دــيرف دــمحمو لــماك ىــفطصم ةــعفترم ةــبضه ىــلع نــيعبرلأا ىداو عــم
دــض لــماك ىــفطصم لــطبلا حاــفك ةــصق ىــف لــثمتت ةقهاــش تاــعافترا اــهطيحت
.ىزــيلجنلإا للاــتحلاا لــبج ىــه عاــفترلاا ةــنيابتم لاــبج ةدــع
نــيتعاق ىــلع فــحتملا اذــه لمتــشي رــصم ىــف ةــمق ىــلعأ نــيرتاك تناــس
تاــفلخم ضــعب ىــلع ناــيوتحت نــيتريبك لــبجو ةــفاصفصلا لــبجو ىــسوم لــبجو
تاــباطخو بــتك ىــف ةــلثمتملا مــيعزلا زــيمتتو ،ساــبع لــبجو رــحأ لــبجو عاــنصلا

روــص ضــعبو ،هدــي طــخب لــماك ىــفطصمل بــعصي ةــجومتم ةداــح لوــيمب لاــبجلا هذــه
هتاقلعتم ضــعب كــلذكو ،هــبراقأو هــئاقدصأ ،ةددحم تاــقدم دوــجو نودب اــهيلع دوــعصلا
ماــعطلا تاودأو ســبلام نــم ةيصخــشلا ةدــيرف ةــيمحم ىــه نــيرتاك تناــس ةــيمحمو
تاــحول فــحتملا مــضي اــمك ،هــبتكم ةرــجحو ةــيعون مــضت ثــيح ،رــصم ىــف اــهعون نــم
.ىاوــشند ةــثداح روــصت ةــيتيز ىــهف ،ةــيامحلاب ةرــيدجلا تاــنوكملا نــم

نواــعتلا هــجوأ ثــحب فدــهب ،ةــيملاعلا ةرازو تكراــش ،ىــهتنملا عوبــسلأا لاــخو دــيرف ىراــضح ثارــت تاذ ةــيخيرات ةــيمحم
.كرتــشملا ىــف ىرادلإا حاــصلإاو ةــعباتملاو طــيطختلا نــيرتاك تناــس رــيد ىــف لــثمتي هــعون نــم
طــيطختلا ةرــيزو تضرعتــسا ءاــقللا لاــخو ىــموكحلا ىــسسؤملا زــيمتلا« ناوــنعب ةــسلج ةــينفلا هزوــنكو ةــيرامعملا هــتايوتحمب
ةــلودلل ةــيولولأا تاذ تاعورــشملاو تلااــجملا ىدــتنم تاــيلاعف لاــخ »ىــمقرلا لوــحتلاو تاذ اــهلوح ةــسدقملا لاــبجلابو ،ةــيرثلأاو
حاــصلإاو طــيطختلا ىــعاطق ىــف ةــيرصملا هتخــسن ىــف دــقعنملا 2019 مــلاعلا بابــش راــثلآا ضــعب نــع ًاــضف ،ةــينيدلا ةــيمهلأا

ةــئيبلا ةــئيهت ىــف ةــلودلا دوــهجو ،ىرادلإا ةرــتفلا ىــف خيــشلا مرــش ةــنيدمب ةــثلاثلا رــبقو حــلاص ىــبنلا رــبق لــثم ىرــخلأا ةــينيدلا
لوــحتلا قــيقحتل ةيرامثتــسلااو ةيعيرــشتلا ةــياعر تــحت ىراــجلا ربمــسيد 17 ىــلإ 14 نــم .نوراــه
دوــهج ىــلإ ةرــيزولا تراــشأ ثــيح ،ىــمقرلا حاــتفلا دــبع ةــيروهمجلا ســيئر ديــسلا نــم ثــلاثلا عــبرلل ةــعباتملا تاــنايب ريــشُتو
هــتهجاو اــمب ةقباــسلا ةرــتفلا لاــخ ةــلودلا بابــش نــم باــش 7500 ةكراــشمب ىــسيسلا ىــلإ 2018/2019 ىــضاملا ىــلاملا ماــعلا
ىــف أدــبتل ةيــسايسو ةــينمأ تاــيدحت نــم .مــلاعلا ةظفاحمب ةذــفنملا تاعورــشملا ددــع ىــلامجإ
ُ
نــم لماــش ىداــصتقاو ىرادإ حاــصإ ةــطخ ،ديعــسلا ةــلاه .د تراــشأ ،ةــسلجلا لاــخو تــغلب ةــفلكتبو ،تاعورــشم 9 ءانيــس بوــنج
ةــينبلا ىــف تارامثتــساو ةــيرذج تاــحاصإ ،ىرادلإا حاــصلإاو ةعباتملاو طــيطختلا ةرــيزو .هــينج نوــيلم 200.4 وــحن

ةيعيرــشت ةــئيب بــناجب اــهليهأتل ةيــساسلأا ىرادلإا حاــصلإا ةــطخ نــم فدــهلا نأ ىــلإ نادــيمب لــماك ىــفطصم فــحتم كــلذكو
لاــجملا ةــئيهت ىــف مهــسي اــمب ،ةــيوق زاهج ىــلإ لوصولا وــه ةــلودلا اــهانبتت ىــتلا ناك ،ةرــهاقلاب ةــعلقلا ىــحب نــيدلا حاــص
دــيزم بذــج فدــهب ،رــصم ىــف رامثتــسال ةدوــجب تاــمدخ مدــقيو لاــعف ءفــك ىرادإ نــيميعزلا تاــفر مــضي اــحيرض كــلذ لــبق
ً
تارامثتــسلااو ةــصاخلا تارامثتــسلاا نــم ةدــكؤم ،نــطاوملا ءاــضر نــم ىــلعيو ةــيلاع ىــكحيو ،دــيرف دــمحمو لــماك ىــفطصم
كرــحملاو عــفادلا اــهرابتعاب ،ةــيبنجلأا ىــف هــعضو مــت ايــسيئر اروــحم دــعي اذــه نأ دــض لــماك ىــفطصم لــطبلا حاــفك ةــصق
ً
ً
لغــشملا اــهفصوبو داــصتقال ىــساسلأا ىــف اــهقاطإ مــت ىــتلا 2030 رــصم ةــيؤر .ىزــيلجنلإا لاــتحلاا
.لــمعلا صرــفل ســيئرلا لــئاوأ نــم تــناك رــصم نأ ةــحضوم ،2016 نــيتعاق ىــلع فــحتملا اذــه لمتــشي
ءاكرــش ةكراــشم ةــيمهأ ديعــسلا تدــكأو ىدــملا ةــليوط ةــيؤر تــقلطأ ىــتلا لودــلا تاــفلخم ضــعب ىــلع ناــيوتحت نــيتريبك
ىؤرــلاو طــطخلا عــضو دــنع ةــيمنتلا عاــطقلاو ةــموكحلا نــيب ىكراــشت لكــشب تاــباطخو بــتك ىــف ةــلثمتملا مــيعزلا

ةــلودلا هــجهتنت اــم اذــهو ةيلبقتــسملا .ىرــخأ تاــئفو ىــندملا عــمتجملاو صاــخلا روــص ضــعبو ،هدــي طــخب لــماك ىــفطصمل
،ىؤرلاو طــطخلا لك عــضو مــتي نأــب ةــيرصملا ،رمتؤملا تاــيلاعف شــماه ىــلع ،تــقتلا اــمك هتاقلعتم ضــعب كــلذكو ،هــبراقأو هــئاقدصأ
وأ ةطــسوتم وأ ىدــملا ةــليوط تــناكأ ءاوــس طــيطختلا ةرــيزو ،ديعــسلا ةــلاه ةروــتكدلا ماــعطلا تاودأو ســبام نــم ةيصخــشلا
ةيمنتلا ءاكرــش عــم نواــعتلاب ،ةيونــس طــطخ كراــم /ديــسلاب ،ىرادلإا حاــصلإاو ةــعباتملاو تاــحول فــحتملا مــضي اــمك ،هــبتكم ةرــجحو
.راوــحلاو شاــقنلاو لــعافتلا لاــخ نــم ىواوــه ةكرــش ســيئر بــئان ،ناــم هيــش .ىاوــشند ةــثداح روــصت ةــيتيز

ةلماعلا ىوقلا






























16







انايب
ً


،اــيلاطيإب لاــمعلأا باــحصأ ىدــل نــييرصملا اــًنايب 16 ةــلماعلا ىوــقلا ةرازو تردــصأ
ىرــصم هــينج فــلأ 41 ىزاوــي اــم تــغلبو ،ربمــسيد 18 :14 نــم ةرــتفلا لاــخ ايمــسر
ً
لــح نــم اــهنكمت بــناج ىــلإ اــبيرقت ةــظفاحمل رــيزولا ةــلوج تاــنايب اــهزربأ
ً
تــمدق ىــتلا ةــيرصملا ةــلامعلا لكاــشم ىــقتلم لوأ حــتتفا ثــيح ةيليعامــسلإا
تاقحتــسم اهلو ،ضاــيرلا بــتكمل ىواكــش كــلذكو ،كاــنه ةرــيغصلا تاعورــشملل
غــلبو ،تاكرــشلاو لاــمعلأا باــحصأ ىدــل دهــش ثــيح ةرــيحبلا ةــظفاحمل هــتلوج
نوــيلم 1.9 مــهل هــليصحت مــت اــم ىــلامجإ ةواــع فرــصب لــمع ةــيقافتا 36 عــيقوت
نــييام 8 ىزاوــي اــم ىأ ،ىدوعــس لاــير ةــفاضلإاب ، ًاــماع 6556ـــل 10% ةــصاخ

،اــبيرقت اــيرصم اــهينج 211و اــًفلأ 390و 8500 رــفوي ليغــشت ىــقتلم حاــتتفا ىــلإ
ً
ً
ً
3و ةدــيدج لــمع ةريــشأت 586 داــمتعاو تاــنايب زرــبأ نــمو .بابــشلل لــمع ةــصرف
.لــمعلا ىــف ةيرارمتــسا ةداهــش فلاآ تاقحتــسم لــيصحت ىــف اــهحاجن ةرازوــلا

ةرجهلا























٤








تانايب












لاــيجلأا نــم بابــشلا ىــلإ ىــثلاثلا نواــعتلا لــقن ىــف مــلاعلا بابــش ىدــتنم تاــيلاعف شــماه ىــلع
مــلاعلا بابــش ىدــتنم رواــحم عــم ايــشامت ةدــيدجلا ةريفــسلا تكراــش ،خيــشلا مرــشب ةــثلاثلا هتخــسن
ً
ةــنوكملا روذــجلل عوــنتملا ءارــثلاب ىــفتحت ىــتلا لود« ةــسلج ىــف ،ةرــجهلا ةرــيزو ،مرــكم ةــليبن
لــحارملا لكــب احرــش تــمدقو ،ةــيرصملا ةيصخــشلل خــيراتو ةــقيرع ةيناــسنإ تاراــضح :طــسوتملا
ً
ةــيرصملا »روذــجلا ءاــيحإ« ةرداــبمل ةــمهملا جــئاتنلاو .ةحايــسلا ةرــيزوو ،راــثلآا رــيزو روــضحب ،»كرتــشم
ىــف اــهرامث لــقن بــجي ىــتلا ،ةــيصربقلا ةــينانويلا ةــيمهأ لوــح رواــحملا نــم اددــع ةــسلجلا تــلوانتو
ً
ىــناثلا نــيليجلا ءاــنبأ عــمجي نواــعتو ٍ خآــت ةروــص ثــيح ،طــسوتملا بوعــش نــيب ةــيخيراتلا تاــقلاعلا

،ةــصرابقلاو نــيينانويلاو نــييرصملا نــم ثــلاثلاو ،شاــقنلا ترادأ ىــتلا ،ردــب ةرــيمأ ةــيملاعلإا تداــشأ
مــيظعلا خــيراتلاو كرتــشملا ىــفاقثلا ثرلإاــب ةديــشم بــناجب ،دوــهج نــم ةرــجهلا ةرازو هــتمدق اــمب
.ةــثلاثلا دلاــبلا عــمجي ىذــلا ءاــيحإ« ةرداــبم اــهنم ،تارداــبملا نــم دــيدعلا قلاــطإ
مــيقي ىذــلا بابــشلا رود ةرــجهلا ةرــيزو تدــكأو ءاــفتحلال مــلاعلا ىــف ةرداــبم لوأ اــهرابتعاب »روذــجلا
اــهعقوم مــكحب ةرــثؤم تايصخــش مــهنمو ،جراــخلاب ثــيح ،ىرــخأ لود ىــف تــشاع ةــيبنجأ تاــيلاجب
ىــلع فلالآا تاــئم هــعباتيو ،ىــميداكلأا وأ ىــنفلا هذــهل ةــيخيراتلا روذــجلا ءاــيحإ ىــلع ةرداــبملا تــلمع
ةذــفان دــعي اــمم ،ةــماع عــقاوم وأ ةيصخــش تاــحفص رــصم ةروــص مــعد ىــف اــهنم ةدافتــسلااو ،تاــقلاعلا
نواــعتلل ىــلعفلا عــقاولا ضارعتــساو لــقنل ةــمهم .ةــمعانلا ىوــقلا للاغتــساب اــهتراضحل جــيورتلاو
نضتحت ىــتلا ةميظعلا ةــيرصملا ةراــضحلاو خــيراتلاو نــم ةــعومجم »مرــكم« تــقتلا ،هــتاذ قايــسلا ىــفو

عــم ىــميلقلإا نواــعتلا روــسج مــيقتو ةــعونتم اروذــج ىــتلود نــم ابابــشو ،جراــخلاب نــييرصملا بابــش
ً
ً
ةــصرف رــفو ىدــتنملا نإ« :ةــلئاق ،ءاــقدصلأا لودــلا مهتكراــشم شــماه ىــلع كــلذو ،صرــبقو ناــنويلا
ىــف بابــشلاو نيلوئــسملا نــيب رــشابملا لــصاوتلل .بابــشلا ىدــتنم ىــف
،ثــلاثلاو ىــناثلا نــيليجلا ءاــنبأ نــم ثلاــثلا لودــلا عــم ةريدتــسم ةدــئام ىــف ةرــجهلا ةرــيزو تكراــشو
.»جراــخلا ىــف اــنل ءارفــسك مــهيلع دــمتعن نــيذلا ىــف ىدــتنملا ةلاــسر دــيكأتل ،ثلاــثلا لودــلا بابــش

لورتبلا





















2








نايب




.ارــخؤم رداــصلا اــهددع ةــلجم ترــشن ..عوبــسلأا ذــه عــلطم ىــف
ً
ةــبرطضملا تاــقولأاب اــضيأ ةــلجملا تداــشأ اــمك هــتيؤر زــكترت رــيزولا نأ ةــيكيرملأا »ســبروف«
رــصم تدهــش اــمدنع دــقعلا اذــه لــئاوأ لاــخ اــيميلقإ اًزــكرم حــبصت ىــك رــصم لــيهأت ىــلع
،رارقتــسلاا مدــع نــم ةرــتف اــمهتبقعأ نــيتروث تاــمازتلاب ءاــفولا بــناج ىــلإ ،ةــفيظنلا ةــقاطلل
ىرــصملا زاــغلاو لورــتبلا عاــطق اهدهــش ىــتلا ةيجيتارتــسلاا لــضفبو ،ةــيلحملا قوــسلا
،تــضم اــماع 120 ىــلإ هــخيرات عــجري ىذــلا نأ ذــنم ةرازوــلا اــهتلذب ىــتلا دوــهجلاو ةــحضاولا
ً
ىــسيسلا دــهع لاــخ رارقتــسلاا ةداعتــسا تــمتو اذــه نأ اــيلج حــضتا 2015 ماــع ىــفف ،اــهلاوت
لــثم تارــبخب صخــشل ةــجاحلا كردأ ىذــلا ةــصرف لــعفلاب هــيدل ،دــملأا لــيوط ،فدــهلا

ثــيح ،ىرورــضلا رــييغتلا اذــه ةداــيقل »اــملا« زــكرت رــصم نأ ىــلإ ةريــشم ،حاــجنلاو قــقحتلل
عــم لــصاوتلاب هــترادج تاــبثإب لــعفلاب أدــب رــيبدتل ىعــستو ،ةــيلاحلا ةرــتفلا ىــف زاــغلا ىــلع
ةــلماكتم ةيجيتارتــسا قاــطإب ،بــناجلأا ءاكرــشلا لاــخ نــم ةــقاطلا نــم اــهتاجايتحا نــم 40%
لــثم ةــماه اــ ً طاقن جــلاعت ثــيدحتلاو رــيوطتلل ىــف كــلذ ءاــج ،2030 لوــلحب سمــشلاو حاــيرلا
دراوــمل طــيطختلا ،عــيزوتلاو رــيركتلا ،جاــتنلإا ءادأ ىــف ةــيكيرملأا »ســبروف« ةــلجم هترــشن لاــقم

تاــيلاعف نــمض ،»طــسوتملا لود نــيب ةــقاطلا ةــيمنت وــه اذــه لك نــم مــهلأاو ةــسسؤملا .ارــخؤم رداــصلا اــهددع
ً
ءاــفتكلاا قــيقحت نأ -مــلاعلا بابــش ىدــتنم .ةيرــشبلا رداوــكلا ةــبرطضملا تاــقولأاب اــضيأ ةــلجملا تداــشأ اــمك
تازاــجنلإا مــهأ وــه ،ىــعيبطلا زاــغلا نــم ىــتاذلا تاــسلج ىدــحإب هــتملك لاــخ -رــيزولا لاــقو رــصم تدهــش اــمدنع دــقعلا اذــه لــئاوأ لاــخ
،عــبرلأا ةــيضاملا تاونــسلا لاــخ تــققحت ىــتلا -ةــثلاثلا هتخــسن ىــف مــلاعلا بابــش ىدــتنم ،رارقتــسلاا مدــع نــم ةرــتف اــمهتبقعأ نــيتروث
اــيعيبط ازاــغ دروتــست تــناك رــصم نأ اــمك 2011 رــياني ةروــث باــقعأ ىــف داــبلا ىــف هــنإ ىرــصملا زاــغلاو لورــتبلا عاــطق اهدهــش ىــتلا
اــمك ،ايونــس رلاود راــيلم 2.5 هــتميق غــلبت ً لااــسم فورــظب ةرازوــلا ترــم 2013 وــينوي 30 ىــتحو ،تــضم اــماع 120 ىــلإ هــخيرات عــجري ىذــلا
ً
ً
ةمادتــسلاا اــهل نــمضت تادــقاعت اــهيدل تاــب ةرــيبكلا تاــيدحتلا اــهجئاتن تــناك ،ةيئانثتــسا ىــسيسلا دــهع لاــخ رارقتــسلاا ةداعتــسا تــمتو
جاــتنلإاو رــفحلاو فاــشكتسلااو ثــحبلاب ةــصاخلا رارقتــسلاا مدــع نــع ًاــضف ،اــهانهجاو ىــتلا لــثم تارــبخب صخــشل ةــجاحلا كردأ ىذــلا

راــيلم 15 وــحنب تارامثتــسلاا نــم ىــندلأا دــحلاو انءاكرــش نأ اــًفيضم ،ىداــصتقلااو ىــنملأا ثــيح ،ىرورــضلا رــييغتلا اذــه ةداــيقل »اــملا«
،رــيدصتلا تفنأتــسا رــصم نأ ىــلإ اــًتفلا ،رلاود ىــف ؤــطابتلا اوأدــب زاــغلاو لورــتبلا لاــجم ىــف عــم لــصاوتلاب هــترادج تاــبثإب لــعفلاب أدــب
اهئاكرــش عــم ةــيقافتا 99 نــم رــثكأ عــيقوت مــتو زاــغلا جاــتنإ نأ اــندجو ثــيح ،تارامتثــسلاا ةــلماكتم ةيجيتارتــسا قاــطإب ،بــناجلأا ءاكرــشلا
تاــيقافتلاا هذــه نأ ادــكؤم ،زاــغلا رــيدصتل .ةــصاخ ةــفصب عــجارتي لــثم ةــماه اــ ً طاقن جــلاعت ثــيدحتلاو رــيوطتلل
ً
.دــيدج نــم ةــقثلا ةدوــع دــسجت عاــطق ىــف نواــعتلا« ةــسلجب هــتملك لاــخ -دــكأو دراوــمل طــيطختلا ،عــيزوتلاو رــيركتلا ،جاــتنلإا ءادأ

ةحصلا
















١٥








انايب
ً

اــًفلأ ٥42 ليجــست نــع تــنلعأو ،ديعــسروب ةــسائرب ،ناكــسلاو ةــحصلا ةرازو تردــصأ
اــًفلم 82٧و اــًفلأ ١٦٦ حــتفو ،اــًنطاوم ٧8٥و ىــضاملا عوبــسلأا لاــخ ،دــياز ةــلاه ةروــتكدلا
،لماــشلا ىــحصلا نــيمأتلا ةــموظنمب ،اــيلئاع ةرــيزولا ناــعإ :اــهزربأ ىــف ءاــج ،اــًنايب ١٥
ً
١٦2٥2 ءارــجإ نــع ةــلاه ةروــتكدلا تــنلعأو 8٥١و اــًفلأ 322 ءارــجإ نــم ءاــهتنلاا نــع
ةــموظنم تايفــشتسمب ةــيحارج ةــيلمع حاــتفلادبع ســيئرلا ةرداــبمب ةــيحارج ةــيلمع
ذــنم ،ديعــسروبب لماــشلا ىــحصلا نــيمأتلا ةدــيدج راــظتنا مــئاوق مــكارت عــنمل ،ىــسيسلا
ىــضاملا وــيلوي رهــش ىــف ةــموظنملا قاــطإ ىــتلا ةــجرحلا ةــيحارجلا تاــخدتلا ىــف
.ىــضاملا ءاــثاثلا ىــتحو ىــف اــهقاطنا ذــنم كــلذو ،ةرداــبملا اهلمــشت
ءدــب نــع ناكــسلاو ةــحصلا ةرــيزو تــنلعأو ١4 قفاوملا تبــسلا ىــتحو 20١8 وــيلوي رهــش
نيبردملا ءاــبطلأا نــم ىــلولأا ةــعفدلا بــيردت .20١9 ربمــسيد
ُ
»T2T« ةــيرصملا ةلامزلا جــمانربب نــييرصملا ةــظفاحملا تادادعتــسا ةــعباتم راــطإ ىــفو
ةــيفيكو ،ســيردتلا بيلاــسأو قرــط ىــلع ،دــيدجلا لماــشلا ىــحصلا نــيمأتلا قــيبطتل
ةــلامزلا جــمانربب جــهانملا رــيوطتو عــضو ،رــصقلأا ةــظفاحم ىــلإ دــياز تــهجوت
،ىــلولأا لــمعلا ةــشرو لاــخ نــم ةــيرصملا ةــظفاحم نأ ىــماعلإا ثدــحتملا حــضوأو
ةــمطاف ةرــيملأا ةــيميداكأب ،ىــضاملا نــينثلإا ىــحصلا نــيمأتلا ةــموظنم لخدتــس رــصقلأا
ىــموقلا دــهعملا« ىــنهملا ىــبطلا مــيلعتلل ،ةرــسأ بــط ةدــحو 49ـــب دــيدجلا لماــشلا
ىــلع كــلذو ،»اًقباــس ءاــبطلأا بــيردتل اــهديدجتو اــهلاحإ نلآا مــتي ةدــحو ١8 اــهنم
نــمض ،دراــفراه بــط ةــيلك نــم دــفو ىدــيأ اــهريوطت مــتي ىرــخأ ةدــحو 3١و ،لــماكلاب
ةــموظنمب ضوــهنلل ةرازوــلا ةيجيتارتــسا لاــخ ،ةرــيزولا تدــكأ اــميف .اــهتءافك عــفرو
روــتكدلا حــضوأو ،ىــنهملا ىــبطلا مــيلعتلا ،ىفــشتسملاب ىــبطلا قــيرفلا عــم اــهثيدح
ةــحصلا ةرــيزو راــشتسم دــهاجم دــلاخ ،ةــيزجم تاــبترم ىــلع نولصحيــس مــهنأ
ىمــسرلا ثدحتملاو ماعلإا نوئــشل ناكــسلاو لــخاد ىوتــسم ىــلعأ ىــلع ةــيبيردت صرــفو
نــم بــيبط 200 لمــشي بــيردتلا نأ ،ةرازوــلل ،ةدــيدجلا لماــشلا ىــحصلا نــيمأتلا ةــموظنم
هاروتكدلاو ةــيرصملا ةــلامزلا ىــلع نــيلصاحلا ناكــسلاو ةــحصلا ةرــيزو تباجتــسا اــمك
جــمانربلا نأ ىــلإ اريــشم ،ىــلوأ ةــعفدك ،ماــعلا ىفــشتسملاب اــهتلوج لاــخ ةــضيرمل
ً
ةــفاضلإاب ،رــصمب لــمع ىتــشرو نــمضتي ةــقفن ىــلع اــهجاعب روــفلا ىــلع تــهجوو
لمــشي ىذــلا دــعب نــع مــلعتلا جــمانرب ىــلإ ةــحصلا ةرازو لــيكو ىــلع ًةددــشم ،ةــلودلا
ُ
تــنرتنلإا ىــلع تاراــبتخاو تارــضاحم رــيفوتو ،ةــيحصلا اــهتلاح ةــعباتمب رــصقلأاب
مــلاعلا ىــف هــيلع فراــعتملا ماــظنلل اــًقبط .اــهل ةــياعرلا
ىــلع لوــصحلا ةلوهــس ىــلإ فدــهي ىذــلا ةظفاحم نــم اهتدوع نــم ىــلاتلا موــيلا ىــفو
.بــيبطلا تــقو ىــلع صرــحلاو ةــمولعملا ةــظفاحم ىــلإ ةرــيزولا تــهجوت رــصقلأا

نماضتلا



















8







تانايب




دهــش ىذــلاو ،ةــيرصملا ةرــسلأا ناــيك ىــلع ناورــم لــفطلا ةــعقاول اــهتعباتم راــطإ ىــف
ىدــتنملاب نيكراــشملا نــم ارــيبك ً لااــبقإ وــيديف رــبع هــبيذعتب هــتدلاو تــماق ىــتلا
ً
ةــيفيكو هــفادهأو عورــشملا ىــلع فرــعتلل لــصاوتلا لئاــسو ىــلع موــيلا رــشتنا
ةــصاخلا ةــيبيردتلا داوــملا ىــلع لوــصحلا ةرــيزو ىــلاو ةداــغ تداــشأ ،ىــعامتجلاا
ةــيروهمجلا ســيئر قــلطأو ،عورــشملاب ةباجتــسا ةعرــسب ىــعامتجلاا نــماضتلا
،ةدوــم عورــشمل ةــينورتكللإا ةــصنملا ىواــصلا ةداــمح راــشتسملا ماــعلا بــئانلا

ةــيميلعتو ةــيبيردت تارود تــمدق ىــتلاو وــهو ،ةــعقاولا ىــف قــيقحتلاب هــهيجوتو
ىــلع نــيلبقملا لــيهأت ىــف دــعب نــع ىــلع ماــعلا بــئانلا صرــح ســكعي اــم
ظاــفحلاب هــمامتها ىــلع دــيكأتلاو ،جاوزــلا هــمامتهاو لــفطلل ىــلضفلا ةــحلصملا
عــمتجم ءاــنبو ةــيرصملا ةرــسلأا ناــيك ىــلع تاكاــهتنا نــم هدــصر مــتي اــمب هــلعافتو
.كــسامتمو ىوــق .رــصم ىــف لــفط ىأ اــهل ضرــعتي دــق
ماــعلا بــئانلل ركــشلا ىــلاو تــهجوو
ىــلع نــيمئاقلا ةــماعلا ةــباينلا ءاــضعأو

ىــلثمم عــم مــهنواعتب تداــشأو ،قــيقحتلا
نــيدجاوتملا ىــعامتجلاا نــماضتلا ةرازو
،اــهرارق راــظتنا ىــف ةــباينلا ايارــسب
نــم ةدــحاو ىــف ناورــم عادــيإب تــهجوو
اــهيلع فرــشت ىــتلا ةــياعرلا رود لــضفأ
نــماضتلا ةرــيزو تــلصاوتو ،ةرازوــلا
نــم دــكأتلل رادــلا ةرادإ عــم ىــعامتجلاا
،لــفطلا لابقتــسلا رادــلا دادعتــسا
لــيهأت جــمانرب ذــيفنت ءدــب تــعباتو

.لــفطلل ىوــبرتو ىــسفن
بابــش ىدــتنم نــم نــيموي رادــم ىــلع
نــماضتلا ةرــيزو تــصرح ،مــلاعلا
حاــنجلاب دــجاوتلا ىــلع ىــعامتجلاا
ظاــفحلا عورــشم ،»ةدوــم« عورــشمب صاــخلا

ةراجتلاو ةعانصلا



























4





.ةــيقيرفلإا ةراــقلل ةرازوــلا ترــشن عوبــسلأا اذــه عــلطم ىــف
ةخــسنلا ىــقيرفلإا داــحتلاا ردــصأو ةــيمنتلا تاروــطت رــيرقت اــهتحفص ىــلع
Africa’s« هرــيرقت نــم ثدــحلأا نأ اــهيفو 2019 ماــعل ةــيقيرفلإا تانايب
ماــعل »Development Dynamics اــعيونت رــثكلأا لودــلا نــمض نــم رــصم«
ً
ظوــحلملا وــمنلا رــهظي ىذــلاو ،2019 49.3% ىــلاوحب ةــعنصملا اــهتارداصل
،اــهعاونأ فــلتخمب ةــيرصملا تارداــصلل .2017و 2010 نــيب اــم ةــيطفنلا رــيغ

تلادــعم ىــف اــهرودب مهــست ىــتلاو لامــش ىــف تادراوــلا نــع رــيرقت ىــفو
لامــشلا لودــل ىــلامجلإا ىــلحملا جــتانلا رــثكأ ىدــحإ رــصم نإ تــلاق اــيقيرفإ
وــمن رــيرقتلا رــهظي اــمك ،ىــقيرفلإا اــهتادراو رداــصمل اــعيونت لودــلا
242 ىــلإ تــلصو ىــتلا علــسلا تارداــص برــغملا نــم لك بــناجب ،ةــيجراخلا
.مــلاعلا لود ىــلإ رــصم اــهردصت ةعلــس نــم 60% ةبــسن ىــتأتل ،رــئازجلاو
مــسر ضرــف رارمتــساب ارارــق رــيزولا ردــصأ نــم اــيقيرفإ لامــش لود تادراو ىــلامجإ
ً
فاــنصأ ضــعب ىــلع ضورــفملا رداــصلا لودــلاك ةــعفترملا لوــخدلا تاذ لودــلا
600 عــقاوب ةــيناويحلا فاــعلأا تاــنوكم اــيفارغج برــقلأا اــهنوك ةــيبورولأا

ةدــحتملا مــملأا ةــمظنم ماــع رــيدم ،بوــبحلا روــشقو شــق نــط ىــلع هــينج .ةــيقيرفلإا ةراــقلل
دــقفتي »ودــينويلا« ةــيعانصلا ةــيمنتلل ميــسربلا نــطل 700و زرلأا شــق ادــع اــميف ةخــسنلا ىــقيرفلإا داــحتلاا ردــصأو
ةــيفرحلاو ةــيثارتلا تاــعانصلا ضرــعم نــطل هــينج 900و ةــلثامملا تاــجتنملاو Africa’s« هرــيرقت نــم ثدــحلأا
»تــبيجيإ فــيتيرك« 900و زرلأا ةــسرس ادــع اــميف ،ةــلاخنلا ماــعل »Development Dynamics
ىــف ةكراــشملل رــصمل هــترايز راــطإ ىــف ةــيتابنلا تاــضفلاو داوــملا نــطل هــينج ظوــحلملا وــمنلا رــهظي ىذــلاو ،2019
هــترودب مــلاعلا بابــش ىدــتنم تاــيلاعف تاــناويحلا ةــيذغت ىــف ةلمعتــسملا ،اــهعاونأ فــلتخمب ةــيرصملا تارداــصلل

ىــل ماــق -خيــشلا مرــش ةــنيدمب ةــثلاثلا 300و ةرذــلا بــطحو حــلاوق ادــع اــميف تلادــعم ىــف اــهرودب مهــست ىــتلاو
مــملأا ةــمظنمل ماــعلا رــيدملا ،جــنوي ةداــملا تــصنو ،ةرذــلا جايــس نــطل هــينج لامــشلا لودــل ىــلامجلإا ىــلحملا جــتانلا
ةراــيزب ،ةــيعانصلا ةــيمنتلل ةدــحتملا ىــلع هنايرــس مدــع ىــلع رارــقلل ةــيناثلا وــمن رــيرقتلا رــهظي اــمك ،ىــقيرفلإا
»تــبيجيإ فــيتيرك« ضرــعمل ةــيناديم تاعورــشملا ىــلإ ةردــصملا لئاــسرلا 242 ىــلإ تــلصو ىــتلا علــسلا تارداــص
ضرــعملا ةدــنجأ عــيمج اــهلاخ دــقفت ةرــحلا قــطانملا ىــف ةــماقملا ةــيجاتنلإا .مــلاعلا لود ىــلإ رــصم اــهردصت ةعلــس
ةــيثارتلا فرــحلا تاــجتنم مــضت ىــتلا تاــيمكلا دودــح ىــفو ةــيروهمجلا لــخاد مــسر ضرــف رارمتــساب ارارــق رــيزولا ردــصأ
ً
ةــقيرعلا ةــيرصملا ةــيوديلا تاــعانصلاو ةــماعلا ةــئيهلا اــهيلع قــفاوت ىــتلا فاــنصأ ضــعب ىــلع ضورــفملا رداــصلا
.اــيفرح اــعمجت 35 نــم رــثكلأ .ةرــحلا قــطانملاو رامثتــسال 600 عــقاوب ةــيناويحلا فاــعلأا تاــنوكم
ً
ً

ىلاعلا ميلعتلا



























8




ةدــحو عــم نواــعتلاب كــلذو ،نــيدفاولا ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا ةرازو تردــصأ

نــيع ةــعماجب نــيدفاولا باــطلا ةــياعر موــي نــم ةرــتفلا ىــف ،تاــنايب 8 ىــملعلا
ةــسدنهلا ةــيلكب اــهتماقإ ررــقملاو ،سمــش موــي ىــتحو رــشع عــبارلا قــفاوملا تبــسلا تانايب
19 14- نــم ةرــتفلا لاــخ ،ةــعماجلاب ربمــسيد نــم رــشع نــماثلا قــفاوملا ءاــعبرلأا
.ىراــجلا ربمــسيد .ىراــجلا
نــيدفاولل اــًقيرف 13 ةــلوطبلا ىــف كراــشيو تاعورــشملا ةرــهاقلا ةــعماج باــط راز
،نــميلا« :ىــه ،ةــفلتخم تايــسنج نــم مــجحب مــهفيرعتل ؛ةــقامعلا ةــيموقلا
،ناتــسناغفأ ،ايروــس ،نيطــسلف ،نادوــسلا ىــف ةــلودلا اــهب موــقت ىــتلا تازاــجنلإا

،اــيرتيرإ ،ىــتوبيج ،اــيناتيروم ،ايــسينودنإ قــلطنا ثــيح ،ةــيمنتلا ىــحاون فــلتخم
،نادوــسلا بوــنج ،ناتــسخازاك ،اــمروب ةــعماج باــط نــم رــشع عــبارلا جوــفلا
ةــيحاتتفلاا ةاراــبملا ماــقت ثــيح ،»داــشت عــباتلا تاــينورتكللإا عــنصم ةراــيزل ةرــهاقلا
ةــسماخلا ةعاــسلا ماــمت ىــف تبــسلا موــيلا راــطإ ىــف كــلذو ،عــينصتلل ةــيبرعلا ةــئيهلل
ةــيلك بــعلم ىــلع ،ءاــسم فــصنلاو اــهمظنت ىــتلا »دــيدج موــي لك« ةرداــبم
نــيب ،سمــش نــيع ةــعماجب ةــسدنهلا .نلآا ىــتح 2017 ماــع ذــنم ةرازوــلا
.ىــتوبيجو داــشت ىــقيرف مــيلعتلا رــيزو ،راــفغلادبع دــلاخ .د دــكأو
ةرازوــلاب تاــمدخلاو ةــيمنتلا عاــطق مــظنو هذــه ةــيمهأ ،ىــملعلا ثــحبلاو ىــلاعلا
جــماربلا ةــنزاوم لوــح لــمع ةــشرو تاــيلاعف ةرازوــلا اــهلاخ نــم ىعــست ىــتلا ةرداــبملا

ةــلحرملا تلمــش ،نــيتلحرم ىــلع ءادلأاو تاعورــشملاب تاــعماجلا بابــش فــيرعتل
ةــينزاوملا تاــهجلاب ةــعماج 14 ىــلولأا مــهتيعوتو ،اــهذيفنت مــتي ىــتلا ةــيموقلا
موــلعلل تاداــسلا ةــيميداكأو ،اــهل ةــعباتلا دــيزي اذــه نأ ىــلإ اريــشم ،ةــيمنتلا طــطخب
ً
13 ةــيناثلا ةــلحرملا تملــش اــمك ،ةــيرادلإا لــمعلا بــحو ةــينطولاو ءاــمتنلاا مــيق نــم
،اــهل ةــعباتلا ةــينزاوملا تاــهجلاب ةــعماج ةــيعمتجملا ةكراــشملا ىــف ةــبغرلاو ،مــهيدل
ىــلعلأا ســلجملاو ،ةــيبرعلا ةــغللا عــمجمو .دــيدجلا لبقتــسملل مــهقافآ حــتفو
.تاــعماجلل ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو ةــياعربو

ماــع لاــخ ىــلاعلا مــيلعتلا ةرازو تدهــشو نوئــشل ةــيزكرملا ةرادلإا مــظنت ،ىــملعلا
تاــعاطق لك ىــف اــ ً ظوحلم اروــطت 2019 ،لاــمك اــشر .د ةــسائرب ،نــيدفاولا باــطلا
ً
ةرازوــلا تــعطق ثــيح ،ىــلاعلا مــيلعتلا باــطلل ةيــسامخلا مدــقلا ةرــك ةــلوطب

ادــنغوأب راودــلا ىــبيلقتلا كاكــتحلااو تاــمدخ ةــحاتإ لاــجم ىــف ارــيبك ا ً طوــش ةدــحو عــم نواــعتلاب كــلذو ،نــيدفاولا
ً
.اــينيكو ءاــقترلاا ىــلإ فدــهت ىــتلا ،ىــلاعلا مــيلعتلا نــيع ةــعماجب نــيدفاولا باــطلا ةــياعر
ماــع لاــخ ىــلاعلا مــيلعتلا ةرازو تدهــشو هــجماربو هــمظن رــيوطتو ىــلاعلا مــيلعتلاب ةــسدنهلا ةــيلكب اــهتماقإ ررــقملاو ،سمــش
رــيوطتلا لاــجم ىــف ةــعونتم تازاــجنإ 2019 تاــبلطتم بــكاويل ؛هــيف لــمعلا تاــيلآو 19 14- نــم ةرــتفلا لاــخ ،ةــعماجلاب
لاــخ نــم كــلذو ،ةــمكوحلاو ةدوــجلاو ،2030 ةمادتــسملا ةــيمنتلل ةــلودلا ةــطخ .ىراــجلا ربمــسيد
تارارــق رودــصو نــيناوقلا نــم ةــمزح رادــصإ ةــيموكحلا تاــعماجلاب ةــحاتلإا لاــجم ىــفو نــيدفاولل اــًقيرف 13 ةــلوطبلا ىــف كراــشيو
ضــعب لــيدعتب قــلعتت ةدــع ةــيروهمج ةــيموكحلا تاــعماجلا ددــع ةداــيز مــت دــقف ،نــميلا« :ىــه ،ةــفلتخم تايــسنج نــم
ةــعومجمل ةــيذيفنتلا حــئاوللاب ماكــحلأا ةــعماج ةــفاضإب كــلذو ،ةــعماج 27 ىــلإ ،ناتــسناغفأ ،ايروــس ،نيطــسلف ،نادوــسلا

رــيوطت ىــف تمهــسأ ىــتلا ،نــيناوقلا نــم تاــعماجلا تاــيلك ددــع دازو ،رــصقلأا ،اــيرتيرإ ،ىــتوبيج ،اــيناتيروم ،ايــسينودنإ
.ىــلاعلا مــيلعتلا ةــموظنم .ةــيلك 492 ىــلإ لــصيل ةــيموكحلا ،نادوــسلا بوــنج ،ناتــسخازاك ،اــمروب
لاــجملا اذــه ىــف ةرازوــلا تازاــجنإ لــثمتتو ثــحبلاو ىــلاعلا مــيلعتلا رــيزو نــلعأو ةــيحاتتفلاا ةاراــبملا ماــقت ثــيح ،»داــشت
ةــمكاحلا تاعيرــشتلا طــبض لاــخ نــم 631 مــقر ىروــهمجلا رارــقلا رودــص ىــملعلا ةــسماخلا ةعاــسلا ماــمت ىــف تبــسلا موــيلا
تردــص ثــيح ،ىــلاعلا مــيلعتلا ةــموظنمل ســتوللا ةــعماج ءاــشنإب 2019 ةنــسل ةــيلك بــعلم ىــلع ،ءاــسم فــصنلاو
لــمعلا مــيظنت« :اــهنم نــيناوقلا نــم ةــمزح ةــظفاحمب ةدــيدجلا اــينملا ةــنيدمب ةــصاخلا نــيب ،سمــش نــيع ةــعماجب ةــسدنهلا
ةــياعر قودــنص -ةــيعماجلا تايفــشتسملاب ةــساردلا ءدــبل رارــقلا طرتــشاو ،اــينملا .ىــتوبيجو داــشت ىــقيرف
اــيجولونكتلاو موــلعلا زــفاوح -نــيركتبملا ةيرــشبلا اــهتاموقم لامكتــسا ةــعماجلاب ةرازوــلاب تاــمدخلاو ةــيمنتلا عاــطق مــظنو
-ةــيرصملا ءاــضفلا ةــلاكو ءاــشنإ -راكــتبلااو ءادأ نــسحل اــهتيحاص توــبثو ،ةــيداملاو جــماربلا ةــنزاوم لوــح لــمع ةــشرو تاــيلاعف

كــلذكو ،»ةــيجولونكتلا تاــعماجلا ءاــشنإ مارــبإو ،ىــملعلا ثــحبلاو ةــيميلعتلا ةــيلمعلا ةــلحرملا تلمــش ،نــيتلحرم ىــلع ءادلأاو
مــيظنت نوــناق ماكــحأ ضــعب لــيدعت تاذ ةــيلود تاــعماج عــم نواــعت تاــيقافتا ةــينزاوملا تاــهجلاب ةــعماج 14 ىــلولأا
ءاــضعأ نوئــشب قــلعتي اــميف تاــعماجلا .ةزــيمتم ةعمــس موــلعلل تاداــسلا ةــيميداكأو ،اــهل ةــعباتلا
ةــياعر قودــنصو ،ســيردتلا ةــئيه »راــفغلادبع« روــتكدلا ضرعتــسا اــمك 13 ةــيناثلا ةــلحرملا تملــش اــمك ،ةــيرادلإا
ىروــهمجلا رارــقلا ردــص اــمك ،نــيلماعلا ســيئر ،ســيوع داــمع .د نــم اــمدقم ارــيرقت ،اــهل ةــعباتلا ةــينزاوملا تاــهجلاب ةــعماج
ً
ً
ةنــسل 72 مــقر نوــناقلا رادــصإب صاــخلا لوــح ،تازــلفلا رــيوطتو ثوــحب زــكرم ىــلعلأا ســلجملاو ،ةــيبرعلا ةــغللا عــمجمو
،ةــيجولونكتلا تاــعماجلا ءاــشنإب 2019 قودــنصلا عــم نواــعتلاب زــكرملا مــيظنت .تاــعماجلل

ىــنفلا مــيلعتلا باــط ماــمأ لاــجملا حــتفو ةــيقيرفلإا لودــلل ةــينفلا ةــنوعملل ىــبرعلا ماــع لاــخ ىــلاعلا مــيلعتلا ةرازو تدهــشو
ةــفاضإ ،اــيلعلا مهتاــسارد لامكتــسلا ماــحللا اــيجولونكت لاــجم ىــف نــيترود تاــعاطق لك ىــف اــ ً ظوحلم اروــطت 2019
ً
.ةــماعلا ةــيوناثلا باــط نــم مــهنارقلأ رزــيللا ةعــشأب ماــحللاو ،ةــيديلقتلا رــيغ ةرازوــلا تــعطق ثــيح ،ىــلاعلا مــيلعتلا

فاقولأا

















11








انايب
ً



.هراــيتخا نــسحل تبــسلا نــم اــًنايب 11 فاــقولأا ةرازو تردــصأ
تــهنأ فاــقولأا ةرازو نأ ،رــكذلاب رــيدجلاو قــفاوملا ءاــعبرلأا ىــلإ ربمــسيد 14 قــفاوملا

،ةرازوــلاب نــيلماعلاو ةــمئلأا نــم 7 ةــمدخ ةرازوــل ىمــسرلا عــقوملا رــبع ،ربمــسيد 18
،ةرداــصلا ةــيئاضقلا ماكــحلأا ىــلع ءاــنب تاــيلمع ىــف ةرازوــلا رمتــست ،فاــقولأا
:مــهو تــنلعأ ثــيح ،دجاــسملا لاــحإو دــيدجت
بــيطخو ماــمإ – ةــيطع قوراــف ةــيطع هــينج نوــيلم 12 داــمتعا نــع ةرازوــلا
.ةيليعامــسلإا فاــقوأب تارادلإاو دجاــسملا ضــعب مــيمرتو ةــنايصل
بــيطخو ماــمإ - دــمحأ مــيلعلا دــبع رــصان ىوتــسم ىــلع ةــيميلقلإا تاــيريدملاب
.ةيليعامــسلإا فاــقوأب ىــلاملا ماــعلا ةــطخ نــمض ةــيروهمجلا

بــتاك – ةــيطع ةماــس ةدــيمح كــلام .م2020 /2019
.ةيليعامــسلإا فاــقوأب ةــيرادإ نوئــش ىــلعلأا ســلجملا نــلعأ ،رــخآ قايــس ىــف
رئاعــش مــيقم – دــمحأ ناميلــس ماــشه فاــقولأا ةرازوــل عــباتلا ،ةيماــسلإا نوئــشلل
.ةيليعامــسلإا فاــقوأب باــطلل ةــصرفلا ةــحاتإ نــع ،ةــيرصملا
ىذــيفنت ىــنف – ىودــب نيــساي لــيبن رــصم ةــيروهمجب نيــسرادلا نــيدفاولا
.ةيليعامــسلإا فاــقوأب ســلجملا ةــحنم ىــلع نيلجــسملا ةــيبرعلا
دجــسم لــماع – للهادــبع ركاــش تاــفرع ًاــماك مــيركلا نآرــقلا ةــظفح نــم ىــلعلأا
.ةيليعامــسلإا فاــقوأب نآرــقلل ةــيملاعلا ةقباــسملا ىــف ةكراــشملل
دجــسم لــماع – ميلــس دــمحم مــيهاربإ .ةرازوــلل نيرــشعلاو ةعباــسلا مــيركلا

.ةيليعامــسلإا فاــقوأب ماــملإل حــشرتلا باــب حــتف نــع تــنلعأ اــمك
نــع فاــقولأا رــيزو نــلعأ رــخآ قايــس ىــف ماــعل ةــيروهمجلا ىوتــسم ىــلع ىــلاثملا
رــبلا باــب نــم ةــلجاع ةدعاــسم فرــص نيحــشرملا نــيب تاــناحتملاا ىرــجُت ،2019
دومحم خيــشلا ةرــسلأ ةــينج فــلأ 50 اــهردق ىــلاثملا ماــملإا حــنميو ،اًّيوفــشو اــًّيريرحت
بــيطخو ماــمإ ،بــيبح قــيفوت تاحــش نوــسمخ اــهردق ةأــفاكمو رــيدقت ةداهــش
ةــنيدمب بــلاط ىــبأ نــب ىــلع دجــسم رــيدم حــنم متيــس اــمك ،هــينج فــلأ
وــهو ،اــهئرابل هــحور تدــعص ىذــلا ،نومــشأ ةداهــش ماــملإا اــهنم زوــفي ىــتلا ةــيريدملا

.ةــعمجلا ةــبطخ ءاــنثأ رــبنملا ىــلع هــينج فلاآ ةــثاث اــهردق ةأــفاكمو رــيدقت

5 تاملاعتسلاا








تانايب












لوــبق أدــبم ســكعي ىــفاقثو ىراــضح راــطإ ىــف تردــصأ دــقف تاملاعتــسلال ةــماعلا ةــئيهلا اــمأ
.كرتــشملا شــياعتلاو رــخلآا ءاــيضل لاــقم اــهنمض نــم ناك ةيمــسر تاــنايب 5
ملاعلإا زــيكرت ةــئيهلا تدــصر ةــيناثلا اهترــشن ىــفو ظاــفحلا نأ ىــلع هــيف دــكأ ،ةــئيهلا ســيئر ناوــشر
،ىدــتنملا ىــف ةعــساولا ةكراــشملا ىــلع ىــبرعلا نــينطاوملا ىــلع سدــقم بــجاو ةــلودلا ناــيك ىــلع
نــم ةباــشو باــش فلاآ 5 وــحن كراــشي ثــيح ىــف باــهرلإا ةــمواقم نأ اــًفيضم ،لولأا ماــقملا ىــف

ةــعونتم ةــعومجم ةــشقانمل ،مــلاعلا لود فــلتخم لكــل قــح ةــيونعملاو ةــيداملاو ةــيركفلا هروــص لك
لــمع ةــشرو 14و ةــسلج 24 ىــف رــصعلا اــياضق نــم .هــيف ةكراــشملا اــ ً ضيأ هــيلع بــجاوو نــطاوم
ىــلودلا تارــمتؤملا زــكرم ىــف تاــعاق 9 ىــف دــقعت ةــصنم ىــلع رــشن هــل لاــقم ىــف ناوــشر فاــضأو
ىــلإ رــصم ةلاــسر ىدــتنملا ىــف نوكراــشملا لــقنيو مــهلأا ردــصملا نأ ،تاملاعتــسلال ةــماعلا ةــئيهلا
،ةــيمنتلل دــيحولا ليبــسلا وــه راوــحلا نأــب ،مــلاعلا اــهينطاوم ةــبلاص ىــف نــمكي تاــعمتجملا ةوــقل
زــكر نــيح ىــف بورــحلاو تاــعارصلا نــع ادــيعب مــهنطو ىــف ةــقثلا زــه تلاــمح ةــهجاوم ىــف
ً
اهــشقانيس ىــتلا اــياضقلا ىــلع ىــبرغلا ملاــعلإا ءلاؤــه ةــناصح ىــفو ،مــهتادايقو مهتاــسسؤمو

نــملأاو ،ةــيجولونكتلا ةروــثلا اــهنيب نــمو ،ىدــتنملا بــعلاتلا تلاواــحم ةــهجاوم ىــف نــينطاوملا
،ىــعانطصلاا ءاكذــلاو ،ةــيئيبلا تاــيدحتلاو ،ىــئاذغلا ةيــسدقبو مــهنطوب مــهناميإ ةوــق ىــفو ،مــهلوقعب
.ةأرــملا نــيكمتو ،لــتكلا ةلــسلس اــيجولونكتو .مدــقتلا وــحن هدوــهجو هــنمأو هرارقتــسا نــع عاــفدلا
رواــحملا نــم ةــعومجم ةــئيهلل ناــيب لواــنتو بابــش ىدــتنم نأــشب تارــشن 3 ةــئيهلا تــقلطأو
اــهنم ،ىــبرعلاو ىــلودلا ملاــعلإا اــهيلع زــكر ىــتلا ،خيــشلا مرــش ،ملاــسلا ةــنيدم ىــف مــيقأ ىذــلا مــلاعلا
ســيئرلا ةوــعد نأ ىــلع زــكر ىــبرعلا ملاــعلإا نأ ،ســيئرلا ةــياعرب ربمــسيد 17 :14 نــم ةرــتفلا ىــف
نــيدلا ساــسأ ىــلع زــييمتلا فــقول تءاــج ىــسيسلا ملاــعلإا ىــف مــلاعلا بابــش ىدــتنم« :ناوــنعب اــهلوأ
مــيدقت نأ ىــلإ ةــفاضلإاب ،ســنجلا وأ نوــللا وأ ىــتأي ةرودــلا هذــه داــقعنا نإ تــلاق ثــيح ،»ىــلودلا
لبقتــسمل ةلماــش ةــيؤر مــيدقت ىــلع دــكأ ىدــتنملا ىــسيسلا حاــتفلادبع ســيئرلا فــصول اًخيــسرت

ثــيح ،هــيف شــيعلا نودــشني نــيذلا بابــشلا لــصاوتلاو راوــحلا روــسج دــمل ةــصرف هــنأب ىدــتنملا
نــع قدــصو ةــكرحب رــيبعتلل ةــصرفلا مــهل حاتتــس .ةــفاك مــلاعلا ءاــحنأ نــم بابــشلا نــيب
رــصم ىــف نولوئــسملا نوكيــسو ،مــهراكفأو مــهئارآ هرواــحمب لــثمي ىدــتنملا نأ ةــئيهلا تــفاضأو
اهتاعورــشمو رــصم تازاــجنلإ لــقانلا مــه اهبابــشو راوــح ةــصنم ،عادــبلإاو ةــيمنتلاو ملاــسلا ةــثلاثلا
.ىراــضحلا اــهخيراتو ،ةــقلامعلا ةــيموقلا اــياضق لوــح ،مــلاعلا بابــش نــيب ءاــّنب لــعافتو
مــهلأ ادرــس ةــثلاثلا اهترــشن ىــف ةــئيهلا تدــصرو ماــعلا ىأرــلا ماــمتها روــحم لــثمت تاــعوضومو
ً
ىويــسلآاو ىــبورولأاو ىــبرعلا ملاــعلإا هــنمضت اــم لــصاوتلاو ،تارــبخلاو ءارلآا لداــبت فدــهب ،ىــملاعلا

.مــلاعلا بابــش ىدــتنم نأــشب ىــقيرفلإاو ،مــلاعلا ىــف نــيركفملاو رارــقلا ىــعناص راــبك عــم

وأ تاظحلام ىلأو ،لبقملا تبسلا ةديدج ةرشنو انورظتنا
وجرن »News letter روتسدلا« قيرف عم لصاوتلا وأ تاراسفتسا
:ىلاتلا ىنورتكللإا ديربلا ىلع انتلسارم
[email protected]




فارشإ
: ريرحتو
ناضمر فطاع دمحأ


:قيسنت

مانغ دمحأ



: ةرشنلا قيرف
زيزعلادبع دمحم
ةيطع ماسو
تفأر مغن
باهولادبع ءاعد
فرشأ ىملس
دمحم ةدغر
دومحم نيمساي
ملاس ةنم
ىكز ةنيمأ