Tugasan Berkumpulan E-majalah:Permulaan Perjalanan AL BANAFSAJI
NAMA PENSYARAH EN. ABDUL HADI BIN ABDUL AZIZ NAMA AHLI KUMPULAN 1) MUHAMMAD AQIL ASHRAF BIN MOHD ARIFIN (AN220020) 2) MUHAMMAD HARITS BIN HUSIN (CN220385) 3) MUHAMMAD ‘IFFAT BIN ZULKIFFLI (AN220122) 4) MUHAMMAD LUQMANUL HAKIM BIN ROSLI (AN220136) 5) MUHAMMAD MUZHAFFAR BIN JASMAN (AN220071) 6) SYED FAKHRUDDIN BIN SYED ABDUL HAMID (AN220129) 7) MUHAMMAD RAIES BIN ABDUL RASHID (CN220285) TEMA HUTAN SEKSYEN SEKSYEN 9 E-majalah Permulaan Perjalanan
Ahli Kumpulan Al-Banafsaji MUHAMMAD LUQMANUL HAKIM BIN ROSLI MUHAMMAD MUZHAFFAR BIN JASMAN SYED FAKHRUDDIN BIN SYED ABDUL MUHAMMAD AQIL ASHRAF BIN MOHD ARIFIN MUHAMMAD RAIES BIN ABDUL RASHID MUHAMMAD ‘IFFAT BIN ZULKIFFLI MUHAMMAD HARITS BIN HUSIN
PENGENALAN Bahasa Arab merupakan salah satu daripada tiga bahasa dunia yang terpenting dan luas penggunaannya pada hari ini, manakala dua bahasa lagi ialah bahasa Inggeris dan bahasa Sepanyol. Walau bagaimanapun, bahasa Arab telah memainkan peranan yang besar dan berkesan sebagai penghubung antara warisan tamadun silam dengan tamadun moden hari ini apabila ia telah mencerna warisan peradaban Yunani, Greek, Parsi, Hindu dan sebagainya. Kemudian dipersembahkan kepada tamadun Barat pada zaman Kebangkitan Eropah melalui pusat-pusat Kebudayaan Islam di Baghdad, Kaherah, Granada dan lain-lain.
PENGHARGAAN Assalamualaikum dan salam sejahtera.Syukur ke hadrat Allah SWT kerana dengan IzinNya Kami dari Kumpulan Al-banafsaji berjaya menyiapkan satu ebook yang mampu memberi panduan kepada pemula yang hendak pelajari bahasa arab.Semoga dengan projek yang kami laksanakan ini,sedikit sebanyak memberi panduan kepada para penuntut ilmu dan mempermudahkan urusan para pengajar.Diharapkan dengan penyiapan e-majalah ini dapat menarik minat para penuntut ilmu untuk mempelajari bahasa AlQuran ini.
Objektif 1 2 3 Memperluas kosa kata Bahasa Arab dengan mengenal kata-kata yang berkaitan dengan tema. Menerjemah perkataan arab kepada bahasa melayu untuk menambah kefahaman. Memahami dan berkomunikasi dengan orang yang berbicara dalam bahasa Arab tentang hal yang berkaitan.
ISI KANDUNGAN Kata Sapaan Ayat Pendek dalam bahasa Arab Kata-kata hikmah dalam bahasa arab 1. 2. 3.
Kata Sapaan (Kalimatuttahiyyat)
Selamat pagi sahabatku Aina (Sobahal Qhair yaa a'azza asdiqai Aina) صباح الخير يا أعز أصدقائي أينا Selamat Pagi kepadamu juga, Azman (Sobahal Qhair lakka aidha ya azman) صباح الخير لك أيضا يا أزمان Awak nampak cantik hari ini Tabdiin jamilatun ayyum تبدين جميلة اليوم. Terima kasih, awak pun kacak juga شكرا لك ، أنت وسيم أيضا. Syukran lakh, antum wassimu aidha Bilakah awak sampai di Zoo Negara ini? (matta wassalati illa hadiqatti hayawanati wal wathaniyah) متى وصلت إىل حديقة الحيوانات الوطنية؟ Saya baru sahaja sampai (Lakkad wassalat littauq) لقد وصلت للتو jom, Azman تعال يا أزمان (taeal ya 'azman) Jom kita masuk هيا ندخل hayaa nadkhul
lihat, landak mempunyai duri yang tajam انظر ، القنفذ لديه أشواك حادة (anzur , alqanfadh ladayh 'ashwak hada) Ya, Aina نعم اينا (naeam ayna) َيَناُم الَغَزاُل َتْحَت َش َج َرٌة )Yanamu alghozalu tahta syajarotun( Rusa itu tidur dibawah pokok Ya, Azman نعم يا أزمان (naeam ya 'azman) Aina, saya balik dulu آينا ، سأعود أو ًال (ayna , sa'aeud awlaan) Jumpa lagi, Azman أراك مرة أخرى يا أزمان ('arak maratan 'ukhraa ya 'azman)
Ayat Pendek
في النهر يسبح ب الد) Aldubbu yasbahu finn a h ri) b e r u a n g s e d a n g b e r e n a n g di s u n g ر ai شجا عىل األ ز تأكل المو د و القر) Alqurud takkulu almauzu ‘alaa ala s y j a r ) m o n y e t m a k a n pis a n g di a t a s p o k o k
األسد هو ملك الحيوانات في الغابة (Alasadu huwa malikul hayawanat fil ghobah) singa merupakan raja haiwan di hutan نجمع الفطر في وعاء (najmae alfitr fi wiea') kami mengumpul cendawan dalam mangkuk
الغابة مليئة باألشجار الكبيرة (Al-ghabaatu maliiah bial-ashjar al-kabirah) Hutan penuh dengan pokok-pokok besar النم من الحشرات الصغيرة (Alnamlu min alhasharat alsaghirah) Semut adalah serangga yang kecil
ينتج النحل العسل ( Y u n tij u n a hlu a ’ s ala ) L e b a h h a silk a n m a d u في الليل ي تعو ن أ ب ئا تحب الذ ( t u hib u ald hia a b 'a n t u e wi fi alla yl) S e rig ala s u k a m elolo n g p a d a w a k t u m ala m
من الحكمة أن تنقض التماسيح عىل فرائسها (min alhikmat 'an tanqad altamasih ealaa farayisiha) Buaya bijak menerkam mangsa تمتلك السحالي طاقة داخلية قوية (tamtalik alsihali taqatan dakhiliatan qawiatan) Biawak mempunyai tenaga batin yang kuat
التابير لها لونان عىل الجسم (altaabir laha lawnan alaa aljism) Tapir mempunyai dua warna pada badan تم العثور عىل العديد من األعشاب في الغابة (tamma aluthur alaa aladid min al'ashab fi alghaba) Banyak herba ditemui di dalam hutan
ة د حا شواك أ لها فذ القنا) alqanafidh laha 'ashwak h a d a ) L a n d a k m e m p u n y ai d u ri y a n g t a j a m ٌة َر َج َش َتْحَت ُم الَغَزاُل َيَنا ( Y a n a m u alg h o z alu t a h t a s y a j a r o t u n ) R u s a it u tid u r dib a w a h p o k o k
Kata-kata Hikmah dalam bahasa Arab
KATA-KATA HIKMAH َمْن َجَّد َوَجَد Barang siapa bersungguh -sungguh, dapatlah ia Barang siapa bersungguh -sungguh, dapatlah ia َمْن َصَبَر َظِفَر Barang siapa sabar beruntunglah ia. Barang siapa sabar beruntunglah ia. َمُن ِمَن الَّذَهِب َأْث ُت ْق الَو Waktu itu lebih mahal daripada emas Waktu itu lebih mahal daripada emas ِّل َعَمٍل ُك ِعْيُن َعَىل ُي الَّصْبُر Kesabaran itu menolong segala pekerjaan Kesabaran itu menolong segala pekerjaan
RUMUSAN Kesimpulannya, melalui e-majalah ini setiap orang dapat meningkatkan pemahaman mereka tentang bahasa Arab. Selain itu, kami juga menggunakan imej atau ilustrasi yang berkaitan untuk membantu menerangkan maksud perkataan arab yang hendak disampaikan. Akhir sekali, melalui E-majalah ini, ianya mampu meringankan beban seseorang terutamanya pelajar baru khususnya yang hendak mempelajari Bahasa Arab. Hal ini kerana, e-majalah ini telah diringkaskan dan dikumpulkan ayat-ayat serta pembendaharaan kata yang sering digunakan masyarakat majmuk dalam kehidupan seharian. DIDEMAK OLEH:: ----------------------------------- (DR. ABDUL HADI BIN ABDUL AZIZ) PENSYARAH BAHASA ARAB UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA
RUJUKAN Mutiah Jihadah. (2020, Januari 31). Macam-macam Kata Sapaan dalam Bahasa Arab dan Artinya - HaloEdukasi.com. Retrieved June 10, 2023, daripada HaloEdukasi.com website: https://haloedukasi.com/kata-sapaan-dalam-bahasa-arab. Berita Terkini. (2022, Mac 7). Nama-Nama Hewan dalam Bahasa Arab yang Mudah Dipelajari. Retrieved June 10, 2023, daripada kumparan website: https://kumparan.com/berita-terkini/nama-nama-hewandalam-bahasa-arab-yang-mudah-dipelajari-1xdcQ9UXNg7/4 KubahHijau. (2019, Mei 12). Nama- Nama Haiwan Dalam Bahasa Arab. Retrieved June 10, 2023, f daripada Blogspot.com website: https://kubahijau.blogspot.com/2019/05/nama-nama-haiwan-dalam-bahasaarab.html. Masherr. (2017, February 3). 99 Kata-kata Hikmah Bahasa Arab (Sebagian Hadits) - Masherr - Medium. diambil Jun 10, 2023, drpd Medium website: https://medium.com/@dwiheriyanto/99-kata-kata-hikmahbahasa-arab-sebagian-hadits-e0c69449c5df Norsiah M. (2017, March 11). Bahasa Arab Asas – Kenali Isim (Kata Nama) dan Pembahagiannya | UiTO. diambil June 10, 2023, daripada Uito.org website: https://www.uito.org/2017/03/11/bahasaarab-asas-kenali-isim-kata-nama-dan-pembahagiannya/
LAMPIRAN
SYUKRAN YA HABIBI!!