46 7{LWKtFKK͙F 7R\WtNK͙NS I love to learn 4 K͙FW̹S K͙NSWͱS to learn; to study 5 WRiQK͙F WZiQK͙NS mathematics 6 WK͏GͱF W͇K]͙RNS physical education 7 WU̯OͩL jr̯KOKL to answer 1 NL͏PWUD WKL N\ͳPMrDK WHH exams 2 WU̻FQJKL͓P jriNQJ\ͱP test 3 ÿ͙F G͙NS reading 12 WͷÿL͏Q WzXG\͇Q dictionary 8 ViFK shrák books 10 EiRFKt bów chée newspaper 9 WLQW͵F WHHQWyXN the news 11 W̭SFKt W̭SFKpH magazine 13 WKų WRX letter 19
47 21 E~WFKu bóot chèe pencil 22 NpR k-yów scissors 19 WKųͧF WRX~N ruler 15 E~W YL͋W bóot; v-yét pen 16 FͱFW̵\ FͱFJ{P N͙RNW̯\ N͙RNJDZP eraser 17 E~WG̭ EyRW]̭K marker pen 18 FiLJ͙WE~WFKu NêJ͙WEyRWFKqH pencil sharpener 20 E~WPjXÿiQKG̱X EyRWPzZGêQK]yK highlighter 14 V͡WD\ shr̯ZW\ notebook Additional Vocabulary 53 7{LWKtFKÿ͙FViFK 7R\WtNG͙NSVKriN I love books! 54 %̭QWKtFKQḴWP{QK͙FQjR" %̭QWtNQ\~WPDZQK͙NSQzZ" What is your favorite subject? 55 7{LWKtFKYćQK͙FYjO͗FKV 7R\WtNYDQK͙NSYjKO͗NVKr͛X I like literature and history. 23 OͧS O~S grade; class 24 KL͏X K\͛K to understand 25 OX\͓Q W̹S ORR\ͅQ WͱS to practice 26 {QW̹S DZQWͱS to review 27 YćQK͙F YDQK͙NS literature 28 O͗FKV O͗NVKr͛X history 29 Wͷ WzX words 30 EjLW̹S EͿWͱS assignment 31 \rX yoh love 32 KuQKK͙F KuQKK͙NS geometry 33 NKRDK͙F NKZDKK͙NS science 34 ÿ̭LV͝ GVKráw algebra 35 Y̹WOt YͱWOpH physics 36 KRiK͙F KZiKK͙NS chemistry 37 VLQKK͙F shrLQKK͙NS biology 38 ÿ͗DOt G\ͱKOpH geography 39 QJKLrPW~F QJ\XPWyRN serious 40 WUuQKÿͥ jruQKG̭Z level (of achievement) 41 QkQJFDR QXQJNRZ to improve 42 KjQJÿ̳X KjQJGzK top; extreme 43 WiFGͱQJ WiN]͙RQJ purpose 44 NLQKW͋K͙F NLQKWpKK͙NS economics 45 EjLW̹SY͍QKj EͿWͱSYqKQ\jK homework 46 [mKͥLK͙F VmKK͙\K͙NS sociology 47 Y̱Qÿ͍ vún dèh a question; problem 48 FkXFKX\͓Q NRKFKRR\ͅQ story 49 KL͏XEL͋W WuPKL͏X K\͛KE\pW WqHPK\͛K to understand 50 FiFP{QNKRDK͙F[mKͥL NiNPDZQNKZDKK͙NSVmKK͙\ social studies 51 SKpSWtQKYLSKkQYjWtFKSKkQ IpSWtQKYHHIXQYjKWtNIXQ calculus 52 WjLQćQJ NK̯QćQJ WͿQDQJ NK̯KQDQJ talent; ability
48 ͪWUųͩQJ ͲKMrRXQJ At school 7 Pi\SKRWRFRS\ PêIDZWDZNySSHH photocopier 8 SKRWRFRS\ IDZWDZNySSHH to photocopy 3 WKųYL͓Q WRXY\ͅQ library 9 JLűWD\ ]XKW\ raise your hand 4 OͧSK͙F O~SK͙NS classroom 5 G̭\ ] to teach 10 JLiRVų ]yZVKrRX professor 13 ḘQFQJOͧS ḘQNzRQJPO~S classmates 14 JL̯QJÿųͩQJ ]̯QJGRXQJ lecture hall 12 NKRDK͙F NKZDKK͙NS science 11 Pi\WtQK mý tính calculator 1 E̯QJWU̻QJ E̯QJMráng whiteboard 2 E̯QJÿHQ E̯QJGHQ blackboard 46 %̭QFyF̳QW{LJL~SOjPEjLW̹SNK{QJ" %̭QNyNQWR\]yRSOjPEͿWͱSNKDZQJP" Do you need help with your assignment? 20 6 JLiRYLrQ ]yZY\HQ teacher
49 Additional Vocabulary 41 %̭QK͙FQćPWK͵P̱\U͟L" %̭QK͙NSQDPWyXPi\]r z\" What year are you? 42 7{LOjVLQKYLrQQćPWK͵KDL 7R\OjKVhrLQKY\HQQDPWyXK\ I’m a sophomore in college. 43 &KX\rQQJjQKFͳDḘQOjJu" &KRR\HQQJͿQKN͛RDZḘQOjK]qH" What is your major? 44 7{LFKX\rQY͍WRiQ Toy choo-yen vèh t-wán. I’m majoring in math. 45 %̭QFK̻FOjJL͛LO̻P %̭QFKiNOjK]͛LOiP You must be very smart! 15 WUųͩQJK͙F jrRXQJK͙NS school 16 KL͓XWUųͫQJ K\͙KMrRXͳQJ principal 17 F{JLiR NDZ]yZ teacher (female) 18 WKj\JLiR WͿ]yZ teacher (male) 19 JL̯QJÿųͩQJOͧQ ]̯QJGRXQJO~Q auditorium 20 SKzQJPi\YLWtQK IzQJPPêYHHWtQK computer lab 21 SKzQJWKtQJKL͓P IzQJPWpHQJ\ͱP laboratory 22 E̯QJFKͻFiL E̯QJFK}XNê alphabet 23 ÿL͏P G\ͳP grades 24 WK{QJPLQK WDZQJPPLQK intelligent; clever 25 ViFKJLiRNKRD shriN]yZNKZDK textbook 26 WUųͩQJWų jrRXQJWRX private school 27 WUųͩQJF{QJ jrRXQJNDZQJP public school 28 WUųͩQJP̳PQRQ jrRXQJPPQRQ nursery school 29 OͧSK͙FEX͡LW͝L O~SK͙NSEZ̯\Wy\ night class 30 FKͳÿ͍ FK͛RGqK topic 31 W͝WQJKL͓S WiZWQJ\ͱS to graduate 32 FKX\rQY͍ choo-yen vèh to major 33 WUųͩQJWL͏XK͙F WUųͩQJF̱S jrRXQJW\͛KK͙NS MrRXQJN~SP̭ZW elementary school 34 WUųͩQJWUXQJK͙FFűVͫ WUųͩQJF̱S jrRXQJMrRRQJPK͙NSNXKVKrͳK MrRXQJN~S hy middle school 35 WUųͩQJWUXQJK͙FSK͡WK{QJ WUųͩQJF̱S jrRXQJMrRRQJPK͙NSI̯ZWDZQJP MrRXQJN~S EDK senior high school 36 ÿ̭LK͙FQćPWK͵QḴW GK͙NSQDPWyXQ\~W freshman year in college 37 ÿ̭LK͙FQćPWK͵KDL GK͙NSQDPWyXK\ sophomore year in college 38 ÿ̭LK͙FQćPWK͵ED GK͙NSQDPWyXEDK junior year in college 39 ÿ̭LK͙FQćPWK͵Wų GK͙NSQDPWyXWRX senior year in college 40 ÿ̭LK͙F GK͙NS university; college
50 The six main tones in Vietnamese are: 1. PD “ghost” (mid-level tone) 7KDQKQJDQJ WKDQKNK{QJ T\QKQJDQJW\QKNKDZQJP 2. mà ( ࣪” (but” (low-falling tone) 7KDQKKX\͍Q Tynh hoo-yèn 3. má ( ࣩ” (mother” (high-rising tone) 7KDQKV̻F Tynh shrák 4. P̯ ( ࣽ” (grave” (low-falling-rising tone) 7KDQKK͛L T\QKK͛L 5. mã ( ˜ ) “horse” (high-rising broken tone) 7KDQKQJm Tynh ngãh 6. P̭ ( ࣫” (rice seedling” (low-falling broken tone) 7KDQKQ̓QJ T\QKQ̭QJ Pm Pi PD P̯ P̭ Pj +͙FWL͋QJ9L͓W +͙NSW\~QJV\ͅW 21 Learning Vietnamese 2 1KųQJF̳QGjQKWKͩLJLDQÿ͏K͙FWKDQKÿL͓X 1\RXQJNQ]ͿQKWKL]DQG͇KK͙NSVhryZWêQKG\͙K But it takes time to learn the six tones. PD Pj 1 1yLWL͋QJ9L͓WNK{QJNKyO̻P 1yLW\~QJV\ͅWNKDZQJPNKyOiP Vietnamese is not a difficult language to speak.
51 Additional Vocabulary 5 WKųSKiS WRXIiS calligraphy 3 SKL͋XJKLWͷ I\yKJHHWzX flashcards 4 E̯QJFKͻFiLWL͋QJ9L͓W E̯QJFK}XNêW\~QJV\ͅW Vietnamese alphabet 6 WͷYͽQJ WzXY͙XQJ vocabulary 7 WKDQKÿL͓X W\QKG\͙K tones 8 WL͋QJ9L͓W t-yúng V\ͅW Vietnamese (language) 9 NK̵XQJͻ NK͛KQJ}X spoken language 10 WKjQKQJͻ WͿQKQJ}X idiom 11 FkX koh sentence 12 WKű WXK poem; poetry 13 WUX\͓QQJ̻Q jrRR\ͅQQJiQ short story 14 WL͏XWKX\͋W W\͛KWRR\pW novel 15 YćQKRi YDQKZiK culture 16 QJͻSKiS QJ}XIiS grammar 17 G͗FK ]͗N translate 18 QJ{QQJͻK͙F QJDZQQJ}XK͙NS linguistics 19 EjLK͙F EͿK͙NS lesson 20 NKRiK͙F NKZiKK͙NS course 21 EjLW̹S EͿWͱS assignment 22 YͫEjLW̹S YͳKEͿWͱS exercise book 23 ÿűQJL̯Q GXQ]̯Q simple 24 SK͵FW̭S IyXNW̭S complex 25 KL͏X K\͛K to understand 26 G͑ ]͉K easy 27 NKy khó hard; difficult 28 OX\͓QW̹S ORR\ͅQWͱS to practice 29 QͣOͽF QmZO͙XN to strive 30 FKX̵QE͗ FKZͳQE͗ to prepare 31 K͙FW̹S K͙NSWͱS to learn 32 Wͷ WzX words 33 êQJKĦD pHQJĦXK meanings
52 8 PͥWFKL͋FJK͋ P̭ZWFK\pNJpK one chair /R̭LWͷ /ZWzX Counting words Also known as “measure words” 2 EDTX\͏QViFK EDFX͝QViFK EDKNZ\͇QVKriN EDKNZ~QVKrák three books 1 KDLJyLÿųͩQJ K\JyLGRXQJ two packets of sugar 4 QćPW̱PYp QDPW~PYpK five tickets 7 EDFiL{W{ EDFiL[HKűL EDKNêDZWDZ EDKNêVHKKXKL three cars 3 PͥWÿ{LJLj\ P̭ZWGR\]Ϳ one pair of shoes 6 PͥWEiWFDQK PͥWW{FDQK P̭ZWEiWN\QK P̭ZWWDZN\QK one bowl of soup 5 WiPEͥTX̳QiR WiPḘZNZQyZ eight pieces of clothing 22
53 Counting words or measure words are used to quantify things, just as in English when we say “three sheets of paper” or “two cups of coffee.” Some common measure words in Vietnamese are listed below. 11 NKXQKjE͝QW̳QJ khoo n-yàh báwn tùng four-story building 9 PͥWQKyPQJųͩL P̭ZWQ\yPQJRXKL a group of people 10 ViXQJųͩL shryZQJRXKL six people 12 KDLFKpQWUj KDLOLWUj hy chén jrjK K\OHHMràh two cups of tea MEASURE WORDS MAIN USES EXAMPLES JyL JyL Packets, packages, bundles 13 PͥWJyLEiQK P̭ZWJyLEêQK a packet of cookies TX\͏Q FX͝Q NZ\͇Q NZ~Q Books, periodicals, files, etc 14 PͥWTX\͏QWͷÿL͏QP̭ZWNZ\͇QWzXG\͇Q a dictionary ÿ{L doy Objects that come in pairs 15 KDLÿ{LW̱W KDLGR\W~W two pairs of socks FKL͋F FiL ch-yék; ký General objects 16 EDFKL͋FYDOL EDKFK\pNYDKOHH three suitcases E͵F W̱P Wͩ EyXN W~P WK Flat objects, sheets 17 E͝QE͵F̯QK EiZQEyXN͇\HQK four photographs EiW W{ EiW WDZ Food served in bowl (e.g., rice, soup, noodles, etc.) 18 QćPEiWFűP QDPEiWNXP five bowls of rice Wͩ tùh sheet-like objects (e.g., papers and newspapers) 19 ViXWͩEiR shrów tùh bów six newspapers FKX\͋Q choo-yén Groups of people, scheduled transport 20 PͥWFKX\͋QED\P̭ZWFKRR\pQE\ a flight
54 0i\YLWtQKYjP̭QJ,QWHUQHW 0êYHHWtQKYjKP̭QJLQWXKQpW Computers and the Internet 7 WUzFKűLÿL͓QW jrzFKXKLG\ͅQW͛X video game 14 WKųÿL͓QW WRXG\ͅQW͛X email 4 Pi\WtQKEjQ mý tính bàn desktop computer 5 EjQSKtP bàn féem keyboard 6 Pi\WtQK[iFKWD\ mý tính sák ty laptop 11 &''9' see dee/dee vee dee CD/DVD 12 ͡86% ̯Z\RRpVEHH USB flash drive 13 ͡F̻P ̯ZNiP ports 8 ÿ͓Pÿ͏FKXͥWPi\WtQK GͅPG͇KFKZͱWPêWtQK mousepad 44 ͪ9L͓W1DPOrQP̭QJU̱WG͑GjQJ Ͳh V\ͅWNDPOHQP̭QJ]r~W]͉K]jQJ It is easy to get online in Vietnam. 10 TXpWVFDQ NZpW´VFDQµ to scan 3 Pi\WtQKE̯QJ PêWtQKE̯QJ tablet 1 Pi\YLWtQK mý vee tính computers 2 PjQKuQK PjQKuQK screen 9 FKXͥWPi\WtQK FKZͱWPêWtQK mouse 23
55 46 &K~QJPuQKOrQP̭QJQyLFKX\͓QFKDWÿL &KyRQJPPuQKOHQP̭QJQyLFKRR\ͅQFKiWGHH Let’s chat online. 47 %̭QGQJFKųűQJWUuQKJu"0uQKGQJYLEHU %̭Q]zRQJPFKRXXQJMruQK]qH"MuQK]zRQJPY\EXK What app do you use? I use Viber. 48 ĐųͯFU͟LEk\JLͩW{LV͉GQJPi\WtQKJLWjLOL͓XFKRḘQ 'RXͱN]rz\ED\]KWR\VKr͉K]zRQJPPêWtQKJ͛XLWͿO\͙KFKRḘQ Okay, I’m now sending you the documents via computer. Additional Vocabulary 55 15 ÿćQJQK̹S GDQJQ\ͱS to sign in 16 P̹WNK̵X PͱWNK͛K password 17 WUDQJP̭QJ jrDQJP̭QJ website 18 SK̳QP͍P f-ùn mèm software 23 YLUXV vee róot virus 24 ӾOH fy file 25 N͋WQ͝L két nóy networking 26 WUDQJP̭QJ jrDQJP̭QJ web page 27 QḴQFKXͥW Q\~QFKZͱW to click 28 W̯L[X͝QJ WVZiZQJ to download 29 OrQP̭QJ OHQP̭QJ to go online 30 ÿDQJWUrQP̭QJ GDQJMrHQP̭QJ online 31 SKzQJFKDW IzQJPFKiW chat room 32 WK͇P̭QJ W͇KP̭QJ network card 33 EORJ EOR J blog 34 WUuQKGX\͓W jruQK]RR\ͅW browser 36 ZLӾ wy fy wifi 37 P̭QJFiS P̭QJNiS cable network 38 Y{FQJ YDZNzRQJP extraordinary 39 ÿDQJFKDWWUrQP̭QJ GDQJFKiWMrHQP̭QJ to chat online 40 DQQLQKP̭QJ DQQLQKP̭QJ network security 41 JLWKųÿL͓QW J͛XLWRXG\ͅQW͛X to send email 42 K͓ÿL͍XKjQK KͅKG\zKKͿQK operating system 43 ÿDSKųűQJWL͓Q GDKIRXXQJW\ͅQ multimedia 19 WKL͋WN͋WUDQJP̭QJ t-yét kéh jrDQJP̭QJ web design 20 ÿ͗DFK͕WUDQJP̭QJ G\ͱKFK͇HMrDQJP̭QJ web address/URL 21 FKųűQJWUuQK FKRXXQJMruQK application (computer program) 22 WUX\F̹S,QWHUQHW jrZHHNͱSLQWXKQpW Internet access 35 WuPNL͋PWUrQP̭QJ tèem k-yúm jrHQP̭QJ online search 45 6ͫWKtFKFͳDW{LOjFKűLJDPHWUrQP̭QJ ShrͳKWtNN͛RDZWR\OjKFKXKLJHPMrHQP̭QJ My hobby is online gaming.
56 7{LWKtFKÿL͓QWKR̭LWK{QJPLQK 7R\WtNG\ͅQWZWDZQJPPLQK I love my smartphone! 3 TXiQFjSKr,QWHUQHW k-wán kàh fe IQWXKQpW Internet cafes 2 PXDKjQJWUrQP̭QJ PRRDZKjQJMrHQP̭QJ online shopping 4 P̭QJ7ZLWWHU P̭QJTZtWWXK Twitter 6 ÿL͓QWKR̭L$QGURLG G\ͅQWZAQGXKUR\G Android phones 7 ÿL͓QWKR̭LL3KRQH G\ͅQWZE\HIDZQ Apple phones (iPhones) 1 ÿL͓QWKR̭LWK{QJPLQK G\ͅQWZWDZQJPPLQK smartphone 8 ÿL͓QWKR̭LGLÿͥQJ G\ͅQWZ]HHG̭ZQJ mobile phone 9 J͙LÿL͓QWKR̭L J͙LG\ͅQWZ to make a phone call 10 QJKHÿL͓QWKR̭L QJHKG\ͅQWZ to receive a phone call 24 5 9LEHU V\EXK Viber Additional Vocabulary 33 WL͋QJOyQJWUrQP̭QJ W\~QJOyQJPMrHQP̭QJ Internet slang 34 PmV͝FͳDPͥWQųͧF mãh shriZN͛RDZP̭ZWQRX~N country code 24 V͝ÿL͓QWKR̭L shriZG\ͅQWZ telephone number 25 P̭QJ,QWHUQHW P̭QJIQWXKQpW network; Internet 26 QK̻QWLQ n-yán teen texting 27 WK͇ÿL͓QWKR̭L W͇KG\ͅQWZ phone cards 28 PmV͝YQJ mãh shriZYzRQJP area code 29 WK͇6,0ÿL͓QWKR̭L W͇KVKrHHPG\ͅQWZ SIM card 30 QJ{QQJͻWUrQP̭QJ QJDZQQJ}XMrHQP̭QJ Internet language 31 EͥV̭FÿL͓QWKR̭L ḘZVKr̭NG\ͅQWZ phone charger 32 ÿL͓QWKR̭LÿųͩQJGjL G\ͅQWZGRXQJ]Ϳ long distance call
57 13 ḘQWUrQP̭QJ ḘQMrHQP̭QJ online friends 15 )DFHERRN )D\EyRN Facebook 16 0RELIRQH 0DZEHHIDZQ Mobifone 20 FPT ÉSSHHWHH FPT 14 9LQDSKRQH 9HHQDKIDZQ Vinaphone 17 *RRJOH *RRJ̯Z Google 21 9LHWWHO 9\ͅWW\RZ Viettel Some common telephone phrases: 35 $O{W{LOj QDPH $KODZWR\OjK Hello? / This is (name). 36 ;LQK͛L QDPH Fyͫÿ̱\NK{QJ" SHHQK͛LNyͳKGi\NKDZQJP" May I speak to (name)? 37 ;LQFḴ͗\DQḴ\J͙LO̭LFKRW{L SHHQFK͗i\H\HQKi\J͙LOFKRWR\ Please ask him/her to return my call. 38 ;LQOͣLḘQJ͙LQK̳PV͝U͟L 6HHQO}\ḘQJ͙LQ\PVKriZ]rz\ Sorry, you dialed the wrong number. 39 ;LQÿͯLPͥWOiW 6HHQGͱKLP̭ZWOiW Please wait a moment. 40 ;LQQK̻QO̭L 6HHQQ\iQO Please leave a message. 41 $LJ͙Lÿ͋Qÿ̱\̭" (\HJ͙LGpQGi\̭K" Who’s calling, please? 18 WͽFKͱS̯QK W͙XFK͙RS͇\HQK selfie 19 WͽFKͱS̯QKF̯QKyP W͙XFK͙RS͇\HQKN̯KQ\yP wefie 11 VyQJ ÿL͓QWKR̭L ZLӾ P̭QK shryQJP G\ͅQWZ Z\I\ PQK strong signal 12 VyQJ ÿL͓QWKR̭L ZLӾ \͋X shrRQJP G\ͅQWZ Z\I\ \yK weak signal 22 &{QJW\$SSOH .DZQJPWHHEKS̯Z Apple 23 0LFURVRIW 0\NUDZViZS Microsoft
58 6 GųͯFVĦ ]RXͱNVKr͉H pharmacist 5 N͋WRiQ kéh t-wán accountant 7 KR̭VĦ KZ̭KVKr͉H artist 8 QK̭FVĦ Q\̭NVKr͉H musician &{QJYL͓F .DZQJPY\ͅN At work 1 OX̹WVų OZͱWVKrRX lawyer 3 FKX\rQJLDWjLFKtQK FKRR\HQ]DKWͿFKtQK financier 2 WK̵PSKiQ WͳPIiQ judge 4 NĦVų N͉HVKrRX engineer 14 JLiPÿ͝F ]iPGiZN manager 13 WKųNt WRXNpH secretary 12 YćQSKzQJ YDQIzQJP office 9 NL͋QWU~FVų k-yén jróok shrRX 25 architect 10 QKkQYLrQW͡QJÿjL Q\XQY\HQW̯ZQJPG telephone operator 11 OtQKF͵XK͛D OtQKNRXyRKZ̯K firefighter
59 Additional Vocabulary 20 F{QJWL NDZQJPWHH company 21 GRDQKQKkQ ]Z\QKQ\XQ entrepreneur 22 NL͏PWUD N\ͳPMrDK to inspect 23 SKųűQJSKiS IRXXQJIiS method 24 FűKͥL NXKK͙\ opportunity 30 OjPYL͓FWKHRFD OjPY\ͅNW\RZ NDK shift work 31 OjPWKrPJLͩ OjPWHP]K to work overtime 32 ÿ͟QJQJKL͓S GjZQJPQJ\ͱS colleague 33 F{QJYL͓F NDZQJPY\ͅN work 25 QKkQYLrQ Q\XQY\HQ employee 26 K͙FQJK͍ K͙NSQJqK apprentice 27 WKͽFW̹S W͙XNWͱS to intern 28 FK͵FYͱ FKyXNY͙R position 29 ÿLOjP GHHOjP going to work 19 Q{QJGkQ QDZQJP]XQ farmer 5 15 ÿ̳XE͋S GzKEpS chef 16 QKL͋S̯QKJLD Q\~S͇\HQK]DK photographer 17 SKLF{QJ IHHNDZQJP pilot 18 QKDVĦ Q\DKVKr͉H dentist 34 %̭QOjPYL͓FͫÿkX"7{LOjPYL͓FͫE͓QKYL͓Q %̭QOjPY\ͅNͳKGRK"7R\OjPY\ͅNͳKEͅQKY\ͅQ Where do you work? I work in a hospital. 35 7{LÿDQJÿųͯFÿjRW̭Rÿ͏WUͫWKjQKEiFVĦ 7R\GDQJGRXͱNGzZW͙ZG͇KMrͳKWͿQKEiNVKr͉H I’m training to be a doctor. 36 6iQJQjRW{LFŜQJÿLOjPO~FJLͩ ShriQJQzZWR\N}RQJGHHOjPOyRNWiP]KEiZQPRXXKLODP I go to work at 8:45 a.m. every morning.
60 ÅPQK̭FYjNKLrXYŜ 8PQ\̭NYjKNK\RKY}R Music and dance 1 ÿjQJKLWD GjQJHHWDK guitar 2 ÿjQWuEj dàn tèe bàh pipa 3 ÿjQYL{O{QJ GjQYHHDZODZQJP violin 4 ÿjQQK͗ GjQQ\͗ Chinese 2-string fiddle 7 ÿjQWUDQK dàn jrynh Vietnamese zither 9 ÿjQSLDQ{ GjQSHHDKQDZ piano 26 5 NKLrXYŜ QK̯\P~D NK\RKY}R Q\͇\HPyRDZ to dance 6 WU͝QJ jráwngm drums 8 NqQWUXPSHW kèn jrRRPSpW trumpet 10 ViR shrów flute
61 29 WKųͫQJWK͵F W͛XXQJWyXN to appreciate; to enjoy 30 FKűLPͥWOR̭LÿjQGk\ FKXKLP̭ZWOZGjQ]D\ to play a string instrument 31 EDQQK̭F GjQQK̭F EDQQ\̭N ]jQQ\̭N band; orchestra 17 kPQK̭F XPQ\̭N music 18 P~D PyRDZ dance (performance art) 19 EL͏XGL͑Q E\͛K]\͉Q to perform 20 WL͋WPͱF W\pWP͙RN program 21 QK̭FSRS Q\̭NSyS pop music 22 WDLQJKH ty ngeh earphones 23 WUuQKGL͑Q jruQK]\͉Q to perform (on a musical instrument) 24 FDVĦ NDKVKr͉H singer 25 GL͑QYLrQ ]\͉QY\HQ actor; actress 26 VͫWKtFK shrͳKWtN hobby 27 Q͡LWL͋QJ Q͛\W\~QJ famous 28 WK͏KL͓Q W͇KK\ͅQ to express Additional Vocabulary 13 EX͡LKzDQK̭F EZ̯\KZjKQ\̭N concert 11 NDUDRNH NDKUDKDZNHK karaoke 14 NKiQJL̯ NKiQ]̯K audience 16 EDQQK̭FSRS EDQQ\̭NSyS pop group 15 ÿjQFHOOR ÿjQK͟F̳P GjQVHKODZ GjQKjZNP cello 12 FDKiW NDKKiW to sing 32 %̭QFyEL͋WFKűLJKLWDNK{QJ" %̭QNyE\pWFKXKLJHHWDK NKDZQJP" Can you play the guitar? 33 %̭QWKtFKOR̭LQK̭FQjR" %̭QWtNOZQ\̭NQzZ" What kind of music do you like?
62 .KiPE͓QK KKiPEͅQK Seeing a doctor 6 [pWQJKL͓PPiX VpWQJ\ͱPPyZ blood test 7 [pWQJKL͓P VpWQJ\ͱP laboratory test 8 KX\͋WiS KRR\pWiS blood pressure 16 WLrP FKtFK W\XP FKtN injection 17 SKzQJNKiP IzQJPNKiP doctor’s consultation room 1 E͓QKYL͓Q EͅQKY\ͅQ hospital 2 SKzQJF̱SF͵X IzQJPN~SNRXyR emergency room 4 EiFVĦ bák shr ͉H doctor 3 \Wi ee táh nurse 13 X͝QJWKX͝F wáwngm t-wáwk to take medicine 14 WKX͝F t-wáwk medicine 15 WKX͝FYLrQ t-wáwk v-yen pills 11 E͗͝P E͗E͓QK E͗iZP E͗EͅQK to fall sick 9 E͗F̯P E͗N̯P to catch a cold 10 E͗KR E͗KR to cough 27 12 E͗V͝W E͗VKr áwt fever 5 E͓QKQKkQ EͅQKQ\XQ patient
63 Additional Vocabulary 50 %̭QE͗OjPVDR" %̭QE͗OjPVKr RZ" What is wrong? 51 7{LE͗V͝WYjÿDXK͙QJ 7R\E͗VKr iZWYjKGRKK͙QJ I have a fever and a sore throat. 52 7{LWḴ\NK{QJNK͛HO̻P 7R\Wi\NKDZQJPNKZ͇KOiP I am not feeling well. 53 7{LSK̯LÿLNKiPEiFVĦ 7R\IGHHNKiPEiNVKr ͉H I would like to see a doctor. 54 %̭QFyKͅQWUųͧFNK{QJ" %̭QNyKͅQMr RX~NNKDZQJP" Do you have an appointment? 49 EćQJJ̭F EDQJJ̭N bandage 18 SKzQJFKͩ IzQJPFKK waiting room 19 FyKͅQ NyKͅQ appointment 20 QKDNKRD Q\DKNKZDK dentistry 21 QKLNKRD Q\HHNKZDK pediatrics 22 V̯QSKͱNKRD shr̯QI͙RNKZDK gynecology 23 ÿDX dow hurts 24 WDLQ̭Q W\Q̭Q accident 25 Y͋WWKųűQJ YpWWRXXQJ wound; cut 26 F̱SF͵X N~SNyXRR emergency 27 NKRD;TXDQJ NKZDKLNVNZDQJ radiology 28 ÿűQWKX͝F GXQWZiZN prescription 29 NKWUQJ NK͛XMr zRQJP antiseptic 30 WKX͝FPͭ WZiZNPŜK ointment 31 P͓W PͅW tired; worn out 32 SKiWKL͓Q IiWK\ͅQ to discover 33 FKͳ\͋X FK͛R\yK main 34 TXDQWU͙QJ NZDQMr ͙QJ important 35 KLY͙QJ KHHY͙QJ hope 36 ORO̻QJ OROiQJ anxious; worried 37 \rQWkP \HQWXP to feel reassured 38 [HF̱SF͵X VHKN~SNyXRR ambulance 39 TXDQWkP NZDQWXP to be concerned about 40 QͥLNKRD Q͙\NKZDK general medicine 41 QJR̭LNKRD QJZNKZDK general surgery 42 NKRDP̻W NKZDKPiW ophthalmology 43 NKRDGDOL͑X NKZDK]DKO\}K dermatology 44 NKRDQͥLWK̳QNLQK NKZDKQ͙\WQNLQK neurology 45 NKRDXQJEųͧX NKZDKRRQJPERXyK oncology 46 NKRDWDLPŜLK͙QJ NKZDKW\PZ͉HK͙QJ ear, nose, and throat 47 NKRDY̹WOtWU͗OL͓X SKͱFK͟LFK͵FQćQJ NKZDKYͱWOpHMr ͗O\͙K I͙RNKz\FKyXNQDQJ physiotherapy 48 KͥSWKX͝FF̱SF͵X K̭ZSWZiZNN~SNyXRR first aid kit
64 12 QćQJOųͯQJJLyWͽQKLrQ QDQJORXͱQJ]yW͙XQ\HQ wind power %̯RY͓P{LWUųͩQJFͳDFK~QJWD %zZYͅKPDZLMrRXQJN͛RDZFKyRQJPWDK Protecting our environment 3 F{QJYLrQ NDZQJPY\HQ park 4 {QKL͑P DZQ\ŜP pollution 8 V{QJ shr DZQJP river 11 NK{QJNKt NKDZQJPNKpH air 9 QćQJOųͯQJP̓WWUͩL QDQJORXͱQJP̭WMr KL solar energy 7 EL͏Q E\͇Q ocean 1 YųͩQKRD YRXQKZDK garden 2 hoa KZDK flower 6 {W{ÿL͓Q DZWDZG\ͅQ electric car 42 .K{QJNKtͫÿk\WK̹WWURQJOjQK KKDZQJPNKpHͳKGD\WͱWMr RQJPOͿQK The air here is really fresh! 5 F͛ N͛ grass 10 \rQWĦQK \HQWĦQK quiet 28
65 44 7{LSKkQOR̭LWKͳ\WLQKJḺ\YjQKͽD 7R\IXQOZWZ͇HWLQK]i\YjKQ\͙XXK I recycle glass, paper and plastic. 13 UͷQJ ]r zXQJ forest 15 NKtÿ͝WWͽQKLrQ NKpHGiZWW͙XQ\HQ natural gas 16 QćQJOųͯQJK̭WQKkQ QDQJORXͱQJK̭WQ\XQ nuclear energy Additional Vocabulary 14 Fk\ ND\ tree 43 %̭QFySKkQOR̭LUiFWiLFK͋NK{QJ" %̭QNyIXQOZ]r iNWêFKpKNKDZQJP" Do you recycle? 41 FḴWOųͯQJNK{QJNKt FK~WORXͱQJNKDZQJPNKpH air quality 17 V̭FKV͉ shr ̭NVKr ͉K clean (adj) 18 WU͟QJFk\ jr jZQJPND\ plant 19 WiLFK͋ tý chéh recycling 20 [ćQJG̳X VDQJ]zK oil 21 than WDQ coal 22 FK͕V͝ FK͇HVKr áw index 23 QųͧF QRX~N water 24 OjPV̭FK OjPVKr ̭N clean (verb) 25 WKD\ÿ͡L W\G͛\ changes 26 EͫL EͳKL by 27 Yu vèe because of 28 Q͋X néh-oo if 29 [RQJ songm complete 30 hoàn thành KZͿQWͿQK to accomplish 31 ̯QKKųͫQJ ͇\HQKK͛XXQJ to affect 32 QKųQJ Q\RXQJ but; however 33 W̱WQKLrQ tút n-yen of course 34 P̓FG P̭N]zR although 35 FKRQrQ cho nen as a result of 36 P{LWUųͩQJ moy jr zXQJ environment 37 WUiLÿ̱W jr ý dút earth; ground 38 QćQJOųͯQJV̭FK QDQJORXͱQJVKr ̭N clean energy 39 NK̵XWUDQJ P̓WQ̭ NK͛KMr DQJ P̭WQ̭K mask 40 QK̽PPͱFÿtFK Q\jPP͙RNGtN for the purpose of
66 10 NKͳQJORQJ NK͛RQJPORQJP dinosaur 7K͋JLͧLÿͥQJY̹W 7pK]~KLG̭ZQJPY̭W The animal kingdom 8 ÿųͩLųűL GRXKLRXXKL gorilla 7 NK͕ NK͇H monkey 1 YųͩQEiFKWK~ VͫWK~ YRXQEiNWyR VKr ͳKWyR zoo 9 J̱XWU~F góh jr óok panda 5 VųW shr RXW͛X lion 4 K͡ K̯Z tiger 3 KųűXFDRF͡ KRXRKNRZN̯Z giraffe 29 &RQWK~Qj\QK͛KűQFRQWK~NLD .RQWyRQͿQ\͛KXQNRQWyRNHHXK This animal is smaller than that one. 30 %̭QFyWKtFKÿLYųͩQEiFKWK~NK{QJ" %̭QNyWtNGHHYRXQEiNWyRNKDZQJP" Do you like going to the zoo? 31 7URQJYųͩQEiFKWK~FyU̱WQKL͍XORjLWK~ Jr RQJPYRXQEiNWyRNy]r ~WQ\zKOZͿWyR There are many animals in the zoo. 29 2 QJͽDY̽Q QJ͙XXKYjQ zebra 6 J̱X góh bear
67 18 F{QJ NDZQJP peacock 15 QJͽD QJ͙XXK horse 27 EųͧP ERX~P butterfly 20 FKLP cheem bird 14 YRL YRL elephant 19 Jj gàh chicken 21 FKy chó dog 22 PqR P\zZ cat 28 Fi káh fish 25 UX͟L ]r-wày housefly 24 PXͣL m-wãy mosquito 26 RQJ ongm bee 16 FKyVyL chó shr yL wolf Additional Vocabulary 23 U͟QJ ]r àwngm dragon 17 U̻Q ]r án snake 12 FͷX NzXRR sheep 11 Gr ]HK goat 13 Ez Ez cow 32 WK̹WOj WͱWOjK how (wonderful) 33 VͯKmL shr ͱKK΅ to be afraid 34 ÿiQJ\rX dáng yoh cute; adorable 35 Qy nó it 36 U̱W ]r út very; extremely 37 JL͝QJQKDX ]iZQJPQ\RZ same; identical 38 JL͝QJ ]iZQJP to resemble 39 [X̱WKL͓Q VZͱWK\ͅQ to appear 40 GiP ]iP to dare 41 NuO̭ NqHO̭K strange
68 7 EyQJFKj\ EyQJPFKͿ baseball &QJOX\͓QW̹Sÿ͏NKR͇P̭QK .zRQJPORR\ͅQWͱSG͇KNKZ͇KPQK Let’s keep fit! 9 FK̭\FͽOLQJ̻Q FKN͙XOHHQJiQ sprint 8 EyQJE̳XGͱF EyQJPEzK]͙RN rugby 2 FKűLEyQJÿi ÿiEyQJ FKXKLEyQJPGiK GiKEyQJP to play soccer 1 ÿiQKEyQJEjQ dýnh bóngm bàn table tennis 6 W̹SWK͏WKDR WͱSW͇KWRZ to exercise 13 ÿL[Hÿ̭S ÿ̭S[H GHHVHKG̭S G̭SVHK to cycle 10 FK̭\Eͥ FKḘZ running 11 FK̭\FͽOLGjL FKN͙XOHH]Ϳ long-distance running 5 ÿiQKF̳XO{QJ GêQKNzKODZQJP badminton 3 WKLÿ̱X tee dóh competition 4 ÿtFK dík finish line 30 12 [Hÿ̭S VHKG̭S bicycle
69 14 OHRQ~L O\RZQZpH mountain climbing 15 ÿXDWKX\͍Q GRRDZWRR\qQ rowing 16 EűL EXKL swimming 20 EyQJFKX\͍Q báwngm choo-yèn volleyball 21 ÿLEͥ GHHḘZ walking 29 %̭QFyWKtFKW̹SWK͏WKDRNK{QJ" %̭QNyWtNWͱSW͇KWRZNKDZQJP" Do you like to exercise? 30 %̭QFKűLP{QWK͏WKDRQjR" %̭QFKXKLPDZQW͇KWRZQzZ" What sports do you play? 31 0uQKWKtFKFK̭\EͥYjFKűLEyQJU͡ 0uQKWtNFKḘZYjKFKXKLEyQJP]r ̯Z I like to jog and play basketball. 17 FKűLJROI FKXKLJDZQ golf 18 WUųͯWEćQJ jr RXͱWEDQJ ice-skating 19 WUųͯWWX\͋W jr RXͱWWRR\pW skiing Additional Vocabulary 69 22 WHQQLV ten nít tennis 23 YͯWÿiQKEyQJ YͱWGêQKEyQJP racket 24 FKűLEyQJU͡ FKXKLEyQJP]r ̯Z play basketball 25 TX̳QiRWK͏WKDR NZQyZW͇KWRZ sports shirt; sweatshirt 26 JL̳\WK͏WKDR ]r j\W͇KWRZ sports shoes; sneakers 27 EyQJ bóngm ball 28 NKR͇P̭QK NKZ͇KPQK healthy
70 %̭QFyWKtFKÿLGXO͗FKNK{QJ" %̭QNyWtNGHH]RRO͗NNKDZQJP" Do you like to travel? 10 ÿLGXO͗FKE̽QJ Pi\ED\ GHH]RRO͗NEjQJPêE\ travel by airplane 11 ÿLGXO͗FKE̽QJWjX K͛D [HOD GHH]RRO͗NEjQJWzZ KZ̯K VHKO͛XXK travel by rail 12 ÿLGXWKX\͍Q GHH]RRWRR\qQ on a cruise 13 GXO͗FKE̽QJ[HEXêW ]RRO͗NEjQJVHKERRtW on a coach 1 NKiFKV̭Q khák shr ̭Q hotel 2 E̯Qÿ͟ E̯QGjZ map 16 ̯QK KuQK ͇\HQK KuQK photograph 2 E̯Q E̯Q ma 6 KųͧQJG̷QYLrQGXO͗FK KRX~QJ]ŜQY\HQ]RRO͗N tour guide 7 ÿL͏PWKXK~WNKiFKGXO͗FK G\͇PWRRKyRWNKiN]RRO͗N tourist attraction 14 FDKjQJOųXQL͓P N͛XXKKjQJORX\RRQ\ͱP souvenir shop 15 Pi\̯QK Pi\FKͱSKuQK Pê͇\HQK PêFK͙RSKuQK camera XO͗FK O͗N 9 WK͇OrQPi\ED\ W͇KOHQPêE\ boarding pass 5 YDOL YDKOHH suitcase 31 3 KjQKNKiFK KͿQKNKiN traveler 4 KjQKOt KͿQKOpH luggage 8 KͥFKL͋X K̭ZFK\yK passport
71 Additional Vocabulary 44 7{LPX͝QPXDYpNK͵K͟L+j1ͥL³+X͋ 7R\PZ~QPRRDZP̭ZWYpKNKyX+z\+jKQ͙\³+ZpK I’d like to buy a round trip ticket Hanoi—Hue. 45 $QḴ\WKtFKÿLGXO͗FKYzQJTXDQKWK͋JLͧL (\HQKi\WtNGHH]RRO͗NYzQJNZ\QKWpK]~KL He made a round-the-world trip. 46 7{LPX͝QED\PͥWKmQJKjQJNK{QJÿ͏WtFKÿL͏P 7R\PZ~QE\P̭ZWKmQJKjQJNKDZQJPG͇KWtNG\ͳP I like to fly on the same airline to get mileage points. 43 7{LPX͝QÿL1KD7UDQJ Toy m-wún dee N-\DKJr DQJ I like to go to Nha Trang. 17 GXO͗FK ]RRO͗N travel 18 NuQJK͕ NqHQJ͕ vacation 19 YpPi\ED\ véh mý by plane ticket 20 ÿ̓WNKiFKV̭Q G̭WNKiNVKr ̭Q hotel reservation 21 QJR̭LW͓ QJZWͅK currency 22 WK͗WKͽF W͗W͙XN visa 23 K̯LTXDQ KNZDQ customs 24 WKDPTXDQ WDPNZDQ sightseeing 25 EųX̯QK ERX\RR͇\HQK postcard 26 E̯RWjQJ E͛ZWjQJ museum 27 OrQP̭QJPL͑QSKt OHQP̭QJP\͉QIpH free wifi 28 EmLEL͏Q E΅E\͇Q beach 29 VkQED\ shr XQE\ airport 30 TXiQćQ WL͓PćQ NZiQDQ W\ͱPDQ restaurant 31 FK~ê chóo ée to pay attention to 32 QK̹QEL͋W Q\ͱQE\pW to become aware of 33 ViFKKųͧQJG̷QGXO͗FK shr iNKRX~QJ]ŜQ]RRO͗N travel guidebook 34 F{QJW\GXO͗FK NDZQJPWHH]RRO͗N travel agency 35 WLrPFKͳQJ FKtFKQJͷD W\XPFK͛RQJP FKtNQJzXXK vaccination 36 QKjQJK͕FKRWKDQKQLrQ Q\jKQJ͕FKRW\QKQ\HQ youth hostel 37 WUXQJWkPWK{QJWLQGXO͗FK jr RRQJPWXPWDZQJPWHHQ]RRO͗N tourist information center 38 WųͯQJÿjLN͕QL͓P WRXͱQJGͿN͇HQ\ͱP monument 39 JDWjXK͛D JD[HOD JDKWzZKZ̯K JDKVHKO͛XXK train station 40 WUXQJWkPGXWKX\͍Q jr RRQJPWXP]RRWRR\qQ cruise center 41 QKjNKiFK QKjWU͙ n-yàh khák; n-yàh jr ͙ guesthouse; lodge 42 %̭QWKtFKÿLQJK͕ͫÿkX" %̭QWtNGHHQJ͕ͳKGRK" Where do you like to go on vacation?
72 &iFQųͧFWUrQWK͋JLͧL .iNQRX~NMrHQWpK]~KL Countries of the world 2 7KiL/DQ 7ê/DQ Thailand 1 &iFQųͧFĐ{QJ1DPÇ .iNQRX~N'DZQJP1DPÇK Countries in Southeast Asia 7 &ćPSXFKLD .DPPoo Chee Uh Cambodia 12 Đ{QJ7LPR 'DZQJPTee Mo East Timor 10 ;LQKJDSR Shr LQGDKPo Singapore 11 ,Qÿ{Qr[LD In DDZNeh See YDK Indonesia 3 0L͋QĐL͓Q M-yén D\ͅQ Myanmar 6 /jR /zZ Laos 9 %UXQk\ Broo ND\ Brunei 44 &K~QJW{LGͽÿ͗QKW͡FK͵FO͑FųͧLW̭L9L͓W1DP &KyRQJPWR\]͙XG͗QKW̯ZFKyRNO͉KNRX~KLWV\ͅWNDP We intend to hold our wedding ceremony in Vietnam. 45 %̭QOjQJųͩLQųͧFQjR"7{LOjQJųͩL0΅ %̭QOjKQJRXKLQRX~NQzZ"TR\OjKQJRXKLM͉H What country are you from? I am American. 8 0DODL[LD 0DK/y See Ah Malaysia 32 4 9L͓W1DP 9\ͅWNDP Vietnam 5 3KLOtSSLQ Fee /tSPLQ Philippines
73 19 Úc Óok Australia 14 1K̹W%̯Q 1\ͱWB̯Q Japan 15 +jQ4X͝F +jQK-wáwk Korea 16 7UXQJ4X͝F Jr oongm K-wáwk China 13 0΅ 0͉H America 17 ̰QĐͥ Ún ḒZ India 18 Ý Ée Italy Additional Vocabulary 32 $L[űOHQ Eyes /en Iceland 33 /~F[ćPEXD /yRNVDPERRDZ Luxembourg 34 +j/DQ +àh /DQ Netherlands 35 1HZ=HDODQG N-yoo ZHHOXQ New Zealand 36 %̻F0΅ Bák M͉H North America 37 1D8\ NDKYoo-ee Norway 38 %D/DQ BDK/DQ Poland 39 1JD NJDK Russia 40 1DP0΅ 1DPM͉H South America 41 7Kͱ\ĐL͏Q TZ\͗D\͇Q Sweden 42 7KX6Ħ TZ\͗SKU͉H Switzerland 43 9DWLFćQJ VDKWLNDQJ Vatican 20 WUiLÿ̱W jr ý dút globe 21 WK͋JLͧL WpK]~KL world 22 &KkX3KL Choh Fee Africa 23 &KkXÇ Choh Çh Asia 24 &KkX1DP&ͽF Choh NDPK͙XN Antartica 25 &KkXÒF Choh Óok Australia 26 &DQDGD KDKQDKGDK Canada 27 ĐDQ0̭FK DDQM̭N Denmark 28 &KkXÅX Choh Oh Europe 29 3K̳Q/DQ F-ùn /DQ Finland 30 Đ͵F DyXN Germany 31 $QK Eye-nh Great Britain
74 1JR̭LQJͻ 1JZQJ}X Foreign languages 3 WL͋QJ1JD t-yúng NJDK Russian 4 WL͋QJĐ͵F t-yúng DyXN German 8 WL͋QJ1K̹W t-yúng N\ͱW Japanese 2 WL͋QJ3KiS t-yúng FiS French 1 WL͋QJ$QK t-yúng Eye-nh English 6 WL͋QJ7k\%DQ1KD t-yúng TD\BDQN-\DK Spanish 9 WL͋QJ̮5̹S t-yúng ̮h Zr ͱS Arabic Guten Tag! Hello! Bonjour! ɩɪɢɜɟɬ ǠȠǸǮǼ ¡Hola! 5 WL͋QJé t-yúng Ée Italian 7 WL͋QJ7K͡1KĦ.u t-yúng T̯ZN\͉HKèe Turkish Ciao! Merhaba! 33
75 12 WL͋QJ9L͓W t-yúng V\ͅW Vietnamese 11 WL͋QJ'R7KiL t-yúng Zo Tý Hebrew 10 WL͋QJ+L/̭S t-yúng +ee /̭S Greek 13 WL͋QJ+LQGL t-yúng +LQGHH Hindi 15 WL͋QJ7KiL/DQ t-yúng Tý /DQ Thai 14 WL͋QJ,Qÿ{Qr[LD t-yúng IQGDZQHKVHH\DK Indonesian 16 WL͋QJ+jQ t-yúng +àn Korean ⿱᯾䀁⯡ㄽ 19 WL͋QJ7UXQJ WL͋QJ+RD t-yúng Jr oongm; t-yúng +ZDK Mandarin Chinese ֖ླ ȋĮȓȡİIJİ nfmz Xin chào! §´ Apa kabar 18 WL͋QJ%͟ĐjR1KD t-yúng Bàw DzZN-\DK Portuguese t-yúng Bàw DzZ Olá! Portuguese 20 7L͋QJPͅÿ͇FͳDḘQOjWL͋QJJu" 7\~QJPͅKG͇KN͛RDZḘQOjKW\~QJ]HH" What is your mother tongue? 21 %̭QQyLÿųͯFP̱\WK͵WL͋QJ" %̭QQyLGRXͱNPi\WyXW\~QJ" How many languages do you speak? 17 WL͋QJ7DJDORJ t-yúng TDKJDKOyJ Tagalog Kamusta
76 9 EiW FKpQ bát; chén bowl 10 FűP NXP cooked rice 11 FűPWU̻QJ NXPMr áng white rice 6 E~QEz+X͋ EyRQEzKZpK rice noodles with beef in Hue style 1 QKjKjQJ9L͓W1DP n-yàh hàng V\ͅWNDP Vietnamese restaurant 2 QJųͩLSKͱFYͱ QJRXKLI͙RNY͙R waiter; waitress 3 ÿ̳XE͋S GzKEpS cook; chef 4 WKͽFÿűQ W͙XNGXQ menu 5 SKͫ IͳK beef noodles 7 [{L soy steamed sticky rice 8 ÿŜD G}RDZ chopsticks 12 ÿĦD GĦD G͉HXK ]͉HXK plate 15 WKuD PXͣQJ WqHXK m-wãwng spoon 13 QĦD Q͉HXK fork 14 GDR ]RZ knife 34 %̭QFyWKtFKPyQćQ9L͓W1DP NK{QJ" %̭QNyWtNPyQDQV\ͅWNDPNKDZQJP" Do you like Vietnamese food?
77 35 &K~QJW{Lÿ͍XWKtFKćQFiFPyQ9L͓W1DP &KyRQJPWR\GHKRRWtNDQNiNPyQV\ͅWNDP Everyone likes to eat Vietnamese food. 21 QHPFX͝Q J͛LFX͝Q QHPNZ~Q J͛LNZ~Q springrolls 25 EiQKW{P EêQKWDZP deep-fried pancakes with shrimp 23 FK̯Fi FK̯KNiK grilled fish 22 EiQKFX͝Q býnh k-wún steamed springrolls 24 EiQK[qR EêQKV\zZ Vietnamese pizza 17 E~QWKDQJ EyRQWDQJ rice noodles with chicken broth and other ingredients 18 KͳWL͋X K͛RW\yK rice noodles with pork and seafood 16 E~QFK̯ E~QWK͗WQųͧQJ EyRQFK̯K EyRQW͗WQRX~QJ rice noodles with barbecued pork Additional Vocabulary 20 QHPUiQ FK̯JLz QHP]r iQ FK̯K]z deep-fried eggrolls 34 CK͗űL CK͗XKL Miss... (waitress) 19 EiQKPu býnh mèe bread 26 canh kynh soup 27 UDX ]r ow vegetable 28 J͙LPyQ J͙LPyQ to order 29 VͽOͽDFK͙Q shr ͙XO͙XXKFK͙Q choice 30 ÿ̓FEL͓W G̭NE\ͅW special 31 QJRjLUD QJZͿ]r DK apart from; besides 32 FyWK͏ NyW͇K perhaps 33 K̳XQKų KzKQ\RX almost 37 7X\͓WTXiPuQKWKtFKćQFiFPyQ9L͓W1DP 7RR\ͅWNZiKPuQKWtNDQNiNPyQV\ͅWNDP That’s great, I want to eat Vietnamese food. 36 %ͻDW͝LQD\W{LV͉PͩLḘQ %}XXKWy\Q\WR\VKr ͉KPKLḘQ I’m inviting you for dinner tonight.
78 4 Pué mèe ée pasta; spaghetti 5 EiQKQJ͙WGRQXWV EêQKQJ͙WGDZQyRW donuts 1 KRWGRJ hot dog hot dog 6 EiQKPu3KiS EêQKPqHIiS baguette 2 VDQGZLFK VDQZtN sandwich 7 NHP kem ice cream 3 SL]]D SHH]DK pizza 13 UDX[jOiFK ]r RZVjKOiN salad 8 EiQKSXGGLQJ EêQKSyRWGLQJ pudding 16 [~F[tFK sóok sík sausage 9 PuéODVDJQH PqHpHODKVKr DQJ\DK lasagne 10 JjWk\ JjKWD\ turkey 14 NKRDLWk\QJKL͍Q NKZ\WD\QJ\qQ mashed potatoes 11 EiQKWiR býnh tów apple pie 12 JLćPE{QJ ]DPEDZQJP ham 15 WK͗WEzEtWW͋W W͗WEzEtWWpW steak 35 1KͻQJPyQćQSKųűQJ7k\ ÿųͯFųDWKtFK N\}XQJPyQDQIRXXQJ7D\GRXͱNRXXKWtN Popular Western foods
79 20 WK͗WKXQNKyL W͗WKRRQNKyL bacon; smoked ham 21 EiQKPuQųͧQJ EêQKPqHQRX~QJ toast 17 EͻDViQJNL͏XSKųűQJ7k\ E}XXKVKr iQJN\͛KIRXXQJ7D\ Western breakfast 36 0F'RQDOG·VPͫFKLQKiQKÿ̳XWLrQͫ6jL*zQQćPYjFKLQKiQKÿ̳XWLrQW̭L+jQͥL QćP Mák DDZNDQPͳKFKHHQ\p\HQKGzKt-yenͳKShrͿGzQQDPK\NDZQJPP̭ZWEiZQYjKFKHHQ\p\H QKGzKt-yenW+àh N͙\QDPK\NDZQJPP̭ZWE McDonald’s opens its first branch in Saigon in 2014 and its first branch in Hanoi in 2017. 37 %͙QWU͇ÿ͍XU̱WWKtFKćQEiQKKDPEXUJHUYjNKRDLWk\UiQ %͙QMr ͇KGqKRR]r ~WWtNDQEêQKKDPEXKJXKYjKNKZ\WD\]r iQ All children like hamburgers and french fries. 38 %̭QWKtFKćQFiFPyQ9L͓W1DPKD\FiFPyQSKųűQJ7k\" %̭QWtNDQNiNPyQV\ͅWNDPK\NiNPyQIRXXQJTD\" Do you prefer Vietnamese or Western food? 22 WU͵QJ͝SO͋S jr yXQJiZSOpS sunny side up eggs 25 QJŜF͝F QJ}RNiZN cereal 23 EiQKJDW{ EêQKJDKWDZ cake 24 SK{PDL SKyPiW IDZP\ IyPiW cheese 26 EiQKKDPEXUJHU EêQKKDPEXKJXK hamburger 27 NKRDLWk\UiQ FKLrQ NKZ\WD\]r án; ch-yen french fries Additional Vocabulary 18 QųͧFKRDTX̯ QųͧFWUiLFk\ QRX~NKZDKNZ̯K QRX~NMr êND\ fruit juice 19 FjSKr kàh feh coffee 34 PyQćQSKųűQJ7k\ ÿ͟ćQSKųűQJ7k\ PyQDQIRXXQJ7D\ GjZDQIRXXQJ7D\ Western-style food 35 ćQWK͗WQųͧQJQJRjLWUͩL DQW͗WQRX~QJQJZͿMr KL barbecue 28 QJRQ ngon tasty; delicious 29 TXD\ k-wy to roast; to bake 30 EiQKN͋S EêQKNpS pancakes 31 Eű EXK butter; cream 32 VͻDFKXD shr }XXKFKRRDZ yogurt 33 WųűQJFjFKXD WRXXQJNjKFKRRDZ ketchup; tomato sauce
80 Đ͟X͝QJ Dàw wáwng Drinks 9 VͻDÿ̹XQjQK shr }XXKG͙KQͿQK soy milk 5 VͻD VK}XXK milk 6 FjSKr kàh feh coffee 7 FKq WUj chèh; jr àh tea 8 WUjÿi jr àh dáh iced tea 1 ÿ͟X͝QJ dàw wáwng beverage 3 QųͧFKRDTX̯ QųͧFWUiLFk\ QRX~NKZDKNZ̯K QRX~NMr êND\ fruit juice 2 QųͧFNKRiQJ QRX~NNKZiQJ mineral water 10 FRFDFROD NDZNDKNDZODK cola 14 NKiW khát thirsty 13 X͝QJ wáwng to drink 12 QųͧF QRX~N water 16 ÿ͟X͝QJW̭RQćQJOųͯQJ GjZZiZQJW͙ZQDQJORXͱQJ energy drinks 11 QųͧFPi\ QRX~NPê tap water 15 ÿ͟X͝QJNK{QJÿųͩQJ ÿ͟X͝QJtWÿųͩQJ GjZZiZQJNKDZQJPGRXQJ GjZZiZQJtWGRXQJ diet drinks 17 QųͧFX͝QJNKLW̹SWK͏WKDR QRX~NZiZQJNKHHWͱSW͇KWRZ sports drinks 36 4 QųͧFFDP QRX~NNDP orange juice
81 21 UųͯXP̭QK UųͯXZKLVNH\ ]r RX͙KPQK ]r RX͙KZtVNHH whiskey 19 UųͯXYDQJÿ͛ ]r RX͙KYDQJG͛ red wine 20 UųͯXYDQJWU̻QJ ]r RX͙KYDQJMr áng white wine 18 UųͯXSKDW͡QJKͯS ]r RX͙KIDKW̯ZQJPKͱS cocktails 22 UųͯXWU̻QJ UųͯXO~DPͧL ]r RX͙KMr iQJ ]r RX͙KOyRDZP~KL Vietnamese vodka 25 ELD EHHXK beer 34 0ͣLQJj\PͥWQJųͩLSK̯LX͝QJEDRQKLrXQųͧF" 0}\QJͿP̭ZWQJRXKLIZiZQJERZQ\RKQRX~N" How many glasses of water should people drink every day? 35 1͋XḘQX͝QJUųͯXWKuÿͷQJOiL[HFzQQ͋XḘQOiL [HWKuÿͷQJX͝QJUųͯX 1pKRRḘQZiZQJ]r RX͙KWqHGzXQJOêVHKNzQQpKRR ḘQOêVHKWqHGzXQJZiZQJ]r RX͙K If you drive, don’t drink. If you drink, don’t drive. 36 7{LPX͝QX͝QJPͥWFiLJuÿyQRQJQyQJ 7R\PZ~QZiZQJP̭ZWNê]qHGiZQRQJPQyQJP I want something hot to drink. 24 FjSKr9L͓W1DP kàh feh V\ͅWNDP Vietnamese coffee 23 UųͯXVkPEDQK ]r RX͙KVKr XPE\QK Champagne Additional Vocabulary 33 EuQKQųͧFQyQJO̭QK EuQKQRX~NQyQJPOQK office water dispenser 26 QųͧFV{ÿD QRX~NVKrDZ GDK sodas 27 QųͧFQyQJ QRX~NQyQJP hot water 28 ÿiYLrQ dáh v-yen ice cubes 29 QųͧFÿi QRX~NGiK ice water 30 F͝F OL NiZN OHH glass; cup 31 FKDLQųͧF FK\QRX~N bottle of water 32 QųͧFO̭QK QRX~NOQK cold water
82 45 7{LWKtFKćQKRDTX̯ WUiL Fk\WųűLQḴW 7R\WtNDQKZDKNZ̯K Mr êND\ WRXXKLQ\~W I love to eat fresh fruits most. 1 WiR tów apple 2 [RjL VZͿ mango 3 FDP NDP orange 4 TXtW k-wít mandarin orange 5 Or OHK pear 17 GųDEͫ ]RXXKEͳK cantaloupe 18 K͟QJ hàwngm persimmon 19 GųDḴX ]RXXKKyK watermelon 14 QKmQ n-yãn longan 12 chanh chynh lime 15 GkXWk\ ]RKWD\ strawberry 11 FKDQKWk\ FK\QKWD\ lemon 13 Y̯L Y lychee 16 nho n-yo grapes 37 +RDTX̯WųűLFiFOR̭LK̭WYj QJŜF͝F +ZDKNZ̯KWRXXKLNiNOZK̭WYjKQJ}RNiZN Fresh fruits, nuts and grains 10 ÿXÿͳ GRRG͛R papaya 7 FKX͝L ch-wáy banana 6 GͷD ]zXXK coconut 8 G͵D WKűP ]yXXK WXP pineapple 9 ÿjR GzZ peach
83 47 %̭QWKtFKOR̭LK̭WQjR" %̭QWtNOZK̭WQRZ" What nuts do you like? 48 7{LWKtFKK̭WÿL͍X&zQḘQ" 7R\WtNK̭WG\zK.zQḘQ" I like cashew nuts. What about you? 49 7{LE͗G͗͵QJYͧLFiFOR̭LK̭W 7R\E͗]͗yXQJY~KLNiNOZK̭W I am allergic to nuts. 23 K̭WÿL͍X K̭WG\zK cashew nuts 24 O̭F ÿ̹XSKͥQJ O̭N G͙KI̭ZQJ peanuts 22 K̭QKQKkQ KQKQ\XQ almonds 25 K̭WyFFKy K̭WyNFKy walnuts 26 K͟ÿjR KjZGzZ pecans 21 K̭WK͟WUćQ K̭WKjZMr DQ pistachios 30 K̭WWK{QJ K̭WWDZQJP pine nuts 28 K̭WSK͕ K̭WI͕ hazel nuts 27 K̭WG͇ K̭W]͇K chestnuts 36 YͷQJ Pq YzXQJ PqK sesame seeds 29 K̭WEt K̭WEpH pumpkin seeds 31 K̭WGųD K̭W]RXXK watermelon seeds 32 K̭WKųͧQJGųűQJ K̭WKRX~QJ]RXXQJ sunflower seeds Additional Vocabulary 20 K̭WPDFDGDPLD K̭WPDKNDKGDKPHH\DK macadamia nuts 34 J̭R J͙Z rice 33 K̭Wÿ̭LP̭FK K̭WGP̭N barley 35 O~DPu OyRDZPqH wheat 46 7{LFyWK͏J͙LWKrPPͥWVX̱W VDOiWPjNK{QJNqPFiFOR̭L K̭WQͻDÿųͯFNK{QJ" 7R\NyW͇KJ͙LWHPP̭ZW shr -wút shr DKOiWPjKNKDZQJPNqP NiNOZK̭WQ}XXKGRXͱN NKDZQJP" Can I have one more salad without nuts? 37 QJŜF͝F QJ}RNiZN grains; cereals 38 FiFOR̭LK̭WNK{ NiNOZK̭WNKDZ nuts 39 EiQKTXL býnh k-wee crackers 40 \͋QP̭FK \pQP̭N oats 41 ÿ̹X ÿͣ G͙K GmZ beans 42 QJ{ E̻S QJDZ EiS corn 43 EͥWPu ḘZWPqH flour 44 E͗G͗͵QJ E͗]͗yXQJ to be allergic; allergy
84 16 WU͵QJ jr yXQJ eggs 18 F̯L[DQK NV\QK Chinese broccoli; Chinese kale 19 F̯LFKtS NFKtS bok choy 20 F̯LQJ͟QJ NQJDZQJ choy sum; Chinese flowering cabbage 13 PͽF P͙XN octopus 2 WK͗WEz W͗WEz beef 5 WK͗WOͯQ WK͗WKHR W͗WOͱQ W͗WK\RZ pork 4 PLWk\ QJzWk\ PZqHWD\ QJzWD\ parsley 6 WK͗WGr W͗W]HK lamb; mutton 11 K̯LV̯Q KVKr ̯Q seafood 10 FKDQKWk\ FK\QKWD\ lemon 1 WK͗W W͗W meat 12 Fi káh fish 9 WK͗WJj W͗WJjK chicken 8 WK͗WY͗W W͗WY͗W duck 22 JLi ]iK bean sprouts 21 F̯LEy[{L NEyVR\ spinach 3 UDXPL UDXQJz ]r RZPZqH ]r RZQJz coriander leaves; cilantro 7 Fk\PrÿL͓WKųűQJURVHPDU\ ND\PHKG\ͅWKRXXQJUDZVHKPDKUHH rosemary 14 UDXWKuDOj ]r RZWqHXKOjK dill 23 Kͅ KͅK Chinese chives 17 UDX ]r ow vegetables 15 W{P WDZP shrimp; prawns 7URQJFKͯ JrRQJPFKͱK 38 At the market 24 KjQKOi KͿQKOiK scallions; spring onions
85 41 F̯LWK̯R NW͛Z Chinese cabbage 26 FjWtP kàh téem eggplant 42 ÿ̹XSKͱ ÿ̹XKͳ G͙KI͙R G͙KK}R tofu 29 NKRDLWk\ NKZ\WD\ potato 30 W͛L W͛\ garlic 33 E̻SF̯L EiSN cabbage 31 Q̱P núm mushroom 34 TX̯GųDFKXͥW WUiLGųDOHR NZ̯K]RXXKFKZͱW Mrê]RXXKO\RZ cucumber 28 F̳Q k-ùn celery 27 FjFKXD NjKFKRRDZ tomato 25 ͧWFKX{QJ ~WFKZDZQJ bell pepper 35 EtÿDR bée dow winter melon 36 PųͧSÿ̻QJ NK͡TXD PRX~SGiQJ NK̯ZNZDK bitter gourd 37 F̯LKRD[DQK NKZDKV\QK broccoli 38 FjU͝W NjK]r áwt carrot 40 ͧW út chili peppers 39 KjQKWk\ KͿQKWD\ onion Additional Vocabulary 57 UDXḘFKjĐ͗D7UXQJ+̯L ]r RZḘNKjKD\ͱKJr oongm + oregano 58 WK͗WOͯQ[D\ WK͗WKHR[D\ W͗WOͱQV\ W͗WK\RZV\ ground/minced pork 43 FKͯ FKͱK market 44 [jOiFK VjKOiN lettuce 45 ÿ̹XÿŜD G͙KG}RDZ green beans; string beans 46 Etÿ͛ EpHG͛ pumpkin 47 PćQJWk\ PDQJWD\ asparagus 48 K~QJTX͋ hóongm k-wéh basil 49 ÿűQVkP [{WKűP GXQVKr XP VDZWXP sage 50 F͛[̭KųűQJ N͛V̭KKRXXQJ thyme 51 JL̯LQJ̱P ]QJ~P tarragon 52 WK͗WEz[D\ W͗WEzV\ ground/minced beef 53 FiFOR̭LWK͗W NiNOZW͗W types of meat 54 WųűL WRXXKL fresh 55 V~SOű F̯LKRDWU̻QJ shr yRSOXK NKZDKMr áng cauliflower 56 PųͧS]XFFKLQL PRX~S]iNVKHHQHH zucchini 32 JͷQJ JzXQJ ginger
86 73 PX͝L m-wáy salt 74 EͥWQJK͓ ḘZWQJͅK ground turmeric 64 [uG̳X VqH]zK soy sauce 66 G̳XYͷQJ G̳XPq ]zKYzXQJ ]zKPqK sesame oil 65 WųűQJͧW WRXXQJ~W chili sauce 59 JLDY͗ ]DKY͗ seasonings 72 ͧWEͥW ~WḘZW chili powder 68 G̳XKjR ]zKKzZ oyster sauce 67 G̳X{OLX ]zKDZO\RR olive oil 69 K̭WWLrXEͥW K̭WW\RKḘZW ground pepper 82 .KLḘQÿmFKX̵QE͗ÿ̳\ÿͳQJX\rQOL͓XWKuFiFPyQćQ9L͓W1DPU̱WG͑Q̱X .KHHḘQGmKFKZͳQE͗Gj\G͛RQJRR\HQO\͙KWqHNiNPyQDQV\ͅWNDP]r ~W]͉KQ}K Vietnamese food is easy to cook once you have all the ingredients. 83 ͪ9L͓W1DPFK~QJW{LWKtFKPXDWK͵FćQQJRjLFKͯ ͲKV\ͅWNDPFKyRQJWR\WtNPRRDZWyXNDQQJZͿFKͱK In Vietnam, we like to buy our food at the local market. 84 5DXYjWK͗Wͫÿyÿ͍XU̱WWųűLU͇KűQͫWURQJVLrXWK͗ Zr RZYjKW͗WͳKGyGqKRR]r ~WWRXXKL]r ͇KKXQͳKMr ongm shr \RKW͗ The vegetables and meat are very fresh there, and it is slightly cheaper than supermaket. 63 JḺPJ̭R ]~PJ͙Z rice vinegar 60 JḺP ]~P vinegar 61 QųͧFP̻P QRX~NPiP fish sauce 62 UųͯXWU̻QJ ]r RX͙KMr áng rice wine 70 TX͋ k-wéh cinnamon 71 K͟L Kz\ star anise Additional Vocabulary 75 WųűQJÿ̹XQjQK WRXXQJG͙KQͿQK soybean paste 76 WLQKEͥW WLQKḘZW starch 77 G̳XćQ ]zKDQ cooking oil 80 PuFKtQK mèe chính monosodium glutamate (MSG) 81 G̳XO̭F G̳Xÿ̹XSKͥQJ ]zKO̭N ]zKG͙KI̭ZQJ peanut oil 78 G̳XGͷD ]zK]zXXK coconut oil 79 G̳XF͙ ]zKN͙ palm oil
87 English-Vietnamese Index 1000 dong ÿ͟QJ P̭ZWQJuQ dàwngm [9–6] 26 10,000 dong ÿ͟QJ PRXKL QJuQGjZQJP [9–9] 26 100,000 dong ÿ͟QJ P̭ZW j r DPQJuQGjZQJP [9–12] 26 200 dong ÿ͟QJ hy jr DPGjZQJP [9–4] 26 2000 dong ÿ͟QJ K\QJuQ dàwngm [9–7] 26 20,000 dong ÿ͟QJ hy PRXXKLQJuQGjZQJP [9–10] 26 200,000 dong ÿ͟QJ hy jr DP QJuQGjZQJP [9–13] 26 500 dong ÿ͟QJ QDPMr DPGjZQJP [9–5] 26 5,000 dong ÿ͟QJ QDPQJuQ dàwngm [9–14] 26 50,000 dong ÿ͟QJ QDPPRX XKLQJuQGjZQJP [9–11] 26 500,000 dong ÿ͟QJ QDPMr DP QJuQGjZQJP [9–8] 26 6 o’clock JLͩ shr yZ]K [15–4] 38 A a brief moment PͥWNKR̯QKNK̻F P̭ZWNKZQKNKiN [15–29] 39 a circle KuQKWUzQ KuQKMr zQ [7–19] 23 a diamond KuQKWKRL KuQKWRL[7–28] 23 a dictionary PͥWTX\͏QWͷÿL͏Q P̭ZW NZ\͇QWzXG\͇Q [22–14] 53 a flight PͥWFKX\͋QED\ P̭ZW choo-yén by [22–19] 53 a gentle breeze JLyQKͅ ]yQ\ͅK [17–6] 42 a group of people PͥWQKyPQJųͩL P̭ZWQ\yPQJRXKL [22–9] 53 a heart KuQKWUiLWLP KuQKMr ý teem [7–23] 23 a hexagon KuQKOͱFJLiF KuQKO͙RNS ]iN [7–27] 23 a moment ago YͷDPͧL YzXXKP~KL [15–30] 39 a packet of cookies PͥWJyLEiQK P̭ZWJyLEêQK [22–13] 53 a pentagon KuQKQJŜJLiF KuQKQJ}R ]iN [7–21] 23 a question; problem Y̱Qÿ͍ vún dèh [19–47] 47 a rainbow E̯\V̻FF̳XY͟QJ EVKr ák NzKYjZQJP [7–17] 22 a rectangle KuQKFKͻQK̹W KuQKFK}X Q\ͱW [7–18] 23 a square KuQKYX{QJ KuQKYZDZQJ [7–22] 23 a star KuQKQJ{LVDR KuQKQJR\VKr ow [7–25] 23 a triangle KuQKWDPJLiF KuQKWDP]iN [7–26] 23 abdomen EͱQJ E͙RQJP [4–27] 17 above ͫWUrQ ͳKMr en [13–4] 34 accident WDLQ̭Q W\Q̭Q[27–24] 63 account number V͝WjLNKR̯Q shr iZWͿ NKZ̯Q [9–30] 27 accountant N͋WRiQ kéh t-wán [25–5] 58 actor; actress GL͑QYLrQ ]\͉QY\HQ [26–25] 61 actually WKͽFUD W͙XN]r DK [17–19] 43 Africa &KkX3KL Choh Fee [32–22] 73 air NK{QJNKt NKDZQJPNKpH [28–11] 64 air conditioner Pi\ÿL͍XKzD mý G\zKKZjK [3–17] 14 air pollution {QKL͑PNK{QJNKt DZ Q\ŜPNKDZQJPNKpH [14–37] 37 air quality FḴWOųͯQJNK{QJNKt chút ORXͱQJNKDZQJPNKpH [28–41] 65 airplane Pi\ED\ mý by [12–4] 32 airport VkQED\ shr XQE\ [11–2] 30; [31–29] 71 alarm clock ÿ͟QJK͟EiRWK͵F GjZQJPKjZEyZWyXN [15–11] 39 algebra ÿ̭LV͝ GVKr áw [19–34] 47 almonds K̭QKQKkQ KQKQ\XQ [37–22] 83 almost K̳XQKųKzKQ\RX[34–33] 77 alphabet E̯QJFKͻFiL E̯QJFK}XNê [20–22] 49 already ÿm dãh [13–50] 35 although P̓FG P̭N]zR [28–34] 65 altogether W͡QJFͥQJ W̯ZQJPṊZQJ [10–32] 29 ambulance [HF̱SF͵X VHKN~S NyXRR[27–38] 63 America 0΅ 0͉H [32–13] 73 an octagon KuQKEiWJLiF KuQKEiW]iN [7–20] 23 an oval KuQKE̳XGͱF KuQKEzK]͙RNS [7–24] 23 Android phones ÿL͓QWKR̭L$QGURLG G\ͅQWZ$QGXKUR\G [24–6] 56 ankle P̻WFiFKkQ PiWNiKFKXQ [4–29] 17 anniversary O͑N͕QL͓P O͉KN͇H Q\ͱP[18–29] 45 Antartica &KkX1DP&ͽF &KRK1DP .͙XN [32–24] 73 antiseptic NKWUQJ NK͛XMr zRQJP [27–29] 63 anxious; worried ORO̻QJ OROiQJ[27–36] 63 apart from; besides QJRjLUDQJZͿ ]r DK[34–31] 77 apartment nhà n-yàh [3–51] 14; FćQ Kͥ NDQK̭Z [3–52] 14 apartment building FKXQJFų choongm NRX [11–13] 30 Apple &{QJW\$SSOH .DZQJPWHH(K S̯Z [24–22] 57 apple WiR tów [37–1] 82 Apple phones (iPhones) ÿL͓QWKR̭L L3KRQH G\ͅQWZ(\HIDZQ [24–7] 56 apple pie EiQKWiR býnh tów [35–11] 78 application (computer program) FKųűQJ WUuQKFKRXXQJMr uQK [23–21] 55 appointment FyKͅQ NyKͅQ[27–19] 63 apprentice K͙FQJK͍K͙NSQJqK [25–26] 59 April WKiQJWų WiQJWRX [16–19] 41 Arabic WL͋QJ̮5̹S W\~QJ̮K=r ͱS [33–9] 74 architect NL͋QWU~FVų k-yén jr óok shr RX[25–9] 58 area code PmV͝YQJ mãh shr áw YzRQJP[24–28] 56 arm FiQKWD\ kýnh ty [4–19] 17 arrive ÿ͋Q dén [8–20] 25 art museum E̯RWjQJP΅WKX̹W EzZ WjQJP͉HWZͱW [11–14] 31 artery ÿͥQJP̭FK G̭ZQJP̭N [4–45] 17 artist KR̭VĦ KZ̭KVKr ͉H[25–7] 58 as a result of FKRQrQ cho nen [28–35] 65 Asia &KkXÇ &KRKÇK [32–23] 73 asking directions K͛LÿųͩQJ K͛L GRXQJ [13–16] 34 asparagus PćQJWk\ PDQJWD\ [38–47] 85 assignment EjLW̹S EͿWͱS [19–30] 47; [21–21] 51 attend a birthday party WKDPJLDćQ PͷQJVLQKQK̹W WDP]DKDQPzXQJ shr LQKQ\ͱW [18–25] 45 attic; loft JiF[pS JiNVpS [3–54] 14 audience NKiQJL̯ NKiQ]̯K [26–14] 61 auditorium JL̯QJÿųͩQJOͧQ ]̯QJ GRXQJO~Q [20–19] 49 August WKiQJWiP táng dám [16–23] 41 aunt (mother’s sister) Gu ]qH [2–17] 13 Australia Úc Óok [32–19] 73; &KkXÒF Choh Óok [32–25] 73 autumn; fall PDWKX PzRDZWRR [17–3] 42 B bacon; smoked ham WK͗WKXQNKyL W͗W KRRQNKyL [35–20] 79 bad [̱X sóh [8–7] 24 bad weather WKͩLWL͋W[̱X WKLW\pW sóh [14–35] 37 badminton ÿiQKF̳XO{QJ GêQKNzK ODZQJP [30–5] 68 baguette EiQKPu3KiS EêQKPqHIiS [35–6] 78 balcony EDQF{QJP EDQNDZQJP [3–2] 14 ball EyQJ bóngm [30–27] 69 banana FKX͝L ch-wáy [37–7] 82 band; orchestra EDQQK̭F GjQQK̭F EDQQ\̭N ]jQQ\̭N [26–31] 61 bandage EćQJJ̭F EDQJJ̭N[27–49] 63 bank QJkQKjQJ QJXQKjQJ [11–7] 30 bank deposit WL͍QJLQJkQKjQJ W\qQJ͛XLQJXQKjQJ [9–29] 27 barbecue ćQWK͗WQųͧQJQJRjLWUͩL DQ W͗WQRX~QJQJZͿMr KL [35–35] 79 barley K̭Wÿ̭LP̭FK K̭WGP̭N [37–33] 83 baseball EyQJFKj\ EyQJPFKͿ [30–7] 68 basement; cellar W̳QJK̳P tùng hùm [3–55] 14 basil K~QJTX͋ hóongm k-wéh [38–48] 85 bathtub E͟QW̻P bàwn tám [3–42] 15 bathroom EX͟QJW̻P b-wàwng tám [3–37] 15 beach EmLEL͏Q E΅E\͇Q [31–28] 71 bean sprouts JLi ]iK [38–22] 84 beans ÿ̹X ÿͣ G͙K GmZ [37–41] 83 bear J̱X góh [29–6] 66 because of Yu vèe [28–27] 65 bed JLųͩQJ ]RXQJ [3–20] 14 bedroom SKzQJQJͳ IzQJPQJ͛R [3–21] 14 bee RQJ ongm [29–26] 67 beef WK͗WEz W͗WEz [38–2] 84 beef noodles SKͫ IͳK [34–5] 76 beer ELD EHHXK[36–25] 81 before WUųͧFÿy j r RX~NGy [15–27] 39 begin E̻Wÿ̳X EiWGzK [8–23] 25 behind ÿ̽QJVDX dàng shr ow [13–15] 34 bell pepper ͧWFKX{QJ ~WFKZDZQJ [38–25] 85 below ͫGųͧL ͳK]RX~KL [13–5] 34 belt WK̻WOXQJ WiWORXQJ [10–19] 29 between; among JLͻD ]}XXK [15–28] 39 beverage ÿ͟X͝QJ dàw wáwng [36–1] 80 bicycle [Hÿ̭S VHKG̭S [30–12] 68 big OͧQ O~Q [8–11] 25 bill; invoice KRiÿűQ KZiKGXQ [10–40] 29 biology VLQKK͙F shr LQKK͙NS [19–37] 47 bird FKLP cheem [29–20] 67 birthday VLQKQK̹W shr LQKQ\ͱW [18–24] 45 bitter gourd PųͧSÿ̻QJ NK͡TXD PRX~SGiQJ NK̯ZNZDK [38–36] 85 black ÿHQ den [7–4] 22 Black Friday QJj\WK͵ViXJL̯PJLi KjQJ QJͿWyXVKr yZ]̯P]iKKjQJ [10–21] 29 blackboard E̯QJÿHQ E̯QJGHQ [20–2] 48 blog EORJEOR J [23–33] 55 blood PiX mów [4–42] 17 blood pressure KX\͋WiS KRR\pWiS [27–8] 62 blood test [pWQJKL͓PPiX sét QJ\ͱPPyZ [27–6] 62 blouse iR ów [10–7] 28 blue [DQKODP V\QKODP [7–6] 22 boarding pass WK͇OrQPi\ED\ W͇KOHQ mý by [31–9] 70 bok choy F̯LFKtS NFKtS [38–19] 84 bone [ųűQJ VRXXQJ [4–44] 17 book shelf JLiViFK ]iKVKr ák [3–35] 15 books ViFK shr ák [19–8] 46 boots ͳQJÿLPųD ͛RQJPGHH PRXXK [14–3] 36 borrow PųͯQ PRXͱQ [8–29] 25 The following information is included for each entry—the English word, the Vietnamese word and its transliteration, the section number and the order in which the word appeared in that section, followed by the page number where the word appears. For example: English word Vietnamese word/Transiteration Lesson and order Page in book rice wine UųͯXWU̻QJ]r RX͙KMr áng [38-62] 86
88 bottle of water FKDLQųͧF FK\QRX~N [36–31] 81 bowl EiW FKpQ bát; chén [34–9] 76 boutique FDKjQJWKͩLWUDQJ N͛XXK KjQJWKLMr DQJ [10–24] 29 brain QmR Q}Z[4–30] 17 bread EiQKPu býnh mèe [34–19] 77 bridge F̳XNzK [11–22] 31 broccoli F̯LKRD[DQK NKZDKV\QK [38–37] 85 brother-in-law DQKU͏ H\HQK]r ͇K [2–36] 12 brothers DQKHPWUDL eye-nh em jr y [2–12] 13 brown QkX noh [7–9] 22 browser WUuQKGX\͓W jr uQK]RR\ͅW [23–37] 55 Brunei %UXQk\ %URR1D\ [32–9] 72 Buddha’s Birthday /͑3K̹WĐ̯Q /͉K)ͱW '̯Q [18–10] 44 bus route ÿųͩQJ[HEXêW GRXQJ seh boo-ít [12–31] 33 bus stop E͋Q[HEXêW WṶP[HEXêW bén seh boo-ít; jr ̭PVHKERRtW [12–13] 33 busy E̹Q EͱQ [8–8] 24 but; however QKųQJ Q\RXQJ [28–32] 65 butter; cream Eű EXK [35–31] 79 butterfly EųͧP ERX~P[29–27] 67 by EͫL EͳKL [28–26] 65 C CD/DVD &''9' see dee/dee vee dee [23–11] 54 cabbage E̻SF̯L EiSN [38–33] 85 cabinet WͳE͋S W͛REpS [3–25] 15 cable network P̭QJFiSP̭QJNiS [23–37] 55 cake EiQKJDW{ EêQKJDKWDZ [35–23] 79 calculator Pi\WtQK mý tính [5–16] 1; [20–11] 48 calculus SKpSWtQKYLSKkQYjWtFK SKkQ IpSWtQKYHHIXQYjKGtNIXQ [19–51] 47 calendar O͗FK O͗N [16–1] 40 calligraphy WKųSKiS WRXIiS [21–5] 51 Cambodia &ćPSXFKLD .DP3RR Chee Uh [32–7] 72 camera Pi\̯QK Pi\FKͱSKuQK mý ͇\HQK PêFK͙RSKuQK [31–15] 70 Canada &DQDGD .DKQDKGDK [32–26] 73 cantaloupe GųDEͫ ]RXXKEͳK [37–17] 82 car {W{ [HKűL DZWDZ VHKKXKL [12–1] 32 carpet WK̯P W̯P [3–12] 14 carrot FjU͝W NjK]UiZW [38–38] 85 cash WL͍QP̓W W\qQP̭W [9–34] 27 cashew nuts K̭WÿL͍X K̭WG\zK [37–23] 83 cashier QJųͩLWKXQJkQ QJzXXKL WRRQJXQ [10–26] 29 cat PqR P\zZ[29–22] 67 catch a bus OrQN͗SFKX\͋Q[HEXêW OHQN͗SFKRR\pQVHKERRtW[12–34] 33 catch a train OrQN͗SFKX\͋QWjXKR̯ OHQN͗SFKRR\pQWzZKZ̯K[12–35] 33 cauliflower V~SOű F̯LKRDWU̻QJ shr yRSOXK NKZDKMr áng [38–55] 85 ceiling WU̳QQKj j r ùn n-yàh [3–4] 14 celery F̳Q k-ùn [38–28] 85 cello ÿjQFHOOR ÿjQK͟F̳P dàn seh ODZ GjQKjZNP [26–15] 61 central business district (CBD) NKX GRDQKQJKL͓SFͳDWKjQKSK͝ khoo ]Z\QKQJ\ͱSN͛RDZWͿQKIiZ [11–33] 31 century (100 years) WK͋N͕ WpKN͇H [16–36] 41 cereal QJŜF͝F QJ}RNiZN [35–25] 79 certainly QḴWÿ͗QK Q\~WG͗QK [10–33] 29 chair JK͋ géh [3–8] 14 Champagne UųͯXVkPEDQK ]r RX͙K shr XPE\QK[36–23] 81 changes WKD\ÿ͡L W\G͛\ [28–25] 65 chat room SKzQJFKDWIzQJPFKiW [23–31] 55 cheap U͇ ]r ͇K [9–24] 27 check FKLSKL͋X chee f-yóh [9–15] 27 cheek Pi máh [4–5] 16 cheese SK{PDL SKyPiW IDZP\ Iy mát [35–24] 79 chef ÿ̳XE͋SGzKEpS[25–15] 59 chemistry KRiK͙F KZiKK͙NS [19–36] 47 chest QJͽF QJ͙XN [4–26] 17 chestnuts K̭WG͇ K̭W]͇K [37–27] 83 chicken Jj gàh [29–19] 67; WK͗WJj W͗W gàh [38–9] 84 children WU͇HP j r ͇KHP [2–4] 12 chili peppers ͧW út [38–40] 85 chili powder ͧWEͥW ~WḘZW [38–72] 86 chili sauce WųűQJͧW WRXXQJ~W [38–65] 86 chin F̽P kàm [4–13] 16 China 7UXQJ4X͝F J r oongm K-wáwk [32–16] 73 Chinese 2-string fiddle ÿjQQK͗ dàn Q\͗ [26–4] 60 Chinese broccoli; Chinese kale F̯L[DQK NV\QK [38–18] 84 Chinese cabbage F̯LWK̯R NW͛Z [38–41] 85 Chinese chives Kͅ KͅK [38–23] 84 chocolates V{F{OD shr DZNDZODK [18–15] 45 choice VͽOͽDFK͙Q shr ͙XO͙XXKFK͙Q [34–29] 77 chopsticks ÿŜD G}RDZ [34–8] 76 choy sum; Chinese flowering cabbage F̯LQJ͟QJ NQJDZQJ [38–20] 84 Christmas *LiQJVLQK Záng shr LQK [18–22] 45 church QKjWKͩ n-yàh tùh [11–27] 31 cinema ṶSFKL͋XSKLP]r ̭SFK\yK feem [11–31] 31 cinnamon TX͋ k-wéh [38–70] 86 classmates ḘQFQJOͧS ḘQNzRQJP O~S [20–13] 48 classroom OͧSK͙F O~SK͙NS [20–4] 48 clean (adj) V̭FKV͉ shr ̭NVKr ͉K [28–17] 65; (v) OjPV̭FK OjPVKr ̭N [28–24] 65 clean energy QćQJOųͯQJV̭FK QDQJ ORXͱQJVKr ̭N [28–38] 65 clock ÿ͟QJK͟ dàwngm hàw [15–6] 38 closed ÿyQJ dóngm [8–13] 25 clothes TX̳QiR k-wùn ów [10–6] 28 clothing size FͭTX̳QiR NŜKNZQ ów [7–29] 23 cloud Pk\ PD\ [14–24] 37 cloudy day WUͩLkPX j r zXLXPRR [14–7] 36 coal than WDQ [28–21] 65 coat or jacket iRNKRiF ów kh-wák [14–18] 37 cocktails UųͯXSKDW͡QJKͯS ]r RX͙K IDKW̯ZQJPKͱS[36–18] 81 coconut GͷD ]zXXK [37–6] 82 coconut oil G̳XGͷD ]zK]zXXK [38–78] 86 coffee FjSKr kàh feh [35–19] 79; [36–6] 80 coffee table EjQQųͧF EjQQRX~N [3–11] 14 coin; money WL͍Q t-yèn [9–21] 27 coins WL͍Q[X t-yèn soo [9–3] 26 cola FRFDFROD NDZNDKNDZODK [36–10] 80 cold O̭QK OQK [14–22] 37 cold water QųͧFO̭QK QRX~NOQK [36–32] 81 cold weather WKͩLWL͋WJLiO̭QK WKL W\pW]iKOQK [14–23] 37 colleague Qÿ͟QJQJKL͓S dàwngm QJ\ͱS[25–32] 59 colors PjXV̻F PzZVKr ák [7–1] 22 come ÿ͋Q dén [8–17] 25 company F{QJWLNDZQJPWHH[25–20] 59 comparing prices VRViQKJLiF̯ shr êQK]iKN̯K [10–28] 29 competition WKLÿ̱X tee dóh [30–3] 68 complete [RQJ songm [28–29] 65 complex NKRiK͙F NKZiKK͙NS [21–20] 51 computer lab SKzQJPi\YLWtQK IzQJPPêYHHWtQK [20–20] 49 computers Pi\YLWtQK mý vee tính [23–1] 54 concert EX͡LKzDQK̭F EZ̯\KZjK Q\̭N [26–13] 61 conference center WUXQJWkPKͥLQJK͗ j r RRQJPWXPK͙\QJ͗ [11–8] 30 cook; chef ÿ̳XE͋S GzKEpS [34–3] 76 cooked rice FűP NXP [34–10] 76 cooking oil G̳XćQ ]zKDQ [38–77] 86 coriander leaves; cilantro UDXPL UDX QJz ]r RZPZqH ]r RZQJz [38–3] 84 corn QJ{ E̻S QJDZ EiS [37–42] 83 cosmetics ÿ͟WUDQJÿL͏P dàw jr DQJ G\͇P [10–17] 29 Countries in Southeast Asia &iFQųͧF Đ{QJ1DPÇ .iNQRX~N'DZQJP 1DPÇK [32–1] 72 country code PmV͝FͳDPͥWQųͧF mãh shr iZN͛RDZP̭ZWQRX~N [24–34] 56 course NKRiK͙F NKZiKK͙NS [21–20] 51 cousins DQKFK͗HPK͙ H\HQKFK͗HP K͙ [2–24] 13 cow Ez Ez[29–13] 67 crackers EiQKTXL býnh k-wee [37–39] 83 credit card WK͇WtQGͱQJ W͇KWpHQ ]͙RQJ [9–17] 27; [10–30] 29 crops PDPjQJ PzRDZPjQJ [17–17] 43 cruise center WUXQJWkPGXWKX\͍Q j r RRQJPWXP]RRWRR\qQ [31–40] 71 cucumber TX̯GųDFKXͥW WUiLGųD OHR NZ̯K]RXXKFKZͱW Mr ý ]RXXKO\RZ [38–34] 85 culture YćQKRi YDQKZiK [21–15] 51 currency QJR̭LW͓ QJZWͅK [31–21] 71 currency exchange ÿ͡LQJR̭LW͓ G͛\ QJZWͅK [9–19] 27 curtain UqPFD ]r qPN͛XXK [3–16] 14 customs K̯LTXDQ KNZDQ [31–23] 71 cute; adorable ÿiQJ\rX dáng yoh [29–34] 67 D dance (performing art) P~D PyRDZ [26–18] 61 dark color PjXV̷P PzZVKr ŜP [7–15] 22 daughter FRQJiL kon gý [2–5] 12 daughter-in-law FRQGkX NRQ]RK [2–32] 12 day QJj\ QJͿ [16–4] 40 day of a month QJj\ QJͿ [16–34] 41 debt NKR̯QWL͍QQͯ NKZ̯QW\qQQͱK [9–28] 27 decade (10 years) WK̹SQLrQ WͱSQ\HQ [16–35] 41 December WKiQJPųͩLKDL táng PRXKLK\ [16–27] 41 decision TX\͋Wÿ͗QK NRR\pWG͗QK [10–36] 29 deep-fried eggrolls QHPUiQ FK̯JLz QHP]r iQ FK̯K]z [34–20] 77 deep-fried pancakes with shrimp EiQK W{P EêQKWDZP [34–25] 77 delivery van [HFKͫKjQJ VHKFKͳK hàng [12–6] 32 Denmark ĐDQ0̭FK 'DQ0̭N [32–27] 73 dentist QKDVĦQ\DKVKr ͉H[25–18] 59 dentistry QKDNKRD Q\DKNKZDK [27–20] 63 depart UͩL ]r KL [8–20] 25 department store FDKjQJEiFKKRi N͛XXKKjQJEiNKZiK [10–23] 29 dermatology NKRDGDOL͑X NKZDK]DK O\}K[27–43] 63 desk EjQK͙F EjQK͙NS [3–36] 15 desktop computer Pi\WtQKEjQ mý tính bàn [23–4] 54 diary QK̹WNt Q\ͱWNpH [16–42] 41 dictionary WͷÿL͏Q WzXG\͇Q [19–12] 46 diet drinks ÿ͟X͝QJNK{QJÿųͩQJ ÿ͟ X͝QJtWÿųͩQJ dàw wáwng NKDZQJPGRXQJ GjZZiZQJtW GRXQJ [36–15] 80 difficult NKy khó [8–15] 25 digestive system K͓WLrXKyD KͅKW\RK h-wáh [4–37] 17 digits FKͻV͝ FK}XVKr áw [5–29] 19 dill UDXWKuDOj ]r RZWqHXKOjK [38–14] 84 dinosaur NKͳQJORQJ NK͛RQJPORQJP [29–10] 66 direction SKųűQJKųͧQJ IRXXQJ KRX~QJ [13–55] 35 discount JL̯PJLi ]̯P]iK [9–23] 27 distance NKR̯QJFiFK NKZ̯QJNiN [13–56] 35 do not have NK{QJFy NKDZQJPNy [8–16] 25 doctor EiFVĦ bák shr ͉H [27–4] 62 doctor's consultation room SKzQJ NKiP IzQJPNKiP [27–17] 62 dog FKy chó [29–21] 67 donuts EiQKQJ͙WGRQXWV EêQKQJ͙W GDZQyRW [35–5] 78 door FD N͛XXK [3–46] 15 down [X͝QJ s-wáwng [8–1] 24 downtown WUXQJWkPWKjQKSK͝ j r RRQJPWXPWͿQKIiZ [11–32] 31 dragon U͟QJ ]r àwngm [29–23] 67 drawer QJćQNpR QJXQN\yZ [3–32] 15 drive a car OiL[H OêVHK [12–22] 33 driver OiL[H OêVHK [12–3] 32 drums WU͝QJ j r áwngm [26–6] 60 duck WK͗WY͗W W͗WY͗W [38–8] 84 E ear WDL ty [4–2] 16
89 ear, nose, and throat NKRDWDLPŜL K͙QJ NKZDKW\PZ͉HK͙QJ[27–46] 63 early VͧP shr úm [15–23] 39 early morning ViQJVͧP shr áng shr úm [15–17] 39 earphones WDLQJKH ty ngeh [26–22] 61 earth; ground WUiLÿ̱W j r ý dút [28–37] 65 east ÿ{QJ GDZQJP [13–10] 34 East Timor Đ{QJ7LPR 'DZQJP7HH Mo [32–12] 72 Easter /͑3KͱFVLQK /͉K)͙RNVKr LQK [18–19] 45 easy G͑ ]͉K [8–15] 25; [21–26] 51 economics NLQKW͋K͙F NLQKWpKK͙NS [19–44] 47 eggplant FjWtP kàh téem [38–26] 85 eggs WU͵QJ j r yXQJ [38–16] 84 eight WiP tám [5–8] 18 eight pieces of clothing WiPEͥTX̳Q iR WiPḘZNZQyZ [22–5] 52 elbow NKXXWD\ NKZ͕RRW\ [4–20] 17 electric car {W{ÿL͓Q DZWDZG\ͅQ [28–6] 64 electric socket; power point ͡F̻PÿL͓Q ̯ZNiPG\ͅQ [00-00] 00 elementary school WUųͩQJWL͏XK͙F WUųͩQJF̱S j r RXQJW\͛KK͙NS j r RXQJN~SP̭ZW [20–33] 49 elephant YRL YRL[29–14] 67 elevator WKDQJPi\ WDQJPê [3–50] 14 email WKųÿL͓QW WRXG\ͅQW͛X [23–14] 54 emergency F̱SF͵X N~SNyXRR [27–26] 63 emergency room SKzQJF̱SF͵X IzQJPN~SNRXyR [27–2] 62 employee QKkQYLrQQ\XQY\HQ [25–25] 59 end N͋WWK~F két tóok [8–23] 25 energy drinks ÿ͟X͝QJW̭RQćQJ OųͯQJ GjZZiZQJW͙ZQDQJORXͱQJ [36–16] 80 engineer NĦVų N͉HVKr RX[25–4] 58 English WL͋QJ$QK t-yúng Eye-nh [33–1] 74 enter YjR YzZ [8–4] 24 enthusiastic QKL͓WWuQK Q\ͅWWuQK [2–43] 12 entrepreneur GRDQKQKkQ]Z\QK Q\XQ[25–21] 59 environment P{LWUųͩQJ moy jr zXQJ [28–36] 65 equals E̽QJ bàng [5–21] 19 eraser FͱFW̵\ FͱFJ{P N͙RNW̯\ N͙RNJDZP [19–16] 47 Europe &KkXÅX Choh Oh [32–28] 73 even numbers V͝FḰQ shr áw chãn [5–25] 19 exams NL͏PWUD WKL N\ͳPMr DK WHH [19–1] 46 exercise book YͫEjLW̹S YͳKEͿWͱS [21–22] 51 exit UD ]r DK [8–4] 24 expensive ÿ̻W P̻F dát; mák [9–25] 27 expressway ÿųͩQJFDRW͝FGRXQJ kow táwk [11–18] 31 extraordinary Y{FQJYDZNzRQJP [23–38] 55 Everybody eats together. &̯QKjFQJ GQJFűP .̯KQ\jKNzRQJP ]zRQJPNXP[6–14] 21 eye P̻Wmát [4–8] 16 eyebrow O{QJPj\ ODZQJPPͿ [4–7] 16 F FPT FPT eSSHHWHH [24–20] 57 face P̓W P̭W [4–4] 16 Facebook )DFHERRN )D\EyRN [24–15] 57 fake JL̯ ]̯K [8–26] 25 family JLDÿuQK ]DKGuQK [2–40] 12 famous Q͡LWL͋QJ Q͛\W\~QJ [26–27] 61 fan TX̭W[͋S NZ̭WVpS [17–14] 43 far xa VDK [8–24] 25; [13–40] 35 farmer Q{QJGkQQDZQJP]XQ[25–19] 59 fast nhanh n-y-eye-nh [8–27] 25 fat EpR P̹S E\yZ PͱS [8–12] 25 father E͝ ED EiZ EDK [2–13] 13 father’s elder brother EiFWUDL bák jr y [2–11] 13 father’s sister cô NDZ [2–29] 12 father’s younger brother chú chóo [2–28] 12 February WKiQJKDL táng hy [16–17] 41 female SKͱQͻ I͙RQ}X [2–3] 12 festival; holiday QJj\O͑ QJͿO͉K [18–1] 44 fever E͗V͝W E͗VKr áwt [27–12] 62 fifteen minutes past six JLͩSK~W shr yZ]KPRXKLODPIyRW [15–8] 38 fifteen minutes to seven JLͩSK~W JLͩNpP shr yZ]KEiZQ QK\DPIyRW E]KNpPPRXKL ODP [15–10] 38 file ӾOH fy [23–24] 55 finally FX͝LFQJ NZi\NzRQJP [15–35] 39 financier FKX\rQJLDWjLFKtQK FKRR\HQ]DKWͿFKtQK[25–3] 58 fingers QJyQWD\ ngón ty [4–15] 16 finish line ÿtFK dík [30–4] 68 Finland 3K̳Q/DQ )Q/DQ [32–29] 73 fire engine [HF͵XK͛D VHKNRXyR KZ̯K [12–16] 33 firefighter OtQKF͵XK͛D OtQKNRXyR KZ̯K[25–11] 58 fireworks SKiRKRD IyZKZDK [18–3] 44 first aid kit KͥSWKX͝FF̱SF͵X K̭ZS WZiZNN~SNyXRR[27–48] 63 fish Fi káh [29–28] 67; [38–12] 84 fish sauce QųͧFP̻P QRX~NPiP [38–61] 86 five QćP QDP [5–5] 18 five bowls of rice QćPEiWFűP QDP EiWNXP [22–18] 53 five minutes past six JLͩSK~W shr yZ]KQDPIyRW [15–5] 38 five tickets QćPW̱PYp QDPW~PYpK [22–4] 52 flashcards SKL͋XJKLWͷ I\yKJHHWzX [21–3] 51 floor VjQQKj shr àn n-yàh [3–15] 14 flour EͥWPu ḘZWPqH [37–43] 83 flower hoa KZDK [28–2] 64 flute ViR shr ów [26–10] 60 fog VųűQJP shr RXXQJPzR [14–25] 37 foot EjQFKkQ EjQFKXQ [4–23] 17; foot fóot [13–38] 35 for the purpose of QK̽PPͱFÿtFK Q\jPP͙RNGtN [28–40] 65 forehead WUiQ j r án [4–17] 17 forest UͷQJ ]r zXQJ [28–13] 65 forgotten TXrQ k-wen [8–30] 25 fork QĦD Q͉HXK [34–13] 76 four E͝Q báwn [5–4] 18 four photographs E͝QE͵F̯QK báwn EyXN͇\HQK [22–17] 53 four seasons E͝QPD EiZQPzRDZ [17–18] 43 four-story building NKXQKjE͝QW̳QJ khoo n-yàh báwn tùng [22–11] 53 fraction SKkQV͝ IXQVKr áw [5–24] 19 free wifi OrQP̭QJPL͑QSKt OHQP̭QJ P\͉QIpH [31–27] 71 French WL͋QJ3KiS W\~QJ)iS [33–2] 74 french fries NKRDLWk\UiQ FKLrQ NKZ\WD\]r án; ch-yen [35–27] 79 frequently WKųͩQJWKųͩQJ WRXQJ WRXQJ [15–32] 39 fresh WųűL WRXXKL [38–54] 85 freshman year in college ÿ̭LK͙FQćP WK͵QḴW GK͙NSQDPWyXQ\~W [20–36] 49 Friday WK͵ViX WyXVKr ów [16–14] 40 friends ḘQ ḘQ [1–25] 11 fruit juice QųͧFKRDTX̯ QųͧFWUiL Fk\ QRX~NKZDKNZ̯K QRX~N j r êND\ [35–18] 79; [36–3] 80 full (eat till) no no [8–19] 25 future VDXQj\ shr RZQͿ [8–22] 25 G garage JDUD{W{ JDKUDKDZWDZ [3–56] 14 garbage truck [HUiF VHK]r ák [12–5] 32 garden YųͩQKRD YRXQKZDK [28–1] 64 garlic W͛L W͛\ [38–30] 85 gas station; petrol station Fk\[ćQJ ND\ VDQJ [11–6] 30 gathering; meeting J̓SJͭ J̭SJŜK [1–19] 11 general medicine QͥLNKRD K̭ZSQ͙\ NKZDK[27–40] 63 general surgery QͥLNKRD QJZ NKZDK[27–41] 63 generally QyLFKXQJ QyLFKRRQJP [10–34] 29 geography ÿ͗DOt G\ͱKOpH [19–38] 47 geometry KuQKK͙F KuQKK͙NS [19–32] 47 German WL͋QJĐ͵F W\~QJ'yXN [33–4] 74 Germany Đ͵F 'yXN [32–30] 73 gift TXj k-wàh [18–21] 45 ginger JͷQJ JzXQJ [38–32] 85 giraffe KųűXFDRF͡ KRXRKNRZN̯Z [29–3] 66 give ÿųD GRXXK [8–2] 24 giving directions FK͕ÿųͩQJ FK͇H GRXQJ [13–21] 34 glass; cup F͝F OL NiZN OHH[36–30] 81 glasses; spectacles NtQK P̻WNt͋QJ kính; mát k-yúng [10–11] 28 globe WUiLÿ̱W j r ý dút [32–20] 73 gloves JćQJWD\ JDQJW\ [14–31] 37 go ÿL dee [8–17] 25 go faster QKDQKOrQ Q\H\HQKOHQ [12–25] 33 go straight ÿLWK̿QJ GHHW̯QJ [12–27] 33; [13–31] 35 go to school ÿLK͙F GHHK͙NS [6–26] 20 go to work; get off work ÿLOjP ÿLOjP Y͍ GHHOjP GHHOjPYqK [6–40] 20 goat Gr ]HK[29–11] 67 going to work ÿLOjPGHHOjP[25–29] 59 gold PjXÿ͟QJ PzZGjZQJP [7–13] 22 golf FKűLJROI FKXKLJDZQ [30–17] 69 good W͝W táwt [8–7] 24 good weather WKͩLWL͋WW͝W WKLW\pW táwt [14–34] 37 Google *RRJOH *RRJ̯Z [24–17] 57 gorilla ÿųͩLųűL GRXKLRXXKL [29–8] 66 Grab *UDE Gùh ráb [12–26] 33 grade; class OͧS O~S [19–23] 47 grades ÿL͏P G\ͳP [20–23] 49 grains; cereals QJŜF͝F QJ}RNiZN [37–37] 83 grammar QJͻSKiS QJ}XIiS [21–16] 51 grandson; granddaughter FKiXWUDL FKiXJiL chów jr y; chów gý [2–33] 12 grapes nho n-yo [37–16] 82 grass F͛ N͛ [28–5] 64 gray [iP sám [7–10] 22 Great Britain $QK Eye-nh [32–31] 73 Greek WL͋QJ+L/̭S W\~QJ+HH/̭S [33–10] 75 green [DQKOͱF V\QKO͙RNS [7–7] 22 green beans; string beans ÿ̹XÿŜD G͙K G}RDZ [38–45] 85 grilled fish FK̯Fi FK̯KNiK [34–23] 77 ground/minced beef WK͗WEz[D\ W͗WEz sy [38–52] 85 ground/minced pork WK͗WOͯQ[D\ WK͗W KHR[D\ W͗WOͱQV\ W͗WK\RZV\ [38–58] 85 ground pepper K̭WWLrXEͥW K̭WW\RK ḘZW [38–69] 86 ground turmeric EͥWQJK͓ ḘZWQJͅK [38–74] 86 guest; customer NKiFK khák [1–20] 11 guesthouse; lodge QKjNKiFK QKjWU͙ n-yàh khák; n-yàh jr ͙ [31–41] 71 guitar ÿjQJKLWD GjQJHHWDK [26–1] 60 gym SKzQJW̹SJ\PIzQJPWͱSMLP [11–19] 31 gynecology V̯QSKͱNKRD shr ̯QI͙R NKZDK[27–22] 63 H hail PųDÿi PRXXKGiK [14–29] 37 hair WyF tók [4–6] 16 half past six JLͩUųͭL shr yZ]K ]r RXŜKL [15–9] 38 Halloween /͑KͥL+DOORZHHQ /͉KK͙\ +DKODZ\RRQ [18–18] 45 ham JLćPE{QJ ]DPEDZQJP [35–12] 78 hamburger EiQKKDPEXUJHU býnh KDPEXKJXK [35–26] 79 hand EjQWD\ bàn ty [4–18] 17 happy K̭QKSK~F KQKIyRN [1–10] 10; YXL v-wee [8–31] 25 Happy birthday! &K~FPͷQJVLQK QK̹W &KyRNPzXQJVKr LQKQK\ͱW [18–30] 45 hard; difficult NKy khó [21–27] 51 hat PŜ QyQ P}R QyQ [10–16] 28; [14–30] 37 have Fy kó [8–16] 25 hazel nuts K̭WSK͕ K̭WI͕ [37–28] 83 head ÿ̳X GzK [4–1] 16 health V͵FNK͛H shr yXNNKZ͇K [4–47] 17 healthy NKR͇P̭QK NKZ͇KPQK [30–28] 69 heart WLP teem [4–32] 17 Hebrew WL͋QJ'R7KiL t-yúng Zo Tý [33–11] 75 here ͫÿk\ ͳKGD\ [13–2] 34 high cao kow [8–28] 25 high speed train WjXFDRW͝F WzZNRZ táwk [12–8] 32 highlighter E~WPjXÿiQKG̱X bóot
90 PzZGêQK]yK [19–20] 47 Hindi WL͋QJ+LQGL W\~QJ+LQGHH [33–13] 75 history O͗FKV O͗NVKr ͛X [19–28] 47 hobby VͫWKtFK shr ͳKWtN [26–26] 61 Hoi An Festivals /͑KͥLͫ+ͥL$Q /͉K K͙\ͳK+͙\$Q [18–13] 44 home delivery JLDRKjQJW̹QQKj ]RZ KjQJWͱQQ\jK [10–27] 29 homework EjLW̹SY͍QKj EͿWͱSYqK n-yàh [19–45] 47 hope KLY͙QJ KHHY͙QJ[27–35] 63 horse QJͽD QJ͙XXK[29–15] 67 horse carriage [HQJͽD VHKQJ͙XXK [12–32] 33 hospital E͓QKYL͓Q EͅQKY\ͅQ [27–1] 62 hot QyQJ nóngm [14–20] 37 hot dog KRWGRJ hot dog [35–1] 78 hot water QųͧFQyQJ QRX~NQyQJP [36–27] 81 hot weather WKͩLWL͋WQyQJE͵F WKL W\pWQyQJPEyXN [14–21] 37 hotel NKiFKV̭Q khák shr ̭Q [31–1] 70 hotel NKiFKV̭Q khák shr ̭Q [11–1] 30 hotel reservation ÿ̓WNKiFKV̭Q G̭W khák shr ̭Q [31–20] 71 hour JLͩ ]K [15–1] 38 house nhà n-yàh [3–51] housefly UX͟L ]r -wày [29–25] 67 how (wonderful) WK̹WOj WͱWOjK[29–32] 67 How are things? 7K͋QjR" 7pKQzZ" [1–38] 11 How much longer? &zQEDROkXQͻD" *zQERZORKQ}XXK" [13–58] 35 Hung King Festival *LͣW͡+QJ 9ųűQJ =mZ7̯Z+zRQJP9RXXQJ [18–11] 44 hungry ÿyL GyL [8–19] 25 hurricane EmR E}Z [14–38] 37 hurts ÿDX dow [27–23] 63 husband FK͟QJ chàwngm [2–27] 12 husband and wife YͯFK͟QJ YͱK chàwngm [2–14] 13 I I; me W{L toy [2–20] 13 ice-skating WUųͯWEćQJ j r RXͱWEDQJ [30–18] 69 ice cream NHP kem [35–7] 78 ice cubes ÿiYLrQ dáh v-yen [36–28] 81 ice water QųͧFÿi QRX~NGiK[36–29] 81 iced tea WUjÿi j r àh dáh [36–8] 80 Iceland $L[űOHQ (\HV/HQ [32–32] 73 idiom WKjQKQJͻ WͿQKQJ}X [21–10] 51 idle UͣL U̯QK ]r }\ ]r QK [8–8] 24 if Q͋X néh-oo [28–28] 65 illness E͓QKW̹W EͅQKWͱW [4–48] 17 immediately QJD\O̹SW͵F QJ\OͱS WyXN [13–49] 35 important TXDQWU͙QJ NZDQMr ͙QJ [27–34] 63 in a moment PͥWOiWP̭ZWOiW [15–33] 39 in front ÿ̽QJWUųͧF dàng jr RX~N [13–14] 34 in the afternoon; p.m. FKL͍X FK\zK [15–20] 39 in the morning; a.m. VDQJ shr áng [15–18] 39 India ̰QĐͥ ÒQ'̭Z [32–17] 73 Independence Day 1Jj\4X͝FNKiQK 1JͿ.ZiZNNêQK [18–20] 45 index FK͕V͝ FK͇HVKr áw [28–22] 65 Indonesia ,Qÿ{Qr[LD ,Q'DZ1HK 6HH<DK [32–11] 72 Indonesian WL͋QJ,Qÿ{Qr[LD W\~QJ,QGDZQHKVHH\DK [33–14] 75 injection WLrP FKtFK W\XP FKtN [27–16] 62 inside WURQJ j r ongm [8–21] 25; ErQ WURQJ ben jr ongm [13–34] 35 installment (payment) WKDQKWRiQ WKjQKQKL͍XÿͯW W\QKWZiQWͿQK Q\zKGͱW [9–32] 27 intelligent; clever WK{QJPLQK WDZQJP PLQK [20–24] 49 interest WL͍QOmL WL͍QOͩL W\qQO΅ W\qQOKL [9–26] 27 Internet access VWUX\F̹S,QWHUQHW j r ZHHNͱSLQWXKQpW [23–22] 55 Internet cafes TXiQFjSKr,QWHUQHW NZiQNjKIH,QWXKQpW[24–3] 56 Internet language QJ{QQJͻWUrQ P̭QJ QJDZQQJ}XMr HQP̭QJ[24–30] 56 Internet slang WL͋QJOyQJWUrQP̭QJ W\~QJOyQJPMr HQP̭QJ[24–33] 56 intestines UXͥW ]r ZͱW [4–34] 17 introduce yourself [LQWͽJLͧLWKL͓X VHHQW͙X]~KLW\͙K [1–14] 11 it Qy nó [29–35] 67 Italian WL͋QJé t-yúng Ée [33–5] 74 Italy Ý Ée [32–18] 73 J January WKiQJPͥW WiQJP̭ZW [16–16] 41 Japan 1K̹W%̯Q 1\ͱW%̯Q [32–14] 73 Japanese WL͋QJ1K̹W W\~QJ1\ͱW [33–8] 74 jeans TX̳QEz TX̳QMHDQV NZQEz NZQ´MHDQµ [10–9] 28 joyful YXLY͇ YZHHY͇K [1–11] 10 judge WK̵PSKiQ WͳPIiQ[25–2] 58 July WKiQJE̯\ WiQJE [16–22] 41 June WKiQJViX táng shr ów [16–21] 41 junior year in college ÿ̭LK͙FQćPWK͵ ba GK͙NSQDPWyXEDK [20–38] 49 K karaoke NDUDRNH NDKUDKDZNHK [26–11] 61 ketchup; tomato sauce WųűQJFjFKXD WRXXQJNjKFKRRDZ [35–33] 79 kettle ̱PÿXQQųͧF ~PGRRQQRX~N [3–29] 15 keyboard EjQSKtP bàn féem [23–5] 54 keys FKuDNKRi ch-yùh kh-wáh [3–5] 14 kidneys WK̹Q WͱQ[4–33] 17 kilometer NLO{PpW Fk\V͝ JHHODZ PpW ND\VKr áw [13–57] 35 kitchen E͋S EpS [3–23] 15 Kitchen God Festival ÏQJ7iR9͍7UͩL Awngm Tów Vèh Jr KL [18–12] 44 knee ÿ̳XJ͝L GzKJy\ [4–21] 17 knife GDR ]RZ [34–14] 76 Korea +jQ4X͝F +jQ.ZiZN [32–15] 73 Korean WL͋QJ+jQ W\~QJ+jQ [33–16] 75 L L size Fͭ/ NŜKHOOK[7–33] 23 laboratory SKzQJWKtQJKL͓P IzQJP WpHQJ\ͱP [20–21] 49 laboratory test [pWQJKL͓P VpWQJ\ͱP [27–7] 62 lamb; mutton WK͗WGr W͗W]HK [38–6] 84 lamp ÿqQ dèn [3–7] 14 Laos /jR /zZ [32–6] 72 laptop Pi\WtQK[iFKWD\ mý tính sák ty [23–6] 54 large OͧQ O~Q[7–35] 23 larger OͧQKűQ O~QKXQ[7–40] 23 lasagne PuéODVDJQH PqHpHODK shr DQJ\DK [35–9] 78 last month WKiQJWUųͧF táng jr RX~N [16–39] 41 last week WX̳QWUųͧF t-wùn jr RX~N [16–38] 41 last year QćPQJRiL QDPQJZê [16–28] 41 late PXͥQ WU͑ PZͱQ Mr ͉K [15–24] 39 later VDXÿy shr ow dó [15–26] 39 lawyer OX̹WVų OZͱWVKr RX[25–1] 58 leap year QćPQKX̹Q QDPQ\RRͱQ [16–33] 41 lecture hall JL̯QJÿųͩQJ ]̯QJ GRXQJ [20–14] 48 left side ErQWUiL ben jr y [13–29] 35 leg E̻SFKkQ EiSFKXQ [4–22] 17 leisure WKųJLmQ WRX]mQ [6–30] 20 lemon FKDQKWk\ FK\QKWD\ [37–11] 82; [38–10] 84 less tW ít [8–3] 24 lesson EjLK͙F EͿK͙NS [21–19] 51 letter WKų WRX [19–13] 46 lettuce [jOiFK VjKOiN [38–44] 85 level (of achievement) WUuQKÿͥ j r uQK G̭Z [19–40] 47 library WKųYL͓Q WRXY\ͅQ [20–3] 48 light color PjXQK̭W PzZQ\̭W [7–16] 22 light switch F{QJW̻F NDZQJPWiN [3–49] 14 lightning FKͧS FK~S [14–12] 36 lime chanh chynh [37–12] 82 linguistics QJ{QQJͻK͙F QJDZQQJ}X K͙NS [21–18] 51 lion VųW shr RXW͛X[29–5] 66 lips P{L moy [4–14] 16 literature YćQK͙F YDQK͙NS [19–27] 47 liver JDQ JDQ [4–35] 17 living room SKzQJNKiFKP IzQJP khák [3–1] 14 loan; credit NKR̯QWL͍QYD\ NKZ̯Q t-yèn vy [9–27] 27 long GjL ]Ϳ [8–9] 24 long distance call ÿL͓QWKR̭LÿųͩQJ GjL G\ͅQWZGRXQJ]Ϳ[24–32] 56 long-distance running FK̭\FͽOLGjL FKN͙XOHH]Ϳ [30–11] 68 longan QKmQ n-yãn [37–14] 82 love \rX yoh [19–31] 47 low WḴS W~S [8–28] 25 luggage KjQKOt KͿQKOpH [31–4] 70 lungs SK͡L I͛\[4–31] 17 Luxembourg /~F[ćPEXD /yRNVDP ERRDZ [32–33] 73 lychee Y̯L Y [37–13] 82 M M size Fͭ0 NŜKHPPK[7–30] 23 macadamia nuts K̭WPDFDGDPLD K̭W PDKNDKGDKPHH\DK [37–20] 83 magazine W̭SFKt W̭SFKpH [19–11] 46 main FKͳ\͋X FK͛R\yK [27–33] 63 Malaysia 0DODL[LD 0DK/\6HH$K [32–8] 72 male ÿjQ{QJ GjQDZQJP [2–2] 12 manager JLiPÿ͝F ]iPGiZN[25–14] 58 Mandarin Chinese WL͋QJ7UXQJ WL͋QJ +RD t-yúng Jr RRQJP W\~QJ+ZDK [33–19] 75 mandarin orange TXtW k-wít [37–4] 82 mango [RjL VZͿ [37–2] 82 map E̯Qÿ͟ E̯QGjZ [31–2] 70 March WKiQJED WiQJEDK [16–18] 41 marker pen E~WG̭ WREyRW]̭K [19–17] 47 market FKͯ FKͱK [38–43] 85 mashed potatoes NKRDLWk\QJKL͍Q NKZ\WD\QJ\qQ [35–14] 78 mask NK̵XWUDQJ P̓WQ̭ NK͛KMr DQJ P̭WQ̭K [28–39] 65 maternal grandfather {QJQJR̭L DZQJPQJZ [2–9] 13 maternal grandmother EjQJR̭L bàh QJZ [2–10] 13 mathematics WRiQK͙F WZiQK͙NS [19–5] 46 May WKiQJQćP WiQJQDP [16–20] 41 meal WK͗W W͗W [38–1] 84 meanings êQJKĦD pHQJĦXK [21–33] 51 medicine WKX͝F t-wáwk [27–14] 62 medium WUXQJEuQK j r RRQJPEuQK [7–36] 23 menu WKͽFÿűQ W͙XNGXQ [34–4] 76 meter PpW mét [13–37] 35 Merry Christmas! &K~FPͷQJ*LiQJ VLQK &KyRNPzXQJ]iQJVKr LQK [18–31] 45 method SKųűQJSKiSIRXXQJIiS [25–23] 59 Microsoft 0LFURVRIW 0\NUDZViZS [24–23] 57 microwave oven OzYLVyQJ OzYHH shr óngm [3–24] 15 middle; center ͫJLͻD ͳK]}XXK [13–28] 35 middle school WUųͩQJWUXQJK͙FFű Vͫ WUųͩQJF̱S j r RXQJMr oongm K͙NSNXKVKr ͳK Mr RXQJN~SK\ [20–34] 49 Mid-Autumn festival 7͋W7UXQJWKX Tét J r oongm too [18–6] 44 midnight ÿrP dem [15–21] 39 mile G̓P ]̭P [13–36] 35 milk VͻD VK}XX [36–5] 80 millennium (1000 years) WKLrQQLrQN͕ W\HQQ\HQN͇H [16–37] 41 mineral water QųͧFNKRiQJ QRX~N kh-wáng [36–2] 80 minute phút fóot [15–2] 38 Mobifone 0RELIRQH 0DZEHHIDZQ [24–16] 57 mobile phone ÿL͓QWKR̭LGLÿͥQJ G\ͅQWZ]HHG̭ZQJ[24–8] 56 Monday WK͵KDL WyXK\ [16–10] 40 monkey NK͕ NK͇H[29–7] 66 monosodium glutamate (MSG) Pu FKtQK mèe chính [38–80] 86 month WKiQJ táng [16–3] 40 monument WųͯQJÿjLWRXͱQJGͿ [11–26] 31; WųͯQJÿjLN͕QL͓P WRXͱQJGͿN͇HQ\ͱP[31–38] 71 moon P̓WWUćQJ P̭WMr DQJ [14–27] 37 mooncakes EiQKQųͧQJEiQKG͇R EêQKQRX~QJEêQK]\͛Z [18–7] 44 more QKL͍X Q\zK [8–3] 24 more; even more FjQJkàng [10–35] 29 mosquito PXͣL m-wãy [29–24] 67 mother Pͅ Pi PͅK PiK [2–15] 13 mother’s brother F̹X N͙K [2–30] 12 motorcycle [HPi\ seh mý [12–9] 32 mountain climbing OHRQ~L O\RZ n-wée [30–14] 69 mouse FKXͥWPi\WtQKFKZͱWPê tính [23–9] 54 mousepad ÿ͓Pÿ͏FKXͥWPi\WtQK
91 GͅPG͇KFKZͱWPêWtQK [23–8] 54 mouth P͟P PL͓QJ PjZP P\ͱQJ [4–10] 16 multimedia ÿDSKųűQJWL͓QGDK IRXXQJW\ͅQ [23–43] 55 muscles E̻SWK͗W EiSW͗W [4–25] 17 museum E̯RWjQJ E͛ZWjQJ [11–10] 30; [31–26] 71 mushroom Q̱P núm [38–31] 85 music kPQK̭F XPQ\̭N [26–17] 61 musician QK̭FVĦ Q\̭NVKr ͉H[25–8] 58 Myanmar 0L͋QĐL͓Q 0\pQ'\ͅQ [32–3] 72 N name WrQ ten [1–23] 11 nationality TX͝FW͗FK NZiZNW͗N [1–27] 11 natural gas NKtÿ͝WWͽQKLrQ khée GiZWW͙XQ\HQ [28–15] 65 near J̳Q g-ùn [8–24] 25; [13–39] 35 nearby J̳Qÿk\ JQGD\ [13–43] 35 neck F͡ N̯Z [4–3] 16 necktie FjY̭W NjKY̭W [10–15] 28 neighbor KjQJ[yP hàng sóm [2–35] 12; [11–24] 31 nephew FKiXWUDL chów jr y [2–23] 13 nervous system K͓WK̳QNLQK KͅKWQ NLQK [4–39] 17 Netherlands +j/DQ +jK/DQ [32–34] 73 network; Internet P̭QJ,QWHUQHW P̭QJ ,QWXKQpW[24–25] 56 network card WK͇P̭QJW͇KP̭QJ [23–32] 55 network security DQQLQKP̭QJDQ QLQKP̭QJ [23–40] 55 networking N͋WQ͝L két nóy [23–25] 55 neurology NKRDQͥLWK̳QNLQK NKZDK Q͙\WQNLQK [27–44] 63 new PͧL P~KL [8–5] 24 New Year’s Day 7͋WGųűQJO͗FK Tét ]RXXQJO͗N [18–2] 44 New Zealand 1HZ=HDODQG N-yoo Zee OXQ [32–35] 73 newspapers EiRFKt bów chée [19–10] 46 next month WKiQJVDX táng shr ow [16–41] 41 next week WX̳QVDX t-wùn shr ow [16–40] 41 next year VDQJQćP QćPWͧL shr DQJ QDP QDPW~KL [16–43] 41 niece FKiXJiL chów gý [2–25] 13 night W͝L tóy [15–15] 39 night class OͧSK͙FEX͡LW͝L O~SK͙NS EZ̯\Wy\ [20–29] 49 nine FKtQ chéen [5–9] 18 no NK{QJ NKDZQJP [8–18] 25 noon WUųD j r RXXK [15–19] 39 north E̻F bák [13–6] 34 North America %̻F0 %iN0͉H [32–36] 73 northeast ÿ{QJE̻F GDZQJPEiN [13–8] 34 northwest Wk\E̻F WD\EiN [13–7] 34 Norway 1D8\ 1DK<RRHH [32–37] 73 nose PŜL P}RL [4–9] 16 notebook V͡WD\ shr ̯ZW\ [19–14] 47 novel WL͏XWKX\͋W W\͛KWRR\pW [21–14] 51 November WKiQJPųͩLPͥW táng PRXKLP̭ZW [16–26] 41 nuclear energy QćQJOųͯQJK̭WQKkQ QDQJORXͱQJK̭WQ\XQ [28–16] 65 numbers FRQV͝ kon shr áw [5–28] 19 nurse \Wi ee táh [27–3] 62 nursery school WUųͩQJP̳PQRQ j r RXQJPPQRQ [20–28] 49 nuts FiFOR̭LK̭WNK{ NiNOZK̭W NKDZ [37–38] 83 O o’clock JLͩ ]K [15–25] 39 oats \͋QP̭FK \pQP̭N [37–40] 83 ocean EL͏Q E\͇Q [28–7] 64 October WKiQJPųͩL WiQJPRXKL [16–25] 41 octopus PͽF P͙XN [38–13] 84 odd numbers V͝O͇ shr iZO͇K [5–26] 19 of course W̱WQKLrQ tút n-yen [28–33] 65 office YćQSKzQJ YDQIzQJP[25–12] 58 office water dispenser EuQKQųͧFQyQJ O̭QK EuQKQRX~NQyQJPOQK [36–33] 81 oil [ćQJG̳X VDQJ]zK [28–20] 65 ointment WKX͝FPͭ WZiZNPŜK [27–30] 63 old FŜ N}R [8–5] 24; JLj ]jK [8–10] 25 older brother anh eye-nh [2–19] 13 older male cousin (father’s side) DQKK͙ ErQQͥL H\HQKK͙EHQQ͙\ [2–38] 12 older sister FK͗ FK͗[2–18] 13 olive oil G̳X{OLX ]zKDZO\RR [38–67] 86 on a cruise ÿLGXWKX\͍Q GHH]RR too-yèn [31–12] 70 on a coach GXO͗FKE̽QJ[HEXêW ]RR O͗NEjQJVHKERRtW [31–13] 70 oncology NKRDXQJEųͧX NKZDK RRQJPERXyK [27–45] 63 one PͥW P̭ZW [5–1] 18 one bowl of soup PͥWEiWFDQK PͥW tô canh P̭ZWEiWN\QK P̭ZWWDZ kynh [22–6] 52 one chair PͥWFKL͋FJK͋ P̭ZWFK\pN géh [22–8] 52 one half PͥWQD PͥWSK̳QKDL P̭ZW Q͛XXK P̭ZWIQK\ [5–11] 18 one pair of shoes PͥWÿ{LJLj\ P̭ZW GR\]Ϳ [22–3] 52 one quarter PͥWSK̳QWų P̭ZWIQ WRX [5–13] 18 one side PͥWErQ P̭ZWEHQ [13–45] 35 one third PͥWSK̳QED P̭ZWIQEDK [5–14] 18 onion KjQKWk\ KͿQKWD\ [38–39] 85 online ÿDQJWUrQP̭QJGDQJMr en P̭QJ [23–30] 55 online friends ḘQWUrQP̭QJ ḘQMr en P̭QJ [24–13] 57 online search WuPNL͋PWUrQP̭QJ tèem k-yúm jr HQP̭QJ [23–35] 55 online shopping PXDKjQJWUrQP̭QJ PRRDZKjQJMr HQP̭QJ [10–29] 29; [24–2] 56 open Pͫ PͳK [8–13] 25 operating system K͓ÿL͍XKjQKKͅK G\zKKͿQK [23–42] 55 ophthalmology NKRDP̻W NKZDKPiW [27–42] 63 opportunity FűKͥLNXKK͙\[25–24] 59 opposite ÿ͝LGL͓Q Gy\]\ͅQ [13–41] 35 orange GDFDP ]DKNDP [7–11] 22; FDP NDP [37–3] 82 orange juice QųͧFFDP QRX~NNDP [36–4] 80 oregano UDXḘFKjĐ͗D7UXQJ+̯L ]r RZḘNKjK'\ͱK-URRQJP+ [38–57] 85 organs FűTXDQQͥLW̭QJ NXKNZDQ Q͙\W̭QJ [4–36] 17 other NKiFkhák [10–37] 29 outside QJRjL QJZͿ [8–21] 25; ErQ QJRjL EHQQJZͿ [13–33] 35 oven OzQųͧQJ OzQRX~QJ [3–27] 15 overcast kPX XPRR [14–6] 36 oyster sauce G̳XKjR ]zKKzZ [38–68] 86 P painting E͵FWUDQK EyXNMr ynh [3–6] 14 palm oil G̳XF͙ ]zKN͙ [38–79] 86 panda J̱XWU~F góh jr óok [29–9] 66 pancakes EiQKN͋S EêQKNpS [35–30] 79 papaya ÿXÿͳ GRRG͛R [37–10] 82 paper currency WL͍QJḺ\ W\qQ]i\ [9–2] 26 parasol GFKHQ̻QJ ]zRFKHKQiQJ [17–10] 42 parents FKDPͅ FKDKPͅK [2–6] 12 park F{QJYLrQ NDZQJPY\HQ [28–3] 64 parsley PLWk\ QJzWk\ PZqHWD\ QJzWD\ [38–4] 84 passenger KjQKNKiFK KͿQKNKiN [12–19] 33 passport KͥFKL͋X K̭ZFK\yK [31–8] 70 password P̹WNK̵XPͱWNK͛K [23–16] 55 past WUųͧFÿk\ j r RX~NGD\ [8–22] 25 (in the) past TXiNK͵ NZiKNyX [15–31] 39 pasta; spaghetti Pué mèe ée [35–4] 78 paternal grandfather {QJQͥL DZQJP Q͙\ [2–7] 13 paternal grandmother EjQͥL EjKQ͙\ [2–8] 13 patient E͓QKQKkQ EͅQKQ\XQ [27–5] 62 peach ÿjR GzZ [37–9] 82 peach blossoms KRDÿjR KZDKGzZ [17–6] 42 peacock F{QJ NDZQJP[29–18] 67 peanut oil G̳XO̭F G̳Xÿ̹XSKͥQJ ]zKO̭N ]zKG͙KI̭ZQJ [38–81] 86 peanuts O̭F ÿ̹XSKͥQJ O̭N G͙K I̭ZQJ [37–24] 83 pear Or OHK [37–5] 82 pecans K͟ÿjR KjZGzZ [37–26] 83 pedestrian crossing Y̭FKTXDÿųͩQJ GjQKFKRQJųͩLÿLEͥY̭NNZDK GRXQJ]ͿQKFKRQJRXKLGHH ḘZ [11–35] 31 pedestrians QJųͩLÿLEͥQJRXKL GHHḘZ [11–30] 31 pediatrics QKLNKRD Q\HHNKZDK [27–21] 63 pedicab; trishaw [tFKO{ VtNODZ [12–14] 33 pen E~W YL͋W bóot; v-yét [19–15] 47 pencil E~WFKu bóot chèe [19–21] 47 pencil sharpener FiLJ͙WE~WFKu NêJ͙W bóot chèe [19–18] 47 percent (%) SK̳QWUćP f-ùn jr DP [5–23] 19 perhaps FyWK͏ NyW͇K [34–32] 77 persimmon K͟QJ hàwngm [37–18] 82 pharmacist GųͯFVĦ]RXͱNVKr ͉H [25–6] 58 Philippines 3KLOtSSLQ )HH/tS3LQ [32–5] 72 phone charger EͥV̭FÿL͓QWKR̭L ḘZ shr ̭NG\ͅQWZ [24–31] 56 phonecards WK͇ÿL͓QWKR̭L W͇KG\ͅQ WZ [24–27] 56 photocopies Pi\SKRWRFRS\ PêIDZ GDZJySSHH [20–7] 48 photograph ̯QK KuQK ͇\HQK KuQK [31–16] 70 photographer QKL͋S̯QKJLDQ\~S ͇\HQK]DK[25–16] 59 physical education WK͏GͱF W͇K]͙RNS [19–6] 46 physics Y̹WOt YͱWOpH [19–35] 47 physiotherapy NKRDY̹WOtWU͗OL͓X SKͱFK͟LFK͵FQćQJ NKZDKYͱWOpH j r ͗O\͙K I͙RNKz\FKyXNQDQJ [27–47] 63 piano ÿjQSLDQ{ GjQSHHDKQDZ [26–9] 60 pillow J͝L góy [3–19] 14 pills WKX͝FYLrQ t-wáwk v-yen [27–15] 62 pilot SKLF{QJIHHNDZQJP[25–17] 59 pine nuts K̭WWK{QJ K̭WWDZQJP [37–30] 83 pineapple G͵D WKűP ]yXXK WXP [37–8] 82 pink K͟QJ hàwngm [7–12] 22 pipa ÿjQWuEj dàn tèe bàh [26–2] 60 pistachios K̭WK͟WUćQ K̭WKjZMr DQ [37–21] 83 pizza SL]]D SHH]DK [35–3] 78 place QűL QXKL [13–44] 35 plane ticket YpPi\ED\ véh mý by [31–19] 71 plant WU͟QJFk\ j r jZQJPND\ [28–18] 65 plate ÿĦD GĦD G͉HXK ]͉HXK [34–12] 76 play basketball FKűLEyQJU͡ FKXKL EyQJP]r ̯Z [30–24] 69 poem; poetry WKű WXK [21–12] 51 Poland %D/DQ %DK/DQ [32–38] 73 police station ÿ͟QF{QJDQdàwn NDZQJPDQ [11–17] 31 pollution {QKL͑P DZQ\ŜP [28–4] 64 pop group EDQQK̭FSRS EDQQ\̭N SyS [26–16] 61 pop music QK̭FSRS Q\̭NSyS [26–21] 61 pork WK͗WOͯQ WK͗WKHR W͗WOͱQ W͗W h-yow [38–5] 84 ports ͡F̻P̯ZNiP [23–13] 54 Portuguese WL͋QJ%͟ĐjR1KD t-yúng %jZ'zZ1\DK [33–18] 75 position FK͵FYͱFKyXNY͙RNDK [25–28] 59 post office EųXÿL͓QERXRRG\ͅQ [11–16] 31 postcard EųX̯QK ERX\RR͇\HQK [31–25] 71 potato NKRDLWk\ NKZ\WD\ [38–29] 85 potted plant FK̹XFk\ FK͙KND\ [3–47] 15 prescription ÿűQWKX͝F GXQWZiZN [27–28] 63 price JLiWL͍Q ]iKW\qQ [9–22] 27 principal KL͓XWUųͫQJ K\͙KMr RXͳQJ [20–16] 49 private school WUųͩQJWų j r RXQJWRX [20–26] 49 professor JLiRVų ]yZVKr RX [20–10] 48 program WL͋WPͱF W\pWP͙RN [26–20] 61 public bus [HEXêW seh boo-ít [12–12] 33 public school WUųͩQJF{QJ j r RXQJ NDZQJP [20–27] 49 pudding EiQKSXGGLQJ EêQKSyRW
92 GLQJ [35–8] 78 pumpkin Etÿ͛ EpHG͛ [38–46] 85 pumpkin seeds K̭WEt K̭WEpH [37–29] 83 punctual ÿ~QJJLͩ GyRQJP]K [15–22] 39 purple WtP téem [7–8] 22 purpose WiFGͱQJ WiN]͙RQJ [19–43] 47 put on P̓F P̭N [8–14] 25 Q Qingming Festival 7L͋W7KDQK0LQK 7\pW7\QK0LQK [18–8] 44 quarter (hour) 15 phút PRXKLODP fóot [15–7] 38 quiet \rQWĦQK \HQWĦQK [28–10] 64 R racket YͯWÿiQKEyQJ YͱWGêQK bóngm [30–23] 69 radiology NKRD;TXDQJ NKZDKLNV NZDQJ [27–27] 63 railing ODQFDQ ODQNDQ [3–3] 14 rain PųD PRXXK [14–10] 36 rain storm PųDEmR PRXXKE}Z [14–28] 37 raincoat iRPųD yZPRXXK [14–2] 36 raining WUͩLPųD j r zXLPRXXK [14–11] 36 raise your hand JLűWD\ ]XKW\ [20–9] 48 range hood; cooker hood Pi\K~WPL PêKyRWPzRL [3–28] 15 reading ÿ͙F G͙NS [19–3] 46 real WK̹W WͱW [8–26] 25 receipt ELrQODL E\HQO\ [9–31] 27 receive QK̹Q Q\ͱQ [8–2] 24 recyling WiLFK͋ tý chéh [28–19] 65 red ÿ͛ G͛ [7–2] 22 red wine UųͯXYDQJÿ͛ ]r RX͙KYDQJ G͛[36–33] 81 refrigerator WͳO̭QK W͛ROQK [3–26] 15 refund KRjQO̭LWL͍Q KZjQOW\qQ [10–42] 29 relatives K͙KjQJ EjFRQ K͙KjQJ bàh kon [2–34] 12 remembered QKͧ n-yúh [8–30] 25 respiratory system K͓K{ḴS KͅKKDZ K~S [4–38] 17 restaurant TXiQćQ WL͓PćQ k-wán DQ W\ͱPDQ[31–30] 71 return WU̯ j r ̯K [8–29] 25 rice J̭R J͙Z [37–34] 83 rice noodles with barbecued pork bún FK̯ E~QWK͗WQųͧQJ EyRQFK̯K EyRQW͗WQRX~QJ [34–16] 77 rice noodles with beef in Hue style bún Ez+X͋EyRQEzKZpK [34–6] 76 rice noodles with chicken broth and other ingredients E~QWKDQJ bóon WDQJ [34–17] 77 rice noodles with pork and seafood Kͳ WL͋X KͳWL͋X [34–17] 77 rice vinegar JḺPJ̭R ]~PJ͙Z [38–63] 86 rice wine UųͯXWU̻QJ]r RX͙KMUiQJ [38–62] 86 ride a bike ÿL[Hÿ̭S GHHVHKG̭S [12–23] 33 ride a train ÿLWjXKR̯ GHHWzZKZ̯K [12–21] 33 right ÿ~QJ dóongm [8–25] 25 right side ErQSK̯L EHQI [13–27] 35 river V{QJ shr DZQJP [28–8] 64 road ÿųͩQJGRXQJ [11–20] 31 roof PiLQKj mý n-yàh [3–53] 14 room SKzQJ IzQJP [3–22] 14 rosemary Fk\PrÿL͓WKųűQJ URVHPDU\ ND\PHKG\ͅWKRXXQJ UDZVHKPDKUHH [38–7] 84 roses KRDK͟QJ KZDKKjZQJP [18–16] 45 rowing ÿXDWKX\͍Q GRRDZWRR\qQ [30–15] 69 rugby EyQJE̳XGͱF EyQJPEzK]͙RN [30–8] 68 ruler WKųͧF WRX~N [19–19] 47 running FK̭\Eͥ FKḘZ [30–10] 68 Russia 1JD 1JDK [32–39] 73 Russian WL͋QJ1JD W\~QJ1JDK [33–3] 74 S S size Fͭ6 NŜKHV[7–31] 23 SIM card WK͇6,0ÿL͓QWKR̭L W͇K shr HHPG\ͅQWZ [24–29] 56 sad EX͟Q b-wàwn [8–31] 25 sage ÿűQVkP[{WKűP GXQVKr XP VDZWXP [38–49] 85 salad UDX[jOiFK ]r RZVjKOiN [35–13] 78 salt PX͝L m-wáy [38–73] 86 same; identical JL͝QJQKDX ]iZQJP n-yow [29–37] 67 sandwich VDQGZLFK VDQZtN [35–2] 78 Santa Claus ÏQJJLj1{HQ Awngm ]jK1DZHQ [18–23] 45 satisfied KjLOzQJ KͿOzQJP [1–9] 10 Saturday WK͵E̯\ WyXE [16–15] 40 sausage [~F[tFK sóok sík [35–16] 78 savings WL͍QWL͋WNL͓P t-yèn t-yét N\ͱP [9–18] 27 scallions; spring onions KjQKOi KͿQK OiK [38–24] 84 scarf NKćQTXjQJ NKDQNZjQJ [10–20] 29 school WUųͩQJK͙F j r RXQJK͙NS [20–15] 49 school holidays FiFQJj\QJK͕FͳDK͙F VLQK NiNQJͿQJ͕N͛RDZK͙NS shr LQK [18–28] 45 school is over WDQK͙F GDQK͙NS [6–27] 20 science NKRDK͙F NKZDKK͙NS [19–33] 47; [20–12] 48 scissors NpR k-yów [19–22] 47 screen PjQKuQKPjQKuQK [23–2] 54 seafood K̯LV̯Q KVKr ̯Q [38–11] 84 seasonings JLDY͗]DKY͗ [38–59] 86 second JLk\ ]D\ [15–3] 38 secretary WKųNtWRXNpH[25–13] 58 self Wͽ W͙X [2–41] 12 selfie WͽFKͱS̯QK W͙XFK͙RS͇\HQK [24–18] 57 sentence FkX koh [21–11] 51 September WKiQJFKtQ táng chéen [16–24] 41 senior high school WUųͩQJWUXQJK͙F SK͡WK{QJ WUųͩQJF̱S j r RXQJ j r RRQJPK͙NSI̯ZWDZQJP Mr RXQJ N~SEDK [20–35] 49 senior year in college ÿ̭LK͙FQćPWK͵ Wų GK͙NSQDPWyXWRX [20–39] 49 serious QJKLrPW~F QJ\XPWyRN [19–39] 47 sesame oil G̳XYͷQJ G̳XPq]zK YzXQJ ]zKPqK [38–66] 86 sesame seeds YͷQJ Pq YzXQJ PqK [37–36] 83 seven E̯\ E [5–7] 18 shake hands E̻WWD\ bát ty [1–28] 11 shape KuQKG̭QJ KuQK]̭QJ[7–38] 23 sheep FͷX NzXRR[29–12] 67 shiftwork OjPYL͓FWKHRFDOjPY\ͅN W\RZNDK[25–30] 59 ship; boat WjX WKX\͍Q WzZ WRR\qQ [12–15] 33 shirt iRVűPL ów shr XKPHH[10–14] 28 shoes JL̳\ ]j\[10–13] 28 short WḴS W~S [8–6] 24; QJ̻Q ngán [8–9] 24 shop FDKjQJ N͛XXKKjQJ [10–22] 29; [11–4] 30 shop staff QKkQYLrQFDKjQJ Q\XQ Y\HQN͛XXKKjQJ [10–25] 29 shopping bag W~LÿͽQJÿ͟PXDV̻P WZpHG͙XQJGjZPRRDZVKr ám [10–4] 28 shopping center; mall WUXQJWkPPXD V̻P j r RRQJPWXPPRRDZVKr ám [11–3] 30 short story WUX\͓QQJ̻Q j r RR\ͅQQJiQ [21–13] 51 shoulder YDL vy [4–24] 17 shower YzLKRDVHQ YzLKZDKVKr en [3–41] 15 shrimp; prawns W{P WDZQ [38–15] 84 side ErQF̭QK EHQNQK [13–42] 35 sidewalk Y͕DKqY͕XKKqK [11–23] 31 sightseeing WKDPTXDQ WDPNZDQ [31–24] 71 silver PjXḘF PzZḘN [7–14] 22 simple ÿűQJL̯Q GXQ]̯Q [21–23] 51 Singapore ;LQKJDSR Shr LQ*DK3R [32–10] 72 singer FDVĦ NDKVKr ͉H [26–24] 61 sink E͟QUDWD\ EjZQ]r ͛XXKW\ [3–40] 15 sister-in-law FK͗GkX FK͗]RK [2–37] 12 sisters FK͗HP FK͗HP [2–16] 13 six ViX shr ów [5–6] 18 six newspapers ViXWͩEiR shr ów QJRXKL [22–20] 53 six people ViXQJųͩL shr ów tùh bów [22–10] 53 size Fͭ NŜK[7–39] 23 skeletal system K͓[ųűQJNKͧS KͅK VRXXQJNK~S [4–40] 17 skiing WUųͯWWX\͋W j r RXͱWWRR\pW [30–19] 69 skin GD ]DK [4–41] 17 skinny J̳\ ͝P gày; áwm [8–12] 25 skirt Yi\ vý [10–8] 28 skyscraper QKjFDRW̳QJ n-yàh kow tùng [11–12] 30 slow FK̹P FKͱP [8–27] 25 slow down FK̹PO̭L FKͱPO [12–24] 33 small QK͛ Q\͛[7–37] 23; QK͛ Q\͛ [8–11] 25 small change WL͍QO͇ W\qQO͇K [9–16] 27 smaller QK͛KűQ Q\͛KXQ[7–41] 23 smartphone ÿL͓QWKR̭LWK{QJPLQK G\ͅQWZWDZQJPPLQ [24–1] 56 smartwatch ÿ͟QJK͟WK{QJPLQK GjZQJPKjZWDZQJPPLQK [15–13] 39 snake U̻Q ]r án [29–17] 67 snow WX\͋W too-yét [14–15] 36 snowball fights FKűLQpPWX\͋W FKXKL ném doo-yét [17–15] 43 social studies FiFP{QNKRDK͙F[m KͥL NiNPDZQNKZDKK͙NSVmKK͙\ [19–50] 47 sociology [mKͥLK͙F VmKK͙\K͙NS [19–46] 47 socks W̱W Yͧ tút; vúh [10–12] 28 sodas QųͧFV{ÿD QRX~NVKUDZGDK [36–26] 81 sofa JK͋V{SKD géh shr DZIDK [3–14] 14 software SK̳QP͍P f-ùn mèm [23–18] 55 solar energy QćQJOųͯQJP̓WWUͩL QDQJORXͱQJP̭WMr KL [28–9] 64 son FRQWUDL kon jr y [2–1] 12 son-in-law FRQU͏ NRQ]r ͇K [2–31] 12 sophomore year in college ÿ̭LK͙FQćP WK͵KDL GK͙NSQDPWyXK\ [20–37] 49 sound kPWKDQK XPW\QK [6–18] 20 soup canh kynh [34–26] 77 south QDP QDP [13–12] 34 South America 1DP0΅ 1DP0͉H [32–40] 73 southeast ÿ{QJQDP GDZQJPQDP [13–13] 34 southwest Wk\QDP WD\QDP [13–11] 34 souvenir shop KjQJOųXQL͓P N͛XXK KjQJORX\RRQ\ͱP [31–14] 70 soy milk VͻDÿ̹XQjQK shr }XXKG͙K QͿQK [36–9] 80 soy sauce [uG̳XVqH]zK [38–64] 86 soybean paste WųűQJÿ̹XQjQK WRXXQJG͙KQͿQK [38–75] 86 Spanish WL͋QJ7k\%DQ1KD t-yúng 7D\%DQ1\DK [33–6] 74 special ÿ̓FEL͓W G̭NE\ͅW [34–30] 77 spinach F̯LEy[{L NEyVR\ [38–21] 84 spoken language NK̵XQJͻ NK͛KQJ}X [21–19] 51 spoon WKuD PXͣQJWqHXK PZmZQ [34–15] 76 sports car [HÿXD VHKGRRDZ [12–10] 32 sports drinks QųͧFX͝QJNKLW̹SWK͏ thao QRX~NZiZQJNKHHWͱSW͇K tow [36–17] 80 sports shirt; sweatshirt TX̳QiRWK͏ thao NZQyZW͇KWRZ [30–25] 69 sports shoes; sneakers JL̳\WK͏WKDR ]r j\W͇KWRZ [30–26] 69 spring PD[XkQ PzRDZVZXQ [17–1] 42 springrolls QHPFX͝Q J͛LFX͝Q nem NZ~Q J͛LNZ~Q [34–21] 77 sprint FK̭\FͽOLQJ̻Q FKN͙XOHH ngán [30–9] 68 stadium VkQY̹QÿͥQJshr XQYͱQ G̭ZQJ [11–15] 31 star anise K͟LKz\ [38–71] 86 starch WLQKEͥW WLQKḘZW [38–76] 86 steak WK͗WEzEtWW͋W W͗WEzEtWWpW [35–15] 78 steamed springrolls EiQKFX͝Q býnh k-wún [34–22] 77 steamed sticky rice [{L soy [34–7] 76 stomach G̭Gj\ ]̭K]Ϳ [4–49] 17 stopwatch ÿ͟QJK͟E̱PJLk\ dàwngm KjZE~P]D\ [15–12] 39 story FkXFKX\͓Q NRKFKRR\ͅQ [19–48] 47 stove E͋SOz EpSOz [3–31] 15 strange NuO̭ NqHO̭K[29–41] 67 strawberry GkXWk\ ]RKWD\ [37–15] 82 street ÿųͩQJSK͝GRXQJIiZ [11–21] 31 street corner JyFSK͝ gók fáw [11–25] 31 strong signal VyQJ ÿL͓QWKR̭L ZLӾ P̭QK shr yQJP G\ͅQWZ Z\I\ PQK [24–11] 57 study room SKzQJK͙F IzQJPK͙NS [3–33] 15 study time WKͩLJLDQK͙FW̹S WKL ]DQK͙NSWͱS [6–35] 20
93 suburb QJR̭L{ QJR̭LWKjQKQJZ DZ QJZWͿQK [11–34] 31 subway WjXÿL͓QQJ̳P WzZG\ͅQ ngùm [12–11] 33 sudden EͣQJQKLrQ bãwngm n-yen [15–34] 39 suitcase YDOL YDKOHH [31–5] 70 summer PDKq PzRDZKqK [17–2] 42 summer vacation QJK͕Kq QJ͇HKqK [18–26] 45 sun P̓WWUͩL P̭WMr zXL [14–26] 37 sunblock lotion NHPFK͝QJQ̻QJ kem cháwngm náng [17–16] 43 Sunday FKͳQK̹W FK͛RQ\ͱW [16–5] 40; [16–9] 40 sunflower seeds K̭WKųͧQJGųűQJ K̭W KRX~QJ]RXXQJ [37–32] 83 sunny Q̻QJ náng [14–4] 36 sunny day WUͩLQ̻QJ j r zXLQiQJ [14–5] 36 sweater iROHQ yZOHQ [14–19] 37 Sweden 7Kͱ\ĐL͏Q 7Z\͗'\͇Q [32–41] 73 Switzerland 7KX6Ħ 7Z\͗6KU͉H [32–42] 73 supermarket VLrXWK͗ shr \RKW͗ [11–5] 30 surname K͙ K͙ [1–24] 11 sunny side up eggs WU͵QJ͝SO͋S j r yXQJiZSOpS [35–22] 79 sunny weather WUͩLQ̻QJÿͅS j r zXL QiQJGͅS [14–36] 37 swimming EűL EXKL [30–16] 69 T table bàn bàn [3–13] 14 table lamp ÿqQEjQ dèn bàn [3–34] 15 table tennis ÿiQKEyQJEjQ dýnh bóngm bàn [30–1] 68 tablet Pi\WtQKE̯QJPêWtQKE̯QJ [23–3] 54 Tagalog WL͋QJ7DJDORJ W\~QJ7DK JDKOyJ [33–17] 75 take a bus; by bus ÿL[HEXêW dee seh boo-ít [12–20] 33 take off FͫL NͳKL [8–14] 25 tall cao kow [8–6] 24 talent; ability WjLQćQJ NK̯QćQJ WͿ QDQJ NK̯KQDQJ [19–52] 47 tap water QųͧFPi\ QRX~NPê [36–11] 80 tarragon JL̯LQJ̱P ]QJ~P [38–51] 85 tasty; delicious QJRQ ngon [35–28] 79 tax WKX͋ t-wéh [9–33] 27 tax free PL͑QWKX͋ P\͉QWZpK [10–41] 29 taxi WD[L ták see [12–2] 32 tea FKq WUj chèh; jr àh [36–7] 80 teacher JLiRYLrQ ]yZY\HQ [20–6] 48 teacher (female) F{JLiR NDZ]yZ [20–17] 49 teacher (male) WKj\JLiR WͿ]yZ [20–18] 49 teeth UćQJ ]r DQJ [4–12] 16 telephone number V͝ÿL͓QWKR̭L shr áw G\ͅQWZ [24–24] 56 telephone operator QKkQYLrQW͡QJÿjL Q\XQY\HQW̯ZQJPG[25–10] 58 television WLYL tee vee [3–10] 14 temple ÿ͍QFKD dèn choo-àw [11–28] 31 ten PųͩL PRXKL [5–10] 18 tennis WHQQLV ten nít [30–22] 69 test WU̻FQJKL͓P j r iNQJ\ͱP [19–2] 46 textbook ViFKJLiRNKRD shr iN]yZ NKZDK [20–25] 49 texting QK̻QWLQ n-yán teen [24–26] 56 Thai WL͋QJ7KiL/DQ W\~QJ7ê/DQ [33–7] 75 Thailand 7KiL/DQ 7ê/DQ [32–2] 72 Thanksgiving /͑W̭űQ /͉KW̭KXQ [18–17] 45 the news WLQW͵F WHHQWyXN [19–9] 46 the same as JL͝QJQKų ]iZQJPQ\RX [10–31] 29 the year after next QćPVDXQͻD QDP shr RZQ}XXK [16–44] 41 the year before QćPNLD QDPNHHXK [16–29] 41 there ͫÿ̽QJNLD ͳKGDQJNHHXK [13–3] 34 thigh ÿL GzRL[4–28] 17 things ÿ͟ dàw [10–39] 29 thirsty NKiW khát [36–14] 80 this year QćPQD\ QDPQ\ [16–30] 41 three ba EDK [5–3] 18 three books EDTX\͏QViFK EDFX͝Q ViFK EDKNZ\͇QVKr iN EDKNZ~Q shr ák [22–2] 52 three cars EDFiL{W{ EDFiL[HKűL EDKNêDZWDZ EDKNêVHKKXKL [22–7] 52 three quarters EDSK̳QWų P̭ZWEDK IQWRX [5–12] 18 three suitcases EDFKL͋FYDOL EDK FK\pNYDKOHH [22–16] 53 thunder V̱P shr úm [14–13] 36 thunderstorm G{QJ ]DZQJP [14–14] 36 Thursday WK͵QćP WyXQDP [16–13] 40 thyme F͛[̭KųűQJ N͛V̭KKRXXQJ [38–50] 85 ticket counter TX̳\EiQYp k-wày bán véh [12–30] 33 tiger K͡ K̯Z[29–4] 66 time WKͩLJLDQ WKL]DQ [15–16] 39 tired; worn out P͓W PͅW[27–31] 63 to accomplish hoàn thành KZͿQWͿQK [28–30] 65 to add FͥQJ ṊZQJ [5–20] 19 to affect ̯QKKųͫQJ ͇\HQKK͛XXQJ [28–31] 65 to agree ÿ͟QJê dàwngm ée [6–25] 20 to answer WU̯OͩL j r ̯KOKL [6–22] 20; [19–7] 46 to appreciate; to enjoy WKųͫQJWK͵F W͛XXQJWyXN [26–29] 61 to appear [X̱WKL͓Q VZͱWK\ͅQ [29–39] 67 to ask K͛L K͛L [6–19] 20 to bathe W̻P tám [3–48] 15 to be afraid VͯKmL shr ͱKK΅[29–33] 67 to be allergic; allergy E͗G͗͵QJ E͗]͗ yXQJ [37–44] 83 to be concerned about TXDQWkP NZDQ WXP [27–39] 63 to be lost O̭FÿųͩQJ O̭NGRXQJ [13–35] 35 to be willing (to do something) V́Q OzQJ OjPPͥWYL͓FJuÿy shr ãn OzQJP OjPP̭ZWY\ͅN]qHGy [6–43] 20 to become aware of QK̹QEL͋W Q\ͱQ b-yét [31–32] 71 to believe WLQ teen [2–44] 12 to bow F~LFKjR NZpHFKzZ [1–33] 11 to blossom KRDQͫ KZDKQͳK [17–8] 42 to breathe WKͫ WͳK [6–21] 20 to bring ÿųDÿ͋QGRXXKGpQ [10–38] 29 to brush teeth ÿiQKUćQJ GêQK]r DQJ [6–11] 21 to buy PXD PRRDZ [10–1] 28 to call; to be called J͙L J͙L[1–12] 10 to call a taxi J͙LWD[L J͙LWiNVHH [12–33] 33 to catch a cold E͗F̯P E͗N̯P [27–9] 62 to catch sight of QKuQWḴ\ WU{QJWḴ\ Q\uQWi\ Mr DZQJPWi\ [6–39] 20 to chat; to gossip QyLFKX\͓QSKL͋P QyLFKRR\ͅQI\~P [1–37] 11 to chat online ÿDQJFKDWWUrQP̭QJ GDQJFKiWMr HQP̭QJ [23–39] 54 to clean G͙QGͅSQKjFD ]͙Q]ͅS Q\jKN͛XXK [3–44] 15 to click QḴQFKXͥWQ\~QFKZͱW [23–27] 55 to consider WųͫQJ WRXͳQJ [13–52] 35 to cook; to prepare a meal Q̱XFűP QyKNXP [6–37] 20 to cough E͗KR E͗KR [27–10] 62 to count ÿ͋P dém [5–27] 19 to cry NKyF khók [6–1] 20 to cycle ÿL[Hÿ̭S ÿ̭S[H dee seh G̭S G̭SVHK [30–13] 68 to dance NKLrXYŜ QK̯\P~D kh-yoh Y}R Q\͇\HPyRDZ [26–5] 60 to dare GiP ]iP[29–40] 67 to discover SKiWKL͓Q IiWK\ͅQ[27–32] 63 to divide FKLD FKHHXK [5–17] 19 to do household chores OjPQͥLWUͯ OjP Q͙\Mr ͱK [6–36] 20 to download W̯L[X͝QJWVZiZQJ [23–28] 55 to draw X͝QJ wáwng [36–13] 80 to drizzle PųDQK͛ PRXXKQ\͛ [17–9] 42 to exercise W̹SWK͏WKDR WͱSW͇KWRZ [30–6] 68 to express WK͏KL͓Q W͇KK\ͅQ [26–28] 61 to express (good wishes) chúc chóok [1–13] 10 to fall sick E͗͝P E͗E͓QK E͗iZP E͗ EͅQK [27–11] 62 to feel anxious ORO̻QJ OROiQJ [13–54] 35 to feel reassured \rQWkP \HQWXP [27–37] 63 to get angry W͵FJL̹Q WyXN]ͱQ [6–29] 20 to graduate W͝WQJKL͓S WiZWQJ\ͱS [20–31] 49 to greet FKjRK͛L FKzZK͛L [1–34] 11 to go online OrQP̭QJOHQP̭QJ [23–29] 55 to go through ÿLTXD GHHNZDK [13–47] 35 to harvest WKXKR̭FK WRRKZ̭N [17–13] 43 to have a shower W̻P tám [6–34] 20 to have breakfast ćQVDQJ DQVKr áng [6–31] 20 to have dinner ćQW͝L DQWy\ [6–33] 20 to have lunch ćQWUųD DQMr RXXK [6–32] 20 to help JL~Sÿͭ ]yRSGŜK[6–16] 21; [13–53] 35 to hug {P DZP [1–29] 11 to introduce JLͧLWKL͓X ]~KLW\͙K [1–7] 10 to kiss hôn KDZQ [1–30] 11 to know OjPTXHQ OjPNZHQ [1–26] 11 to improve QkQJFDR QXQJNRZ [19–41] 47 to inspect NL͏PWUDN\ͳPMr DK[25–22] 59 to intern WKͽFW̹SW͙XNWͱS[25–27] 59 to laugh FųͩL NzXXKL [6–2] 20 to learn; to study K͙FW̹S K͙NSWͱS [19–4] 46; [21–31] 51 to leave UͩLNK͛L ]r KLNK͛L [13–48] 35 to listen QJKH ngeh [6–3] 20 to look; see QKuQ [HP Q\uQ VHP [6–4] 20 to major FKX\rQY͍ choo-yen vèh [20–32] 49 to make a phone call J͙LÿL͓QWKR̭L J͙LG\ͅQWZ [24–9] 56 to make a snowman ÿ̻SQJųͩLWX\͋W GiSQJRXKLWRR\pW [17–12] 43 to make small talk QyLFKX\͓Q[mJLDR QyLFKRR\ͅQVmK]RZ [1–36] 11 to meet J̓SJ̭S [1–3] 10 to move FKX\͏Qÿ͟ FKRR\͇QGjZ [6–15] 21 to multiply QKkQ Q\XQ [5–18] 19 to order J͙LPyQ J͙LPyQ [34–28] 77 to pay attention to FK~ê chóo ée [31–31] 71 to perform EL͏XGL͑Q E\͛K]\͉Q [26–19] 61 to perform (on a musical instrument) WUuQKGL͑Q j r uQK]\͉Q [26–23] 61 to photocopy SKRWRFRS\ IDZGDZJyS SHH [20–8] 48 to play FKűL FKXKL [6–20] 20 to play a string instrument FKűLPͥW OR̭LÿjQGk\ FKXKLP̭ZWOZGjQ ]D\ [26–30] 61 to play soccer FKűLEyQJÿi ÿiEyQJ FKXKLEyQJPGiK GiKEyQJP [30–2] 68 to practice OX\͓Q W̹S ORR\ͅQ WͱS [19–25] 47; [21–28] 51 to prepare FKX̵QE͗ FKZͳQE͗ [21–30] 51 to receive a phone call QJKHÿL͓QWKR̭L QJHKG\ͅQWZ [24–10] 56 to relax QJK͕QJűL QJ͕QJXKL [6–28] 20 to request \rXF̳X \RKNzK [6–24] 20 to resemble JL͝QJ ]iZQJP[29–38] 67 to resolve JL̯LTX\͋W ]NRR\pW [6–23] 20 to review {QW̹S DZQWͱS [19–26] 47 to roast; to bake TXD\ k-wy [35–29] 79 to scan TXpWVFDQNZpW´VFDQµ [23–10] 54 to sell EiQ bán [10–2] 28 to send email JLWKųÿL͓QWJ͛XL WRXG\ͅQW͛X [23–41] 55 to shop PXDV̻P PRRDZVKr ám [10–3] 28 to sign in ÿćQJQK̹SGDQJQ\ͱS [23–15] 55 to sing FDKiW NDKKiW [26–12] 61 to sit QJ͟L QJz\ [6–6] 20 to sleep QJͳ QJ͛R [6–7] 21 to smile FųͩL NzXXKL [1–31] 11 to snow WX\͋WUűL WRR\pW]r XKL [14–16] 36 to speak JL̯QJEjL ]̯QJEͿ[6–13] 21 to stand ÿ͵QJ GyXQJ [6–5] 20 to start a conversation E̻Wÿ̳XQyL FKX\͓Q EiWGzKQyLFKRR\ͅQ [1–35] 11 to strive QͣOͽF QmZO͙XN [21–29] 51 to subtract WUͷ j r zX [5–19] 19 to take medicine X͝QJWKX͝F wáwngm t-wáwk [27–13] 62 to talk QyLFKX\͓Q QyLFKRR\ͅQ [6–12] 21
94 to teach G̭\ ]\ [20–5] 48 to tell QyLFKREL͋W QyLFKRE\pW [13–46] 35 to think FKRU̽QJ FKR]r àng [13–51] 35 to understand KL͏X K\͛K [19–24] 47; [21–25] 51; KL͏XEL͋W WuPKL͏X K\͛KE\pW WqHPK\͛K [19–49] 47 to wake up WK͵FG̹\ WyXN]̭\ [6–10] 21 to walk the dog G̻WFKyÿLG̭R ]iWFKy GHH]͙Z[6–17] 21 to wash my hair JͥLÿ̳X J͙\GzK [6–38] 20 to watch TV [HPWLYL FRLWLYL sem tee YHH NRLWHHYHH [6–8] 21 to wave Y̷\WD\ vãy ty [1–32] 11 to withdraw money U~WWL͍Q ]r óot t-yèn [9–20] 27 to write YL͋W v-yét [6–9] 21 to work overtime OjPWKrPJLͩOjP WHP]K[25–31] 59 toast EiQKPuQųͧQJ býnh mèe QRX~QJ [35–21] 79 toaster OzQųͧQJEiQKPu OzQRX~QJ býnh mèe [3–30] 15 tofu ÿ̹XSKͱ ÿ̹XKͳ G͙KI͙R G͙K K}R [38–42] 85 today K{PQD\ KDZPQ\ [16–7] 40 toes QJyQFKkQ QJyQFKXQ [4–16] 16 toilet bowl E͟QY͓VLQK E͟QF̳X bàwn YͅVKr LQK EjZQNzK [3–43] 15 tomato FjFKXD NjKFKRRDZ [38–27] 85 tomorrow QJj\PDL QJͿP\ [16–8] 40 tones WKDQKÿL͓X W\QKG\͙K [21–7] 51 tongue OųͭL ORXŜKL [4–11] 16 top; extreme KjQJÿ̳X KjQJGzK [19–42] 47 topic FKͳÿ͍ FK͛RGqK [20–30] 49 tour guide KųͧQJG̷QYLrQGXO͗FK KRX~QJ]ŜQY\HQ]RRO͗N[31–6] 70 tourist attraction ÿL͏PWKXK~WNKiFK GXO͗FK G\͇PWRRKyRWNKiN]RRO͗N [31–7] 70 tourist information center WUXQJWkP WK{QJWLQGXO͗FK j r RRQJPWXP WDZQJPWHHQ]RRO͗N[31–37] 71 toys ÿ͟FKűL GjZFKXKL [10–18] 29 traffic JLDRWK{QJ]RZWDZQJP [11–29] 31 traffic lights ÿqQKL͓XJLDRWK{QJ vdèn K\͙K]RZWDZQJP [11–36] 31 train WjXK͛D [HOD WzZKZ̯K VHK O͛XXK [12–18] 33 train schedule E̯QJJLͩWjXFK̭\ E̯QJ ]KWzZFK [12–29] 33 train station JDWjXK͛D JD[HOD JDK WzZKZ̯K JDKVHKO͛XXK [11–9] 3; [31–39] 71 tram WjXÿL͓Q WzZG\ͅQ [12–17] 33 translate G͗FK ]͗N [21–17] 51 travel GXO͗FK ]RRO͗N[31–17] 71 travel agency F{QJW\GXO͗FK NDZQJP WHH]RRO͗N[31–34] 71 travel by airplane ÿLGXO͗FKE̽QJPi\ ED\ GHH]RRO͗NEjQJPêE\[31–10] 70 travel by rail ÿLGXO͗FKE̽QJWjXK͛D [HOD GHH]RRO͗NEjQJWzZKZ̯K VHKO͛XXK[31–11] 70 travel guidebook ViFKKųͧQJG̷QGX O͗FK shriNKRX~QJ]ŜQ]RRO͗N [31–33] 71 traveler KjQKNKiFK KͿQKNKiN[31–3] 70 tree Fk\ ND\ [28–14] 65 trousers TX̳Q k-wùn [10–10] 28 trumpet NqQWUXPSHW kèn jr RRPSpW [26–8] 60 Tuesday WK͵ED WyXEDK [16–11] 40 turkey JjWk\ JjKWD\ [35–10] 78 Turkish WL͋QJ7K͡1KĦ.u W\~QJ7̯Z 1\͉H.qH [33–7] 74 turn left; turn right U͉WUiL U͉SK̯L ]r ͉K j r ê ]r ͉KI [12–28] 33; [13–30] 35; [13–32] 35 Twitter P̭QJ7ZLWWHU P̭QJ7ZtWWXK [24–4] 56 two KDL hy [5–2] 18; [5–22] 19 two cups of tea KDLFKpQWUj KDLOLWUj hy chén jr jK K\OHHMr àh [22–12] 53 two packets of sugar KDLJyLÿųͩQJ hy JyLGRXQJ [22–1] 52 two pairs of socks KDLÿ{LW̱W KDLGR\ tút [22–15] 53 two thirds KDLSK̳QED K\IQEDK [5–15] 18 types of meat FiFOR̭LWK͗W NiNOZW͗W [38–53] 85 typhoon EmR E}Z [14–17] 36 U USB flash drive ͡86%̯Z\RRpVEHH [23–12] 54 umbrella { G DZ ]zR [14–1] 36 university; college ÿ̭LK͙F GK͙NS [20–40] 49 up OrQ OHQ [8–1] 24 V vacation NuQJK͕ NqHQJ͕[31–18] 71 vaccination WLrPFKͳQJ FKtFKQJͷD W\XPFK͛RQJP FKtNQJzXXK [31–35] 71 Valentine’s Day /͑WuQKQKkQ /͉KWuQK Q\XQ [18–14] 45 Vatican 9DWLFćQJ 9DKWLNDQJ [32–43] 73 vegetables UDX ]r ow [38–17] 84 vegetarian UDX ]r ow [34–27] 77 vein WĦQKP̭FK WĦQKP̭N [4–46] 17 very; extremely U̱W ]r út [29–16] 67 vessels P̭FKPiX P̭NPyZ [4–43] 17 Viber 9LEHU 9\EXK [24–5] 56 video game WUzFKűLÿL͓QW jr zFKXKL G\ͅQW͛X [23–7] 54 Viettel 9LHWWHO 9\ͅWW\RZ [24–21] 57 Vietnam 9L͓W1DP 9\ͅW1DP [32–4] 72 Vietnamese WL͋QJ9L͓W W\~QJ9\ͅW [33–12] 75 Vietnamese (language) WL͋QJ9L͓W W\~QJ9\ͅW [21–8] 51 Vietnamese alphabet E̯QJFKͻFiL WL͋QJ9L͓W E̯QJFK}XNêW\~QJ 9\ͅW [21–4] 51 Vietnamese coffee FjSKr9L͓W1DP NjKIHK9\ͅW1DP[36–24] 81 Vietnamese dong ÿ͟QJ9L͓W1DP GZjQJP9\ͅW1DP [9–1] 26 Vietnamese Lunar New Year 7͋W 1JX\rQĐiQ 7͋W Tét Ngoo-yen Dán; Tét [18–5] 44 Vietnamese New Year's Eve *LDRWKͷD =RZWzXXK [18–4] 44 Vietnamese pizza EiQK[qR býnh V\zZ [34–24] 77 Vietnamese restaurant QKjKjQJ9L͓W 1DPQ\jKKjQJ9\ͅW1DP [34–1] 76 Vietnamese vodka UųͯXWU̻QJ UųͯX O~DPͧL ]r RX͙KMr iQJ ]r RX͙K OyRDZP~KL [36–22] 81 Vietnamese zither ÿjQWUDQK dàn jr ynh [26–7] 60 Vinaphone 9LQDSKRQH 9HHQDKIDZQ [24–14] 57 vinegar JḺP]~P [38–60] 86 violin ÿjQYL{O{QJ GjQYHHDZ ODZQJP [26–3] 60 virus YLUXV vee róot [23–23] 55 visa WK͗WKͽF W͗W͙XN[31–22] 71 vocabulary WͷYͽQJ WzXY͙XQJ [21–6] 51 volleyball EyQJFKX\͍Q báwngm choo-yèn [30–20] 69 W waiting room SKzQJFKͩ IzQJPFKK [27–18] 63 waiter; waitress QJųͩLSKͱFYͱ QJRXKLI͙RNY͙R [34–2] 76 walnuts K̭WyFFKy K̭WyNFKy [37–25] 83 watermelon GųDḴX ]RXXKKyK [37–19] 82 watermelon seeds K̭WGųD K̭W]RXXK [37–31] 83 wheat O~DPu OyRDZPqH [37–35] 83 white rice FűPWU̻QJNXPMr áng [34–11] 76 walking ÿLEͥ GHHḘZ [30–21] 69 wall WųͩQJ WRXQJ [3–9] 14 Wandering Souls’ Day /͑9X/DQ 7͋W 7UXQJ1JX\rQ /͉K9RR/DQ 7pW J r oongm Ngoo-yen [18–9] 44 warm ̱PiS ~PiS [17–5] 42 washroom SKzQJY͓VLQK IzQJPYͅ shr LQK [3–38] 15 watch ÿ͟QJK͟ dàwngm hàw [10–5] 28 water QųͧF QRX~N [28–23] 65; [36–12] 80 water play QJK͗FKQųͧF QJ͗NQRX~N [17–11] 42 water tap YzLQųͧF YzLQRX~N [3–39] 15 weak signal VyQJ ÿL͓QWKR̭L ZLӾ \͋X shr RQJP G\ͅQWZ Z\I\ \yK [24–12] 57 weather WKͩLWL͋W WKLW\pW [14–32] 37 weather forecast GͽEiRWKͩLWL͋W ]͙X EyZWKLW\pW [14–33] 37 web address/URL ÿ͗DFK͕WUDQJP̭QJ G\ͱKFK͇HMr DQJP̭QJ [23–20] 55 web design WKL͋WN͋WUDQJP̭QJ t-yét kéh jr DQJP̭QJ [23–19] 55 web page WUDQJP̭QJ jr DQJP̭QJ [23–26] 55 website WUDQJP̭QJ jr DQJP̭QJ [23–17] 55 Wednesday WK͵Wų WyXWRX [16–12] 40 week WX̳Q t-wùn [16–31] 41 weekday QJj\WKųͩQJ QJj\OjPYL͓F QJͿWRXQJ QJͿOjPY\ͅN [6–41] 20 weekend QJj\QJK͕FX͝LWX̳Q QJͿ QJͿQJ͕NZi\WZQ [6–42] 20 wefie WͽFKͱS̯QKF̯QKyP W͙X FK͙RS͇\HQKN̯KQ\yP [24–19] 57 west Wk\ WD\ [13–9] 34 Western breakfast EͻDViQJNL͏X SKųűQJ7k\ E}XXKVKr iQJN\͛K IRXXQJ7D\ [35–17] 79 Western-style food PyQćQSKųűQJ 7k\ ÿ͟ćQSKųűQJ7k\ PyQDQ IRXXQJ7D\ GjZDQIRXXQJ7D\ [35–34] 79 what? FiLJu" Nê]qH" [1–8] 10 where? ͫÿkX" ͳKGRK" [13–1] 34 whiskey UųͯXP̭QK UųͯXZKLVNH\ ]r RX͙KPQK ]r RX͙KZtVNHH [36–21] 81 white WU̻QJ j r áng [7–3] 22 white wine UųͯXYDQJWU̻QJ ]r RX͙K YDQJMUiQJ [36–20] 81 whiteboard E̯QJWU̻QJ E̯QJMr áng [20–1] 48 Why? 7̭LVDR" 7VKr RZ"[1–39] 11 wife Yͯ YͱK [2–26] 12 wifi ZLӾ wy fy [23–36] 55 wind JLy ]y [14–8] 36 wind power QćQJOųͯQJJLyWͽQKLrQ QDQJORXͱQJ]yW͙XQ\HQ [28–12] 64 windy WUͩLJLy j r zXL]y [14–9] 36 winter PDÿ{QJ PzRDZGDZQJP [17–4] 42 winter melon EtÿDR bée dow [38–35] 85 winter vacation QJK͕ÿ{QJ QJ͇H GDZQJP [18–27] 45 window FDV͡ N͛XXKVKr ̯Z [3–18] 14 wolf FKyVyL chó shr yL[29–16] 67 words Wͷ WzX [19–29] 47; [21–32] 51 work F{QJYL͓FNDZQJPY\ͅN[25–33] 59 world WK͋JLͧL WpK]~KL [32–21] 73 wound; cut Y͋WWKųűQJ YpWWRXXQJ [27–25] 63 wrist watch ÿ͟QJK͟ÿHRWD\ dàwngm hàw d-yow ty [15–14] 39 wrong VDL shr y [8–25] 25 X XL size Fͭ;/ NŜKLNHOOK[7–34] 23 XS size Fͭ;6 NŜKLNHV[7–32] 23 Y year QćP QDP [16–2] 40 years (of age) WX͡L WZ̯\ [16–32] 41 yellow YjQJ vàng [7–5] 22 yes YkQJ YXQJ [8–18] 25 yesterday K{PTXD KDZPNZDK [16–6] 40 yogurt VͻDFKXD shr }XXKFKRRDZ [35–32] 79 young WU͇ j r ͇K [2–42] 12; WU͇ j r ͇K [8–10] 25 younger brother HPWUDL em jr y [2–21] 13 younger male cousin (mother’s side) HP WUDLK͙ErQQJR̭L em jr \K͙EHQ QJZ [2–39] 12 younger sister HPJiL em gý [2–22] 13 youth hostel QKjQJK͕FKRWKDQKQLrQ Q\jKQJ͕FKRW\QKQ\HQ[31–36] 71 Z zebra QJͽDY̽Q QJ͙XXKYjQ[29–2] 66 zoo YųͩQEiFKWK~ VͫWK~ YRXQ bák tóo; shr ͳKWyR[29–1] 66 zucchini PųͧS]XFFKLQL PRX~S]iN shee nee [38–56] 85
95 Photo Credits Dreamstime.com: Page 44: Hupeng; Page 67: Natalya Aksenova; Periplus Editions (HK) Ltd: Pages 2; 51; 70; Shutterstock.com: Front cover: bonchan; Matthew Xan; michel arnault; Phuong D. Nguyen; Quang nguyen vinh; thi; ϐǣ martinho Smart; Spine: michel arnault; Back cover: bonchan; Gabor Kenyeres; Front endpapers: bonchan; Brandon Bourdages; Jaybranding Studio; JP-artdirector; JunPhoto;Lukasz Pawel Szczepanski; Nguyen Quang Ngoc Tonkin; Sam DCruz; Sirisak_baokaew; Vassamon Anansukkasem; Page 2: AboutLife; leungchopan; Makistock; Stuart Jenner; thi; Vassamon Anansukkasem; xuanhuongho; ZQFotography; Page 3: bonchan; Vietnam Stock Images; Page 10: Art_Photo; Asier Romero; Kamenetskiy Konstantin; leungchopan; miya227; Sam DCruz; Stuart Jenner; Tom Wang; Page 11: Andrey_Popov; imtmphoto; Kamenetskiy Konstantin; Monkey Business Images; naka-stockphoto; Page 12: Creativa Images; iofoto; Monkey Business Images; paulaphoto; takayuki; Page 13: all_about_people; Asier Romero; Eastfenceimage; imtmphoto; kengtheerasakj; leungchopan; Monkey Business Images; natu; PT Images; szefei; ʹǢ ͻǢPage 14 Det-anan; martinho Smart; Monkey Business Images; nik7ch/Shutterstock.com; Page 15: aslysun; DenisNata; Dimasik_sh; Macrovector; Photographee.eu; PR Image Factory; vipman; Page 16: ǢǢϐ ǢǢǢǢPage 17: elwynn; MSSA; Teguh Mujiono; Page 18: Francesco83; Page 19: dotshock; Vitaly Korovin; Page 20: Asier Romero; aslysun; CHAjAMP; East; elwynn; ǢPage 21: Andrey_Popov; arek_malang; aslysun; Creativa Images; Dragon Images; Kate Aedon; Monkey Business Images; number-one; Stuart Jenner; takayuki; Page 22: Dmitrij Skorobogatov; Frank Fiedler; George Dolgikh; Nikki Zalewski; Shumo4ka; sociologas; Solomatina Julia; Sonya illustration; Page 23: Alhovik; Caftor; ESB Professional; Marcos Mesa Sam Wordley; Page 24: Africa Studio; antpkr; bright; Elnur; HomeStudio; ifong; Ivan Demyanov; mathom; visivastudio; wavebreakmedia; Page 25: akr11_ss; chanut iamnoy; Eric Isselee; Kzenon; Page 26: Andrey Lobachev; Fat Jackey; glen photo; iamwayclick; Lukasz Pawel Szczepanski; Miroslav Hladik; Vershinin; Page 27: croquette; Gumpanat; Iakov Filimonov; Mega Pixel; miya227; Pixel Embargo; pryzmat; Page 28: ARZTSAMUI; Dragan Milovanovic; Elnur; elwynn; gogoiso; kedrov; Konstantin Zubarev; RossHelen; NYS; Vlad Teodor; Page 29: Africa Studio; irin-k; Konstantin Zubarev; vandycan; Page 30: Asia Images; cowardlion; Lisa-Lisa; Nguyen Quang Ngoc Tonkin; Rob Wilson; Sorbis; stockphoto mania; zhu difeng; ZinaidaSopina; Page 31: Anton_Ivanov; beibaoke; dailin; ESB ǢǢǢǢǢPage 32: 3d_man; Chubarov Alexandr; I’m friday; ifong; Ministr-84; Rawpixel.com; TonyV3112; Veronica Louro; Page 33:Ǣ ǢǢǢ Ǣ ǢPage 34: ǢǢ ϐǢ Ǣ Ǣ ǢǢǢ ǢPage 35: ArtFamily; ESB Professional; feelplus; Page 36: Dark Moon Pictures; GCapture; Hallgerd; Kazuki Nakagawa; KPG_Payless; Lonely; Tom Wang; Valdis Skudre; vhpfoto; Page 37:ǢǢǢǢǢǢǢǢ Ǣ͵Ǣ Pereira da Mata; Page 38: Anucha Naisuntorn; Bluehatpictures; Nikolas_jkd; RTimages; Page 39: AfricaStudio; CHAjAMP; charnsitr; KPG Ivary; ǢǢ ǢǢǢPage 40: Ǣ ǢPage 41: All kind of people; Page 42: angelo ǢǢ Ǣ Ǣ ǢǢǦǢϐǢǢǢPage 43: Anton Starikov; asiandelight; inbevel; John Bill; kazoka; ProfStocker; studioloco/Shutterstock.com; Page 44: Hanger; Huy Thoai; iamlukyeee; Jaybranding Studio; JP-artdirector; ͻͺͳ͵Ǣϐ ǢǢǢǢǢPage 45: artemisphoto; kirkchai benjarusameeros; Kzenon; Lotus Images; Milles Studio; topseller; wacpan; YanLev; zeljkodan; Page 46: AlexLMX; Bohbeh; Dragon Images; jianbing Lee; M.Stasy; Monkey Business Images; ǢǢǤǢǢǢPage 47:ͺͻǢǢǢ ǢPage 48: Africa Studio; Chutima Chaochaiya; ESB Professional; HelloRF Zcool; hxdbzxy; Travelerpix; Page 49: Tom Wang; Page 50: aslysun; Billion Photos; Page 51: Vietnam Stock Images; Page 52:ͷͶͳ͵Ǣ̴Ǣ ǢǢ Ǣ ǢǤ ǢͳͻʹǢPage 53: Ǣ ǢǢPage 54: ǢǢ Ǣ ǢǢǢ Ǣ Ǣ Ǣ̴ǢPage 55:Ǣ Ǣ ǢPage 56:Ǣ Ǣ ǢǢ Stanisic Vladimir; tanuha2001; Page 57: Evan Lorne; fear1ess; humphery; Jane0606; leungchopan; nui7711; Sylvie Bouchard; Vietnam Stock Images; Page 58:̴ǢǢ Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ Stuart Jenner; wavebreakmedia; Page 59: AboutLife; leungchopan; maroke; Tony Duy; wong yu liang; ZQFotography; Page 60: Africa Studio; AYakovlev; ǢǢǢǤǤǢ ǢǢ ǢPage 61: Ferenc Szelepcsenyi; mphot; Nagy-Bagoly Arpad; Son Hoang Tran; wavebreakmedia; Page 62: aslysun; BaLL LunLa; Dragon Images; Elena Vasilchenko; Romaset; Santibhavank P; Spotmatik Ltd; Page 63: Atstock Productions; Zerbor; Page 64:ǢǢǢϐǢ͵ǢǢǢ ǢǢ Tom Wang; WDG Photo; Page 65: dugdax; Lev Kropotov; Ljupco Smokovski; Rawpixel.com; sezer66; TTstudio; Page 66: Coffeemill; defpicture; Eric Isselee; jaroslava V; Linda Bucklin; Vladimir Wrangel; Page 67:ǢǢ Ǣ ǢǢ jiangchi; Inna Astakhova; irin-k; Kirill Vorobyev; Kletr; LazyFocus; Natalia D.; oksana2010; photomaster; photosync; S-F; Page 68: Dragon Images; Ǣ Ǣ ǢǢǢǢǢǢǢPage 69: Beto Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ ǢǢǢǢ Ǣ͵ǢPage 70: Andrey Burmakin; Khomulo Anna; kudla; leungchopan; Makhh; Matej Kastelic; Maxx-Studio; michaeljung; Rawpixel.com/Shutterstock.com; Shanti Hesse; Syda Productions; Page 71: Dean Drobot; Page 72: Deyan Denchev; Igor Plotnikov; Patrick Foto; PSboom; RPBaiao; Sean Heatley; Sean Pavone; xmee; Page 73: ǢǢǢ ǢǢ ǢǢPage 74: Alexander Raths; Dmitriy Bryndin; Elnur; IndigoLT; LifetimeStock; michaeljung; number-one; Phovoir; Stanislav Khokholkov; Page 75: CatwalkPhotos; Elina-Lava; Ǣ ǢǢǢǢǢǢǢPage 76: AlenKadr; bonchan; hxdyl; Joshua ǢǢ Ǣ ǢǢǢǢȀ Ǥ ǢPage 77:ͳͻͺʹǢ Ǣ Dean Drobot; harikarn; j.chizhe; Jiann; KYTan; Travel Brown; Vietnam Stock Images; xuanhuongho; Page 78: Anatolii Riepin; diogoppr; Food1.it; George ǢǢ ǢǤǢǢ ǢǢǢǢǢǢ Page 79: ǢǢ ǢǢ ǢPage 80: Africa Studio; Belka10; Chones; Ekkamai Chaikanta; Elena Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ ǢǢ ϐǢ ǢʹͲͲͳǢ Ǣ ǢPage 81: alexkoral; Artem_Graf; George Dolgikh; jazz3311; steamroller_blues; stockphoto-graf; Thanit Weerawan; Vassamon Anansukkasem; Page 82: amasterphotographer; azure1; Christian Jung; Chuanthit Kunlayanamitre; Egor Rodynchenko; Elena Schweitzer; FeellFree; Lim Yong Hian; Maks ǢǢǢǢǢ͵ͺͲͲǢ ϐǢǢ͵Ǣ ǢʹͲͲͲǢǢPage 83: ǢǢ ǢǢ Ǣ ǢǢǢǢ UR; timquo; vitals; Vladislav S; Page 84: Ǣ ǢǢǢ Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ Ǣ ǢǢPage 85:ǢǢ ǢǢ - Ǣ ǢPage 86: Jiri Hera; kellyreekolibry; Kenishirotie; Nattika; phive; showcake; Studio KIWI; Volosina