d49c EDISI TAHI.]N 2OI5 CETAKAN KEENAM
ii_:*- t :oo+==!! Edisi Kemaskini; 20 1 0, 201 1, 2012, 2013, 201 4, 201 5 TABUNG HAJI d{!}c @ LEMBAGA TABUNG HAJI Semua hakcipta terpelihara. Mana-mana bahagian juga tidak dibenarkan ditiru, disimpan dalam sistem pengeluaran semula ataupun dipancarkan melaluisebarang cara pun termasuk kaedah elektronik, mekanikal, fotokopi, rakaman atau cara lain tanpa kebenaran bertulis daripada Lembaga Tabung Haji. -or+-
!!-==aooa-- ) I $ ::-.r+= NO. ISBN : 983-2819-02-4 ---oo+-!! $ t 2OaC::Disemak dan disediakan oleh: Jawatankuasa Penasihat lbadat Haji (rH - JAK|M) dalam mesyuarat pengesahan kandungan Buku Himpunan Doa-Doa Terpilih DiTanah Suci pada 15 Ogos 2006 Diterbitkan oleh: Bahagian Bimbingan Jabatan Haji Lembaga Tabung Haji
iis= :ocS-!! KANDUNGAN !:-oo*==, : Sekapur Sirih Panduan Berdoa Seruan ke Tanah Suci Doa Permulaan Safar (Perjalanan) Cara-cara berihram Lafaz Niat Solat Sunat lhram Lafaz Niat (untuk Hajidan Umrah) Talbiah Doa apabila mula-mula ternampak rumahrumah Bandar Makkah Doa Ketika masuk pintu Babussalam Doa ketika ternampak Baitullah Doa Ketika lalu di Bab Bani Syaibah Lafaz niatTawaf Lafaz Niat Tawaf Wada' Doa Tawaf pada keliling yang pertama Doa di antara rukun Yamanidan rukun Hajarul Aswad Doa Tawaf pada keliling yang kedua iv 1 3 4 6 8 I 8 9 10 12 13 't5 16 17 18 20 21
Doa di Multazam Solat Sunat Tawaf Doa lepas Solat Sunat Tawaf di Makam lbrahim 34 31 33 Doa lepas Solat di Hijr lsmail Doa Ketika masuk melalui Bab Al Safa (Pintu ke Bukit Safa) kerana Sa'ie Lafaz niat Sa'ie Doa Sa'ie pusingan Pertama Doa Sa'ie pusingan kedua Doa Sa'ie pusingan ketiga Doa Sa'ie pusingan keempat Doa Sa'ie pusingan kelima Doa Sa'ie pusingan keenam Doa Sa'ie pusingan ketujuh Doa setelah tamat Sa'ie tttt 36 39 40 41 45 49 53 57 61 65 69 :!-oo+- :?F
:: Doa bercukur Zikir dan Doa di Padang Arafah Doa di Padang Arafah Doa di Muzdalifah Doa di Mina Doa ketika melontar Doa selepas melontar Doa semasa melakukan Tawaf Wada' Ziarah Madi nah Al-Mu nawwarah Doa apabila melihat rumah-rumah di Madinah Al-Munawwarah Doa masuk Babus al-Salam di Masjid al-Nabawi Doa ketika menziarahiMaqam Rasulullah SAW Doa ketika menziarahi Maqam Saidina Abu Bakar al-Siddiq r.a Doa menziarahi Maqam Saidina Umar bin alKhatab r.a Doa di Rawdah -6a+- 71 73 77 81 86 88 89 90 97 98 99 101 103 104 Doa khas dibaca di Multazam (selepas Tawaf Wada'sahaja) 96 t!tl -OO+:=- 't -G
-G Perkuburan al-Baqi' Doa menziarahi Perkuburan al-Baqi' Doa menziarahiMaqam Saidina Othman bin Affan r.a di Perkuburan al-Baqi' Doa menziarahi Maqam Saidina lbrahim, Saidatina Ruqaiyyah, puteri-puteri Rasulullah SAW dan sahabatnya-sahabatnYa di Perkuburan al-Baqi' Doa menziarahi Maqam Abu Said al-Khudri dan Saad bin Muaz r.a di Perkuburan al-Baqi' 117 Doa menziarahi Maqam Nafi' Maula Abdullah bin Umar r.a di Perkuburan al-Baqi' 119 Doa ketika menziarahi Maqam Malik bin Anas f.a 120 Doa ketika ziarah Maqam Abi Sufyan bin al-Harith, Aqil bin Abi Talib dan Abdullah bin Jaafar al-Tayyar r.a 121 Doa ziarah Maqam Ummahatul-Mukminin (isteri-isteri Nabi SAW) di al-Baqi' Doa ziarah Maqam Puteri-puteri Nabi SAW Doaziarah Maqam Saidina Abbas, Saidatina Fatimah al-Zahra, Saidina Hassan bin Ali, Saidina Ali al-Hussein, Saidina Muhamad alBaqir, Saidina Jaafar al-Sadiq r.a :oo+:!! '',t:,', $ 114 122 123 124 Ittt =--r00tr-- !!
ii--*- :go+==:! Doa ziarah Maqam Saidatina Safiah bintiAbdul Mutalib r.a 126 Jabal Uhud 126 Doa ziarah Maqam Saidina Hamzah bin Abdul Mutalib, Saidina Abdullah bin Jahsyi dan Saidina Mus'ab bin Umair r.a 127 Tempat-tempat yang patut diziarahi di Madinah 129 Doa di tiap-tiap tempat suci yang dilawati 130 DoaZiarah Wada'di Madinah 131 Doa-doa di Arafah dan Masy'aril Haram 133 Tempat Mustajab Berdoa 161 $ :!-eo+:= t #ii
li.:Wr;-. t SEKAPUR SIRIH :SO+:-!! $ t'91 A' F9l ,'+ Alhamdulillah, syukur ke hadrat Allah SWT kerana dengan limpah rahmatnya Lembaga Tabung Haii (TH) dapat menerbitkan Buku Himpunan Doa-Doa Terpilih di Tanah Suci edisi terkini. Buku kecil ini mengandungi panduan doa-doa khusus untuk rujukan bakal-bakal haji menjalankan ibadat dengan sempurna bermula dengan doa permulaan perjalanan sehinggalah sampai ke Tanah Suci. Saya berharap buku kecil ini dapat memberi manfaat yang amat berguna kepada bakal-bakal haji kelak. Saya mengambil kesempatan ini mengucapkan syabas dan tahniah kepada mereka yang terlibat secara langsung atau tidak langsung menjayakan penerbitan buku ini. t! ll
!!-:aoo: :sos:-!! ) Akhir kata, saya doakan semoga semua jemaah haji I h akan mendapat haji yang mabrur. Sekian, wabillahitaufik { lf wat hidayah wassalamualaikum warahmatullahi ll \\ wabarakatuh. tl Salam hormat, Tan Sri lsmee lsmail Pengarah Urusan Kumpulan dan Ketua Pegawai Eksekutif Lembaga Tabung Haji 2 April2O15 $ !!:oo:=-
t$ 2. Berpakaian bersih. 3. Menghadap Kiblat. 4. Memutakan densan €91 ,Ffl r1l F*, 5. Diikuti dengan pu;i-puian kepada Allah SWT. 6. Berselawat ke atas Nabi Muhammad SAW. 7. Diakhiridengan doa : W;2 "2:* y;2$t e't "u;; r+iful .,i gti ti5 .r$t ctv $ !!-$o+- t #ai
ii.:4- -oo+- Firman Allah: €9t 'l;91 iljl g-'t y *i rvs tiu *\ qst e"0"1: evitJL4;.. @.bt e y,y Uit eV ti i7; qu'jt;' ?6 ef' C' ltik; 14 o oz o ll " 1#1i Wij<t luiir ry e &:j e:::i iltiFfaip;; F@ ;iilt6;rit @.,i#r q+lI ie$t Surah Al-Hajj: Ayat 27 -29 -.c+: ,:*== :!
-OO+:- :G Dan serukanlah kepada umat manusia untuk mengerjakan ibadat haji, nescaya mereka akan datang ke (rumah Tuhanmu) dengan berjalan kaki dan dengan menunggang berjenis-jenis unta yang kurus, yang datangnya dari berbagaijalan (ceruk rantau yang jauh)' (27) Supaya mereka menyaksikan berbagai-bagai perkara yang mendatangkan berbagai-bagai faedah kepada mereka, serta memperingati dan menyebut nama Allah pada hari-hari yang tertentu, kerana pengurniaan-Nya kepada mereka dengan binatang-binatang ternak (untuk dijadikan qurban) dengan yang demikian makanlah kamu dari (daging) binatang-binatang qurban itu dan berikanlah makan kepada orang yang susah, yang fakir miskin. (28) Kemudian hendaklah mereka membersihkan diri mereka dan hendaklah mereka menyempu rnakan nazar-nazar mereka, dan hendaklah mereka tawaf akan Baitullah (Kaabah) yang tua sejarahnya itu. (29) :!-oo+- ger-ii
'* a@t uiz jtsr e+gr *ri ,l;ir t ll udg' dui .,at;;\tr l';itr 4uJt: $"ii I ,tib4#i ,W.t;t;'tgir 9$t b e6"lt .rp? u ,lGJl b: ,sgtt t"lt tt; vf e * o#i e::t, 6 Ay.ii iit t' it #i 9$r .j t;r'; ts vf; e'4; ol V:tt f aiu"i: 4 U 4:.Crir; i."i)t'r {s : }*sr :v: b +!ru 4 #i. W'!u 1p'..;rt't Curir; #'oi e *;;Jt :ys..-i.ixir r't !\tr.,.j $UI1 uk+r 6;ni . +ve\\: b frr \u k" l; cl;,1; ii{p qt;J $ Y' \.':' : '' ',*,tvitii*,*t; t !:-$o+=- =-204a-!: -_
:: 9'6 -'oo+-:: Ya Allah! Engkau teman dalam perjalanan dan Engkaulah penjaga keselamatan kaum keluarga, harta benda, anak cucu dan sahabat handai, Ya Allah! Peliharalah kami dan mereka dari keburukan dunia dan kerosakannya, Ya Allah! Sesungguhnya kami bermohon kebaikan dan taqwa dalam perjalanan ini dan juga amalan-amalan yang Engkau redhai, Ya Allah! Kami bermohon supaya didekatkan dan dimudahkan perjalanan kami dan kurniakanlah kami di sepanjang perjalanan ini keselamatan tubuh badan, agama dan harta benda, sampaikanlah maksud kami mengerjakan Haji dan mengunjungi Maqam Nabi-Mu, Muhammad SAW. Ya Allah! Sesungguhnya kami berlindung dengan-Mu daripada segala mara bahaya di dalam perjalanan dan perkara-perkara yang mendukacitakan, jauhilah buruk pandangan pada kaum keluarga, harta benda, anak cucu dan sahabat handai kami. Ya Allah! Letakkanlah kami dan mereka sekalian di dalam peliharaan-Mu, janganlah Engkau lucutkan nikmat-Mu dari kami dan mereka, janganlah Engkau mengubahkan kesihatan yang ada pada kami dan daripada mereka wahai Tuhan yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. 7 ll tl II ll &
:: .ilvr A errlt {J 'W e;;; Sahaja aku mandi sinat i-hram kerana Allah Taala. . Lafaz niat Solat Sunat lhram ,6 .Aw &,rs:dr_y 'tu ei Sahaja aku mengeilakan solat srinat ihram dua rakaat kerana Allah Taala. Latazniat (untuk Haji dan Umrah) . Lafaz niat Umrah iul &V*Fiit*u A:t Sahaja aku mengerjakan Umrah dan berihram aku dengannya kerana Allah Taala. . Lafaz niat Haji .Jt;- ^iJ.f *Fi': &ill A:i Sahaja aku mengerjakan Haji dan berihram aku dengannya kerana Allah Taala. 8 #ii
Makkah atau berihram Haji dalam perjalanan ke Arafah, hendaklah diperbanyakkan bacaan talbiah ini secara membaca seorang diri atau beramai-ramai dengan suara yang terang, seperti berikut: *;n ,rJ".i x .iui t') ii 'i;;Jt''ii,tl Hamba-Mu datang menyahut panggilan-Mu, Ya Allah! Hamba-Mu datang menyahut panggilan-Mu, HambaMu datang menyahut panggilan-Mu, Tuhan yang tidak ada sekutu bagi-Mu, Hamba-Mu datang menyahut panggilan-Mu, sesungguhnya segala pujian, nikmat dan pemerintahan adalah kepunyaan-Mu, tidak ada sekutu bagi-Mu. 6! ,.r*r iiJ ,!;t { eJ*J ,6HJ i{xl eJ*J ll :l-oo+- tl
!!==aooc- -oG: 6:t W e3j1 ,t'jV W, e. Jt+t &ni ,iik tpti ,laV 7;t ti; ttl t4;rii .$w #. )\ b &,!3* ryui,Ari E$ri ;f* ,ilfi:,i <e,,-. ?^ vc';,i 6.F $i qtb b *ir-rijt ,*t e:j,.Z..st "; gl A4 e *fi,tii,t* ,4.# ip *V r;r'31 gtsi.Fi{r # & )gt ov Eei ;,sS * f :::eg+:= 10 t =:zoa4-::
tinggal yang tetap dan rezeki yang halal, Ya Allah sesungguhnya, Tanah Haram ini, negeriini, ketenteraman yang ada di dalamnya dan hamba yang ada padanya semuanya kepunyaan-Mu Ya Allah, hamba-Mu ini telah datang menyahut panggilan-Mu dari negeri yang jauh dengan membawa dosa yang banyak dan amalanamalan yang buruk, aku pohonkan kepada-Mu sebagai pemohonan orang yang sangat berhajat kepadaMu dan takut daripada azab-Mu. Oleh itu Engkau terimalah aku, dengan limpahan kemaafan-Mu dan masukkanlahku kawasan syurga-Mu Jannatun-Naim. Ya Allah sesungguhnya ini adalah tanah haram-Mu maka haramkanlah dagingku, darahku dan tulang sendiku dari api neraka. Aamiin. 11 t *'2!:-oo+-
-=-rO9S=-:: 5F. e$l: p>ul +i 'r:lu,;lt Ct gtr e (flryit3r6 {t '*aV;ot *W. .&$ly: Ya Allah Engkaulah yang bersifat sejahtera, dari-Mulah sahaja kesejahteraan, kepada-Mulah kembalinya kesejahteraan, maka kurniakanlah kami dengan kesejahteraan, dan masukkanlah kami ke dalam syurga tempat yang selamat dengan sejahtera, Maha Suci dan Maha Tinggi Tuhan yang mempunyai kebesaran dan kemuliaan, Ya Allah kurniakan aku rahmat dan keampunan-Mu, masukkan aku ke dalamnya dengan nama Mu Ya Allah, segala puji-pujian tertentu bagi Allah, selawat dan salam ke atas junjungan kami Saidina Muhammad SAW. p !!-oo+=: i.
't ti';'rnr {1 itt't .iil }i" ,F,iur ,Ei ilr F e :^i LiLt {i'3 iit;r it ,is ,!3-}' Pti ;Str e 4t !'t'iii ,i-)s zC ,in ijlf pt lliJl Wt FSr urv ;,a'i i) i,.ilui 4uiFt{ *t Fu4Y" i^ti,;'qW r,t*si qfi tn-.x t $ &. * &i kyi,6p u 1:u3rt,t|j 'u.w ta$x2 $ ::-.o+: qfi 6-f *F5 il,t tgj uii 13 Gi
!: g4A :OO+== :: Ya Allah, Yang Maha Agung, Ya Allah Yang Maha Agung, Ya Allah Yang Maha Agung. Tidak ada Tuhan yang disembah dengan sebenarbenarnya melainkan Engkau Ya Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Mu Engkau Tuhan yang memerintah segala sesuatu, bagi-Mu segala pujian dan Engkau Tuhan yang berkuasa ke atas tiaptiap sesuatu, aku memohon berlindung dengan Tuhan yang empunya rumah ini (Kaabah) daripada kekufuran, kemiskinan, azab kubur dan sempit fikiran, rahmat Allah dan sejahteranya mencucuri ke atas Saidina Muhammad, keluarganya dan sahabat-sahabatnya. Ya Allah tambahkanlah Baitullah ini dengan kemuliaan, kebesaran, keagungan, ketinggian dan kebaikan dan tambahkanlah kurnia-Mu kepada sesiapa juga yang memuliakannya (Baitullah) dan membesarkannya dari kalangan yang mengerjakan Haji dan Umrah dengan kemuliaan, kebesaran, keagungan, ketinggian dan kebaikan. :'aO+: :-?a-== 14 tttt
ii:->ea. :so: !! Doa ketika lalu di Bab Bani SYaibah , I t o ".i, eF 6fu ov s;u gil Q: ,yi t--# 6ti,$ it;ij b EI;+t't ov q;1 'oti &Vt ti &41 e:i Tr tv b:i;w .t')vt lt a*t-uLtt k5*3 lrttaksuOnya: Wahai Tuhanku masukkanlah aku ke dalam urusan agamaku dengan kemasukan yang benar lagi mulia, serta keluarkanlah aku daripadanya dengan cara keluar yang sebenar lagi mulia, dan berilah kepadaku dari sisi-Mu hujah keterangan serta kekuasaan yang menolongku dan katakanlah (wahai Muhammad) telah datang kebenaran (lslam) dan hilanglah perkara yang salah (kufur dan syirik) sesungguhnya yang salah itu sememangnya perkara yang tetap lenyap, dan Kami (Allah) turunkan dengan beransur-ansur dari Al Quran itu ayalayat suci yang menjadi ubat penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman, sebaliknyaAl Quran itu tiada menambahkan apaapa nikmat kepada orang-orang yang zalim (disebabkan keingkaran mereka) melainkan kerugian jua. 15 P'rJJ. t * u ot-,]t e Jiti 6 :: eeii
-G :so+=!! . Untuk Haji Lalaznya gt-u,i1 'r* et;;it d#,.)t-* r"i jt .awNvry:96y4,?tir* Ya Allah aku hendak tawaf Baitullah al-Haram tujuh keliling Tawaf Haji maka permudahkan bagiku dan terimalah daripadaku kerana Allah Taala. . Untuk Umrah Lafaznya Ya Allah aku tawaf Baitullah al-Haram tujuh keliling Tawaf Umrah maka permudahkanlah bagiku dan terimalah daripadaku kerana Allah Taala. 16
Ya Allah!, aku hendak tawaf Baitullah al-Haram tujuh keliling sebagai Tawaf Wada' maka mudahkanlah bagiku dan terimalah dariku kerana Allah Taala. Mulailah berjalan menghala rukun Hajarul Aswad serta membelakangkan rukun Yamani, disunatkan beristilam (menyentuh/mengucup) Hajarul Aswad pada permulaan tawaf fiika ada kemudahan) sebaliknya adalah memadai dengan berisyaratkan dengan melambai-lambaikan tangan ke arah HajarulAswad dari penjuru HajarulAswad itu, dengan membaca: Kemudian mengucup tapak tangan itu dariterus berjalan mengeliling Kaabah. .riir *:6 rti g 6* !:-eo+== 17 rOOZ::
!!=:oo: -gC+- rtr'j rtt \ol-ti it 3;Ar'3 Nt 3w o o 6 6 / t , o1 .dbrJr Uudt N\ )! 69 r') Jtr ri F gt:t.& +r 4:,: e ],fyg;jr'stt.ist'3 v66 lt a4 itlii tu,u(.", w"#i e\, 6w4 'r;at,:tfui jti,,lxl .& #'1 H 63tti .ifu' e e;st".ttt arivlt't gaU .s6t ,y oU$rr *iU:Ftl i?$') $ ::-oc+==- 18 =-rooZ-:: i- !!
:oe=-:! Maha SuciAllah dan segala kepujian adalah kepunyaanNya, tidak ada Tuhan yang disembah dengan sebenarnya melainkan Allah. Allah Yang Maha Besar, tidak ada daya upaya dan kekuatan melainkan dengan pertolongan Mu Ya Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Besar. Selawat sejahtera ke atas Rasullullah SAW Ya Allah Tuhanku aku kerjakan ibadat ini ialah kerana beriman kepadaMu dan membenarkan kitab-Mu, menyempurnakan janji dengan-Mu dan menurut perjalanan (sunnah) nabi-Mu dan kekasih-Mu Saidina Muhammad SAW. Ya Allah, sesungguhnya aku meminta kepada-Mu, keampunan, kesihatan yang sempurna dan penolakan yang berkekalan dari bala bencana sama ada pada agama, dunia dan akhirat serta mendapat kemenangan dengan beroleh syurga dan keselamatan dariapi neraka. $ !!-so+- 19
-oos:- t 3qr;-== $ !:-ec+- !!-:Aooa- .jiJtijl Wahai Tuhan Kami, berilah kami di dunia ini kebaikan, di akhirat juga kebaikan, peliharalah kami daripada azab neraka dan masukkanlah kami ke dalam syurga bersamasama orang-orang yang berbakti (dan taat mengerjakan kebajikan). Wahai Tuhan Yang Maha Kuasa dan Maha Pengampun, WahaiTuhan seru seluruh alam. )$t jtii *: u :uf
tf t;i.'t lsg a.t: !+Ys1', !t* #tr,!;;i 8;:;:: tt"taS iy+ )6, b *. sult (v; e uijr o$t eLW;|jJ.r.$t,* lr;;4rj o'/jry iilr -I."f r g# (i *ti; ,e.dt .C+t'yt 3, ri+rj ' ;V *daJl:,;::tt gi:i, issv uti { !!:.o+- t :2*-== 21
:: t -?4-.== g€-: -oo+-!! Ya Allah Ya Tuhanku, sesungguhnya rumah ini rumah-Mu, Tanah Haram ini milik-Mu, keamanan ini kepunyaan-Mu, dan hamba ini hamba-Mu dan aku ini hamba-Mu, dan anak hamba-Mu di sini tempat orang berlindung denganMu dari api neraka, maka haramkanlah daging kami dan kulit kami daripadanya. Ya Allah Ya Tuhanku! jadikanlah kami cintakan iman, hiaskanlah iman itu di hati kami dan jadikanlah kami dari golongan orang-orang yang benci kepada kekufuran, derhaka dan maksiat, jadikan kami dari jumlah orang-orang yang mendapat petunjuk. Ya Allah Ya Tuhanku! peliharalah diriku daripada azabMu di hariyang Engkau akan bangkitkan hamba-hambaMu. Ya Allah Ya Tuhanku kurniakanlah kepadaku syurga tanpa dihisab. f :!-oo+-
.)t;"Jt1 ti"6Jl W II II Ya Allah Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung dengan-Mu daripada kejahatan ragu-ragu (syak), syirik, permusuhan, munafik, perangai yang jahat, pandangan yang buruk dan daripada perubahan yang tidak baik sama ada terhadap harta, isteri dan anak-anak. Ya Allah, sesungguhnya aku pohon daripada-Mu keredhaan dan syurga-Mu, aku berlindung dengan-Mu daripada kemurkaan-Mu dan neraka. Ya Allah Ya Tuhanku, sesungguhnya aku berlindung dengan-Mu daripada fitnah kubur, juga fitnah hidup dan mati. 23 $9.e-.=i
e"= .--Oe:!: 4i: Vf;.i W) t';JF q't ^Lt+t @l .54 t!:W: r* tAr.v JwS t3W ,y ifur u ,*;i spfrst e v d.v ri evi ,ltfui jl t4r, liil dt+uifur jt ,Ss b uit!,)tt ets* C*i eti;5 ,y a$r: *iU:Fti k ,y s z,q/it't r^+t J lfi &t5 a,,# 1:.;61 f",,*;N F *,;iai GN"ri I ) :!--6o*!=- i =#
usaha yang dipuji, dosa yang diampunkan, amal soleh yang makbul dan perniagaan yang tidak rugi. Ya Allah Yang Maha Mengetahui isi hati, keluarkanlah diriku daripada gelap gelita kepada terang benderang cahaya, Ya Allah Ya Tuhanku sesungguhnya aku pohon dari-Mu perkara-perkara yang menyebabkan turunnya rahmatMu serta mendapat keampunan, keselamatan daripada segala dosa, beroleh segala jenis kebajikan, berjaya mendapat syurga dan selamat daripada api neraka. Ya Allah Ya Tuhanku, jadikanlah diriku berpuashati dengan pemberian yang Engkau kurniakan kepadaku, berkatkanlah apa yang Engkau anugerahkan kepadaku' dan gantikanlah apa yang hilang dariku dengan apa yang baik dari-Mu. $ !!:.o+- 25
-.G: f \ * * fy. Uf * e.i c{ei dui ,tr b grt LVS$tio. :li,iry t6r;6.'viiil tt*6"tt* & gt Sl+t 4 +6uupULtui4ffii.rki v ? b ct,iili ,& Lx;,r sry I dt#i .i&Ur,r6!# q,:,: Etvo;,t li,;:i :y W drt W W't'tu,it 6fui d.Hu'y r.(tt E +"til ,p Ji,y -a ,y jt pJr ly bW !!,-oo*== L
-oo+-:! Ya Allah Ya Tuhanku, berikanlah aku naungan arasy-Mu pada hari yang tidak ada naungan melainkan naungan arasy-Mu. Tidak ada yang kekal melainkan zat-Mu dan berilah aku minum dari kolam nabi-Mu Muhammad SAW satu minuman yang sedap, lazat yang kami tidak akan merasai dahaga sesudah itu buat selama-lamanya' Ya Allah Ya Tuhanku, sesungguhnya aku pohon kepadaMu sebaik-baik kebajikan sebagaimana yang dipohon oleh Nabi-Mu Muhammad SAW dan aku berlindung dengan-Mu dari seburuk-buruk kejahatan seperti yang dipohon perlindungan oleh Nabi Muhammad SAW' Ya Allah Ya Tuhanku, sesungguhnya aku pohon daripadaMu syurga dan nikmatnya juga daripada apa-apa yang menghampirkan aku kepadanya sama ada dengan perkataan, perbuatan atau amalan. Aku berlindung dengan-Mu daripada neraka dan apa-apa jua yang menghampirkan aku kepadanya sama ada dengan perkataan, perbuatan atau amalan. :! $ !!-o0+::? 27 G=i
$ :!-oe- *i g.w6'6 6,it gi 4 {'lt4ii v (4,Ji .,ttl; ,#i g.w.6$' ,6r-i '^i,-,i Ad,tJ. 1ti ui e 6*6 i)J 6s 'ry6;,+tf F eqh,git * eri U !t't+ W ayZa; d*trt F p'"f LVii W A*.'tt tg .t$l .it6';;ru+;V €f W'fttuC1i 9/ .V I
g tanggunganku terhadap-Mu dan di antara aku dengan makhluk-makhluk-Mu. Ya Allah Ya Tuhanku, apa-apa jua kesalahanku terhadap-Mu maka ampunkanlah, apa-apa juga kesalahan diantara aku dan makhluk-Mu, maka aku minta Engkau tanggungkan untukku. Dan kayakan daku dengan halal bukan dari yang haram, dengan ketaatan dari kemaksiatan dan dengan kurniaan-Mu dari kurniaan selain-Mu. WahaiTuhan Yang Maha Luas keampunan. Ya Allah sesungguhnya rumah-Mu ini Maha Agung, zat-Mu itu Maha Mulia dan Engkau Ya Allah Tuhan Yang Maha Lemah Lembut, Maha Pemurah, Maha Agung sukakan keampunan, ampunilah dosaku. t 2€29
-Oe-:: !! 'i et tgi wiqt't "w :i'r'gi o yJt 1p'io.yi *U:Prt twt *'Fti .:yJt $6. e 6t4j,t'J rTtl vit't 62v Wi ys 6Et *:*t t'-Fi 6ut: tiati W A\ 1: :ui u,.r u. i4e7 t6r Ya Allah Ya Tuhanku, sesungguhnya hamba-Mu ini pohon dikurniakan iman yang sempurna, keyakinan yang sebenar-benarnya, rezeki yang luas, hati yang khusyuk, lidah yang sentiasa menyebut-nyebut nama-Mu, barangbarang halal yang baik, taubat yang bersungguh-sungguh sebelum mati, keampunan dan rahmat sesudah mati, kemaafan ketika dihitungkan amalan, kejayaan dengan mendapat syurga, dan keselamatan dari neraka, dengan kasihan belas-Mu Ya Tuhan Yang Maha Mulia, Yang Maha Pengampun, Ya Tuhan tambahkan ilmu kepadaku dan masukkanlah aku ke dalam golongan orang-orang yang baik. 30 -o0+- g*r-ii
ii.:>e ilI 8 Apabila selesai tawaf, maka berdirilah di tempat yang ll bernama Multazam yang terletak di antara HajarulAswad l[ Oan pintu Kaabah. lanya adalah salah satu tempat yang I' mustajab berdoa. Di situ bacalah doa ini: :: -ag+- Hl a. f.exr ,S.t tol 2 .Jl I iljl t 'llt q. ,o U V$ e'6:: tir.t, b*i 6ryit c*jr Q: U 6t:i H.,j& 4,,u;\i# 4u 'tl ,1ts l* 'i;l u ,ls.rii &ii 't;;5 fi1i *ik- ,fft ,) *i €f e'pi * #i ei:: ea:i .6,2;4t & &,,7v53st Sful EIS t5 a u2r2l q?b ut$ii tt,liltir$tie'Fri:*ri ,t 'to t4tsrylt eWtt 3ei tO &ni .i-i\t jiti Stut )rill l'; qli , et fr u .\ ,d" cut t/Ji9t ttj .gL o ,ta,c t)2 iri ei ii 6fi;1 g &ni .et"-)l ::-.o+- Gl
ii.:*-. Ya Allah Ya Tuhanku yang mempunyai Al-Baitil Atiq (Baitullah), bebaskan diri kami, diri bapa-bapa kami, ibu-ibu kami, saudara-mara kami dan anak-pinak kami daripada neraka. Ya Allah Ya Tuhanku yang mempunyai kemewahan, kemurahan, kelebihan kurniaan dan belas kasihan. Ya Allah Ya Tuhan! Perelokkanlah kesudahan dalam segala urusan-urusan kami dan jauhkan kami daripada kehinaan dunia dan azab akhirat. Ya Allah Ya Tuhanku, sesungguhnya aku ini hamba-Mu dan anak hamba-Mu, berdiri di bawah pintu-Mu berhadapan jenang pintu-Mu, merendah diri di hadapan-Mu dengan mengharapkan rahmat-Mu dan takutkan azab-Mu. Wahai Tuhan yang sentiasa bersifat ihsan, Ya Allah Ya Tuhan, sesungguhnya aku meminta kepada-Mu supaya Engkau memuliakan sebutan namaku, gugurkanlah dosaku, bersihkanlah hatiku serta terangkanlah kuburku, ampunkanlah dosaku dan aku memohon kepada-Mu darjat-darjat yang tinggi di -so+-
lrltlrrlrllt t - !- : :- L - ;- L l- l- ll!-:Aoca- -ao*= il il ,{ ( Setelah selesai tawaf, disunatkan solat sunat dua rakaat i Oi belakang Maqam lbrahim, jika tidak dapat, solatlah dalam lingkungan Hijr lsmail di bawah Pancuran Emas dan jika tidak dapat juga solatlah di mana-mana yang berhampiran dengan Baitullah dan jika tidak dapat juga solatlah di mana-mana sahaja didalam Masjidil Haram. Lafaz niatnya: .oo^tl .Jui 4 g;51 Ct'"Pt U oVl Sahaja aku solat sunat tawaf dua rakaat kerana Allah Taala. Selepas al-Fatihah pada rakaat yang pertama bacalah surah (al-Kafirun) dan pada rakaat yang kedua surah (allkhlas). $ !!-ac+=- 33
yq 6qy,;tfui jl Wi,&j5 d. gv o{! W.${:ipl'v6:vW* egiel e&sq.+vitg.ut , ;#6\ *ii ta;r gg a.-i;it'j ql'st 'ti isp 'if 95 r.ri ter& g u {rt t &ni #Wyt:rg*i$uv$i*'. g{l * ; ti rsgi :'li v::Lb t?$ s:ii Vi, :F^Lr ol'l fpi .swl eV6u ii qp P :*rr.tbr\ ryi, :#F ;f:fr !:-$o+=
ii-er;-. -Ogs-= \\ )) t Ya Allah Ya Tuhan! Sesungguhnya Engkau mengetahui ll segala rahsiaku, dan perbuatan yang terang maka I terimalah keuzuranku dan Engkau mengetahui hajatku maka kurniakanlah permintaanku. Engkau mengetahui segala yang ada di dalam jiwaku maka ampunilah dosaku, Ya Allah Ya Tuhan, sesungguhnya aku meminta kepadaMu iman yang teguh dihatiku dan keyakinan yang sebenarbenarnya sehingga aku mengetahui bahawa tidak akan menimpa sesuatu kepadaku melainkan apa yang Engkau telah tetapkan dan aku pohon keredhaan dengan apa yang Engkau bahagikan kepadaku, Engkaulah yang menolongku di dunia dan akhirat maka matikanlah aku di dalam lslam dan sertakanlah diriku bersama orang-orang yang soleh (baik). Ya Allah Ya Tuhan, janganlah Engkau tinggalkan kami di tempat yang mulia ini dengan dosa melainkan Engkau ampunkan. Janganlah Engkau biarkan kesedihan hati dikalangan kami melainkan Engkau menghilangkannya dan tidak ada sesuatu hajat yang diminta melainkan Engkau kurniakan, mudahkan segala urusan kami dan lapangkanlah dada kami. Terangkanlah hati kami dan sudahilah amalan-amalan kami dengan , kebaikan, Ya Allah Ya Tuhan, matikanlah kami dalam l[ tstam, hidupkanlah kami dalam lslam dan sertakanlah u kami bersama-sama orang yang soleh dengan tiada .Q mendaoat kehinaan dan bala bencana. 'llll 35 T! ::-o.+:=_ tt
li.:*- ::_:sc+_ :so+-!! oL3UI ,fjt- c^:i .l ilt\ ,;; c:i fijsr * lgi ,>;i*t u !)y-,t !tq; * s1: ; i.1: # A'fi',l 4 4:.1,,& J'J? . .: v ? b ,ui {r +jfury};) frF AF$ ,+t !t3U yoUu p biiAl A'1rr, 4 *!ri;,r 6F b L'iei:|r;JtiJl ;r.;ir qe;:\;;ibr .Sfl,ubt E3u *) "S b qt$ W E[ir 4t;: lJ.'5t e qi t et'W 3 q-6vJ F ubtl Jyojr ri q e{uJ d\ gp[ yt;;J3 't';u J4j,s't rdtl * te Hiri . I fit: tEl"!! ,};t: Gr o4t 9,tr: eu 36
:! Ya Allah Engkaulah Tuhanku, tiada Tuhan yang disembah sebenar-benarnya melainkan Engkau, Engkaulah yang telah menciptakan aku, aku adalah hamba-Mu berpegang kepada perjanjian dan taat setia terhadap-Mu sedaya upayaku, aku minta perlindungan dengan-Mu dari dosa yang telah ku lakukan. Aku mengakui limpah kurnia Engkau ke atas ku, aku mengakui juga segala dosa yang telah aku kerjakan. Maka ampunilah dosaku itu. kerana tiada sesiapa yang boleh mengampunkannya melainkan Engkau jua! Ya Allah YaTuhan, aku memohon kepada Engkau apa yang paling baik yang pernah dipohon oleh hamba-hamba-Mu yang soleh (baik) dan aku berlindung dengan-Mu daripada sejahat-jahat apa yang pernah diminta perlindungan oleh hamba-hamba-Mu yang soleh. Ya Allah Ya Tuhanku, dengan keagungan nama-Mu dan dengan sifat-Mu Yang Maha Suci dan Mulia, bersihkanlah hati kami daripada segala keadaan yang menjauhkan kami untuk memandang Kebesaran-Mu, belas kasih sayang-Mu, matikanlah kami di atas perjalanan ahli 37 # :ao+: Ub t*;i'e qth$st a1tu'3." i:tsfr $v 61g: i,ri,t^t &tt {J 6fr:l E, F: .r6t cti;, tsx u.1:!t g g,6 ll !!-so+- tl
-oo+- :! $ l!-.o+=- gersunnah dan jamaah dengan rasa kecintaan untuk mengadap-Mu, wahai Tuhan yang mempunyai ketinggian dan kemuliaan. Ya Allah Ya Tuhan, terangkanlah hatiku dengan ilmu pengetahuan dan jadikanlah tubuh badanku untuk mentaati-Mu, bersihkanlah hatiku dari fitnah dan jadikanlah fikiranku dorongan untuk mengambil iktibar. Peliharakanlah daku daripada was-was syaitan dan keluarkan aku daripada bahayanya, wahai Tuhan Yang Maha Pengasih sehingga syaitan itu tiada berkuasa ke atasku. Ya Allah Ya Tuhan kami, sesungguhnya kami telah beriman dengan-Mu, maka ampunilah dosa-dosa kami dan peliharalah kami dari azab neraka.
.(w Aku mulai dengan apa yang telah dimulakan oleh Allah dan Rasul-Nya: "Sesungguhnya Safa dan Marwah itu ialah sebahagian daripada Syi'ar (lambang)agama Allah maka sesiapa yang menunaikan ibadat Haji ke Baitullah atau mengerjakan Umrah, maka tiadalah menjadi salah ia bersa'ie (berulang-alik) di antara keduanya dan sesiapa yang bersukarela mengerjakan perkara kebajikan maka sesungguhnya Allah memberi balasan pahala, lagi Amat Mengetahui". ar |p t"p LP u:4 *'H li !!-oe+- 39 #li
!: ,-.o+: r el rti '*1 z;* :# (A) Lafaz niat Sa'ie Haji t:y..:lti ri,ut H. €ri :ti iri .Jtrsj4?, F'91 Ya Allah aku hendak Sa'ie antara Safa dan Marwah tujuh kali Sa'ie Haji kerana Allah Taala. (B) Lafaz niat Sa'ie Umrah t Ai ii i*ri ,}y 6t:i 6-;iiit eu tt't:'\ 'ttg1 Ya Allah aku hendak Sa'ie antara Safa dan Marwah tujuh kali Sa'ie Umrah kerana Allah Taala. Angkatlah kedua-dua belah tangan melambai-lambai ke hala Baitullah tiga kalidengan bertakbir: .k;jr i,ifitut,F ifu,g iist Setelah itu mulalah berjalan menuju ke Bukit Marwah. !::oos- #lit .(t .JUJ N
ii i+li Ntut fu! 6* pft ';jii 6i,cs iirrit .ri! '! l;-1v y,l uilti t,3l,'i .6'tei +ltsil i.l1i 6* ii,;i 6$s trj5 V 't^t d+/J & a$,3. 'l; t1 3 dl:9 4t, g;.jr e+il ..y tki ,rA.!; Sytl { Ja y.ir 4:.S# :s" y e '$i ivast .!o drs uril ,io \:iV: rfti r|ii ri4-i u,; i5!r 3;{r i.tr gi .,tt .ir,; ;i.**i ;fr.i *y:ri j+J.tt, s6t u !::oo::- 41 -ger-ii
iier- -oo+- # c.;v;1i:t{t g:+.-JPJ: !:V t s+,J1 il6 :T 4au ;Hudt't a#t u e t ^.c , / .2 .yqilt, E yit,rytiw:Lut:i Fi ifur {t ait I tit ti', ijlrit iit 'i W N\ ts) 4t g *i rtt {r uio G. tua ri;lst ttt.S:it6;it'of y':;i3tt it :#rt ,1 qtU*iutFbt:yrti LY $giihli * ta'1! irlt .W F.u"'itst'3'f t"P :! t e=== { :!-too*-