SK Tahun 4 Bahasa Arab

ُة ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولاعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َ
َّ َ َّ




















































ِ
ُ فنصُ ِ أ
أو عمتسَ
ّ َ َ ُ َ ْ


ُ
ِ
َْ
راتس ةعاس ِِ تيـبلا اَ ذٰ ه
َ
َ
َ
هذٰ ه
َّ
ةداسِ و ملس
َ
َ
ُ
.... .... .... ....

ملعملا دشرم

89 نونامَ ثو ةعست ِ
َ ُ
َ َ َ ْ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ
دِ د أو عمتسَ أ 5
ُ ّرُ
َ َ ُ َ ْ


















































ِ
جِ تنُ أو عمتسَ أ
ْ
ُ َ ُ َ ْ




PILIHAN
REKOD







،ماعّ طلا ةلاص ،فوي ّ ضلا ةلاص ،مونلا ةفرغ :تارابعلا ىلإ ذيملاتلا عمتسي ملعملا دشرم 1.2.1
ّ
ّ
.ةرايسلا فقوم 1.2.3 ِ
ّّ
ُ ْ
.ةعومسملا تارابعلل ةيتوصلا تاعورشملا ذيملاتلا جتني 1.2.5 َ نوعست 90
ّ
ّ ّ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


دِ د أو ُ أرْ ـقَ أ 6
ُّرُ
َ َ
َ








نزخم
ْ
َ َ


َ
ِِِ
َ
نويزفلت ةعاس
ُْ
ِ
فتاه
َ



ةبـنَك
َ
َ
ةَ لِ واَ ط


















ِ
ددحُ أرْ ـقَ
أو ُ
أ
ُ ّ
َ َ
َ
ِِِ
ِ
ةبـنَك + لا نويزفلت + لا ِ يف
ُْ
َ
َ
َْ
ةروبس + لا ةشاش + لا تيـبلا
ُّ
َ َ
َ َ
.اهنوددريو ةسوردملا تاملكلا ذيملاتلا أرقي ملعملا دشرم 2.1.3 2.2.1
ّ
ّ
.تيبلا يف ةدوجوملا ةءورقملا تاملكلا ذيملاتلا د ّ دحي
ِ
ّ
91 نوعسِتو دحاو َ ةيرمقلا "لا" ب ةءودبملا تاملكلا نيوكت ىلع ذيملاتلا مّ لعملا بردي 2.1.4 2.2.2
َ
ُ ْ َ
2.1.5

ّ
ّ
ّ
.اهتءارق مث ةيسم ّ شلا "لا" وأ
ّ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ
ددرُ أو ُ أرْ ـقَ أ 7
ُّ
َ َ
َ
ِ
َّ
راتس ملس ةداسِ ريِ رس مامح
و
َّ
َ
َ
َ
َ
ُ
َ






































ِ
ُ فنصُ أرْ ـقَ
أو ُ
أ
ّ َ َ
َ
هذٰ ه
ةداسِ و ِِ اَ ذٰ ه
َ
َ
مامح ريِ رس
َّ
َ
ِ
راتس َ .... .... .... .... ....
َ
ةعاس
َ
َ
.اهنوددريو ةسوردملا تاملكلا ذيملاتلا أرقي ملعملا دشرم 2.2.1
ّ
ّ
."هذه" وأ "اذه" بسح ةءورقملا تاملكلا ذيملاتلا فنصي 2.2.3 َ نوعسِ تو نانْ ـثا 92
ِ ِ
ّ
ّ
ُ ْ َ َ
2.2.4

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


دِ د أو ُ أرْ ـقَ أ 8
ُّرُ
َ َ
َ












ِ ماع َّ ُ لاص
َ
طلا ةَ
َ
ف
ْ ُ رغ
ِ موَّ ـنلا ةَ ُ
ْ


ِ
َّ
َ َّ
ِ
ُ َْ ِ
ةرايسلا فقوم
ُ ُ َ
فوي ُّ ضلا ةَ لاص
















زِ يمُ أو ُ أرْ ـقَ أ
ُ َ َ
َ
ّ
ِ
يف
ِ
يف
معْ طملا ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ ِ ةسردملا ماَّ مح تيـبلا
ُ
ْ
ْ
َُ َ
ِ
ََ ْ َ
َْ
َ
ِ
َّ
ِ ماعطلا ةَ لاص ِ ريدملا ةَ فرُ غ ةعاس
َ َ
ُ
ُ
َ
َ
ْ
ُ
.اهنوددريو تيبلاب ةقّ لعتملا تارابعلا ذيملاتلا أرقي ملعملا دشرم 2.1.5
ّ
ّ
2.2.1
ّ ّ
93 نوعسِتو ةَ ث َ لاَ ث .ةسردملاو تيبلاب ةقّ لعتملا تارابعلاو تاملكلا نيب ذيملاتلا زيمي 2.2.4
َ
َ
ُ ْ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


أرْ ـقَ أ 9
ُ
أو بتْ كَ
َ َ ُ ُ










6 5
6
8
5 1 ملس 1
ةبنك 2 10 2
4
3
9 7 4 3



2
11
5
4
فويضلا ةلاص
1
1
12
8
4
10
9
13 7 6 5 3 7 6 3 2
8
2
ةرايسلا فقوم
2
7
1
11
4
8
9
10
6
12 7 6 5 4 3 11 9 3 1
10
5

















.ةحيحص ةباتك ةسوردملا تاملكلا ذيملاّ تلا بتكي ملعملا دشرم 3.2.1
.اهنودّ دري مث اهوبتك يتّ لا تاملكلا ذيملاّ تلا أرقي 3.2.2
ِ
َ نوعستو ةعـبرَ أ 94
ُ ْ َ ََْ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ
عجارـن ايه 10
ُ ََّ
ْ
َ




ُ َ َ ُ َ ْ َ
أرْ ـقأو عِ متسأ 1
َ




َّ
ِ
ِِِ
ِ
راتس - ةعاس - نويزفلت - فتاه - ةبـنَك - ملس
َ
ُْ
َ
َ
َ
ُ
َ
َ
نزخم - مامح - ةداسِ و - ريِ رس - ةَ لِ واَ ط -
َّ
ْ
َ
َ َ
َ
َ
َ
ُ َ َ ُ ُ َ
أرْ ـقأو بتْ كأ 2
َ
ِ
ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ فوي ُّ ضلا ةَ لاص
ُ
ُ
َ
ْ
ُ
ْ
ِ
َّ
ِ ماعطلا ةَ لاص ِ ةرايسلا فقوم
ُ
ََّّ ُ
َ
َ
َ
َْ
ِ ُ ُ َ
فنصأو أرْ ـقأ 3
ُ
ّ َ َ
َ
ِِ اَ ذٰ ه
هذٰ ه
ِ
ةعاس ةداسِ و راتس مامح
َّ
َ
َ
َ
َ
َ
َ
َّ
ةَ لِ ةبـنَك ملس ريِ رس
واَ ط
َ
َ
ُ
َ
ملعملا دشرم
ِ
95 نوعستو ةسمخ
َ
َ
ُ ْ َ َ ْ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


َ
ُ نَّ رمَ تأ 11
َ

ِ
ْ أرْ ـقا مُ ث فنص 1
َّ ْ
ّ َ
َ


َّ
ِ
ِ
ةَ لِ واَ ط - ةداسِ و - مامح - ملس - فتاه - راتس
َّ
َ
َ
َ
َ
َ
ُ
ِِِ
نويزفلت - نزخم - ةبـنَ ك - ريِ رس - ةعاس
ْ
َ
َ
ُْ
َ
َ
َ َ
َ
.... اَ ذٰ ه
ِِ
هذٰ ه
....

بتْ كا مُ ث مس 2
ُ َّ ِ
ّ َ
ْ





.... ....














.... ....






ملعملا دشرم
ِ
ِ
َ نوعستو ةَّ تس 96
ُ ْ َ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


َّ
ِ
أرْ ـقَ
ُ َ أ مُ ث ملكتَ أو عمتسَ أ 12
َ
َّ
َ
َ ُ َ ْ
ُ
َ
ة
َ
َْ
َ
َ
؟ةعاسلا نيأ .ِ ريِ رسلا ىَ لع ُداسِ ولا ؟ُداسِ ولا نيأ
ُ َّ
َ
َْ
ة
َّ
َ َ
َ















َ
؟نزخملا نيأ
ُ ْ
َ
َ َْ
َّ
.ملسلا تحت نزخملا
َ ُ ْ
ِ ُّ َ ْ َ
َ
َ قوَ ـف ةعاسلا
ُ َّ
َ
ْ
ِ َّ
.ةَ لِ واطلا


PAK-21 Jalan Galeri
جِ تنُ أرْ ـقَ
أو ُ
أ
ْ
ُ َ
َ
ِ
ِ
َ
َ
َ
َ
َ
ة
؟فتاهلا نيأ ؟ُداسِ ولا نيأ ؟ةبـنكلا نيأ ؟راتسلا نيأ
ُ
ُ
َ
َ
َ
َ
َ َْ
َْ
ُ ّ َْ
َْ
َ
.اهظفح مث اهتءارقو اهقطنب نوموقيو ةطيسبلا لمجلا ىلإ ذيملاتلا عمتسي ملعملا دشرم 1.2.5 2.3.3
ّ
ّ
1.3.2 2.3.5
ِ
ّ
ّ
ّ
97 نوعستو ةعـبس .ويديفلا يف ةلجسملا تاعورشملا نوجتني مث ةلئسلأا نع ذيملاتلا بيجي 2.3.2
َ
ُ ْ َ َ َْ
1.3.6 2.3.6

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


َّ
َ
ُ أرْ ـقَ أ مُ ث ملكتَ ِ أ 13
أو عمتسَ
َّ
َ
َ ُ َ ُ َ ْ
ِِِ
.نويزفلت اَ ذٰ ه
ُْ
ِِ
.ةعاس هذٰ ه
َ
َ
ِِِ
ِ
نويزفلت َ كدنع ْ له
َ
ُْ
َْ
ِ
ِ
ِِِ ِ ِ
.تيـبلا يف نويزفلت يدنع ،معـن ؟تيـبلا يف
َ
ْ
ُْ
َْ
ِ
ِ
َْ
َْ
َّ ِ
ِ
ِ ِ
؟ِ ماعطلا ةَ لاص يف ةعاس كدنع ْ لهو
َ
َْ
َ
ََ
َ
َ
ِ ِ
ةعاس يدنع ام ، َ ل
َ
ْ َ
َ
َّ ِ
ِ
.ِ ماعطلا ةَ لاص يف
َ
َ





ِ
ُ لثمُ أو ُ أرْ ـقَ أ
ّ
َ َ
َ
ِ ِ
ِ
ِ ِ
...يدنع ام ، َ ل /...يدنع ،معـن َ ...َ كدنع ْ له
َ
ْ
َْ
ْ َ
َْ
.اهظفح مث اهتءارقو اهقطنب نوموقيو ةطيسبلا لمجلا ىلإ ذيملاتلا عمتسي ملعملا دشرم 2.3.1 2.3.3
ّ
ّ
.لصفلا مامأ اهنولّ ثمي مث ةطيسبلا لمجلا ذيملاتلا لمكي 2.3.2 2.3.5 َ نوعسِتو ةينامَ ث 98
ّ
ِ
ّ
ّ
ُ ْ َ َ َ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


َّ
َ
أرْ ـقَ
أو عمتسَ
ُ أ مُ ث ملكتَ ِ أ 14
َّ
َ
َ ُ َ ُ َ ْ
ِ
ِ
.ليمج راتسلا
َ
َ ُ ّ
ِ
.فيظن مامحلا
َ َّ
ُ َ


ِ
ِ
.ديدج فتاهلا
ُ
َ
َ







ِ
ِ
ِ
.ةَ ليمج ةداسِ و ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ يف
َ َ
َ ْ
ْ
ِ
فيظن ةبـنَك فوي ُّ ضلا ةَ لاص يف
.ةَ َ َ َ ِ ُ ِ َ ِ



ِ
ِ
ِ
.ةديدج ةَ لِ واَ ط يتيـب يف
َ
َْ
َ
بّترُ أرْ ـقَ
ِ أو ُ
أ
ُ َ َ
َ
ِ
ِ
فقوم - فيظن - ِ َ ََّّ
ةرايسلا
َ
ُ
َْ
ِ
ِ
َّ ِ
ةديدج - ِ ماعطلا ةَ لاص - ةَ لِ واَ ط - يف
َ
َ
َ
َ
.اهظفح مث اهتءارقو اهقطنب نوموقيو ةطيسبلا لمجلا ىلإ ذيملاتلا عمتسي ملعملا دشرم 1.3.2 2.3.4
ّ
ّ
ِ
ّ
99 نوعستو ةعست ِ .ةطيسب ةلمج نوكتل ةءورقملا تاملكلا ذيملاتلا بّ تري 1.3.5 2.4.5
َ
1.3.6
ُ ْ َ َ ْ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ُ
أرْ ـقَ أ 15
أو بتْ كَ
َ َ ُ ُ
4 2 1
5 11
ىلع 3
2
2
ريرسلا 1 7 6 ةداسولا 1
6
13
4 5
9
14
10
11
10
3
7
3
12 7 8 6 5 4 12 9 8














12 4 2
فويضلا 1 6 4 1 2
11
8
9
10
7
9
8
13 7 6 5 3 5 1 يتيب يف3
10 7 ةلاص 11 5
6 4 3 2





















.ةحيحص ةباتك ةسوردملا ةطيسبلا لمجلا ذيملاتلا بتكي ملعملا دشرم 3.2.1
ّ
.اهنوددري مث اهوبتك يتّ لا ةطيسبلا لمجلا ذيملاتلا أرقي 3.2.2 ةَ ئام 100
ِ
ّ
ّ ّ
3.3.1

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ
عجارـن ايه 16
ُ ََّ
ْ
َ
َّ
ِ
ُّ
َ ةيبرعلا َ ةغللا ملعـتـن ايه
َ
َ
َّ
َ َ ََّ
َ
ْ
َ
ُ
َ
دِ درأو عِ متسأ 1
ُّ
َ َ ُ َ
ْ
ِ
ِ
ِ
.ةديدج ةبـنَ ك ِ موَّ ـنلا ةَ فرغ يف .نزخم اَ ذٰ ه
َ
ُ
َ
ْ
ْ
َ َ
ْ
َ َ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ
ِِ
.ليمج راتس فوي ُّ ضلا ةَ لاص يف .ةَ لِ واَ ط هذٰ ه
َ َ
َ
ُ
ِ ِ
ِ
ِ
ِ
.فيظن نزخم يتيـب يف .ريِ رس يدنع
َ
ْ
ْ
َ َ َْ
َ
َ 2
َ
بتْكأ مُ ث ُ ارْ ـقأ
ُ َّ
ُ
ِ
؟…كدنع ْ له َ
َْ
َ
َ ل معـن
َ
َْ
ِ
ِِِ ِ ِ
ِ
ِ
َّ ِ
ِ ِ
ِ
.ِ ماعطلا ةَ لاص يف ةعاس يدنع ام .فوي ُّ ضلا ةَ لاص يف نويزفلت يدنع
َ
ْ
ُْ
َ
َ
ْ َ
َ
َ
ُ
ِ
ِ
ِ ِ
ِ ِ
ِ
ِ
.تيـبلا يف نزخم يدنع ام .ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ يف ريِ رس يدنع
ْ
ْ
َ َ
ْ َ
ْ
َ
َْ
ْ
ِ ُ
َ
ّ َّ
َ
َ
ِ
ِ َّ
.ةَ لِ واطلا َ قوَ ـف فتاهلا ُ لثمأ مُ ث ُ ارْ ـقأ 3
ُ
َ
ْ
ِ
َّ
ِ
َ
.ملسلا تحت فتاهلا ؟فتاهلا نيأ
َ ُ
ُ
ِ ُّ َ ْ
َ
َ َْ
ِ
.ِ ريِ رسلا ىَ لع فتاهلا
ُ
َّ
َ
َ
ملعملا دشرم
ِ
101 دحاوو ةَ ئام ِ
101
ََ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ُ نرمتَ 17
أ
َّ َ
َ
ْ أرْ ـقا مُ ث بجأ
َِ 1
َّ
ْ
َ
ِ
ِ
َ

. .... ةعاسلا ؟ َ كتيـب يف ةعاسلا نيأ
ُ َّ
ُ َّ
َ
َ
َْ
َْ
ِ
ِ
ِ
. .... ،معـن ؟تيـبلا يف ةَ لِ واَ ط َ كدنع ْ له
َ
َْ
َ
َْ
َْ
ِِِ
ِ
ِ
َّ ِ
؟ِ ماعطلا ةَ لاص يف نويزفلت َ كدنع ْ له
َ
َْ
ُْ
َ
َ
. .... ، َ ل
ِ
بتْكا مُ ث فص 2
ُ َّ ْ
ْ
. ....


. ....







. ....









. ....



ملعملا دشرم
ِ
ِ
نانْ ـثاو ةَ ئام 102
َ َ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


َّ
ِ
َ
أر ْ ـقَ
أو عمتسَ
ُ َ أ مُ ث ملكتَ َ ُ َ ْ أ 18
َّ
َ
ُ
.نزخم اَ ذٰ ه
َ ْ
َ
ِ
ِ َّ
ِ ِ
َ ْ
.نزخملا يف ملس يدنع
َ
ُ
ْ



ِِ
.ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ هذٰ ه
ُ
ْ
ْ
ِ ِ
ِ
ِ
.ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ يف ريِ رس يدنع
ْ
َ
ْ
ْ





ِ
ِِ
ُ
.فوي ُّ ضلا ةَ لاص هذٰ ه
َ
ُ
ِ ِ
ِ
ِ ِ
.فوي ُّ ضلا ةَ لاص يف ةبـنَ ك يدنع
ُ
َ
َ
ْ
َ

أو ُ
ُ نِ وَ كُ أرْ ـقَ أ
ّ َ
َ

َّ
ِ ماعطلا ةَ لاص ةداسِ و
ُ
َ
َ
َ
َ
.اهنوؤرقي مث اهنودّ دريو ةقسانتملا لمجلا ىلإ ذيملاّ تلا عمتسي ملعملا دشرم 1.3.5 2.4.1
ّ
1.4.1
ِ
ّ
103 ةَ ث َ لاَ ثو ةَ ئام .ةسوردملا تاملكلا نم ةقسانتملا لمجلا ذيملاّ تلا نوكي 1.4.4 2.4.2
َ
2.4.5

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


بتْ كَ أو ُ نِ وَ كُ أ 19
ُ ُ َ ّ























.ةبـنَك
َ
َ



ِِ
.ةبـنَك هذٰ ه
َ
َ



ِ
ِِ
.ةَ ليمج ةبـنَك هذٰ ه
َ
َ َ



























.ةحيحص ةباتك ةقسانتملا لمجلا ذيملاّ تلا بتكي ملعملا دشرم 3.4.1
ةداعملا داوملا مادختساب ةقسانتملا لمجلل تاعورشملا ذيملاّ تلا جتني 3.4.2 ِ
ََْ َ
.مادختسلا ةعـبرَ أو ةَ ئام 104

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ
ِ
أو عمتسَ
ُ لثمُ أ مُ ث ُ أرْ ـقَ َ ُ َ ْ أ 20
ّ َّ
َ
َ
ِ
َ
.يتيـب ىَ لِ إ ً لاهسو ً لاهأ
ْ ََ ْ
َْ
ِ
ِ
.لوخُّ دلاِ ب يل َّ ضََ
فـت
ُ
ِ
َ
!كتـيـب َ لمجأ ام
َ
َْ َ ْ َ
ِ
ِ
.عساو كتـيـب
َ ُ
َْ
ِ
.يِ بر ِ لضَ ف نم اَ ذٰ ه
ْ
ّ
ْ
َ
ِ
ِ
ِ
فـت
.فوي ُّ ضلا ةَ لاص ىَ لِ إ يل َّ ضََ
َ
ُ
ِ ِ
فيظن فوي ُّ ضلا ةَ لاص ...هاو
!ةَ َ ُ ُ َ َ







ِ
ِ
ْ
."ناميِ لإا نم ةَ فاَ ظَّ نلا" ،اركش
ُ
ُ
ً
َ
ِ
ُ لثمُ أرْ ـقَ
أو ُ
أ
ّ
َ َ
َ
ِ ِ ِ
ِ
؟ َ كتـيـب روزـي امدنع َ كقيدصل ُ لوُ قـت اَ ذام
َ
َ
َ
َ
ُ
َْ ُ َ َ ْ
َ
.هنولّ ثمي مث هنوظفحيو راوحلا ذيملاتلا أرقي ملعملا دشرم 1.4.1 2.4.2
ّ
ّ
ِ
ّ ّ
105 ةسمخو ةَ ئام .هنولّ ثمي مث لاؤسلاب انيعتسم راوحلا ذيملاتلا نوكي 1.4.2 2.4.3
ّ
ّ
َ
َ ْ َ
1.4.3 2.4.5

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ
عجارـن ايه 21
ُ ََّ
ْ
َ
ِ ُ ُ َ
ِ
ِ
ِ
ّ َّ
.فيظن يتيـب يف مامحلا ُ لثمأ مُ ث أرْ ـقأ 1
َ
َ
َّ
َ
َْ
ُ َ
َّ
ِ ُ
.ٍ موـي لُك مامحلا فّ ظنأ
َّ
ُ َ
َ َ
ْ َ
َ
!تنسحأ
َ ْ ْ
َ
ِ
ِ
."ناميِ لإا نم ةَ فاَ ظَّ نلا"
ُ
َ
ِ
َ
!كتـيـب َ لمجأ ام
َ
َْ َ ْ َ
ِ
ْ
.يِ بر ِ لضَ ف نم اَ ذٰ ه ،اركش .ليمجو عِ ساو كتـيـب
ُ
ْ
ِ
َّ
ْ
ِ
ً
َ ُ
َْ
ََ





َ ُ َ
بتْ كأ مُ ث أرْ ـقأ 2
ُ َّ
ُ
َ
ِِ
ِ
.ةَ لِ واَ ط هذٰ ه .راتس اَ ذٰ ه
َ

َّ
ِ
ِ
َّ ِ
ِ
.ِ ماعطلا ةَ لاص يف ةَ لِ واطلا .ليمج راتس اَ ذٰ ه
ُ
َ َ
َ
َ
ملعملا دشرم
ِ
ِ
ةَّ تسو ةَ ئام 106
َ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ُ نرمتَ أ 22
َّ َ
َ

ةروصلا فص 1
بتْكاو َ ُّ ْ ِ
ُ
ْ َ َ
ِِ
.ةبـنَك هذٰ ه • .مامح اَ ذٰ ه •
َّ
َ
َ
َ
ِِ
ِ
ِ
.فيظن مامح اَ ذٰ ه • .ةديدج ةبـنَك هذٰ ه •
َ َّ
َ
َ
َ
َ َ











. .... . ....




. .... . ....



ْ أرْ ـقا مُ ث نِ وَك 2
َّ ْ
ّ
َ


ِِ
ِ
.ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ هذٰ ه :ُ لاثملا
ُ
َ
ْ
ْ
ِ ِ
ِ
ِ
.ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ يف ريِ رس يدنع
ْ
َ
ْ
ْ
ِ
ِ
ِ
ةرايسلا فقوم - ةداسِ و - نزخم - راتس
ُ
َّ
ْ
َ
َ
َ َ
َْ
َ
َ َ
ملعملا دشرم
107 ةعـبسو ةَ ئام ِ
َ ََْ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ْ أرْ قـن ايه 23
َ ََّ
َ


ِ
ِ ِ
ةرايِ ز
نينسملا تيـب ُ
َ ّ
َْ َ َ
ُ













ِ
ِ ِ
ِ ِ
ِ
.نينسملا عم ُ ذيم َ لاَّتلا ُ لماعـتـي .نيِ ن ِ سمْ لا ِ تيـب ُ ذيِ مَ لاَّ تلا روزـيـي
.نينسملا تيـب ُ ذيم َ لاَّتلا روز
َ ّّ
َ ّ
َ
َْ َ َ
ُ َُ َُ
ُ ََ
َ َ ََ
ُُ
ُ
ْ
RUMAH KASIH


ِ
ِ
ِ ةرايِ زِ َ ِ ُ َُ َ تامامُ قلا ُ ذيم َ لاَّتلا سنكي
ْ
فـي
ب نوُّ نسملا حرْ
ُ
َ َ
ُ َ
َ َ
ِ ِ
ِ
.ذيم َ لاَّتلا .تيـبلا ج ِ راخ
َ
َْ َ
ِ
أو ُ
ُ لثمُ أرْ ـقَ
أ
ّ
َ َ
َ
ِ
ِ
؟اَ ذاملو ؟ َ كتَّ دجو َ كَّ دج بحت ْ له
َ
ُّ ُ َ
َ َ
ََ
َ
ملعملا دشرم
ِ
ةينامَ ثو ةَ ئام ِ 108
َ َ َ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


بعْ لـن ايه 24
َ ََّ
ْ َ









10 20 30









ِ
ةمل َ كلا ْ ِ َ ةرو ُّ صلا مس ةل ْ ُ ِ ّ
ََمجلا ْ نِ وَك
أرْ ـقا
ِ
َ
َ
ّ َ
َ
َ
ِ
فوي ُّ ضلا ةَ لاص ِ فو ُ ُّ يضلا
ُ
َ
ُ
ُ ةَ لا َ ص






















:بعّ للا ةقيرط
.ةقاطبلا ذخأي مث بقّ ثلا ىلإ ةركلا ذيملاتلا يمري
ّ
ّ
.اهيف رماولأا ذيملاتلا ذّ فني
ّ
.ةحيحصلا ةباجلإل ةجر ّ دلا ىلع ذيملاتلا لصحي
ّ
ّ
.اهئادأ ىلع فرشي مث بعّ للا ةقيرط ذيملاتلل مّ لعملا حرشي ملعملا دشرم 1.3.3
ّ
ّ
1.4.4
ِ
ِ
109 ةعستو ةَ ئام 2.4.5
َ ْ َ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ نغـن ايه 25
َُ ََّ
ّ






َ َ ِِ ِ
َ
،ةعاس هذٰ ه ،راتس اَ ذٰ ه
َ َ ِِ َّ

،ةداسِ و هذٰ ه ،مامح اَ ذٰ ه
َ ْ َ ِ َ َ َّ


،نزخم ،فتاه ،ريِ رس ،ملس
ُْ ِِِ َ َ َ ُ
.نويزفلت ،ةبـنَ ك ،ةَ لِ واَ ط


















ضلا ةَ لاص ،ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ
ِ
،فوي ُّ ُ َ ْ ُ ْ
ُ
،ِ ماعطلا ةَ لاص ،ِرايسلا فِوم
ق
ُ
ة
َْ
ََّّ
َّ
َ
ُ
َ
َ
ِ
،فيظن ديدج ليمج يتيـب َ
ِ
ِ
ِ
ْ
َ
َ
َ
ِ
.يِرسأ عم يتيـب يف نُ كسَ أ
ِ
ُ
ْ
ُ
َ
ت
َْ ََ ْ
.ميغنتلاو ربنلا ةاعارم عم احيحص اقطن ديشنلا تاملك ذيملاتلا قطني ملعملا دشرم 1.3.2 2.2.5
ّ
ّ
ّ
ّ
."ايروب" نحل ىلع ديشنلا ذيملاتلا يقلي 1.4.2 2.3.6 ةرشعو ةَ ئام ِ 110
ّ
ّ
َ َ
َ َ
2.4.2

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ُ لَسَ ُ ّ ِ أ 26
أ أو ركَفُ
ْ َ






َ
؟ُداسِ ولا نيأ
ة
َ
َْ
َ
ة
.ِ ريِ رسلا ىَ لع ُداسِ ولا
َّ
َ َ
َ

ِ
؟ةَ لِ واَ ط َ كدنع ْ له
َْ
َ



























ِِِ
َ
؟نويزفلتلا نيأ ؟فتاهلا نيأ ؟نزخملا نيأ
ُْ ّ َْ
ِ
َ
ُ
َ َْ
َ
ُ ْ
ِ
؟ةعاس َ كدنع ْ له َ َ َْ
َ
َ
َْ
َ
PAK-21 Kerusi Panas

ملعملا دشرم

111 رشع دحَ أو ةَ ئام ِ
َ َ َ
َ َ
َ

ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
َ
َّ


ِ
مدَ قُ ُّ ُِ 27
أو دعأ
ّ
ُ َ
























































.ريِ رس اَ ذٰ ه
َ


ِ
ِ
.ِ موَّ ـنلا ةَ فرُ غ يف ريِ رسلا اَ ذٰ ه
َّ
ْ
ْ
ُ
.ةضورعملا روصلاب انيعتسم "Silhouette" ذيملاتلا ّ دعي ملعملا دشرم 2.4.2 3.4.1
ّ
ّ
.لصفلا مامأ ةجتنملا "Silhouette" تاعورشملا ذيملاتلا ضرعي 2.4.5 3.4.2 رشع انْ ـثاو ةَ ئام 112
ِ
ّ
112
112
َ َ َ َ
َ

يِئاهِّنلا ُرابِتْخِلاا
ُّ َ
َ



ِ ِ
ِ ِ
يئاهنلا رابتخلاا
ْ
ُّ َّ ُ َ




ِ
ِ
.قـّفو :أ مسق
ْ
َ
ُ ْ

َّ
.ليِ ربِ إ رهَ ش رهشلا اَ ذٰ ه (1)
ْ ْ
ْ
ُ
ُ




َ
.ِ ةسردمـلا مامأ بعْ لمـلا (2)
ْ
ََ َ َ َ ُ َ َ








.طي ِ شَ ن ريِ دم وه (3)
ُ
ُ َ







ُّ
.ةَ فيِ ظَ ن ِ فويضلا ُ ةَ لاص (4)
َ
ُ







APRIL
I S R K J S A
1 2 3 4 5 .ِ ءاَ قِ ّ للا ىَ لِ إ (5)
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30

ِ
113 رشع َ ةَ ث َ لَ ثو ةَ ئام
َ َ
َ
َ

يِئاهِّنلا ُرابِتْخِلاا
ُّ َ
َ


ِ ِ
ِ
ِ
ِ
.ةحيح َّ صلا ةباجِ لإا يف )√( َ ةم َ لع عض :ب مسق
َ
َ َ ْ
َ َ
َ
ُ ْ
.فيِ رع اَ ذٰ ه (6)
َ











.ويام ِ رهَ ش يِ ف نيِ مّ ِ لعمـلا موـي (7)
ُ َ ْ
َ َُ ُْ َ











ِ
ِ
.ناميِ لإا نم ةَ فاَ ظَّ نلا (8)
ُ
َ








.بعْ لم َ كانه (9)
َ َ َُ









جورخلاِ ب يِ ل ي ِ حمسِ ا (10)
ِ ُ
َ ْ
ُ
.ماَّ محلا ىَ لِ إ
ِ َ



ِ
رشع َ ةعـبرَ أو ةَ ئام 114
َ َ ََْ َ
َ

يِئاهِّنلا ُرابِتْخِلاا
ُّ َ
َ


ِ
ِ َّ
.َ ةيسمشلا "لا"و َ ةَّ يِ رمَ قْ لا "لا" نِ يع :ج مسق
َّ
ْ َ
َ
ْ
ُ ْ
ّ
َّ
ُّ
ُ ةَ في ِ ح َّ صلا ريِ دملا ُ ةعاَ قـلا ُ ةميخلا ُ ناكدلا
َ
َ
ُ ُ
َْ

َّ
َّ
ُ ةَ فرُ غلا ُ ةجلثـلا ُ ةعا َّ سلا ءانِ فلا سيِ ئرلا
َّ
َ
ُ َ
َ
ُ
ْ
ِ
ةيِ رمَ قْلا لا ةيسم َّ شلا لا
َُّ
َُّ
َ
ْ



_____ (16) _____ (11)






_____ (17) _____ (12)






_____ (18) _____ (13)





_____ (19) _____ (14)





_____ (20) _____ (15)







ِ
115 رشع َ ةسمخو ةَ ئام
َ
َ َ
َ ْ َ
َ

يِئاهِّنلا ُرابِتْخِلاا
ُّ َ
َ


ِ
ِ
.بت ر :د مسق
ّ
ْ َ
ُ ْ
ِ
َ
ِ
نم - ؟تئج - نيأ (21)
َ ْ
َْ
ْ
___________________





ِ
َ
َِ
ْ
ْ له - ؟ةبـتكمـلا نيمأ - تنأ (22)
ْ
َ
َ
َ
َ َ ُ
___________________


ْ
ُ
فح - يف (23)
ِ رهش - ربوتْكأ - ميِ ركَّ تلا ُ لْ َ ِ
َ
ِ
َ ُ
ْ
___________________




ِ
ِ ِ
يف - ويـنوي -ِ رهش - موـي - يد َ ليم (24)
َ
ْ
ُ ُ
ُْ َ
ْ
___________________




ِ
ِ
فيظنو - فوي ُّ ضلا (25)
ةَ لاص - ةَ ليمج - ةَ َ َ ِ ُ
ُ
َ
َ
___________________



ِ
ِ
رشع َ ةَّ تسو ةَ ئام 116
َ َ
َ
َ

ِ تاَدرْفملا ُ َ َ
ُةَعِبارلا ُةَد ْ حولا
ََّ ُ ةمِئاَق

ِ
ِ
تادرْ فملا ُ ةمئاَ ق
َ
َ
َ ُ

َ لوُ لأا ُ ةَ دحولا
ْ َ
ُْ َ
ََ
Hari Lahir ِ د َ لي ِ مـلا موـي 14 Januari رِ يانـي 1
َ ْ
ُّ َّ ُْ َ
Hari Sukan ي ِ ضايِ رلا موـيلا 15 Februari رِ يارـبَ ـف 2
ُّ
ََ
ُْ َ
Hari Bahasa Arab ِ ةَّ يِ برعلا ِ ةَ غللا موـي 16 Mac سِ رام َ 3
Majlis Anugerah ِ ميِ ر ْ كَّ تلا ُ لْ فح َ 17 ليِ ربِ إ ْ 4
Kecemerlangan April
ُ ْ
ُ َ
Ini bulan apa? ؟ره َّ شلا اَ ذٰ ه ام َ 18 Mei ويام 5
ُ ْ ُ ْ
ُ ُ
Bulan ini bulan … ... ره َ ش ره َّ شلا اَ ذٰ ه 19 Jun ويْ ـنوي 6
ُ ُ
ْ َ ْ
َ ْ َ ْ
Bagus (kamu) ِ تنسحَ أ / تنسحَ أ 20 Julai ويْلوي 7
ََ
ْ
Bila …? ؟...ىتم 21 Ogos سُ طسُ غُ أ 8
ْ
ََْ ْ
… pada bulan … ... ِ ره َ ش ي ِ ف ... 22 September ربمتـب ِ س 9
َ ُ
ُْ َ
Hari lahir saya pada ... ... ي ِ ف ي ِ د َ لي ِ م موـي 23 Oktober ربوتْكُ أ 10
َ َُ
َْ
Tahniah كرابم 24 November ربمَ فوُ ن 11
ُّ
Semoga kamu sentiasa ري َ خِ ب متْ ـنَ أو ٍ ماع لُك 25 Disember ربمسي ِ د 12
ْ ُ َ َ
ْ
َْ َ
dalam kebaikan
ّ
ْ
َ َُ ُْ َ
Sambutan ُ لاَ ف ِ تحِ لاا 26 Hari Guru ني ِ م ِ لعمـلا موـي 13
ُ ةيِ ناَّ ثلا ُ ةَ دحولا
َ
ْ َ
َ ُ
ْ َ
Siapa …? ؟... نم 11 Guru Besar ةري ِ دم / ري ِ دم ُ 1
َ ُ
َ ُ
ُ
ُ
Adakah …? ؟... ْ له َ 12 Guru Penolong Kanan ِ ري ِ دمـلا ُ ة َ د ِ عاسم / ِ ري ِ دمـلا ُ د ِ عاسم 2
Izinkan saya ... اي َ ك ِ ل ْ ضَ ف ن ِ م 13 Pengawas ةَ فيِ رع / فيِ رع َ 3
َ
wahai … َ ْ
Saya ingin ... َ لِ باَ قُ أ ْ نَ أ ُ ديِ رُ أ 14 Pengawas ِ ةبـت ْ كمـلا ُ ةني ِ مَ أ / ِ ةبـت ْ كمـلا ني ِ مَ أ 4
berjumpa … Perpustakaan َ َ َ َ َ َ َ ُ
ْ
ْ
ُ َ
َ َ
ْ
Sebentar ً ةَ ظحـَ ل 15 Ketua Kelas ِ لصَ فلا ُ ةسي ِ ئر / ِ لصَ فلا سي ِ ئر 5
َ
ً ْ
Sudah tentu اعـبَ ط 16 Kerani ةب ِ تاَك / ب ِ تاَك 6
ّ
ّ
َ َُ
َُ
Maaf ةَ ف ِ سآ / ف ِ سآ 17 Guru ةم ِ لعم / م ِ لعم 7
Hebat! !مي ِ ظع َ 18 Murid ةَ ذي ِ مْ ل ِ ت / ذي ِ مْ ل ِ ت 8
ّ
َ
َ َ
Jumpa lagi ِ ءاَ ق ِ للا ىَ لِ إ 19 Pengawal ةسِ راح / سِ راح 9
َ
ََ
Selamat tinggal ِ ةم َ ل َّ سلا عم 20 Aktif ةَ طي ِ شَ ن / طي ِ شَ ن 10
ِ
117 رشع َ ةعـبسو ةَ ئام
َ َ َ ََْ
َ

ِ تاَدرْف ُ ملا ُةمِئاَق
َ
َ


ِ
ُ ةَ ثلاَّ ثلا ُ ةَ دحولا
ْ َ
َ َ
ُ
ْ
Bilik Guru Besar ِ ري ِ دمـلا ُ ةَ فرُ غ 14 Pejabat ةرادِ إ 1
ِ موُ لعلا ُ لمعم 15 ءان ِ ف 2
Makmal Sains ُ َ َْ Dataran َ
َ َ َ
َ َْ
ُ ْ
Makmal Komputer ِ رَ تويِ بمُ كلا ُ لمعم 16 Perpustakaan ةبـت ْ كم 3
َّ
َ
ََ َ
Kedai Sekolah ِ ةسر ْ دمـلا ُ ناكد ُ 17 Tandas ماَّ مح 4
َْ
َ َ
Di manakah …? ؟... نيَ أ 18 Kantin معْ طم 5
َ َ َ َ َ
َ َ
Kanan / Kiri راسي / ني ِ مي 19 Padang بعْ لم 6
َ
َ ََ َ َ
Depan / Belakang ءارو / مامَ أ 20 Dewan ةعاَ ق 7
ِ ب ِ ناجِ ب
ْ
Di sebelah َ 21 Kelas لصَ ف 8
Silakan ي ِ ل َّ ضَ فَ ـت / ْ ل َّ ضَ فَ ـت 22 Taman ةَ قي ِ دح َ 9
ي ِ ل ي ِ حمس ِ ا / حمس ِ ا
َ ْ
ْ َ ْ
َّ
َ ُ
Izinkan saya keluar ke … ... ىَ لِ إ ِ جور ُ خـلاِ ب 23 Surau ىلصم 10
ُ
ِ قيِ رحـلا ِ ءاَ فْ طِ إ ىَ لع بيِ ر ْ دَّ تلا 24 ني ِ م ِ لعمـلا ُ ةَ فرُ غ 11
ّ
Latihan Kebakaran َ َ ُ Bilik Guru َ َُ ْ
َُ
َُ
َ ْ َ
Alangkah cantiknya َ لمجَ أ ام 25 Di sini / Di sana َ كانه / انه 12
َ
ً َ َ
ْ
Jangan lewat !رَّ خَ أتَ ـت َ لا 26 Baiklah انسح 13
ُ ةعِ باَّ رلا ُ ةَ دحولا
َ
ْ َ
َ
ُ
Ruang tamu ِ فوي ُّ ضلا ُ ةَ لاص 12 Tandas ماَّ مح َ 1
َّ
َّ
َ
Ruang makan ِ ماعطلا ُ ةَ لاص َ 13 Tangga ملس ُ 2
َ َ
ْ
ْ
Bilik tidur ِ موَّ ـنلا ُ ةَ فرُ غ 14 Sofa ةبـنَك 3
ِ
َْ
َ
Garaj kereta ِ ةراَّ ي َّ سلا ُ ف ِ قوم 15 Telefon فتاه َ 4
Adakah awak mempunyai ... ِ ك َ دن ِ ع / َ ك َ دن ِ ع ْ له َ 16 نويز ِ ف ِ ل ِ ت 5
ْ
ْ
… di …? ؟... ي ِ ف Televisyen ُْ
َ َ
ْ
Atas َ قوَ ـف / ىَ لع َ 17 Jam ةعاس 6
َ ْ َ
َ
Bawah تحـت 18 Langsir راتس ِ 7
َْ
Di rumah saya … ... ي ِ تيـب ي ِ ف 19 Meja ةَ لِ واَ ط 8
َ َ
َّ
ْ
Inilah kurniaan Tuhanku يِ بر ِ ل ْ ضَ ف ن ِ م اَ ذٰ ه 20 Stor نز ْ خـم 9
Kebersihan Sebahagian ِ ناـميِ لإا ن ِ م ُ ةَ فاَ ظَّ نلا 21 ريِ رس َ 10
َ
daripada Iman Katil
َ َ
َ ّ ُ ُ َْ
Rumah Orang Tua ني ِ ن ِ سمـلا تيـب 22 Bantal ةداسِ و 11
ِ
ِ
رشع َ ةينامَ ثو ةَ ئام 118
َ َ
َ َ َ
َ