SK Tahun 2 Pendidikan Islam

Rukun Negara Jawi.indd 1 27-Aug-15 8:55:09 PM

نغودناك



KURIKULUM STANDARD SEKOLAH RENDAH



















2
Tahun نوهات




Buku Teks





Penulis سيلونف


Muhamad Nasir bin Arshad دشرأ نب رصان دمحم
Mohd Farid bin Din نيد نب ديرف دمحم


Editor روتيديا

Roosnita binti Md Yusof فسوي دمحم تنب اتينسور

Wan Mohammad Afifi bin Wan Zainudin نيدلا نيز ناو نب يفيفع دمحم ناو

Pereka Bentuk قوتنب كيرف Ilustrator روتارتسوليا
يحي نب مامح يلع رمع نب يزيزع


Hamam bin Yahya Azizi bin Umar Ali










Dewan Bahasa dan Pustaka
Kuala Lumpur
i 2017

نغودناك
















No. Siri Buku: 0133





Penghargaan
Cetakan Pertama 2017
© Kementerian Pendidikan Malaysia 2017
Hak Cipta Terpelihara. Mana-mana bahan dalam
buku ini tidak dibenarkan diterbitkan semula,
disimpan dalam cara yang boleh dipergunakan lagi, Penerbitan buku teks ini melibatkan kerjasama
ataupun dipindahkan dalam sebarang bentuk atau banyak pihak. Sekalung penghargaan dan terima
cara, baik dengan cara bahan elektronik, mekanik, kasih ditujukan kepada semua pihak yang terlibat:
penggambaran semula mahupun dengan cara
perakaman tanpa kebenaran terlebih dahulu daripada • Jawatankuasa Penambahbaikan
Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia, Kementerian Pruf Muka Surat, Bahagian Buku Teks,
Pendidikan Malaysia. Perundingan tertakluk kepada Kementerian Pendidikan Malaysia.
perkiraan royalti atau honorarium.
• Jawatankuasa Penyemakan Pembetulan
Diterbitkan untuk Kementerian Pendidikan Malaysia Pruf Muka Surat, Bahagian Buku Teks,
oleh: Kementerian Pendidikan Malaysia.
Dewan Bahasa dan Pustaka,
Jalan Dewan Bahasa, • Jawatankuasa Penyemakan Naskhah
50460 Kuala Lumpur. Sedia Kamera, Bahagian Buku Teks,
No. Telefon: (8 talian) Kementerian Pendidikan Malaysia.
No. Faksimile:
Laman Web: http://www.dbp.gov.my • Pegawai-pegawai Bahagian Buku Teks
dan Bahagian Pembangunan Kurikulum,
Kementerian Pendidikan Malaysia.
Reka Letak dan Atur Huruf:
Visual Print Sdn. Bhd.
• Jawatankuasa Peningkatan Mutu,
Dewan Bahasa dan Pustaka.
Muka Taip Teks: Jawi KSSR
Saiz Muka Taip Teks: 30 poin
• Panel Pembaca Luar,
Dewan Bahasa dan Pustaka.
Dicetak oleh:
Attin Press Sdn. Bhd.,
No. 8, Jalan Perindustrian PP4, • Semua pihak yang terlibat dalam penerbitan
Taman Perindustrian Putra Permai, buku ini secara langsung atau tidak langsung.
Bandar Putra Permai,
43300 Seri Kembangan,
Selangor.





ii

نغودناك





نغودناك





v ناولوهدنف


)ةولات( ناءرقلا غديب


1 خابمم 1 تينوا


7 خابمم 2 تينوا

)نظڤح( ناءرقلا غديب


13 1 تينوا

19 2 تينوا



)ديوجت( ناءرقلا غديب

25 يلصأ دم يلنك 1 تينوا
ء
31 م ناد ّ ن ن اخاب يلنك 2 تينوا
ّ

يواج غديب


37 يامرف وكغوفماك 1 تينوا

43 هدنيا وكنغدنمف 2 تينوا

49 ياماد وكغوفماك 3 تينوا



ةديقع غديب


55 للها ٢تفيص يلنك 1 تينوا
َ
ُ
ُ
61 دمصلا ناد دحلأا وكنهوت 2 تينوا
َ َّ
َ
67 ايتس غي ةكئلام 3 تينوا
iii

نغودناك














ةدابع غديب


73 هيسرب وكيريد 1 تينوا

79 انروفمس وكتلاص 2 تينوا
ء
85 وكتلاص بجاو ن اخاب 3 تينوا
ء
91 وكتلاص ةنس ن اخاب 4 تينوا


ةيرس غديب


97 للها هيساكك يتاه يخوسس 1 تينوا


103 نيملأا  دمحم يبن 2 تينوا
َِ
ْ
109 يتاجس تباحص  دمحم يبن 3 تينوا



بدا غديب


115 وكيقزر يتكرب 1 تينوا

121 نتباحصرف ثهدنيا 2 تينوا

127 وكءاعد نكننكرف 3 تينوا


133  للها لوسر وكهيساكك 4 تينوا















iv

ناولوهدنف





ناولوهدنف




ثتمحر ناد هفميل نغد نارك ىلاعتو للها ناحبس للها دفك روكشرب ،نيملاعلا بر لله دمحلا

نكرسادرب سيلوتد نيا وكوب .ثاياج نغد نكفايسد تفاد هلت اود نوهات ملاسإ نقيديدنف وكوب
نيرتنمك ،)نقميس( هدنر هلوكس دردنتس مولوكيروك نريسكتنف ناد مولوكيروك دردنتس نموكود

ء
،ةديقع ،يواج ،ناءرقلا تي اي ،ماتوا غديب منا يموكغرم نيا وكوب نغودناك .ايسيلم نقيديدنف
.بدا ناد ةريس ،ةدابع


ء
دردنتس اومس يتفنم ناد يرلاس وملع ن اساوغف فهات توكيغم وكوب نغودناك يسيا ننوسوثف
ء
رضا غيريأس هلقدنه يتيؤيتكا وكوب ناد س كيت وكوب ن انوضغف .قوجات فايتس يضاب نرجلابمف
لاح .نريهامك ناد قوجات توكيغم اترس يمهفد هدوم هيبل نكفرتد ناد نكيافمسد غي وملع
ء
سيسورف نكيتسمم تفاد اترس ديروم ن اساوغف فهات نسغم وروض اراف نكهدومم ضوج نيا

.كيتسيلوه اراخس نكاناسقلد تفاد نريسكتنف


قيديد ناد ينارون نملا ،نرجلاف يسيا ،نغسغر نملاه يرد لاومرب س كيت وكوب نهبمسرف

.نواك هكوهات ناد يلاين ،وفنيا ،وروض اتون تودوس تفادرت ضوج تيا غيفمسد .روبيه

،غيتنف تما "س كيت وكوب تروس كوم عوجور" غتنت تمولعم لاوف يتيؤيتكا وكوب لااكانام

.يرجلافد هلت غي نريهامك واتا قوجات نهيتلا تاوبمم 2ديروم لايبافا ماتوارت


نريهامك ناد دبا نرجلابمف نريهامك يساكيلفا فداهرت ننكنف يربمم ضوج نيا وكوب

ء
دوك .را.ويق يضولونكيت نكاترسد ضوج نيا وكوب ،تيا ني لاس .يضغيت سرا ريكيفرب
ء
ء
.نرجلاف يسيا نغد نتي اكرب غي نهبمت تمولعم ناد ويديؤ ،ويدو ا دفك نكغوبماسد غي


فاب وبيا ناد ديروم ،وروض دا ماس قهيف اومس هيلوا نكتعفنمد تفاد نكفراهد نيا س كيت وكوب
ء
ء
ن ارتهجسك اترس ايندد فوديه ن ايضاهبك يمد ىوقترب ناد ناميارب غي للها ابمه يداجنم رضا
.ةريخأد


سيلونف لناف

v

نغودناك




يتيؤيتكا ناد س كيت وكوب نوكيا



دوك .را.ويق روتاكيدنيا ناد نلنغف قوجات
ء
بيو نملاك نتو اف غديب فايتس يضاب يواج يامرف وكغوفماك 1 تينوا

.خاب ناد تهيل 1 قوجاتبوس
ناهردس س كيت نسومور وفنيا مضارب نياكاف نغيدنترف تاماردنخ تواروروج
غبرتوروج يراضومارف غديب يضاب


ارتنت
ماوضف س كيت
كينكيتوروج اراضومارف نواساكغا يراهاتام
هدوم


اتون
6.1.1
.تاك وكوس تفما ناد ضيت دفرد 2ن ء اتاك رف توبثم ديروم غيبميب • وروض اتون
.توبسرت 2ن ء اتاك رف توبثم ناد خابمم نكيبوت هيتلا •
37 37 يتيؤيتكا وك وب .ديروم دفك تاكوكوس غتابمم نغد اجيغم اراخ نكغرت • وروض

نميليا
توكات ن ء اسارف نكردنيهغم تفاد سانلا ةروس خابمم نسومور نريهامك
.يسن ء ام ناد ناظيش ن ء ادوض دفرد ثصوصخ
يلاين
سرا ريكيفرب
يضغيت
)kbat(

يلاين يضغيت س كيت دردنتس روبمون

نرجلابمڤ
تروس كوم نملاه 8 ةيا 91 ةروس ،شمشلا ةروس
ماتوا قتاو




زوريف مدا فسوي يرصب ىوجن















يناه دمحأ يناما سينا نيد

vi

ناءرقلا





خابمم 1 تينوا






.وروض توكيا خاب 1



















ﱴﱳﱲﱱﱰ




ﱺﱹﱸﱷﱶﱵ




ﱿﱾﱽﱼﱻ




ﲅﲄﲃﲂﲁ ﲀ




ﲉﲈﲇﲆ











ء
.ساوسو ن اسارف نكغليهغم تفاد نيقي يلاين
1.1.1


.ةهفاشم ناد يقلت اراخس سانلا ةروس خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
1
1 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا




.رخنل ناد لوتب نغد توبس 2



















































وفنيا
ريخارت غي ةروس هلايا سانلا ةروس •

ء
. غي تي اي ،ناءرقلا ملاد

اخنوفرب يسن ام ساوسو تفيص •
ء
ء
.يريدنس تيا يسن ام ناد نيج دفرد


يلاين




.لوتب غي جرخم نغد سانلا ةروس خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
ء
.لوتب غي وفميت ناد ةكرح نغد غوغد ن اخاب اراخ نكغرت • 2
2 - 3 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا

























































هكوهات
ء
ن اسارف هلايا ساوسو ؟نواك

غيرس غي نيقي غروك
ء
ملاد يسن ام وضغضغم

.ةدابع نكيانونم .نيراهس نلمع ياضابس سانلا ةروس نكيداج يلاين



1.1.1
1.1.2
1.1.3

3

ناءرقلا




.ديوجترب نغد خاب 3















ﱷﱶﱵﱴﱳﱲﱱﱰ




ﱿﱾﱽﱼﱻﱺﱹﱸ




ﲅﲄﲃﲂﲁ ﲀ




ﲉﲈﲇﲆ



























ء
،ساوسو ن اسارف نكردنيهغم تفاد سانلا ةروس خابمم نسومور
ء
ء
.يسن ام ناد ناطيش ن ادوض دفرد ثصوصخ
1.1.3


.وديؤيدنيا ناد نلوفموك ،سلك اراخس ةيا يمد ةيا خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
.ةيا يمد ةيا غوبماثم اراخس ةيا خابمم ديروم اتنيم • 4
ء
4 - 6 يتيؤيتكا وكوب .روديت مولبس سانلا ةروس ن اخاب نكلمعغم ديروم نكقلاض •

ناءرقلا
ينارون نملا




.ةهفاشم ناد يقلت 4



خاب يجوا


2 1

ﱶﱵ ﱳﱲﱱﱰ



4 3

ﱾﱽﱼﱻ ﱹﱸ



5

ﲄﲃﲂﲁﲀ



6

ﲈﲇﲆ































1.1.1
1.1.2
.نغسافرب اراخس سانلا ةروس خابمم ديروم اتنيم • 1.1.3
ء
.ثن اخاب اراخ لوتبرفمم ديروم غيبميب • وروض اتون
5 .ةيا يمد ةيا غوبماثم اراخس ةيا خابمم ديروم اتنيم •
5 يتيؤيتكا وكوب تفاد ايافوس ةلاص مولبس سانلا ةروس خابمم نلمع نكغرت •
ء
.ساوسو ن اسارف نكغليهغم

ناءرقلا

روبيه قيديد ادنيم يجوا .نكفكغل 5











1












2












3





ﱳﱲ




ء
نني امرف اراخ

.قوار اراخس اجيم ستأد ثنكقتل نيدومك ةيا نغوتوف نكايدس
1
ستناف نغد سانلا ةروس دفرد 2ةيا نوسوثم نيدومك ةيا خابمم نكا ديروم 2

.نكايدسد غي تيلس نفافد

ثاخابمم تفاد ناد انروفمس نغد ةيا نهورولسك نكفايثم تفاد غي ديروم 3
.غنمف ياضابس اريكد لوتب نغد



1.1.1
1.1.2
1.1.3 ء
.نكايدسد غي نني امرف نكاناسقلم ديروم غيبميب • وروض اتون
.ديوجترب ناد لوتب نغد ثاخابمم غي ديروم دفك هكرم يرب • 6
.فيتكا نغد نيضاهب ليبمغم ديروم اومس اتنيم •

ناءرقلا





خابمم 2 تينوا روبيه قيديد




.وروض توكيا خاب 1













ﱝﱜﱛﱚﱙﱘﱗﱖﱕﱔ



ﱣ ﱢ ﱡﱠﱟ ﱞ




ﱩﱨﱧﱦﱥﱤ


ﱯﱮﱭﱬﱫﱪ








وفنيا
مولبس قتلرت قلفلا ةروس •


.سانلا ةروس
ملاد ريخارت اودك ةروس • هكوهات

ء
. غي تي اي ،ناءرقلا غي فورح فايتس ؟نواك

كيتك خابد نيا ةروس • نكاينروكد نكا خابد


.ناوضغض يردنيهغم ناد يفداهغم .لااهف نرجنض هولوفس



1.2.1


.ديوجترب اراخس قلفلا ةروس خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
ء
7 .لوتب نغد هلقلق ن اخاب اراخ نكغرت •
7 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا




.رخنل ناد لوتب نغد توبس 2




































































1.2.1
1.2.2
ء
.ديروم ن اخاب يجوا • وروض اتون
ء
.هريم انرورب فورح ن اخاب نكغرت • 8
7 - 8 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا
























































وفنيا
نكقسورم هيلوب ريحيس نتاوبرف •

.ملاسإ تموا نكهلبهخمم ناد ةديقع

.للها دفك ثاه نغودنيلرف نوهوم •





.ناوضغض يردنيهغم ناد يفداهغم تفاد قلفلا ةروس خابمم نلمع يلاين







9

ناءرقلا




.وروض توكيا خاب 3











ﱝﱜﱛﱚﱙﱘﱗﱖﱕﱔ



ﱣ ﱢ ﱡﱠﱟ ﱞ




ﱩﱨﱧ ﱦﱥﱤ


ﱯﱮﱭﱬﱫﱪ


































قلفلا ةروس خابمم هلقدنه تيك نسومور
.نلمع ياضابس ثنكيداجنم ناد



1.2.3


.وديؤيدنيا ناد نلوفموك ،سلك اراخس ةيا يمد ةيا خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
.ةيا يمد ةيا غوبماثم اراخس ةيا خابمم ديروم اتنيم • 10
ء
9 - 12 يتيؤيتكا وكوب .روديت مولبس قلفلا ةروس ن اخاب نكلمعغم ديروم نكقلاض •

ناءرقلا
ينارون نملا



.لوتب نغد خاب 4




ء
ومن اخاب نكلوتب


2 1
ﱜﱛﱚﱙ ﱗﱖﱕﱔ



3





ﱢ ﱡﱠﱟﱞ

4

ﱨﱧﱦﱥﱤ



5

ﱮﱭﱬﱫﱪ



























.ةماقتسا اراخس ناءرقلا هلاخاب يلاين

1.2.3


.ةهفاشم ناد يقلت اراخس قلفلا ةروس خابمم ديروم اتنيم • وروض اتون
11 .لوتب غي ةيا نتوروا توكيغم ثاخابمم ديروم غيبميب •

ناءرقلا

روبيه قيديد .انروفمس نغد نكوكلا 5










1 ياج ينارب ﱗﱖﱕﱔ 1










2

2

ﱜﱛﱚﱙ



3
3


ﱢ ﱡﱠﱟﱞ




ء
نني امرف اراخ
همكح قتوك غضمم غي اترسف 5 .نتلوب وتاس ملاد قودود ديروم نكهرا 1

نكا ،يتنهرب كيزوم كيتك روبمون يغودناغم غي قتوك نكايدس 2

.قتوك ملادد روبمون ليبمغم .5 ضغيه 1

ةيا خابمم توبسرت ديروم 6 سوروت ديروم غروأس اتنيمم وروض 3
ء
.نكرفافد غي روبمون نكرسادرب .ويدار نكني امم قوتنوا
ء
ء
ن اخاب لوتبرفمم وروض 7 قتوك ،نكني امد وضلا سامس 4
.نهلاسك دا كج نتلوب ملاد نكقرضد نكا نوخارب
ء
.لاومس نني امرف غلوا 8 .2ديروم يغيليلغم


1.2.1
1.2.2
ء
1.2.3 .نكايدسد غي نني امرف نكاناسقلم ديروم غيبميب • وروض اتون
.لوتب نغد ةيا خابمم تفاد ديروم نكيتسف • 12
.يتيؤيتكا وكوب ملاد نهيتلا تاوبمم ديروم اتنيمم •

ناءرقلا

روبيه قيديد


ظفحعم 3
تينوا




. يرام 1









ﱷﱶﱵﱴﱳﱲﱱﱰ


ﱿﱾﱽﱼﱻﱺﱹﱸ



ﲉﲈﲇﲆ ﲅﲄﲃﲂﲁ ﲀ



2 1
يفاتت خابمم هيلوب سينا ؟سانلا ةروس ظفح هدوس ،سينا


.هذاتسا ،يضلا ظفح مولب 3

يرام وتيضب ولااك


سينا نكرجا هذاتسا


.سانلا ةروس





هكوهات

ء
.هذاتسا ،قي اب 4 هلموج هكافارب ؟نواك
ملادد ةيا

؟سانلا ةروس
.ادنيم نكسدرخنم قثاب يلاين

1.3.1


. مولبس لوتب نغد ةروس خابمم تفاد ديروم نكيتسف • وروض اتون
13 .نغسافرب اراخس نيدومك وديؤيدنيا اراخس ثاخابمم ديروم اتنيم •
13 يتيؤيتكا وكوب .ةهفاشم ناد يقلت سامس ديوجت نكلوتب •

ناءرقلا




.رخنل ضغيه ظفح 2







ﱿﱾﱽﱼﱻ ﱴﱳﱲﱱﱰ



ﲅﲄﲃﲂﲁ ﲀ ﱷﱶﱵ



ﲉﲈﲇﲆ
ﱴﱳﱲﱱﱰ



ﲅﲄﲃﲂﲁ ﲀ ﱷﱶﱵ



ﲉﲈﲇﲆ ﱺﱹﱸ




ﱷﱶﱵ



ﱺﱹﱸ



ﱿﱾﱽﱼﱻ




ﱺﱹﱸ



ﱿﱾﱽﱼﱻ


ﲅﲄﲃﲂﲁ ﲀ






1.3.1
1.3.2
ء
.ديروم ن اخابهيلوبك فهات توكيغم غلوا-غلوارب اراخس ةيا ظفح • وروض اتون
.ثسورتس غي ةيا ظفح نيدومك ثمولبس ةيا غلوا • 14
ء
14 - 15 يتيؤيتكا وكوب .ةهفاشم ناد يقلت سامس ديروم ن اخاب ديوجت نكلوتبرف •

ناءرقلا





ء
ن اخاب غوبماس لايس ،ىوجن 1

.ياس


ﱴﱳﱲﱱﱰ
.ﱳﱲﱱﱰ

ﱺﱹﱸ ﱷﱶﱵ
2


ﱺﱹﱸ ﱷﱶﱵ ﱿﱾﱽﱼﱻ

ﱿﱾﱽﱼﱻ ﲅﲄﲃﲂﲁﲀ


ﲅﲄﲃﲂﲁﲀ
ﲉﲈﲇﲆ

ﲉﲈﲇﲆ







3
،ىوجن ،هئينهت


ياجرب قوا

!رخنل نغد


















.نظفح نكهدومم يقلترب نفركك يلاين

1.3.1
1.3.2
. ديروم دفك هدعاق نكغرت • وروض اتون 1.3.3
15 .نكغداخد غي هدعاق نغد ةيا ديروم غيبميب •
.نكار دفك نظفح نكرغدرف ناد نغسافرب اراخس ثاخابمم ديروم اتنيم •
ء
.نيراهس نفوديهك ملاد سانلا ةروس ن اخاب نكلمع •

ناءرقلا



ء
.ن اخاب مقار 3



وكنظفح رغد


2 َ 1

َّ َ ۡ َّ َ َّ ُ ُ
ﱴﱳﱲﱱﱰ .ِميجرلٱ ناطيشلٱ نِم ِللٱبذوعأ
ِ
ِ
ِ
ﱷﱶﱵ
















4 3

ﲅﲄﲃﲂﲁﲀ ﱺﱹﱸ



ﲉﲈﲇﲆ ﱿﱾﱽﱼﱻ





















ء
.يرجلافد غي وملع ي اساوغم هدوم تغاس ناءرقلا غي غروا نسومور
1.3.2
1.3.3
.نمقار تاوبمم مولبس لوتب نغد ةروس خابمم ديروم نكيتسف • وروض اتون
16
16 - 18 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا
ينارون نملا



.خاب ناد نوسوس 4



روتا نوسوس







ﱱ






ﱴﱳﱲﱱﱰ
ﱺﱹﱸﱷﱶﱵ
ﱿﱾﱽﱼﱻ
ﲅﲄﲃﲂﲁ ﲀ

ﲉﲈﲇﲆ


















ء
نني امرف اراخ
.هميلك نغوتوف نوسوثم قوتنوا نفداهك ليفمت ديروم غروا 3 اتنيم 1

.سانلا ةروس دفرد ةيا 2 يغودناغم قتوك ملادد هميلك 2

."يفا اتيرك" غاور دف نكلفمنم ناد هيليفد غي هميلك خابمم اترسف 3
.فكغل ةيا خابمم نكا نوسوثم فايس هلت غي اترسف 4



.نتغيا نكتاوغم نكا ةلاص ملاد ظفحد هلت غي ةروس نكلمع يلاين

1.3.3


.لوتب نغد يتيؤيتكا نكاناسقلم تفاد ديروم نكيتسف • وروض اتون
17

ناءرقلا

روبيه قيديد ادنيم رتنيف 5

.لوتب نغد نوسوس












ء
نني امرف اراخ
.سانلا ةروس ةيا نغوتوف نكايدثم وروض 1

.ةيا نغوتوف ليبمغم ديروم 2

.ةيا ننوسوس توكيغم يريدرب ديروم 3

.لوتب نغد ةيا خابمم ديروم 4







ﱾﱽ

































1.3.1
1.3.2
1.3.3 .نني امرف يتيؤيتكا ملاد ديروم اومس نتبيلغف نكيتسف • وروض اتون
ء
ء
.لوتب نغد ةيا خابمم ي اساوغم مولب غي ديروم غيبميب • 18
.2نكار وتنبمم قوتنوا سوروت ديروم نكقلاض •

ناءرقلا

روبيه قيديد


ظفحعم 4 تينوا







.لوتب نغد خاب 1














ﱝﱜﱛﱚﱙﱘﱗﱖﱕﱔ








ﱣ ﱢ ﱡﱠﱟﱞ
ﱩﱨﱧ ﱦﱥﱤ



ﱯﱮﱭﱬﱫﱪ


























1.4.1


ء
.قلفلا ةروس ن اخاب نكرغدرف • وروض اتون
ء
19 .لاوسيؤ ويدو ا نهاب دفرد قلفلا ةروس نكرفاف •
19 يتيؤيتكا وكوب .يبوت هيتلا اراخس قلفلا ةروس خابمم ديروم غيبميب •

ناءرقلا




.رخنل ضغيه ظفح 2




































































1.4.1
1.4.2
ء
.ديروم ن اخابهيلوبك فهات توكيغم غلوا-غلوارب اراخس ةيا ظفح •
ء
.هلقلق موكح دف لوتب غي ن اخاب نكسلج • وروض اتون
:فورح جرخم لوتب نغد توبثم تفاد ديروم نكيتسف • 20
20 - 21 يتيؤيتكا وكوب ث ناد ش .1
ع ناد ا .2

ناءرقلا











ﱘ ﱗﱖﱕﱔ






ﱝ ﱜﱛﱚﱙ





ﱣ ﱢ ﱡﱠﱟﱞ






ﱩ ﱨﱧﱦﱥﱤ






ﱯ ﱮﱭﱬﱫﱪ

















وفنيا
فورح نكفخوغم كيتك فورح نرتض هلايا هلقلق


.اراوس نلوتنف نكلوبمينم ضغيهس نوكس



.اويج نكغننم ناءرقلا خابمم يلاين



ء
.كيرم ن اخاب يجوا ناد وديؤيدنيا اراخس ةروس خابمم ديروم اتنيم • وروض اتون
21 .يلاك غلوارب ثاخابمم ديروم نكقلاض •
24 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا




.حيصف نغد ظفح 3





















ﱘﱗﱖﱕﱔ



ﱝﱜﱛﱚﱙ




ﱣ ﱢ ﱡﱠﱟﱞ




ﱩﱨﱧﱦﱥﱤ


ﱯﱮﱭﱬﱫﱪ




















ةعافش يربمم ناءرقلا نسومور
.نظفح سيسورف تفخرفمم لوتب غي كينكيت يلاين .قلك ةريخأد

1.4.3

ء
.نظفح ي اساوغم قديت غي ديروم غيبميب ناد وتنب • وروض اتون
ء
.نظفح ي اساوغم قديت غي ديروم غيبميبمم سوروت ديروم اتنيم • 22
22 - 23 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا
ينارون نملا



. يرام 4



ياج ابوخ

هناما 2 : سلك يلع نب للها دبع : مان
وروض نقميس قلفلا ةروس
ﱘﱗﱖﱕﱔ
ﱝﱜﱛﱚﱙ




ﱣ ﱢ ﱡﱠﱟﱞ ﱝﱜﱛﱚﱙﱘﱗﱖﱕﱔ

ﱩﱨﱧ ﱦﱥﱤ





ﱯﱮﱭﱬﱫﱪ ﱣ ﱢ ﱡﱠﱟﱞ
ﱩﱨﱧ ﱦﱥﱤ
ﱯﱮ ﱭ ﱬ ﱫ ﱪ



























ﱘﱗﱖﱕﱔ





ﱝﱜﱛﱚﱙ


1.4.2


.وديؤيدنيا اراخس ةيا ديروم اتنيم • وروض اتون
ء
23 .وروض ناد نكار دفك ن اخاب عيمست •
ء
.نظفح ي اساوغم مولب غي ديروم غيبميبمم سوروت ديروم اتنيم •

ناءرقلا

روبيه قيديد رتنيف ريفيخ .ظفح ناد هيليف 5













1











2












3







ﱝﱜﱛﱚﱙ

ء
نني امرف اراخ
ء
.ريفيخ ناد نني امرف سترك نكايدس 1
ء
ن اذيبرف نكاتاث نكرتنولم نلوفموك فايتس ليكاو 2
.روبمون هرأك ريفيخ
سانلا ةروس اراتنا روبمون توكيغم ةيا خابمم نكا اترسف 3


.قلفلا ةروس نغد .هيلوارفد غي




1.4.3


.نكنلاجد غي يتيؤيتكا ملاد تبيلرت ديروم اومس نكيتسف • وروض اتون
ء
.نظفح ي اساوغم مولب غي ديروم غيبميبمم سوروت ديروم اتنيم • 24

ناءرقلا





يلصأ دم يلنك 5 تينوا روبيه قيديد





.خاب ناد يتاهرف 1




















































وفنيا

.ةكرح 2 ردق نغد خابد يعيبط دم ياضابس يلنكد ضوج يلصأ دم



1.5.1
1.5.2
.رخنل ناد لوتب نغد هميلك خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
ء
25 .ةكرح 2 ردق نغد يلصأ دم ن اخاب اراخ نكغرت •
25 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا




.خاب ناد يتيلت 2

























































وفنيا
.ةكرح 2 ردق نغد خابد .ةدم واو : ۥ
ّ
ُ

ء
ء
.ي اساوكد ن اخاب يرجلافد ديوجت يلاين
1.5.1
1.5.2
.رخنل ناد لوتب نغد هميلك خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
ء
.ستأد ني لاس 2هوتنوخ نكيرب • 26
25 - 27 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا




.خاب ناد يتيلت 3




















/







































؟دم 2فورح يلنغم ادنا هكانامياضاب









.ةكرح 2 ردق نغد رخنل ناد لوتب نغد هميلك خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
27
27 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا




.وروض توكيا خاب 4






























































خابمم تفاد رضا ديوجت 2موكح هليرجلاف نسومور

ء
.نظفح نكهدومم ن اخاب نكفتنم يلاين .لوتب ناد حيصف اراخس ناءرقلا 2ةيا
1.5.1
1.5.2
1.5.3 .لوتب نغد يلصأ دم خابمم ديروم نكيتسف • وروض اتون
ء
.ني لا 2هوتنوخ يراخ ناد ناءرقلا فحصم عوجور • 28
28 - 30 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا
ينارون نملا



.ديوجترب نغد خاب 5


ء
ومن اخاب قوليارف









(1 :1 ،ةحتافلا ةروس)



ﲄﲃﲂﲁ ﲀ

(5 :114 ،سانلا ةروس)




ﱏ ﱎ ﱍ ﱌ

(24 :89 ،رجفلا ةروس)





ﱛ

ﱟ ﱞ ﱝ ﱜ ﱚ ﱙ
(39 :2 ،ةرقبلا ةروس)



ﱫ ﱪ ﱩ ﱨ ﱧ ﱦ ﱥ ﱤ

(4 :72 ،نجلا ةروس)




ﱩ ﱨﱧ


(8 :91 ،سمشلا ةروس)

ء
.يلصأ دم ن اخاب 2يريخ نكاتاث



1.5.1
1.5.2
.ةيا خابمم ديروم نكيبوت هيتلا • 1.5.3
.نغسافرب اراخس ةيا خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
29 .لوتب نغد دم ن اخاب خابمم نكار غيبميبمم سوروت ديروم اتنيم •
ء
29 يتيؤيتكا وكوب ء ء
ثاخابمم نهيليف 2ةروس ن اخاب ي اساوغم هلت غي ديروم نكقلاض •
.وروض نفداهد

ناءرقلا

روبيه قيديد ومادنيم نكسدرخ 6

.روتا ناد هيليف ،يلنك






















































ء
نني امرف اراخ
•
.نلوفموك فاربب دفك نكيضاهبد ديروم 1
ء
.نكايدسد غي نفاف دف ثنكتكلم نيدومك ن اتاكرف هيليمم نكا نلوفموك ليكاو 2
ء
.هيليفد هلت غي ن اتاكرف خابمم نكا ديروم 3


1.5.1
1.5.2
1.5.3 .لوتب نغد ةيا نغوتوف خابمم ديروم غيبميب • وروض اتون
ء
ء
ء
.ناءرقلا ملادد ني لا 2هميلك يراخنم ن اخاب ي اساوغم هلت غي 2ديروم اتنيم • 30
ء
.لوتب نغد خابد هيليفد غي دك ن اخاب نكيتسف ناد هميلك دك نكقثابرف •
ء
.ثن اخاب لوتب غي ديروم دفك هكرم نكيرب •

ناءرقلا




ء
م ناد ّ ن ن اخاب يلنك 6 تينوا روبيه قيديد
ّ



.غخنيب ناد يتاهرف 1







ّ
ّ م
ن

















َ ّ َ
َ ّ َ مأ

نأ











؟ستأد هميلك خابمم اراخ هكانامياضاب




وفنيا
.)موشيخ( غوديه لكغف يرد راولك غي اراوس دوصقمرب غوغد
ُ َ
ْ

1.6.1

ء
ء
.نكرفافد غي هميلك ن اخاب اراخ ديروم نغد باوج لا وس • وروض اتون
ء
31 .نرجلاف قوجات نغد نكتي اك ناد ديروم نفاوج غتنت نراس غبموس •
ّ
31 يتيؤيتكا وكوب ردق نغد غوغد اراخس خابد م ناد ّ ن اواهب نكاتاث •
ء
.ةكرح 2 ن اخاب

ناءرقلا




.توبس ناد تهيل 2






ّ
ن


























ّ
م
























ء
.ن اخاب قوليارفمم تفاد مّ نرترب يلاين

1.6.1
1.6.2
ء
.نكرفافد غي هميلك خابمم اراخ ديروم نغد باوج لا وس • وروض اتون
ء
.نرجلاف قوجات نغد نكتي اك ناد ديروم نفاوج غتنت نراس غبموس • 32
31 - 32 يتيؤيتكا وكوب .لوتب نغد هميلك خابمم ديروم غيبميب •

ناءرقلا




ّ
ن



























ّ
م





























ء
ء
ء
.غوغد ن اخاب نغد يلصأ دم ن اماسرف ناد ن اذيبرف نكيارانس

1.6.1
1.6.2
ء
.2ديروم دفك هوتنوخ ن اخاب نكرغد • وروض اتون
33 .نغسافرب اراخس ةيا خابمم ديروم نكقلاض •
31 - 33 يتيؤيتكا وكوب

ناءرقلا




.خاب ناد يتيلت 3






ﱧ ﱦ ﱥ













ﲈ ﲇ ﲆ













ﳃ ﳂ ﳁ ﳀ ﲿ ﲾ





ﱋ ﱊ ﱉ ﱈ ﱇ ﱆ ﱅ ﱄ





ﳦ ﳥ ﳤ ﳣ





ﲹ ﲸ ﲷ ﲶ ﲵ




اراخس ناءرقلا خابمم موكح نسومور

.لااهف نكادنضغم ناءرقلا خابمم نيجار يلاين .نيع ضرف هلايا ديوجترب
1.6.1
1.6.2
1.6.3 ء
.دم نغد غوغد ن اخاب نكاذيبمم ديروم اتنيم • وروض اتون
.يربد غي هوتنوخ دفرد ةيا نغوتوف خابمم ديروم نكيبوت هيتلا • 34
ّ
33 - 36 يتيؤيتكا وكوب .لوتب نغد ثاخابمم نيدومك م ناد ّ ن يتسف لنغم ديروم غيبميب •

ناءرقلا
ينارون نملا



.لوتب ضغيه روضت 4

ء
نكار ن اخاب يجوا







ﱻ ﱺ ﱹ ﱸ ﱷﱶ ﱵ ﱴ ﱳ


)18 :36 ،سي ةروس( ﲀ ﱿ ﱾ ﱽ ﱼ





ﱏ ﱎ ﱍ


ﱒ ﱑ ﱐ


ﱗﱖ ﱕ ﱔ ﱓ

)154 :3 ،نارمع لآ ةروس(



قميس يارانس لاودج

ء
ن اخاب يتيلاوك م ّ ّ ن ةيا نغلايب

1
   1 4 ﲀ ﱿ ﱾ ﱽ ﱼ ﱻ ﱺ ﱹ ﱸ ﱷﱶ ﱵ ﱴ ﱳ
)36 :18 ،سي ةروس(

2
ﱗﱖ ﱕ ﱔ ﱓ ﱒ ﱑ ﱐ ﱏ ﱎ ﱍ
)154 :3 ،نارمع لآ ةروس(

3
ﱊﱉ ﱈ ﱇ ﱆ ﱅ ﱄ ﱃ ﱂ ﱁ
)1 :65 ،قلاطلا ةروس(






.نلمع وتاس ياضابس ضراولك ماسرب ناءرقلا خابمم نكيداج يلاين

1.6.1
1.6.2
ء
.نغسافرب اراخس ن اخاب نكرغدرفمم ديروم اتنيم • وروض اتون 1.6.3
35 .م ناد ّ ن يغودناغم غي ةيا 2هوتنوخ يتسف لنغم ديروم اتنيم •
ّ

ناءرقلا

روبيه قيديد ء .ن اخاب نكفتنم 5

ء








ﱴﱳﱲﱱﱰ ن اخاب نيسحت ةقلح

ﱷﱶﱵ
...ﱺﱹﱸ
)سانلا ةروس( ﱃ ﱂ ﱁ

ﱋ ﱊ ﱉ ﱈ ﱇ ﱆ ﱅ ﱄ
ﱒ ﱑ ﱐ ﱏ ﱎ ﱍ ﱌ

... ﱗ ﱖ ﱕ ﱔ ﱓ
)قراطلا ةروس(


ﲙ ﲘ ﲗ ﲖ ﲕ ﲔ ﲓ

ﲢ ﲡ ﲠ ﲟ ﲞ ﲝ ﲜ ﲛ ﲚ

ﲨ ﲧ ﲦ ﲥ ﲤ ﲣ

... ﲫ ﲪ ﲩ

)رثاكتلا ةروس(







.نغروأسرب دفرد قيءاب هيبل نلوفموكرب اجرك يلاين
ء
نني امرف اراخ
•
يغودناغم غي 2هميلك سيراضغم ديروم 3 .ةقلح قوتنبمم ديروم 1
ء
.يلصأ دم ن اخاب ناد م ، ّ ن نكيربد ةقلح فايتس 2
ّ
سيراضد هلت غي هميلك خابمم ديروم 4 غي سترك يلاهس
.وروض نفداهد .وتنترت 2ةروس يغودناغم



1.5.1
1.5.2
ء
1.5.3 .نني امرف نهرا يترفس هميلك يراخنم ديروم غيبميب • وروض اتون
1.6.1
1.6.2 .نكنلاجد غي يتيؤيتكا ملاد تبيلرت ديروم اومس نكيتسف • 36
1.6.3

يواج





يامرف وكغوفماك 1 تينوا




.خاب ناد تهيل 1

مضارب نياكاف نغيدنترف

تاماردنخ تواروروج



غبرتوروج يراضومارف











ارتنت





ماوضف




كينكيتوروج اراضومارف نواساكغا يراهاتام
























6.1.1

ء
.تاك وكوس تفما ناد ضيت دفرد 2ن اتاكرف توبثم ديروم غيبميب • وروض اتون
ء
37 .توبسرت 2ن اتاكرف توبثم ناد خابمم نكيبوت هيتلا •
37 يتيؤيتكا وكوب .ديروم دفك تاكوكوس غتابمم نغد اجيغم اراخ نكغرت •

يواج





.خاب ناد تهيل 2





ياماد وكملاع







وهارف غويادنف نيلان





















غوفملف







وراخنخ




غليبمس وبمورت














6.1.1
6.1.2
ء
.تاك وكوس ضيت دفرد 2ن اتاكرف توبثم ديروم غيبميب • وروض اتون
ء
.تاك وكوس ضيت دفرد ن اتاكرف توبثم ناد خابمم نكيبوت هيتلا • 38
ء
38 يتيؤيتكا وكوب .ني لا 2هوتنوخ نكيربمم ديروم اتنيم •

يواج



توغوسس





غللاب














غوتافف











قيركغخ


غركغخ










سكغلب
غكولب




كوتك







.نيا ملاع انواف ناد ارولف هليغياس يلاين وفنيا

.ليخك يراف نكيا سينجس : كوتك



39

يواج




.اذيب غيدنب ناد خاب 3






اراسوف ياهب






لاايف ضاهد






نوادنخ واميره







انيمونيف ايضاهب





ابوراخنف لااواركخ
























.اسغب نثيراو اراهيلمم تفاد يواج رجلاب نسومور



6.1.1
6.1.2
ء
6.1.3 "ا" فورح نكقوسامد قديت هيبل واتا تاك وكوس ضيت ن اتاكرف نكغرت • وروض اتون
.ماترف تاك وكوس دف 40
39 - 42 يتيؤيتكا وكوب

يواج
ينارون نملا



.لوتب ضغيه نوسوس 4



سدرخ ادنيم








تاكوكوس 4 واتا 3












































ـنيل ه اه ي خ رو ـنف وب قد ـمخ


رت ـيل ض د اه ان اخ نت ـمر ـف



6.1.2

ء
ء
.توبسرت ن اتاكرف سيلونم مولبس غتابمم اراخس ن اتاكرف اجيغم ديروم اتنيم • وروض اتون
ء
ء
ء
41 2ن اتاكرف دفرد ني لا 2ن اتاكرف يراخنم ديروم نكقلاض •
40 يتيؤيتكا وكوب .نكيربد غي

يواج

روبيه قيديد رتنيف لقع 5

.تغيا ناد تهيل

















































ء
نني امرف اراخ
ء
ن اتاكرف نكقيسيبمم اودك ديروم 3 غروا 3 دفك نكيضاهبد ديروم 1
ديروم .ضيتك ديروم دفك توبسرت .نلوفموك فايتس
ء
ء
.توبسرت ن اتاكرف سيلونم ضيتك ن اتاكرف يراخنم ماترف ديروم 2
نكا نلوفموك اوتك ،ياسلس هلتس 4 نيدومك تاك وكوس 4 واتا 3
ء
.سيلوتد غي ن اتاكرف ليصاح خابمم .اودك ديروم دفك ثنكقيسيبمم



6.1.3
ء
.نكار نفداهد ثنكتوبثم نيدومك يرجلافد هلت غي ن اتاكرف سيلونم ديروم اتنيم • وروض اتون
42
42 يتيؤيتكا وكوب