นิราศนรินทร์
นิราศนรินทร์
คำโคลง
จั ด ทำ โ ด ย
ญาณิศา ทิพย์ปัญญา ม.4/1 เลขที่5
นิ ร า ศ น ริ น ท ร์
จำใจจากแม่เปลื้อง ผลิดอก อรเอย
เยียวว่าแดเดียวยก แยกได้
สองซีกแล่งทรวงตก แตกภาค ออกแม่
ภาคพี่ไปหนึ่ งไว้ แนบเนื้ อนวลถนอม
จำใจจากนางอันเป็นที่รักราวกับพรากหัวใจจากนาง หากว่า
ดวงใจดวงเดียวแบ่งแยกออกได้เป็นสองซีกจะเก็บไว้หนึ่งซีก
อีกซีกจะแนบไว้กับเนื้อตัวของนางอันเป็นที่รัก
คำศัพท์ยาก
จำใจ หมายถึง ฝืนใจ,ไม่เต็มใจ
ปลิดอก หมายถึง “พรากเอาหัวใจไป”
เยียว หมายถึง ถ้า,หากว่า
แด หมายถึง ดวงใจ
แล่ง หมายถึง ผ่าออก
ทรวงตก หมายถึง แยกใจ
แตกภาค หมายถึง แบ่งออก
นวลถนอม หมายถึง นางอันเป็นที่รัก
ลั ก ษ ณ ะ คำ ป ร ะ พั น ธ์ โ ค ล ง สี่ สุ ภ า พ
วิเคราะห์คุณค่าด้านวรรณศิลป์
นิราศนรินทร์มีความโดดเด่นด้านการใช้ภาษาและวรรณศิลป์
อย่างมากโดยเฉพาะ การใช้โวหารและภาพพจน์ที่แสดงให้เห็น
คุณค่าด้านวรรณศิลป์ กล่าวคือ กวีจะเปรียบนางผู้เป็นที่รักกับ
สิ่งต่าง ๆ ที่พบเห็นระหว่างการเดินทาง สะท้อนให้เห็น
เอกลักษณ์ที่โดดเด่นและน่าสนใจของกวี
จำใจจากแม่เปลื้อง ผลิดอก อรเอย
เยียวว่าแดเดียวยก แยกได้
สองซีกแล่งทรวงตก แตกภาค ออกแม่
ภาคพี่ไปหนึ่ งไว้ แนบเนื้ อนวลถนอม
การสรรค์คำอย่างไพเราะงดงามมีการสรรคำอย่าง
คมคายทำให้รู้สึกประทับใจโดยใช้คำที่มีความหมาย
ไพเราะสื่ออารมณ์ความรู้สึกอย่างเด่นชัด
ข อ บ คุ ณ ทุ ก ท่ า น ที่ เ ข้ า ม า อ่ า น ห นั ง สื อ เ ล่ ม นี้ ห วั ง ว่ า จ ะ มี ป ร ะ โ ย ช น์ สำ ห รั บ ทุ ก ๆ ท่ า น