BULETIN MAN 3 BOGOR EDISI 32 TERBITAN SEPTEMBER 2021

SUSUNAN PENGURUS JURNALISTIK
MAN 3 BOGOR

PERIODE 2020-2021

Penasehat : Kepala Madrasah Aliyah Negeri 3 Bogor

H.M.Bunyamin,M.Ag

Pelindung : Wakil Kepala Bidang Kesiswaan

Nani Yuliani, S.Ag

Penanggung Jawab : Dr. Novi Lilis Suparti, S.Pd.

PemimpinRedaksi : Yahya Ayyasy – 12 IIS 2

Wakil Redaksi : Biandari Rachmiati – 12 MIA 3

Sekertaris : Dela Sepia – 12 MIA 3

Wakil Sekretaris : Annisa Loviana – 11 MIA 5

Bendahara : Fini Mulyawati – 12 MIA 2

Wakil Bendahara : Nayla Aisyah Yudha Sena – 11 MIA 2

Anggota

1 Reporter : 4. Designer :
a. Putri A. (Koord.) – 12 IIS 2
a. A. Yasin (koord.) – 12 MIA 3 b. Fitri Ramadhani – 12 IIS 1
c. Serlina W. – 12 MIA 1
b. B. Yusuf Habibi – 12 IIS 1 d. Izzet T. H. – 12 MIA 1
e. Siti Afifatul M. – 12 MIA 2
c. M. Al-Ghifari – 12 MIA 1 f. Nurmila – 12 IIS 2
g. M.Raply Putra S. – 12 IIS 1
d. Zharifah Nurul Aini – 12 IIS 1 h. Afifah Diyar – 12 MIA 1
i. Mellisa Aulia N. – 11 IIK
e. Yasmin Dwi H. – 12 MIA 3 j. Siti Salmahani – 11 IIK
k. Jelita Pratiwi – 11 IIS 3
f. Hana Fitria – 12 IIS 1 l. Hannifa A. – 11 MIA 5
m. Diva Intan – 11 MIA 3
g. Devina Widya – 12 IIS 2 n. Rizaldy Rama – 10 MIA 1
o. Najia Nilna Q. – 10 MIA 3
h. Sabila Nurrohmah – 11 IIS 3 p. Santi Maharani – 10 iis 1
q. Abizar Tom M. – 10 IIS 2
i. Fauzia Auliani D. – 11 MIA 5 r. Mutiara Zahra – 10 IIS 3

j. Vera Puspvitasari – 11 MIA 5

k. R. Novia Sesty P. – 11 MIA 5

l. Syahira Almas – 11 IIS 3

m. Rifa Ardiansyah – 10 MIA 1

n. Naura Cikha M. – 10 MIA 3

o. Najwa Fitri A. – 10 MIA 4

p. Winda Aprilia – 10 IIS 1

q. Claudya D. – 10 IIS 3

r. Dea Ayu H. – 10 IIS 3

2. Fotografer : 5. Kepenulisan :

a. M.Ismail R. (Koord.) – 12 IIS 1 a. Nuraini O.(Koor.)–12 IIS 2

b. Muhammad Haikal – 12 MIA 3 b. Asri Sri N.– 12 MIA 1

c. Maya Dzilla E. – 12 MIA 3 c. Deswita A. – 12 MIA 1

d. Hairani Zahra – 12 MIA 3 d. Kania N. S. – 12 MIA 1

e. Dian Ismi – 12 MIA 2 e. M. Iqbal R. – 11 MIA 5

f. Ripan Maulana – 12 IIS 2 f. Melani Putri – 11 IIS 2

g. Nadia Agustina – 12 MIA 1 g. Arifah Suci S. – 11 IIS 3

h. Indah Meilani – 11 MIA 4 h. Rahma Putri A. – 11 IIS 3

i. Nasywa Yesischa P. – 11 IIS 3 i. Nazwa Chaerun – 11 IIS 2

j. Salwa Aghniya Alifah – 11 IIS 3 J. Saffanah S. – 10 MIA 3

k. Bruna Kauana Sere – 11 IIS 3 k. Novisya N. – 10 IIS 2

l. Muhamad Zidan – 11 IIK l. Hikmah Z. A. – 10 IIS 2

m. Nasywa Asy-syifa – 11 MIA 1 m. Nadia Mariska – 10 IIS 3

n. M. Habiburohman – 11 IIS 3 n. Khoirotun J. – 10 IIS 3

o. Maulia Muntaz – 11 IIS 2

p. Firda Agustia – 10 mia 1 6. Publikasi :

q. Syahkan Mousa P. – 10 MIA 2 a. M. Naufal (Koor) – 12 IIS 2

r. Marvel Nabil A. M. - 10 MIA 2 b. Aldy Saputra – 11 IIS 3

s. Rafi Kurniawan A. - 10 MIA 2 c. Rizky Wahyu H. – 11 IIS 3

t. Rava Devana Putra – 10 MIA 3 d. Nurannisa A. K. – 11 IIS 1

u. Kayfa Raudah Hati – 10 IIS 1 e. Riza Safarah A.N – 11 IIK

v. Kirana Stepany – 10 IIS 2 f. Sintia A. – 11 MIA 4

g. Nuraini – 10 IIS 3

3.. Peliputan :
a. Rifky Al Ghifari – 12 IIS 1

SEKAPUR SIRIH

Assalamualaikumwarohmatullohiwabarokatuh

Puji dan syukur kami panjatkan kepada Allah SWT yang telah
memberikan rahmat, taufik dan hidayahnya sehingga kami dapat
menerbitkan Buletin Edisi 32 ini.

Kami juga mengucapkan terimakasih kepada semua anggota redaksi
yang telah bekerja keras dalam penerbitan buletin ini dan seluruh pihak
yang telah turut serta membantu hingga selesai.

Alhamdulillah Buletin Edisi 32 ini telah terbit melalui berbagai
macam perbaikan dan penyempurnaan, walaupun pada kenyatannya masih
jauh dari sempurna.

Goresan pena sebagai bentuk pengabdian diri generasi anak bangsa
mendorong kami untuk terus berbenah diri lewat buletin ini. Kami bukan
hanya bisa berdiam diri dan berkeritik minim solusi, lewat buletin ini kami
bisa menawarkan solusi. Kami akan terus berkarya meski dari selembar
tulisan sekali menulis pantang untuk kami berhenti.

Kami berharap bulletin ini dapat berguna dan bermanfaat untuk
meningkatkan kemampuan dan keterampilan dalam menyusun karya-
karya jurnalis siswa-siswi MAN 3 Bogor.

Semoga penerbitan bulletin ini dapat bermanfaat dan berkelanjutan
dengan lancar… Aamiin…

Wallahul MuwaffiqIlaa Aqwaamithoriq
Wassalamu’alaikum warohmatullohi wabarokatuh

PemimpinRedaksi

DAFTAR ISI

Pembelajaran Tatap Muka MAN 3 Bogor ................................................................ 1
Lomba Kreativitas Siswa Jilid III .................................................................................. 2
Pembagian Lomba Kreatifitas Siswa Jilid III .......................................................... 3
Penilaian Kerja Kepala Madrasah ............................................................................. 5
Gladi Asesmen Kompetisi Minimum ........................................................................ 7
Duta Dakwah Digital ........................................................................................................ 8
Kenaikan Sabuk Silat ........................................................................................................ 9
Pekan Perlombaan Seni Islam ...................................................................................... 11
Pemenang Pekan Perlombaan Seni Islam .............................................................. 13
Kompetisi Sains Madrasah Tingkat Provinsi ......................................................... 15
World Clean Up Day ........................................................................................................... 17
Vaksin Dosis 2 di GOM Jonggol ...................................................................................... 19
Diklat Bantara Pramuka MAN 3 Bogor ...................................................................... 20
Pemilihan Ketua MPK ....................................................................................................... 24
Lpj dan Pengesahan Ketua MPK MAN 3 Bogor ...................................................... 26
Pembagian Cenderamata Peserta Lomba .............................................................. 29
G30-S/PKI ............................................................................................................................... 31
Cari Kata ................................................................................................................................... 32
Takdir Yang Pasti ................................................................................................................. 33
Jurnal Quotes ........................................................................................................................ 34

PEMBELAJARAN TATAP MUKA

MAN 3 BOGOR

Karya : Melani Putri

Kelas :11 IPS 1

Wednesday, September 1, Rabu, 1 September 2021, ‫ الأسث ؼبء‬١ ‫ع ج زّ جش‬
2021, Man 3 Bogor began to
conduct face-to-face learning Man 3 Bogor mulai melakukan ٢٠٢١ ، ‫اٌ ّذس عخ ث ذأ‬
after administering dose 1 of
the Covid-19 vaccination on pembelajaran secara tatap ‫خ‬١ ٌ‫خ اٌ ؼب‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣
August 30, 2021. The
learning was carried out muka setelah melakukan ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ ث‬ٟ ‫اٌ ز ؼ ٍُ ئعشاء ف‬
following the Covid-19
health protocol with a vaksinasi Covid-19 dosis 1 ‫ًب‬ٙ‫ع‬ٚ ٗ‫ع‬ٛ ٌ ‫ئػطبء ث ؼذ‬
student capacity of 50% of
the total number of students. pada tanggal 30 Agustus 2021. ‫ اٌ غشػخ‬١ ِٓ ‫ط ٌ مبػ‬ٚ‫ش‬١ ‫ف‬
Learning is divided into two
sessions, adjusted according Pembelajaran dilakukan ‫ٔ ب‬ٚ‫س‬ٛ ‫ و‬ٟ ‫ ف‬٣٠ ‫أغ غطظ‬
to the absence of each class.
Students conduct face-to- mengikuti protokol kesehatan ٢٠٢١. ُ ‫ز ر‬١ ‫اٌ ز ؼ ٍُ ر ٕ ف‬
face learning 3 times a week
with alternating systems Covid-19 dengan kapasitas ‫ي ث ؼذ‬ٛ ‫و‬ٛ ‫ر‬ٚ‫ط ث ش‬ٚ‫ش‬١ ‫ف‬
from session one and session
two. With a system like this, siswa sebanyak 50% dari ‫ٔ ب‬ٚ‫س‬ٛ ‫ و‬ٟ‫أؽذ ِغ اٌ صؾ‬
it is hoped that it will reduce
the number of Covid-19 jumlah siswa seluruhnya. ‫ ؼبة ل ذسح اٌ طلاة‬١ ‫ا ع ز‬
increases and learning will
continue to take place Pembelajaran dibagi menjadi ٥٠٪ ِٓ ‫ اٌ ؼذد‬ٟ ٌ‫الإع ّب‬
effectively face-to-face.
dua sesi, disesuaikan menurut ‫ٌ ٍطلاة‬. ‫ ٕ مظ‬٠َ ٍُ ‫اٌ ز ؼ‬

absen pada setiap kelas. Siswa ٝ ٌ‫ٓ ئ‬١ ‫ ع ٍ غ ز‬، ُ‫ ز‬٠

melakukan pembelajaran tatap ‫ّب‬ٍٙ ٠‫بة ؽ غت ر ؼذ‬١ ‫و ً غ‬

muka sebanyak 3 kali dalam ً‫ف ص‬. َٛ‫ م‬٠ ‫اٌ ط لاة‬

seminggu dengan sistem ‫ًب اٌ ز ؼ ٍُ ث اعشاء‬ٙ‫ع‬ٚ ٗ‫ع‬ٛ ٌ

selang-seling dari sesi satu dan ٣ ‫ ِشاد‬ٟ ‫ع ف‬ٛ‫ِغ الأ ع ج‬

sesi dua. Dengan sistem ‫ ٍخ أٔ ظّخ‬٠‫اٌ غ ٍ غخ ِٓ ث ذ‬

seperti ini, diharapkan bisa ٝ ٌٚ‫اٌ غ ٍ غخ الأ‬ٚ ‫خ‬١ ٔ‫اٌ ضب‬.

menekan angka kenaikan ‫ ٘زا ِ ضً ٔ ظبَ ِغ‬، ِٓ ‫ي‬ِٛ‫اٌ ّأ‬

Covid-19 dan pembelajaran ْ‫ م ًٍ أ‬٠ ‫ بداد ػذد‬٠‫ص‬

tetap dilangsungkan secara ‫ط‬ٚ‫ش‬١ ‫ف‬ ‫ٔ ب‬ٚ‫س‬ٛ ‫و‬

efektif dengan tatap muka. ‫ غ زّش‬١ ‫ ع‬ٚ ٍُ ‫اٌ ز ؼ‬

ً‫بً ف ؼبي ث ش ى‬ٙ‫ع‬ٚ ٗ‫ع‬ٛ ٌ.

The first day of face-to- Hari pertama tatap muka, ‫َا‬ٛ١ ٌ ‫ ي‬ٚ‫الاع زّبػبد ِٓ الأ‬
face meetings, starting with a ً‫ب‬ٙ‫ع‬ٚ ٗ‫ع‬ٛ ٌ ، ‫ِٓ ثذ ًءا‬
morning meeting and diawali dengan apel pagi dan
directions from the Head of
Madrasah, Deputy Head of arahan dari Bapak Kepala ‫الاع زّبع‬ ٟ ‫اٌ ص جبؽ‬
Student Affairs, and Mr. Mrs.
teachers. Learning is carried Madrasah, Wakabid ‫بد‬ٙ١ ‫ع‬ٛ‫اٌ ز‬ٚ ِٓ ‫ظ‬١ ‫سئ‬
out for 4 hours a day,
according to government Kesiswaan, serta Bapak Ibu ‫ٔ بئ ت اٌ ّذس عخ‬ٚ ‫ظ‬١ ‫سئ‬
regulations.
guru. Pembelajaran dilakukan ْٚ‫ذ اٌ طلاة شإ‬١ ‫اٌ غ‬ٚ

selama 4 jam dalam seharinya, ‫ٓ الأ ع زبرح‬١ ٍّ ‫اٌ ّ ؼ‬. ُ‫ ز‬٠

sesuai peraturan pemerintah. ٍُ ‫ ٌ ّذح اٌ ز ؼ‬٤ ‫ عبػبد‬ٟ ‫ف‬
َٛ١ ٌ‫ ا‬، ‫فمًب‬ٚ ‫ائ ؼ‬ٍٛ ٌ

‫خ‬١ ِٛ‫اٌ ؾ ى‬.

1

LOMBA KREATIVITAS SISWA
JILID III

Karya : Nadia Mariska
Kelas : 10 IPS 3

In commemoration of Dalam rangka memperingati ‫اًل س ت ق لال ب ٌوم احتفا اًل‬

the 76th Indonesian HUT RI yang ke 76, OSIS MAN ً‫الإن دون ٌ س‬ ‫ال سادس‬
3 Bogor mengadakan
Independence Day, OSIS perlombaan dengan judul ‫ وال س ب ع ٌن‬، ‫ت نظ ٌم أق امت‬
"Lomba Kreativitas Siswa
MAN 3 Bogor held a Jilid III" dan dengan tema ‫ال ع ل ٌا ال مدارس طلاب‬
"Menumbuhkan kreativitas
competition with the title ‫ ال ح كوم ٌة‬٣ ‫م ساب قة ب وخور‬

"Student Creativity ‫إب داع م ساب قة" ب ع نوان‬

Competition Volume III" and ‫"ال ثال ث ال مج لد ال طلاب‬

with the theme "Growing siswa siswi dimasa pandemi ‫إب داع ت نم ٌة" ومو ضوعها‬

students' creativity during menuju Indonesia tangguh ‫ال وب اء أث ناء ال طلاب‬.‫ن حو‬

the pandemic towards a ditengah wabah corona" yang ‫ف ً ال ص ع بة إن دون ٌ س ٌا‬

tough Indonesia in the midst akan dilakukan secara daring ‫ك ورون ا ت ف شً خ ضم‬

of the corona outbreak" atau #dirumahsaja. "ً‫ت ن ف ٌذها س ٌ تم وال ت‬

which will be carried out Perlombaan ini akan dimulai ‫ أو الإن ترن ت رعب‬# ً ‫ف‬

online or #at home. This pada tanggal 26-28 Agustus ‫ال م نزل‬. ‫هذه س ت بدأ‬

competition will start on 2021. ‫ ف ً ال م ساب قة‬٢٦ - ٢٨

August 26-28, 2021. ‫ أغ سطس‬، ٢٠٢١.

Rangkaian lomba lomba

The series of competitions yang akan diadakan

that will be held include: diantaranya : ‫ال م ساب قات س ل س لة ت شمل‬

1. Make-up challenge 1. Make up challenge ً‫ٌ لً ما س ت قام ال ت‬:
١ - ‫ال م ك ٌاج ت حدي‬
2. Poetry musicalization 2. Musikalisasi puisi ٢ - ‫ال ش عر ت أل ٌف‬
ً‫ال مو س ٌ ق‬
3. Singing duo 3. Menyanyi duo teks ٣ - ‫ال ث نائ ً ال غ ناء‬
٤ - ‫الإع لان ن ص ق راءة‬
4. Reading the text of the 4. Pembacaan ٥ - ‫ال م ل صق ص نع‬

proclamation proklamasi

5. Poster making 5. Pembuatan poster

The winner of the Untuk pemenang ‫ال فائ ز عن الإع لان س ٌ تم‬
competition will be ً ‫دخول ع ند ال م ساب قة ف‬
announced at the time of perlombaan akan ‫ل مدر سةا‬.
entering school (PTM).
diumumkan pada saat masuk

sekolah (PTM)

2

PEMBAGIAN HADIAH LOMBA

KREATIVITAS SISWA JILID III

Karya : Salma Nafisah
Kelas : 10 IPS 2

Monday, September 6, Senin 6 September ‫ اًلث ن ٌن ٌ وم‬٦ ‫ س ب تم بر‬٢٠٢١
2021, the Prizes for the ، ‫م ساب قة جوائ ز ت س ل ٌم ت م‬
Volume III Creativity 2021 diadakan ‫ع لى ال ثال ث ال مج لد من الإب داع‬
competition were handed ‫ال ح كوم ٌة ال ع ل ٌة ال مدر سة أرض‬
out on the school grounds penyerahan hadiah lomba ٣ ‫ ب وخور‬. ‫ال جوائ ز ت وزٌ ع ت م‬
of MAN 3 Bogor. The ‫هـ ال س ٌد ق بل من‬. ‫م‬. ‫ ب ون ٌام ٌن‬،
distribution of prizes was Kreativitas Jilid III yang ‫ك رئ ٌس ال دٌ ن ف ً ماج س ت ٌر‬
directed by Mr. H. M. ‫ ل لمدر سة‬، ‫خور ع بد وال س ٌد‬
Bunyamin, M.Ag as the dibagikan di lapangan ‫ال ترب ٌة ب كال ورٌ وس ال دٌ ن‬
head of the madrasa, and ‫ال طلاب سمجل ك مدرب الإ س لام ٌة‬.
sekolah MAN 3 Bogor.

Pembagian hadiah di

arahkan oleh Bapak H. M.

Bunyamin, M.Ag sebagai

kepala madrasah, dan

Mr. Abdul Khoerudin S.Pd.I Bapak Abdul Khoerudin ‫ال فائ زٌ ن أ سماء ٌ لً ف ٌما‬
as the OSIS supervisor. S.Pd.I sebagai pembina ‫ال ط لاب ً الإب داع ب م ساب قة‬
OSIS. ‫ال طلاب مج لس ال ثال ث ال مج لد‬.:
This is the names of

the winners of the Student

Creativity Competition Berikut ini adalah ‫رق مً م ل صق‬

Volume III OSIS: nama-nama pemenang ١ - ‫( ال زك ً ه شام‬١٠ ‫ع لم‬

lomba Kreativitas Siswa ‫ ال ط ب ٌ عة‬٣)

3

Digital Poster Jilid lll OSIS : ٢ - ‫( ب ن تارا غال ٌه‬١١ ‫ع لم‬
1. Hisham Alzaki (10 ‫ ال ط ب ٌ عة‬٣)
Science 3) Poster Digital Poster ٣ - ‫( أن ان دا أدٌ ل ٌا‬١٢ ‫ع لم‬
2. Galih Bintara (11 Science 1. Hisyam Alzaki (10 IPA ‫ ال ط ب ٌ عة‬٣)
3) 3)
3. Adelia Ananda 12l 2. Galih Bintara (11 IPA 3) ‫إع لان ن ص م ساب قة‬
Science 3) 3. Adelia Ananda (12 IPA ١ - ‫( ب رات اما ج ٌ لان ج‬١٢ ‫ع لم‬
3) ‫ ال ط ب ٌ عة‬٣)
Proclamation Text Contest ٢ - ‫( راح ٌو دٌ و‬١١ ‫ع لوم‬
1. Gilang Pratama (12 Lomba Teks Proklamasi ‫ اج تماع ٌة‬١)
Science 3) 1. Gilang Pratama (12 IPA ٣ - ‫( ف س ف تا دن دا‬١١ ‫ع لوم‬
2. Dewi Rahayu (11 Social 3) ‫ اج تماع ٌة‬٢)
1) 2. Dewi Rahayu (11 IPS 1)
3. Dinda Puspita (11 Social 3. Dinda Puspita (11 IPS 2) ‫ال ثان ٌة ال م غ نً م ساب قة‬
2) ١ - ‫( وال زرق ٌة س ٌرل ٌ نا‬١٢ ‫ع لم‬
Lomba Penyanyi Duo ‫ ال ط ب ٌ عة‬١)
Duo Singer Contest 1. Serlina dan Zarqiyah ٢ - ‫( أوك تا ودوي أل ف ٌن‬١١ ‫ع لم‬
1. Serlina and Zarqiyah (12 (12 IPA 1) ‫ ال ط ب ٌ عة‬٤)
Science 1) 2. Alvin dan Dwi Okta (11 ٣ - ‫( ورودٌ ا سوًل س تري‬١١ ‫ع لوم‬
2. Alvin and Dwi Okta (11 IPA 4) ‫ اج تماع ٌة‬١)
Science 4) 3. Sulastri dan Rodiyah
3. Sulastri and Rodiyah (11 (11 IPS 1) ‫ال مو س ٌ قً ال ش عر م ساب قة‬
Social 1) ١ - ‫( ان ًورد إٌ كا‬١١ ‫ع لم‬
Lomba Musikalisasi Puisi ‫ ال ط ب ٌ عة‬٥)
Poetry Musical Contest 1. Ika Wardani (11 IPA 5) ٢ - ‫( رم ضان إق بال إم‬١١ ‫ع لم‬
1. Ika Wardani (11 Science 2. M. Iqbal Ramadhani (11 ‫ ال ط ب ٌ عة‬٥)
5) IPA 5) ٣ - ‫( م ٌران تً ع ل ٌاء‬١١ ‫ع لم‬
2. M. Iqbal Ramadhani (11 3. Alya Miranti ( 11 IPA 2) ‫ ال ط ب ٌ عة‬٢)
Science 5)
3. Alya Miranti (11 Science Lomba Make Up Challenge ‫ال م ك ٌاج ت حدي‬
2) 1. Shafaranti dan Hawwa ١ - ً‫( وحوى ال ش فرن ت‬١١ ‫ع لم‬
(11 IPA 2) ‫ ال ط ب ٌ عة‬٢)
Make Up Challenge 2. Nesha dan Ghalib (11 ٢ - ‫( وغال ب ن ٌ شا‬١١ ‫ع لم‬
1. Shafaranti and Hawwa IPA 4) ‫ ال ط ب ٌ عة‬٤)
(11 Science 2) 3. Riska dan M. Buchori ٣ - ‫( ب خر و ر سك‬١١ ‫ع لم‬
2. Nesha and Ghalib (11 (11 IPA 5) ‫ ال ط ب ٌ عة‬٥)
Science 4)
3. Riska and M. Buchori (11
Science 5)

4

PENILAIAN KERJA

KEPALA MADRASAH

Karya : Nazwa Chaerun Nidya
Kelas : 11 IPS 2

In order to carry out the Dalam rangka melaksanakan ِٓ ً‫ُ ئعشاء أع‬١ ١ ‫ػًّ ر م‬
Work Assessment of the Kegiatan Penilaian Kerja
Head of Madrasah or PKKM Kepala Madrasah atau PKKM ‫ظ‬١ ‫ اٌ ّذس عخ سئ‬ٚ‫ؽضة أ‬
in 2021 which was attended tahun 2021 yang dihadiri
by the chairman of the oleh bapak ketua komite, ‫ اٌ ؼّبي‬ٟ ٔ‫ اٌ ىشد ع زب‬ٟ ‫ػبَ ف‬
committee, the head of the kepala madrasah, dan
madrasa, and the assessor pengawas penilai serta para ٢٠٢١ ٞ‫اٌ ز‬ٚ ٖ‫ظ ؽ ضش‬١ ‫سئ‬
supervisor as well as guru untuk mengikuti
teachers to take part in the kegiatan di Aula MAN 3 ‫ظ اٌ ٍغ ٕخ‬١ ‫سئ‬ٚ ‫اٌ ّذس عخ‬
activities in the MAN 3 Bogor Bogor yang dilaksanakan
Hall which was held on pada hari Rabu 8 Agustus ‫اٌ ّ ششف‬ٚ ُ١ ‫اٌ ّ م‬
Wednesday 8 August 2021. 2021.
‫ ث بلإ ضبف خ‬ٝ ٌ‫ٓ ئ‬١ ٍّ ‫اٌ ّ ؼ‬
It was started by Mrs. Nani
Yuliani, S.Ag. To open the ‫ ٌ ٍّ شبسو خ‬ٟ ‫ الأٔ شطخ ف‬ٟ ‫ف‬
PKKM activities that will take
place and be continued with ً‫اٌ شع‬. ٣ ‫س ل بػخ‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ ث‬ٟ‫اٌ ز‬
Mr. M. Muhidin, S.PdI. Read
the word of God. Do not ‫ّذ‬١ ‫َ أل‬ٛ ٠ ‫ الأسث ؼبء‬٨
forget the sense of
nationalism the audience ‫ أغ غطظ‬٢٠٢١.
sang the national anthem
Indonesia Raya and Mars ‫ذح ل جً ِٓ ث ذأد‬١ ‫ اٌ غ‬ٟ ٔ‫ٔ ب‬
Madrasah.
Diawali oleh ibu Nani Yuliani, ٛ ٠ٟ ٔ‫ب‬١ ٌ ‫ط‬ٛ ٠‫س‬ٛ ٌ‫ث ىب‬

S.Ag. Untuk membuka ‫خ‬١ ‫ؽضة أٔ شطخ ٌ ف زؼ ر شث‬

kegiatan PKKM yang akan ‫ اٌ ؼّبي‬ٟ ٔ‫ اٌ ىشد ع زب‬ٟ‫اٌ ز‬

berlangsung dan disambung ٞ‫ر غ زّش ع زغش‬ٚ ‫ِغ‬

dengan bapak M. Muhidin, ‫ذ‬١ ‫ ِؾّذ اٌ غ‬ٟ‫ ٓ ِؾ‬٠‫اٌ ذ‬

S.PdI. Membacakan kalam ،‫ٌب ىث‬ٛ ‫س‬٠ٛ ‫خ ط‬١ ‫ال شأ ر شث‬

Ilahi. Tidak lupa rasa َ‫ الله و لا‬. ‫ا لا‬ٛ‫ؽظ ر ٕ غ‬

nasionalisme para hadirin ‫خ‬١ ِٛ‫ اٌ م‬ٕٝ ‫س ف غ‬ّٛٙ‫اٌ غ‬

menyanyikan lagu ‫ذ‬١ ‫اٌ ٕ ش‬ ٟٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ا‬

kebangsaan Indonesia Raya ‫ب‬١ ‫ غ‬١ ٔٚ‫ خ أ ذ‬٠‫ِذس عخ سا‬ٚ

dan Mars Madrasah. ‫ خ‬٠‫اٌ ّش‬.

5

‫ اٌ ى ٍّخ‬ٝ ٌٚ‫ِٓ أٌ مذ الأ‬

The first speech was Sambutan pertama ً‫ غخ ل ج‬١ ‫اٌ ّذس عخ ٌ غ ٕخ سئ‬
delivered by the head of the
madrasa committee, Mrs. disampaikan oleh ketua ، ‫ذح‬١ ‫ اٌ غ‬ٟ‫ بٔ ز‬٠‫ ٕخ داِب‬١ ِ‫ أ‬،
Damayanti Aminah, SE, M.Pd.
The second speech was komite madrasah ibu َ. ‫خ اٌ ى ٍّخ‬١ ٔ‫أٌ مبٖ اٌ ضب‬
delivered by the head of
Madrasah H.M. Benjamin, Damayanti Aminah, SE, M.Pd. ‫ ش‬٠‫ط اٌ ّذس عخ ِذ‬. ٓ١ ِ‫ب‬١ ٕ ‫ ث‬،
M.Ag. The third speech was
delivered by the supervisor Sambutan kedua َ. ‫اٌ ضبٌ ضخ اٌ ى ٍّخ أِب‬
of the assessors, namely H.
Zaenudin, S.Ag., M.Pd. and disampaikan oleh kepala ‫اٌ ّ ششف ل جً ِٓ ف ىبٔ ذ‬
Dr. H. Ganjar, M.Ag. In his
speech he stated that "The Madrasah H.M. Bunyamin, ٍٝ ‫ٓ ػ‬١ ّ١ ‫ُ٘ اٌ ّ م‬ٚ: ‫ؽظ‬.
things that are assessed are
all aspects of the head M.Ag. Sambutan ketiga ْ‫ ٕذ‬٠‫ص‬ ،‫ٌب ىث‬ٛ ‫س‬٠ٛ ‫ط‬
teacher and administration".
disampaikan oleh pengawas ‫خ‬١ ‫خ ر شث‬١ ٕ ٠‫د‬.، . ‫د‬ٚ. ‫ؽظ‬.
The opening ceremony of
PKKM was closed with the penilai yaitu H. Zaenudin, ،‫ذ غ ٕغش‬١ ‫ ٓ ع‬٠‫اٌ ذ‬. ‫رو ش‬ٚ
reading of a prayer read by
Mr. Asep Rahmat, S.Ag., M.Sc. S.Ag., M.Pd. dan Dr. H. Ganjar, ٟ ‫بء" أْ و ٍّ زٗ ف‬١ ‫الأ ش‬
Next is the core activity of
the Madrasah Principal Work M.Ag. Dalam sambutannya ٟ‫ زُ اٌ ز‬٠ ‫ب‬ّٙ١ ١ ‫ ر م‬ٟ٘ ِٓ
Assessment (PKKM) which is
carried out in the committee disampaikan bahwa “Hal hal ‫أ تط‬ٚ ً ‫ ش ِٓ و‬٠‫اٌ ّذس عخ ِذ‬
room.
yang di nilai adalah semua ‫الإداس ح‬ٚ".

aspek tentang adalah kepala ُ‫اف ز زبػ ؽ فً اخ ز ز‬

guru dan administrasi”. ُ١ ١ ‫ اٌ ؼًّ ر م‬ٟ‫ غ‬١ ‫اٌ شئ‬

Acara pembuka PKKM ‫ح‬ٚ‫صلاح ٌ ٍّذس عخث زلا‬
ditutup dengan pembacaan
doa yang dibacakan oleh ‫ذ ر لا٘ب‬١ ‫ف اٌ غ‬١ ‫سؽّخ ا ع‬
bapak Asep Rahmat, S.Ag.,
M.Si. Berikutnya merupakan ُ ٌ‫ ػب‬،ٓ ٠‫ د‬. ٟ ٌ‫ اٌ زب‬ٛ٘
inti kegiatan dari Penilaian
Kerja Kepala Madrasah ‫ اٌ ٕ شبط‬ٟ‫ُ الأ عب ع‬١ ١ ‫ٌ ز م‬
(PKKM) yang dilakukan di
ruang komite. ًّ‫ظ ػ‬١ ‫ُ اٌ ّذس عخ سئ‬١ ١ ‫ر م‬

ًّ‫اٌ ؼ‬ ٟ‫ غ‬١ ‫اٌ شئ‬

ٞ‫اٌ ز‬ٚ‫ٌ ٍّذس عخ‬ ُ‫ ز‬٠

ٖ‫ز‬١ ‫ ر ٕ ف‬ٟ ‫اٌ ٍغ ٕخ غشف خ ف‬.

6

GLADI ASESMEN KOMPETISI
MINIMUM (AKM)

Karya : Melani Putri
Kelas : 11 IPS 2

Thursday, September Kamis, 9 September ‫ظ‬١ ّ‫ اٌ خ‬٩ ‫ ع ج زّ جش‬٢٠٢١

9, 2021, Man 3 Bogor 2021, Man 3 Bogor ، ٜ‫خ اٌ ّذس عخ أعش‬١ ٌ‫اٌ ؼب‬

held a clean rehearsal mengadakan kegiatan ‫خ‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣ ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ف خ ث‬ٚ‫ث ش‬

for AKM. A total of 45 geladi bersih AKM. ‫ فخ‬١ ‫ اٌ ؾذ ٌ ـ ٔ ظ‬ٝ ٔ‫ِٓ الأد‬

students who took part Total 45 siswa yang ُ١ ١ ‫اٌ ى فبءح ر م‬. ُ ‫ِب أخز ر‬

in the AKM rehearsal mengikuti geladi bersih ٗ‫ػ‬ّٛ‫ ِغ‬٤٥ ‫ا ِّٓ طبٌجًب‬ٛ ‫شبسو‬

were taken from each AKM diambil dari ٟ ‫ف خ ف‬ٚ‫ اٌ ؾذ ث ش‬ٝ ٔ‫ِٓ الأد‬

class representative at masing-masing ُ١ ١ ‫ِّ ضً ِٓ اٌ ى فبءح ر م‬

random. perwakilan kelas secara ً ‫ث ش ىً ف صً و‬

acak. ٟ ‫ائ‬ٛ‫ػ ش‬.

The implementation

procedure is divided Dengan tata cara ُ‫ز ئعشاءاد ر ٕ م غ‬١ ‫اٌ ز ٕ ف‬
into three sessions, the pelakasanaan dibagi ٝ ٌ‫ ع ٍ غبد ص لاس ئ‬،
first session has 15 menjadi tiga sesi, sesi ‫ اٌ غ ٍ غخ‬ٝ ٌٚ‫ ر ضُ الأ‬١٥
students, the second pertama terdapat 15 ‫ طبٌجًب‬، ‫اٌ غ ٍ غخ‬ٚ ‫خ‬١ ٔ‫ اٌ ضب‬١٥
session 15 students, siswa, sesi kedua 15 ‫ طبٌجًب‬، ‫اٌ غ ٍ غخ‬ٚ ‫ اٌ ضبٌ ضخ‬١٥
and the third session siswa, dan sesi ketiga ‫طبٌجًب‬. ‫ حاٌ غ ٍظ ر جذأ‬ٝ ٌٚ‫الأ‬
15 students. The first 15 siswa. Sesi pertama ٟ ‫ اٌ غبػخ ف‬٠٧.٣٠ - ٠٩.٣٠
session starts at 07.30– dimulai pukul 07.30– ، ‫ب‬ٙ١ ٍ ‫خ اٌ غ ٍ غخ ر‬١ ٔ‫اٌ ضب‬
ٟ ‫ اٌ غبػخ ف‬١٠.٣٠ - ١٢.٣٠
09.30 WIB, followed by 09.30 WIB, dilanjut ، ً‫شا‬١‫أخ‬ٚ ‫اٌ ضبٌ ضخ اٌ غ ٍ غخ‬
the second session at dengan sesi kedua
10.30–12.30 ٟ ‫ اٌ غبػخ ف‬١٤.٠٠ - ١٦.٠٠.
10.30-12.30 WIB, and pukul
finally the third session WIB, dan terakhir sesi ُ ‫ف خ ئعشاء ر‬ٚ‫اٌ ؾذ ث ش‬
at 14.00-16.00 WIB. ketiga pukul 14.00– ٝ ٔ‫ُ ِٓ الأد‬١ ١ ‫اٌ ى فبءح ر م‬
The AKM clean 16.00 WIB. Kegiatan ٟ ‫خ اٌ ّذس عخ ف‬١ ٌ‫اٌ ؼب‬
‫خ‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣ ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ِ ؼًّ ث‬
rehearsal was held at geladi bersih AKM ‫ر ش‬ٛ١ ‫اٌ ىّ ج‬.
the Man 3 Computer dilaksanakan di Lab

Lab, Bogor. Komputer Man 3 Bogor.

7

DUTA DAKWAH DIGITAL

Karya : Arifah Suci Sukmana
Kelas : 11 IPS 3

The West Java Mosque Ikatan Remaja Masjid ‫خ ػ مذد‬١ ‫ِ غغذ ش جبة عّ ؼ‬
‫ح‬ٚ‫خ عب‬١ ‫بس اٌ غشث‬١ ‫اخ ز‬
Youth Association (IRMA) (IRMA) Jawa Barat ‫ح ع فشاء‬ٛ‫خ اٌ ذػ‬١ ّ ‫اٌ شل‬. ‫و ّب‬
‫ ِبْ شبسن‬3 ‫س‬ٛ‫غ‬ٛ ‫ ث‬ٟ ‫ف‬
held the selection of Digital mengadakan pemilihan ‫ٓ ئس عبي‬١ ٍ ‫اٌ طلاة ػٓ ِّ ض‬
‫ ٌ ٍّ شبسو خ‬ٟ ‫ش ف‬١ ‫ع ف‬
Da'wah Ambassadors. Man 3 Duta Dakwah Digital. Man 3 ‫ح‬ٛ‫خ اٌ ذػ‬١ ّ ‫ اٌ شل‬، ً‫ ص‬ٚٚ ٝ ٌ‫ئ‬
‫خ اٌ ّشؽ ٍخ‬١ ‫بئ‬ٕٙ ٌ‫ا‬.
Bogor also participated in Bogor juga ikut serta

sending student mengirimkan siswa

representatives to participate perwakilannya untuk

in the Digital Da'wah mengikuti Duta Dakwah

Ambassador, and made it to Digital, dan berhasil masuk

the final stage. ketahap final. ْٛ‫ش أٔ شطخ ر ز ى‬١ ‫ع ف‬

‫ح‬ٛ‫خ اٌ ذػ‬١ ّ ‫ ِٓ اٌ شل‬٤ ً‫ ِشاؽ‬،

Digital Da'wah Ambassador Kegiatan Duta Dakwah ‫ب‬ٕٙ ِ:
activities have 4 stages, Digital memiliki 4 tahap,
including: antara lain : • ْ‫ اٌ ّشؽ ٍ زب‬ٝ ٌٚ‫الأ‬
• The first-third stages, carried • Tahap pertama-ketiga,
out at the participant's dilakukan di kediaman ‫اٌ ضبٌ ضخ‬ٚ ، ُٞٚ ‫ز٘ب ر‬١ ‫ر ٕ ف‬
residence. Participants were peserta. Peserta diminta ‫اٌ ّ شبسن ئل بِخ ث ّ مش‬. ‫ِٓ طٍُت‬
asked to make a da'wah video untuk membuat video ٓ١ ‫ ػًّ اٌ ّ شبسو‬ٛ ٠‫ذ‬١ ‫ف‬
through their smartphone. dakwah melalui gawai. ‫ح‬ٛ‫ُ خ لاي ِٓ دػ‬ٙ‫ار ف‬ٛ٘
‫خ‬١ ‫اٌ زو‬.

• ‫ اٌ شاث ؼخ اٌ ّشؽ ٍخ‬، ُ‫ ز‬٠ٚ

• The fourth stage, the final • Tahap keempat, seleksi ‫بس‬١ ‫ الاخ ز‬ٟ ‫بئ‬ٕٙ ٌ‫ٌ غ فشاء ا‬
selection of da'wah final duta dakwah ‫ح‬ٛ‫َ ث شٔ بِظ خ لاي ِٓ اٌ ذػ‬ٛ‫ظ‬

ambassadors is done via Zoom dilakukan via Zoom di ٟ ‫اٌ ّذاسط ف‬.

in schools. sekolah.

َ‫خ اٌ ّ جبساح ع ز مب‬١ ‫بئ‬ٕٙ ٌ‫ا‬

The final of the Digital Final Duta Dakwah ‫ش‬١ ‫ح ٌ غ ف‬ٛ‫خ اٌ ذػ‬١ ّ ‫اٌ شل‬
Da'wah Ambassador will be Digital dilakukan pada hari َٛ ٠ ‫ اٌ غ جذ‬١١ ‫ع ج زّ جش‬
held on Saturday, September Sabtu, 11 September 2021 ٢٠٢١ ‫ اٌ غبػخ‬١٣.٠٠ ‫ػ جش‬
11, 2021, at 13.00 via Zoom pukul 13.00 melalui media َٛ‫ ظ‬ٚ ‫ل غ‬ِٛ ‫ة‬ٛ١ ‫ر‬ٛ ٠. ‫ف بص‬ٚ
and Youtube. Representatives Zoom dan Youtube. ٍٛ ‫خ اٌ ّذس عخ ِّ ض‬١ ٌ‫اٌ ؼب‬
from Man 3 Bogor won third Perwakilan dari Man 3 ‫خ‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣ ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ث‬
place. Bogor berhasil meraih juara ‫اٌ ضبٌ ش ث بٌ ّشو ض‬.

tiga.

8

KENAIKAN SABUK SILAT

Karya : Arifah Suci Sukmana
Kelas : 11 IPS 3

MAN 3 Bogor menggelar MAN 3 Bogor held a series ‫ٗ ِذس عخ أل بِذ‬١ ٌ‫ ػب‬٣
serangkaian kenaikan sabuk of belt increases (Silat) on
(Silat) pada Minggu (12/9/21) Sunday (12/9/21) in the ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ بداد ع ٍ غ ٍخ ث‬٠‫ص‬
di lapangan sekolah pukul school field at 08.00 WIB.
08.00 WIB. َ‫ لاد( اٌ ؾضا‬١ ‫َ ) ع‬ٛ ٠ ‫الأؽ ذ‬

(٢١/٠٩/١٢) ٟ ‫ذاْ ف‬١ ِ

‫ اٌ غبػخ اٌ ّذس عخ‬٠٠.٠٨

The activity was carried ‫ذ‬١ ‫ل‬ٛ‫ث ز‬ ‫غشة‬
out post to post. Consists of
Kegiatan tersebut five posts with different ‫ب‬١ ‫ غ‬١ ٔٚ‫ئٔ ذ‬.
functions, including:
dilakukan pos to pos. Terdiri

dari lima pos dengan ُ ‫ز ر‬١ ‫ث ؼذ اٌ ٕ شبط ر ٕ ف‬
‫اٌ ٕ شش‬. ْٛ‫خّظ ِٓ ر ز ى‬
fungsinya yang berbeda-beda, ‫ظبئ ف‬ٚ ‫ظبئ ف‬ٛ ‫ِخ ز ٍ فخ ث‬
‫ب‬ٕٙ ِ:
antara lain : 1. Pos Kick: In this test,

the examiner will test

1. Pos Jurus : Pada tes the test participants
tersebut penguji akan
menguji perserta ujian by whether the ١. ‫ ث ؼذ ِب سو ٍخ‬: ٟ ‫٘زا ف‬
dengan cara apakah ‫ الاخ ز جبس‬، ‫خ ز جش‬١ ‫ع‬
peserta tersebut telah participant has ‫ٓ اٌ فبؽص‬١ ‫ اٌ ّ شبسو‬ٟ ‫ف‬
hafal jurus atau ‫و بْ ئرا ِب خ لاي ِٓ الاخ ز جبس‬
memorized the moves ‫اٌ ؾشو بد ؽ فع ل ذ اٌ ّ شبسن‬

or movements in the

silat, and the examiner

9

gerakan pada silat will test us randomly. ٚ‫ اٌ ؾشو بد أ‬ٟ ‫ ف‬silat ،

tersebut, dan penguji َٛ‫ م‬١ ‫ ع‬ٚ ‫اٌ فبؽص‬
akan menguji kita 2. Physical Post: There ‫ث بخ ز جبسٔ ب‬ ً‫ث ش ى‬
secara acak.
the participants will ٟ ‫ائ‬ٛ‫ػ ش‬.

2. Pos Fisik : Disana para be tested physically ٢. ‫ فخ‬١ ‫ظ‬ٚ ‫ خ‬٠‫ع غذ‬: ‫٘ ٕبن‬
peserta akan di tes such as push ups,
secara fisik seperti kicks, etc. ُ‫ ز‬١ ‫ع‬ ‫اخ ز جبس‬
push up, tendangan, dll.
ٓ١ ‫ًب اٌ ّ شبسو‬٠‫ِ ضً عغذ‬

‫بد‬١ ٍ ّ‫اٌ شو لاد اٌ ض غظ ػ‬ٚ

3. Cool-down Post: ‫ِب‬ٚ ٝ ٌ‫رٌ ه ئ‬.

3. Pos Pendinginan : Pada During the cool-down ٣. ‫ذئ خ‬ٙ ‫ف زشح خ لاي آخش ر‬
saat pos pendinginan, post, participants will ‫ذئ خ‬ٙ‫ اٌ ز‬، ُ‫ ز‬١ ‫ح ع‬ٛ‫دػ‬
peserta akan diajak be invited to talk. ٓ١ ‫ٌ ٍ زؾذس اٌ ّ شبسو‬.

berbincang-bincang. 4. Mental Post: Mental

4. Pos Mental : Pos mental post where ٤. ‫ فخ‬١ ‫ظ‬ٛ ٌ‫خ ا‬١ ٍ ‫اٌ ؼ م‬:
disana peserta akan di
latih mentalnya oleh participants will be ‫ فخ‬١ ‫ظ‬ٛ ٌ‫خ ا‬١ ٍ ‫ش اٌ ؼ م‬١ ‫ؽ‬

trained mentally by ُ‫ ز‬٠ ‫ ت‬٠‫ٓ ر ذس‬١ ‫اٌ ّ شبسو‬

the examiner. ‫ًب‬١ٍ‫اٌ فبؽص ل جً ِٓ ػم‬.

penguji.

٥. ‫س‬ٛ‫لا ء ِ ٕ ش‬ٛ ٌ‫ا‬: ُ‫ ز‬١ ‫ع‬

5. Loyalty Post: The ‫ أ ع ئ ٍخ طشػ‬ٍٝ ‫ِ شبسو خ ػ‬
loyalty post of the
5. Pos Loyalitas : Pos participants will be ‫لا ء‬ٛ ٌ‫ا‬ ‫اٌ خب صخ‬
loyalitas para peserta asked questions and
akan diberi pertanyaan must answer them in ٓ١ ‫ث بٌ ّ شبسو‬ ‫ غت‬٠ٚ
dan harus unison. Because if one
menjawabnya secara is wrong, then all will ‫ب الإع بث خ‬ٙ١ ٍ ‫ ػ‬ٟ ‫أ غغبَ ف‬
kompak. Karena jika
َ‫ر ب‬. ٗ ٔ‫أؽذُ٘ و بْ ئرا لأ‬
‫ ِخطئًب‬، ْٛ‫ ى‬١ ‫ء و ً ف غ‬ٟ‫ش‬

ٍٝ ‫خطأ ػ‬.

salah satu salah, maka be wrong. ٟ ‫ ًضب اٌ ٍؾظخ ٘زٖ ف‬٠‫ؽ ضش أ‬
akan salah semua. ‫ذ‬١ ‫س ػ جذ اٌ غ‬ٛ‫ ٓ اٌ خ‬٠‫اٌ ذ‬

Pada momen ini juga dihadiri At this moment it was also ‫ط‬ٛ ٠‫س‬ٛ ٌ‫خ ث ىب‬١ ‫ر شث‬
oleh Bapak Abdul Khoerudin attended by Mr. Abdul ‫لاد و ّذسة‬١ ‫أ عبر زح ع‬ٚ
S.Pd.I selaku pembina silat, Khoerudin S.Pd.I as the silat ٓ١ ٕ ‫ِّ زؾ‬ٚ ٓ١ ‫ِذسث‬ٚ
Guru-guru besar, para penguji, coach, professors, examiners, ٓ١ ٠‫ٓ ِشو ض‬١ ‫ِذسث‬ٚ ‫ٔ ب‬ٛ‫ع‬
pelatih pusat dan pelatih central trainers and Panca ‫ا و ّب‬ٚ‫ بدح اٌ ؾذس ٘زا ؽ ضش‬٠‫ص‬
Sona trainers who also َ‫اٌ ؾضا‬.

Panca Sona juga menghadiri attended this belt increase

acara kenaikan sabuk ini. event.

10

PEKAN PERLOMBAAN SENI
ISLAM (PPSI) 2021

Karya : Saffanah Salsabila
Kelas : 10 IPA 3

On September 6 to 7, 2021, Pada tanggal 6-7 September ً ‫ من ال ف ترة ف‬٦ ‫ إل ى‬٧
‫ س ب تم بر‬٢٠٢١ ، ‫ح لول مع‬
due to the arrival of the 2021, berhubung dengan ‫ ال جدٌ د الإ س لامً ال عام‬١٤٤٣
‫ هـ‬، ‫ال مدر سة ٌ سروه أق ام‬
Islamic new year 1443 H, datangnya tahun baru Islam ‫ ال ح كوم ٌة ال ع ل ٌة‬٣ ‫ب وجور‬
‫ال فن م ساب قة أ س بوع‬
Rohis MAN 3 Bogor held an 1443 H, Rohis MAN 3 Bogor ً‫ع بر أق ٌم ال ذي الإ س لام‬
‫الإن ترن ت‬. ‫ال ت سج ٌل س ٌ تم‬
Islamic Art Competition mengadakan Pekan ً ‫ ف‬١ ‫ أل ى‬٣ ‫ س ب تم بر‬٢٠٢١.

Week (PSSI) which was Perlombaan Seni Islam (PSSI) ‫إر سال ف صل ك ل ع لى ٌ جب‬
‫م ساب قة ك ل من واحد مم ثل‬.
conducted online. yang dilakukan secara daring. ‫عمل ال م ت ساب ق ٌن من ٌُطلب‬
‫ال تً ل لم ناف سة وف اقا ف ٌدٌ و‬
Registration will take place Pendaftaran dilaksanakan ‫ف ٌها ٌ شارك ون‬. ‫شارك‬
‫مدر سةال طلاب من ال عدٌ د‬
from 1 to 3 September pada tanggal 1-3 September

2021. 2021.

Each class must send one Setiap kelas wajib
representative from each
competition. Competitors mengirimkan satu
are required to make a
video according to the perwakilan dari masing-

masing perlombaan. Peserta

lomba diharuskan untuk

11

competition they are membuat video sesuai ‫ ال ح كوم ٌة ال ع ل ٌة‬٣ ‫ب وخور‬
participating in. Many dengan lomba yang mereka ً ‫م ساب قة ف ً ال م شارك ة ف‬
students of MAN 3 Bogor ikuti. Banyak siswa/i MAN 3 ‫إ سلام ٌة ف ن ٌة‬. ‫أن واع‬
took part in participating in Bogor yang turut serta dalam ‫ال نحو ع لى ال م ساب قات‬
PSSI. The types of mengikuti PSSI. Adapun jenis ً ‫ال تال‬.
competitions are as follows. lombanya sebagai berikut.
1. Azan 1. Azan ١ - ‫أذان‬
2. Prayers 2. Sholawat ٢ - ‫ال ص لاة‬
3. Calligraphy 3. Kaligrafi ٣ - ‫ال خط‬
4. Dai 4. Dai ‫ ع‬- ‫داي‬
5. MTQ 5. MTQ ٥ - ‫ال كرٌ م ال قرآن م س ب قة‬

Furthermore, contestants Selanjutnya, peserta lomba

are required to submit their diharuskan untuk ‫ ذل ك ع لى ع لاوة‬، ‫ٌ ت ع ٌن‬
‫ت قدٌ م ال م ت ساب ق ٌن ع لى‬
work on September 8, 2021 mengumpulkan hasil ‫ ف ً أعمال هم‬٨ ‫س ب تم بر‬
٢٠٢١ ‫ح ساب ات خ لال من‬
through their respective karyanya pada tanggal 8 ‫ب هم ال خا صة ان س ت غرام‬.
‫ال فائ زٌ ن عن الإع لان س ٌ تم‬
Instagram accounts. September 2021 melalui ‫ ال خم ٌس ٌ وم ب ال م ساب قة‬٩
‫ س ب تم بر‬٢٠٢١. ‫س ٌ تم‬
Winners of the competition akun Instagram masing- ‫ت وزٌ ع‬
‫ف ً الإن ترن ت خارج ال جوائ ز‬
will be announced on masing. Pemenang lomba ‫ ف ً ال مدارس‬٩ ‫س ب تم بر‬
٢٠٢١ ، ‫ ال ساعة‬١٤.٠٠
Thursday 9 September diumumkan pada hari Kamis ‫إن دون ٌ س ٌا غرب ب توق ٌت‬.

2021. Prize distribution 9 September 2021.

will be conducted offline at Pembagian hadiah dilakukan

schools on 9 September secara luring di sekolah pada

2021, at 14.00 WIB. tanggal 9 September 2021,

pukul 14.00 WIB.

12

PEMENANG PEKAN PERLOMBAAN
SENI ISLAMI (PPSI) 2021

Karya: M. Iqbal Ramadhani
Kelas: XI IPA 5

Today ceremony on Pelaksanaan Upacara pagi ‫ال ٌوم ص باح ح فل ٌ خ ت لف‬
Monday (19/9) at the ‫ (اًلث ن ٌن‬٩/ ١ ٩) ً ‫م ل عب ف‬
multipurpose field of MAN hari ini, Senin (19/9) di ‫ ال دول ة عال ٌة مدر سة‬٣ ‫ب وجور‬
3 Bogor is different from ‫ال ٌوم عن الأغ راض م ت عدد‬
the usual day. The reason Lapangan serbaguna MAN 3 ‫ال م ع تاد‬. ‫أن هو وال س بب‬
is, the implementation of ‫ف ً ٌ تم ال ح فل هذا ت ن ف ٌذ‬
this ceremony is at the Bogor berbeda dengan hari ‫ف ٌه ٌ تم ال ذي ال وق ت ن فس‬
same time as the ‫م ساب قة أ س بوع جوائ ز ت وزٌ ع‬
distribution of prizes for biasanya. Pasalnya, ‫ الإ سلام ٌة ال ف نون‬٢٠٢١
the 2021 Islamic Arts (‫ال فن م ساب قة أ س بوع‬
Competition Week (PPSI), pelaksanaan upacara ini ً‫ )الإ س لام‬، ‫ف ً ال فائ زٌ ن‬
the winners of the 2021 ‫ ساب قةم‬٢٠٢١ ‫م ساب قة أ س بوع‬
PPSI competition which sekaligus dengan ‫س ت قام ال تً الإ سلامً ال فن‬
will be held online from 6-8 ‫ال ف ترة ف ً الإن ترن ت ع بر‬
September at their pembagian hadiah Pekan ‫ من‬٦ ‫ إل ى‬٨ ‫ك ل ف ً س ب تم بر‬
respective homes. The ‫دور م نهم‬. ‫ٌ تم ال تً ال جوائ ز‬
prizes distributed to these Perlombaan Seni Islami ‫ال حائ زٌ ن هؤًل ء ع لى ت وزٌ عها‬
holders are in the form of ً‫م ٌدال ٌات ش كل ع لى ه‬
medals, certificates and (PPSI) 2021, para ‫ٌ تم جذاب ة أخرى وهداٌ ا و شهادات‬
other attractive gifts which ‫من ف رع ك ل ع لى ت وزٌ عها‬
are distributed to each pemenang lomba PPSI 2021 ‫ ال م ساب قة ف روع‬، ً‫وه‬: ً‫ ال داع‬،
branch of the competition, ‫ال قرآن ت لاوات ل ب قوهوم سا‬
such as Da'i, Musabaqoh yang digelar 6-8 September (‫ )ال قرآن ت لاوات ٌل م س ب قة‬،

secara online di rumah

masing-masing. Pembagian

hadiah oleh pemenang ini

berupa medali, piagam, dan

bingkisan menarik lainnya

yang dibagikan kepada

setiap cabang lomba yakni

Da'i, Musabaqoh Tilawatil

Quran (MTQ), Adzan,

Sholawat, dan Kaligrafi

Berikut adalah daftar para

13

Tilawatil Quran (MTQ), pemenang lomba PPSI : ‫ والأذا ن‬، ‫ وال ص لوات‬، ‫وال خط‬.
Adhan, Sholawat, and
Calligraphy. PEMENANG LOMBA DAI ‫ب ال فائ زٌ ن ق ائ مة ٌ لً ف ٌما‬
ً ‫م ساب قة أ س بوع م ساب قة ف‬
1. Junaedi Pirdaus ‫الإ سلامً ال فن‬:
‫َدا ِع ًّ م ساب قة ف ً ال فائ ز‬
The following is a list of the 2. Ahmad sopandi ١. ‫ب ٌرداوس جون ٌدي‬
winners of the PPSI ٢. ‫ص ب ندي أحمد‬
competition: 3. Naura Cikha ٣. ‫ب دٌ رت م ٌ ل ف ٌن چ كحا ن ورا‬

Melviana Budiarti

WINNER OF DAI PEMENANG LOMBA MTQ ‫م س ب قة م ساب قة ف ً ال فائ ز‬
COMPETITION 1. Muhammad Abdul ً ‫ال قرآن لت لاوات‬
1. Junaedi Pirdaus Azis ١. ‫ال عزٌ ز ع بد محمد‬
2. Ahmad sopandi 2. Widia Awalia Putri ٢. ‫ب وت ري أوال ٌا وٌ دٌ ا‬
3. Naura Cikha Melviana 3. Nuraenina Azizah ٣. ‫عزٌ زة ن ورٌ ن ٌ نة‬
Budiarti
WINNER OF MTQ PEMENANG LOMBA ADZAN ‫أذان م ساب قة ف ً ال فائ ز‬
COMPETITION 1. Muhammad Fabio ١. ‫أ سامة ف اب ٌو محمد‬
1. Muhammad Abdul Azis Usama ٢. ‫ال فرٌ زة محمد‬
2. Widia Awalia Putri 2. Muhammad Alfareza ٣. ‫أوت اما أن دٌ كا‬
3. Nuraenina Azizah 3. Andika Utama
WINNER OF ADHAN
COMPETITION PEMENANG LOMBA
1. Muhammad Fabio Usama
2. Muhammad Alfareza KALIGRAFI ‫م ساب قة ف ً ال فائ ز‬ ‫ال خط‬
3. Andika Utama ً ‫ال عرب‬
WINNER OF CALLYGRAPHY 1. Taufik Abdurrazak ١. ‫ال رزاق ع بد ت وف ٌق‬
COMPETITION ٢. ‫ال زهراء مرٌ م ع صري‬
1. Taufik Abdurrazak 2. Asri Mariam Az- ٣. ‫الأول ٌاء زهرة ح كمة‬
2. Asri Mariam Az-Zahra
3. Hikmah Zahrotul Aulia Zahra
WINNER OF SHOLAWAT
COMPETITION 3. Hikmah Zahrotul
1. Mulyadi Sukma
2. Widia Awalia Putri Aulia
3. Komaruddin
PEMENANG LOMBA ‫شوًلوا ت اب قةمس ف ً ال فائ ز‬
١. - ‫سوك ما موًلد ي‬
SHOLAWAT ٢. ‫ب وت ري أوال ٌا وٌ دٌ ا‬
٣. - ‫ال دٌ ن ك ومار‬
1. Mulyadi Sukma

2. Widia Awalia Putri

3. Komaruddin ‫ال فائ زٌ ن ل جم ٌع ت هان ٌ نا‬
ً ‫ م ساب قة ف‬٢٠٢١ ‫أ س بوع‬
Congratulations to all the Selamat atas semua ‫ الإ سلامً ال فن م ساب قة‬، ‫ون أمل‬
pemenang lomba PPSI 2021 ‫الإن جازات ب هذه ال فوز خ لال من‬
winners of the 2021 PPSI mudah-mudahan dengan ً ‫ت كون وا أن ال م س ت ق بل ف‬
memenangkan prestasi ‫!وم تحم س ٌن أف ضل‬
competition, hopefully by tersebut kedepanya dapat
menjadi lebih baik lagi dan
winning these semangat!

achievements in the future

you can be even better and

enthusiastic!

14

KOMPETISI SAINS NASIONAL
TINGKAT PROVINSI

Karya : Novisya Nurhikmah
Kelas : 10 IPS 2

The KSN selection was Telah dilaksanakan seleksi ُ ‫بس ر‬١ ‫َ ِ غبث مخ اخ ز‬ٍٛ ‫اٌ ؼ‬

held on Thursday, KSN pada Kamis, 16 ‫خ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫َ ا‬ٛ ٠ ‫ظ‬١ ّ‫ اٌ خ‬١٦

September 16, 2021, which September 2021 yang ‫ ع ج زّ جش‬٢٠٢١ ، ٞ‫اٌ ز‬ٚ ُ ‫ ر‬ٟ ‫ف‬

took place at the Computer bertempat di Laboratorium ‫ر ش ِخ ز جش‬ٛ١ ‫ اٌ ىّ ج‬ٟ ‫ف‬

Laboratory of MAN 3 Komputer MAN 3 Bogor. ‫خ اٌ ّذس عخ‬١ ٍ ‫خ اٌ ؼ‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣

Bogor. KSN is an annual KSN merupakan ajang ‫س‬ٛ‫خ‬ٛ ‫ ث‬. ‫َ ِ غبث مخ‬ٍٛ ‫اٌ ؼ‬

competition in the field of kompetisi tahunan dalam ‫خ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬ٟ٘ ‫ خ ِ غبث مخ‬٠ٕٛ ‫ع‬

science. This competition is bidang sains. Kompetisi ini ٟ ‫َ ِغبي ف‬ٍٛ ‫اٌ ؼ‬. ُ‫ ز‬٠ ُ١ ‫ر ٕظ‬

organized by the Ministry diselenggarakan oleh ٖ‫صاسح ل جً ِٓ اٌ ّ غبث مخ ٘ز‬ٚ

of Education, Culture, Kementerian Pendidikan, ُ١ ٍ ‫اٌ ض مبف خ اٌ ز ؼ‬ٚ ‫اٌ جؾش‬ٚ
Research and Technology Kebudayaan, Riset, dan ‫ب‬١ ‫ع‬ٛ ٌٕٛ ‫اٌ ز ى‬ٚ ٟ ‫ خ ف‬٠‫س‬ّٛٙ‫ع‬
Republik ‫ب‬١ ‫ غ‬١ ٔٚ‫ئٔ ذ‬. ْ‫ط لاة أؽذ و ب‬
of the Republic of Teknologi
Indonesia. One of the Indonesia. Salah satu murid ‫خ اٌ ّذس عخ‬١ ٍ ‫خ اٌ ؼ‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣
students of MAN 3 Bogor MAN 3 Bogor yang turut ‫س‬ٛ‫خ‬ٛ ‫ ٓ ث‬٠‫ا اٌ ز‬ٛ ‫ شبسو‬ٛ٘ ‫ ب‬٠‫ِب‬
who participated was Maya berpartisipasi yaitu ananda ‫ لا‬٠‫ دص‬ٞ‫ ى ف زش‬٠‫ا‬. ‫ ٌ مذ‬ٝ ‫أر‬
Dzilla Ekaputri. Ananda Maya Dzilla Ekaputri. ‫ ب و فبػ‬٠‫ لا ِب‬٠‫ دص‬ٟ ‫ِ غبث مخ ف‬
Maya Dzilla's struggle in Perjuangan ananda Maya ٍَٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬ٍٝ ‫ ػ‬ٜٛ‫ِ غ ز‬
KSN at the Regency/City Dzilla dalam KSN tingkat ٖ‫ ًشا ص ّبس‬١‫ أخ‬، ‫ دف ؼٗ ِّب‬ٝ ٌ‫ئ‬
level finally paid off, which Kabupaten/Kota akhirnya ‫َ ِ غبث مخ‬ٍٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬ٍٝ ‫ػ‬
led him to KSN at the membuahkan hasil yang ٜٛ‫ اٌ ّ مبط ؼبد ِ غ ز‬ٟ ‫ف‬
in membawa dirinya kepada ‫غ‬١ ‫ا ض‬ِٛ ‫بء‬١ ّ١ ‫ِ ٍخاٌ ّ ز ىب اٌ ى‬.
Provincial level

integrated chemistry KSN tingkat Provinsi pada ‫َ ِ غبث مخ‬ٍٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬ٟ٘
subjects. mata pelajaran kimia ‫اؽذح‬ٚ ِٓ ‫اٌ ّخ ز ٍ فخ الأٔ شطخ‬
terintegrasi . ٟ‫ب اٌ ز‬ّٙ‫الإٔ غبص ِشو ض ر ٕظ‬
KSN is one of the various ٟٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬ٟ‫اٌ ز‬ٚ ‫ر زّ زغ‬
activities organized by KSN merupakan salah ٜٛ‫ق ث ّ غ ز‬ِٛ‫ٓ ِش‬١ ‫اٌ طلاة ث‬.
Puspresnas which has a satu dari berbagai kegiatan ُ‫ ز‬٠ ‫ز‬١ ‫ػ جش اٌ ٕ شبط ٘زا ر ٕ ف‬
prestigious level among yang diselenggarakan oleh ‫الإٔ زشٔ ذ‬. ‫ ث بٌ ط جغ‬، ُ‫ ز‬٠ ُ‫دػ‬
students. This activity is Puspresnas yang memiliki ‫َ ِ غبث مخ‬ٍٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ِٓ ا‬
carried out online. Of tingkat prestisius di ً‫غ ل ج‬١ ّ‫ٓ ع‬١ ٍّ ‫ِغ زّ غ اٌ ّ ؼ‬ٚ
course, this KSN is kalangan peserta didik. ‫خ ِذس عخ‬١ ٍ ‫ اٌ ؼ‬٣‫خ‬١ ِٛ‫اٌ ؾ ى‬

15

supported by all the Kegiatan ini dilakukan ‫س‬ٛ‫خ‬ٛ ‫ث‬. ٟ ‫بس أػ مبة ف‬١ ‫اخ ز‬
teachers and the secara daring. Tentunya ‫َ ِ غبث مخ‬ٍٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬، ُ ‫ر‬
community of MAN 3 KSN ini didukung oleh ‫ ب أٔ بٔ ذا ئس شبد‬٠‫ لا ِب‬٠‫ل جً ِٓ دص‬
Bogor. In participating in seluruh guru-guru dan ‫ذح‬١ ‫د اٌ غ‬. ٟ ‫ف‬ٛ ٔ ‫ظ‬١ ٍ ١ ٌ
the KSN selection, Ananda masyarakat MAN 3 Bogor. ٟ ‫ث بسر‬ٛ‫ ع‬، ‫ غبٔ ظ‬١ ٌ
Maya Dzilla was guided by Dalam mengikuti seleksi ُ١ ٍ ‫اٌ ز ؼ‬.
Mrs. Dr. Novi Lilis Suparti, KSN ini, ananda Maya Dzilla
S.Pd. dibimbing oleh Ibu Dr. Novi
Lilis Suparti, S.Pd.

16

WORLD CLEAN UP DAY

Karya : Saffanah Salsabila
Kelas : 10 IPA 3

World Cleanup Day is an World Cleanup Day َٛ١ ٌ‫ ا‬ّٟ ٌ‫ف اٌ ؼب‬١ ‫ ٌ ٍ ز ٕظ‬ٛ٘
annual social action as well ‫ ٔ شبط‬ٟ‫ اع زّبػ‬ٕٞٛ ‫ع‬
as the largest global event merupakan aksi sosial ‫ ث بلإ ضبف خ‬ٝ ٌ‫ؽذس أو جش ئ‬
under the independent ّٟ ٌ‫ٔ ب ِ ٕظّخ ر ؾذ ػب‬ٛ‫دػ‬
organization Let's Do It tahunan sekaligus acara ً‫اٌ ّ غ ز م ٍخ اٌ ؼبٌ ُ رٌ ه ٔ ف ؼ‬
World which invites people ٟ‫ اٌ ز‬ٛ‫ اٌ ٕبط ر ذػ‬ٟ ‫ غ ف‬١ ّ‫ع‬
around the world to global terbesar di bawah ‫ ٌ ٍّ شبسو خ اٌ ؼبٌ ُ أٔ ؾبء‬ٟ ‫ف‬
participate in cleaning and ‫ف‬١ ‫اٌ ؾ فبظ الأس ض ر ٕظ‬ٚ
keeping the earth clean. This organisasi independen Let's ‫ب‬ٙ١ ٍ ‫ػ‬. ‫ذف‬ٙ ٠ ‫ الإع شاء ٘زا‬ٝ ٌ‫ئ‬
action aims to reduce the ‫ بد ِ ش ى ٍخ ِٓ اٌ ؾذ‬٠‫اٌ ٕ فب‬
problem of solid waste and Do It World yang mengajak ‫اٌ ؾطبَ اٌ ص ٍ جخ‬ٚ ٞ‫اٌ جؾش‬
marine debris on earth. ً‫ػ‬ٜ ‫الأس ض‬.
masyarakat di seluruh
As an effort to reduce solid
waste and plastic waste, dunia untuk turut
residents of Jonggol District
held a World Cleanup Day membersihkan dan menjaga
(WCD) which was held at
Jonggol Square on Friday, kebersihan bumi. Aksi ini
September 17, 2021, at 07.00
WIB until 07.00 WIB. bertujuan untuk

mengurangi masalah

limbah padat dan sampah ٟ ‫ٌ خ ف‬ٚ‫ِٓ ٌ ٍؾذ ِؾب‬

laut yang ada di bumi. ‫ بد‬٠‫اٌ ٕ فب‬ ‫اٌ ص ٍ جخ‬

Sebagai upaya untuk ‫ بد‬٠‫اٌ ٕ فب‬ٚ ‫خ‬١ ‫ ى‬١ ‫ اٌ جلا ع ز‬،

mengurangi limbah padat َ‫ي ِ ٕط مخ ع ىبْ أل ب‬ٛ‫َ ع غ‬ٛ ٠

dan sampah plastik, warga ‫ف‬١ ‫ اٌ ز ٕظ‬ّٟ ٌ‫ اٌ ؼب‬ٞ‫اٌ ز‬

Kecamatan Jonggol ُ١ ‫ أل‬ٟ ‫ي عبؽخ ف‬ٛ‫َ ع غ‬ٛ ٠

mengadakan World Cleanup ‫ اٌ غّ ؼخ‬، ١٧ ‫ ع ج زّ جش‬٢٠٢١ ،

Day (WCD) yang di gelar di ‫ اٌ غبػخ‬٠٧.٠٠ ‫ذ‬١ ‫ل‬ٛ‫غشة ث ز‬

‫ب‬١ ‫ غ‬١ ٔٚ‫ ئٔ ذ‬ٝ‫ ؽ ز‬٠٧.٠٠

17

Finished. WCD itself has Alun-alun Jonggol pada hari ‫ذ‬١ ‫ل‬ٛ‫ب غشة ث ز‬١ ‫ غ‬١ ٔٚ‫ئٔ ذ‬.
been held three times in Jumat, 17 September 2021, ُ ‫بء ر‬ٙ‫ِٓ الأ ز‬. ُ ‫ ػ مذ ر‬ٟ ٌ‫َا‬ٚ
Jonggol Square. pukul 07.00 WIB s.d. ّٟ ٌ‫ف اٌ ؼب‬١ ‫ٔ ف غٗ ٌ ٍ ز ٕظ‬
Selesai. WCD sendiri telah ‫ ِشاد ص لاس‬ٟ ‫ي عبؽخ ف‬ٛ‫ع غ‬.
dilaksanakan sebanyak tiga
This activity involved kali di Alun-alun Jonggol.

elements of the sub-district, ‫ شبسن‬ٟ ‫ػ ٕب صش اٌ ٕ شبط ٘زا ف‬

the Sector Police Head, ِٓ ‫خ اٌ ّ ٕط مخ‬١ ‫ اٌ فشػ‬، ‫ل بئ ذ‬ٚ

Danramil, the Head of the Kegiatan ini melibatkan ‫ اٌ مطبع ششطخ‬، ‫ِ ٕط مخ ل بئ ذ‬

UPT Service, the village head, unsur kecamatan, Kapolsek, ‫ خ‬٠‫ ػ غ ىش‬، ‫ظ‬١ ‫سئ‬ٚ ‫ؽذح خذِخ‬ٚ

the Chair of the KNPI, the Danramil, Kepala UPT ‫ز‬١ ‫ اٌ ز ٕ ف‬ٟٕ ‫ اٌ ف‬، ‫ظ‬١ ‫سئ‬ٚ

Chair of the Youth Dinas, kepala desa, Ketua ‫ خ‬٠‫ اٌ مش‬، ‫ظ‬١ ‫سئ‬ٚ ‫اٌ ٍغ ٕخ‬

Organization, the Chairman KNPI, Ketua Karang Taruna, ‫خ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ا‬ ‫ٌ ٍ ش جبة‬

of Kwaran Jonggol, Ketua Kwaran Jonggol, para ٟ‫ غ‬١ ٔٚ‫ الإٔ ذ‬، ‫ظ‬١ ‫سئ‬ٚ ‫ِ ٕظّخ‬

environmental activists and penggiat lingkungan dan ‫ اٌ ش جبة‬، ‫ظ‬١ ‫سئ‬ٚ ‫سث غ‬

waste banks throughout the bank sampah se-Kecamatan ‫ ٓغص‬٠ ‫ي‬ٛ‫ ع غ‬، ‫ٔ شطبء‬ٚ

Jonggol District as well as Jonggol serta anggota ٓ١ ١ ‫ ئ‬١ ‫ ث‬ٚ ‫ِ صبسف‬

members of the Scout Gerakan Pramuka. Meski ‫ بد‬٠‫ اٌ ٕ فب‬ٟ ‫غ ف‬١ ّ‫أٔ ؾبء ع‬

Movement. Although there hanya perwakilan dari tiap ‫ي ِ ٕط مخ‬ٛ‫و زٌ ه ع غ‬ٚ ‫أػ ضبء‬

were only representatives organisasi, tapi seluruh ‫خ اٌ ؾشو خ‬١ ‫اٌ ى ش ف‬. ٍٝ ‫اٌ شغُ ػ‬

from each organization, all peserta sangat bersemangat ِٓ ‫د‬ٛ‫ع‬ٚ ٓ١ ٍ ‫و ً ِٓ ف مظ ِّ ض‬

participants were very mengikuti kegiatan ‫ ِ ٕظّخ‬، ْ‫غ و ب‬١ ّ‫ٓ ع‬١ ‫اٌ ّ شبسو‬

enthusiastic about tersebut. ٓ١ ‫ خ ِ زؾّ غ‬٠‫ٌ ٍّ شبسو خ ٌ ٍ غب‬

participating in the activity. ٟ ‫اٌ ٕ شبط ف‬.

"Hopefully with this activity, "Semoga dengan adanya ‫ ث بن ل بي‬ٞ‫ث ص ف زٗ أٔ ذس‬
the community will always kegiatan ini, masyarakat
keep the environment clean akan selalu menjaga ‫ظ‬١ ‫خ اٌ ّ ٕط مخ سئ‬١ ‫اٌ فشػ‬:
and avoid diseases and lingkungan, agar tetap
natural disasters," said Pak bersih dan terhindar dari "ًِ‫أْ اطاٌ ٕش ٘زا خ لاي ِٓ ٔ أ‬
Andri as the sub-district penyakit serta bencana
head. alam," ungkap Pak Andri ‫ ؾبف ع‬٠ ‫ دائ ًّب اٌ ّغ زّغ‬ٍٝ ‫ػ‬
selaku camat.
‫ ئخ ٔ ظبف خ‬١ ‫ زغ ٕت اٌ ج‬٠ٚ

‫الأِ شاض‬ ‫اسس‬ٛ‫اٌ ى‬ٚ

‫خ‬١ ‫ ؼ‬١ ‫"اٌ ط ج‬.

18

VAKSIN DOSIS 2 DI
GOM JONGGOL

Karya : Melani Putri
Kelas : 10 IPS 2

Monday, September 20, 2021 Senin, 20 September 2021 Man ‫ اًلث ن ٌن‬٢٠ ‫ س ب تم بر‬٢٠٢١ ،
Man 3 Bogor together with 3 Bogor bersama beberapa ‫ مان أجرى‬٣ ‫من ال عدٌ د مع وجورب‬
several other schools located in sekolah lainnya yang terletak di ‫ف ً ال واق عة الأخ رى ال مدارس‬
Jonggol carried out a dose of Jonggol melakukan vaksinasi ‫ضد ال تط ع ٌم من جرعة جون غول‬
Covid-19 vaccination 2. The Covid-19 dosis 2. Kegiatan ‫ ك وف ٌد‬-١٩ ٢. ‫ال ن شاط ت ن ف ٌذ ت م‬
activity was carried out at GOM tersebut dilakukan di GOM ً ‫ جون غول جوم ف‬، ‫ال ساعة من بد اءا‬
Jonggol, starting from 08.00 Jonggol, dimulai dari pukul ٠٨.٠٠ ‫من اًلن تهاء ت م‬. ‫جاء‬
s.d. finished. The students 08.00 s.d. selesai. Para siswa ‫ل ل بروت وك وًل ت وف اقا ال ط لاب‬
came in compliance with health datang dengan tetap mematuhi ‫ ال صح ٌة‬، ‫ق بل ما ق واعد وك ذل ك‬
protocols, as well as pre- protokol kesehatan, dan juga
vaccination rules. After this aturan sebelum vaksinasi. ‫ال تط ع ٌم‬. ‫ال جرعة هذه ب عد‬
2nd dose of vaccination, we Setelah dilakukan vaksinasi ‫ ال تط ع ٌم من ال ثان ٌة‬، ‫أن ٌ جب‬
must continue to comply with dosis 2 ini, kita harus tetap ‫اًلم ت ثال ف ً ن س تمر‬
the Covid-19 health protocol. mematuhi protokol kesehatan ‫ ك وف ٌد ال صحة ل بروت وك ول‬١٩.
covid-19.

19

DIKLAT BANTARA PRAMUKA
MAN 3 BOGOR HARI PERTAMA

Karya : Maulia Muntaz
Kelas : 10 IPA 2

Sunday, September 26, 2021, Ahad, 26 September 2021 ‫ الأح د ٌ وم‬٢٦ ‫س ب تم بر‬
taking place at the MAN 3 ٢٠٢١ ً ‫مدر سة حرم ف‬
Bogor campus, education bertempat di kampus MAN 3 ‫ال ثلاث ة ب وغور عال ٌه‬
and training activities to ‫ ال ع ل ٌا ال مدر سة ب وًلٌ ة‬،
increase the level of Bogor kegiatan pendidikan ‫ا س تودٌ و اف ت تاح ت م‬
enforcement scouts to ‫مدر سة ف ً ال مج تمع خدمة‬
enforcing Bantara ambalan diklat kenaikan tingkat ‫خ لال من رسم اٌا ب وجور‬
Tuanku Imam Bonjol & Cut ‫ال ك شاف ة م س توى زٌ ادة‬
Meutia 15,131 - 15,132 the pramuka penegak ke penegak ‫ال ك شاف ة ل فرض الإن فاذ‬
MAN 3 Bogor community ‫موت ً چوت و ب وجول اٌ مم‬
service studio was officially bantara ambalan Tuanku ١٥.١٣١ - ١٥.١٣٢ ‫ال س ٌدة‬
opened by Ms. Gozali as the ً ‫ك شاف ة ك مدرب ة غوزال‬.
male scout coach. Imam Bonjol & Cut Meutia ‫ال جم باز مع ال حدث ب دأ‬
The event started with ً‫ح فل وا س تمر ال ص باح‬
morning gymnastics and was 15.131 - 15.132 sanggar bakti ‫ب ن تر حدث اف ت تاح‬
continued by the opening ً‫ال ساعة ف ً ال تدرٌ ب‬
ceremony of the Bantara MAN 3 Bogor resmi dibuka ٠٨.٠٠ ‫غرب ت وق ٌت‬
training event at 08.00 WIB. ‫ إن دون ٌ س ٌا‬. ‫ال ح فل أق ٌم‬
The ceremony took place in oleh kak M. Gozali selaku ‫ ور سم ٌة م نظمة ب طرٌ قة‬،
an orderly and solemn ‫م ال س ٌدة ق ال ت‬. ‫أف ضل أن ا‬
manner, Ms. M. Gozali as the pembina pramuka Laki-Laki. ‫" الآخ رٌ ن من‬. ‫أن ذك ر ك ما‬
organizer of the event said ‫ب أدب ون ت صرف ن ح ترم‬
that "Although our activities Acara dimulai dengan kegiatan ‫ك نا أٌ نما ال م ع لم ٌن مع‬.
are limited but don't let go of ‫اًلف ت تاح ح فل اخ ت تم‬
responsibilities, be a good senam pagi dan dilanjut oleh ‫سات ٌا ن ش ٌد ب تردٌ د‬
person but don't say that I ‫جم ٌع ق بل من ودارما‬
upacara pembukaan acara

diklat bantara pada pukul

08.00 WIB. Upacara

berlangsung dengan terib dan

khidmat,Kak M. Gozali selaku

pembina acara mengatakan

bahwa "Walaupun kegiatan

kita terbatas tetapi jangan

sampai melepas tanggung

jawab, jadilah orang baik tapi

janganlah kalian katakan

bahwa saya lebih baik dari

orang lain". Beliau pun

20

am better than other mengingatkan untuk selalu ‫ال ح فل ف ً ال م شارك ٌن‬.

people". He also reminded to menghormati dan berperilaku ‫ب ه ق ام ن شاط أول ك ان‬

always respect and behave sopan kepada guru-guru di ‫هو ال ح فل ف ً ال م شارك ون‬

politely to teachers wherever manapun kita berada. Upacara ‫ق اعة أمام ب ان تارا ج ل سة‬

we are. The opening pembukaan ditutup dengan ‫ب وغور عال ٌه مدر سة‬

ceremony was closed by menyanyikan hymne satya & ‫ ب وًلٌ ة ال ثلاث ة‬. ً ‫ف‬
singing the satya hymn & darma pramuka oleh seluruh ‫ الأو ل ال حدث‬، ‫من ُطلب‬

dharma scouts by all the peserta upacara. ‫ٌ صط فوا أن ال م شارك ٌن‬

ceremony participants. Kegiatan pertama yang ‫ب قط عة أع ٌ نهم وٌ غط ٌوا‬

The first activity carried out dilakukan oleh peserta ‫ م ٌ ت ٌلا ق ماش‬، ‫ت م ث م‬
by the participants of the upacara yaitu sidang bantara ‫ت وج ٌه‬ ‫ال م شارك ٌن‬

ceremony was the Bantara di depan aula MAN 3 Bogor. ‫اخ ت ٌارهم ت م ث م شًل لم‬
session in front of the MAN 3 Dalam acara pertama tersebut ‫حول أ س ئ لة وطرح عشوائٌاا‬
Bogor hall. In the first event, peserta acara diimbau untuk ‫ال ك ش ف ٌة ال مهارات حرف‬
‫ال عامة‬. ‫ال محاك مة ان تهاء ب عد‬
participants were asked to berbaris dan menutup masing-
masing mata mereka dengan ، ‫وف ع لوا ا س تراحوا‬
line up and cover each of kain mitela,selanjutnya
peserta acara diarahkan untuk ‫ ال صف ف ً م اعا ال عب‬١٢
their eyes with a mitela cloth, berjalan lalu peserta acara
diacak dan diberi pertanyaan ‫واحد اًلج تماع ٌة ال ع لوم‬.
then participants were seputar surat kecakapan
umum pramuka. Setelah ‫ق اعدة هو ال تال ً ال ن شاط‬
directed to walk and then sidang bantara selesai, mereka
beristirahat dan melakukan ‫ ال ن شاط‬. ً ‫ال م شارك ة ف‬
participants were permainan bersama di kelas
12 IPS 1. ‫ الأول ى‬، ‫ال م شارك ون ل عب‬
randomized and asked Kegiatan selanjutnya yaitu
Pangkalan Kegiatan (PK). Di ‫الأ ص فار‬
questions about the general pos pertama peserta bermain
teka teki sandi ‫ ال ك شاف ة‬، ‫ت م ذل ك ب عد‬
scout skills letter. After the Pramuka, setelah itu mereka
diarahkan untuk mengikuti ‫ات جاه ًلت باع مت وج ٌهه‬
herald trial was over, they arah bendera smaphore untuk
menemukan letak di pos ke-2. ‫اًلح وال اح سن ف ً ع لم‬
rested and did play together Sesampainya di pos ke-2,
mereka diharuskan mencari ‫ف ً موق ع ع لى ل ل ع ثور‬
in class 12 IPS 1. sebuah pita sampai di titik pos
ke-3. Kegiatan Diklat Pramuka ‫ال ثان ً ال مرك ز‬. ‫ع ند‬
The next activity is the hari pertama ditutup pada
pukul 15.37 WIB oleh Kak ‫ال مرك ز إل ى و صول هم‬
Activity Base (PK). In the Mimi Hilmayati S P.d, M.T ً ‫ ال ثان‬، ‫م ن ه م ُطلب‬
selaku pembina pramuka
first post, participants played ‫ح تى ش رٌ ط ع ن ال ب حث‬

ciphers ‫ال ن قط ة إل ى وص ل و ا‬

Scouts, after that they were ‫ال ث ال ث ة‬. ‫تم‬

directed to follow the ‫اخ ت ت ا م‬ ‫ال ٌ و م‬

direction of the smaphore ‫ن ش اط م ن الأو ل‬

flag to find a location at the ‫ال ك ش فً ال ت درٌ ب‬

2nd post. Arriving at the 2nd ً ‫ ال س اع ة ف‬١ ٥ .٣ ٧

post, they were required to ‫ت وق ٌت‬ ‫غ رب‬

look for a ribbon until they ‫ق ب ل م ن إن دون ٌ س ٌ ا‬

reached the 3rd post point. ‫ال س ٌ د ة‬ ‫مى مى‬

The first day of the Scout ‫ل م ٌ اتح‬

Training activity was closed ‫خ ب ك ال ورٌ وس‬١ ‫ر شث‬

at 15.37 WIB by Ms. Mimi ‫و شبف خ و ّذسث خ‬.

Hilmayati S P.d, M.T as the

female scout coach. Perempuan.

21

DIKLAT BANTARA PRAMUKA
MAN 3 BOGOR HARI KEDUA

Karya : Arifah Suci Sukmana
Kelas : 11 IPS 3

Thursday, September 30, Kamis 30 September 2021, ‫ ال خم ٌس‬٣٠ ‫س ب تم بر‬
2021, the Inauguration of the telah dilaksanakan kegiatan
Scouts for Enforcement Pelantikan Pramuka Penegak ٢٠٢١ ، ‫ت د ش ٌن‬
Bantara Ambalan Tuanku Bantara Ambalan Tuanku
Imam Bonjol & Cut Meutia Imam Bonjol & Cut Meutia ‫ال ك شاف ة‬ ‫لإن فاذ‬
15.131-15.132 was held. It 15.131-15.132. Dilaksanakan
was held in the school field of di lapangan sekolah MAN 3 ‫ت وان كو أم باًل ن ب ان تارا‬
MAN 3 Bogor at 14.50 WIB. Bogor pada pukul 14.50 WIB.
‫وك ت ب ون جول الإمام‬
The event was attended by Mr. Acara tersebut dihadiri oleh
M. Ghozali as the Scoutmaster, Bapak M. Ghozali selaku ‫ م ٌوت ٌا‬١٥.٢٣٢-١٥.١٣١
Mr. Head of Madrasah M. pembina Pramuka, Bapak
Bunyamin M.Ag as the builder Kepala Madrasah M. Bunyamin ‫مدر سة م ٌدان ف ً أق ٌمت‬
of the ceremony, Mrs. Nani M.Ag selaku pembina upacara,
Yuliani S.Ag and several other Ibu Nani Yuliani S.Ag serta ‫ ال ح كم ٌة ع ل ٌه‬٣ ‫ب وك ور‬
teachers. beberapa guru lainnya.
ً ‫ ال ساعة ف‬١٤.٥٠
The procession for the Prosesi pelantikan Penegak
inauguration of Bantara Bantara berlangsung dengan ‫ب توق ٌت‬ ‫غرب‬
Enforcers took place solemnly khidmat dan tertib dimulai
and in an orderly manner, dari pembacaan sandi ‫إن دون ٌ س ٌا‬.
starting with the reading of ambalan, pengukuhan penegak
the ambalan code, the diklat bantara, pengucapan ‫ال س ٌد ال ح فل ح ضر وق د‬
‫ب ص ف ته غزال ً محمد‬
‫وال س ٌد ال ك شاف ة رئ ٌس‬
‫م سةال مدر رئ ٌس‬.
‫ك مدرب ماج ب ون ٌام ٌن‬
ً ‫ن ان ً وال س ٌدة اح ت فال‬
ً ‫س ٌ ول ٌان‬.

‫ت د ش ٌن موك ب ت م‬
‫رسم اٌا ب ان تارا م ن فذي‬
‫من بد اءا م نظمة وب طرٌ قة‬

22

inauguration of the Bantara kata kata pengukuhan oleh ‫ أم باًل ن مدون ة ق راءة‬،
education and training
enforcers, the pronunciation pembina upacara dengan ‫واف ت تاح‬ ً‫موظ ف‬
of the inauguration words by
the ceremonial supervisor by memberikan pertanyaan ‫ل ل تدرٌ ب ب ان تارا‬
asking questions to the
Bantara enforcer candidates, kepada calon penegak bantara, ‫ وال ت ع ل ٌم‬، ‫وإل قاء‬
the trisatya pronunciation,
then continued with the pengucapan trisatya, ‫من اًلف ت تاح ك لمات‬
embedding of the general sign
carried out by the ceremonial kemudian dilanjutkan dengan ‫ال م شرف ق بل‬
supervisor to the Bantara
Enforcer. Bantara training penyematan tanda umum yang ً ‫طرح خ لال من اًلح ت فال‬
participants, the mandate of
the ceremony supervisor, as dilakukan oleh pembina ‫الأ س ئ لة‬ ‫ع لى‬
well as reading prayers and
listening to the "Hymne upacara kepada peserta Diklat ً‫ال م ن فذٌ ن نال مر شح‬
Pramuka"
Bantara, amanat pembina ً ‫ ب ان تارا ف‬، ‫وال نطق‬
At the ceremony supervisor's
mandate, Mr. M. Bunyamin upacara, serta pembacaan doa ‫ ب ال ترٌ سات ٌا‬، ‫ث م‬
M.Ag said "Become a breaker,
if you can't afford it, it's a big dan mendengarkan "Hymne ‫ت ر س ٌخ ف ً ال شروع‬
road." He also said that we
should be human beings who Pramuka" ‫ال تً ال عامة ال لاف تات‬
are useful no matter how
small. Meanwhile, the next ‫ال م شرف ب ها ق ام‬
eagerly awaited moment is the
watering of traditions by the Pada amanat pembina ً ‫ل م ن فذي اًلح ت فال‬
Head of Madrasah M.
Bunyamin M.Ag and Ms. Mimi upacara, Bapak M. Bunyamin ‫ ب ان تارا‬، ‫وال م شارك ٌن‬
Hilmiati, S.Pd to inaugurate
the Scout members. M.Ag menyampaikan "Jadilah ً ‫ ب ان تارا ت درٌ ب ف‬،

Until the end of the event, all kalian pematah, kalau memang ‫ع لى ال م شرف وت ك ل ٌف‬
members of the Bantara
Education and Training Scouts belum mampu jadi jalan ‫ ال ح فل‬، ‫ق راءة وك ذل ك‬
held a photo session with the
Head of Madrasah M. besar." Beliau juga ‫واًل س تماع ال ص لوات‬
Bunyamin M.Ag which was
attended by Mr. M. Gozali, Ms. mengatakan bahwa kita harus ‫"ال ك شاف ة ت رن ٌمة" إل ى‬.
Nani Yuliani S.Ag and Ms.
Mimi Hilmiati S.Pd. menjadi manusia yang ً ‫ال م شرف ت ك ل ٌف ف‬
‫ ال ح فل ع لى‬، ‫ال س ٌد ق ال‬
bermanfaat sekecil apapun. ‫م‬. ‫أن ٌ جب إن ه أٌ اضا وق ال‬
‫مهما ن اف ع ٌن بش ارا ن كون‬
Sementara momen yang ‫ ص غرهم ك ان‬.
ditunggu-tunggu berikutnya
adalah penyiraman tradisi ً ‫ ن ف سه ال وق ت وف‬،
oleh Bapak Kepala Madrasah ‫ال تال ٌة ال لحظة ف إن‬
M. Bunyamin M.Ag dan Ibu ً‫ب فارغ ن ن تظرها ال ت‬
Mimi Hilmiati, S.Pd untuk ‫س قً هً ال ص بر‬
melantik anggota Pramuka. ‫ق بل من ال ت قال ٌد‬
‫م ال مدر سة رئ ٌس‬.
Sampai diakhir acara, seluruh
anggota Pramuka Diklat ‫ ال ف عال ٌة ن هاٌ ة ح تى‬،
Bantara melakukan sesi foto
bersama dengan Bapak Kepala ‫ك شاف ة أع ضاء جم ٌع ع قد‬
Madrasah M. Bunyamin M.Ag
yang diikuti oleh Bapak M. ‫ب ان تارا‬ ‫ل ل ت ع ل ٌم‬
Gozali, Ibu Nani Yuliani S.Ag
dan Ibu Mimi Hilmiati S.Pd ‫وال تدرٌ ب‬ ‫ج ل سة‬

‫رئ ٌس مع ت صوٌ ر‬

‫م ال مدر سة‬. . ً‫م ٌم‬

ً ‫ح لم ٌات‬ ‫سارجان ا‬

‫ف ندٌ دٌ كان‬

23

PEMILIHAN KETUA MPK

MAN 3 BOGOR

Karya : M. Iqbal Ramadhan

Kelas : 11 IPA 5

It doesn't feel like the MPK Tak terasa kepengurusan ‫ أ زخبة‬ٟ ‫اٌ زغّ غ سئ‬
management for the
2020/2021 period has MPK periode 2020/2021 ٍٟ ١ ‫ِذس عخ ٌ ٍ ف ئخ اٌ زّ ض‬
arrived at the end of their
path. On Wednesday, tiba dipenghujung jalan ‫خ‬١ ٌ‫ٌ خ ػب‬ٚ‫ اٌ ذ‬٣ ‫غش‬ٛ ‫ر شحٌ ف ث‬
September 29, 2021, MPK
MAN 3 Bogor held a mereka. Pada hari Rabu, 29 ٢٠٢١/٢٠٢٢ ‫ لا‬ٚ‫ جذ‬٠ ْ‫ئداسح أ‬
chairman election for the
2021/2021 period which September 2021 MPK MAN ‫ اٌ زغّغ‬ٍٟ ١ ‫ٌ ٍ ف ئخ اٌ زّ ض‬
was attended by all MPK
members, retired MPK, Mr. 3 Bogor mengadakan ‫ٌ ٍ ف زشح‬ ٢٠٢١/٢٠٢٢‫دق‬
Abdul Khoerudin, S.Pd. I as
the coach of MPK and Mrs. pemilihan ketua periode ‫ ص ٍذ‬ٚ ٝ ٌ‫ خ ئ‬٠‫ب‬ٙ ٔ ‫ِ غبس٘ب‬. ٟ ‫ف‬
Nani Yuliani, S.Ag as the
deputy head of student 2021/2021 yang dihadiri َٛ ٠ ‫اف ك الأسث ؼبء‬ّٛ ٌ‫ ا‬٢٩
affairs at MAN 3 Bogor at
the same time gave a oleh seluruh anggota MPK, ‫ ع ج زّ جش‬٢٠٢١ ، ٜ‫اٌ زغّ غ أعش‬
speech and opened the
election for the new purna MPK, bapak Abdul ٍٟ ١ ‫ِذس عخ ٌ ٍ ف ئخ اٌ زّ ض‬
chairman of MPK.
The event started at 13.00 Khoerudin, S.Pd. I selaku ‫خ‬١ ٌ‫ٌ خ ػب‬ٚ‫ اٌ ذ‬٣ ‫غش‬ٛ ‫أ زخبث بد ث‬
WIB, all event participants
were present in the room Pembina MPK dan ibu Nani ‫ظ‬١ ‫ٌ ٍ ف زشح الإداس ح ِغ ٍظ سئ‬
before the event started.
The core of the event began Yuliani, S.Ag selaku ٢٠٢١/٢٠٢٢ ٟ‫ؽ ضش٘ب اٌ ز‬
with reading the Vision and
Mission of the candidates wakabid kesiswaan MAN 3 ‫غ‬١ ّ‫اٌ زغّ غ أػ ضبء ع‬
for MPK chairman for the
2021/2022 period in front Bogor sekaligus memberi ٍٟ ١ ‫ْ ٌ ٍ ف ئخ اٌ زّ ض‬ٚ‫اٌ ّ ز مبػذ‬
of all event participants.
After that, the voting was sambutan dan membuka ، ‫ذ‬١ ‫ ش ػ جذ اٌ غ‬٠ٛ‫ ٓ اٌ خ‬٠‫ اٌ ذ‬،
carried out by all
participants present for acara pemilihan ketua baru ‫ط‬ٛ ٠‫س‬ٛ ٌ‫ث ىب‬ ‫خ‬١ ‫ر شث‬
approximately 5 minutes.
Voting is done by means of MPK. ٟ‫ شح ث ص ف ز‬٠‫اٌ زغّغ ِذ‬

Acara dimulai pada pukul ٍٟ ١ ‫ذح ٌ ٍ ف ئخ اٌ زّ ض‬١ ‫اٌ غ‬ٚ ،

13.00 WIB, seluruh peserta ٟ ٔ‫ ٔ ب‬ٟ ٔ‫ب‬١ ٌٛ ٠ ُ ٌ‫ ٓ ػب‬٠‫د‬

acara sudah hadir di ٟ‫ظ ٔ بئ ت ث ص ف ز‬١ ‫ْ سئ‬ٚ‫شإ‬

ruangan sebelum acara ‫ اٌ طلاة‬ٟ ‫خ ِذس عخ ف‬١ ٌ‫ػب‬

dimulai. Inti acara dimulai ‫ٌ خ‬ٚ‫ اٌ ذ‬٣ ‫غش‬ٛ ‫ ث‬، ٝ‫خطبثًب أٌ م‬

dengan pembacaan Visi dan ‫اف ز زؼ‬ٚ ‫ظ الأ زخبث بد‬١ ‫ٌ شئ‬

Misi para kandidat ketua ‫ اٌ زغّغ‬ٍٟ ١ ‫ف ئخٌ ً اٌ زّ ض‬

MPK periode 2021/2022 di ‫ ذ‬٠‫اٌ غذ‬.

hadapan seluruh peserta ‫ اٌ ؾذس ث ذأ‬ٟ ‫ اٌ غبػخ ف‬١٣.٠٠

acara. Selanjutnya ‫ذ‬١ ‫ل‬ٛ‫ب غشة ث ز‬١ ‫ غ‬١ ٔٚ‫ ئٔ ذ‬،

dilakukan pemungutan ْ‫و ب‬ٚ ‫غ‬١ ّ‫ٓ ع‬١ ‫ اٌ ّ شبسو‬ٟ ‫ف‬

suara oleh seluruh peserta ‫ ٓ اٌ ؾذس‬٠‫ ؽب ضش‬ٟ ‫اٌ غشف خ ف‬

yang hadir selama kurang ً‫اٌ ؾذس ث ذء ل ج‬. ‫٘ش ث ذأ‬ٛ‫ع‬

lebih 5 menit. Pemungutan ‫ خ ث مشاءح اٌ ؾذس‬٠‫س عبٌ خ سؤ‬ٚ

suara dilakukan dengan ٓ١ ‫اٌ زغّ غ ٌ شئ ب عخ اٌ ّش شؾ‬

cara seluruh peserta ٍٟ ١ ‫ٌ ٍ ف زشح ٌ ٍ ف ئخ اٌ زّ ض‬

menuliskan nama kandidat ٢٠٢١/٢٠٢٢ َ‫ غ أِب‬١ ّ‫ع‬

24

all participants writing yang mereka pilih dan ٓ١ ‫ اٌ ّ شبسو‬ٟ ‫اٌ ؾذس ف‬. ‫ث ؼذ‬
down the names of the ‫ رٌ ه‬، ُ ‫ ذ ئعشاء ر‬٠ٛ‫ِٓ اٌ ز ص‬
candidates they choose and mengumpulkan kertas ً‫غ ل ج‬١ ّ‫ٓ ع‬١ ‫اٌ ّ شبسو‬
submitting ballot papers to ٓ ٠‫ ٌ ّذح اٌ ؾب ضش‬٥ ‫جًب دل بئ ك‬٠‫رمش‬.
the committee for the suara kepada panitia ُ‫ ز‬٠ ‫ ذ‬٠ٛ‫ ك ػٓ اٌ ز ص‬٠‫طش‬
selection of a new َ‫ب‬١ ‫غ ل‬١ ّ‫ٓ ع‬١ ‫اٌ ّ شبسو‬
chairman. Then, the papers pemilihan ketua baru. ٓ ٠ٚ‫ٓ أ عّبء ث زذ‬١ ‫اٌ ّش شؾ‬
are read out one by one ٓ ٠‫ُ اٌ ز‬ٙ ٔٚ‫ خ زبس‬٠ ُ ٠‫ر مذ‬ٚ
while counting the number Kemudian, kertas-kertas ‫ساق‬ٚ‫ ل زشاع ا لا أ‬ٝ ٌ‫ٌ غ ٕخ ئ‬
of votes given to the ‫ظ أ زخبة‬١ ‫ ذ اٌ شئ‬٠‫اٌ غذ‬. ‫ث ؼذ‬
candidates. Following are tersebut dibacakan satu ‫ رٌ ه‬، ‫سا ق رُمشأ‬ٚ‫اؽذح الأ‬ٚ ٍٛ ‫ر‬
the results of the voting ٜ‫ػذد ؽ غبة أص ٕبء الأخ ش‬
based on the serial number persatu sekaligus ‫اد‬ٛ‫ؽخ الأ ص‬ٕٛ ّّ ٌ‫ٓ ا‬١ ‫ٌ ٍّش شؾ‬.
of the candidates: ‫ّب‬١ ‫ ف‬ٍٟ ٠ ‫ ذ ٔ زبئ ظ‬٠ٛ‫اٌ ز ص‬
menghitung banyaknya ‫ ثٕب ًء‬ٍٝ ‫ اٌ شل ُ ػ‬ٍٟ ‫اٌ ز غ ٍ غ‬
1. Alan Permana Sya'ir : 23 ٓ١ ‫ٌ ٍّش شؾ‬:
votes suara yang diberikan
2. Kayla Maulida Utami : 5 ١. ‫شِبٔ ب آلا ْ ش ؼش‬١ ‫ث‬: ٢٣ ‫رًب‬ٛ‫ص‬
votes kepada para kandidat. ٢. ‫ لا‬٠‫ذا و ب‬١ ٌِٛ ِٟ‫ر ب‬ٚ‫أ‬: ٥
3. M. Yusri Rizqullah : 32 ‫اد‬ٛ‫أ ص‬
votes Berikut hasil pemungutan ٣. ‫ذ‬١ ‫ اٌ غ‬ٞ‫ غش‬٠ ‫ الله سصق‬: ٣٢
4. Rafly Putra Darmawan : ً‫رب‬ٛ‫ص‬
21 votes suara berdasarkan nomor ٤. ٍٟ ‫ر شا ساف‬ٛ ‫اْ ث‬ٚ‫ داسِب‬٢١
‫ر ب‬ٛ‫ص‬
M. Yusri Ruzqullah received urut kandidat :
the most votes, followed by ً‫ذ ؽ ص‬١ ‫ اٌ غ‬ٞ‫ غش‬٠ ‫الله سصق‬
Alan Permana Sya'ir with a 1. Alan Permana Sya'ir : 23 ٍٝ ‫اد ِٓ ػذد أو جش ػ‬ٛ‫ الأ ص‬،
difference of 9 votes, then suara ٗ١ ٍ ٠ ْ ‫شِبٔ ب آلا‬١ ‫ ش ث‬٠‫ب‬١ ‫ع‬
Rafly Putra Darmawan with 2. Kayla Maulida Utami : 5 ‫ ث فبسق‬9 ‫اد‬ٛ‫ أ ص‬، ُ ‫ ص‬ٍٟ ‫ساف‬
only 2 votes with Alan suara ‫ر شا‬ٛ ‫اْ ث‬ٚ‫ث فبسق داسِب‬
Permana and Kayla Maulida 3. M. Yusri Rizqullah : 32 ٓ١ ‫ر‬ٛ‫شِبٔ ب آلا ْ ِغ ف مظ ص‬١ ‫ث‬
Utami with the lowest suara ‫لا‬١ ‫و‬ٚ ‫ذا‬١ ٌِٛ ِٟ‫ر ب‬ٚ‫ أ‬ٝ ٔ‫ث أد‬
votes. Congratulations to 4. Rafly Putra Darmawan : ‫اد‬ٛ‫الأ ص‬. ‫ ٕب‬١ ٔ‫ب‬ٙ ‫ٓ ر‬١ ‫ٌ ٍّش شؾ‬
the selected candidates, 21 suara ٓ ٠‫ اٌ ّخ زبس‬، ًِ‫ا أْ آ‬ٕٛ ‫ زّ ى‬٠ ِٓ
hopefully they can bring ‫ اٌ زغّغ ئؽ ضبس‬ٍٟ ١ ‫اٌ زّ ض‬
MPK MAN 3 Bogor to be Suara terbanyak diraih oleh ‫خ ِذس عخ ٌ ٍ ف ئخ‬١ ٌ‫ٌ خ ػب‬ٚ‫ اٌ ذ‬٣
even better with the other M. Yusri Ruzqullah, dilanjut ‫غش‬ٛ ‫ْ ث‬ٛ‫ ى‬١ ٌ ً‫ِغ أف ض‬
members. oleh Alan Permana Sya'ir ‫ ٓ الأػ ضبء‬٠‫خ ش‬٢‫ا‬.
dengan selisih 9 suara, lalu
Rafly Putra Darmawan
yang hanya selisih 2 suara
dengan Alan Permana dan
Kayla Maulida Utami
dengan suara terendah.
Selamat kepada kandidat
terpilih, semoga bisa
membawa MPK MAN 3
Bogor menjadi lebih baik
lagi bersama anggota
lainnya.

25

LPJ DAN PENGESAHAN KETUA
MPK MAN 3 BOGOR

Karya ; Rahma Putri Aliska
Kelas; 11 IPS 3

LPJ MPK activities for the Kegiatan LPJ MPK periode ‫ل و ال م ساء ت قرٌ ر عال ٌات‬
period 2021-2022 LPJ MPK 2021-2022 sidang LPJ MPK ‫ال ص ف ٌة ال تداول ٌة ال جم ع ٌة‬
session on Thursday, hari Kamis, 30 September ‫ ل ل ف ترة‬٠٢٠٢‫ من‬-
September 30, 2021. The 2021. Acara pertama ٢٠٢١‫ال جم ع ٌة ةسلج‬
first opening ceremony was pembukaan acara dibawakan ‫ٌ وم ال ص ف ٌة ال تداول ٌة‬
hosted by Dinda, singing oleh kak Dinda, menyanyikan ‫ ال خم ٌس‬٠٣ ‫ س ب تم بر‬٢٠٢١.
the Indonesia Raya anthem lagu Indonesia Raya dan ‫ح فل دءن دا ا س ت ضاف ت‬
and giving remarks by Mrs. pemberian sambutan oleh bu ‫ الأو ل اًلف ت تاح‬، ‫غ نت ح ٌث‬
Nani, then continued by the Nani, kemudian dilanjutkan ‫د ري إن دون ٌ س ٌا ن ش ٌد‬
head of the madrasa, Mr. oleh kepala madrasah pak ‫ن ان ال س ٌدة ب ملاحظات وأدل ت‬
M.Bunyamin, M.Ag. . and M.Bunyamin, M.Ag. dan ، ‫ال مدر سة رئ ٌس ت اب عها ث م‬.
continued with Mrs. Heni dilanjutkan dengan bu Heni ‫م ب ن ٌام ٌن ال س ٌد‬. ‫مع وت اب ع‬
and Mr. Asep. dan pak Asep. ‫وال س ٌد ه ٌ نً ال س ٌدة‬
‫ع س ٌب‬.
This was followed by the Dilanjutkan pengetukan palu
knocking of the first pertama oleh kepala ‫ل لمطرق ة طرق ذل ك ت بع‬
hammer by the head of the madrasah pak M.Bunyamin, ‫رئ ٌس ق بل من الأول ى‬
madrasa, Mr. M.Bunyamin, M.Ag. dilanjutkan dengan ‫ ال مدر سة‬، ‫ ب ن ٌام ٌن ال س ٌد‬،
M.Ag. followed by the penyerahan pengetukan palu ‫م‬. ‫ال مطرق ة ت س ل ٌم ذل ك ت لا‬

26

handover of the hammer oleh pak kepala madrasah ‫رئ ٌس ق بل من ب ال طرق‬
knocking by the head of the M.Bunyamin, M.Ag ‫ ال مدر سة‬، ‫ ب ن ٌام ٌن‬، ‫م‬.‫ أج‬،
madrasa, M.Bunyamin, diserahkan kepada kak Nedi. ً‫ل ن ٌدي ت س ل ٌمها ت م وال ت‬.
M.Ag, which was handed
over to Nedi. Tujuan LPJ yang pertama ‫ت قرٌ ر ل ـ الأو ل ال هدف ك ان‬
media melaporkan kegiatan ‫عن الإب لاغ هو ال م ساءل ة‬
LPJ's first objective was to di MAN 3 Bogor, untuk ‫ع ل ٌا مدر سة ف ً الأن شطة‬
report on activities at MAN memulai sidang dimulai ‫ ن ٌجري‬٣ ‫ب وجورل بدء‬
3 Bogor, to start the trial pukul 14:50-17:00. Waktu ‫ من بد اءا ال محاك مة‬١٤: ٥٠-٧١:
starting at 14:50-17:00. sidang MPK periode 2020- ٠٠. ‫ل ل ف تره ج ل سة س ت ع قد‬
The MPK session time for 2021 dilaksanakan Kamis 31- ٢٠٢٠-٢٠٢١ ‫ ال خم ٌس ٌ وم‬١٣-
the 2020-2021 period will 09-2021. ٠٩-٢٠٢١.
be held on Thursday 31-09- Sidang ini dimulai pada jam ‫ال ساعة ف ً ال محاك مة هذه ت بدأ‬
2021. This trial starts at 14:50-17:00, untuk ٤١: ٠٥-١٧: ٠٠ ، ً ‫ال وق ت ف‬
14:50-17:00, for the time sementara ini badan petinggi ً ‫ ال حال‬، ‫ل ـ ال ع ل ٌا ال ه ٌ ئة‬
being the senior body of dari MAN 3 Bogor. ‫ ن ٌجري ع ل ٌا مدر سة‬٣ ‫ب وجور‬
MAN 3 Bogor.
Order terdiri dari 5 ‫ من ال ط لب ٌ ت كون‬٥
Order consists of 5 order yang termasuk dari kak ‫ الأمر‬، ‫من واح ادا ت ضمن ال ذي‬
The order, which included Yusri mengajukan ‫ ٌ سري ك اك‬، ‫ل ل ت صدٌ ق ق دم‬
one from Kak Yusri, filed to mengesahkan bahwa ‫ال مواد ع لى ال م صادق ة ع لى‬
ratify that the articles in disahkan pasal-perpasal di ً ‫ محاك مة ك ل ف‬، ‫ ق هاٌ ا س ٌس‬،
each trial were ratified, Sis setiap persidangan, kak ‫ال ف صول ع لى وال م صادق ة‬
Cahaya, the chapters and Cahaya perbab- perbab, ‫وال ف صول‬
chapters were ratified. disahkan pasal-perpasal dan
perbab. ‫ال رئ ا س ٌة ال ه ٌ ئة ت وق ٌع‬
Signing the 1st presidium ‫ أدٌ ت ٌا ن ٌدي الأخ ت لأول ىا‬،
sis Nedi Aditya, Menandatangani presidium 1 ‫ال رئ ا س ٌة ال ه ٌ ئة وت وق ٌع‬
signing the 2nd presidium kak Nedi Aditya, ‫ ال ثان ٌة‬، ‫ع لى وال توق ٌع‬
Aprileony, menandatangani presidium 2 ‫م ال ثال ثة ال رئ ا سة‬. ‫دف ع‬
signing the 3rd presidium kak Aprileony, ‫خ ل ٌف‬
M. Daffa Kholif. menandatangani presidium 3
kak M.Daffa Kholif. ‫ال عمل ب رن امج ق راءة ث م‬
Then the reading of the ً‫ ال ٌوم‬، ‫ ال شهري ال برن امج‬،
daily work program, Kemudian pembacaan ‫أن شطة ت ن ف ٌذ ف ً ال تح كم‬
monthly program, program kerja harian, ‫ب رن امج ال مدر سة ت نظ ٌم‬
controlling the program bulanan, ‫ال غارة‬. ‫ال جم ع ٌة رئ ٌس‬
implementation of OSIS mengontrol kegiatan OSIS ‫ال ص ف ٌة ال تداول ٌة‬: ‫ف ترة‬
activities, the raid program. terlaksanakan, progam razia. ‫( ف رن ا‬٢٠٢١-٢ ٠ ٢ ٠ )
MPK Chairman : Sis Virna Ketua MPK :kak Virna ‫أم ٌ ن ك رت ٌ ر ةس‬
Aulia period (2020-2021) Aulia periode (2020-2021) ‫ال ج م ع ٌ ةص ن دو ق‬
MPK Secretary : Sis Rafli Sekertaris MPK :kak Rafli ‫ال ص ف ٌ ة ال ت داول ٌ ة‬:
Darmawan MPK Treasurer: Darmawan ‫س ٌ ن دي ش اي ف ت ر ة‬

27

Cindy tea period (2020- Bendahara MPK :teh Cindy (٢ ٠ ٢ ١ -٢ ٠ ٢ ٠ )
2021) periode (2020-2021)

The work program Penyampaian progam kerja ‫ت ق دٌ م ق راء ة ت ت م‬
submission is read by the dibacakan oleh ketua MPK ‫ل جً م ن ال ع م ل ب رن ام ج‬
MPK chairman, then the ,kemudian sekertaris MPK ‫ظ‬١ ‫خ سئ‬١ ‫خ اٌ غّ ؼ‬١ ٌٚ‫اٌ زذا‬
MPK secretary reports MPK melaporkan surat keluar ‫خ‬١ ‫ اٌ ص ف‬، ُ ‫َ ص‬ٛ‫ م‬٠
outgoing letters, incoming MPK, laporan surat masuk. ‫ش‬١ ‫خ ع ىشر‬١ ‫خ اٌ غّ ؼ‬١ ٌٚ‫اٌ زذا‬
mail reports. followed by dilanjutkan dengan ‫خ‬١ ‫اٌ ش عبئ ً ث اث لاؽ اٌ ص ف‬
the handover of the penyerahan jabatan ketua ‫خ ِٓ اٌ صبدسح‬١ ‫اٌ غّ ؼ‬
positions of the old MPK dan wakil ketua MPK yang ‫خ‬١ ٌٚ‫خ اٌ زذا‬١ ‫اٌ ص ف‬
chairman and deputy lama kepada ketua dan wakil ‫ ش‬٠‫ر مبس‬ٚ ‫ ذ‬٠‫اسدح اٌ جش‬ٛ ٌ‫ا‬.
chairman to the new MPK ketua MPK yang baru. ‫ُ رٌ ه ر لا‬١ ٍ ‫ ر غ‬ٟ‫ِ ٕ ص ج‬
chairman and deputy ‫ظ‬١ ‫ٔ بئ جٗ اٌ جشٌ ّبْ سئ‬ٚ
chairman. Ketua : M. Yusri ٓ١ ّ ٠‫ اٌ مذ‬ٝ ٌ‫ظ ئ‬١ ‫اٌ شئ‬
Rizqullah ‫ ذ‬٠‫ٔ بئ جٗ ٌ ٍؾضة اٌ غذ‬ٚ.
Chairman : M. Yusri Wakil ketua : Alan Permana
Rizqullah Vice chairman: Sya'ir ‫ظ‬١ ‫اٌ شئ‬: َ. ٞ‫ غش‬٠ ‫الله سصق‬
Alan Permana Sya'ir Sekretaris : Rafly Putra ‫ظ ٔ بئ ت‬١ ‫اٌ شئ‬: ْ ‫شِبٔ ب آلا‬١ ‫ث‬
Secretary : Rafly Putra Darmawan ‫ش‬١ ‫بئ‬١ ‫ع‬
Darmawan Treasurer : Bendahara : Kayla Maulida ٓ١ ِ‫اٌ غش أ‬: ٍٟ ‫ر شا ساف‬ٛ ‫ث‬
Kayla Maulida Utami Utami ْ‫ا‬ٚ‫داسِب‬
ٓ١ ِ‫ق أ‬ٚ‫اٌ ص ٕذ‬: ‫ لا‬٠‫ذا و ب‬١ ٌِٛ
At 17:00 the LPJ event Pukul 17:00 acara LPJ ِٟ‫ر ب‬ٚ‫أ‬
ended with a closing of diakhiri dengan penutupan
gratitude for the rasa syukur atas pelantikan ٟ ‫ اٌ غبػخ ف‬٠٠:١٧ ، ٝٙ‫أ ز‬
inauguration of the MPK ketua MPK periode 2021- ‫ ش ؽذس‬٠‫اٌ ّ غبءٌ خ ر مش‬
chairman for the 2021- 2022 dilaksanakan dengan ‫ٓ الاِ ز ٕبْ ر بَث بخذ‬١ ‫ٌ زذ ش‬
2022 period which was baik. ‫ظ‬١ ‫خ سئ‬١ ‫خ اٌ غّ ؼ‬١ ٌٚ‫اٌ زذا‬
carried out well. ‫خ‬١ ‫( اٌ ص ف‬٢٠٢١-٢٠٢٠)
ٞ‫اٌ ز‬ٚ ُ ‫زٖ ر‬١ ‫ث ش ىً ر ٕ ف‬
‫ذ‬١ ‫ع‬

28

PEMBAGIAN CENDERAMATA
PESERTA LOMBA

Karya : Maulia Muntaz
Kelas : 11 IPA 2

It is appropriate that we Sudah sepantasnya kita ِٓ ‫اٌ ط لاة ٔ مذس أْ اٌ ّ ٕب عت‬
memberi apresiasi kepada ٓ ٠‫ا اٌ ز‬ٛ‫ جخ اٌ غّ ؼخ ع ٍ ج‬١ ‫اٌ ط‬
give appreciation to siswa/siswi yang telah ‫خ اٌ ّذس عخ ٌ ـ‬١ ٌ‫خ اٌ ؼب‬١ ِٛ‫اٌ ؾ ى‬
membawa nama baik MAN 3 ٣ ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ث‬. ً‫د ث ف ض‬ٛٙ‫اٌ غ‬
students who have brought Bogor. Berkat usaha dan ‫اٌ ٕ ضبلا د‬ٚ ٟ‫ا اٌ ز‬ٚ‫ب ِش‬ٙ ‫ ث‬،
perjuangan yang telah ٝ‫ْ ر ٍ م‬ٛ ‫ ب اٌ ّ شبسو‬٠‫٘ذا‬
the good name of MAN 3 mereka lalui, para peserta ‫ خ‬٠‫اٌ ّذس عخ ِٓ ر زو بس‬. ُ ‫ر‬
mendapatkan cendramata ‫ غ‬٠‫ص‬ٛ ‫ ب ر‬٠‫ذا‬ٙ ٌ‫ خ ا‬٠‫اٌ ززو بس‬
Bogor. Thanks to the efforts dari pihak sekolah. َٛ ٠ ٓ١ ٕ ‫ الإص‬٢٧ ‫ع ج زّ جش‬
Pembagian cendramata telah ٢٠٢١ ٟ ‫ذاْ ف‬١ ّ ٌ‫ ا‬ٟ‫اٌ ّذس ع‬
and struggles they have dilakukan pada hari Senin, 27 ‫اٌ ؼ ٍُ ؽ فً ث ؼذ‬.
September 2021 di lapangan
gone through, the sekolah seusai upacara ًّ‫ الأٔ شطخ ر ش‬ٟ‫ر ُ اٌ ز‬
bendera. ‫ب‬ٙ‫ِ غبث مخ ع فشاء ار جبػ‬
participants received ٍَٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬ٚ ‫ِ غبث مخ‬
Kegiatan yang telah diikuti ‫خ اٌ ّذس عخ‬١ ٍّ ‫ اٌ ؼ‬ٚ ‫ش‬١ ‫ع ف‬
souvenirs from the school. antara lain KSN, KSM dan ‫ح‬ٛ‫خ اٌ ذػ‬١ ّ ‫اٌ شل‬. ‫ّذ‬١ ‫أٔ شطخ أل‬
Duta Dakwah Digital. ‫َ ِ غبث مخ‬ٍٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ ا‬ٚ
The distribution of Kegiatan KSN dan KSM

souvenirs was carried out

on Monday, September 27,

2021 in the school field

after the flag ceremony.

Activities that have been
followed include KSN, KSM
and Digital Da'wah Am
bassadors. The KSN and

29

KSM activities were held at diselenggarakan di sekolah ‫خ اٌ ّذس عخ ِ غبث مخ‬١ ٍّ ‫ اٌ ؼ‬ٟ ‫ف‬
the MAN 3 Bogor school MAN 3 Bogor melalui ‫خ اٌ ّذس عخ ِذس عخ‬١ ٌ‫اٌ ؼب‬
through a computer komputer yang telah ‫خ‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣ ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫خ لاي ِٓ ث‬
provided by the school. disediakan dari pihak ‫بص‬ٙ‫ر ش ع‬ٛ١ ‫ف شر ٗ و ّ ج‬ٚ
sekolah. ‫اٌ ّذس عخ‬.

The following are the n ‫ّب‬١ ‫ ف‬ٍٟ ٠ ‫ٓ ِبءأط‬١ ‫اٌ ّ شبسو‬
ٓ ٠‫ا اٌ ز‬ٛ ‫ شبسو‬ٟ ‫اٌ ٕ شبط ف‬:
ames of the participants Berikut ini adalah nama- ١. ‫َ ِ غبث مخ‬ٍٛ ‫خ اٌ ؼ‬١ ٕ ‫ط‬ٛ ٌ‫ا‬:
‫ ب‬٠‫ لا ِب‬٠‫ دص‬ٞ‫ر ش‬ٛ ‫ ىبث‬٠‫ئ‬
who took part in the nama peserta yang mengikuti ٢. ‫خ اٌ ّذس عخ ِ غبث مخ‬١ ٍّ ‫اٌ ؼ‬: -
‫ٔ ذ ٔ غؾب‬ٛ‫ ٗ س ع‬٠‫عخذ‬
activity: kegiatannya : (‫ بء‬٠‫ض‬١ ‫)ف‬

1. KSN : Maya Dzilla 1. KSN : Maya Dzilla Ekaputri - ‫ سؽّخ‬ٟ ٔ‫لا‬١ ِ ‫س‬ٛ ٔ
‫ ٍخ‬١ ‫بء( ف ض‬١ ّ١ ‫)و‬
Ekaputri 2. KSM: -Nesha Roswanda ٣. ‫ش‬١ ‫ح ع ف‬ٛ‫خ اٌ ذػ‬١ ّ ‫اٌ شل‬:
‫ ِؾّذ‬ٝ ‫ػضو‬
2. KSM: -Nesha Roswanda Sakhdiah (Fisika)
ٟ‫اٌ شبف ؼ‬
Sakhdiah (Physics) -Rahma Meilani
ٓ ‫ ًصب و‬٠‫ ؽش‬ٍٝ ‫ء ر ؼ ٍُ ػ‬ٟ‫ش‬
-Rahma Meilani Nurfadillah (Kimia) ‫ذ‬١ ‫ِ ف‬. ‫ ٕب‬١ ٔ‫ب‬ٙ ‫ٓ ر‬١ ‫ٌ ٍّ شبسو‬
ٓ ٠‫ا اٌ ز‬ٍٛ ‫خ اٌ ّذس عخ ع ؼ‬١ ٌ‫اٌ ؼب‬
Nurfadillah (Chemistry) 3. Duta Dakwah Digital: ‫خ‬١ ِٛ‫ اٌ ؾ ى‬٣ ‫س‬ٛ‫ع‬ٛ ‫ساً ث‬ٛ‫فخ‬
ُ ‫دو‬ٛٙ‫ث غ‬.
3. Digital Da'wah Muhammad Azka

Ambassador: Muhammad Syafi'ie

Azka Bersemangatlah dalam

Shafi'ie mempelajari sesuatu yang

Be eager to learn bermanfaat. Selamat kepada

something useful. para peserta yang telah

Congratulations to the membuat bangga MAN 3

participants who have Bogor melalui usaha-usaha

made MAN 3 Bogor proud yang kalian berikan.

through your efforts.

30

G30-S/PKI

Karya : Biandari Rachmiati
Kelas : 12 IPA 3

No struggle is in vain, as Tak ada perjuangan yang sia-sia, ‫عذ لا‬ٛ ٠ ‫ ػ جش صشاع‬،
well as the struggle of the begitu pula dengan perjuangan
heroes who died in the para pahlawan yang gugur ‫و زٌ ه‬ٚ ‫الأث طبي و فبػ‬
G30S/PKI, they died in the dalam G30S/PKI, mereka gugur
name of fighting for the atas nama meperjuangkan ٓ ٠‫ا اٌ ز‬ٛ ‫ ِبر‬ٟ ‫ ف‬٠٣‫ؽ‬-
Indonesian people, and bangsa Indonesia, dan ingat lah
remember Bung Karno Bung Karno pernah berkata ‫ط‬/‫ ف هء‬، ‫ا‬ٛ ‫ث ب عُ ِبر‬
once said 'Jas Merah': 'JasMerah': "Jangan sesekali
"Never forget history. must lupakan sejarah. Karena itu, kita ‫اٌ ش ؼت أعً ِٓ اٌ م زبي‬
understand how the haruslah paham bagaimana
betrayal and atrocities penghiantan dan kekejaman ٟ‫ غ‬١ ٔٚ‫ الإٔ ذ‬، ‫ر زو ش‬ٚ ْ‫أ‬
committed by the PKI to the yang dilakukan PKI kepada
Indonesian people. Prevent bangsa Indonesia. Cegah ٛ ٔ‫و ش‬ٛ‫' ِشح راد ل بي ع‬ٟ‫ع‬
the thinking of the PKI". pemikiran PKI".
ٖ‫ش‬١ ِ': "‫ لا‬ٝ‫ر ٕ غ‬

‫ خ‬٠‫أث ًذا اٌ زبس‬. ‫ غت‬٠ ْ‫أ‬

ُٙ‫ ف‬٠ ‫ف‬١ ‫بٔ خ و‬١ ‫اٌ خ‬

‫اٌ فظبئ غ‬ٚ ٟ‫اٌ ز‬

‫ب‬ٙ‫ٌ ٍ ش ؼت ف هء اسر ى ج ز‬

ٟ‫ غ‬١ ٔٚ‫الإٔ ذ‬. ‫ِ ٕغ‬

‫ش‬١ ‫ اٌ ز ف ى‬ٟ ‫" ف هء=ف‬.

31

CARI KATA

KORBAN G30-S/PKI

D F R R ER U V K E K H D D E
HSUTOYODHAY DS K Y
N O NMG U R Y R H U G H AG
B E R Y A D E I RMA D N TG
VPAND J A I TANE BA F
C R H H F S J DG D T T VMD
H A R Y O N O C G Y GWC S H
X P N C V BMP H A F R K O T
Z T B S P A RMA N B C D T D
A O V F R T H NM I H HMD G
Q R Y U I H GMB J L P O I E
Y S UG I Y O N O U T F V B E
GM L E T T U P I E R R E J R
QW E R T Y U I O P A C X Z E
F GH J K L NA S UT I ONB

Mendatar Menurrun
1. S_ _ O _ _ 1. _ _ _ P_ _ P _ _
2. A_ _ _ R _ A 2. _ A _ A _ S _
3. P _ _ _ J _ _ T _ _ 3. A _ M _ _ D _ _ _ I
4. H _ R _ _ N _
5. S _ _ R _ _ _
6. S _ _ I _ _ _ O
7. _ _ _ _ T _ _ N

8. _ _ T T_ _ _ _R R_

32

MIMPI

Karya : Nazwa Chaerun Nidya
Kelas : 11 IPS 2

Don't worry Tak usah risau ‫ر م ٍك لا‬
Your dream is yours Mimpimu milikmu ‫ٌ ه ؽ ٍّه‬
Don't joke Jangan bergurau ‫ر ّضػ لا‬
You have a dream right? Kau punya mimpi kan? ‫ ه‬٠‫ؼ؟ ؽ ٍُ ٌ ذ‬١ ‫صؾ‬

Don't hesitate to move Jangan ragu untuk melangkah ‫ ر زشدد لا‬ٟ ‫ ف‬ٟ‫اٌ ّ ض‬
forward, maju, ‫ ل ذِب‬،
Convince your heart Yakinkan hatimu
Read more books Bacalah lebih banyak buku ‫ل ٍ جه ال ٕغ‬
You must have found a lot Kau pasti temukan banyak ilmu ‫ ذ ال شأ‬٠‫اٌ ى زت ِٓ اٌ ّض‬
of knowledge ‫عذد أٔ ه لاث ذ‬ٚ ‫ش‬١ ‫اٌ ى ض‬
Jangan biarkan mimpi itu
Don't let the dream pupus ِٓ ‫اٌ ّ ؼشف خ‬
disappear Apalagi menjadi lebur dan
Moreover, it becomes hangus ‫ اٌ ؾ ٍُ ر ذع لا‬ٟ‫ خ ز ف‬٠
melted and scorched Jangan biarkan mimpimu habis ‫ح‬ٚ‫ ػ لا‬ٍٝ ‫ رٌ ه ػ‬، ‫ة‬ٚ‫ ز‬٠
Don't let your dream run Hanya karena kamu terlalu
out malas untuk berambis ‫ ؾ زشق‬٠ٚ
Just because you're too ‫ ٕ فذ ؽ ٍّه ر ذع لا‬٠
lazy to be ambitious Pendidikan harus diutamakan ‫ي لأٔ ه ف مظ‬ٛ‫ٌ ذسعخ و غ‬
Jadilah anak bangsa yang ‫غ لا أٔ ه‬١ ‫أْ ر غ زط‬
Education must come first berliterat dan dapat
Be a literate and reliable diandalkan ْٛ‫ ًؽب ر ى‬ّٛ‫ط‬
child of the nation Rajin membaca, tidak akan
Diligent reading, will not membuat hidupmu suram ‫ غت‬٠ ْ‫ أ‬ٟ ‫ أر‬٠ ُ١ ٍ ‫اٌ ز ؼ‬
make your life gloomy Semangat mencapai tujuan ً‫لا‬ٚ‫أ‬
Passion for achieving kawan
goals ٓ ‫لًب ِزؼٍ ًّب طفلاً و‬ٛ‫ص‬ِٛٚ
‫ٌ لأِخ‬

‫ث خ اٌ مشاءح‬ٚ‫ٌ ٓ اٌ ذؤ‬
ً‫بر ه ر غ ؼ‬١ ‫ل بر ّخ ؽ‬

‫ك اٌ ش غف‬١ ‫ث زؾ م‬
‫الأ٘ذاف‬

33

34