2021-07-04 (สัปดาห์ที่ 14)

วนั อาทิตยท์ ี่ 4 กรกฎาคม 2021
สมโภชนักบญุ เปโตร และเปาโล

“พระเจ้าทรงประทานความเช่ือแก่ประชากร”

พระธรรมลา้ ลึกพระคริสต์ : พระเยซพู ระบตุ รพระเจา้ ผทู้ รงชวี ติ
ท่าทีคริสตชน : การเปิดใจยอมรบั ความเช่อื วา่ พระครสิ ตเจา้ เป็นพระบุตรของ

พระเจา้ ผทู้ รงชวี ติ
การดาเนินชีวิต : การเลยี นแบบความเขม้ แขง็ ในความเช่อื ของทา่ นนักบญุ เปโตร

และนักบุญเปาโล
วนั น้ีเป็นวนั ศกั ดสิ ์ ทิ ธเิ์ ป็นวนั สมโภชนักบุญเปโตรและเปาโล ผู้นาของอคั รสาวก
และอคั รสาวกของผูไ้ ม่ใช่ชาวยวิ การระลกึ นักบุญทงั้ สองในวนั น้ีเป็นการเชญิ ชวนเราให้
หวนกลบั ไปคดิ ระลึกถึงพระคุณของพระเจ้าท่ที างานในบุคคลสาคญั ทงั้ สอง โดยทาให้
นักบุญเปโตรสามารถยนื ยนั ความเช่อื ในนามของเพ่อื นอคั รสาวก เม่อื ตอบพระเยซูเจา้ ว่า
“พระองคค์ อื พระครสิ ตเจา้ พระบุตรพระเจา้ ผทู้ รงชวี ติ ” และพระครสิ ตเจา้ ทรงช้ใี หเ้ หน็ ถงึ
มมุ มองทถ่ี ูกตอ้ งว่าเป็นพระเจา้ ผทู้ รงรเิ รม่ิ ความเช่อื น้ี และทาใหน้ ักบญุ เปาโลสามารถกลบั
เป็นผปู้ ระกาศความจรงิ เป็นอาจารยแ์ ละนกั ปราชญส์ งั่ สอนนานาชาติ

แตล่ ะประเทศตา่ งมวี รี บรุ ุษของตนเอง เป็นผตู้ อ่ สเู้ พอ่ื ประเทศชาติ เป็นศนู ยร์ วม
จติ ใจ พระศาสนจกั รกม็ วี รี บรุ ุษสองคนทต่ี ราตรงึ อยใู่ นความคดิ ของเราครสิ ตชน เป็นผู้
กอ่ ตงั้ พระศาสนจกั รทก่ี รงุ โรม ซง่ึ กค็ อื นักบุญเปโตรและนกั บุญเปาโลทเ่ี ราทาการสมโภช
ในวนั น้ี ทา่ นทงั้ สองเป็นศลิ าและเสาหลกั ของพระศาสนจกั ร ท่านทงั้ สองเป็นผทู้ ม่ี คี วาม
อ่อนแอประสามนุษย์ แต่พระครสิ ตเจา้ ทรงเปลย่ี นทา่ นใหก้ ลายเป็นวรี บุรุษ

ตงั้ แต่เรม่ิ แรกพระศาสนจกั รฉลองทา่ นนกั บุญทงั้ สองรว่ มกนั ทงั้ ๆ ทท่ี งั้ สองมคี วาม
แตกตา่ งกนั อยา่ งสน้ิ เชงิ เปโตรไม่รหู้ นงั สอื เปาโลเป็นคนฉลาดปราดเปร่อื ง เปโตรใช้
ความรสู้ กึ เป็นคนหุนหนั พลนั แลน่ สว่ นเปาโลใชค้ วามรอบคอบ แตท่ งั้ สองมสี ง่ึ หน่ึงท่ี
เหมอื นกนั คอื ความรกั อยา่ งสุดซ้งึ ในองคพ์ ระครสิ ตเจา้

พระเยซูเจา้ ทรงเรยี กเปโตร เขาพรอ้ มทจ่ี ะสละทกุ สงิ่ ทุกอยา่ งแลว้ ตามพระองคไ์ ป
พระองคเ์ รยี กเขาจากคนบาป จากคนธรรมดาทไ่ี มม่ ชี ่อื เสยี งหรอื มคี วามสามารถเดน่ อะไร
ท่านเคยผดิ พลาด ปฏเิ สธพระเยซูเจา้ แต่เป็นทกุ ขเ์ สยี ใจ กลบั ใจ หลงั จากทพ่ี ระจติ เจา้
เสดจ็ มาในวนั เปนเตกอสเต ท่านกลบั กลายเป็นคนใหม่ ไมก่ ลวั มนั่ ใจและกลา้ หาญ

ทรงเรยี กเปาโลจากคนทเ่ี บยี ดเบยี นศาสนา ขม่ เหงบรรดาครสิ ตชน หลงั จากท่ี
กลบั ใจบนเสน้ ทางสดู่ ามสั กสั เปาโลกเ็ ปลย่ี นไป เป็นผปู้ ระกาศขา่ วดดี ว้ ยความเขม้ แขง็
เป็นเสาหลกั ของพระศาสนจกั ร

พระเจา้ ทรงสามารถเรยี กและเลอื กใชผ้ ทู้ อ่ี ่อนแอเป็นเคร่อื งมอื ทด่ี ขี องพระองคไ์ ด้
ความผดิ พลาดในอดตี จงึ ไมใ่ ชจ่ ดุ สน้ิ สุดของชวี ติ แต่การกลบั ใจและเรมิ่ ตน้ ใหมต่ า่ งหาก
คอื การกระทาทค่ี วรยกย่องและเลยี นแบบ

ทงั้ สองไม่ค่อยลงรอยกนั นกั ในขณะทย่ี งั มชี วี ติ อยู่ มคี วามคดิ เหน็ ในเร่อื งการแพร่
ธรรมแก่คนต่างศาสนาไมเ่ หมอื นกนั แต่ทา่ นทงั้ สองพยายามทจ่ี ะใหพ้ ระศาสนจกั รเป็น
หน่งึ เดยี วกนั เสมอมา วนั ฉลองน้ีจงึ เป็นวนั ฉลอง ความเป็นน้าหน่ึงใจเดยี วกนั ของ
พระศาสนจกั รทกุ แหง่ ภาวนาใหว้ ดั ของเรามคี วามรกั ความเป็นหน่ึงเดยี วกนั รว่ มงานกนั
และเป็นพยานถงึ ความเชอ่ื เดยี วกนั น้เี สมอ

พระเจา้ สถติ กบั ทา่ น
พ่อประยทุ ธ

-2-

ความทะเยอทะยานหมายถงึ ความทะเยอทะยาน
ในขณะทแ่ี รงบนั ดาลใจหมายถงึ การกระตนุ้ ใหท้ าบางสง่ิ บางอย่าง
ความทะเยอทะยานกระตุ้นใหบ้ ุคคลบรรลเุ ป้าหมายในอนาคต
ในขณะทแ่ี รงบนั ดาลใจเป็นตวั กระตนุ้ ใหเ้ กดิ แรงบนั ดาลใจ
แรงบนั ดาลใจมาจากภายในตวั บคุ คล
และความทะเยอทะยานมุ่งเน้นทพ่ี ลงั น้ไี ปสเู่ ป้าหมายในอนาคต
คนๆ เดยี วทค่ี ณุ ตอ้ งดกี ว่าใหไ้ ด้ กค็ อื ตวั คุณเองในเม่อื วาน
เสน้ ทางทย่ี ากลาบากย่อมพาเราไปพบจดุ หมายทส่ี วยงาม
แมเ้ ปโตรและเปาโลมลี กั ษณะนสิ ยั ทแ่ี ตกตา่ งกนั
แตม่ คี วามรกั พระเยซเู จา้ ความทุกขท์ รมาน
และการเป็นมรณสกั ขี ทเ่ี หมอื นกนั
ทา่ นทงั้ สองมคี วามมนั่ ใจว่า พระเป็นเจา้ ไดอ้ ย่กู บั ทา่ น
และทางานผ่านทางท่านเสมอ
เราสามารถจะเลยี นแบบท่านทงั้ สองไดอ้ ย่างไร
ในการเป็นผนู้ าแบบเปโตร และมใี จรอ้ นรนในการประกาศขา่ วดแี บบเปาโล?

ขอพระเยซเู จา้ และพระแม่มารยี อ์ านวยพระพรทกุ ท่าน
พ่อเปโตร ชวลิต กิจเจริญ

-3-

"การปรบั สีหน้าให้เป็นปกติ คือกตญั ญ"ู

คุณแม่ชราคนหน่ึง เดนิ เขา้ ไปหาหนังสอื พมิ พ์ในหอ้ งของลูกชาย เผอญิ ลูก
ชายกลบั บ้านมาพอดี ลูกชายหวั เสยี มาจากการเจรจาการค้า การเจรจาครงั้ น้ีไม่
ประสบผลสาเรจ็ เพราะลูกคา้ ไม่ยอมสงั่ ออรเ์ ดอรต์ ามเดมิ จงึ รสู้ กึ หงุดหงดิ มาก เม่อื
เห็นแม่กาลังควานหาอะไรบนเตียงของเขา ความหงุดหงิดบวกกบั ความหวั เสีย
เปล่ยี นเป็นความไม่พอใจ จงึ พูดตวาดออกไปว่า “แม่! มาทาอะไรที่ห้องผม อย่า
ยุง่ ของๆ ผมนะ ผมบอกแม่กี่ครงั้ แล้ว!”

แม่ของเขาหนั มาอธบิ ายแกล่ กู ชายว่า “แม่แค่มาหาหนังสือพิมพ์ กเ็ ลยนัง่
บนเตียงของแกแป๊ บเดียวเอง” ลูกชายแสดงสหี น้าไม่พอใจเป็นอย่างยงิ่ ก่อนเดนิ
ออกจากหอ้ ง กก็ ลา่ วทง้ิ ทา้ ยว่า “อยบู่ ้านกไ็ มท่ าอะไร วา่ งมากหรือไง?”

เท่ยี งคนื ของคนื นัน้ แม่ชราผู้อาภพั ตดั สนิ ใจกนิ ยาฆ่าตวั ตายในห้องนอน
ของเธอ พรอ้ มกบั คราบน้าตาแห่งความเสยี ใจ

ทา่ นขงจอ้ื กล่าวไวว้ ่า “การปรบั สีหน้าให้เป็นปกติ คือกตญั ญ”ู เหตุใดการ
ปรบั สหี น้าใหเ้ ป็นปกติ คอื ความกตญั ญู กเ็ พราะการจะทาสหี น้าให้เป็นปกตนิ นั้ เป็น
เรอ่ื งยาก ในชวี ติ จรงิ เราอาจเคยพดู คาเหล่าน้กี บั พ่อแม่ของเราโดยไมร่ ตู้ วั เชน่

“กบั ขา้ วอย่ทู โ่ี ต๊ะนะ กนิ ไปเลยไมต่ อ้ งรอ หนูงานยงุ่ !”
“ของพวกน้รี าคาแพงนะ เวลาใชก้ ป็ ระหยดั หน่อยนะแม่!”
“ดกึ ขนาดน้จี ะมานงั่ รอผมทาไม ผมโตแลว้ นะ”
วนั หลงั ไมต่ อ้ งนะแม่ รไู้ ปถงึ ไหนผมกอ็ ายไปถงึ นนั่ !”

เรางานยุ่งถงึ ขนาดนัง่ กนิ ข้าวกบั พ่อแม่ไม่ได้เลยหรอื ? หากของท่ซี ้อื มาใน
ราคาแพงนนั้ เราเอาไปใหเ้ จา้ นาย เราจะกลา้ พดู แบบน้ไี หม?

-4-

ความห่วงหาอาทรท่ีพ่อแม่มตี ่อลูก มนั ไม่เคยจางหายไปจากใจ ขอบคุณ
ท่าน เม่อื คุณเหน็ ท่านนงั่ รอคุณกลบั บา้ น เหมอื นคุณขอบคุณเพ่อื นๆ เวลาคุณไปถึง
งานเลย้ี งสาย คุณทากบั คนอ่นื ได้ แตก่ บั พอ่ แม่ คณุ ทาไมไ่ ดเ้ ลยหรอื ?

ท่านขงจ้อื จงึ เคยกล่าวไว้ว่า “ยามท่านอยู่ เลี้ยงดดู ้วยความเคารพ ยาม
ปรนนิ บตั ิ ให้ความสุขสบาย ยามท่านป่ วย ให้การดแู ลเอาใจใส่ หากวนั หนึ่ง
ท่านจากไป ให้ความอาลยั อย่างสดุ ซึ้ง ยามบชู าเซ่นไหว้ ให้ความสารวม”

ไดโ้ ปรดระลกึ วา่ ...วนั หน่งึ เราทกุ คนกต็ อ้ งแก่ เพยี งแต่พอ่ แม่แกก่ ่อนเรา สง่ิ ท่ี
เราควรมี กค็ อื ความเขา้ ใจ และปฏบิ ตั ติ ่อท่านเหมอื นทเ่ี ราอยากไดจ้ ากลูกหลานใน
อนาคต เราจงึ มคี วามเพยี รในการดแู ล ไม่ปรกั ปราพร่าบ่น ยามท่านอยู่ ดแู ลเอาใจใส่
ท่านเพมิ่ อกี สกั นิด เพราะเวลาของเรานับกนั เป็นปี แต่เวลาของท่านอาจนับเป็นวนั
แลว้ กไ็ ด้

ท่ีมา... นุสนธ์ิบุคส์
พอ่ วินัย

-5-

ตารางพธิ ีบชู าขอบพระคณุ วดั ศีลมหาสนิท สวนผกั ตลง่ิ ชนั

วนั อาทิตย์ 4 ก.ค. 2021 พิธีบชู าขอบพระคณุ เวลา 18.00 น.
สขุ สาราญแด่ พน่ี ้องสตั บรุ ุษวดั ศลี มหาสนทิ ทกุ ทา่ นทุกครอบครวั
สขุ สาราญแด่ ยรู อี นั นา พชั นี อานามนารถ
สุขสาราญแด่ โรซา ดารณี โรจนวงศ์ ยอแซฟ วนิ ิจ โรจนวงศ์
สุขสาราญแด่ ครอบครวั พมุ่ สอาด และครอบครวั เกดิ แยม้ นติ ยา
สุขสาราญแด่ เปโตร พระพร- เปาโล พรพระ ปิยชาตวิ งศ์ และ ครอบครวั ปิยชาตวิ งศ์ ลดาวลั ย์
สขุ สาราญแด่ เทเรซา สมสุข ยงเดชาสถติ ย์ และ ครอบครวั ปิตปิ าละ
อุทศิ แด่ วญิ ญาณ เปโตร อนันต์ - อกั แนส สมศรี ปิตปิ าละ
สขุ สาราญแด่ บรโู น ยรรยง-มารอี า ประภา ธรี านุวรรตน์ นวลผจง
ครอบครวั เอลซิ าเบธ นวลผจง-สมโภชน์ คงเสรี
อุทศิ แด่ วญิ ญาณ มารอี า สมทรง ศกั ดริ์ ุ่งพงศากุล - ยอแซฟ อุดม ศกั ดริ์ ่งุ พงศากลุ สมศรี
อุทศิ แด่ วญิ ญาณ มารอี า สมใจ ภพู วก ผาสุข
อทุ ศิ แด่ วญิ ญาณ เอากสุ ตนิ อธปิ แซล่ ้ี อานาจ
วนั จนั ทรท์ ี่ 5 ก.ค. 2021 พิธีบูชาขอบพระคณุ เวลา 19.00 น.
สุขสาราญแด่ พน่ี ้องสตั บรุ ุษวดั ศลี มหาสนทิ ทุกท่านทุกครอบครวั
อุทศิ แด่ วญิ ญาณ เอากสุ ตนิ อธปิ แซ่ล้ี อานาจ
วนั องั คารที่ 6 ก.ค. 2021 พิธีบชู าขอบพระคณุ เวลา 19.00 น.
สขุ สาราญแด่ พน่ี ้องสตั บรุ ุษวดั ศลี มหาสนทิ ทกุ ทา่ นทกุ ครอบครวั
อุทศิ แด่ วญิ ญาณ เอากสุ ตนิ อธปิ แซล่ ้ี อานาจ
วนั พธุ ที่ 7 ก.ค. 2021 พิธีบชู าขอบพระคณุ เวลา 19.00 น.
สุขสาราญแด่ พน่ี ้องสตั บรุ ษุ วดั ศลี มหาสนทิ ทกุ ทา่ นทกุ ครอบครวั
อุทศิ แด่ วญิ ญาณ เอากสุ ตนิ อธปิ แซ่ล้ี อานาจ
วนั พฤหสั บดีท่ี 8 ก.ค. 2021 พิธีบูชาขอบพระคณุ เวลา 19.00 น.
สุขสาราญแด่ พน่ี ้องสตั บุรษุ วดั ศลี มหาสนิททกุ ทา่ นทกุ ครอบครวั
อทุ ศิ แด่ วญิ ญาณ เอากสุ ตนิ อธปิ แซ่ล้ี อานาจ
วนั ศกุ รท์ ี่ 9 ก.ค. 2021 พิธีบชู าขอบพระคณุ เวลา 19.00 น.
สขุ สาราญแด่ พน่ี ้องสตั บรุ ษุ วดั ศลี มหาสนิททกุ ทา่ นทุกครอบครวั
สุขสาราญวนั เกดิ อนั นา นุกลู ป้องศรี
สขุ สาราญวนั เกดิ มารก์ าเรต็ โสภดิ า พงษส์ ุวรรณ และครอบครวั
อทุ ศิ แด่ วญิ ญาณ เอากุสตนิ อธปิ แซ่ล้ี อานาจ
วนั เสารท์ ี่ 10 ก.ค. 2021 พิธีบูชาขอบพระคณุ เวลา 18.00 น.
สขุ สาราญแด่ พน่ี ้องสตั บุรษุ วดั ศลี มหาสนทิ ทกุ ท่านทุกครอบครวั
สขุ สาราญแด่ ครอบครวั ธนะวราโชติ นริ ดา
สขุ สาราญแด่ ครอบครวั ดาราวเิ ศษ - ครอบครวั เชดิ ชวู งศธ์ นากร ดวงตา
อุทศิ แดว่ ญิ ญาณ อนั เดร เสนาะ อานตั ตาซอี า สมหมาย เทเรซา ศรกี ญั ญา มารอี า ชูศรี
สขุ สาราญแด่ ครอบครวั และอทุ ศิ แด่ วญิ ญาณ เปาโล แคลว้ เปาโล กาล ดรณุ ี
อนั นา บุญกลบั มารอี า มกั ดาเลนา บญุ มี เทเรซา อนงค์
สขุ สาราญแด่ ครอบครวั นติ นิ ทรางกรู กอบกาญจน์
อทุ ศิ แด่ วญิ ญาณ เอากุสตนิ อธปิ แซล่ ้ี อานาจ

-6-

สภาภิบาลและอาสาโคเออร์วัดศีลมหาสนิ ท ร่วมกับกลุ่ม
Evergreen ส่งต่อความห่วงใย มอบ “ถงุ ปันรกั ” ให้กบั คนในชุมชน
สวนผกั ขอพระเจ้าประทานพรและค้มุ ครองแด่ลูกผ้ยู ากไร้ ขดั สนท่ี
กาลงั ประสบปัญหาให้ผา่ นพ้นวิกฤตนี้ด้วยเทอญ

29 มิ.ย.2021

-7-

-8-