ปลากดั ไทย
สตวนํ้าประจาํ ชาติ
อมรรัตน เสริมวัฒนากุล
นพนนั ท อรุณวงศ ณ อยธุ ยา
กรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ
กรกฎาคม ๒๕๖๒
ปลากัดไทย
สต วน าํ้ ประจาํ ชาติ
อมรรัตน เสรมิ วัฒนากุล
นพนันท อรุณวงศ ณ อยธุ ยา
ปลากดั ไทย
สต วน ํ้าประจําชาติ
ISBN: 978-616-358-404-5
เรียบเรียงโดย อมรรตั น เสรมิ วฒั นากลุ นพนันท อรุณวงศ ณ อยธุ ยา
ภาพถายโดย พชั ร อนุ แสงจันทร (Facebook: Bright Patchara)
จัดพมิ พโ ดย กรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ
พมิ พค รงั้ ที่ ๑ กรกฎาคม ๒๕๖๒
ออกแบบ/พิมพท ่ี หจก.วนิดาการพมิ พ (สาขาท่ี ๑)
๑๓๔/๗๓ หมู ๔ ตําบลตลาดขวญั อําเภอเมอื งนนทบุรี จงั หวัดนนทบุรี ๑๑๐๐๐
โทรศพั ท ๐๘ ๑๗๘๓ ๘๕๖๙
ปลากดั ไทย i สตวน้ําประจําชาติ
บทสรปุ ผบู ริหาร
ตามท่ี กรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ ไดนําเสนอเพื่อใหปลากัดไทยเปนสัตวน้ํา
ประจําชาติตอคณะกรรมการนโยบายการประมงแหงชาติ คร้ังที่ ๒/๒๕๖๐ เม่ือวันท่ี ๑๒ ตุลาคม
พ.ศ. ๒๕๖๐ โดยมรี องนายกรฐั มนตรี (พลอากาศเอก ประจนิ จน่ั ตอง) เปนประธานคณะกรรมการ
นโยบายการประมงแหง ชาติ ทป่ี ระชมุ มมี ตเิ หน็ ชอบและใหน าํ เสนอเรอื่ งดงั กลา ว เพอ่ื ใหค ณะรฐั มนตรี
พิจารณาตอไป จากนั้นไดนําเสนอเรื่องดังกลาวไปยังสํานักเลขาธิการคณะรัฐมนตรี และมีขอเสนอ
จากคณะกรรมการเอกลกั ษณข องชาติ มคี วามเหน็ วา เร่ืองดงั กลาวเปนเรอื่ งในเชงิ พาณชิ ยและสราง
รายไดใหแกประเทศจากนโยบายไทยแลนด ๔.๐ เห็นควรใหมีการจดทะเบียนเปนส่ิงบงชี้ทาง
ภมู ศิ าสตรเ พอื่ ประโยชนท างดา นทรพั ยส นิ ทางปญ ญา และรองนายกรฐั มนตรี (นายสมคดิ จาตศุ รพี ทิ กั ษ)
สง่ั และปฏบิ ตั ริ าชการแทนนายกรฐั มนตรี พจิ ารณาแลว เหน็ ชอบใหส ง เรอ่ื งนใี้ หก ระทรวงเกษตรและ
สหกรณพิจารณาทบทวนตามความเห็นของคณะกรรมการเอกลกั ษณข องชาติ
คณะกรรมการเอกลักษณของชาติ (นายวิษณุ เครืองาม) เปนประธานกรรมการ ไดมีมติ
ในการประชุมครงั้ ที่ ๒/๒๕๖๑ เมือ่ วันท่ี ๒๐ ธันวาคม ๒๕๖๑ พิจารณาการขอเสนอใหป ลากัดไทย
เปนสัตวน้ําประจําชาติแลว มีความเห็นเพื่อประกอบการพิจารณาของคณะรัฐมนตรี ตามแนวทาง
ดังตอไปนี้
๑. มิติดา นวฒั นธรรมและประวัติศาสตร
วัฒนธรรม ประเพณี และหลักฐานทางประวัติศาสตรที่ผานมา ก็ไดพิสูจนใหเห็นเปนที่
ประจักษแลววา คนไทยรูจัก คุนเคย และมีความผูกพันกับปลากัดมาต้ังแตสมัยกรุงธนบุรีถึง
กรงุ รตั นโกสินทร
๒. มิติดา นความเปนเจาของ และความมีเอกลักษณเ ฉพาะตัว
การประกาศให “ปลากดั ” เปน สตั วน า้ํ ประจาํ ชาตนิ น้ั เปน เรอ่ื งทช่ี าตใิ ดๆ กส็ ามารถทาํ ได
แต “ปลากดั ” (ชอ่ื วทิ ยาศาสตร Betta splendens) นนั้ เปน สายพนั ธทุ มี่ เี อกลกั ษณโ ดดเดน จนเปน
ทร่ี ูจักและไดรับการยอมรับกันอยา งกวา งขวางในระดบั สากล ผา นชื่อ “Siamese Fighting Fish”
หรือ “Siamese Betta” ซึ่งถูกใชเ รียกขานกนั มาอยางยาวนาน ดวยเหตุน้ี ช่อื Siamese จงึ เปน
เคร่ืองสะทอนอยางชัดเจนวาปลากัดนั้นมีตนกําเนิดมาจากประเทศไทย และสามารถใชเปน
เครือ่ งพิสจู นความเปนเจา ของได
๓. มติ ิดานประโยชนใชส อย
เปนท่ีประจักษแลววา ในปจจุบันปลากัดไดกอใหเกิดประโยชนใชสอยในหลายประการ
โดยเฉพาะดานการสงเสริมการเพาะเลี้ยง และการสรางนวัตกรรมดานการเพาะพันธุ ซ่ึงนําไปสู
การคา เชงิ พาณชิ ยแ ละกอ ใหเ กดิ มลู คา เพมิ่ ทางเศรษฐกจิ อยา งมหาศาล นอกจากนกี้ ย็ งั สามารถนาํ ไป
ใชเปนสัญลักษณการประมงของไทย และสามารถนําไปใชประกอบสินคาและผลิตภัณฑตางๆ เพ่ือ
สะทอนความเปน ไทยได
เมื่อวนั ที่ ๕ กมุ ภาพนั ธ พ.ศ. ๒๕๖๒ คณะรฐั มนตรมี มี ติเห็นชอบใหป ลากัดไทยเปนสตั วนาํ้
ประจาํ ชาติ ตามขอ เสนอของกรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ และขอ เรยี กรอ งของประชาชน
ปลากัดไทย ii สต วนา้ํ ประจาํ ชาติ
สารบัญ
บทสรุปผบู รหิ าร ....................................................................................................i
สารบัญ................................................................................................................ ii
สารบญั ตาราง..................................................................................................... iv
สารบญั ภาพ........................................................................................................ iv
สารบญั ภาคผนวก............................................................................................... v
ความเปน มา.........................................................................................................๑
กฎหมายทเ่ี กีย่ วขอ งกบั การประกาศใหปลากดั ไทยเปนสตั วน ํ้าประจาํ ชาติ...........๓
๑. กฎหมายทรัพยส นิ ทางปญญา..........................................................................๓
๑.๑ พระราชบัญญัตสิ ิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ และท่แี กไขเพ่ิมเติม....................๓
๑.๒ พระราชบัญญัตคิ ุมครองส่งิ บง ชี้ทางภมู ิศาสตร พ.ศ. ๒๕๔๖...................๔
๒. กฎหมายมรดกภูมิปญ ญาทางวฒั นธรรม..........................................................๕
๓. กฎหมายการประมง.........................................................................................๕
ความเปนเอกลกั ษณของชาติ ..............................................................................๖
ชา งไทย..................................................................................................................๗
ดอกราชพฤกษ ....................................................................................................... ๗
ศาลาไทย................................................................................................................ ๗
สตั วน าํ้ ประจําชาตขิ องนานาชาติ...........................................................................๘
ขอ มลู ปลากัดกับการประกาศใหเ ปน สตั วน้ําประจาํ ชาติ.....................................๑๐
มติ ิที่ ๑ มติ ดิ านวฒั นธรรมและประวัตศิ าสตร ............................................................๑๑
๑.๑ มิติดานวฒั ธรรม......................................................................................... ๑๑
กฬี ากดั ปลา................................................................................................ ๑๑
ภาษาและคาํ ศพั ทตางๆ.............................................................................. ๑๑
หินแกรนิตประดิษฐล วดลายปลากดั .......................................................... ๑๑
พระเครือ่ งพมิ พข ป่ี ลากดั ............................................................................ ๑๒
ปลากัดมหามนต ........................................................................................ ๑๒
ปลากัดสมใจนกึ ......................................................................................... ๑๓
เสกกระดาษเปนปลากดั ............................................................................. ๑๓
๑.๒ มติ ิดา นประวัตศิ าสตร ................................................................................ ๑๔
สมยั กรุงธนบรุ ี............................................................................................ ๑๔
สมยั รชั กาลท่ี ๑.......................................................................................... ๑๔
สมยั รชั กาลที่ ๒.......................................................................................... ๑๔
สมัยรชั กาลที่ ๓.......................................................................................... ๑๕
สารบัญ ( ตอ) ปลากัดไทย iii สตวนํ้าประจําชาติ
สมยั รัชกาลที่ ๔.......................................................................................... ๑๕
สมยั รชั กาลท่ี ๕.......................................................................................... ๑๖
สมยั รชั กาลท่ี ๗.......................................................................................... ๑๗
มิติที่ ๒ มติ ิดานความเปน เจา ของ และความมีเอกลกั ษณเ ฉพาะตัว ...........................๑๘
๒.๑ อนกุ รมวิธาน .............................................................................................. ๑๘
๒.๒ การคนพบและการแพรกระจายในประเทศไทย (สยาม)............................ ๑๙
๒.๓ ปลากัดทีม่ ีความเปน เอกลักษณโดดเดนกวาปลาชนิดอน่ื ๆ......................... ๒๑
๒.๔ ปลากัดมีความเปนเอกลกั ษณโดดเดนดา นพฤตกิ รรมการตอสู................... ๒๒
๒.๕ ปลากัดสามารถเลยี้ งไดทัว่ โลก ................................................................... ๒๓
มิติท่ี ๓ ดา นประโยชนใชส อย....................................................................................๒๔
๓.๑ ปลากัดสรา งอาชีพท่ีมัน่ คงใหกับชมุ ชน....................................................... ๒๔
๓.๒ การสรางนวัตกรรมดา นการเพาะพนั ธุ
ปลากดั มีความโดดเดนในดา นพนั ธศุ าสตร ................................................. ๒๕
๓.๓ ปลากัดสรา งความภาคภูมิใจของประเทศไทยสสู งั คมออนไลนท ่วั โลก
ที่มบี ทบาทตอการเติบโตดานเศรษฐกจิ และสรา งรายได........................... ๒๘
๓.๔ ปลากัดสรา งความภาคภมู ิใจผา นทางหนาจอโทรศพั ทมอื ถือ iPhone ....... ๒๘
๓.๕ ปลากัดสูค นทว่ั โลกผานสอ่ื สงิ่ พิมพ............................................................. ๒๘
๓.๖ ปลากดั ศิลปะสเู ครื่องสําอางศรจี นั ทร......................................................... ๓๐
๓.๗ ปลากัดความภาคภมู ิใจของประเทศไทย (Pride of Thailand)................. ๓๑
๓.๘ ขอมลู การสงออกปลากดั ของประเทศไทยระหวา งป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๖๐. ๓๒
ความตน่ื ตัวและการมสี วนรว มของประชาชนและสอ่ื มวลชน.............................๓๔
การรณรงคบ นเว็บไซต www.change.org......................................................... ๓๔
กระทรวงเกษตรและสหกรณใหการสนบั สนนุ ..................................................... ๓๔
สื่อใหความสนใจ ปลากัดไทยเปน สัตวน าํ้ ประจาํ ชาติ.......................................... ๓๕
คณะรฐั มนตรีมีมติเหน็ ชอบใหป ลากดั ไทยเปนสัตวนา้ํ ประจําชาติ....................... ๓๖
แนวคิดแรงขับเคลอื่ นระดับนโยบาย..................................................................๓๗
รัฐบาล................................................................................................................. ๓๗
ธรุ กิจเอกชนรายใหญ .......................................................................................... ๔๐
แนวคิดแรงขับเคลือ่ น creative economy จากวิสาหกิจขนาดกลาง
และขนาดยอม ................................................................................................... ๔๓
ธุรกิจเอกชนรายยอ ย........................................................................................... ๔๓
บคุ คลและชมุ ชน ................................................................................................. ๔๔
ความเสย่ี งดา นเอกลกั ษณข องชาตแิ ละทรพั ยส นิ ทางปญ ญาทเี่ กย่ี วกบั ปลากดั .. ๔๗
สรปุ ขัน้ ตอนกวาจะมาเปน “ปลากดั ” สตั วนาํ้ ประจาํ ชาติ...................................๔๙
บทสรปุ .............................................................................................................๕๐
ปลากดั ไทย iv สต วน้ําประจาํ ชาติ
สารบญั ตาราง
ตารางท่ี หนา
๑ ชนดิ พนั ธุปลากัดที่คนพบที่มาเลเซีย อนิ โดนเี ซยี และสยาม (ไทย) ..................... ๑๙
๒ ขอมูลการสงออกปลากดั ของประเทศไทยระหวา งป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๖๐.......... ๓๒
สารบญั ภาพ
ภาพที่ หนา
๑ สญั ลักษณป ระจําชาตไิ ทย......................................................................................๗
๒ ปลาท่เี ปนสตั วนาํ้ ประจาํ ชาต.ิ .................................................................................๘
๓ ปลาโคย เปนสัตวป ระจําชาตขิ องประเทศญปี่ ุน และตัวอยางผลติ ภัณฑ
ทตี่ อยอดเพ่ือเพม่ิ มลู คา ..........................................................................................๙
๔ หินแกรนิตประดิษฐล วดลายปลากัด.................................................................... ๑๒
๕ พระเคร่อื งพิมพทรงขี่ปลากดั .............................................................................. ๑๒
๖ เครื่องรางของขลังในรปู ของปลากดั .................................................................... ๑๒
๗ เครือ่ งรางของขลงั ในรปู ของปลากัดสมใจนึก....................................................... ๑๓
๘ บันทึกของทป่ี รึกษาราชการแผน ดินสมยั รัชกาลท่ี ๕........................................... ๑๖
๙ ภาพวาดการเลนพนนั กัดปลา.............................................................................. ๑๖
๑๐ ภาพถายอา งเพาะเลี้ยงปลากดั ............................................................................ ๑๗
๑๑ ปลากดั สายพนั ธุดั้งเดมิ (Betta splendens) ..................................................... ๑๘
๑๒ ปลาน้าํ จดื ท่ีมชี ื่อสามญั ขึ้นตน ดวย Siamese ...................................................... ๒๑
๑๓ ฟารมเพาะเลีย้ งปลากดั ....................................................................................... ๒๔
๑๔ ลักษณะสัณฐานวิทยาทมี่ ีการเปลยี่ นแปลงไปในปลากัด จากปลากัดครีบส้ัน
สปู ลากดั ครีบยาว (กัดจนี )................................................................................... ๒๕
๑๕ พนั ธศุ าสตรข องสีปลากดั (B. splendens)......................................................... ๒๖
๑๖ ปลากดั (B. splendens) สายพันธุด ้ังเดิมท่พี บในธรรมชาติ ............................... ๒๖
๑๗ ความสวยงามของปลากัดเปรยี บไดกบั อญั มณีใตน าํ้ ............................................ ๒๗
๑๘ ภาพความงามของปลากัดท่ีสรางชอื่ เสยี งใหกบั ภาพลกั ษณข องประเทศไทย
ไปสทู ่ัวโลก ผา นแนวคดิ เศรษฐกิจสรางสรรค (Creative Economy)................. ๒๗
๑๙ ภาพพน้ื หลังรูปปลากดั ผานทางหนา จอโทรศัพทม ือถอื iPhone......................... ๒๙
๒๐ ภาพปลากัดสคู นทัว่ โลกผานส่อื สิ่งพิมพแ ละออนไลนอยา งแพรหลาย
มากกวา ๓๐ ส่อื .................................................................................................. ๒๙
๒๑ ภาพปลากัดสูนติ ยสารแฟชน่ั ออนไลนระดบั โลก DE LA MER Nov 2, 2017..... ๓๐
๒๒ เสนหข องปลากัดกับสีสันแบบไทยท่ไี ดแรงบันดาลใจมาจากปลากดั ................... ๓๐
ปลากดั ไทย v สตวน า้ํ ประจาํ ชาติ
สารบัญภาพ ( ตอ) ๒๓ BBC นาํ เสนอความภาคภูมใิ จของประเทศไทย................................................... ๓๑
๒๔ ปลากดั ลายธงชาติ............................................................................................... ๓๑
๒๕ การสงออกปลากัดไปยังประเทศตางๆ ระหวางป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๖๐ .............. ๓๓
๒๖ รปู แบบการเฉลมิ ฉลองแสดงสะทอนวฒั นธรรมที่ฮอื ฮาระดบั โลก ....................... ๓๗
๒๗ เจา ไตรรงคปลากดั ลายธงชาตแิ ละแนวคดิ การสรา งมลู คาเพมิ่ ............................ ๓๘
๒๘ VALUE EDUCATION ผา นแบบเรียนและหลกั สตู รเกย่ี วกับปลากดั
และนทิ รรศการ................................................................................................... ๓๘
๒๙ VALUE MAXIMIZATION ผา นการเลาเร่อื งสารคดีเร่ืองปลากัด ......................... ๓๙
๓๐ VALUE MAXIMIZATION ผาน “มวยไทย”........................................................ ๓๙
๓๑ VALUE MAXIMIZATION ผา นชุดปลากัด .......................................................... ๓๙
๓๒ VALUE MAXIMIZATION ผาน Billboard ทีส่ นามบินสวุ รรณภมู ิ...................... ๔๐
๓๓ VALUE MAXIMIZATION ผา นแบรนดแ ฟช่ันไทย กบั Collection ปลากัด....... ๔๑
๓๔ VALUE MAXIMIZATION ผา นสายการบนิ ......................................................... ๔๑
๓๕ VALUE MAXIMIZATION ผานสินคาเคร่ืองด่มื แอลกอฮอล................................ ๔๒
๓๖ VALUE MAXIMIZATION ผา น “Decoration Theme ปลากัด” ..................... ๔๒
๓๗ ภาพท่ีเปนกลางและแนวการใชงานเพื่อผผู ลติ สนิ คาเศรษฐกิจสรางสรรค
จากปลากัด ......................................................................................................... ๔๓
๓๘ VALUE CREATION ผา นสนิ คา และบริการ ที่ใชในชวี ิตประจําวัน....................... ๔๔
๓๙ VALUE CREATION ผา นฟารมปลากดั และสถานทท่ี อ งเที่ยวในทองถน่ิ ............. ๔๔
๔๐ VALUE CREATION ผา นสนิ คา และบรกิ าร เพอ่ื สรา งรายไดจ ากการทองเทีย่ ว... ๔๕
๔๑ VALUE MAXIMIZATION ผานงานศิลปะหลายแขนง......................................... ๔๖
สารบญั ภาคผนวก
ภาคผนวกท่ี หนา
๑ สรุปขาวการรณรงคใหป ลากัดไทยเปน สตั วน้ําประจําชาต.ิ .................................. ๕๕
๒ สรุปขา วการรณรงคการประกาศสตั วนาํ้ ประจาํ ชาติท่มี กี ารนําเสนอผา นส่อื ตา งๆ
และการแถลงขาวของกรมประมง....................................................................... ๕๙
๓ สรุปขา วท่ลี งในส่อื มวลชนตา งๆ .......................................................................... ๖๐
๔ สรปุ การรายงานคณะกรรมการเอกลกั ษณของชาติมีมติเห็นสมควรสนบั สนนุ
ใหปลากดั ไทยเปน สตั วนาํ้ ประจาํ ชาติ.................................................................. ๖๕
๕ สรุปขา วการประชุมคณะรฐั มนตรี ประจําวนั ที่ ๕ กุมภาพนั ธ ๒๕๖๒ ................ ๗๑
Siamese
Fighting
Fish
“ปลากัดไทย”
สต วนํ้าประจําชาติ
ความเปน มา
กรมประมงไดเล็งเห็นความสําคัญของการคาปลาสวยงาม จึงไดจัดทํายุทธศาสตร
ปลาสวยงาม ๒๕๕๖-๒๕๕๙ เนื่องจากประเทศไทยมีศักยภาพทุนมนุษย องคความรู ความ
หลากหลายของทรัพยากรธรรมชาติท่ีสามารถสรางรายไดมหาศาลใหแกประเทศ ปลานํ้าจืด
สวยงามท่ีมีการซ้ือ-ขายในไทยสวนใหญมีการเพาะขยายพันธุไดมี ๒๐๐ ชนิด ความโดดเดน
ในมติ ติ า งๆ ของปลากดั เปน สตั วน า้ํ สวยงามทพี่ บตามแหลง นาํ้ ธรรมชาติ มกี ารนาํ มาเพาะและ
ขยายพนั ธกุ นั อยา งมากมาย มลี กั ษณะทางพนั ธกุ รรม สเี ดน แตกตา งกนั สามารถสรา งลกั ษณะ
สีและครีบได ความสวยงามตรงที่สีท่ีลําตัวและครีบ ทําใหมีการพัฒนาปลากัดสายพันธุที่มี
ลกั ษณะใหมข น้ึ มาเรอื่ ยๆ และมกี ารตง้ั ชอื่ ปลาทพ่ี ฒั นาตามวถิ ชี วี ติ สมยั ใหม จงึ เปน ทนี่ ยิ มเลย้ี ง
กันมากในประเทศไทยและแพรหลายไปท่ัวโลก สรางรายไดใหกับประเทศไทย ปลากัดจึงได
ถูกคัดเลือกจากกรมประมงใหนําเสนอปลากัดเปนสัตวน้ําประจําชาติโดยผานขบวนการตางๆ
ดงั นี้
คณะกรรมการนโยบายการประมงแหงชาติในการประชุมคร้ังท่ี ๒/๒๕๖๐ เมื่อวันท่ี
๑๒ ตลุ าคม พ.ศ. ๒๕๖๐ โดยมรี องนายกรฐั มนตรี (พลอากาศเอก ประจนิ จนั่ ตอง) เปน ประธาน
ซึ่งท่ีประชุมมีมติเห็นชอบ การประกาศให “ปลากัดเปนสัตวน้ําประจําชาติ” และนําเสนอ
เรอื่ งดังกลา วเพอื่ ใหค ณะรฐั มนตรพี จิ ารณา
กระทรวงเกษตรและสหกรณ โดยกรมประมงไดเสนอเร่ือง ขอเสนอใหปลากัดเปน
สัตวนาํ้ ประจําชาติ เพอื่ ใหคณะรฐั มนตรพี จิ ารณา เม่อื วันท่ี ๑๓ พฤศจกิ ายน พ.ศ. ๒๕๖๐ โดย
สํานักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีไดนําเร่ืองดังกลาวเสนอใหคณะกรรมการเอกลักษณของชาติ
ปลากัดไทย ๒ สตวน้ําประจาํ ชาติ
พจิ ารณาใหค วามเหน็ ชอบกอ นทจ่ี ะเสนอคณะรฐั มนตรี โดยคณะกรรมการเอกลกั ษณข องชาตไิ ดพ จิ ารณาเรอ่ื งดงั กลา ว
เมื่อคราวการประชุมคณะกรรมการฯ คร้ังที่ ๒/๒๕๖๐ วันท่ี ๘ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๖๐ มีมติวาขอมูลที่เสนอมา
ยงั ไมช ดั เจนและเปน เรอื่ งละเอยี ดออ น จาํ เปน ตอ งมเี อกสารประกอบการพจิ ารณาเพม่ิ เตมิ สาํ นกั เลขาธกิ ารคณะรฐั มนตรี
จึงไดแจงใหกระทรวงเกษตรและสหกรณรับทราบมติดังกลาว และไดมีขอสั่งการของรองนายกรัฐมนตรี (นายสมคิด
จาตุศรพี ิทกั ษ) โดยใหพจิ ารณาทบทวนตามความเห็นของคณะกรรมการเอกลกั ษณของชาติ
กรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ ไดเสนอเร่ืองดังกลาวตอคณะกรรมการเอกลักษณของชาติ โดย
จัดทําเปนเอกสารประกอบการพิจารณาเร่ือง การประกาศใหปลากัดเปนสัตวนํ้าประจําชาติ ในการประชุมครั้งท่ี
๒/๒๕๖๑ เม่ือวันที่ ๒๐ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ โดยมีรองนายกรฐั มนตรี (นายวษิ ณุ เครืองาม) เปน ประธานการประชุม
ผลการพจิ ารณามมี ตเิ หน็ สมควรสนบั สนนุ ใหป ลากดั ไทยเปน สตั วน าํ้ ประจาํ ชาติ โดยใหก รมประมงนาํ เสนอเรอื่ งดงั กลา ว
เพอ่ื ใหคณะรฐั มนตรพี จิ ารณา ตามแนวทางดังตอ ไปน้ี
๑. มติ ดิ านวัฒนธรรมและประวัตศิ าสตร
วัฒนธรรม ประเพณี และหลักฐานทางประวัติศาสตรท่ีผานมา ก็ไดพิสูจนใหเห็นเปนที่ประจักษแลววา
คนไทยรูจ ัก คุน เคย และมคี วามผกู พันกับปลากัดมาตงั้ แตโบราณ และเม่ือวนั ท่ี ๓ กนั ยายน พ.ศ. ๒๕๕๖ ที่ผา นมา
กระทรวงวัฒนธรรมกไ็ ดป ระกาศขึ้นทะเบยี นใหปลากดั เปนมรดกทางวัฒนธรรมของชาตเิ ปน ทเี่ รียบรอ ยแลว
๒. มติ ดิ า นความเปนเจา ของและความมีเอกลักษณเ ฉพาะตวั
ปลากัด ชื่อวิทยาศาสตร (Betta splendens) น้นั เปน สายพันธทุ ี่มเี อกลกั ษณโ ดดเดน จนเปน ทรี่ ูจ กั และ
ไดรับการยอมรับกันอยางกวางขวางในระดับสากล ผานช่ือ “Siamese Fighting Fish” หรือ “Siamese Betta”
ซ่ึงถูกใชเรียกขานกันมาอยางยาวนาน ดวยเหตุนี้ ช่ือ Siamese จึงเปนเคร่ืองสะทอนอยางชัดเจนวาปลากัดน้ัน
มีตนกาํ เนิดมาจากประเทศไทย และสามารถใชเปนเครื่องพสิ จู นค วามเปนเจาของได
ดังน้ันจงึ เห็นควรใหใ ชเหตผุ ลนี้ ประกาศใหป ลากัดไทยเปน สตั วนา้ํ ประจําชาตเิ พ่อื แสดงความเปน เจาของ
๓. มติ ิดานประโยชนใ ชสอย
เปน ที่ประจักษแ ลว วา ในปจ จบุ นั ปลากดั ไดกอใหเ กิดประโยชนใ ชสอยในหลายประการ โดยเฉพาะดานการ
สง เสรมิ การเพาะเลย้ี ง และการสรา งนวตั กรรมดา นการเพาะพนั ธุ ซง่ึ นาํ ไปสกู ารคา เชงิ พาณชิ ยแ ละกอ ใหเ กดิ มลู คา เพมิ่
ทางเศรษฐกิจอยางมหาศาล นอกจากนี้ก็ยังสามารถนําไปใชเปนสัญลักษณการประมงของไทย และสามารถนําไปใช
ประกอบสินคาและผลิตภัณฑตางๆ เพ่ือสะทอนความเปนไทยได (คลายกับกรณีปลาคารพ ท่ีเสมือนเปนสัญลักษณ
การประมงของญี่ปุน) นอกจากน้ีก็ยังสามารถในการเจรจาตอรองตามอนุสัญญาวาดวยความหลากหลายทางชีวภาพ
(Convention on Biological Diversity: CBD) เพื่อปองกนั การนําปลากดั ไปจดสิทธบิ ตั รโดยชาวตา งชาติไดอ กี ดว ย
กระทรวงเกษตรและสหกรณ โดยกรมประมงไดเ สนอเรอ่ื ง ขอเสนอใหป ลากดั ไทยเปนสตั วน ํ้าประจําชาติ เพื่อ
ใหค ณะรฐั มนตรพี จิ ารณา เมือ่ วันที่ ๓ มกราคม พ.ศ. ๒๕๖๒ โดยสํานักเลขาธกิ ารคณะรฐั มนตรี ไดนําเรื่องดังกลา ว
เสนอความเหน็ ประกอบการพิจารณาของคณะรัฐมนตรี ใหสํานกั งานปลดั สํานักนายกรฐั มนตรี (สํานักงานเสริมสราง
เอกลักษณของชาติ) กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและส่ิงแวดลอม กระทรวงพาณิชย โดยผลการพิจารณามีมติเห็น
สมควรใหป ลากัดไทยเปนสัตวน า้ํ ประจาํ ชาติ สว นกระทรวงวัฒนธรรม เห็นสมควรใหปลากดั เปน ปลาประจาํ ชาติ
สํานกั เลขาธิการคณะรฐั มนตรี ไดน าํ เร่ืองดงั กลาวเสนอใหคณะรฐั มนตรี เม่อื วันที่ ๕ กุมภาพันธ พ.ศ. ๒๕๖๒
คณะรัฐมนตรีมีมติ เห็นชอบใหปลากัดไทยเปนสัตวน้ําประจําชาติตามท่ีกระทรวงเกษตรและสหกรณเสนอและขอ
เรยี กรองของประชาชน
ปลากัดไทย ๓ สตวนา้ํ ประจาํ ชาติ
กฎหมายท่ีเก่ียวขอ ง
กบั การประกาศใหป ลากดั ไทยเปนสัตวน ้าํ ประจําชาติ
กรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ ไดจัดทําหนังสือเพ่ือหารือกับกรมทรัพยสินทางปญญา เพ่ือนํามา
ประกอบการพิจารณาการเสนอใหปลากัดไทยเปนสัตวนํ้าประจําชาติ และดําเนินการศึกษาเพิ่มเติมจากหนวยงานท่ี
เกี่ยวขอ งและจากเอกสารทม่ี ีการตพี ิมพเผยแพร เพือ่ ประกอบการพจิ ารณาจากประเด็นดังกลาวท้งั ๔ ประเด็น ดงั นี้
๑. กฎหมายทรพั ยส ินทางปญญา
กรมประมงไดส ง หนงั สอื เพอ่ื หารอื กบั กรมทรพั ยส นิ ทางปญ ญา และไดร บั การชแี้ จงจากกรมทรพั ยส นิ ทางปญ ญา
ตามหนังสอื กรมทรพั ยสนิ ทางปญญาท่ี พณ ๐๗๐๒/๓๖๓๔ ลงวันที่ ๖ กันยายน พ.ศ. ๒๕๖๑ เร่อื ง ขอมูลประกอบ
การพจิ ารณาการเสนอใหป ลากัดไทยเปนสตั วน้ําประจาํ ชาติ รายละเอียด ดงั น้ี
๑.๑ พระราชบญั ญตั ิสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒ และที่แกไ ขเพ่มิ เติม๑
“สิทธบิ ัตร” (Patent) หมายความวา หนังสอื สําคัญท่อี อกใหเพื่อคุมครองการประดษิ ฐหรือการออกแบบ
ผลิตภณั ฑตามทก่ี าํ หนดในหมวด ๒ มาตรา ๕ และหมวด ๓ มาตรา ๕๗ ดงั น้ี
มาตรา ๕ การประดิษฐท่ขี อรบั สิทธบิ ตั รไดตองประกอบดว ยลกั ษณะดังตอไปน้ี
(๑) เปนการประดิษฐข้ึนใหม
(๒) เปน การประดิษฐท มี่ ขี ั้นการประดษิ ฐสูงข้ึน และ
(๓) เปน การประดิษฐท ส่ี ามารถประยกุ ตในทางอตุ สาหกรรม
มาตรา ๕๗ การออกแบบผลติ ภัณฑดังตอ ไปน้ไี มถือวาเปน การออกแบบผลติ ภณั ฑใ หม
(๑) แบบผลติ ภณั ฑท ่มี ีหรอื ใชแ พรหลายอยูแลวในราชอาณาจักรกอ นวนั ขอรับสิทธบิ ตั ร
(๒) แบบผลิตภัณฑท่ีไดมีการเปดเผยภาพ สาระสําคัญ หรือรายละเอียดในเอกสารหรือสิ่งพิมพท่ีได
เผยแพรอ ยูแลว ไมว า ในหรอื นอกราชอาณาจกั รกอนวันขอรบั สทิ ธบิ ัตร
(๓) แบบผลติ ภณั ฑท เี่ คยมปี ระกาศโฆษณาตามมาตรา ๖๕ ประกอบดว ยมาตรา ๒๘ มาแลว กอ นวนั ขอรบั
สทิ ธิบตั ร
(๔) แบบผลติ ภณั ฑท คี่ ลา ยกบั แบบผลติ ภณั ฑด งั กลา วใน (๑) (๒) หรอื (๓) จนเหน็ ไดว า เปน การเลยี นแบบ
ดังน้ัน สิง่ ที่นํามาขอรบั ความคมุ ครองสทิ ธบิ ตั รพระราชบญั ญตั ิสทิ ธบิ ตั ร พ.ศ. ๒๕๒๒ และทีแ่ กไ ขเพมิ่ เตมิ
ได ตอ งเปนการประดิษฐ (Invention) ซึ่งมกี ารคดิ คนหรือคิดทาํ ขน้ึ อนั เปน ผลใหไดมาซงึ่ ผลิตภณั ฑ (Product) หรอื
กรรมวิธีใด (Process) ขึ้นใหม หรือการกระทําใดๆ ที่ทําใหดีขึ้น ซ่ึงผลิตภัณฑหรือกรรมวิธีน้ันตามมาตรา ๓ แหง
พระราชบญั ญตั ดิ งั กลา ว ซง่ึ เปน ไปตามพนั ธกรณภี ายใตค วามตกลงวา ดว ยสทิ ธใิ นทรพั ยส นิ ทางปญ ญาทเ่ี กยี่ วกบั การคา
๑ พระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ. ๒๕๒๒. ฉบับแกไขเพ่ิมเติมตาม พระราชบัญญัติสิทธิบัตร (ฉบับท่ี ๒) พ.ศ. ๒๕๓๕ และ
พระราชบัญญัติสทิ ธบิ ัตร (ฉบับที่ ๓) พ.ศ. ๒๕๔๒. ลงวันท่ี ๑๑ มนี าคม ๒๕๒๒.
ปลากัดไทย ๔ สต วน้ําประจําชาติ
(Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights: TRIPS Agreement) ขอ ๒๗.๑
ทกี่ าํ หนดใหร ฐั ภาคขี ององคก ารการคา โลกใหค วามคมุ ครองสทิ ธบิ ตั รฯ ในการประดษิ ฐใ ดๆ ไมว า จะเปน ผลติ ภณั ฑห รอื
กรรมวิธีในทกุ สาขาเทคโนโลยี
ดงั นั้น สายพันธุห รอื พันธุปลากดั ซง่ึ มีเอกลกั ษณโ ดดเดน เปนทร่ี ูจักทัว่ โลกในนาม Siamese Fighting
Fish “ปลานักสูแหง สยาม” และมีการบนั ทึกเปน หลักฐานทางประวตั ศิ าสตรตง้ั แตส มัยกรุงธนบุรี เปน ตน มา
จึงไมเขาขายเปนการประดิษฐท่ีเปนผลิตภัณฑหรือกรรมวิธีท่ีขอรับสิทธิบัตรไดตามมาตรา ๓ แหง
พระราชบญั ญตั สิ ทิ ธิบตั รฯ
กรณีของการนําปลากัดมาขอรับสิทธิบัตรน้ัน มาตรา ๙ (๑) แหงพระราชบัญญัติสิทธิบัตรฯ บัญญัติ
ขอหามไววา “จุลชพี และสว นประกอบสว นใดสว นหน่ึงของจลุ ชพี ท่ีมอี ยตู ามธรรมชาติ สตั ว พชื หรอื สารสกดั จากสตั ว
หรอื พชื ” เปนส่งิ ทีไ่ มไ ดรบั ความคุมครองตามพระราชบญั ญตั สิ ิทธิบัตรฯ
ดังน้ัน การนําปลากดั มาขอรับสทิ ธิบัตรจึงไมส ามารถทําไดเ ชน กัน
อยางไรกด็ ี กรณมี กี ารคิดคนกรรมวิธีการตัดตอ พนั ธกุ รรมปลากดั อาจมาขอรบั สทิ ธบิ ัตรได หากกรรมวธิ ี
ดังกลาวมีความใหม มีข้ันการประดิษฐที่สูงข้ึน และสามารถนําไปประยุกตในทางอุตสาหกรรมไดตามหลักเกณฑ
ภายใตมาตรา ๕ แหง พระราชบญั ญัตสิ ทิ ธิบตั รฯ
ทง้ั นี้ การประดษิ ฐใ ดทไี่ ดร บั สทิ ธบิ ตั รจะมอี ายกุ ารคมุ ครอง ๒๐ ป นบั แตว นั ขอรบั สทิ ธบิ ตั รในประเทศไทย
และเม่ือสิ้นอายุการคุมครองแลว การประดิษฐน้ันยอมกลายเปนสมบัติสาธารณะ (Public domain) ที่บุคคลใดๆ
มสี ทิ ธินาํ ไปใชป ระโยชนตอ ไปได
๑.๒ พระราชบัญญตั คิ ุม ครองสิง่ บงช้ที างภมู ิศาสตร พ.ศ. ๒๕๔๖๒
“สงิ่ บง ชท้ี างภมู ศิ าสตร” หมายความวา ชอื่ สญั ลกั ษณ หรอื สงิ่ อน่ื ใดทใ่ี ชเ รยี กหรอื ใชแ ทนแหลง ภมู ศิ าสตร
และทสี่ ามารถบง บอกวา สนิ คา ทเ่ี กดิ จากแหลง ภมู ศิ าสตรน น้ั เปน สนิ คา ทม่ี คี ณุ ภาพ ชอื่ เสยี ง หรอื คณุ ลกั ษณะเฉพาะของ
แหลง ภมู ศิ าสตรดังกลาว กลา วคอื สนิ คา ทจ่ี ะขน้ึ ทะเบยี นเปนส่ิงบงช้ีทางภูมศิ าสตรไ ดจ ะตองมีความเชอ่ื มโยงระหวาง
สินคาและพนื้ ท่ี โดยเปน สนิ คาที่มาจากแหลงผลิตท่ีเฉพาะเจาะจง ซงึ่ คณุ ภาพ ช่อื เสยี งหรอื คณุ ลกั ษณะของสินคาน้นั ๆ
เปน ผลมาจากการผลติ ในพนื้ ทดี่ งั กลา ว ตวั อยา งสนิ คา ทไี่ ดร บั การขน้ึ ทะเบยี นเปน สง่ิ บง ชที้ างภมู ศิ าสตรใ นประเทศไทย
แลว เชน สม โอนครชัยศรี หมูยางเมืองตรัง ไขเคม็ ไชยา ขา วหอมทงุ กลุ ารอ งไห เปนตน
การขอขน้ึ ทะเบยี นปลากดั เปน สง่ิ บง ชท้ี างภมู ศิ าสตร ในกรณี เมอื่ ปรากฏตามเอกสารประกอบการพจิ ารณา
การประกาศใหปลากัดไทยเปนสัตวนํ้าประจําชาติวา บุคคลใดๆ สามารถเพาะเลี้ยงและขยายพันธุปลากัดไดท่ัวพื้นท่ี
ในประเทศไทย โดยยังไมพบวาคุณภาพ ชื่อเสียง คุณลักษณะของปลากัดมีความเช่ือมโยงกับแหลงภูมิศาสตรแหงใด
แหงหนงึ่ โดยเฉพาะปลากดั
จึงไมเขาขายที่จะขอขึ้นทะเบียนส่ิงบงช้ีทางภูมิศาสตรไดตามพระราชบัญญัติคุมครองส่ิงบงช้ีทาง
ภูมิศาสตรฯ
๒ พระราชบัญญตั ิคุมครองส่งิ บงชท้ี างภูมิศาสตร พ.ศ. ๒๕๔๖, ๒๕๔๖. ราชกิจจานุเบกษา ลงวันท่ี ๓๑ ตลุ าคม ๒๕๔๖. เลม ที่ ๑๒๐
ตอนท่ี ๑๐๘ ก. ๑๑ หนา.
ปลากดั ไทย ๕ สต วนํ้าประจาํ ชาติ
๒. กฎหมายมรดกภมู ิปญญาทางวัฒนธรรม
“มรดกภมู ปิ ญ ญาทางวัฒนธรรม” หมายความวา ความรู การแสดงออก การประพฤตปิ ฏบิ ัติ หรอื ทักษะทาง
วัฒนธรรมท่ีแสดงออกผา นบคุ คล เครอื่ งมือ หรือวตั ถุ ซึ่งบุคคล กลุมบคุ คล หรอื ชมุ ชน ยอมรบั และรสู ึกเปน เจา ของ
รวมกัน และมีการสืบทอดกันมาจากคนรุนหนึ่งไปยังคนอีกรุนหนึ่ง โดยอาจมีการปรับเปลี่ยนเพื่อตอบสนองตอ
สภาพแวดลอ มของตน
กระทรวงวัฒนธรรมตระหนกั ถึงความจาํ เปน ในการปกปองคมุ ครอง สง เสริม และสืบทอดมรดกภมู ปิ ญญาทาง
วฒั นธรรม จึงมปี ระกาศกระทรวงฯ เร่อื ง การขึ้นทะเบียนมรดกภูมิปญญาทางวฒั นธรรม ประจําปพ ทุ ธศกั ราช ๒๕๕๖
ลงวันที่ ๓ กันยายน ๒๕๕๖ รายละเอียดทเี่ กี่ยวของกบั ปลากัด ดงั นี้
ปลากดั ไดร บั การขนึ้ ทะเบยี นมรดกภมู ปิ ญ ญาทางวฒั นธรรม สาขาความรแู ละแนวปฏบิ ตั เิ กยี่ วกบั ธรรมชาติ
และจักรวาล ประเภทการจัดการทรพั ยากรธรรมชาติเพื่อการอนรุ ักษแ ละการใชป ระโยชนอ ยางยัง่ ยืน
ในการนี้ กระทรวงวฒั นธรรมจะดาํ เนนิ การสงเสริม สนับสนุนใหเกดิ การแลกเปล่ียน เรยี นรแู ละถา ยทอดมรดก
ภูมิปญญาทางวัฒนธรรมที่ไดรับการประกาศขึ้นทะเบียนโดยวิธีการตางๆ ตามความเหมาะสมตอไป ตอมามี
พระราชบญั ญัตสิ งเสรมิ และรกั ษามรดกภูมปิ ญ ญาทางวัฒนธรรม พ.ศ. ๒๕๕๙๓ รองรบั
๓. กฎหมายการประมง
พระราชกาํ หนดการประมง พ.ศ. ๒๕๕๘ และท่ีแกไ ขเพ่มิ เตมิ หมวดที่ ๒ การบริหารจดั การดานการประมง
สว นที่ ๑ คณะกรรมการนโยบายการประมงแหง ชาติ มาตรา ๑๙ (๓) กําหนดนโยบายการพัฒนาการเพาะเล้ยี งสัตวนํ้า
ของประเทศ และนโยบายทไี่ ดจดั ทําตาม (๓) ใหนาํ เสนอคณะรัฐมนตรีเพอ่ื พิจารณา
๓ พระราชบัญญัติสงเสริมและรักษามรดกภูมิปญญาทางวัฒนธรรม พ.ศ. ๒๕๕๙, ๒๕๕๙. ราชกิจจานุเบกษา ลงวันที่ ๑ มีนาคม
๒๕๕๙. เลม ท่ี ๑๓๓ ตอนที่ ๑๙ ก.
ปลากัดไทย ๖ สต วน ํ้าประจาํ ชาติ
เคอวามกเปลน ักษณข องชาติ
“เอกลักษณของชาติ” หมายความวา ลักษณะท่ีแสดงถึงความเดนและดีงามเฉพาะท่ีรวมกันของชาติไทย
เกี่ยวกับประชากร ดินแดน ศิลปวัฒนธรรม ภาษาไทย ความเปนเอกราชและอธิปไตย เกียรติภูมิของชาติ ศาสนา
พระมหากษัตริย การปกครองระบอบประชาธิปไตย อันมีพระมหากษตั รยิ ทรงเปนประมุข อันเปนเคร่ืองบง ชถี้ งึ ความ
เปน ชาติ ชว ยใหป ระเทศไทยสามารถรกั ษาความมนั่ คงและความเจรญิ กา วหนา บนพน้ื ฐานของความสงบสขุ ประชาชน
มคี วามรกั ความสามคั คี เอ้ืออาทร และความเปนอนั หนง่ึ อนั เดียวกันมาไดจ นถงึ ทกุ วันน้ี
“การเสริมสรางเอกลักษณของชาติ” หมายความวา การดําเนินการใดๆ ดานเอกลักษณของชาติเพื่ออนุรักษ
ปกปอ ง พัฒนา เผยแพรแ ละสงเสรมิ อยา งสรางสรรคด ว ยจติ สาํ นึกดานคุณธรรม ความดงี าม ความรักหวงแหน และ
ความภาคภมู ใิ จ ในอนั ท่ีจะชว ยใหประเทศไทยสามารถรกั ษาความมน่ั คง และสงเสริมความเจรญิ กาวหนา บนพน้ื ฐาน
ของความสงบสุข ประชาชนมคี วามเขา ใจ เอ้อื อาทร และรรู กั สามคั ค๔ี
หนังสือสํานักเลขาธิการคณะรัฐมนตรีท่ี นร ๐๒๐๕/ว ๑๙๒ ลงวันท่ี ๓ ตุลาคม ๒๕๔๔ เรื่อง การกําหนด
สญั ลกั ษณป ระจาํ ชาตไิ ทย รายละเอยี ดคณะรฐั มนตรใี หค วามเหน็ ชอบเมอื่ วนั ท่ี ๒ ตลุ าคม ๒๕๔๔ การกาํ หนดสญั ลกั ษณ
ประจาํ ชาตไิ ทย ๓ สิ่ง และลงประกาศในราชกจิ จานุเบกษา๕ ดงั น้ี
๑. สตั วประจาํ ชาตไิ ทย คือ “ชางไทย” Chang Thai หรือ Elephant (Elephas maximas)
๒. ดอกไมประจาํ ชาติ คอื “ดอกราชพฤกษ” (คนู ) Ratchapruek (Cassia fistula)
๓. สถาปต ยกรรมประจําชาติ คือ “ศาลาไทย” Sala Thai (Pavilion)
คณะกรรมการเอกลกั ษณของชาติ ศึกษาและรวบรวมสรปุ ความคิดเห็นของ ๓ สงิ่ ดังน้ี
๔ ระเบยี บสาํ นกั นายกรฐั มนตรี วา ดว ยการเสรมิ สรา งเอกลกั ษณข องชาติ พ.ศ. ๒๕๔๙, ๒๕๔๙. ราชกจิ จานเุ บกษา ลงวนั ที่ ๒๘ กนั ยายน
๒๕๔๙. เลมท่ี ๑๒๓ ตอนท่ี ๑๐๐. ๕ หนา .
๕ ประกาศสํานักนายกรัฐมนตรี เร่ืองการกําหนดสัญลักษณประจําชาติไทย พ.ศ. ๒๕๔๔, ๒๕๔๔. ราชกิจจานุเบกษา ลงวันที่ ๑๑
ธนั วาคม ๒๕๔๕. เลม ที่ ๑๑๘ ตอนท่ี ๙๙ ง. ๑ หนา .
ปลากัดไทย ๗ สต วน้ําประจาํ ชาติ
ชา งไทย Chang Thai ชางไทย
(Elephant หรือ Elephas maximas)
กรมปา ไม มกี ารประชมุ เรอ่ื งกาํ หนดตน ไมแ ละสตั วป ระจาํ ชาติ
ดอกราชพฤกษ ครงั้ ท่ี ๒/๒๕๐๖ เมื่อวันที่ ๑๓ มนี าคม ๒๕๐๖ กําหนดชางเผือกเปน
Ratchapruek (Cassia fistula Linn.) สัตวประจําชาติ เพราะชางเผือกเปนสัตวท่ีมีประวัติศาสตรและ
ประเพณีของไทย รจู ักกนั แพรห ลายและมอี ายุยืนนาน
ศาลาไทย
Sala Thai (Pavilion) ดอกราชพฤกษ
ภาพที่ ๑ สญั ลกั ษณป ระจําชาติไทย
ทีม่ า: http://soc.soc.go.th ๑. เปนตนไมพนื้ เมืองทีร่ ูจ กั แพรห ลาย สามารถข้ึนไดท ุกภาค
ของประเทศไทย
๒. มีประวัติเกี่ยวของกับประเพณีสําคัญๆ ในไทย และเปน
ตน ไมมงคลทน่ี ิยมปลกู
๓. ใชป ระโยชนไ ดห ลากหลาย เชน ใชเ ปนยารักษาโรค อกี ท้งั
ยังใชลําตน เปนเสาเรือนได เปนตน
๔. มีทรวดทรงและพุมงาม ดอกเหลืองอรามเต็มตน เปรียบ
เปนสัญลกั ษณแหง พระพทุ ธศาสนา
๕. มอี ายุยืนนานและทนทาน
ศาลาไทย
เปนสถาปตยกรรมประจําชาติ เน่ืองจากเปนสถาปตยกรรม
ที่สะทอนภูมิปญญาชางไทย และมีความสงางามท่ีโดดเดนจาก
สถาปต ยกรรมชาตอิ นื่ และเพอื่ รกั ษาเอกลกั ษณข องชาตไิ ทย ตลอดจน
สง เสรมิ ใหช าวตางชาตไิ ดม โี อกาสชนื่ ชมศาลาไทย
การประชมุ คณะรฐั มนตรี เมอ่ื วนั ที่ ๑ กมุ ภาพนั ธ พ.ศ. ๒๕๔๘
รับทราบเรื่องการกําหนดสัญลักษณประจําชาติไทย ตามท่สี าํ นกั งาน
คณะกรรมการเอกลกั ษณข องชาติ สาํ นกั งานปลดั สาํ นกั นายกรฐั มนตรี
เสนอ โดยกําหนดใหสตั วป ระจําชาติคือ ชางไทย ดอกไมป ระจําชาติ
คอื ดอกราชพฤกษห รอื ดอกคนู สถาปต ยกรรมประจาํ ชาตคิ อื ศาลาไทย
ซง่ึ คณะกรรมการเอกลกั ษณข องชาตพิ จิ ารณาการออกแบบภาพสญั ลกั ษณ
ประจาํ ชาตไิ ทย ท้ัง ๓ ส่งิ มาตั้งแตปลายป ๒๕๔๔ โดยมอบหมายให
กรมศลิ ปากรเปน ผอู อกแบบภาพชา งไทย สว นภาพดอกราชพฤกษแ ละ
ภาพศาลาไทยไดจ ากการประกวดการออกแบบ แตม กี ารทบทวนและ
ปรับปรุงแกไขภาพหลายคร้ัง คณะกรรมการฯ มีมติเห็นชอบภาพ
เอกลักษณประจําชาติไทยท้ัง ๓ ส่ิงในการประชุมคณะกรรมการ
เอกลกั ษณข องชาติ เม่อื วนั ที่ ๒๗ ธนั วาคม พ.ศ. ๒๕๔๗ (ภาพที่ ๑)
ปลากดั ไทย ๘ สตวน ้ําประจาํ ชาติ
สตั วน ้าํ ประจาํ ชาติ
ของนานาชาต๖ิ
จากการรวบรวมขอมูลพบวา สัตวเปนสัญลักษณประจําชาติ ปลาโคยหรือปลาคารพ
กวา ๑๒๐ ชนิด จากประเทศ ๗๖ ประเทศ บางประเทศมีสัตว Thainippon Fish Farm
ประจําชาติชนิดเดียว บางประเทศมี ๒, ๓, ๔, ๕ และ ๖ ชนิด
แบงออกเปน สตั วบ ก ๕๘ ชนดิ สัตวป ก ๔๔ ชนดิ สตั วท ่ีอาศัยอยูใน
น้าํ ๙ ชนดิ แมลง ๑ ชนดิ สัตวในเทพนิยาย ๘ ชนิด และประเทศท่มี ี
การนําปลามาเปนสัตวนํา้ ประจาํ ชาติมี ๓ ประเทศ ไดแ ก
๑. ปลาโคยหรือปลาคารพ (Cyprinus carpio) เปนสัตวน้ํา
ประจาํ ชาติญ่ีปุน
๒. ปลาตะลุมพุกฮิลชา (Tenualosa ilisha) เปนสัตวน้ํา
ประจําชาตบิ งั กลาเทศ
๓. ปลา Galjoen (Dichistius capensis) เปนสตั วนา้ํ ประจํา
ชาตแิ อฟริกาใต
ในท่ีน้ีจะขอกลาวเฉพาะปลาโคย หรือปลาคารพ เนื่องจากมี ปลาตะลุมพุกฮิลชา
ความโดดเดนในการถูกนํามาใชเพื่อเปนสัตวนํ้าประจําชาติของญ่ีปุน https://www.wikiwand.com
มีความเปนเอกลักษณเก่ียวกับประเทศ สะทอนถึงประวัติศาสตร
วัฒนธรรม และแงมุมตา งๆ ของชวี ติ ปลา Galjoen
https://en.wikipedia.org
ปลาโคย หรอื ปลาคารพ (Koi, Nishikigoi) มถี น่ิ กาํ เนดิ มาจาก ภาพท่ี ๒ ปลาทีเ่ ปนสัตวน้าํ ประจาํ ชาติ
ทางประเทศจีน๗ ช่ือวา ปลาหลีฮ้ือหรือปลาไน เปนท่ีนิยมทั้งใน
ประเทศญปี่ นุ และทว่ั โลกกวา ๒,๕๐๐ ปท ผ่ี า นมา เปน ปลาประจาํ ชาติ
ญี่ปนุ สขี องปลามสี ีขาว แดง และเหลือง มีความสวยงามมาก และ
ยังมีความเช่ือท่ีวาปลาเหลาน้ียังสามารถนําความโชคดี ความเจริญ
ความสาํ เรจ็ อายุยนื ความทะเยอทะยาน ความกลา หาญ และความ
ขยันหมั่นเพียร ธงปลากระดาษ Koinobori ติดต้ังบนหลังคาของ
ทุกบานในชวงเมษายนจนถึงตนพฤษภาคมเพื่อเฉลิมฉลองในวันเด็ก
ผชู ายของญป่ี นุ หรอื Kodomo No Hi ตรงกบั วนั ท่ี ๕ พฤษภาคม เปน
๖ Wikipedia, 2016. List of national animals. สืบคนจาก: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_national_animals เมื่อ
วันท่ี ๑๐ พฤศจิกายน ๒๕๕๙.
๗ ไมร ะบชุ ือ่ ผแู ตง, ๒๐๑๕. Fall in Love with Koi: The Japanese National Fish. สืบคน จาก: http://jpninfo.com/21372
เมื่อวนั ท่ี ๑๐ พฤศจกิ ายน ๒๕๕๙.
ปลากดั ไทย ๙ สตวนํา้ ประจาํ ชาติ
สัญลักษณของความกลาหาญและแข็งแรง สังเกตจากการวายทวนกระแสน้ํา ชาวญี่ปุนจึงใชเปนตัวแทนเพ่ือให
เด็กผูชายในบานเติบโตข้ึนดวยสุขภาพที่สมบูรณแข็งแรง๘ ชุดธง Koinobori ทั่วไปจะประกอบดวย ปลาสีดําท่ี
ใหญท่ีสุดเปนตัวแทนพอ ปลาสีแดงท่ีใหญท่ีสุดเปนตัวแทนแม สวนตัวแทนลูกๆ จะเริ่มจากปลาสีน้ําเงินและสีอื่นๆ
สวนธงขนาดเล็กที่สุดจะเปนตัวแทนของเด็กที่อายุนอยที่สุดในครอบครัว การที่ประกาศใหเปนสัตวนํ้าประจําชาติ
สามารถท่ีจะพฒั นาเพื่อเพิ่มมูลคาในรูปแบบตางๆ ท่เี ปน ของทีร่ ะลกึ เชน ธง พวงกุญแจ แกว น้ํา เปน ตน (ภาพที่ ๓)
ภาพท่ี ๓ ปลาโคยเปนสัตวน้าํ ประจําชาติของประเทศญี่ปุน และตวั อยา งผลติ ภณั ฑทต่ี อยอดเพือ่ เพมิ่
มูลคา
๘ ไมระบุชื่อผแู ตง , ๒๐๑๖. KOINOBORI. ๒๐๑๖. สืบคน จาก: http://www.koinobori-japan.jp/koinobori.html เมอ่ื วนั ท่ี ๑๕
ตุลาคม ๒๕๖๑.
ขอ มูลปลากัด
กบั การประกาศใหเปน
สตั วน้าํ ประจําชาติ
ประกอบดวย ๓ มิติ คอื
๑. มิติดานวัฒนธรรมและ
ประวัติศาสตร
๒. มติ ิดา นความเปน เจา ของ และ
ความมเี อกลกั ษณเฉพาะตวั
๓. มติ ิดานประโยชนใชสอย
ปลากัดไทย ๑๑ สตวน้ําประจาํ ชาติ
มติ ิที่ ๑
มิติดา นวัฒนธรรมและประวตั ศิ าสตร
๑.๑ ปมลิตาิดกาัดนมวัฒคี วธารมรเมปนวัฒนธรรม ประเพณี หลายดา น ไดแ ก
กฬี ากัดปลา
วถิ ชี วี ติ ของคนไทยในอดตี เปน วถิ ชี วี ติ ชนบทของผคู นในสงั คมเกษตรกรรมทคี่ นสว นใหญม กั ผกู พนั กบั ธรรมชาติ
และสิ่งแวดลอ ม เกมกีฬาปลากดั ไดร ับความนยิ มในอดตี แสดงถึงความมนี ํ้าอดนาํ้ ทนในการตอสูเ ปนระยะเวลานานๆ
แลว ลลี าการตอ สกู เ็ ตม็ ไปดว ยชน้ั เชงิ และศลิ ปะ และมคี วามสงา งามในระยะเวลาทเ่ี ขา ตอ สู ความสวยงามตามธรรมชาติ
ของปลากดั จงึ เปน ปจ จยั หนงึ่ ทไ่ี ดร บั ความนยิ ม ปลากดั เปน ทง้ั สตั วเ ลยี้ งสวยงามและนกั กฬี าตวั โปรดของคนไทย ปจ จบุ นั
กีฬากัดปลาไดรับความนยิ มลดลงไปแลว ผูเล้ยี งสว นใหญนยิ มนาํ ปลากัดมาเลี้ยงเพ่ือความสวยงาม
ภาษาและคําศพั ทต างๆ๙
ทใ่ี ชกนั ในหมนู ักเลงปลากัดหลายคาํ ไดก ลายเปนคําท่นี าํ มาใชในสงั คมไทยอยา งแพรหลาย เชน
ลกู หมอ หมายถึง ผูทมี่ กี ําเนดิ ผูกพันอยา งแทจ รงิ มาจาก “ปลาลกู หมอ” ท่คี ดั สายพนั ธุ เลือกสรรลกั ษณะ
มาอยางตอเนื่อง
ลกู ไล หมายถึง คนท่ีไมสูคน ถูกขมอยูตลอดเวลา มาจาก “ปลาลูกไล” ซึ่งเปนปลากัดที่ไมยอมสูปลา
ตัวอืน่ และถกู นาํ มาใชใ นการซอ มปลาท่ีจะลงแขง ขนั ใหไลออกกาํ ลัง
กอ หวอด หมายถึง การคิดกระทํามิดีมิราย นํามาจากอาการเตรียมการของปลากัดตัวผูที่วางแผนจะ
ผสมพันธุป ลาตัวเมีย โดยเตรียมกอ หวอด สรา งรงั ไวก อ น
ถอดสี หมายถงึ อาการตกใจ ไมสู ยอมแพ มาจากอาการท่ีสีเขมของปลากัดจะจางลงเมื่อไมสูหรือ
ยอมแพ
ติดบิด หมายถงึ นาํ มาใชใ นภาษามวยทน่ี กั มวยตอ ยแลว กอดกนั แนน กม็ าจากอาการการตอ สขู องปลากดั
ท่ีเม่ือตัวหนึ่งพุงเขามากัดอยางแรง และอีกตัวหน่ึงประสานปากเขากัดรับ คาบติดกัน
แนน บิดกดั ตดิ กันอยชู วงหนงึ่ กอนจะปลอยหลุด
หนิ แกรนิตประดษิ ฐลวดลายปลากัด
ปลากดั มคี วามผกู พนั กบั วถิ ีคนไทยมาอยา งชา นาน บอกเลาผานศิลปวฒั นธรรมพทุ ธศาสนา มหี ลักฐานระบไุ ว
ชดั เจน ดงั เชน พระอโุ บสถวดั โสธรวรารามวรวหิ าร อําเภอเมอื ง จงั หวดั ฉะเชงิ เทรา สถาปต ยานสุ รณแ หงรชั กาลที่ ๙
๙ สารานกุ รมไทยสาํ หรบั เยาวชน, ไมร ะบปุ . ศพั ทแ ละสาํ นวนไทยทเ่ี กย่ี วกบั ปลากดั , เลม ท่ี ๓๐ / เรอื่ งท่ี ๗ ปลากดั , สบื คน จาก: http://
kanchanapisek.or.th/kp6/sub/book/book.php?book=30&chap=7&page=t30-7-infodetail05.html เมื่อวันที่ ๑๐
พฤศจิกายน ๒๕๕๙.
ปลากัดไทย ๑๒ สต วน ํ้าประจาํ ชาติ
พื้นพระอุโบสถปูดวยหินแกรนิตประดิษฐลวดลาย บอกเลาตํานาน ภาพที่ ๔ หินแกรนิตประดษิ ฐลวดลาย
พระพทุ ธโสธรลอยนา้ํ มากอ นทช่ี าวบา นจะทาํ พธิ อี ญั เชญิ มาประดษิ ฐาน ปลากดั
ที่วัดโสธรวรารามวรวหิ าร ศาสตราจารยเ กยี รตคิ ณุ ประหยัด พงษดํา
ศลิ ปน ผอู อกแบบไดจ นิ ตนาการวา มปี ลาขนาดใหญซ งึ่ เปน สญั ลกั ษณ ทมี่ า: ชานนท โควสุภทั ร
ของเมืองแปดร้ิวมาใหการตอนรับวายหนุนอยูใตฐานชุกชี และสัตว
ประเภทตางๆ เชน ปลากดั และสัตวใ นวรรณคดี วายวนเวยี นชนื่ ชม
บารมแี ละสกั การะ เตรยี มดอกบวั อนั เปน เครอ่ื งหมายแหง การสกั การะ
(ภาพที่ ๔)
พระเครอ่ื งพมิ พข่ปี ลากัด
ดวยความเปนสัตวนํ้านักสู สูไมถอย สูจนตัวตาย จึงมีการ
สรางเครื่องรางของขลังท่ีเก่ียวเน่ืองกับปลากัดมากมาย อาทิเชน
พระเครื่องพิมพข่ีปลากัด หลวงพอปาน โสนันโทเถระ วัดบางนมโค
อําเภอเสนา จังหวัดพระนครศรีอยุธยา องคพระประธานประทบั นั่ง
บนฐานบัวคว่ําบัวหงาย ตัวปลาแผครีบและหางตลอดจนตะเกียบ
ใตท อง หันหวั ไปทางดา นซา ยขององคพ ระ (ภาพท่ี ๕)
ปลากัดมหามนต ภาพที่ ๕ พระเครอ่ื งพมิ พท รงข่ปี ลากดั
ปลากดั สารพดั นกึ หลวงปนู ว ม เสนห เ มตตา-โชคลาภคา ขายดี
ปลากัดมหามนต แกะจากไมขนุน เคร่ืองรางรูปลักษณปลากัด
หลวงปูนวม วัดโพธิ์ศรีเจริญ อําเภอศรีประจันต จังหวัดสุพรรณบุรี
ตนตํารับในสยาม บชู าแลว สมหวงั สาํ เรจ็ เห็นผล ชวี ิตพลกิ ไปในทาง
ทดี่ ขี ึ้น
ปลากดั ทห่ี ลวงพอ นว มทาํ ขน้ึ มา ทา นวา ใชไ ดท กุ ทาง อาราธนา
ทํานํ้ามนตรักษาโรคภัยไขเจ็บบางอยางได การทําน้ํามนตใหจุดธูป
สามดอก แลว บอกกลา วพระรตั นตรยั หลวงพอ อ๋ี วดั สตั หบี หลวงพอ โต
วัดโพธ์ิศรีเจริญ หลวงพอนวม และบอกกลาวแกปลากัดวา ขอทํา
นํ้ามนตไปรกั ษาโรคภัยไขเจ็บ หรอื ขอนํา้ มนตค า ขายก็ตั้งจติ อธษิ ฐาน
เอาเอง ก็จะสมปรารถนา และหากสัมฤทธิผลสิ่งใดกค็ วรทาํ บุญอทุ ศิ
ใหค รูบาอาจารย (ภาพท่ี ๖)
ภาพท่ี ๖ เครอ่ื งรางของขลังในรูปของ
ปลากัด
ปลากดั ไทย ๑๓ สตวนํา้ ประจําชาติ
ภาพที่ ๗ เครอื่ งรางของขลังในรูปของปลากดั สมใจนึก
ปลากัดสมใจนกึ
เครอ่ื งราง ปลากดั หลวงตาหมู วัดดงปาคาํ อาํ เภอเมอื ง จังหวัดพิจิตร (ภาพท่ี ๗)
เสกกระดาษเปน ปลากดั
“รูปกูไมตองเสกก็ขลัง” พระคณาจารยช่ือดังแหงเมืองชัยนาท เจาของตะกรุดโทนอันโดงดัง หลวงพอโม
วัดจนั ทนาราม ตาํ บลหว ยกรด อาํ เภอสรรคบุรี จงั หวดั ชยั นาท “เสกกระดาษเปนปลากดั ”๑๐
“กัดปลาตีไก” ถือเปนกีฬายามวางจากทําไรไถนาและข้ึนตนตาล ของคนบานหวยกรดที่เปนชายหนุมหรือ
เด็กวัยรุนเปนอยางมาก มีการพนันขันตอทาทายกันไปมาเปนท่ีสนุกสนาน บอนกัดปลาจึงมีอยูทั่วไปตามหมูบาน
ถาคนหนาแนนหนอยกเ็ ชยี ร (เปก) เสยี งดังมากหนอ ย
เรื่องเลาวา หลวงพอโมนํากระดาษพรอมท้ังแกะกระดาษหอมัดธูปสีมวงๆ มาพับไปพับมา ทานกํากระดาษ
หอธูปไวในมือ เปาไปท่ีมือหนึ่งคร้ัง พรอมท้ังยัดกระดาษลงไปในขวดใสน้ํา ทันใดนั้นกระดาษก็เปล่ียนไปเปนปลากัด
สีมวงแดง วายนํ้าวนอยูในขวด สรางความต่ืนตะลึงใหแกเด็กนอยเปนอยางมาก และก็เด็กวัดก็กลับไปที่บอนอีกคร้ัง
เทียบปลาและทาเดิมพันเทาท่ีเสียไป ใชเวลาเพียงแปบเดียวปลากัดหลวงพอโมเอาชนะไดไมยากนัก เหลานักพนัน
ตางสนใจ สอบถามวาไปเอามาจากไหน เด็กนอยบอกเพียงวา “ปลาของหลวงพอ” พอกลับมาถึงวัดก็จะเอาปลา
ไปเลี้ยงตอจึงเทปลาออกจากขวดลงในโองน้ํา ทันใดน้ันปลาก็กลับมาเปนกระดาษหอธูปสีมวงๆ เหมือนเดิม หันหลัง
กลบั ไปเหน็ หลวงพอ เดนิ ยม้ิ ๆ
เรื่องเสกกระดาษเปนปลากัดน้ี คนเกาๆ ตางรูดีวาเปนอยางไร เพราะหลังจากน้ันไมมีใครกลาเปรียบปลากับ
เด็กวัดจันทนอีกเลย ดวยวากลัวเปนปลากัดของหลวงพอโม และไมมีทางเอาชนะไดกันทั้งน้ัน ท้ังๆ ท่ีหลังๆ ก็เปน
ปลากดั ธรรมดานน่ั เอง เดก็ วัดเลยไมมีใครเลน พนันดวยเลย
๑๐ พระเคร่อื งเมืองชยั นาท, ๒๕๖๑. สบื คน จาก: พระเครือ่ งเมอื งชัยนาท https://goo.gl/WNhDfe เมื่อวันที่ ๒๓ ธันวาคม ๒๕๖๑.
ปลากัดไทย ๑๔ สตวน า้ํ ประจําชาติ
๑.๒ มติ ดิ า นประวตั ิศาสตร
ปลากดั เปน ปลาท่ีมีลักษณะเฉพาะโดดเดน แตกตางจากสตั วน ้าํ ชนดิ อนื่ ๆ พบหลักฐานทางประวัติศาสตรต ้ังแต
สมัยกรงุ ธนบรุ เี ปนตนมา ซึ่งแสดงใหเ หน็ ถงึ ความผกู พนั ของสงั คมไทยกับปลากัดเปนท่ีประจกั ษ ดังน้ี
สมยั กรุงธนบรุ ี
ศาสตราจารย ดร.วิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี กลาวไวในหนังสือชื่อ ชีวิตของประเทศ๑๑ โดยเลาถึง
วิถชี วี ิตของผูคนท่อี มั พวาในสมยั กรุงธนบรุ ี ซ่งึ นิยมเลี้ยงปลากดั อยา งแพรหลายวา
“ปลากดั อัมพวามหี ลายสี วากันวา กัดเกง คนจงึ นิยมหาไปเล้ยี งกันเปนของเลน ”
สมยั รัชกาลที่ ๑
พระราชกําหนดหามเลนพนันชนไกชนนกกัดปลาประมวลกฎหมายตราสามดวง๑๒ รัชกาลที่ ๑ จ.ศ. ๑๑๖๖
(พ.ศ. ๒๓๔๗) ความวาดังน้ี
“…แตน ส้ี บื ไปเมอ่ื หนา หา มอยา ใหผ ใู ดๆ คบหาชกั ชวนกนั ชนไกช นนกคมุ ชนนกกะทาชนนกศรชี มภแู ลจบั ปลา
ใหกัดพะนันกันเปนอันขาดทีเดียว ถาผูใดมิฟงจับไดพิจารณาเปนสัจ จะใหลงพระราชอาชาขับเฆ่ียน ปรับไหมตาม
โทษานุโทษ
แลใหสัสดีหมายบอก แลมีตราแจกไปเมืองปากไตฝายเหนือ ประกาศปาวรองอนาปรชาราษฎรทังปวงจงท่ัว
ใหก ระทาํ ตามพระราชกําหนดแจกมาน้ี
กฎใหไ วณะวนั สุกระ เดือนส่ีข้นึ คํา่ หนึ่ง จลุ ะศกั ราช ๑๑๖๖ ปวอกโทศก
แสดงใหเห็นวา “ปลากัด คือ สตั วน าํ้ คบู านคูเมอื งของไทย”
สมัยรัชกาลที่ ๒
อิเหนา คือ วรรณคดีเกาแกเร่อื งหนึง่ ของไทย ซึ่งเปน ท่รี ูจักกนั มานานต้ังแตชวงปลายกรงุ ศรีอยธุ ยาสมัยสมเด็จ
พระเจาอยหู ัวบรมโกศ และตอ มาไดถ ูกปรบั แตง อกี หลายสํานวนในสมัยกรงุ ธนบุรีเรอื่ ยมาจนถงึ สมยั กรุงรตั นโกสนิ ทร
โดยสํานวนฉบบั รชั กาลที่ ๒๑๓ กลา วไวต อนหนึง่ วา
ลูกคาวาณชิ ทกุ นิเวศน มาแตตางประเทศเขตขัณฑ
สาํ เภาจอดทอดทา เรยี งรัน สลุบแขกกําปน วลิ นั ดา
จนี จามอะแจแซซ อ ง คับค่งั ทงั้ สบิ สองภาษา
แสนสนกุ สุขเกษมเปรมปรา ถวนหนา ประชาชนมนตรี
บางฝก สอนคนราํ ทําบทบาท พิณพาทยระนาดฆององึ มี่
พวกขนุ นางตา งหดั มโหรี สาวสาวเสียงดมี หี ลายคน
๑๑ วิษณุ เครืองาม, ๒๕๕๙. ชีวิตของประเทศ เลม ๑. สาํ นกั พมิ พม ตชิ น. หนา ๕๕.
๑๒ มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตรและการเมือง, ไมระบุป. ประมวลกฎหมาย รัชกาลที่ ๑ จุลศักราช ๑๑๖๖ พิมพตามฉะบับหลวง
ตรา ๓ ดวง เลม ๓ พระราชกาํ หนดใหม (ขอ ท่ี ๔๒) หา มเลน พนันชนไกชนนกกดั ปลา. หนา ๔๕๑. สืบคน จาก: https://goo.gl/
a3m4WX เมื่อวนั ที่ ๓๐ กรกฎาคม ๒๕๖๑.
๑๓ ไมระบุผูแตง, ๒๕๖๑. บทละครเรื่อง อิเหนา เลมที่ ๑-หองสมุดวชิรญาณ. สืบคนจาก: https://goo.gl/P8JiAE เม่ือวันที่ ๓๐
กรกฎาคม ๒๕๖๑.
ปลากดั ไทย ๑๕ สต วนา้ํ ประจําชาติ
บา งลงทา โกนจกุ สนกุ สนาน มงี านการกึกกองทุกแหงหน
บา งตง้ั บอนปลากัดนัดไกช น ทรหดอดทนเปนเดิมพนั
บางเลนว่ิงววั คนโคระแทะ ชนแพะแกะกระบือคขู นั
บา งเลนวาวคุลาควาพนัน ปากเปา สั้นโหฉ าววิง่ ราวมา
ราตรมี หี นงั ประชันเชดิ ฉลฉุ ลกั ลายเลิศเลขา
บางเลนเพลงครงึ่ ทอนกลอนสักวา ทัง้ สุดใจไกป า สารพันฯ
จากบทประพนั ธน ี้ บง บอกถงึ บอ นปลากดั ไดร บั ความนยิ มในฐานะการละเลน พน้ื บา นของผชู ายไทยในสมยั กอ น
โดยนํามาเลี้ยง ฝกใหตอสูเพ่ือกัดกัน และมีการพนันขันตอตามมาอีกดวย บทละครดังกลาวแสดงใหเห็นวา ปลากัด
มปี ระวัตศิ าสตรค วบคูก บั วัฒนธรรมในอดตี มายาวนาน ดังจะเหน็ ไดจากเม่อื มเี ทศกาลงานฉลองตามประเพณี มผี มู า
รวมงานจากหลายชาติ สื่อสารดว ยภาษาตางๆ ถงึ ๑๒ ภาษา
สมยั รชั กาลที่ ๓
พ.ศ. ๒๓๘๓ พระบาทสมเดจ็ พระนง่ั เกลาเจา อยูห วั (รชั กาลท่ี ๓) ไดม อบปลากดั ของพระองคใ หกบั ชายไทย
คนหน่ึง และชายคนดังกลาวไดนําปลากัดไปใหเพื่อนท่ีเปนแพทยชาวเดนมารกช่ือ นายแพทยทีโอดอร เอดเวิรด
แคนเทอร (๑๘๐๙-๑๘๖๐) เปน นกั สตั ววทิ ยาและนกั พฤกษศาสตร ทาํ งานอยทู สี่ ถาบันบริการทางการแพทยเบงกอล
ในประเทศอนิ เดยี และในป พ.ศ. ๒๓๙๒ ไดต พี มิ พเ อกสารเผยแพรเ กยี่ วกบั ปลากดั ชนดิ ดงั กลา ว และตง้ั ชอ่ื วทิ ยาศาสตร
วา Macropodus pugnax ซง่ึ เกิดความผิดพลาดขึ้นเน่อื งจากความสบั สนระหวางชนดิ ของปลาที่มีการคน พบ๑๔
จนกระทงั่ ป พ.ศ. ๒๔๕๒ นายชาลส เทต รกี ัน นักมีนวิทยาชาวองั กฤษ ไดท าํ การตรวจสอบอีกครัง้ และไดต งั้
ช่ือวิทยาศาสตรวา Betta splendens ซ่ึงคําวา Betta มาจากคําวา “Bettah” มาจากตํานานทางประวัติศาสตร
หมายถึง ชนชาติของผูท่ีเปนนักรบ สวนคําวา Splendens มาจากคําวา “Splendid” มีความหมายตรงกับคําวา
“Beautiful” ดังนน้ั คาํ วา “Betta splendens” หมายถึง “นักรบผสู งางาม”
ทั้งนี้ ยังแสดงใหเ หน็ วา ปลากดั ใชเปนของขวญั และตวั แทนที่ระลกึ จากประเทศไทย
สมยั รัชกาลที่ ๔
บนั ทกึ ของสังฆราชปล เลอกัวซ๑ ๕ ในสมัยรชั กาลท่ี ๔ กลา วไววา
“พวกเด็กๆ มกี ารเลนหลายอยา ง โดยเฉพาะปลาเล็กๆ สองชนิดทกี่ ลาหาญมาก ซ่งึ มันเขาจโู จมกนั สนกุ นัก”
ดังน้นั ยอมเปน ทีแ่ นชดั วาปลากดั คือปลาทีน่ ยิ มเล้ยี งกันอยางแพรหลายในสงั คมไทยในสมัยนน้ั
ประชุมพงศาวดารภาคท่ี ๑๗ เร่ืองตํานานการเลิกบอนเบี้ยและเลิกหวย กรุงสยาม พระเจาบรมวงศเธอ
กรมพระดาํ รงราชานภุ าพ ทรงนพิ นธค วามวา รชั กาลท่ี ๔ ตง้ั อากรการพนนั เพม่ิ เขา ในอากรบอ นเบยี้ อกี อยา ง ๑ บญั ญตั ิ
วา ถาใครจะเลน พนันเอาทรพั ยสินกันในการเลน เหลานี้ คือ ไพจนี ๑ ไพไ ทย ๑ ไพแ ปดเกา ๑ ไพช างงา ๑ ตอ แตม ๑
พุงเรอื ๑ หมากรกุ ๑ สะแก ๑ สะกา ๑ ดวด ๑ วิง่ ววั คน ๑ ว่ิงววั ระแทะ ๑ วิง่ มาฤๅว่ิงววั ควาย ๑ แขง เรือ ๑ ชนไก ๑
ชนนก ๑ กดั ปลา ๑ มกี ารกลา วถงึ การกดั ปลาดว ย๑๖
๑๔ ไมระบุผูแตง, ๒๕๖๑. Siamese Fighting Fish. สืบคนจาก: http://www.microscopy-uk.org.uk/mag/artnov11macro/
daj_website/fish2.html เม่อื วนั ที่ ๑๕ ตุลาคม ๒๕๖๑.
๑๕ ปาลเลกวั ซ มงเซเญอร, ๒๕๔๙. เลา เรอ่ื งกรงุ สยาม. แปลโดย สนั ต ท. โกมลบุตร. สาํ นกั พมิ พศ รปี ญ ญา. หนา ๑๖๑.
๑๖ ไมร ะบผุ แู ตง , ๒๔๖๕. ประชมุ พงศาวดารภาคที่ ๑๗ เรอ่ื งตาํ นานการเลกิ บอ นเบย้ี และเลกิ หวย พระนพิ นธส มเดจ็ พระเจา บรมวงศเ ธอ
กรมพระยาดํารงราชานภุ าพ (ฉบับทรงแกไขใหม) . สืบคนจาก: https://www.priceza.com/productdata?id=41977376 เมื่อ
วันท่ี ๑๐ พฤศจิกายน ๒๕๕๙.
ปลากัดไทย ๑๖ สต วน า้ํ ประจาํ ชาติ
สมัยรชั กาลท่ี ๕
หนังสือบันทึกของท่ีปรึกษาราชการแผนดินสมัยรัชกาลท่ี ๕
เม่ือป ค.ศ. ๑๙๐๘ (พ.ศ. ๒๔๕๑) ช่ือ Twentieth Century
Impressions of Siam๑๗ กลาวไวใ นหนา ๒๓๗ วา
The “pla kat,” or fighting fish of Siam, are a species ภาพท่ี ๘ บันทกึ ของทีป่ รึกษาราชการ
of stickleback, the male members of which family are แผนดนิ สมัยรัชกาลท่ี ๕
endowed with extraordinary pugnacity. When in repose ในหนังสือ Twentieth Century
they are but dingy-looking creatures, but upon becoming Impressions of Siam
enraged they display a marvelous range of iridescent
colouring which shifts about in kaleidoscope fashion. They
are fed with the larvae of mosquitoes, for the sale of which
there are regular shops in the Sampeng district of Bangkok.
Large sums are wagered on the fighting powers of the finny
warriors, and in many cases their owners refuse to sell
them for hundreds of ticals. (ภาพที่ ๘)
“คนไทยนิยมเล้ียงปลากัดเพื่อใชพนันขันตอกันอยาง
แพรห ลาย มแี หลง จาํ หนา ยใหญท ยี่ า นสาํ เพง็ และบางตวั นน้ั แมด ว ย
เงินหลายรอ ยบาทกย็ งั ซ้อื ไมไ ด”
คนในปจจุบันพึงตระหนักไดวา ดวยเงินเดือนของขาราชการ
ระดบั เสมยี นมคี วามรใู นยคุ นน้ั กย็ งั เพยี งแคเ ดอื นละ ๒๐ บาท แตร าคา
ปลากัดตัวสําคัญๆ เพียงตัวเดียว กลับมีราคาเทากับเงินเดือนของ
ขาราชการที่ตองใชเ วลาทาํ งานนานหลายป กวา จะซ้อื ปลากัดได
ดงั น้ัน แมใ นสมยั รัชกาลท่ี ๕ ปลากดั ก็นา จะไดช ่อื วา เปน ปลา
นา้ํ จดื ของไทยทเ่ี ปน สตั วเ ลย้ี ง ซง่ึ มรี าคาสงู ทส่ี ดุ จนถงึ ปจ จบุ นั ปลากดั
บางตวั กม็ รี าคาสงู หลายหมน่ื บาทเชน กนั
ภาพวาดคนไทยเลน พนนั กดั ปลา พ.ศ. ๒๔๔๑ สมยั รชั กาลที่ ๕ ภาพที่ ๙ ภาพวาดการเลนพนนั กัดปลา
จากหนงั สือ The Kingdom of the Yellow Robe โดย Ernest
Young & E. A. Norbury๑๘ (ภาพที่ ๙)
๑๗ Arnold, W. and Breakspear, O.T. 1908. Twentieth Century Impressions of Siam: Its History, People, Commerce,
Industries, and Resources. London: Lloyd’s Greater Britain Publishing Company, Ltd.
๑๘ Young, E. 1898. The Kingdom of the Yellow Robe: Being Sketches of the Domestic and Religious Rites and
Ceremonies of the Siamese. Westminster: A. Constable & Co. p. 151.
ปลากัดไทย ๑๗ สต วนํ้าประจําชาติ
สมัยรชั กาลที่ ๗
ภาพคนไทยเพาะเล้ียงปลากัดในจังหวัดจันทบุรี พ.ศ. ๒๔๗๙ ถายโดย ดร. โรเบิรต ลาริมอร เพนเดิล
ศาสตราจารยด า นปฐพีวทิ ยา ชาวอเมรกิ ัน มหาวิทยาลัยจอนสฮ อปกินส ขณะทําวิจยั ในประเทศไทย แสดงใหเ หน็ วา
แมใ นพนื้ ทจี่ ังหวดั ชายแดนในสมยั น้ัน ก็มกี ารเลี้ยงปลากดั ในหมคู นไทยทว่ั ไป (ภาพท่ี ๑๐)
จะเหน็ ไดว า ปลากดั มคี วามสมั พนั ธก บั ประวตั ศิ าสตรไ ทยอยา งตอ เนอื่ ง โดยมกี ารบนั ทกึ ไวต งั้ แตส มยั กรงุ ธนบรุ ี
และสมยั กรุงรัตนโกสินทร ดังน้ี รชั กาลท่ี ๑ การออกกฎหมายตราสามดวงกาํ หนดโทษผเู ลน พนันปลากัด รัชกาลท่ี ๒
มบี ทละครเรอื่ งอเิ หนาทอ่ี า งถงึ วฒั นธรรมบอ นปลากดั ในงานมหรสพสมโภช รชั กาลท่ี ๓ มกี ารมอบปลากดั ของพระองค
ใหเ ปนของขวญั และเปนตัวแทนประเทศ สว นรัชกาลที่ ๔, ๕ และ ๗ จะเหน็ วา มกี ารเลยี้ งปลากัดกันอยา งแพรห ลาย
และมีอิทธิพลกับวฒั นธรรม วถิ ีชวี ติ และภมู ิปญญาคนไทยอยา งตอ เนอ่ื ง
ภาพที่ ๑๐ ภาพถายอางเพาะเลี้ยงปลากัด
๑๙ Pendleton, R. L., ๑๙๓๕-๑๙๓๗. ภาพเกา เลาเมืองจนั ทบุรเี มือ่ ครั้งอดีต ระหวางป ๑๙๓๕-๑๙๓๗: อดตี จนั ท ภาพเกาเลา เมือง
จนั ทบุรีในอดีต. ภาพถา ยขาว-ดาํ .
ปลากัดไทย ๑๘ สต วน้าํ ประจาํ ชาติ
มิติท่ี ๒
มติ ดิ า นความเปน เจา ของ และความมเี อกลกั ษณเ ฉพาะตวั
๒.๑ อนุกรมวธิ าน
ปลากัดที่นําเสนอเพ่ือประกาศเปนสัตวนํ้าประจําชาติ คือ ปลากัดท่ีมีชื่อวิทยาศาสตรวา Betta splendens
Regan, 1910 ช่ือสามญั : Siamese Fighting Fish, Siamese Betta อยูในวงศ Osphronemidae มฟี นบนกระดกู
เพดานปาก เสนขางตัวไมส มบูรณห รือไมมคี รีบหลังมีกานครบี ไมเ กนิ ๑๐ กาน ลําตวั แบนขาง ครบี ทองเล็กหรอื เปน
เสนยาวเรียว มีอวยั วะชว ยหายใจในชอ งเหงอื ก ลกั ษณะเปน ปลาขนาดเลก็ ลาํ ตวั ปอ มแบน เกล็ดสากเปน แบบทีนอยด
ปกคลุมจนถึงหัว ริมฝปากหนา ตาโต มีสีสันสวยงาม ตัวผูมีขนาดใหญและสีสดสวยกวาตัวเมีย ครีบอกคูแรกเปน
เสน ยาวใชส มั ผสั ตวั เมยี ปลาตวั ผมู สี นี าํ้ ตาลเหลอื บแดงและนาํ้ เงนิ หรอื เขยี ว ครบี สแี ดงและมแี ถบสเี หลอื งประ ในขณะท่ี
ปลาตัวเมียสีจะซีดออนและมีขนาดลําตัวท่ีเล็กกวามากจนเห็นไดชัด อวัยวะชวยในการหายใจอยูในเหงือก เรียกวา
อวยั วะเขาวงกต (Labyrinth organ) ทาํ ใหสามารถฮุบอากาศจากบนผวิ นํ้าไดโดยตรง โดยไมต อ งผานเหงือกเหมือน
ปลาท่ัวไป สามารถอยูในน้ําท่ีมีปริมาณออกซิเจนตํ่าได ตัวผูจะใชนํ้าลายผสมกับอากาศเรียกวา “หวอด” กอติดกัน
เปน กลมุ กอ นเพอ่ื วางไขแ ละตวั ผเู ปน ผดู แู ลรกั ษาไขแ ละตวั ออ น เปน ปลาทม่ี นี สิ ยั นกั สแู ละรกั ถนิ่ ฐานหวงแหนอาณาเขต
แตอ อ นโยนกบั ลกู นอ ย มปี ระวัติความเปน มาอยูคกู บั สังคมไทยมาชานาน (ภาพท่ี ๑๑)
ภาพท่ี ๑๑ ปลากดั สายพนั ธดุ ้งั เดิม (Betta splendens)
ทมี่ า: Facebook Bright Patchara
ปลากัดไทย ๑๙ สต วน ํ้าประจําชาติ
๒.๒ การคนพบและการแพรก ระจายในประเทศไทย (สยาม)
การศึกษาครง้ั น้ีจะเปนศึกษาดานอนุกรมวธิ านเพื่อหาหลักฐานทีม่ ีการคนพบครง้ั แรก และมกี ารกระจายอยูใ น
ประเทศไทย (สยาม) ตั้งแตป ค.ศ. ๑๙๑๐ (พ.ศ. ๒๔๕๓) กวา ๑๐๙ ป นายชาลส เทต รีกนั นกั มีนวทิ ยา ชาวอังกฤษ
ทีม่ ชี ื่อเสียงจากพิพธิ ภณั ฑประวตั ิศาสตรธ รรมชาต๒ิ ๐ รายงานวา ไดจ าํ แนกสปช สี ห รอื ชนิดพันธปุ ลากัดจากเอกลกั ษณ
อันโดดเดนแตกตางจากปลาชนิดอ่ืนในโลก และใหประเทศไทยเปนแหลงอางอิงมาตรฐานหลักของปลากัด
(B. splendens) “Bangkok, the Menam River” เปนหลักฐานท่ีสําคัญแสดงใหเห็นวามีการคนพบครั้งแรก
ในประเทศไทย (ตารางที่ ๑)
ตารางที่ ๑ ชนดิ พนั ธปุ ลากัดท่ีคนพบประเทศมาเลเซีย อินโดนีเซยี และ สยาม (ไทย)
ชือ่ วทิ ยาศาสตร ช่อื สามัญ แหลง ทพี่ บ ภาพปลา
Betta pugnax Cantor, 1849 Penang Betta
ปน ัง
มาเลเซีย
Betta trifasciata Bleeker, 1850 Spotted Betta Central Java
อินโดนีเซีย
Betta anabatoides Bleeker, 1851 Giant Betta บอรเนียว
มาเลเซยี
Betta bellica Sauvage, 1884 Slender Betta เปรกั
มาเลเซีย
Betta rubra Perugia, 1893 Toba Betta Lake Toba
สุมาตรา อนิ โดนเี ซีย
Betta unimaculata Popta, 1905 One-spot Betta บอรเ นยี ว
มาเลเซีย
Betta akarensis Regan, 1910 Akar Betta ซาราวกั
มาเลเซยี
Betta macrostoma Regan, 1910 Brunei Betta ซาราวกั
มาเลเซยี
Betta fusca Regan, 1910 Dusky Betta สมุ าตรา
อินโดนีเซีย
Betta taeniata Regan, 1910 Borneo Betta River Senah
ซาราวกั มาเลเซยี
Betta splendens Regan, 1910 Siamese Fighting สยาม๒๑
Fish (ไทย)
๒๐ Regan, C. T., 1910. The Asiatic fishes of the family Anabantidae. Proceedings of the Zoological Society of London,
1909, Vol. 2, 767-787.
๒๑ อางอิงจากการเก็บตัวอยางตนแบบเพื่อใชในการจําแนกชนิดปลากัดที่ไดรวบรวมครั้งแรกมาจากลุมแมน้ําเจาพระยา กรุงเทพฯ
ประเทศไทย
ปลากดั ไทย ๒๐ สตวนํา้ ประจาํ ชาติ
จะเห็นไดวาในชวงระยะเวลาดังกลาว ค.ศ. ๑๘๔๙-๑๙๑๐ มีการศึกษาชนิดพันธุปลากัดสายพันธุตางๆ
ท่ีคน พบมที ้ังท่พี บทมี่ าเลเซยี อนิ โดนีเซยี และไทย แตป รากฏวา ปลากัด (B. splendens) เปน ชนดิ พนั ธเุ ดียวทีพ่ บใน
ประเทศสยาม (ประเทศไทย)
นอกจากนย้ี งั มรี ายงานตา งๆ อกี หลายฉบบั ทยี่ นื ยนั วา ปลากดั (B. splendens) เปน ปลากดั ทพี่ บในประเทศไทย
เทานนั้ ไดแ ก
๑. ดร.ฮวิ แมคคอรม ิค สมิท อธบิ ดคี นแรกของกรมประมง๒๒ รายงานวา ปลากัด (B. splendens) เปนปลากดั
ทพ่ี บทวั่ ไปในประเทศสยาม๒๓ บนั ทกึ ไวใ นวารสาร Copeia หวั ขอ เรอ่ื ง The Fighting-Fish of Siam เมอ่ื ป ค.ศ. ๑๙๒๗
(พ.ศ. ๒๔๗๐)
๒. Alfred (1966)๒๔ รายงานใน The Fresh-water Fishes of Singapore ปลากดั (B. splendens) ทพี่ บใน
มาเลเซียนําเขา ไปจากไทยเปนจาํ นวนมากเพอ่ื ความสวยงามและการกดั ปลา
๓. Rainboth (1996)๒๕ รายงานใน Fishes of the Cambodian Mekong ปลากดั (B. splendens) พบทลี่ มุ
น้ํา บริเวณที่มีน้ําทวมถึง ภาคกลางของประเทศไทยและแมน้ําโขงตอนลาง และมีการเพาะขยายพันธุท่ีประเทศไทย
เปน จาํ นวนมากแตไ มไ ดมกี ารกลา วถึงวา พบท่ปี ระเทศกมั พูชา
๔. Vidthayanon (2011)๒๖ เม่ือป พ.ศ. ๒๕๕๔ ดร.ชวลิต วทิ ยานนท ไดร ายงานใน The IUCN Red List of
Threatened Species ปลากดั เปน ปลาประจําทอ งถิน่ ของไทยซ่ึงควรอนรุ กั ษ
๕. Linke (2013)๒๗ รายงานใน Labyrinth Fish World กลมุ ปลาท่ีมีอวยั วะชวยหายใจพเิ ศษทําใหสามารถใช
ออกซเิ จนจากอากาศไดโ ดยตรง และสามารถอยไู ดใ นแหลง นา้ํ ทม่ี ปี รมิ าณออกซเิ จนตา่ํ ได เชน ปลากดั กรมิ กระดี่ แรด
ฯลฯ จากการท่มี กี ารสาํ รวจอยางสมํ่าเสมอ การแพรกระจายในธรรมชาติของปลากัด (B. splendens) สมมุติฐานวา
นา จะพบในประเทศอื่นๆ เชน กัมพชู า เวียดนาม พมา สดุ ทา ยยืนยันวาไมพ บปลากดั ในประเทศเหลาน้ันเลย พบแตใ น
ประเทศไทย มีการแพรกระจายทางทิศตะวันตกถึงภูเขาติดตอกับชายแดนพมา สวนภาคอีสานก็ส้ินสุดท่ีปากชอง
นครราชสีมา
๒๒ Smith, H.M. 1927. The Fighting-Fish of Siam. Copeia. 159: 169-172.
๒๓ Smith, H. M. 1945. The Fresh-water Fishes of Siam, or Thailand. Bulletin of the United States National Museum,
Smithsonian Institute, No. 188, Washington, DC, USA.
๒๔ Alfred, E.R. 1966. The Fresh-Water Fishes of Singapore. Zoologische Verhandelingen, Leiden. 78: 1-68.
๒๕ Rainboth, W.J. 1996. FAO species identification field guide for fishery purposes. Fishes of the Cambodian Mekong,
Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO), Rome.
๒๖ Vidthayanon, C. 2011. Betta splendens. The IUCN Red List of Threatened Species. Available online at: http://
www.iucnredlist.org/details/180889/0 Download on: August 17, 2018.
๒๗ Linke, H. 2013. Labyrinth Fish World. Schwarzenbach am Wald, Germany. 577 p.
ปลากัดไทย ๒๑ สต วนํ้าประจําชาติ
๒.๓ ปลากดั ที่มคี วามเปน เอกลักษณโดดเดนกวาปลาชนิดอ่นื ๆ
ปลากัดมีลักษณะโดดเดน มคี วามสวยงามกวา ปลานํ้าจดื ชนดิ อ่ืนๆ ปลาน้าํ จืดท่ีพบในประเทศไทยมี ๘๖๓ ชนิด
มปี ลาหลายชนดิ ทม่ี ชี อ่ื สามญั ขนึ้ ตน ดว ยคาํ วา Siamese ไดแ ก ปลากระโห ปลาแปน แกว ปลาสรอ ยขาว ปลาเลบ็ มอื นาง
ปลาสงั กะวาด ปลาหวเี กศ ปลาเสือตอลายใหญ ปลาคา งคาวตดิ หินดอยอินทนนท และปลาหมอแคระขเ้ี ซา เปนตน
แตท ง้ั หมดไมม คี วามโดดเดน ไมส ามารถพฒั นาใหม สี สี นั สวยงามได และไมม เี อกลกั ษณเ ฉพาะ ในขณะทปี่ ลากดั มคี วาม
สวยงามและมีแนวทางการพฒั นาท่ีชดั เจน ย่งั ยนื และสูค วามอยดู มี สี ขุ ของคนไทย (ภาพท่ี ๑๒)
ปลากระโห ปลาแปน แกว ปลาสรอ ยขาว
Catlocarpio siamensis Parambassis siamensi Henicorhynchus siamensis
Siamese giant carp Siamese glasscarp Siamese mud carp
ปลาเลบ็ มอื นาง ปลาสังกะวาด ปลาหวีเกศ
Crossocheilus siamensis Pangasius macronema Platytropius siamensis
Siamese algae eater Siamese pangasius Siamese schilbeid catfish
ปลาเสอื ตอลายใหญ ปลาคา งคาวตดิ หินดอยอินทนนท ปลาหมอแคระขเ้ี ซา
Datnioides pulcher Oreoglanis siamensis Badis siamensis
Siamese tiger fish Siamese freshwater batfish Siamese badis
ภาพท่ี ๑๒ ปลานา้ํ จดื ที่มชี อ่ื สามญั ขนึ้ ตน ดวย Siamese
ปลากดั ไทย ๒๒ สตวน้าํ ประจําชาติ
๒.๔ ปลากดั มคี วามเปน เอกลกั ษณโดดเดน ดานพฤติกรรมการตอสู
เม่ือเปรียบเทยี บกบั คาํ วา Siamese Fighting Fish ส่อื ใหเ หน็ วาปลากัดเปนปลาท่ีมีขนาดเลก็ มรี ูปรางลกั ษณะ
งดงาม สีสันจดั จาน หวงแหนอาณาเขต เขา สกู ับผรู กุ รานอยางกลาหาญ สไู มถอย สูจนตัวตาย ไมยอมใหใครรุกราน
ลกั ษณะดงั กลา วนมี้ อี ยเู ฉพาะในปลากดั ซง่ึ นบั เปน สตั วน าํ้ เพยี งชนดิ เดยี วของไทยทม่ี ลี กั ษณะดงั กลา วอยา งโดดเดน เปน
เอกลกั ษณ สอดคลอ งกบั ลกั ษณะของคนไทยทรี่ กั และหวงแหนชาตบิ า นเมอื ง ปกปอ งแผน ดนิ จากขา ศกึ ศตั รู สรู บอยา ง
กลา หาญ ไมยอมใหใครรกุ รานเชนเดียวกัน
แมปลากัดจะมีลักษณะดุดัน เห้ียมหาญตอศัตรู แตในยามสงบนั้นปลากัดกลับมีพฤติกรรมตรงกันขาม คือ
มีความออนโยน รักสงบ ดูแลถ่ินฐาน (หวอด) เล้ียงลูกนอยดวยความนุมนวลอยางไมเหน็ดเหนื่อย ซึ่งลักษณะน้ีก็
สอดคลองกับอุปนิสัยของคนไทยในยามสงบทมี่ คี วามนุมนวลออ นหวาน ดูแลบา นเรอื นและครอบครัวเปน อยา งดี
ไทยนี้รักสงบ แตถงึ รบไมข ลาด
เอกราชจะไมใ หใครขมขี่
สละเลอื ดทุกหยาดเปนชาตพิ ลี
คนไทยและปลากัดจึงมีลักษณะอันเปนเอกลักษณเฉกเชนเดียวกัน ดังสวนหน่ึงของเนื้อรองเพลงชาติที่ยกมา
ขางตน
คนไทยมศี กั ด์ศิ รี
ปลากดั ก็มศี กั ดิศ์ รี
ปลากดั ไทย ๒๓ สตวนาํ้ ประจาํ ชาติ
๒.๕ ปลากัดสามารถเลี้ยงไดท ว่ั โลก
ปลากัดสะดวกในการลําเลียงไปในท่ีตางๆ ไดจึงเปนที่นิยมกันท่ัวโลก มีอวัยวะชวยในการหายใจอยูในเหงือก
เรียกวา labyrinth organ ทําใหสามารถฮุบอากาศจากบนผิวนํ้าไดโดยตรง ทําใหเล้ียงงาย ไมตองใชอุปกรณ
เพ่ิมอากาศ
ขอ มลู จากดา นตรวจสตั วน า้ํ ทา อากาศยานสวุ รรณภมู ิ รายงานวา มกี ารสง ออกปลากดั ไปยงั ประเทศตา งๆ จาํ นวน
๙๕ ประเทศ ดงั นี้
เกาหลใี ต เคนยา เซเนกัล เซอรเบีย เดนมารก
เตริ กเมนิสถาน เนเธอรแลนด เนปาล เบลเยยี ม เปรู
เม็กซโิ ก เยอรมนี เรอูวน ียง เลบานอน เวียดนาม
เอสโตเนยี แคนาดา แควนเรอูวน ียง แซมเบีย แทนซาเนยี
แอฟรกิ า แอฟรกิ าใต แอลจีเรยี โครเอเชีย โปแลนด
โปรตเุ กส โมร็อกโก โรมาเนยี โอมาน ไซปรัส
ไตห วนั ไนจีเรีย ไอซแลนด กรซี กวม
กัมพูชา กาตาร กานา คเู วต จอรเจยี
จอรแ ดน จนี ซาอุดอี าระเบยี ซิมบับเว ญ่ปี นุ
ตรินแิ ดดและโตเบโก ตุรกี ตนู ิเซยี นอรเวย นามิเบยี
นิวแคลิโดเนยี นวิ ซแี ลนด บราซิล บรไู นดารุสซาลาม บงั กลาเทศ
บลั แกเรยี บาหเรน ปากีสถาน ฝร่งั เศส พมา
ฟน แลนด ฟลปิ ปน ส มอลตา มลั ดีฟส มาเลเซีย
มาซโิ ดเนีย ยูเครน ยกู ันดา รสั เซยี ลาว
ศรลี ังกา สเปน สโลวีเนยี สมาพนั ธรฐั สวิส สวเี ดน
สหรัฐอเมรกิ า สหรฐั อาหรบั เอมิเรตส สหราชอาณาจักร สาธารณรัฐเช็ก สาธารณรัฐฮงั การี
สงิ คโปร ออสเตรเลีย อฟั กานิสถาน อาเซอรไบจาน อารเ จนตนิ า
อารเ มเนยี อติ าลี อนิ เดยี อินโดนเี ซีย อริ กั
อิสราเอล อหิ รา น อยี ปิ ต อุซเบกิสถาน ฮองกง
ปลากัดไทย ๒๔ สตวน้าํ ประจาํ ชาติ
มิติท่ี ๓
ดานประโยชนใชสอย
๓.๑ ปลากดั สรา งอาชีพที่ม่ันคงใหก ับชมุ ชน
ปจจุบันความนิยมของปลากัดประเภทกัดเกงน้ันลดลงมาก ในขณะที่ปลากัดจะไดรับความสนใจในดานการ
พัฒนาสายพันธุเนนที่ความสวยงามอยางแพรหลายไปท่ัวโลก ทําใหมีการเพาะเล้ียงปลาสวยงามท่ัวประเทศ มีการ
ขึ้นทะเบียนเกษตรกรกับกรมประมง จํานวน ๑,๕๐๐ ราย เกษตรกรที่เพาะเล้ียงปลากัดมีการกระจายท่ัวพ้ืนที่ของ
ประเทศไทยจํานวนกวา ๕,๐๐๐ ราย แหลงเพาะเล้ียงใหญที่สุดอยูท่ีจังหวัดนครปฐม (ภาพที่ ๑๓) และมีผูท่ีเลี้ยง
รายยอ ย ผชู น่ื ชอบการเลี้ยงปลากดั มากกวา ๑๐๐,๐๐๐ ราย
ขนั เพาะปลากัด ปด ภาชนะเพื่อปองกันการรบกวน บออนุบาลลูกปลากดั
คดั เลือกปลา ฟารมเล้ียงปลากัด บรรจเุ พื่อสง ตอ ให
กอนสงขาย ลูกคา
ภาพที่ ๑๓ ฟารมเพาะเล้ยี งปลากดั
ปลากัดไทย ๒๕ สต วน ํ้าประจําชาติ
๓.๒ ปกลาราสกรัดา มงนคี ววัตามกโรดรดมเดดนานในกดารา นเพพาันะพธนัุศธาสุ ตร
ในอดีตน้ันชาวไทยเลี้ยงปลากัดไวเพ่ือเลนพนันกัดปลา แต ภาพที่ ๑๔ ลักษณะสัณฐานวทิ ยาที่มี
ปจ จบุ นั ทงั้ ชาวไทยและตา งชาตลิ ว นนยิ มเลย้ี งปลากดั เปน ปลาสวยงาม การเปล่ยี นแปลงไปในปลากัด
จากปลากัดครีบสัน้ สูปลากัดครบี ยาว
ในแงพ นั ธกุ รรมนน้ั ปลากดั สวยงามทกุ ลกั ษณะในโลกนลี้ ว นมี (กัดจนี )
ท่ีมาจากชนิดพันธเุ ดยี วกบั ปลากัด (B. splendens) ของไทย สกู าร
พัฒนาสายพันธุรูปแบบตางๆ๒๘ เพียงแตเมื่อมีการผสมคัดพันธุที่
ถูกตอง ลักษณะที่สวยงามหลากหลายของปลากัดซึ่งเปนลักษณะ
พันธุกรรมที่ซอนอยูในปลากัดตามธรรมชาติของไทยแตเดิม ก็จะ
ปรากฏออกมาอยา งสวยงาม กลายเปน ความหลากหลายลกั ษณะของ
ปลากัดในทายทสี่ ุด
การทดลองของ ดร.ยนี ส ลคู สั อธบิ ายวา เมอ่ื นาํ ปลากดั ครบี สน้ั
จากธรรมชาติมาเพาะเล้ียงในฟารม ปลากัดจะเปนปลากัดครีบยาว
(กัดจีน) เปนไปตามทฤษฎีท่ีเรียกวาการปรับตัวของสัตวเลี้ยง
(Domestication) เปน กระบวนการทส่ี ภาพแวดลอ มในการเพาะเลย้ี ง
แนวทางปฏิบัติในโรงเพาะฟก และการคัดเลือกโดยมนุษย ทําใหส ตั ว
ประชากรใดๆ เกิดการเปล่ยี นแปลงทางพนั ธกุ รรม (genotype) และ
ในท่ีสุดก็ทําใหลักษณะปรากฏ (phenotype) เปลี่ยนแปลงไป
(ภาพท่ี ๑๔)
ปลากดั จนี ๒๙ คอื ปลากดั แทๆ ไมไ ดม คี วามขอ งเกย่ี วใดๆ ในเชงิ การกระจายพนั ธหุ รอื เพาะพนั ธจุ ากประเทศจนี
เพียงแตปลากัดสายพันธุนี้ถูกพัฒนาสายพันธุจนมีหางเปนวงสวยงามเปรียบเสมือนพูกันจีน หรือบางก็วามีลักษณะ
หางยาวพลว้ิ ไหวเหมือนชุดของอุปรากรจนี (งิว้ ) คนไทยจงึ นยิ มเรียกวา ปลากัดจีน
ประเทศจนี มีลักษณะภูมปิ ระเทศเปน เทือกเขาสูง ท่รี าบสงู และทะเลทราย มที ่รี าบลุมแมน ํ้านอยมาก อีกท้งั
ยังมีภูมิอากาศหนาวจัดแทบท้ังป แหลงน้ําธรรมชาติเย็นจัดหรือเปนน้ําแข็งนานปละ ๙ เดือน ดังนั้นปลากัดจึงไมใช
ปลาตามธรรมชาตขิ องจีน เมืองจนี ไมมีปลากดั แตคนจนี รจู ักปลากัด ทราบกันดีวา เปนปลาของไทย และเรียกปลากดั
วา 㔫᭫剐 หรือ ⋄᭫剐 อา นวา เซี้ยนหลวั โตว หยู หรอื ไทก๋วั โตว หยู แปลวา ปลานกั สูแหง สยาม๓๐ ปลากดั
มีขายในรานปลาสวยงาม ซูเปอรมารเกต และรานคาออนไลน จัดสงท่ัวประเทศจีนทางไปรษณีย รานคาแหงหนึ่ง
บนเถาเปาเพยี งรา นเดยี ว สามารถขายปลากดั ไดน ับหม่ืนตวั ราคาตั้งแตต ัวละหาสบิ บาทจนถงึ พันกวาบาท
๒๘ Lucas, G. A. 1968. A study of variation in the Siamese Fighting Fish, Betta splendens, with emphasis on color
mutants and the problem of sex determination. Dissertation Abstracts International, 29(9-B), 3210.
๒๙ นพนนั ท อรณุ วงศ ณ อยธุ ยา, ๒๕๖๑. ปลากดั จนี : ปลากดั ไทยแทท ม่ี ชี อื่ เปน จนี . ผจู ดั การออนไลน. สบื คน จาก: https://mgronline.
com/daily/detail/9610000071389?fbclid=IwAR1urJ9IpXqz0Mg_oLV5adxsgAHGIk44xZdjG50zSbCSMcVP_6f5RrWF
OII เมอ่ื วันท่ี ๑๕ ตุลาคม ๒๕๖๑.
๓๐ Facebook Noppanan Arunvongse Na Ayudhaya
ปลากดั ไทย ๒๖ สตวนํ้าประจําชาติ
ปลากัดมาเลย ปลากัดอินโด คือ ปลากัดซ่ึงแพรจากภาคใตเขาสูประเทศมาเลเซียและประเทศอินโดนีเซีย
การเรียกช่ือปลากัดท่ีแตกตางกันนี้ก็เพ่ือผลประโยชนทางการคา ดังนั้น ปลากัดหมอ ปลากัดจีน ปลากัดมาเลย
ปลากัดอินโด ปลากัดหางพระจันทรครึ่งซีกหรือฮาลฟมูน ปลากัดหางมงกุฎหรือคราวนเทล ปลากัดเดลตา ปลากัด
ซูเปอรเดลตา ปลากดั สองหาง ปลากดั ลายหนิ ออ น ปลากดั ลายผเี ส้อื และปลากัดยกั ษ
ดังนนั้ ปลากดั ที่เราเห็นวา มรี ปู แบบและสีสนั ใหมๆ ปรากฏออกมาอยเู สมอ ทั้งหมดลว นคือ “ปลากัด” ทั้งส้ิน
เพยี งแตเ มอื่ มกี ารผสมคดั พนั ธเุ พอื่ ใหไ ดป ลาลกู หมอ ทก่ี ดั เกง มลี กั ษณะทด่ี แี ละสวยงาม กท็ าํ ใหไ ดป ลากดั สายพนั ธใุ หม
ทค่ี รบี และหางยาวออกมามากกวา ปกติ ตอ มา
ก็มีการปรบั ปรงุ พันธุใหไดครีบ และหางที่แผ
กวางขึ้นไปอีก มีลักษณะสวยงามมากขึ้น
มีสีสันใหมๆ ที่สวยงามหลากหลาย ทําให
คนท่ัวไปนิยมเลี้ยงปลากัดลักษณะนี้เปน
ปลาสวยงามอีกดว ย
Betta Color Map เปนการศึกษา
ของผเู ลยี้ งปลากัดชาวออสเตรเลยี ดว ยชั้นสี
หลกั ๔ ชน้ั สี คอื สีเหลือง สดี าํ สีแดง และ
สวี าว ในชนั้ สหี ลกั แตล ะสี มยี นี จาํ นวนหนง่ึ ท่ี
ควบคุมปริมาณเม็ดสี วาจะมีมากหรือนอย ภาพท่ี ๑๕ พันธศุ าสตรของสีปลากัด (B. splendens)
เพียงใด และจะกระจายอยใู นบรเิ วณสว นใด
สขี องปลากดั ทป่ี รากฏใหเ หน็ เปน ผลรวมของ ทมี่ า: https://www.ingloriousbettas.com/betta-genetics-
สที ่แี สดงออกในชัน้ สีทั้ง ๔ ชั้น จากขอมลู ใน color-and-form.html
ปจ จบุ นั พบวา มยี นี ๓ ชนดิ ทม่ี อี ทิ ธพิ ลตอ สดี าํ
ซึ่งทําใหเกิดสีดําได ๘ รูปแบบ สวนสีแดงมี
ยนี ๓ ชนดิ ทีม่ ีอทิ ธพิ ลตอสีแดง ซ่ึงสามารถ
ใหส แี ดงไดถ งึ ๑๒ รปู แบบ และสวี าวกพ็ บยนี
๓ ชนดิ ซ่ึงทาํ ใหม สี วี าวได ๑๒ รูปแบบ หาก
ผสมลักษณะเหลานี้เขาดวยกันจะสามารถ
สรางลักษณะสีของปลากัดไดถึง ๑,๑๑๕
รปู แบบ นอกจากนถี้ า นาํ ยนี ทค่ี วบคมุ ลกั ษณะ
สีขุน ลายหินออน และลักษณะครีบรวม
เขาไปดวย จะทําใหสามารถไดปลากัดที่มี
ลกั ษณะแตกตา งกันถึง ๒๖,๐๐๐ รูปแบบ
อยา งไรกต็ าม โทนสตี า งๆ ไดแ ก Blue
/Metallic, Cambodian, Black, Dragon,
Orange Red และ Yellow ก็พัฒนามาจาก
ปลากดั (B. splendens) (ภาพท่ี ๑๕ และ ๑๖)
ภาพท่ี ๑๖ ปลากดั (B. splendens) สายพันธุด้ังเดมิ
ที่พบในธรรมชาติ
ที่มา: Facebook Bright Patchara
ปลากัดไทย ๒๗ สตวน า้ํ ประจาํ ชาติ
เมื่อผูบริโภคอยูบนโลกออนไลนมาก ภาพที่ ๑๗ ความสวยงามของปลากดั เปรียบไดก บั อญั มณใี ตน า้ํ
ข้ึน เกษตรกรผูเล้ียงปลากัดจึงพัฒนาเขาสู
โลกของยุคดิจิตอล เพ่ิมบทบาทมาเปนผู ท่มี า: Facebook Petch Bangsai
จําหนายโดยตรงอีกดวย โดยการคัดเลือก
ปลากดั ท่ีมคี ุณสมบัติสวยงามเปน พเิ ศษ และ
ขายผานชองทางตางๆ โดยเฉพาะชองทาง
ออนไลน สรางรายไดเพ่ิม ทําใหเกษตรกรมี
คุณภาพชีวติ ทด่ี ีขนึ้
ตัวอยาง สายพันธุปลากัดที่มีการ
พัฒนาสายพันธุจากสายพันธุด้ังเดิม และได
รับความนิยมในปจจุบัน เนนไปท่ีความ
สวยงามของปลากัด ปลากัดครีบส้ัน ปลากัด
ครบี ยาว จนมผี ใู หน ยิ ามความงามของปลากดั
ดจุ “อัญมณใี ตน ้ํา” (ภาพท่ี ๑๗)
ผทู ่ีชน่ื ชมปลากัดมากมายมีการคดั เลอื กปลากดั ทีส่ วยงามเพื่อนาํ มาถายภาพ และขายภาพ ทําใหเกดิ การสรา ง
ชือ่ เสียงใหก บั ภาพลกั ษณของประเทศไทยไปสูท่วั โลก (ภาพที่ ๑๘)
ภาพที่ ๑๘
ภาพความงาม
ของปลากัดท่ี
สรา งชือ่ เสียงให
กับภาพลกั ษณ
ของประเทศไทย
ไปสูทวั่ โลก ผา น
แนวคิดเศรษฐกจิ
สรางสรรค
(Creative
Economy)
ท่มี า: Facebook
Bright Patchara
ปลากัดไทย ๒๘ สต วน้าํ ประจําชาติ
๓.๓ ทปล่วั โาลกกัดทสี่มรีบางทคบวาาทมตภอ ากคาภรมู เติใจิบขโอตงดปา รนะเเทศศรษไทฐยกสจิ สู แงั ลคะมสอรอา งนรไาลยนได
นอกจากจะโดง ดังในประเทศไทยและประเทศในแถบเอเชียแลว ปลากดั (B. splendens) ยงั ไดรบั ความสนใจ
จากตา งชาติมาเปน เวลานาน๓๑
ป ค.ศ. ๑๘๙๒ (พ.ศ. ๒๔๓๕) นายปแอร คารบอนเนียร ผูนําเขาปลาสวยงาม มีการนําเขาไปท่ีพิพิธภัณฑ
สตั วนํ้าในเมอื งปารสี ประเทศฝรงั่ เศส
ป ค.ศ. ๑๘๙๖ (พ.ศ. ๒๔๓๙) นายพอล มทั เต ผูคดั เลือกสายพนั ธปุ ลาประจําพพิ ิธภัณฑสตั วน้าํ ของเยอรมนี
ไดน าํ เขา ตวั อยางปลากัดเปนครัง้ แรก
ป ค.ศ. ๑๙๒๗ (พ.ศ. ๒๔๗๐) นายแฟรงค รอ็ กก้ี นาํ เขา ปลากดั ไปยงั เมอื งซานฟรานซสิ โก ประเทศสหรฐั อเมรกิ า
ไดพัฒนาสายพันธุใหมีสีสันและลวดลายสวยงามยิ่งข้ึน ถือเปนการเร่ิมตนการพัฒนาสายพันธุปลากัดในระดับสากล
ต้ังแตน้ันเปน ตน มา
๓.๔ ปiPลhาoกnัดeสรา งความภาคภูมใิ จผา นทางหนา จอโทรศัพทมอื ถอื
วนั ท่ี ๑๐ กนั ยายน พ.ศ. ๒๕๕๘ รูปถา ยปลากดั ของนายวิศรตุ องั คทะวานิช ชา งภาพชาวไทย ไดร ับคดั เลือก
ใหเปนผถู ายภาพพ้ืนหลงั ของ iPhone รุน 6s และ iPhone รุน 6s plus ทาํ ใหป ลากดั เปนที่รูจกั มากยิง่ ขึน้ และไดรบั
การชืน่ ชมถึงความสวยงามอยางแพรหลาย (ภาพท่ี ๑๙)
ผลทีเ่ กดิ ขนึ้ ทาํ ใหปลากัดเปน ทร่ี ูจกั ของคนทวั่ โลกในนาม Siamese Fighting Fish ผานทางหนา จอโทรศัพท
มือถือ iPhone ซ่ึงเปนโทรศัพทมือถือท่ีมีราคาสูงและทันสมัยพรั่งพรอมดวยเทคโนโลยี ทําใหปลากัดมีภาพลักษณ
ทีท่ ันสมัยดว ยเอกลกั ษณไ ทยในโลกยคุ ปจจุบันอยางงดงาม
๓.๕ ปลากดั สูค นท่วั โลกผา นสอื่ สิ่งพมิ พ
ภาพปลากดั สูคนทั่วโลกผา นส่ือส่ิงพมิ พและออนไลนเ ปนจาํ นวนมากอยา งแพรห ลาย ไดแ ก MUSE; Bangkok
Post March 24, 2018; Kempinski Hotel Magazine; Italian Vanity Fair Magazine Apr 2014; The Nation
December 6, 2014; Pedro Andrade; Good; ABC News Daily Mail.co.uk; COLOSSAL; Fubiz; Ufunk;
PetaPixel; Twisted Sifter; The Nation; Affordable Art Fair, Singapore 2014; The Guardian; Yahoo News;
WIRED; DPREVIEW; repubblica d’italia; Chinese National Geography; Digital Camera Polska; EKSTATIKA;
Express; SAWASDEE; Popular Photography, Aug 2014; Digital SLR Photography Magazine, UK JUNE
2015; The SYMPHONY of Betta; Bangkok 101 magazine Apr 2016; BBC; Future people of Asia, in Nikkei
shinbone
การทมี่ สี อ่ื สง่ิ พมิ พน าํ เสนออยา งแพรห ลาย จงึ เปน อกี ปจ จยั ทท่ี าํ ใหค นทว่ั โลกรจู กั ปลากดั และเนน ยา้ํ เอกลกั ษณ
ไทยตอสายตาชาวโลก (ภาพที่ ๒๐)
๓๑ Kathryn, W. 2018. Modern Betta Fish History: From Europe to the USA. Available online at: https://www.
itsafishthing.com/the-history-of-betta-fish/ Download on: August, 18 2018.
ปลากัดไทย ๒๙ สต วนํ้าประจาํ ชาติ
ภาพท่ี ๑๙
ภาพพื้นหลงั รปู
ปลากดั ผานทาง
หนา จอโทรศัพท
มือถือ iPhone
ที่มา: https://
www.
marketingoops.
com/news/
siamese-
fighting-fish-
iphone6s/
ภาพท่ี ๒๐ ภาพปลากัดสูค นทั่วโลกผานสอื่ สง่ิ พมิ พและออนไลนอ ยางแพรหลายมากกวา ๓๐ ส่อื
ที่มา: Facebook Visarute Angkatavanich
ปลากดั ไทย ๓๐ สตวน า้ํ ประจําชาติ
มิใชเพียงนายวิศรุต อังคทะวานิช เทาน้ันที่สรางผลงานภาพถายปลากัด ยังมีผลงานภาพถายปลากัดจาก
นายกฤษดา มน่ั จินดา ชางภาพชาวไทยอีกทา นหนง่ึ ท่ไี ดร บั คัดเลอื กตพี มิ พเ ปนภาพหนาปกนิตยสารออนไลนตา งชาติ
หลายฉบบั กลายเปน ผลงานในระดบั โลก ทําใหภ าพลักษณข องปลากดั กลายเปนสตั วน าํ้ ทีห่ รหู ราทนั สมัยระดับสากล
แตเปยมดว ยจิตวิญญาณของวฒั นธรรมไทยและเอกลกั ษณไทยผสมผสานไวไดอยา งลงตัว (ภาพที่ ๒๑)
ภาพที่ ๒๑ ภาพปลากัดสูนิตยสารแฟชน่ั ออนไลนร ะดับโลก DE LA MER Nov 2, 2017
๓.๖ ศปลรจีานักทัดรศ ลิ ปะสูเครอ่ื งสําอาง
บรษิ ัท ศรจี นั ทรส หโอสถ จาํ กดั บรษิ ัทเคร่ืองสาํ อางของไทยท่ี
มชี ือ่ เสยี งมายาวนาน นาํ ปลากดั ไปเปนสญั ลักษณของสนิ คา รุน พเิ ศษ
โดยเนนความสวยงามของรปู ทรงและสีสันทจ่ี ดั จา นของปลากัด เปน
ภาพลกั ษณข องเครอ่ื งสาํ อางระดบั สงู สาํ หรบั คนรนุ ใหมอ ยา งลงตวั ซงึ่
สะทอนใหเห็นภาพลักษณปจจุบันของปลากัดในเชิงความสวยงาม
พรอมดว ยเอกลักษณไ ทยอยางชัดเจน (ภาพท่ี ๒๒)
ภาพที่ ๒๒ เสนห ของปลากัดกบั สสี ันแบบไทยท่ไี ดแ รงบันดาลใจจากปลากดั
ที่มา: Facebook Page Srichand ศรจี นั ทร
ปลากดั ไทย ๓๑ สต วน ้ําประจาํ ชาติ
๓.๗ ปลากดั ความภาคภูมใิ จของประเทศไทย (Pride of Thailand)
สารคดี BBC Earth ยกยอ งปลากัดเปนความภาคภูมใิ จของประเทศไทย (Siamese Fighting Fish Pride of
Thailand) ซึง่ อยูค ูกบั วฒั นธรรมไทยอยา งงดงามมาชา นาน (ภาพที่ ๒๓)
ภาพท่ี ๒๓ BBC นาํ เสนอความภาคภูมใิ จของประเทศไทย
หนังสือพิมพ The Guardian ชื่นชมความงดงามและสื่อถึง
ความรักชาติผานปลากัดลายธงชาติไทยหรือที่รูจักกันในนาม
“เจาไตรรงค” ผลงานการเพาะพันธุข องคนไทย ปลากัดลายธงชาติ
เปนส่ือแทนความภาคภูมิใจของคนไทย อีกทั้งเปนสัตวน้ํา
สายพันธเุ ดยี วทมี่ เี อกลักษณของสีธงชาตไิ ทย (ภาพที่ ๒๔)
ดังนั้น ปลากัดจึงเปนสัตวนํ้าที่มี
เอกลักษณของไทยอยางชัดเจนท่ีสุด
ไมมีสัตวน้ําชนิดใดอีกท่ีมี
เอกลักษณของไทยอยาง
ชัดเจน และมีความ
เหมาะสมท่ีเปนสัตวน้ํา
ประจําชาติ
ภาพที่ ๒๔ ปลากดั ลายธงชาติ
ทม่ี า: Facebook คุณเอก นครปฐม นครปฐม
ปลากดั ไทย ๓๒ สตวน ้าํ ประจําชาติ
๓.๘ รขอะหมวูลา กงปาร พสง.ศอ.อ๒ก๕ปล๕า๖ก-ดั๒ข๕อ๖งป๐ระเทศไทย
ปรมิ าณการสง ออกระหวา งป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๖๐ พบวา มปี รมิ าณ ๗.๕๒, ๒๒.๕๘, ๒๓.๗๐, ๒๓.๗๓ และ
๒๖.๗๔ ลา นตวั ตามลาํ ดบั และมคี า เฉลย่ี ๒๐.๘๕ ลา นตวั /ป คา เปรยี บเทยี บปรมิ าณการสง ออกระหวา งปเ พม่ิ ขนึ้ เฉลย่ี
๕๔.๕๒%
มลู คาการสง ออกระหวา งป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๖๐ พบวา มมี ลู คา ๓๕.๖๐, ๑๐๙.๙๕, ๑๔๑.๕๔, ๑๔๕.๓๒ และ
๑๔๔.๘๒ ลานบาท ตามลําดับ และมีคาเฉลี่ย ๑๑๕.๔๕ ลานบาท/ป คาเปรียบเทียบมูลคาการสงออกระหวางป
เพม่ิ ขนึ้ เฉลีย่ ๕๙.๙๗%
ราคาปลากัดตอ ตัวระหวา งป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๕๘ โดยมีราคา ๔.๗๓, ๔.๘๗, ๕.๙๗, ๖.๑๒ บาท/ตวั ตามลําดับ
และมีคาเฉลย่ี ๕.๔๒ บาท/ตัว (ตารางที่ ๒)
ตารางที่ ๒ ขอมูลการสง ออกปลากดั ของประเทศไทยระหวา งป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๖๐
ป ปริมาณ (ตวั ) เปรยี บเทยี บ มลู คา (บาท) เปรียบเทียบ ราคาเฉลี่ย
ปรมิ าณ มลู คา (บาท/ตัว)
๒๕๕๖ ๗,๕๑๙,๑๕๐
๒๕๕๗ ๒๒,๕๘๐,๕๖๒ ระหวา งป (%) ระหวา งป (%)
๒๕๕๘ ๒๓,๗๐๑,๙๖๘
๒๕๕๙ ๒๓,๗๒๖,๐๑๓ ๒๐๐.๓๑ ๓๕,๖๐๒,๙๖๒ ๔.๗๓
๒๕๖๐ ๒๖,๗๔๓,๖๒๔ ๔.๙๗
รวม ๑๐๔,๒๗๑,๓๑๗ ๐.๑๐ ๑๐๙,๙๔๖,๘๔๗ ๒๐๘.๘๑ ๔.๘๗
คา เฉล่ีย ๒๐,๘๕๔,๒๖๓ ๑๒.๗๒
๑๔๑,๕๓๖,๕๕๑ ๒๘.๗๓ ๕.๙๗
๒๑๘.๐๙
๕๔.๕๒ ๑๔๕,๓๒๐,๖๖๕ ๒.๖๗ ๖.๑๒
๑๔๔,๘๑๘,๙๘๓ -๐.๓๕ ๕.๔๒
๕๗๗,๒๒๖,๐๐๘ ๒๓๙.๘๗ ๒๗.๐๒
๑๑๕,๔๔๕,๒๐๒ ๕๙.๙๗ ๕.๔๒
ทม่ี า: ขอ มลู จาก Fisheries Single Window ของ กองควบคมุ การคา สตั วน าํ้ และปจ จยั การผลติ กรมประมง (๒๕๖๑)
การศึกษาขอมูลการสงออกปลากดั ไปยังประเทศตางๆ ทปี่ ระเทศไทยมีการสง ออก ๕ อนั ดบั แรก ประกอบดว ย
สหรัฐอเมรกิ า จนี ไตหวนั สิงคโปร และอิหราน โดยมปี รมิ าณการสงออกปลากดั เฉลีย่ ๙.๐๙, ๓.๐๖, ๑.๒๕, ๐.๙๘
และ ๐.๘๖ ลานตัว และมูลคา การสงออกเฉล่ยี ๔๘.๑๗, ๙.๔๔, ๓.๔๙๙, ๕.๑๒ และ ๖.๑๐ ลานบาท ตามลําดบั
(ภาพที่ ๒๕)
ผลจากการประกาศใหเปนสัตวน้ําประจําชาติทําใหปริมาณการสงออกสูงข้ึนมาก ขอมูลลาสุดเม่ือเดือน
พฤษภาคม พ.ศ. ๒๕๖๒ ท่ผี า นมา จากเกษตรกรผูเพาะเลีย้ งปลากัดจงั หวัดนครปฐม ปรมิ าณการผลิตไมเ พียงพอกบั
ปรมิ าณการสงั่ ซอื้ เพื่อขายในประเทศและสง ออก
ปลากัดไทย ๓๓ สตวนํ้าประจาํ ชาติ
ภาพท่ี ๒๕ การสง ออกปลากดั ไปยงั ประเทศตางๆ ระหวา งป พ.ศ. ๒๕๕๖-๒๕๖๐
ปลากดั ไทย ๓๔ สตวน ํา้ ประจาํ ชาติ
คแลวะากมาตรืน่มตีสวัว นรว ม
ของประชาชนและสอ่ื มวลชน
การรณรงคบ นเว็บไซต www.change.org
เมื่อวันที่ ๑๕ กรกฎาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ นายนพนันท อรุณวงศ ณ อยุธยา ประกาศเชิญชวนใหประชาชน
รวมกันลงช่ือผานการรณรงคบนเว็บไซต www.change.org เพื่อเรียกรองรัฐบาลประกาศใหปลากัดไทยเปนสัตวนํ้า
ประจาํ ชาติ Siamese Fighting Fish as National Aquatic Animal เพ่อื สรา งการรบั รูแ ละตระหนกั ถงึ ความสาํ คัญ
ของปลากดั จากประชาชนและสอื่ มวลชน และยนื ยนั การรณรงคป ระสบความสาํ เรจ็ เมอื่ วนั ท่ี ๕ กมุ ภาพนั ธ พ.ศ. ๒๕๖๒
คณะรัฐมนตรมี มี ตเิ หน็ ชอบใหป ลากัดไทยเปนสัตวน ้ําประจาํ ชาติ ตามขอ เสนอของกระทรวงเกษตรและสหกรณ และ
ขอเรียกรองของประชาชนผา น change.org มีประชาชนรวมลงช่อื สนับสนุนจาํ นวน ๑๖,๒๙๗ ราย (ภาคผนวกที่ ๑)
นอกจากน้ีประชาชนทั่วไปยังไดรวมรณรงคสนับสนุนใหปลากัดไทยเปนสัตวน้ําประจําชาติ ผานเครือขาย
ออนไลนตางๆ เชน เฟซบุก และทวิตเตอร เปนตน
เม่ือวนั ท่ี ๑๑ ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ กระทรวงเกษตรและสหกรณ โดยกรมประมง ไดจดั แถลงขา วการนําเสนอ
“ปลากัด” เปนสัตวนํา้ ประจาํ ชาติ โดยมี ดร.อมรรตั น เสริมวัฒนากุล นักวิชาการประมงทรงคุณวุฒิ กรมประมง และ
นายเฉลิมชัย สุวรรณรักษ ผูอํานวยการกองนโยบายและยุทธศาสตรพัฒนาการประมง รวมดําเนินการแถลงขาว
(ภาคผนวกท่ี ๒)
กระทรวงเกษตรและสหกรณใหการสนับสนุน
เม่ือวันที่ ๕ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๖๑ นายกฤษฎา บุญราช รัฐมนตรีวาการกระทรวงเกษตรและสหกรณ
เปด เผยกรณกี รมประมง เสนอคณะรฐั มนตรี (ครม.) ใหป ลากดั เปน สตั วน าํ้ ประจาํ ชาตวิ า ขณะนอ้ี ยรู ะหวา งการพจิ ารณา
ของคณะกรรมการเอกลกั ษณข องชาติ โดย นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี เปน ประธาน เมื่อคณะกรรมการ
เอกลกั ษณข องชาตมิ คี วามเหน็ อยา งไรกส็ ามารถเสนอตอ ครม. ไดโ ดยตรง โดยเรอื่ งดงั กลา วไมต อ งผา นกระทรวงเกษตร
และสหกรณ โดยไดใหสัมภาษณวา
“ผมผลกั ดนั เตม็ ท่ี และไมจ าํ เปน ตอ งไปสงั่ การอะไรเพม่ิ เตมิ เนอื่ งจากอธบิ ดกี รมประมงรหู นา ทดี่ ี ขณะนก้ี ไ็ ดร บั
รายงานวาอธิบดีไดลงนามสงหนังสือเพื่อเสนอใหปลากัดไทยเปนสัตวนํ้าประจําชาติใหกับคณะกรรมการเอกลักษณ
ของชาติ แลวอยูระหวางรอคณะกรรมการฯ พิจารณาหนังสือท่ีสงไป เปนขั้นตอนที่จะเชิญกรมประมงไปใหขอมูล
เพิม่ เติมกบั คณะกรรมการเอกลักษณฯ ”
ปลากัดไทย ๓๕ สต วนาํ้ ประจําชาติ
มีขาวท่ีลงในส่ือมวลชนตางๆ เสนอ นายกฤษฎา บุญราช รัฐมนตรีวาการกระทรวงเกษตรและสหกรณ
มนี โยบายสนบั สนนุ การประกาศสตั วน้ําประจาํ ชาติ (ภาคผนวกท่ี ๓)
การประชุมคณะกรรมการเอกลักษณของชาติ ครั้งที่ ๒/๒๕๖๑ เม่ือวันที่ ๒๐ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ โดยมี
รองนายกรฐั มนตรี (นายวษิ ณุ เครอื งาม) เปน ประธาน และมี นายอดศิ ร พรอ มเทพ อธบิ ดกี รมประมง เปน ผชู แี้ จง ขอ มลู
มวี าระการพจิ ารณาการใหป ลากดั ไทยเปน สตั วน าํ้ ประจาํ ชาติ ตามขอ เสนอของกรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ
ซึง่ ทีป่ ระชุมมมี ติเห็นชอบเรือ่ งดังกลา วใน ๓ มติ ิ คอื มิตดิ านวัฒนธรรมและประวัตศิ าสตร มติ ดิ านความเปนเจา ของ
และความมีเอกลักษณเ ฉพาะตัว และมติ ดิ า นประโยชนใชส อย
คณะกรรมการเอกลักษณของชาติจึงมีมติเห็นสมควรสนับสนุนใหปลากัดไทยเปนสัตวน้ําประจําชาติ โดยให
กรมประมงนาํ เรอื่ งนี้เสนอเขา สูการพิจารณาของคณะรัฐมนตรี (ครม.) ตอไป
ส่อื ใหค วามสนใจ ปลากดั ไทยเปนสัตวน ้าํ ประจาํ ชาติ
สรุปขอมลู ขาวในประเทศ
สอ่ื สว นใหญจ ะใหข า วสรปุ ไดด งั นี้ นายวษิ ณุ เครอื งาม รองนายกรฐั มนตรี เปน ประธานการประชมุ คณะกรรมการ
เอกลกั ษณของชาติ ครงั้ ที่ ๒/๒๕๖๑ เมอ่ื วันท่ี ๒๐ ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๖๑ ซึง่ มีวาระการพจิ ารณาการใหปลากัดไทย
เปนสัตวน้ําประจําชาติ ตามขอเสนอของกรมประมง กระทรวงเกษตรและสหกรณ โดย นายสุวพันธุ ตันยุวรรธนะ
รัฐมนตรปี ระจาํ สํานกั นายกรฐั มนตรี ในฐานะรองประธานคณะกรรมการเอกลกั ษณข องชาติ เปด เผยหลังการประชมุ
วา กรมประมงเคยเสนอเรอื่ งนีต้ อคณะกรรมการฯ
นายอดิศร พรอมเทพ อธิบดีกรมประมง และคณะนักวิชาการ รวมกันนําขอมูลเรื่องของปลากัด ท้ังประวัติ
ความเปนมาและมิติตางๆ ท่ีเกี่ยวของ มาช้ีแจงตอคณะกรรมการฯ ไดรับทราบอยางครบถวนรอบดาน ซ่ึงท่ีประชุม
มองเรอ่ื งดังกลา วใน ๓ มิติ คอื
๑. มติ ดิ านวัฒนธรรม ประวตั ศิ าสตร ความเปน มา ความเก่ียวเนอ่ื งกบั วัฒนธรรมของไทย ซ่ึงมหี ลักฐานยืนยนั
วา เรอ่ื งปลากัดปรากฏในบทประพันธและวรรณคดีไทย รวมถงึ ประวัติศาสตรไ ทยมานานรอ ยกวา ป
๒. มติ ดิ า นความเปน เจา ของ โดยมชี อื่ ทบ่ี ง บอกและเปน ชอ่ื ทไ่ี ดร บั การยอมรบั ดา นวชิ าการและในวงการวชิ าการ
ดานสัตวนํ้า คอื Siamese Fighting Fish ซ่ึงเปนช่ือทถ่ี ูกพบในประวัตศิ าสตรม านานแลว อกี ทั้งมขี อมูลระบุดว ยวา
แหลง ทพ่ี บปลาดังกลา วอยูในแมน ํา้ เจาพระยา ในบางกอก
๓. มติ ดิ านประโยชนท จ่ี ะรบั หากประกาศใหป ลากดั ไทยเปนสัตวน้าํ ประจาํ ชาติ มีทั้งการรักษาพนั ธุ การพัฒนา
พนั ธุปลากดั ใหดีย่งิ ข้นึ การสงเสริมการเล้ียงปลากัด รวมถงึ ประโยชนใ นเชิงพาณชิ ยใ นอนาคต
ดังนั้น คณะกรรมการเอกลักษณของชาติจึงมีมติเห็นสมควรสนับสนุนใหปลากัดไทยเปนสัตวน้ําประจําชาติ
โดยใหกรมประมงนําเร่ืองนี้เสนอเขาสูการพิจารณาของคณะรัฐมนตรี (ครม.) ตอไป สวนจะเสนอเขาที่ประชุม ครม.
ในสัปดาหหนาไดหรือไมนนั้ ข้ึนอยูก ับการดาํ เนนิ การของกรมประมง (ภาคผนวกที่ ๔)
สรปุ ขอมลู สํานักขาวตางประเทศ
สํานักขา วตางประเทศหลายสํานักไดแ ก Abcnews, AP news, The New York Time และ Washington
Post พาดหวั ขา ววา ปลากดั เปน ปลาทม่ี คี วามสวยงามแตด ุ ปลากดั เปน ปลาทไ่ี ดร บั ความนยิ มในเรอ่ื งความสวยงามและ
การพนนั ขณะนไี้ ดมกี ารประกาศใหเ ปน สัตวนา้ํ ประจาํ ประเทศไทย
ปลากดั ไทย ๓๖ สต วนํา้ ประจาํ ชาติ
นายสวุ พนั ธุ ตนั ยวุ รรธนะ รฐั มนตรปี ระจาํ สาํ นกั นายกรฐั มนตรี
กลาววา ปลากัดมีถ่ินกําเนิดในประเทศไทย (สยาม) พบที่แมนํ้า
เจา พระยา กรงุ เทพฯ ขณะนไ้ี ดผ า นความเหน็ ชอบของคณะกรรมการ
เอกลักษณของชาติรอเสนอเขาสูการพิจารณาของคณะรัฐมนตรี
(ครม.)
การประกาศใหเปนสัตวนํ้าประจําชาติของไทย เปนการ
สงเสริมการอนุรักษและการเพ่ิมผลผลิตปลากัดใหมีปริมาณมากข้ึน
สง ผลใหมคี วามนิยมสูงขึ้นและทาํ ใหร าคาสงู ข้ึน
ปลากัดเปนปลาท่นี ิยมเลย้ี งในทีท่ าํ งานและทบี่ า น เน่อื งจากมี
สีสันสดใสและการดูแลรักษา แตขณะเดียวกันตัวผูมีความหวงแหน
บริเวณ ถา มปี ลากัด ๒ ตัวอยใู นตเู ลย้ี งเดยี วกนั จะกัดกนั พฤติกรรม
ความกา วรา วมกี ารพนนั กดั ปลาทงั้ ทก่ี ารพนนั เปน การผดิ กฎหมายใน
ประเทศไทย
ปคลณาะกรัดฐั มไทนยตเปรีมนมีสตัติเวหนน็ ้ําชปอรบะจใาํหช าติ
วนั น้ี ๕ กมุ ภาพันธ พ.ศ. ๒๕๖๒ คณะรัฐมนตรมี ีมติเหน็ ชอบ
ให ปลากัดไทยเปนสัตวน้ําประจําชาติ ตามขอเสนอของกระทรวง
เกษตรและสหกรณ และขอเรยี กรองของประชาชน (ภาคผนวกที่ ๕)
ปลากัดไทย ๓๗ สตวน ้ําประจําชาติ
แนวคดิ แรงขบั เคลอ่ื น
ระดบั นโยบาย
รดัฐงั บนา้ี ล ควรจะตอ งมกี ลยทุ ธแ ละแผนการดําเนนิ การ
ประกาศให “ปลากัดไทย” เปนสัตวน้ําประจําชาติไทยอยางเปนทางการ
THAILAND SPIRIT 2019 ประกาศให “ปลากัด” เปนสัตวน้ําประจําชาติไทยและ
ใหป น นั้ เปน ปแ หง การรณรงคเ รอื่ งปลากดั เพอ่ื ตอกยา้ํ ความสมั พนั ธร ะหวา งปลากดั และ
จิตวิญญาณความเปนไทย มีการเฉลิมฉลองในรูปแบบงานแสดงสะทอนวัฒนธรรม
ท่ีฮือฮาระดับโลกเพื่อใหมีการประชาสัมพันธใหทั่วโลกทราบ นอกจากเงินรางวัล
ปลาท่ีไดชนะเลิศควรไดรับการประชาสัมพันธใหเปนที่รูจักในวงกวางทําหนาที่
เปน ทตู ใหค นทวั่ ไปทง้ั ไทยและตา งชาตริ จู กั และรกั ปลากดั มากขน้ึ (ภาพท่ี ๒๖)
ภาพท่ี ๒๖ รปู แบบการเฉลมิ ฉลองแสดงสะทอ นวฒั นธรรมทีฮ่ อื ฮาระดับโลก
ปลากัดไทย ๓๘ สต วน า้ํ ประจําชาติ
เจา ไตรรงค ปลากดั ลายธงชาติไทย ผลงานการเพาะพนั ธขุ อง
คนไทย ทําสถิติจากการประมูลไดราคาสูงถึง ๕๓,๕๐๐ บาท
กอใหเกิดความคึกคักในโลกสังคมออนไลน เม่ือผูใช Facebook
ชื่อวา Shutter Prince ไดมีการเผยแพรภาพสุดสวยของปลากัด
ตวั หนง่ึ ทม่ี ลี ายบนตวั เหมอื นกบั ธงชาตไิ ทย และสรา งสถติ เิ ปน ปลากดั
ทีถ่ กู ประมลู ไดร าคาสงู ถงึ ๕๓,๕๐๐ บาท สงิ่ ทต่ี อ งคาํ นงึ จะนาํ ภาพปลา
กดั เจา ไตรรงคม าทาํ การประชาสมั พนั ธต อ ไป (ภาพท่ี ๒๗)
ภาพท่ี ๒๗ เจา ไตรรงคปลากดั ลายธงชาติ
และแนวคดิ การสรา งมูลคา เพม่ิ
VALUE EDUCATION การสรางมูลคาดานการศึกษาผานแบบเรียนและหลักสูตรระบุเร่ืองปลากัดใหเด็กไทย
ตอ งเรยี นรแู ละสามารถสง ตอ เรอ่ื งราวใหค นอน่ื ๆ ตอ ไดน อกจากความสวยงามของปลากดั สามารถสอดแทรกนทิ รรศการ
ดวยการบอกเลาความเปนมา และเร่ืองราวของปลากัดที่ยึดโยงแนบแนนกับประวัติและวิถีชีวิตของคนไทยจากอดีต
ปจ จบุ นั และอนาคตของปลากดั ตลอดจนความเปน ไทยในเวทโี ลก (ภาพท่ี ๒๘)
ภาพท่ี ๒๘ VALUE EDUCATION
ผา นแบบเรยี นและหลกั สตู รเก่ยี วกับ
ปลากัดและนิทรรศการ