FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 1 Vacati ENDLESS SUMMER ENDLESS SUMMER 30/4 - 1/5 FLAMINGO HOLIDAY GUIDE MÙA HÈ THIÊN ĐƯỜNG BÊN VỊNH BIỂN DỊU ÊM
2
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 3 Mùa hè vẫy gọi Trong ánh nắng rực rỡ của ngày hè, vạn vật bừng tỉnh trở lại với sức sống căng tràn. Bạn ơi, mùa của những trải nghiệm sôi động đã tới rồi! Tại quần đảo Cát Bà xinh đẹp, lúc này các loài hoa nhiệt đới đang đua nhau khoe sắc. Sóng biển đang tung từng đợt bọt trắng xoá ôm ấp bãi cát dài vàng ươm trong nắng. Thật tuyệt biết bao nếu có thể hít một hơi thật sâu không khí trong lành nơi đây rồi hoà mình vào những trải nghiệm sôi động bên biển và thưởng thức những sản vật đặc biệt từ địa phương. Với hàng loạt hoạt động rộn ràng và những chương trình ưu đãi hấp dẫn, cùng Flamingo đón ĐẠI LỄ 30/4 trong niềm vui hân hoan bắt đầu một mùa hè thật đáng nhớ bạn nhé! In the bright summer sunshine, everything wakes up with energy! The season of excitement is finally here! Over at beautiful Cat Ba Island, tropical flowers are showing off their colors. Waves crash onto golden sandy beaches, creating a stunning scene. It’d be awesome to take a deep breath of the fresh air and dive into some thrilling beach experiences or enjoy local specialties. With loads of lively activities and attractive deals, let’s get into the spirit of Liberation Day celebration and kickstart a summer to remember with Flamingo! Vacati ENDLESS SUMMER ENDLESS SUMMER 30/4 - 1/5
4 Tận hưởng ngày hè đầy nắng Gói phòng HALF Board ĐÊM NGHỈ + 01 BỮA TRƯA HOẶC 01 BỮA TỐI (ROOM + 01 LUNCH OR 01 DINNER) Holiday in the sun 30/4/2024 Từ/From 2.200.000 VNĐ Net/khách/đêm (Net/Pax/Night) 27-29/4/2024: Từ/From 1.300.000 VNĐ Net/khách/đêm (Net/Pax/Night) Vacati ENDLESS SUMMER ENDLESS SUMMER 30/4 - 1/5
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 5 Gói phòng full Board ĐÊM NGHỈ + 01 BỮA TRƯA VÀ 01 BỮA TỐI (ROOM + 01 LUNCH & 01 DINNER) 30/4/2024 Từ/From 2.500.000 VNĐ Net/khách/đêm (Net/Pax/Night) 27-29/4/2024: Từ/From 1.350.000 VNĐ Net/khách/đêm (Net/Pax/Night)
6 Tận hưởng hương vị tươi mát của ẩm thực mùa hè Taste the sunshine Vacati ENDLESS SUMMER ENDLESS SUMMER 30/4 - 1/5
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 7 Taste the flavor of liberation
8 1/4 - 30/6/2024 Nhà hàng Lan Hạ / Lan Ha Restaurant 30/4 - 1/5/2024 Nhà hàng Sea / Sea Restaurant Happy hours GIỜ VÀNG THƯỞNG THỨC - THOẢ SỨC TẬN HƯỞNG / SIP INTO SAVINGS liberation hour • 19:00 - 20:00: Mua 2 tặng 1 bia (cùng loại) áp dụng với tất cả các loại bia / Buy 2 get 1 (same type) for all beers • 17:30 - 18:30: Ưu đãi 50% cho ly cocktail thứ 2 (cùng loại) / 50% off for 2nd cocktail (same type) Tặng 1 tiếng hát karaoke cho mỗi bàn đặt lẩu từ 06 khách / Free 01 karaoke hour for every hotpot reservation for 6 pax and above
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 9 1/4 - 30/6/2024 Nhà hàng Sea & nhà hàng Sun / Sea Restaurant & Sun Restaurant 18:30 - 23:00 | 5/4 - 30/6/2024 Nhà hàng Lan Hạ / Lan Ha Restaurant beer bucket ĐỒ UỐNG SẢNG KHOÁI - TIỆC VUI LAI RAI / SUMMER CHEERS WITH ICE-COLD BEERS lady night • Xô 3 chai / 3-bottle bucket: 90,000 VNĐ++ • Xô 5 chai / 5-bottle bucket: 140,000 VNĐ++ Áp dụng đối với bia Hà Nội và Sài Gòn / Applicable for Hanoi Beer and Saigon Beer Duy nhất thứ 6 hàng tuần, tặng 01 cocktail cho mọi khách nữ / Friday exclusive: Free 01 cocktail for every lady
10 hè hoạt bát trong nắng ngập tràn Let’s have fun in the sun Vacati ENDLESS SUMMER ENDLESS SUMMER 30/4 - 1/5
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 11 1/4/2024 - 30/4/2024 Cat Ba exploration TOUR KHÁM PHÁ CÁT BÀ / EXPERIENCE THE ESSENCE OF CAT BA DAILY LIFE 350.000 VNĐ Net /khách (pax) Khám phá Cát Bà bằng xe đạp, giới thiệu về các làng nghề, Chợ Cát Bà, kết hợp hỗ trợ khách chụp ảnh tại các vị trí đẹp / Bike tour exploring Cat Ba’s artisan village and check-in points. Sáng / Morning: 08:30 - 10:30 Chiều / Afternoon: 14:30 - 16:30 Áp dụng tối thiểu 4 khách / Minimum 04 guests
12 • Sử dụng miễn phí các bể bơi / Free entrance to pools • Miễn phí 30 phút chèo thuyền kayak / Free 30-minute Kayak session • Miễn phí 1 lượt gửi đồ / Free storage locker • Miễn phí tập tại phòng Gym / Free gym entrance 1/4 - 30/4/2024 daily delight THỎA THÍCH VUI CHƠI - THẢNH THƠI TRẢI NGHIỆM / EXPERIENCE A DAY OF FUN IN THE SUN 250.000 VNĐ Net /khách (pax)
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 13 Phiêu lưu xuyên không gian tại vũ trụ game thực tế ảo / Immerse in an outer world experience through the collection of VR game • 1 vé/ ticket: 70.000 VNĐ Net • Combo 3 vé/ticket : 150.000 VNĐ Net • Combo 5 vé/ticket: 250.000 VNĐ Net 1/4 - 31/12/2024 virtual odyssey
14 thân tâm thư thái hè vui sảng khoái Summer Wind Vacati ENDLESS SUMMER ENDLESS SUMMER 30/4 - 1/5
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 15 • 60 phút mát xa body hoặc đầu cổ vai / 60min body or neck-head-shoulder massage • Ngâm chân thảo dược miễn phí / Free herbal foot bath Mát xa mặt 30 phút/ tẩy tế bào chết/ cuốn dưỡng toàn thân / 30min face massage/ skin exfoliator/ body wrap treatment 1/4 - 30/04/2024 1/4 - 30/04/2024 summer serenity THƯ GIÃN THẢNH THƠI - ĐÓN HÈ SẢNG KHOÁI / EASE YOURSELF INTO A SEASON OF SUN summer express PHÚT THẢNH THƠI ĐÓN HÈ RẠNG NGỜI / UNWIND AND ENJOY 550.000 VNĐ Net /khách (pax) 299.000 VNĐ Net /khách (pax)
16 Cùng đón Đại lễ tươi vui bên người thân, bạn bè và trải nghiệm mùa hè thiên đường bên vịnh biển dịu êm! Let's celebrate Liberation Day joyfully with family, friends and experience the heavenly summer by Heritage Lan Ha bay!
FLAMINGO’S TRAVEL SECRET | www.flamingoresorts.vn 17
Theo dõi fanpage Flamingo Cat Ba Resorts hoặc quét mã QR dưới đây để biết thêm thông tin chi tiết FLAMINGO CAT BA Cat Co 1 & 2 Beach, Cat Ba Town, Hai Phong City Hotline: 0225 388 8686 / 098 600 9393 / 086 810 9393 Email: [email protected] www.flamingoresorts.vn #Flamingo Resorts #flamingocatba