E-book คำ ยืม ยื จากภาษา อังกฤษ+ทับศัพท์ จัดทำ โดย ด.ช.จิรวัฒน์ เรือ รื งศรีมั่น มั่ ด.ช.ชนะเลิศ พิงสูงเนิน ด.ช.เฉลิมพล อัศวหิรัญกิจ
ที่มาของคำ ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษเป็นภาษาในตระกูลอินโด-ยุโรเปียน มีวิมีวิ ภัตติปัจจัย เช่น เดียวกับภาษาบาลี-ลีสันสกฤต ภาษาอังกฤษได้รับความนิยมใช้เป็น ภาษาเพื่อการสื่อสารมากที่สุด มีปมี ระเทศต่าง ๆ ยอมรับภาษาอังกฤษ เป็นภาษาราชการ ภาษาอังกฤษจึงจึกลาย เป็นภาษาสากลของชาวโลก คนไทยได้ศึกษาภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองมาเป็นเวลานาน จน ภาษาอังกฤษเข้า ข้ มามีอิมีอิ ทธิพลต่อชีวิตของคนไทยมากขึ้น ทั้งในด้านการ พูดและการเขีย ขี นสื่อสารในชีวิตประจำ วัน โดยเฉพาะในปัจจุบันคน ไทยศึกษาความรู้และวิทยาการต่าง ๆ จากตำ ราภาษาอังกฤษ และ สนใจเรียนรู้ภาษาอังกฤษกันมากขึ้น คำ ยืม ยื จากภาษาอังกฤษจึงจึหลั่ง ไหลเข้า ข้ มาในภาษาไทยมากขึ้นทุกขณะทั้งในวงการศึกษา ธุรกิจ การเมือมื ง การบันเทิง เป็นต้น การยืม ยื ทำ จากภาษาอังกฤษมาใช้ การทับศัพท์ โดยการถ่ายเสียงและถอดตัวอักษร คำ ยืม ยื จากภาษาอังกฤษโดยวิธีการทับศัพท์มีจำ มีจำนวนมาก คำ บาง คำ ราชบัณฑิตยสถานได้บัญญัติศัพท์เป็นคำ ไทยแล้วล้ แต่ คนไทยนิยมใช้คำ ทับศัพท์มากกว่า เพราะเข้า ข้ใจง่าย สื่อสารได้ชัดเจน เช่น เกม กราฟ การ์ตูน คลินิก โควตา ไดโนเสาร์ เทคโนโลยี
หลักการสังเกตคำ ภาษาอังกฤษในภาษาไทย คำ ยืม ยื ภาษาอังกฤษที่นำ มาใช้ในภาษาไทย มีลั มีลักษณะและหลักการ สังเกต ดังนี้ - คำ ยืม ยื ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นคำ หลายพยางค์ เช่น ช็อกโกแลต แคปซูล โฟกัส เทรนเนอร์ คอมพิวเตอร์ ไวโอลิน เทคโนโลยี อิเล็กทรอนิกส์ เป็นต้น -คำ ยืม ยื ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นคำ ทับศัพท - คำ ยืม ยื ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นคำ ที่มีตั มีตัวสะกดหลายตัว และมี เครื่องหมาย ทัณฑฆาต กำ กับอยู่บนตัวสะกดตัวแรก หรือ รื ตัว สะกดตัวสุดท้าย เช่น ฟิล์ม การ์ด ปาล์ม มาร์ค ชอล์ก ฟาร์ม คอร์ส ฟอร์ม เบียร์ ออกไซด์ ไวน์ ฟิวส์ กีตกี าร์ - คำ ยืม ยื ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นคำ ที่ใช้ในกรณีที่ไม่เป็น ทางการ - คำ ยืม ยื ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นคำ ที่มีเ มีสียงพยัญชนะควบกล้ำ บล บร ดร ฟล ฟร ทร - คำ ยืม ยื ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่เป็นคำ ที่สะกดด้วยพยัญชนะ ฟ ล ส ศ ต หลักการสังเกต
กราฟ การ์ตูน กิ๊บ กลูโคส กัปตัน แก๊ส กุ๊ก เกีย กีร์ แก๊ง แกลลอน คริสต์มาส ไดนาโม ไดโนเสาร์ ครีม คลอรีน คอนกรีต คลินิก คอนเสิร์ต คอมพิวเตอร์ คุกกี้ เคเบิล เครดิต แคปซูล เคาน์เตอร์ แคลอรี โควตา ชอล์ก ช็อกโกเลต เช็ค เชิ้ต เชียร์ โชว์ ซีเมนต์ เซลล์ ไซเรน ดีเซลดอลลาร์ ดีเปรสชั่น เต็นท์ ทอนซิล เทอม แท็กซี่ แทรกเตอร์ นิโคติน นิวเคลียลีร์ นีออน นิวเคลียลีส โน้ต ไนลอน บล็อก เบนซิน แบคทีเรีย ปลั๊ก ปิกนิก เปอร์เซ็นต์ พลาสติก พีร พี ะมิด ฟลูออรีน ฟอร์มาลีนลี ฟังก์ชัน ฟาร์ม ฟิสิกส์ มอเตอร์ มัมมี่ มาเลเรีย โมเลกุล ไมล์ ไมโครโฟน ไมโครเวฟ ยิปซัม ยีรยี าฟ ริบบิ้น เรดาร์ ลิกไนต์ ลิปสติก เลเซอร์ วัคซีน วิตามิน ไวโอลิน ตัวอย่างคำ ทับศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีใมี ช้ ในภาษาไทย ตัวอย่างคำ ยืม ยื ที่มาจากภาษาอังกฤษ ช็อคโกแลตแสนวิเศษ แก๊สก๊าซเหตุอัคคีภั คีภั ย ฟุตบอลล็อกทีมไหน บุกกิงได้ถ้าใครเชียร์ อังกฤษคิดทับศัพท์ หลักเกณฑ์นับจนหัวเสีย มากมายอ่านจนเพลียลี เพื่อนช่วยเคลียลีร์วิจารณ์ที
จบ E-book ขอบคุณครับ