Catálogo MCL Peças Agrícolas 2019

A EMPRESA THE COMPANY LA EMPRESA

Indústria de peças agrícolas, Industry of agricultural parts, Industria de piezas agrícolas,
contribuindo para o agronegó- contributing to agribusiness. contribuyendo al agronegocio.
cio.
MISSION MISIÓN
MISSÃO

Proporcionar aos nossos Providing our customers Proporcionar a nuestros clientes
clientes tranquilidade peace and safety through the tranquilidad y seguridad
e segurança através do supplying of high performance a través del suministro de
fornecimento de itens de alta items for replacement in the elementos de alto rendimiento
performance para reposição no agricultural market. para reposición en el mercado
mercado agrícola. agrícola.

VISÃO VISION VISIÓN

Ser líder no mercado de peças Being a leader in the Ser líder en el mercado de
de reposição agrícola. agricultural spare parts market. piezas de repuesto agrícola.

VALORES VALUES VALORES

Ética Ethics Ética
Comprometimento que gera Commitment that leads to Compromiso que genera
qualidade; credibility; credibilidad;
Família Family Familia
A união que fortalece; The union that strengthens; La unión que fortalece;
Qualidade Quality Calidad
A busca constante por The constant search for La búsqueda constante por
melhorias; improvements; mejoras;
Inovação Innovation Innovación
Tecnologia que traz resultados. Technology that brings results; Tecnología que trae resultados;
Responsabilidade Social environmental Responsabilidad socio
sócioambiental responsability ambiental
Contribuindo para a qualidade Contribuiting to the quality of Contribuyendo a la calidad de
de vida; life; vida;

ÍNDICE INDEX INDICE

COLHEITADEIRAS HARVESTERS COSECHADORAS

05- ALTERNATIVA CASE 05- CASE ALTERNATIVE 05- ALTERNATIVA CASE
10- ALTERNATIVA CASE COTTON 10- CASE COTTON ALTERNATIVE 10- ALTERNATIVA CASE COTTON
12- ALTERNATIVA IDEAL 12- IDEAL ALTERNATIVE 12- ALTERNATIVA IDEAL
18- ALTERNATIVA MASSEY 18- MASSEY ALTERNATIVE 18- ALTERNATIVA MASSEY
36- ALTERNATIVA JOHN DEERE 36- JOHN DEERE ALTERNATIVE 36- ALTERNATIVA JOHN DEERE
57- ALTERNATIVA NEW HOLLAND 57- NEW HOLLAND ALTERNATIVE 57- ALTERNATIVA NEW HOLLAND
92- ALTERNATIVA JOHN DEERE 92- JOHN DEERE COTTON 92- ALTERNATIVA JOHN DEERE
COTTON ALTERNATIVE COTTON
93- ALTERNATIVA MONTANA 93- MONTANA COTTON 93- ALTERNATIVA MONTANA
COTTON ALTERNATIVE COTTON
93- ALTERNATIVA VALTRA 93- VALTRA ALTERNATIVE 93- ALTERNATIVA VALTRA
94- ALTERNATIVA PRATA MIL 94- PRATA MIL ALTERNATIVE 94- ALTERNATIVA PRATA MIL
95- TABELAS 95- TABLES 95- TABLAS

PLANTADEIRAS PLANTERS PLANTADORAS

100- ALTERNATIVA BALDAN 100- BALDAN ALTERNATIVE 100- ALTERNATIVA BALDAN
105- ALTERNATIVA CASE 105- CASE ALTERNATIVE 105- ALTERNATIVA CASE
107- ALTERNATIVA 107- FANKHAUSER 107- ALTERNATIVA
FANKHAUSER ALTERNATIVE FANKHAUSER
108- ALTERNATIVA IMASA 108- IMASA ALTERNATIVE 108- ALTERNATIVA IMASA
109- ALTERNATIVA JOHN DEERE 109- JOHN DEERE ALTERNATIVE 109- ALTERNATIVA JOHN DEERE
115- ALTERNATIVA JUMIL 115- JUMIL ALTERNATIVE 115- ALTERNATIVA JUMIL
120- ALTERNATIVA METASA 120- METASA ALTERNATIVE 120- ALTERNATIVA METASA
122- ALTERNATIVA PLANTI 122- PLANTI CENTER 122- ALTERNATIVA PLANTI
CENTER ALTERNATIVE CENTER
124- ALTERNATIVA SEMEATO 124- SEMEATO ALTERNATIVE 124- ALTERNATIVA SEMEATO
134- ALTERNATIVA STARA 134- STARA ALTERNATIVE 134- ALTERNATIVA STARA
140- ALTERNATIVA STARA SFIL 140- STARA SFIL ALTERNATIVE 140- ALTERNATIVA STARA SFIL
141- ALTERNATIVA SFIL 141- SFIL ALTERNATIVE 141- ALTERNATIVA SFIL
142- ALTERNATIVA TATU 142- TATU ALTERNATIVE 142- ALTERNATIVA TATU
149- ALTERNATIVA VENCE TUDO 149- VENCE TUDO ALTERNATIVE 149- ALTERNATIVA VENCE TUDO

MÁQUINAS DIVERSAS MISCELLANEOUS MACHINES MÁQUINAS DIVERSAS

151- PLATAFORMAS 151- HEADERS 151- CABEZALES
163- PULVERIZADORES 163- SPRAYERS 163- PULVERIZADORES
170- CALCAREADEIRAS 170- SPREADERS 170- ESPARCIDORES
174- PREPARO DE SOLO 174- SOIL PREPARATION 174- PREPARACIÓN DEL SUELO
175- COLHEDORA DE CAFÉ 175- HARVESTER COFFEE 175- COSECHADORA DE CAFÉ
175- MÁQUINA DE CAPIM 175- GRASS MACHINE 175- MÁQUINA DE PASTO
176- TRATORES 176- TRACTORS 176- TRACTORES
178- CANECAS ELEVADORAS DE 178- GRAIN ELEVATOR BUCKETS 178- CANJILONES ELEVADORES DE
GRÃOS 179- AGRICULTURAL CARTS GRANOS
179- PLAINA AGRÍCOLA DIANTEIRA 179- REMOLQUE AGRICOLA

PEÇAS PARA COLHEITADEIRAS PIEZAS PARA
COLHEITADEIRAS HARVESTERS COSECHADORAS

COSECHADORAS

PARTS FOR
HARVESTERS

4

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA CASE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
Abraçadeira Clamp Abrazadera 7
MCL000002 1347085C1 Arm 7
Braço Bushing Brazo 7
MCL001137 189394A1 Bucha Bushing Buje 7
Bucha Bushing Buje 7
MCL000085 133098A2 Bucha Bushing Bucha 7
Bucha Bushing Buje 7
MCL002129 1313081C1 Bucha Shim Buje 7
Calço Plate Calce 7
MCL002534 84057817 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 7
MCL000122 114951A1 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 7
MCL000128 114952A1 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 7
MCL000133 1316039C1 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 7
MCL002901 251090A1 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 7
MCL003050 87376625 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 7
MCL000225 363170A1 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 7
MCL001444 377580A1 Chapa Plate Patín 7
Chapa Plate Patín 8
MCL000195 377582A1 Chapa Plate Patín 8
Chapa Plate Patín 8
MCL000200 377585A1 Chapa Plate Patín 8
Chapa Plate Patín 8
MCL001447 377586A1 Chapa Plate Patín 8
Chapa Retractable Finger Patín 8
MCL000198 377588A1 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
MCL000194 244860A1 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
MCL000196 244862A1 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
MCL000199 244865A1 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 8
MCL000200 244868A1 Dedo Recolhedor Deflector Púa Molinete 8
Defletor Deflector
MCL000195 244871A1

MCL000197 244872A1

MCL000198 244874A1

MCL001902 394676A1

MCL001136 84323064

MCL001313 87561540

MCL001314 87561542

MCL001548 87532221

MCL001312 87561539

MCL002390 87597512, 151551

MCL000245 1989438C1

MCL000248 1989439C1

MCL000250 1989440C1

MCL000251 1989441C1

MCL000246 410856A1 - 291310A1

MCL000247 410857A1 - 291311A1

MCL000249 410858A1 - 291312A1

MCL000252 410859A1

MCL001509 87561020

MCL000267 394417A1

5

ALTERNATIVA CASE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL000309 1979251C1 Eixo Shaft Eje 8

MCL000318 114942A1 Eixo Shaft Eje 8

MCL000357 240613A2 Espaçador Spacer Espaciador 8
MCL000370 1308425C1 Fixador Fixator Fijador 8
MCL000410 1307259C2 Guia Guide Guía 8
MCL001569 87379120 Side Rail Sieve 8
MCL002448 87379121 Longarina Peneira Side Rail Sieve Larguerillo Zaranda 8
MCL000786 Longarina Peneira Screw Larguerillo Zaranda 8
MCL001788 9842264 Vane 9
MCL002385 MCL0823 Parafuso Sieve Tornillo 9
MCL001796 84321193 Palheta Sieve Palette 9
MCL002084 87457504 Peneira Sieve Zaranda 9
MCL002085 1957314C8 Peneira Sieve Zaranda 9
MCL001797 1957315C8 Peneira Sieve Zaranda 9
MCL001937 1322467C5 Peneira Sieve Zaranda 9
MCL000588 1322464C6 Peneira Plate Zaranda 9
MCL000587 100274A1 Peneira Plate Zaranda 9
MCL000586 100273A2 Placa Plate Placa 9
MCL000584 183347A2 Placa Plate Placa 9
MCL000585 350017A1 Placa Plate Placa 9
MCL002249 350018A1 Placa Pre Sieve Placa 9
MCL002250 MCL2249 Placa Pre Sieve Placa 9
MCL000700 MCL2250 Pré Peneira Rivet Zaranda 9
MCL001445 Pré Peneira Shoe Zaranda 9
MCL001456 151-569 - 151-570 Rebite Shoe Remache 9
MCL000642 Sapata Support Zapata 9
MCL000654 87502670 - 87358591 Sapata Cover Zapata 9
MCL001305 Suporte Block Soporte 9
MCL1456 Tampa Tapa
1347084C1 Tensor Bloque
167823C1

7195424 - 582018R1

Anotações - Annotations - Anotaciones

6

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA CASE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

1347085C1 189394A1 133098A2 1313081C1

84057817 114951A1 114952A1 1316039C1

251090A1 87376625 363170A1 377580A1

377582A1 377585A1 377586A1 377588A1

244860A1 244862A1 244865A1 244868A1

244871A1 244872A1 244874A1 394676A1

7

ALTERNATIVA CASE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

84323064 87561540 87561542 87532221

87561539 87597512-151551 1989438C1 1989439C1

1989440C1 1989441C1 10856A1-291310A1 410857A1-291311A1

410858A1-291312A1 410859A1 87561020 394417A1

1979251C1 114942A1 240613A2 1308425C1

1307259C2 87379120 87379121 9842264
8

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA CASE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

MCL0823 84321193 87457504 1957314C8

1957315C8 1322467C5 1322464C6 100274A1

100273A2 183347A2 350017A1 350018A1

MCL2249 MCL2250 151-569 / 151-570 87502670 / 87358591

MCL1456 1347084C1 167823C1 7195424 / 582018R1

9

ALTERNATIVA CASE COTTON COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL000029 126347A1 Blindagem Shield Blindaje 11
MCL000027 126348A2 Blindagem Shield Blindaje 11

MCL000039 669815R3 Bucha Bushing Buje 11

MCL000094 364607A1 Bucha Bushing Buje 11
MCL000931 1349998C1 Copo Cup Taza 11
MCL000951 207515C1 Defletor Deflector 11
MCL000271 1982668C1 Dobradiça Deflector Bisagra 11
MCL000272 1982672C1 Dobradiça Hinge Bisagra 11
MCL002468 1984383C2 Fita Hinge Cinta 11
MCL001153 1984382C2 Guia Tape Guía 11
MCL001084 216969C4 Sapata Guide Zapata 11
MCL001561 216970C4 Sapata Zapata 11
MCL000641 214500C2 Suporte Track Shoe Soporte 11
MCL000660 1338549C1 Tampa Track Shoe Tapa 11
MCL001322 1982787C2 Tampa Tapa 11
MCL000703 118126A1 Tampa Support Tapa 11
MCL000705 182022A3 Tampa Cover Tapa 11
MCL000704 118129A3 Tampa Cover Tapa 11
MCL000706 282110A4 Tampa Cover Tapa 11
MCL000707 282112A4 Tampa Cover Tapa 11
Cover
Cover
Cover

Anotações - Annotations - Anotaciones

10

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA CASE COTTON
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

126347A1 126348A2 669815R3 364607A1

1349998C1 207515C1 1982668C1 1982672C1

1984383C2 1984382C2 216969C4 216970C4

214500C2 1338549C1 1982787C2 118126A1

182022A3 118129A3 282110A4 282112A4

11

ALTERNATIVA IDEAL COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
Abraçadeira Clamp Abrazadera 14
MCL000003 10390E15 Abraçadeira Clamp Abrazadera 14

MCL000005 1123674350 Adaptador Adapter Adaptador 14

MCL000006 1123678376 Bico Snout Puntón 14
Bico Snout Puntón 14
MCL001948 1123664828 Bucha Bushing 14
Bucha Bushing Buje 14
MCL001947 1123664829 Deslizador Slider Buje 14
Espalhador Knife Blade Deslizador 14
MCL000120 1116140241 Espalhador Curtain Knife Blade Barra Batidora 14
Extesão Peneira Sieve Extension Barra Batidora 14
MCL000121 1116140242 Extesão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 14
Extesão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 14
MCL000385 1170090172 Extesão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 14
Extesão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 14
MCL001832 1170370820 Extesão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 14
Fechamento Big Side End Prolongación Zaranda 14
MCL001740 1175375805 Fechamento Big Side End Cierre 14
Fixador Fixator Cierre 14
MCL001903 1175145504 Guia Guide Fijador 14
Guia Guide Guía 14
MCL002229 1175145518 Guia Guide Guía 14
Mancal Bearing Guía 14
MCL001904 1175145503 Meia Cana Bushing Cojinete 14
Peneira Sieve Buje 15
MCL002230 1175145552 Peneira Sieve Zaranda 15
Peneira Sieve Zaranda 15
MCL002042 1175145553 Peneira Sieve Zaranda 15
Peneira Sieve Zaranda 15
MCL002043 1175145554 Peneira Sieve Zaranda 15
Peneira Sieve Zaranda 15
MCL000366 14514E15 Peneira Sieve Zaranda 15
Peneira Sieve Zaranda 15
MCL000365 10380E15 Peneira Sieve Zaranda 15
Peneira Sieve Zaranda 15
MCL000369 1123064264 Peneira Sieve Zaranda 15
Peneira Sieve Zaranda 15
MCL000384 1123678219 Pino Zaranda 15
Protetor Pin Perno 15
MCL000386 1175095178 Protetor Protector Protector 15
Raio Molinete Protector Protector 15
MCL000403 1123464101 Reel Radious Rayo del Molinete

MCL000548 1123664229

MCL000565 1123674347

MCL002081 1170140516

MCL002083 1170140517

MCL002082 1170140501

MCL001910 1175145517

MCL001859 1175140521

MCL001909 1175145521

MCL001882 1175140522

MCL001911 1175145522

MCL002041 1175145550

MCL002039 1175145557

MCL001881 1175140607

MCL001945 1175145848

MCL002040 1175145909

MCL002524 112346992300

MCL000737 1123678211

MCL000836 1123664383

MCL000694 10001E15

12

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA IDEAL
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.

MCL000695 10389E15 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 15

MCL000604 21159E15 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 15
MCL000605 21160E15 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 15
MCL000616 13451E15 15
MCL001888 1170130800 Roldana Pulley Roldana 15
MCL001887 1175135809 Saca Palha Straw Walker Sacapaja 15
MCL000648 1123674343 Saca Palha Straw Walker Sacapaja 15
MCL000860 1123464131 Soporte 16
MCL000875 1123678191 Suporte Support Tablero 16
MCL000746 1123678192 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000874 1123678193 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000741 1123678195 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000742 1123678196 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000871 1123678185 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000872 1123678186 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000873 1123678194 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000747 1123678197 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL001924 1123678198 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000877 1123678248 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000740 1123678249 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000865 1123664252 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000866 1123664253 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000867 1123664254 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL001922 1123665254 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000739 1123678287 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000862 1123463387 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000859 1123464387 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000861 1123463388 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL001923 1123464388 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000878 1123678801 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000743 1123678803 Tabuleiro Pan Tablero 16
MCL000858 1123464812 Tabuleiro Pan Tablero 17
MCL000745 1123464813 Tabuleiro Pan Tablero 17
MCL000744 1123678836 Tabuleiro Pan Tablero 17
MCL000879 1123678837 Tabuleiro Pan Tablero 17
MCL000864 1123663849 Tabuleiro Pan Tablero 17
MCL000868 1123664849 Tabuleiro Pan Tablero 17
MCL001920 1123663850 Tabuleiro Pan Tablero 17
Tabuleiro Pan Tablero
Tabuleiro Pan

13

ALTERNATIVA IDEAL COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

10390E15 1123674350 1123678376 1123664828

1123664829 1116140241 1116140242 1170090172

1170370820 1175375805 1175145504 1175145518

1175145503 1175145552 1175145553 1175145554

14514E15 10380E15 1123064264 1123678219

1175095178 1123464101 1123664229 1123674347
14

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA IDEAL
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

1170140516 1170140517 1170140501 1175145517

1175140521 1175145521 1175140522 1175145522

1175145550 1175145557 1175140607 1175145848

175145909 112346992300 1123678211 1123664383

10001E15 10389E15 21159E15 21160E15

13451E15 1170130800 1175135809 1123674343

15

ALTERNATIVA IDEAL COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

1123464131 1123678191 1123678192 1123678193

1123678195 1123678196 1123678185 1123678186

1123678194 1123678197 1123678198 1123678248

1123678249 1123664252 1123664253 1123664254

1123665254 1123678287 1123463387 1123464387

1123463388 1123464388 1123678801 1123678803
16

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA IDEAL
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

1123464812 1123464813 1123678836 1123678837

1123663849 1123664849 1123663850

Anotações - Annotations - Anotaciones

17

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL000003 2710158 Abraçadeira Clamp Abrazadera 25
MCL000002 6210525 Abraçadeira Clamp Abrazadera 25
MCL001768 2803262 Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25

MCL002290 2803262F Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25

MCL001743 3225812 Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25
MCL001742 3468488 Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25
MCL001779 3469136 Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25
MCL001973 043451 Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25
MCL001972 043453 Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25
MCL001092 28480765 Bandejão Larger Pan Bandeja Grande 25
MCL001884 3226938 25
MCL001885 3317565 Barra Bar Barra 25
MCL001883 B2C210 Barra Bar Barra 25
MCL002716 71414799 Barra Bar Barra 25
MCL001871 052540 Barra Bar Barra 25
MCL001870 052560 Bico Snout Puntón 25
MCL000032 71373626 Bico Snout Puntón 25
MCL000031 71370135 Blindagem Shield Blindaje 25
MCL000962 6209767 Blindagem Shield Blindaje 25
MCL000122 71368703 Bucha Bushing Buje 25
MCL000128 71368704 Bucha Bushing Buje 25
MCL001969 MCL1969 Bucha Bushing Buje 25
MCL001970 MCL1970 Caneca Bucket Cangilon 25
MCL002625 71396457 Caneca Bucket Cangilon 25
MCL000218 058148 Cantoneira Corner Cantonera 26
MCL000219 058149 Chapa Plate Patín 26
MCL000223 060164 Chapa Plate Patín 26
MCL000178 060167 Chapa Plate Patín 26
MCL000220 060170 Chapa Plate Patín 26
MCL000221 060754 Chapa Plate Patín 26
MCL000181 6202224 Chapa Plate Patín 26
MCL000179 6202226 Chapa Plate Patín 26
MCL000183 6202228 Chapa Plate Patín 26
MCL000185 6202230 Chapa Plate Patín 26
MCL000186 6202277 Chapa Plate Patín 26
MCL000186 6202279 Chapa Plate Patín 26
MCL000177 6202283 Chapa Plate Patín 26
MCL000187 6202288 Chapa Plate Patín 26
MCL000175 6202289 Chapa Plate Patín 26
MCL000182 6202291 Chapa Plate Patín 26
MCL000174 6202291 Chapa Plate Patín 26
Chapa Plate Patín

18

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL000188 6202293 Chapa Plate Patín 26
MCL000180 6202295 Chapa Plate Patín 26
MCL001575 6210127 Chapa Plate Patín 26
MCL001576 6210128 Chapa Plate Patín 26
MCL001577 6210129 Chapa Plate Patín 26
MCL001578 6210130 Chapa Plate Patín 26
MCL002952 6210362 Chapa Plate Patín 26
MCL002963 6217737 Chapa Plate Patín 27
MCL002892 6217744 Chapa Plate Patín 27
MCL002511 6217745 Chapa Plate Patín 27
MCL000822 6231014 Chapa Plate Patín 27
MCL001290 6231015 Chapa Plate Patín 27
27
MCL002948 6232412 Chapa Plate Patín 27
27
MCL001291 6267327 Chapa Plate Patín 27
MCL001292 6267329 Chapa Plate Patín 27
MCL001293 6267331 Chapa Plate Patín 27
MCL001294 6267333 Chapa Plate Patín 27
MCL001295 6267337 Chapa Plate Patín 27
MCL001296 6267339 Chapa Plate Patín 27
MCL002288 6281363 Chapa Plate Patín 27
MCL002246 6286579 Chapa Plate Patín 27
MCL002445 6286665 Chapa Plate Patín 27
MCL001070 6286666 Chapa Plate Patín 27
MCL001008 6298620 Chapa Plate Patín 27
MCL002607 6314382 Chapa Plate Patín 27
MCL000181 71373851 Chapa Plate Patín 27
MCL000184 71373852 Chapa Plate Patín 27
MCL000186 71373854 Chapa Plate Patín 27
MCL000177 71373855 Chapa Plate Patín 27
MCL000187 71373858 Chapa Plate Patín 28
MCL000175 71373859 Chapa Plate Patín 28
MCL000179 71373860 Chapa Plate Patín 28
MCL000182 71373861 Chapa Plate Patín 28
MCL000188 71373869 Chapa Plate Patín 28
MCL000180 71373870 Chapa Plate Patín 28
MCL000183 71373871 Chapa Plate Patín 28
MCL000185 71373872 Chapa Plate Patín 28
MCL002761 71431041 Chapa Plate Patín 28
MCL002433 71442958 Chapa Plate Patín 28
MCL002434 71442959 Chapa Plate Patín
MCL002436 71442960 Chapa Plate Patín 19

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL002437 71443047 Chapa Plate Patín 28
MCL002432 71443048 Chapa Plate Patín 28
MCL002435 71443764 Chapa Plate Patín 28
MCL002024 MCL2024 Chapa Plate Patín 28
MCL002025 MCL2025 Chapa Plate Patín 28
MCL002028 MCL2028 Chapa Plate Patín 28
MCL002031 MCL2031 Chapa Plate Patín 28
MCL002815 2554761W91 SD Impeller kit 28
MCL000256 057680 CJ SD Impulsor Retractable Finger Conjunto Impulsor 28
MCL000254 6210523 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 28
MCL000245 71367261 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 28
MCL000248 71367262 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 28
MCL000250 71367263 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 28
MCL000251 71367264 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 28
MCL000246 71389106 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 29
MCL000247 71389107 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 29
MCL000249 71389108 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 29
MCL000252 71389109 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 29
MCL002327 6287031 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 29
MCL002251 6266450 Retractable Finger Dedo Retráctil 29
MCL002459 6286510 Dedo Retrátil Deflector Dedo Retráctil 29
MCL001203 6212672 Dedo Retrátil Plate Deflector 29
MCL002300 6267326 Plate Patín 29
MCL002302 6267338 Defletor Plate Patín 29
MCL002372 6267344 Deslizador Plate Patín 29
MCL002721 6298619 Deslizador Plate Patín 29
MCL002446 6310477 Deslizador Plate Patín 29
MCL001306 6228384 Deslizador Divider Patín 29
MCL001307 6228385 Deslizador Divider Divisor 29
MCL002742 6209273 Deslizador Spacer Divisor 29
MCL002740 6210816 Spacer Espaciador 29
MCL002717 71426307 Divisor Spacer Espaciador 29
MCL001741 3175128 Divisor Curtain Knife Blade Espaciador 29
MCL000721 3175168 Espaçador Curtain Knife Blade Barra Batidora 29
MCL002883 MCL2883 Espaçador Barra Batidora 29
MCL001961 EP5650LM Espaçador Sieve Extension 29
MCL002235 EP5650LS Espalhador Picador Prolongación Zaranda 29
MCL001960 EP3640LM Espalhador Picador Sieve Extension 30
MCL001959 EP3640LS Prolongación Zaranda 30
MCL002356 039842 Extesão Caixa Peneira Sieve Extension 30
MCL002231 039656 Prolongación Zaranda 30
Extesão Caixa Peneira Sieve Extension
Prolongación Zaranda
Extensão Peneira Sieve Extension
Prolongación Zaranda
Extensão Peneira Sieve Extension
Prolongación Zaranda
Extensão Peneira Sieve Extension
Prolongación Zaranda
Extensão Peneira

Extensão Peneira

20

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL001989 057138 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 30
MCL001992 057164 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 30
MCL002002 071870 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 30
MCL001997 057140 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 30
MCL001991 057144 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 30
MCL002003 071869 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 30
MCL000365 2710159 30
MCL000366 3498004 Fechamento Side End Cierre 30
MCL000368 3099664 Fechamento Side End Cierre 30
MCL000369 3319938 Fixator Fijador 30
MCL002164 6212872 Fixador Fixator Fijador 30
MCL000770 040697 Fixador Fixator Fijador 30
MCL000374 043048 Fixador Flange Brida 30
MCL000770 3099761 Flange Flange Brida 30
MCL000373 3317936 Flange Flange Brida 30
MCL002363 9650920 Flange Flange Brida 30
MCL000388 054950 Flange Presilla 30
MCL000398 067095 Grampo Clip Guía 30
MCL000407 264067 Guide Guía 30
MCL000403 3319935 Guia Guide Guía 30
MCL000408 607950 Guia Guide Guía 31
MCL000397 6213764 Guia Guide Guía 31
MCL000400 6214045 Guia Guide Guía 31
MCL000399 28280540 Guia Guide Guía 31
MCL000409 71320323 Guia Guide Guía 31
MCL001953 KEP3640LM Guia Guide Guía 31
MCL001955 KEP5650LM Guia Guide Kit Prolongación Zaranda 31
MCL001957 KEP5650LS Guia External Sieve Kit Kit Prolongación Zaranda 31
MCL001954 KEP3640LS Kit Extensão External Sieve Kit Kit Prolongación Zaranda 31
MCL001874 073140 Kit Extensão External Sieve Kit Kit Prolongación Zaranda 31
MCL001875 3316531 Kit Extensão External Sieve Kit Levantador 31
MCL001812 3472033 Kit Extensão Lifter Levantador 31
MCL002163 700719594 Levantador Lifter Levantador 31
MCL001549 059897 Levantador Lifter Guante 31
MCL000691 2710700 Levantador Sleeve Cojinete 31
MCL000690 3098466 Luva Block Cojinete 31
MCL000685 3319484 Mancal Block Cojinete 31
MCL000689 31175190 Mancal Block Cojinete 31
MCL000564 057681 Mancal Block Cojinete 31
MCL001879 046403 Mancal Block Media Cana 31
MCL002160 053572 Mancal Half-Roller Pala Picadora 31
Meia Cana Paddle Blade Pala Picadora
Pá Espalhador Paddle Blade
Pá Espalhador

21

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL001665 062014 Pá Espalhador Paddle Blade Pala Picadora 31
MCL001876 062302 Pá Espalhador Paddle Blade Pala Picadora 31
MCL002159 053573 Pá Espalhador Paddle Blade Pala Picadora 31
MCL002964 MCL2964 32
MCL002695 MCL2695 Palheta Vane Palette 32
MCL002697 MCL2697 Palheta Vane Palette 32
MCL002882 MCL2882 Palheta Vane Palette 32
MCL000784 055744 Palheta Vane Palette 32
MCL000785 055745 Parafuso Screw Tornillo 32
MCL001236 3009337 Parafuso Screw Tornillo 32
MCL000786 70951293 Parafuso Screw Tornillo 32
MCL000786 700718594 Parafuso Screw Tornillo 32
MCL001944 039659 Parafuso Screw Tornillo 32
MCL001943 040025 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL001987 057137 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL001986 057139 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL001988 057141 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL001817 057142 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL000557 057143 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL001964 057145 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL002005 071866 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL002004 071867 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL002006 071868 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL002108 1483320 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL002111 2803259 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL002109 2803259M Peneira Sieve Zaranda 32
MCL000733 3099936 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL000734 3225024 Peneira Sieve Zaranda 32
MCL002095 3225808 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL002098 3225809 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL002096 3315909 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL002080 3468536 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL001939 3468584 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL000735 3316651 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL000736 3316652 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL002097 3359631 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL000738 3468538 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL002386 71387677 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL001799 71387678 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL001869 71397998 Peneira Sieve Zaranda 33
MCL001938 71387676 - 79790IM Peneira Sieve Zaranda 33
Peneira Sieve Zaranda

22

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL000693 7197329 Parafuso e Porca Bolt and Nut Tornillo y Tuerca 33
MCL000790 3019123 - 3000192 33
MCL002393 046781 Porca Tuerca Nut 33
MCL002110 059771 Protetor Protector Protector 33
MCL001816 059772 Protetor Protector Protector 33
MCL001855 059775 Protetor Protector Protector 33
MCL001865 6207146 Protetor Protector Protector 33
MCL001853 6207147 Protetor Protector Protector 33
MCL001866 6207148 Protetor Protector Protector 33
MCL001864 6213693 Protetor Protector Protector 33
MCL001854 6213694 Protetor Protector Protector 33
MCL001926 6215230 Protetor Protector Protector 34
MCL001927 6215231 Protetor Protector Protector 34
MCL001930 6215232 Protetor Protector Protector 34
MCL001929 6215233 Protetor Protector Protector 34
MCL001931 6215235 Protetor Protector Protector 34
MCL001928 6215236 Protetor Protector Protector 34
MCL002725 6266313 Protetor Protector Protector 34
MCL002726 6266314 Protetor Protector Protector 34
MCL000694 2710040 Protetor Protector Protector 34
MCL000695 2710160 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 34
MCL000605 3498300 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 34
MCL000604 3498301 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 34
MCL000702 70936495 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 34
MCL002624 71393812 Rebite Remache 34
MCL002326 6266164 Reforço Rivet Refuerzo 34
MCL001325 6210396 Retentor Enhancement Retención 34
MCL000616 3175153 Roldana Roldana 34
MCL002606 70529432N Roldana Retainer Roldana 34
MCL000871 000494N1 Rolete Pulley 34
MCL002127 000495N1 Saca Palha Pulley Rodillo 34
MCL002895 6213317 Saca Palha Roller Sacapaja 34
MCL002897 71366190 Sapata Deslizante Straw Walker Sacapaja 34
MCL001281 057679 Sapata Deslizante Straw Walker Zapata Deslizante 34
MCL000647 057682 Suporte Sliding Shoe Zapata Deslizante 34
MCL000642 6210519 Suporte Sliding Shoe Soporte 35
MCL000844 041165 Suporte Support Soporte 35
MCL000846 041167 Tabuleiro Support Soporte 35
MCL000847 041168 Tabuleiro Support Tablero 35
MCL000848 041169 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000872 065232 Tabuleiro Pan Tablero 35
Tabuleiro Pan Tablero
Pan Tablero
Pan

23

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL000874 065233 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000740 065236 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000747 065240 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000878 065761 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000871 065766 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000746 065767 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000846 065768 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL000744 069217 Tabuleiro Pan Tablero 35

MCL000741 069219 Tabuleiro Pan Tablero 35

MCL000860 3468110 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL001923 3468155 Tabuleiro Pan Tablero 35
MCL002947 71374669 Pan Tablero 35
MCL002946 71374670 Tecnil Pan Tablero 35
MCL000665 401256 Tecnil Pan Tablero 35
MCL001305 7195424 Tensor Pan Tablero 35
MCL002718 6312104M1 Tensor Pan Tablero 35
MCL002719 6298607 Tira Pan Tablero 35
Vedação

Anotações - Annotations - Anotaciones

24

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

2710158 6210525 2803262 2803262F

3225812 3468488 3469136 043451

043453 28480765 3226938 3317565

B2C210 71414799 052540 052560

71373626 71370135 6209767 71368703

71368704 MCL1969 MCL1970 71396457

25

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

058148 058149 060164 060167

060170 060754 6202224 6202226

6202228 6202230 6202277 6202279

6202283 6202288 6202289 6202291

6202291 6202293 6202295 6210127

6210128 6210129 6210130 6210362
26

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

6217737 6217744 6217745 6231014

6231015 6232412 6267327 6267329

6267331 6267333 6267337 6267339

6281363 6286579 6286665 6286666

6298620 6314382 71373851 71373852

71373854 71373855 71373858 71373859

27

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

71373860 71373861 71373869 71373870

71373871 71373872 71431041 71442958

71442959 71442960 71443047 71443048

71443764 MCL2024 MCL2025 MCL2028

MCL2031 2554761W91 057680 6210523

71367261 71367262 71367263 71367264
28

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

71389106 71389107 71389108 71389109

6287031 6266450 6286510 6212672

6267326 6267338 6267344 6286665

6298619 6310477 6228384 6228385

6209273 6210816 71426307 3175128

3175168 MCL2883 EP5650LM EP5650LS

29

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

EP3640LM EP3640LS 039842 039656

057138 057164 071870 057140

057144 071869 2710159 3498004

3099664 3319938 6212872 040697

043048 3099761 3317936 9650920

054950 067095 264067 3319935
30

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

607950 6213764 6214045 28280540

71320323 KEP3640LM KEP5650LM KEP5650LS

KEP3640LS 073140 3316531 3472033

700719594 059897 2710700 3098466

3119484 31175190 057681 046403

053572 062014 062302 053573

31

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

MCL2964 MCL2695 MCL2697 MCL2882

055744 055745 3009337 70951293

039659 040025 057137 057139

057141 057142 057143 057145

071866 071867 071868 1483320

2803259 2803259M 3099936 3225024
32

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

3225808 3225809 3315909 3468536

3468584 3316651 3316652 3356931

3468538 71387677 71387678 71397998

71387676/79790IM 7197329 3019123/300192 046781

059771 059772 059775 6207146

6207147 6207148 6213693 6213694

33

ALTERNATIVA MASSEY COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

6215230 6215231 6215232 6215233

6215235 6215236 6266313 6266314

2710040 2710160 3498300 3498301

70936495 71393812 6266164 6210396

3175153 70529432N 000494N1 000495N1

6213317 71366190 057679 057682
34

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA MASSEY
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

6210519 041165 041167 041168

041169 065232 065233 065236

065240 065761 065766 065767

065768 069217 069219 3468110

3468155 71374669 71374670 401256

7195424 6312104M1 6298607

35

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
Abraçadeira Clamp Abrazadera 44
MCL000003 AE00101 Abraçadeira Clamp Abrazadera 44
Abraçadeira Clamp Abrazadera 44
MCL000004 CQ30958 Support 44
Apoio Wire Apoyo 44
MCL000002 H175436 Arame Wire Alambre 44
Arame Articulation Alambre 44
MCL002758 AH164349 Articulação Articulation Articulación 44
Articulação Articulation Articulación 44
MCL002387 MCL2387 Articulação Pan Articulación 44
Bandeja Pan Bandeja 44
MCL002753 MCL2753 Bandeja Pan Bandeja 44
Bandeja Pan Bandeja 44
MCL001273 AZ22787 Bandeja Smaller Pan Bandeja 44
Bandejinha Bandeja Grande Bandeja Pequeña 44
MCL001760 AZ22788 Bandejão Bandeja Grande Larger Pan 44
Bandejão Bandeja Grande Larger Pan 44
MCL001805 DQ21487 Bandejão Bandeja Grande Larger Pan 44
Bandejão Bandeja Grande Larger Pan 44
MCL001765 DQ21353 Bandejão Bandeja Grande Larger Pan 44
Bandejão Beater Larger Pan 44
MCL001729 AZ24209 Batedor Beater Batidora 44
Batedor Beater Batidora 44
MCL001764 AZ24210 Batedor Beater Batidora 44
Batedor Rubber Stop Batidora 45
MCL002131 AZ24210F Batente de Borracha Bushing Batente de Goma 45
Bucha Bushing 45
MCL001764 DQ48765 Bucha Bushing Buje 45
Bucha Bushing Buje 45
MCL001731 AZ28790 Bucha Bushing Buje 45
Bucha Bushing Buje 45
MCL000958 CA20601 Bucha Bushing Buje 45
Bucha Bushing Buje 45
MCL001106 CA20601F Bucha Bushing Buje 45
Bucha Bushing Buje 45
MCL000959 CA20602 Bucha Bushing Buje 45
Bucha Bushing Buje 45
MCL001763 DQ02665 Bucha Bushing Buje 45
Bucha Bushing Buje 45
MCL001746 DQ21480 Bucha Bushing Buje 45
Bucha Sieve Box Buje 45
MCL001851 AZ19441 Caixa de Peneira Buje
Caja Zaranda
MCL002048 BC20701

MCL001773 DQ06684

MCL001850 DQ22015

MCL001134 P42100

MCL000114 CB01501

MCL000118 CQ00164

MCL002573 CQ11944

MCL003083 CQ13099

MCL002538 CQ42468

MCL000115 CQ74491 - Z39428

MCL002519 H131087

MCL002694 H229015

MCL000130 MCL0503

MCL000036 Z31550

MCL002402 Z41036

MCL002572 Z44974

MCL000119 Z44977

MCL000116 Z53240

MCL002103 Z53355

MCL001756 AZ29238 - DQ29593 - DQ65239

36

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA JOHN DEERE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
Caixa de Peneira Sieve Box Caja Zaranda 45
MCL001757 AZ29239 Caixa de Peneira Sieve Box Caja Zaranda 45
Caixa de Peneira Sieve Box Caja Zaranda 45
MCL001732 AZ29242 - DQ49452 - DQ65238 Caixa de Peneira Sieve Box Caja Zaranda 45
Caixa de Peneira Sieve Box Caja Zaranda 45
MCL001733 AZ29243 - DQ27622 - DQ64989 Caixa de Peneira Sieve Box Caja Zaranda 46
46
MCL000971 CA20102 Calço Shim Calce 46
Calço Shim Calce 46
MCL001843 DQ21302 -DQ65062 Cantoneira Angle Bracket Cantonera 46
Capa Espaçador Spacer Cover Cubierta Espaciador 46
MCL001936 DQ65061 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL000134 CQ16377 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL000138 Z40787 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL002661 H212329 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL000164 CQ10812 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL000226 AH201788 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL000173 CQ16561 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL001101 CQ18276 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL001110 CQ18277 Chapa Plate Patín 46
Chapa Plate Patín 46
MCL000227 CQ30821 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL000228 CQ30822 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL000229 CQ30823 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL000230 CQ30824 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL000231 CQ30946 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL000232 CQ30948 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL000233 CQ32460 Chapa Plate Patín

MCL000176 H170500

MCL000189 H170501

MCL000190 H170502

MCL000226 H176091

MCL000192 H205344

MCL003120 H205455

MCL000191 H208626

MCL001726 H209696

MCL001541 H215075

MCL002877 H228917

MCL001446 H229008

MCL000235 H229011

MCL001087 H231690

MCL001580 H231692

MCL001564 H231693

MCL001147 H231930

MCL002408 HXE10619

MCL002599 HXE10619-8

MCL002736 HXE16408

MCL002913 HXE18618

37

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
Chapa Plate Patín 47
MCL002760 HXE54477 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL001182 HXE59505 Chapa Plate Patín 47
Chapa Plate Patín 47
MCL002599 HXE59506 Chapa Plate Patín 47
Côncavo Concave 47
MCL002688 HXE87669 Côncavo Concave Cóncavo 47
Côncavo Concave Cóncavo 47
MCL002689 HXE87670 Côncavo Concave Cóncavo 47
Neck Strap Cóncavo 47
MCL002683 HXE93163 Correia Pescoço Retractable Finger Correa Cuello 47
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
MCL001499 AH206122 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
MCL001562 AH206123 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
MCL001266 AH205259 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
MCL001272 AH205260 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
MCL002715 H228203 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
MCL000260 AH136689 - AH166489 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
MCL000249 AH166490 Dedo Recolhedor Retractable Finger Púa Molinete 48
Dedo Recolhedor Deflector Púa Molinete 48
MCL000247 AH166491 Divider Deflector 48
Defletor Shaft Divisor 48
MCL000252 AH166492 Divisor Shaft 48
Spacer Eje 48
MCL000246 AH166493 Eixo Spacer Eje 48
Eixo Spacer Espaciador 48
MCL000259 H142313 Espaçador Spacer Espaciador 48
Espaçador Spacer Espaciador 48
MCL000261 H142314 Espaçador Spacer Espaciador 48
Espaçador Spreader Espaciador 49
MCL000262 H142315 Espaçador Spreader Espaciador 49
Espaçador Spreader Esparcidor 49
MCL000260 H175818 Espalhador Spreader Esparcidor 49
Espalhador Sieve Extension Esparcidor 49
MCL000262 H176320 Espalhador Esparcidor
Espalhador Prolongación Zaranda
MCL000261 H176321 Extensão Peneira

MCL000259 H176322

MCL002784 H207933

MCL001467 MCL0611

MCL001468 MCL0612

MCL002125 AH167051

MCL002233 CQ21850

MCL000266 CQ24266

MCL001551 H175609

MCL002570 CQ00193

MCL002648 CQ09562

MCL002571 CQ12634

MCL001403 CQ40920

MCL002540 H134114

MCL002741 H202530

MCL001830 DQ18123L - DQ18155L

MCL001831 DQ18156L

MCL001734 DQ18155C

MCL001735 DQ18156C

MCL000732 AZ38259

38

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA JOHN DEERE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL000725 AZ38262 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 49
MCL001849 DQ14164 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 49
MCL000723 DQ14165 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 49
MCL001847 DQ21312 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 49
MCL001848 DQ22179 Extensão Peneira Sieve Extension Prolongación Zaranda 49
MCL001748 AZ24358 Extensão Saca Palha Straw Walker Ext. 49
MCL000365 CQ00798 Extensión Sacapaja 49
MCL000366 CQ08516 Fechamento Closure Cierre 49
MCL000367 CQ16563 Fechamento Closure Cierre 49
MCL001680 DQ24488 Fechamento Closure Cierre 49
MCL001678 DQ24489 Fechamento Closure Cierre 49
MCL001681 DQ43073 Fechamento Closure Cierre 49
MCL001680 DQ43074 Fechamento Closure Cierre 49
MCL000144 AH171602 - H169911 Fechamento Closure Cierre 49
MCL000373 DQ15125 - S20091 Fixator Fijador 49
MCL000770 DQ15126 - S20093 Fixador Flange Brida 49
MCL001672 Z36520 Flange Flange Brida 49
MCL001825 CQ37599 Flange Grille Rejilla 49
MCL001675 CQ40092 Grelha Grille Rejilla 49
MCL000392 CQ09761 Grelha Grille Rejilla 50
MCL000393 CQ09762 Grelha Guide Guía 50
MCL000394 CQ09763 Guia Guide Guía 50
MCL000395 CQ09764 Guia Guide Guía 50
MCL000396 CQ14992 Guia Guide Guía 50
MCL000383 CQ16502 Guia Guide Guía 50
MCL000387 CQ16843 Guia Guide Guía 50
MCL000391 CQ41546 Guia Guide Guía 50
MCL000390 CQ41547 Guia Guide Guía 50
MCL000389 Z37428 Guia Guide Guía 50
MCL000416 CQ10969 Guia Guide Guía 50
MCL000676 CQ17155 Guia Guide Guía 50
MCL000677 CQ41529 Guia Guide Guía 50
MCL001357 CQ57436 - H101200 Guia Guide Guía 50
MCL000406 H87044 Guia Guide Guía 50
MCL000405 H168206 Guia Guide Guía 50
MCL002660 H171960 Guia Guide Guía 50
MCL000415 Z30245 Guia Guide Guía 50
MCL000426 BI1185 Guia Guide Guía 50
MCL000427 BI1450 Guia Bar Kit 50
MCL000429 BI1550 KIT Barra Bar Kit KIT Barra 50
MCL000428 BI4040 KIT Barra Bar Kit KIT Barra 50
KIT Barra Bar Kit KIT Barra
KIT Barra KIT Barra

39

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
KIT Barra 50
MCL000431 BI6200 Levantador Bar Kit KIT Barra 50
Levantador 51
MCL001671 CQ27628 - H33395 Levantador Lifter Levantador 51
Levantador 51
MCL001670 CB20701 Levantador Lifter Levantador 51
51
MCL001669 CQ71315 Luva Lifter Levantador 51
Mancal 51
MCL001673 Z42876 Mancal Lifter Levantador 51
Mancal 51
MCL001809 111/1011 Mancal Lifter Levantador 51
Mancal 51
MCL002163 H157812 Mancal Sleeve Guante 51
Mancal 51
MCL000549 S03029 Mancal Bearing Cojinete 51
Pá Espalhador 51
MCL002256 AXE28803 - HXE454488 Pá Espalhador Bearing Cojinete 51
Pá Espalhador 51
MCL000556 CQ11578 Pá Espalhador Bearing Cojinete 51
Pá Espalhador 51
MCL000682 CQ16827 Pá Espalhador Bearing Cojinete 51
Pá Espalhador 51
MCL000553 DQ16220 - H103046 Pá Espalhador Bearing Cojinete 51
Pá Espalhador 51
MCL000688 Z53239 Pá Espalhador Bearing Cojinete 51
Pá Espalhador 52
MCL000687 Z41561 Pá Espalhador Bearing Cojinete 52
Pá Ventilador 52
MCL000686 Z57754 Pá Ventilador Bearing Cojinete 52
Pá Ventilador 52
MCL002636 HXE80255 Palheta Straw Dividers Blade Pala Esparcidora 52
Palheta 52
MCL001677 CQ32567 Palheta Straw Dividers Blade Pala Esparcidora 52
Palheta 52
MCL000787 CQ32568 Palheta Straw Dividers Blade Pala Esparcidora 52
Palheta 52
MCL001676 CQ10948 Palheta Straw Dividers Blade Pala Esparcidora 52
Palheta 52
MCL002632 H223216 Palheta Straw Dividers Blade Pala Esparcidora 52
Palheta 52
MCL002641 H222455 Palheta Straw Dividers Blade Pala Esparcidora

MCL002633 H236607 Straw Dividers Blade Pala Esparcidora

MCL002635 H204751 - HXE80253 Straw Dividers Blade Pala Esparcidora

MCL001739 CQ31973 Straw Dividers Blade Pala Esparcidora

MCL001738 CQ31972 Straw Dividers Blade Pala Esparcidora

MCL002634 H223218 - HXE80252 Straw Dividers Blade Pala Esparcidora

MCL002306 H221044 - H221045 Straw Dividers Blade Pala Esparcidora

MCL001993 CC01701 Fan Blade Pala Ventilador

MCL001667 Z20142 Fan Blade Pala Ventilador

MCL001668 Z40206 Fan Blade Pala Ventilador

MCL001790 MCL0821 Vane Palette

MCL001789 MCL0822 Vane Palette

MCL001788 MCL0823 Vane Palette

MCL001787 MCL0824 Vane Palette

MCL002158 MCL0826 Vane Palette

MCL000264 MCL0827 Vane Palette

MCL000957 MCL0828 Vane Palette

MCL002169 MCL0829 Vane Palette

MCL001078 MCL1078 Vane Palette

MCL001079 MCL1079 Vane Palette

MCL001807 MCL1807 Vane Palette

40

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA JOHN DEERE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL002417 MCL2417 Palheta Vane Palette 52
MCL002418 MCL2418 Palheta Vane Palette 52
MCL002695 MCL2695 Palheta Vane Palette 52
MCL002696 MCL2696 Palheta Vane Palette 52
MCL002697 MCL2697 Palheta Vane Palette 52
MCL000784 CQ31274 Parafuso Screw Tornillo 52
MCL000785 CQ31275 Parafuso Screw Tornillo 52
MCL000786 H142298 Parafuso Screw Tornillo 52
MCL000778 H177242 Parafuso Screw Tornillo 52
MCL002121 AH211936 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL002120 AH212248 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001993 AH212249 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL002122 AH212254 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001998 AH212260 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001999 AH212261 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL000708 AZ22798 - DQ27616 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL000697 AZ22799 - DQ27617 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001814 AZ22801 - DQ29656 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL000701 AZ22807 - DQ29595 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL002044 CA20701 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL002045 CA20703 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL002047 CA20801 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001793 DQ12662 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001759 DQ12663 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001990 DQ21313 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL000345 DQ21375 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL001813 DQ22172 Peneira Sieve Zaranda 53
MCL000288 MCL0288 Extension Rake Peine Extensión 53
MCL001080 MCL1080 Pente Peneira Extension Rake Peine Extensión 53
MCL002539 CQ11223 Pente Peneira Pin Perno 53
MCL000571 MCL4734 Pin Perno 53
MCL002591 H129207 Pino Pivot Pivote 53
MCL002592 H129208 Pino Pivot Pivote 53
Pivo
MCL002822 H170141 Pivo Pivot Pivote 54

MCL001316 CQ29521 Pivo Plate Placa 54
MCL001199 CQ29522 Plate Placa 54
MCL002671 CQ18293 Placa Plate Placa 54
MCL002670 CQ18294 Placa Plate Placa 54
MCL000575 H149459 Placa Plate Placa 54
MCL000576 H149460 Placa Plate Placa 54
MCL000577 H149461 Placa Plate Placa 54
Placa
Placa

41

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
Placa Plate Placa 54
MCL001074 HXE81731 Placa Plate Placa 54
Protection 54
MCL002405 HXE10959 Proteção Protection Protección 54
Proteção Reel Radious Protección 54
MCL002714 AXE11428 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 54
Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 54
MCL000791 Z37922 Raio Molinete Rayo del Molinete
Reel Radious 54
MCL000602 Z22124 Raio Molinete Rayo del Molinete
Reel Radious 54
MCL000695 AE00201 Raio Molinete Reel Radious Rayo del Molinete 54
Raio Molinete Right Ramp Rayo del Molinete 54
MCL000694 AE00601 Rampa Direita 54
Rampa Esquerda Left ramp Rampa derecha 54
MCL000604 DQ12335 Rivet Rampa Izquierda 54
Rebite Rivet 54
MCL000605 DQ12336 Rebite Remache 54
Reforço Reinforcement Remache 55
MCL002619 Z44960 Régua Ruller Reforzamiento 55
Régua Ruller 55
MCL002407 HXE17296 Régua Ruller Regla 55
Régua Ruller Regla 55
MCL002406 HXE20152 Régua Ruller Regla 55
Régua Ruller Regla 55
MCL000698 H150109 - HXE52669 Retentor Regla 55
Roldana Retainer Regla 55
MCL000699 H150219 Saca Palha Pulley Retención 55
Saca Palha Straw Walker Roldana 55
MCL000610 CQ30986 Saca Palha Straw Walker Sacapaja 55
Sapata Central Straw Walker Sacapaja 55
MCL001828 DQ13116 Sapata Central Central Shoe Sacapaja 55
Sapata Central Central Shoe Zapata Central 55
MCL001827 DQ13117 Sapata Central Central Shoe Zapata Central 55
Sapata Central Central Shoe Zapata Central 55
MCL000920 DQ13118 Semi Abraçadeira Central Shoe Zapata Central 55
Suporte Semi-Clamp Zapata Central 55
MCL002133 DQ13119 Suporte Support Semi-Abrazadera 55
Suporte Support Soporte 55
MCL000889 DQ40033 Tampa Support Soporte 55
Tensor Cover Soporte 55
MCL000823 DQ40034 Vedação Tensor Tapa 55
Vedação Gasket Tensor 56
MCL000612 H169912 Vedação Gasket Vedacíon
Vedação Gasket Vedacíon
MCL000616 AS08042 Gasket Vedacíon
Vedacíon
MCL001736 DQ18448

MCL001758 DQ04664 - DQ06159

MCL001819 DQ39830 - DQ49038 - DQ49357

MCL001171 MCL1171

MCL001174 MCL1174

MCL001176 MCL1176

MCL001177 MCL1177

MCL001179 MCL1179

MCL001496 H175603

MCL002123 CQ09745

MCL000638 CQ21087

MCL000642 H175727

MCL002759 H206722

MCL000664 Z20418

MCL000672 CQ39740

MCL000671 CQ39750 - H162410

MCL002662 H212275

MCL001247 DQ34493

42

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA JOHN DEERE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

Código / Code REF Português English Español P.
MCL002124 DQ34273 Vedação Gasket Vedacíon 56
MCL000673 MCL2383 Vedação Gasket Vedacíon 56
MCL002185 AH118969 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL002186 AH118970 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL002364 CQ20060 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL002170 CQ20061 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL001786 DQ20090 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL001785 DQ20091 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL001784 DQ20092 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL001783 DQ20093 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL001782 DQ20094 Vedador Gasket Vedacíon 56
MCL000965 DQ21799 Vedador Gasket Vedacíon 56

Anotações - Annotations - Anotaciones

43

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

AE00101 CQ30958 H175436 AH164349

MCL2387 MCL2753 AZ22787 AZ22788

DQ21487 DQ21353 AZ24209 AZ24210

AZ24210F DQ48765 AZ28790 CA20601

CA20601F CA20602 DQ02665 DQ21480

AZ19441 BC20701 DQ06684 DQ22015
44

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA JOHN DEERE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

P42100 CB01501 CQ00164 CQ11944

CQ13099 CQ42468 CQ74491 - Z39428 H131087

H229015 MCL0503 Z31550 Z41036

Z44974 Z44977 Z53240 Z53355

AZ29238 - DQ25993 - DQ65239 DQ29593 - DQ65239 AZ29239 AZ29242

DQ49452 - DQ65238 AZ29243 - DQ27622 DQ64989 CA20102 DQ21302 - DQ65062

45

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

DQ65061 CQ16377 Z40787 H212329

CQ10812 AH201788 CQ16561 CQ18276

CQ18277 CQ30821 CQ30822 CQ30823

CQ30824 CQ30946 CQ30948 CQ32460

H170500 H170501 H170502 H176091

H205344 H205455 H208626 H209696
46

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA JOHN DEERE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

H215075 H228917 H229008 H229011

H231690 H231692 H231693 H231930

HXE10619 HXE10619-8 HXE16408 HXE18618

HXE54477 HXE59505 HXE59506 HXE87669

HXE87670 HXE93163 AH206122 AH206123

AH205259 AH205260 H228203 AH136689 - AH166489 - AH166489

47

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

AH166490 AH166491 AH166492 AH166493

H142313 H142314 H142315 H175818

H176320 H176321 H176322 H207933

MCL0611 MCL0612 AH167051 CQ21850

CQ24266 H175609 CQ00193 CQ09562

CQ12634 CQ40920 H134114 H202530
48

COLHEITADEIRAS ALTERNATIVA JOHN DEERE
HARVESTERS ALTERNATIVE

COSECHADORAS

DQ181123L - DQ18155L DQ18156L DQ18155C DQ18156C

AZ38259 AZ38262 DQ14164 DQ14165

DQ21312 DQ22179 AZ24358 CQ00798

CQ08516 CQ16563 DQ24488 DQ24489

DQ43073 DQ43074 AH171602 - H169911 DQ15125 - S20091

DQ15126 - S20093 Z36520 CQ37599 CQ40092

49

ALTERNATIVA JOHN DEERE COLHEITADEIRAS
ALTERNATIVE HARVESTERS

COSECHADORAS

CQ09761 CQ09762 CQ09763 CQ09764

CQ14992 CQ16502 CQ16843 CQ41546

CQ41547 Z37428 CQ10969 CQ17155

CQ41529 CQ57436 H87044 H168206

H171960 Z30245 BI1185 BI1450

BI1550 BI4040 BI6200 CQ27628 - H33395
50