Katalog tečajeva stranih jezika u inozemstvu 2018.

KATALOG TEČAJEVA 2018

STRANIH JEZIKA I

OBRAZOVANJA U

INOZEMSTVU

LJETNI KAMPOVI
SVEUČILIŠTA
SREDNJE ŠKOLE
ŠKOLE STRANIH JEZIKA

Iskoristite first minute cijene do 28.02.2018.
GRUPNI POLASCI - First minute popust - 400 kn
popust vrijedi za rezervacije i uplate do 28.02.2018.

Obrazovanje je budućnost koja otvara vrata u svijet! Korisne informacije:

Učenjem stranih jezika i polaganjem međunarodnih certifikata Pratitelj putovanja je uglavnom profesor škole stranih jezika
zadovoljavate kriterije za upis u srednje škole i studije u Profesor škole stranih jezika, putuje i boravi s polaznicima,
inozemstvu. uključen je nadzor od 24 sata, nadzor pohađanja nastave,
društvenih i sportskih aktivnosti.
Krenite s ljetnim tečajevima stranih jezika i učvrstite svoje znanje.
Grupni polasci su predviđeni za one najmlađe i one koji putuju Doček i asistencija stručnog osoblja škole i smještaj
prvi puta, dok za samostalnije predlažemo individualne polaske u Po dolasku u zračnoj luci škola organizira prijevoz i stručnu
ljetnim kampovima s međunarodnim grupama. Ovaj način učenja asistenciju kod dolaska grupe. Organizirani prijevoz do škole,
je naša preporuka zbog isključive komunikacije na jeziku zemlje slijedi registracija polaznika i smještaja.
gdje boravite. Osiguran je doček i asistencija stručnog osoblja uz
nadzor 24 sata. Testiranje stupnja znanja
Polaznici se raspoređuju u grupama prema stupnju znanja.
Upišite pripremne tečajeve i odaberite termin za polaganje Testiranje znanja se vrši prvi radni dan uglavnom u 8.30 sati,
međunarodnih testova IELTS, TOEFL, FCE, DAF, OSD, DELE, DELF, ostvareni rezultati su pokazatelji znanja te se formiraju grupe
DALI, CILS i drugih testova za potrebe visokoškolskog obrazovanja. prema stupnju znanja na licu mjesta. Grupe su formirane od 12
Odlučite se za pohađanje srednje škole i studija u inozemstvu. – 15 polaznika, uglavnom se raspoređuju s polaznicima s drugog
Mnoge zemlje nude mogućnosti rada uz studij, neka sveučilišta govornog područja, kako bi što više komunicirali na domicilnom
nude stipendije za najbolje studente. Naše partner škole i jeziku zemlje. Ukoliko polaznik ne može pratiti nastavu ili je
sveučilišta će vam olakšati proceduru i pomoći kod upisa. njegovo znanje veće, mora odmah obavijestiti pratitelja koji će
poduzeti potrebne mjere i pronaći zadovoljavajuće rješenje.
Obrazovanje pruža širok spektar mogućnosti i osigurava put do
međunarodnog tržišta rada, kao i veće mogućnosti zapošljavanja Knjige i nastavni materijal
u vlastitoj zemlji. Škola osigurava korištenje knjiga i nastavnih materijala koji se
mogu kupiti u školi. Preporučujemo da polaznici ponesu svoj
Educational Travel WorldWide će vam pomoći u odabiru uz rječnik, bilježnicu i pribor za pisanje.
profesionalnu orijentaciju i savjetovanje za daljnje obrazovanje.
Obroci
Prvi obrok po dolasku je večera u sklopu rezidencije ili obitelji.

Francis Bacon: „Znanje je moć“

Informacije i rezervacije

Educational Travel Worldwide d.o.o. NAČINI PLAĆANJA: Uz Sovinu karticu iskoristite popust
kod rezervacije tečajeva stranih
Karlovačka 2a • Visa karticama jezika u inozemstvu!
10 360 Sesvete • MasterCard karticama
Tel: +385 (0) 1 581 0809 ili 1 581 0957 • A merican Express karticama (obročna
Mobile phone: +385 (0)95 549 1 497
Faks: +385 (0) 1 581 0 958 otplata od 2 -12 rata)
e-mail: [email protected] / [email protected] • D iners Club karticama (obročna otplata
www.etw.hr
IDK: HR-AB–01-081027354 od 2 -12 rata)
OIB: 81056026568 • G otovinom (uz mogućnost dodatnog

Godina izdanja 2018. popusta)
• Studentskim kreditima

Za sve grupne polaske cijena je rađen na osnovi 12 putnika. U slučaju promjene kalkulativnih elemenata ,odnosno tečaja valute, Educational Travel
Worldwide d.o.o, putnička agencija zadržava pravo izmjene cijene. Ukoliko se za putovanje ne prijavi dovoljan broj putnika, organizator putovanja
pridržava pravo otkazivanja putovanja do 7 dana prije putovanja.

Za putovanja vrijede Opći uvjeti putovanja odgovornog organizatora Educational Travel Worldwide d.o.o., putničke agencije. Molimo vas da se o rizičnosti
putovanja u pojedine zemlje informirate na službenoj stranici Ministarstva vanjskih i europskih poslova Republike Hrvatske (www.mvep.hr)

2

MALTALINGUA – GRUPNI POLAZAK ZA DOB
EC MALTA – INDIVIDUALNI POLAZAK
8-17/13-17
Ljetna škola engleskog jezikA godina

Školski centar Maltalingua se nalazi u St.Juliansu povijesnom dijelu otoka. Ljetna škola engleskog jezika EC Malta organizira tečajeve engleskog jezika
Centar je akreditiran od strane Eaquals za izvrsnost edukacije stranih u sklopu koledža St. Martin. Rezidencije su smještene u neposrednoj blizini
jezika. zaljeva St. Paul.

Ova škola koristi metodu Active Language Learning programme (ALL) za Ljetni centar raspolaže sa sportskim dvoranama u kojima se odvijaju
djecu. Učenje kroz aktivno kretanje i razne društvene aktivnosti. mnogobrojne sportske i društvene aktivnosti. Tečaj engleskog jezika
uključuje komunikacijske vještine; govor, slušanje, čitanje i pisanje.
Tečaj engleskog jezika uključuje komunikacijske vještine; govor, slušanje,
čitanje i pisanje. Individualni polasci na tečaj engleskog jezika termini od : 17.6.- 26.8.2018.

Cijena u KN / po osobi BROJ TJEDANA CIJENA Cijena uključuje:
2 13.990 20 lekcija nastave tjedno (15 sati)
TERMIN školski materijal
760 paket dobrodošlice
17.6.-1.7.2018. svjedodžba o pohađanju tečaja
povratni transfer od zračna luka-škola-zračna luka
Doplata za juniore puni pansion
8 – 12 nadzor stručnog osoblja škole za vrijeme školskih aktivnosti
5 poludnevnih aktivnosti i tri večernje aktivnosti
CIJENA UKLJUČUJE: 1 cjelodnevna aktivnost
EC autobus za školske aktivnosti i do škole
20 lekcija nastave tjedno ( 1lekcija= 45 minuta)
testiranje stupnja znanja po dolasku CIJENA NE UKLJUČUJE:
školski materijal
paket dobrodošlice zrakoplovnu kartu
svjedodžba o pohađanju tečaja putno osiguranje
povratni transfer od zračna luka-škola-zračna luka
smještaj u 1/2 i 1/3 sobama Cijena u KN / po osobi BROJ TJEDANA CIJENA
puni pansion TERMIN 2 9.650
nadzor stručnog osoblja škole za vrijeme školskih aktivnosti
sportske i društve aktivnosti 17.6.- 26.8.2018.
zleti, kupanje, shopping
Zrakoplovnu kartu Dolazak i odlazak nedjelja!
sportske i društvene aktivnosti
Pratitelja putovanja na minimum 10 osoba

CIJENA NE UKLJUČUJE:
putno osiguranje

3

MLI Dublin, St.Patrick ‘s College ZA DOB
MLI University Portsmouth
10-17
LJETNA ŠKOLA ENGLESKOG JEZIKA • GRUPNI POLAZAK godina

MLI DUBLIN, ST.PATRICK ‘S COLLEGE MLI UNIVERSITY PORTSMOUTH

Dublin, najvažniji irski grad još od vremena srednjeg vijeka. Dao je mnoge Ljetna škola engleskog jezika MLI University Portsmouth se nalazi u
pisce uljučujući George Bernard Shaw, Samuel Beckett, Oscar Wilde i lučkom gradiću koji je udaljen 100 km od Londona. Odlična lokacija škole
mnoge druge. Mnogobrojne znamenitosti grada su posvečene Samuel u samom centru grada, neposredna blizina prekrasnih plaža i shopping
Beckett-u, između ostalog i most koji nosi naziv “Samuel Beckett Bridge.” centra. Portsmouth je grad u kojem je rođen Charles Dickens, grad koji
čuva napoznatije brodove HMS Warrior i HMS Victory. Moderan kampus
St. Patrick’s College je smješten u centru grada u glavnoj ulici Dublina. raspolaže s prostranim i svjetlim učionicama i sportskim dvoranam. MLI je
Moderan koledž akreditiran od strane Dublin City University ponosno nosi svjetski poznata institucija koja je akreditirana mnogobrojnim certifikatima,
ime vodeće obrazovne institucije. Školski centar raspolaže s prostranim jedan od njih je British Council.
učionicama, sportskim dvoranama, kazalištem i restoranom. Smještaj je
organiziran u jednokrevetnim sobama s kupaonicom. Toalet je smješten Cijena u KN / po osobi
etažno i dijeli se na četiri polaznika. Svaka rezidencija ima sobu za druženje
i gledanje televizije. TERMIN BROJ TJEDANA CIJENA
15.500
1.-15.7.2018. 2

Cijena u KN / po osobi BROJ TJEDANA CIJENA CIJENA UKLJUČUJE:
2 15.700
TERMIN 20 lekcija ( 15 sati) nastave tjedno (1 sat=45 minuta)
1.-15.7.2018 smještaj u rezidenciji u 1/1 sobama s vlastitom kupaonicom
puni pansion
nastavni materijal
CIJENA UKLJUČUJE: test provjere znanja
20 lekcija ( 15 sati) nastave tjedno (1 sat=45 minuta) svjedodžba o pohađanju tečaja
smještaj u rezidenciji u 1/1 sobama s vlastitom kupaonicom, wc 1 poludnevni izlet / tjedno
etažno se dijeli 1 cjelodnevni izlet/tjedno
puni pansion pratitelj putovanja profesor engleskog jezika škole stranih jezika
nastavni materijal nadzor 24 sata
test provjere znanja zrakoplovna karta
svjedodžbu o pohađanju tečaja transfer od zračne
p rogram društvenih i sportskih aktivnost ( nogomet, plivanje, irski luke i u povratku
plesovi, lov na blago..)
5 izleta po gradu i okolici
1 cjelodnevni izlet/tjedno ( Belfast, Galway i Kilkenny)
p ratitelj putovanja profesor engleskog jezika škole stranih jezika
nadzor 24 sata
zrakoplovnu kartu
transfer od zračne luke i u povratku

4

CES - MOUNT TEMPLE DUBLIN ZA DOB

Ljetna škola engleskog jezika • grupni polazak 13-17
godina

CES Mount Temple, školski centar je lociran u mirnoj rezidencijalnoj četvrti Clontarf , 3 km
od centra Dublina. Škola je osnovana 1878. godine i jedna je od najstarijih privatnih škola u
Irskoj. Ovu školu s dugom tradicijom su pohađali članovi grupe U2. Centar je okružen travnim
terenima,pogodnim za igranje košarke, tenisa, nogometa i hokeja na travi. U sklopu škole se nalazi
nogometno igralište, 6 terena za tenis te igralište za hokej na travi. Unutar školskog centra, nalazi
se velika sportska dvorana, komforne i svijetle učionice, umjetnička i glazbena radionica, soba s
videom i velika kantina. Učionice su prostrane, svijetle i prozračne.

SMJEŠTAJ Cijena u KN / po osobi BROJ TJEDANA CIJENA
Organiziran je smještaj u Irskim obiteljima koje žive u prekrasnim kućama 2 12.100
koje su okružene zelenim vrtovima i divnom prirodom . Prednost ovog TERMIN
smještaja je u tome što su Irci vrlo društveni i veseli ljudi. Društveni život 01.07. – 14.07.2018.
i komunikacija u obitelji će upotpuniti vašu edukaciju te vas upoznati
sa Irskom tradicijom i kulturom kroz druženje Smještaj je organiziran u
dvokrevetnim sobama na osnovi punog pansiona. CIJENA UKLJUČUJE:

SPORTSKE I DRUŠTVENE AKTIVNOSTI 20 lekcija (15 nastavnih sati) tjedno
Organizirane su mnogobrojne sportske i društvene aktivnosti koje se nastavni materijal I knjige
održavaju u poslijepodnevnim satima. Posjet umjetničkih galerija , muzeja i test provjere znanja
ostalih znamenitosti ; National Museum , National Art Gallery, Museum of smještaj u 1/2 i 1/3 sobama u obitelji
Modern Arts, Trinity College, odlazak u kazalište ili kino. Sportske aktivnosti puni pansion (doručak, ručak i večera)
; nogomet , košarka, tenis, stolni tenis, odbojka , hokej i aerobik .Ostale d ruštvene i sportske aktivnosti (ples, slikanje, nogomet,
društvene aktivnosti , sudjelovanje u društvenim igrama i umjetničkoj košarka,ping- pong …)
radionici. transferi zračna luka– smještaj –zračna luka za minimum 10
polaznika *
CJELODNEVNI IZLETI 1 cjelodnevni izlet / tjedno
Dvorac Malahide grad Kilkenny i dvorac , Glendalough i vrt, Powerscourt međunarodni sportski dan
National Museum, National Art Gallery, National History Museum, National pratitelj putovanja
Botanical Gardens, Museum of Modern Arts, Georgian House, Kilmainham odlazak u disco / jednom tjedno
Goal, Dublin Castle, Newman House, Trinity College, Walk of Old Dublin nadzor 24 sata
svjedodžbu po završetku tečaja
zrakoplovnu kartu
Pratitelj putovanja profesor engleskog jezika škole stranih jezika

5

SELECT ENGLISH CAMBRIDGE & Embassy Oxford ZA DOB

Ljetna škola engleskog jezika • GRUPNI POLAZAK 13-17
godina

SELECT ENGLISH CAMBRIDGE – GRUPNI POLAZAK EMBASSY OXFORD – GRUPNI POLAZAK

Cambridge je jedan od najljepših sveučilišnih gradova na svijetu. Školski centar Embassy Oxford je osnovan 1990 godine. Nalazi se na
Kompaktan kosmopolitski grad smješten na rijeci Cam kojega krasi čarobna Oxford Brookes University, opremljen je u kombinaciji tradicionalne i
arhitektura. moderne arhitekture. Ovaj ljetni centar nudi odličan multinacionalni
program učenja engleskog jezika, sportskih i društvenih aktivnosti, educira
Školski centar Select English Cambridge je akreditiran od strane British mlade iz cijelog svijeta. Raspolaže s prostranim i svjetlim učionicama,
Councila i ISI-ja. Akademska atmosfera, mnoštvo muzeja i umjetničkih sportskim terenima za odbojku, nogomet i košarku. Kao vodeća obrazovna
galerija upotpunjuju edukacijom i odišu kulturološkim notama engleske institucija akreditirana je mnogobrojnim certifikatima i garantira uspjeh u
tradicije i šarma. Smještaj je organiziran u rezidencijama s nadzorom obrazovanju.
stručnog osoblja. Škola raspolaže s 16 dobro opremljenih učionica i zelenim
vrtom s klupama i stolnim tenisom. Cijena u KN / po osobi BROJ TJEDANA CIJENA
TERMIN 2 17.050
Cijena u KN / po osobi
24.06.- 07.07.2018.

TERMIN BROJ TJEDANA CIJENA

24.6. – 7.7..2018. Cambridge juniors English + Science CIJENA UKLJUČUJE:

8.7.- 21.7.2018. 2 16.600 17.800 20 nastavnih sati tjedno (1 sat=45 minuta)
obitelj rezidencija smještaj u rezidenciji u 1/1 sobama na osnovi punog pansiona
kupaonica etažno na katu
17.500 nastavni materijal
rezidencija test provjere znanjs
certifikat o pohađanju tečaja
CIJENA UKLJUČUJE: program društvenih i sportskih aktivnosti
CAMBRIDGE JUNIORS, dob 13 – 17 6 poludnevnih i 1 cjelodnevni izlet
pratitelj putovanja profesor engleskog jezika škole stranih jezika Sova
20 nastavnih sati tjedno u grupama do 12 polaznika nadzor 24 sata
nastavni materijal zrakoplovna karta
test provjere znanja
svjedodžba o pohađanju tečaja
smještaj u rezidenciji i obitelji
puni pansion( doručak, lunch paket, večera)
društvene i sportske aktivnosti
zrakoplovna karta
pratitelj putovanja profesor škole stranih jezika
nadzor 24 sata
transferi zračna luka–smještaj–zračna luka
jedan cjelodnevni i poludnevni izlet

CIJENA UKLJUČUJE:
ENGLISH + SCIENCE, dob 14 – 17

Matematika i znanost, 8 sati nastave tjedno
Komunikacija 2 sata tjedno
Opći tečaj 10 sati tjedno

CIJENA NE UKLJUČUJE:

Doplata za 1/1 sobu: 690 KN / tjedno

6

CENTRE OF ENGLISH STUDIES ZA DOB

Dublin / Oxford / London / Edinburgh 16+
godina

CES Dublin je osnovan 1979. godine, školski centar se nalazi u samom centru povijesne jezgre. Neposredna
blizina glavnih turističkih atrakcija Trinity College, Dublin Castle i Temple Bar.

CES Oxford je smješten u Wheatley-u koji je udaljen 9 kilometara od centra Oxforda.

Ces London se nalazi u Wimbledonu. Moderno opremljeni centri raspolažu sa računalnom opremom
s besplatnim internetom, audio jezičnim centrom s knjižnicom, kafeterijom i suvremeno opremljenim
učionicama.

Ces Worthing se nalazi uz obalu, 20 minuta je udaljen od Brightona. Škola je moderno opremljena i
raspolaže sa 22 učionice, računalnom opremom i wi fi internetom.

Ces Edinburgh se nalazi u elegantnom gregorijanskom dijelu grada, okružen s vrtovima i predivnim zgradama. Centar raspolaže sa 13 svijetlih i prostranih
učionica, wi-fi internetom i prekrasnim vrtom.

Cijene u KN / po osobi SMJEŠTAJ: Smještaj u obitelji je organiziran u 1/1 sobama na osnovi
Dublin / Oxford*/London */Edinburgh*/Worthing polupansiona (ponedjeljak – petak), vikendom puni pansion (subota –
nedjelja). Polaznici u dobi od 16 – 18 godina ne mogu rezervirati 1/1 sobu u
VRSTE TEČAJEVA 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA razdoblju od 3.6. – 23.9.2018.
4.250/3.490*/3.200 6.190/5.150*/4.600 8.050/6.750*/6.050
OPĆI 5.100/4.800*/4.500 7.450/7.250*/6.600 9.750/9.500*/8.750 Dublin: Apartmani„ShanovenSquare„ usluga najam, sobe 1/1, (srpanj i
8.250/6.290*/5.990 11.600/9.290*/8.890 15.200/12.190*/11.650 kolovoz). Vlastita kupaonica i zajednička kuhinja. Crestfield apartman i
INTENZIVNI kuća Auburn, smješteni 5 km od centra, usluga najam, vlastita kupaonica.
5.600/5.250*/- - - (Minimum 18 godina ).
COMBINATION
Za polaznike iznad 18 godina, predlažemo Trinity Collegea koji se nalazi
TEACHER TRAINING u blizini škole. Standard 1/1 i 1/2 sobe ili apartman za dvije osobe (dvije
Dublin i London*/ odvojene sobe sa predvorjem). Tuš/WC etažno,kuhinja je zajednička. Samo
od srpnja do kolovoza. Soba s vlastitom kupaonicom na upit uz doplatu.
Edinburgh*

OPĆI + POSLOVNI 5.050/4.850*/- 7.290/7.300*/- 9.550/9.550*/-

IELTS - PRIPREMNI TEČAJ 4.250/4.800*/4.500 6.200/7.250*/6.600 9.750/9.500*/8.750

IELTS EXPRESS 6.700/7.400 - - London: Rezidencija Beaumont court, Kings Cross: London zona 1 ,
smještaj u 1/1 sobi, usluga najam, vlastita kupaonica
TROŠAK REGISTRACIJE: 360 KN

Početak tečaja svaki ponedjeljak, samo u vrijeme blagdana se prebacuje za prvi Edinburgh: centar Edinburgha, 20 minuta udaljenosti od škole, smještaj u
radni dan! 1/1 sobi, usluga najam, vlastita kupaonica.

Cijena u KN / tjedno po osobi OPĆI TEČAJ: 20 sati tjedno u grupama do 14 polaznika
Dublin / Oxford*/London */Edinburgh*/Worthing
INTENZIVNI TEČAJ : 26 /30*sati tjedno u grupama do 14 polaznika

VRSTE TEČAJEVA VRSTA SOBE CIJENA COMBINATION: 20 sati tjedno u grupama do 14 polaznika + 5 sati nastave
1/1 SOBA 1.650/1.550*/1.300 one to one tjedno nastava od 9,00-13,00 sati ponedjeljak – petak i 14,00 -
OBITELJ 16,30 sati dva dana poslijepodne)
1/1 SOBA PREMIUM 1.990*
APARTMAN SHANOVEN London/Oxford 1.390 TEACHER TRAINING: 20 školskih sati tjedno
SQUARE, DUBLIN 1/2 SOBA 1.800
OPĆI + POSLOVNI: 26/30* školskih sati tjedno
APARTMANI *CRESTFIELD 1/2 SOBA PREMIUM 1.450
/KUĆA AUBURN, DUBLIN London /Oxford 1.560 IELTS DUBLIN: 20 školskih sati tjedno
TRINITY COLLEGE, DUBLIN 1.250
BEAUMONT COURT, KINGS 1/1 SOBE 3.280 IELTS LONDON, OXFORD: 30 školskih sati tjedno

CROSS, LONDON 1/1 SOBA 2.595 OSTALI TEČAJEVI: pripremni tečaj za polaganje Cambridge ispita, opći tečaj
CANAL POINT,EDINBURGH 1/2 SOBA 2.290 & poslovni tečaj BULATS , IELTS i opći tečaj & Anglo – Irska književnost i
1/1 SOBA one to one.

1/1 SOBA Teacher training : Dublin: 2.7.-13.7., 16.7.-27.7.,

1/1 SOBA 30.07.-10.08.,13.-24.08.2018.

London /Edinburgh: 2.-13.7., 16.-27.7.2018.

Državni praznici, škola je zatvorena u navedenim terminima:

Nastavni materijal KN 240 Velika Britanija - 1.1.,30.3.,7.5.,28.5.,27.8.,21.12.2018.
Dodatno noćenje u obitelji KN 200
Obavezan transfer u dolasku * KN 520 apartmani : Irska - 1.1.,19.3.,30.3.,2.4.,7.5.,4.6.,6.8.,29.10.,21.12.2018.

DOPLATE CRESTFIELD, KUĆA AUBURN. DOPLATA ZA PRIJEVOZ:
Depozit na licu mjesta, apartmani, rezidencija € 250
Čišćenje ( 5 – 15€) – apartmani, rezidencija - ukoliko želite Dublin (samo u dolasku) 540 KN
London (Heathrow) 1.050 KN / po smjeru
Pranje veša 2-3 € Edinburgh 500 KN/ smjeru
Dijetalni obroci 145 KN/tjedno Oxford (Heathrow) 1.200 KN/ po smjeru
*Visoka sezona: 1.6. – 23.9.2018. * – 240kn/tjedno Worthing (Heathrow) 1.200 KN / po smjeru

TROŠAK SMJEŠTAJA: 540 KN Prijevoz od zračne luke individualno na licu mjesta, taxi služba ( cca. 30 € ).
Dolazak nedjeljom, odlazak subotom CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD 300 € + TAKSE

7

PLUS New York ZA DOB

Ljetna škola engleskog jezika, New York • GRUPNI POLAZAK 14-17
godina

Nezaboravno putovanje na ljetni tečaj engleskog jezika u NEW YORK! • POLUDNEVNI IZLET: Brooklyn Bridge, Chinatown, Little Italy
• P OLUDNEVNI IZLET: Coney Island Beach, Boardwalk and Baseball Game
Školski kampus PLUS se nalazi u gradiću New Rochelle koji je udaljen od
Manhattana 30 minuta vožnje javnim gradskim prijevozom. (opcionalna tura u Coney Island Amusement Park i New York Aquarium)

SMJEŠTAJ I PREHRANA NIAGARA FALLS
Smještaj je u jednokrevetnim i dvokrevetnim sobama u novouređenim • Niagara Falls by Night, Hard Rock Cafe
rezidencijama sa dijeljenom kuhinjom i dnevnim boravkom. Sve sobe imaju • Maid of the Mist boat tour, Woodbury Common Outlets
klimu. Uključeni su i ručnici i posteljina. Prehrana je bazirana na punom
pansionu uključuje kontinentalni doručak, ručak i večeru koji se sastoje od BOSTON
dva kuhana jela za izbor, salate i deserta. • Whale Watching, Faneuil Hall and Quincy Market
• B unker Hill Monument, including a walking tour of the historic Freedom
CIJENA UKLJUČUJE:
Trail, Boston Common, Boston Public Garden
15 sati nastave • Harvard University and Cambridge, Shopping at Tanger Outlets
testiranje pri dolasku radi svrstavanja u grupe prema stupnju znanja
engleskog jezika TERMIN GRUPNOG BROJ CIJENA
završni ispit PUTOVANJA TJEDANA 22.900
pratitelja putovanja
zrakoplovnu kartu 25.06. - 9.7.2018. 2
svjedodžba kao dokaz uspješnog završetka tečaja
udžbenici i ostali potrebni materijali
rezidencijalni smještaj i puni pansion
izlete uključene u program

CIJENA NE UKLJUČUJE:
vizu i troškove viziranja

IZLETI UKLJUČENI U PROGRAM

NEW YORK

• JEDNODNEVNI IZLET: Top of the Rock, Rockefeller Plaza, Times Square,
večera u Hard Rock Cafeu (opcionalna tura: Grand Central Terminal)

• JEDNODNEVNI IZLET: Lincoln Centre, Columbus Circle, Central Park,
Strawberry Fields and Metropolitan Museum

• JEDNODNEVNI IZLET: Greenwich Village & SoHo, Chelsea District i
Midtown Manhattan: High Line, Chelsea Market, Penn Station, Madison
Square Garden, Herald Square, HBO Film Festival in Bryant Park
(opcionalna tura: Union Square and Flatiron Building)

• JEDNODNEVNI IZLET: Fifth Avenue, Museum of Modern Art (MoMa)

• JEDNODNEVNI IZLET: Kip Slobode, Ellis Island, Downtown New York:
Battery Park, Wall Street, 9/11 Memorial, World Trade Centre Oculus
(opcionalna tura: Freedom Tower or National Museum of the American
Indian)

8

YOUNG AUSTRIA ZA DOB

LJETNI KAMP NJEMAČKOG JEZIKA • LJETNI KAMP ENGLESKOG JEZIKA 8-16
godina

YOUNG AUSTRIA je ljetni kamp s dugogodišnjim iskustvom koji organizira programe učenja jezika
i sportskih aktivnosti za djecu i mladež. Pustolovina, sportske aktivnosti, zabava i edukacija, sve na
jednom mjestu uz izravan kontakt sa prirodom.

Ljetni kamp njemačkog jezika - nastava i sportske aktivnosti održavaju se na njemačkom
jeziku. Nastavu izvode profesori iz Austrije i Njemačke. Kampovi se nalaze u mjestima
Mariapfarr, Obertauern i Radstadt. Kamp svojom aktivnošću budi entuzijazam za sport, prirodu
i osjećaj međunarodne povezanosti.

Ljetni kamp engleskog jezika - američko-engleski kamp s dugogodišnjim iskustvom
organizira edukaciju i sportske aktivnosti. Nastavu izvode profesori iz Engleske, Irske i Velike
Britanije. Kampovi su smješteni u mjestima Mariapfarr, Obertauern, Radstadt i Lofer. Udaljenost
od Salzburga je samo sat vremena vožnje.

Cijena u KN / po osobi CIJENA UKLJUČUJE:

TERMIN 20 sati njemačkog/engleskog jezika tjedno (1 sat = 45 minuta)
program društvenih i sportskih aktivnosti
16.6. 30.06.2018. 28.7. 11.08.2018. smještaj u rezidenciji 1/4 - 1/6 sobama na osnovi punog pansiona
30.6. 14.07.2018. 11.8. 25.08.2018. (doručak, ručak i večera)
14.7. 28.07.2018. lunch paket za vrijeme izleta
svježe voće tijekom cijelog dana
Engleski jezik BROJ TJEDANA CIJENA organizirana su dva cjelodnevna izleta (Salzburg, rudnik soli, utvrda
2 9.490 Hohenwerfen, “Haus der Natur”, planinarenje..)
Sportske aktivnosti: planinaranje, plivanje, jahanje,odbojka, stolni tenis
Njemački jezik 2 9.290 Društvene aktivnosti: disko, karaoke
1 sat = 45 minuta
* Međunarodne grupe, prednost komunikacija isključivo na njemačkom Knjige i nastavni materijal
odnosno engleskom jeziku! test provjere znanja
nadzor 24 sata od strane stručnog osoblja
Doplata za polaske: svjedodžba po završetku tečaja

Kamp engleskog jezika: 14.7.2018.: 220 KN

Kamp njemačkog jezika: 30.06., 14.07.,28.07.2018. : 380 KN

Međunarodne grupe, prednost komunikacija isključivo na njemačkom ili
engleskom jeziku!

CIJENA NE UKLJUČUJE:
prijevoz

9

ACTILINGUA BEČ ZA DOB

Ljetna škola njemačkog jezika • grupni polazak 12-19
godina

1.Actilingua Academy je moderna škola njemačkog jezika smještena u CIJENA UKLJUČUJE:
samom centru Beča, nasuprot dvorca Belvedere. Pohađaju je polaznici u
dobi od 16-19 godina. SUMMER PROGRAM za mlade od 12-17 godina

HOLIDAY PROGRAM ZA POLAZNIKE 16-19 GODINA 20 školskih sati tjedno
nastavni materijal
Smještaj je organiziran u školskim rezidencijama koje se nalaze u različitim studentsku iskaznicu
dijelovima grada, a udaljene su od škole 20 do najviše 40 minuta vožnje klasifikacijski ispit
javnim prijevozom. Ukoliko želite biti neovisni te želite upoznati i druge standard rezidencijalni smještaj u višekrevetnim sobama(zajednička
studente, preporučamo vam ovaj smještaj. Većina soba ima vlastiti tuš kupaonica)
i WC, a studenti u ostalim sobama koriste zajednički tuš i WC na katu. s uperior rezidencija u 1/3 sobama s kupaonicom, usluga puni pansion
Polupansion(samoposluživanje), je ljeti u restoranu pokraj škole. Obavezno sportski program-mladi 12-17 godina: badminton, košarka, nogomet,
ponijeti ručnike! plivanje, odbojka,
a erobic, društvene i kulturne aktivnosti, posjet lokalitetima,
2. Theresianische Akademie je prestižna privatna škola koja organizira kazališna radionica,
ljetni program njemačkog jezika za dob od 12-17 godina. Škola je tečaj bečkog valcera i kvizovi
organizirana u sklopu campusa zatvorenog tipa i raspolaže s modernom večernji program:disco, Beč noću, roštilj party, video večer
rezidencijom i velikim parkom. U sklopu parka nalaze se brojni sportski nadzor u sklopu rezidencije
sadržaji poput terena za tenis, košarku, odbjojku i stolni tenis. prijevoz vlakom: Zagreb-Beč-Zagreb
transferi - kolodvor- škola- kolodvor
SUMMER PROGRAM ZA POLAZNIKE 12 -17 GODINA Pristup internetu, knjige, kazete i časopisa u školskoj knjižnici
ActiLingua kartica omogućava popuste na određene muzeje,
Smještaj je organiziran u standard rezidenciji u sklopu ljetne škole. Sobe su restorane, kazališta i trgovine
sa 2-6 kreveta, tuš/WC zajednička na svakom katu. Polaznici mogu boraviti potvrdu o pohađanju tečaja
u superior rezidenciji, gdje je smještaj u trokrevetnim sobama s vlastitom
kupaonicom. Smještaj je na osnovi punog pansiona, a obroci su u školskoj HOLIDAY PROGRAM za mlade od 16-19 godina
kantini. Campus je pod 24-satnim nadzorom osoblja škole.
20 školskih sati tjedno
Cijena u KN / po osobi nastavni materijal
studentsku iskaznicu
VRSTA SMJEŠTAJA Summer program Holiday program klasifikacijski ispit
12-17 godina 16-19 godina smještaj u studenskom domu u ½ sobama ili 1/1 sobama, usluga
polupansion
TERMINI 1. -14.7.2018. 1. -14.7.2018. besplatan pristup internetu (WLAN/Wi-Fi)- studenski dom
15.-28.7.2018. 15.-28.7.2018. s portski program; košarka, nogomet, odbojka, aerobic; društvene i
kulturne aktivnosti: posjet lokalitetima Beča, kazališna radionica, tečaj
STANDARD 12.990 10. 690 bečkog valcera, kvizovi
večernji program:disco, Beč noću, roštilj party, video večeri
SUPERIOR 13.990 - A ctiLingua karticu koja omogućava popust na ulaznice za muzeje,
restorane i kazališta
prijevoz vlakom Zagreb-Beč-Zagreb
DOLAZAK NEDJELJOM, ODLAZAK SUBOTOM transferi - kolodvor- škola- kolodvor

Doplata – Holiday course u 1/1 sobi 540 KN / tjedno OBAVEZNA DOPLATA (na licu mjesta)

10 Iskaznica za gradski prijevoz - 32,50 € za 2 tjedna
Depozit studentski dom: 100 €
Depozit ljetna rezidencija: 40 €

Zadnji dan se vraća ako je soba neoštećena
Preporučamo džeparac u iznosu 100 € /tjedno

LIDEN & DENZ ZA DOB

Škola ruskog jezika, St. Petersburg, Moskva, Riga 16+
godina

Liden & Denz je škola osnovana 1992 i jedna je od najstarijih i najpoznatijih PRIPREMA ZA TESTIRANJE RAZINE BROJ PREDAVANJA CIJENA /
privatnih škola ruskog jezika. TJEDNO TJEDAN
TELC A1, A2,
• St. Petersburg: dragulj carske Rusije sa predivnom arhitekturom, na listi (SAMO ST. PETERSBURG I B1, B2 5 1.500
UNESCO-a
MOSKVA)
• Moskva: metropola i ekonomski centar Rusije
CIJENA GRUPNOG TEČAJA UKLJUČUJE: trošak tečaja, testiranje znanja
• Riga: glavni grad Latvije, povijesni i ekonomski centar zemlje po dolasku, materijal za učenje, certifikat o završenom tečaju, obilazak
grada s lokalnim vodičem u grupi
Škola nudi tečajeve od A0 do C1 razine, te različite izlete po zemlji tijekom
trajanja tečaja. CIJENA INDIVIDUALNOG TEČAJA UKLJUČUJE: potupuno individualni
pristup, trošak tečaja, testiranje znanja po dolasku, materijal za učenje,
Uz rezervaciju smještaja preko škole uključen je i besplatan transfer. certifikat o završenom tečaju, obilazak grada s lokalnim vodičem u grupi
Tečajevi počinju svaki ponedjeljak i ne održavaju se na državne praznike.
Dolazni transfer za smještaj u obitelji i apartmanu je uključen u cijenu.
Praznici u Rusiji: 1.1., 2.1., 7.1., 23.2., 8.3., 1.5., 9.5., 12.6., 4.11. 2018.
Cijene u KN / po osobi / tjedan
Praznici u Latviji: 1.1., 30.3., 2.4., 30.4., 1.5., 4.5., 23.6., 24.6., 19.11., 24.12.,
25.12, 26.12., 31.12. 2018.

Minimalno trajanje tečaja je 2 tjedna, a ne postoji ograničenje
maksimalnog broja tjedana

Cijena u KN / po osobi GRAD VRSTA SMJEŠTAJA CIJENA /
TJEDAN
VRSTA TEČAJA
2 TJEDNA DODATNI TJEDAN OBITELJ - doručak 1.650
STANDARDNI TEČAJ 20* 4.400 2.200
5.800 2.900 St. Petersburg večera 550
INTENZIVAN TEČAJ 25* 9.380 4.690
APARTMAN – soba 1.750
1 na 1 TEČAJ 12.200 6.100
15 LEKCIJA** OBITELJ - doručak 1.650

1 na 1 INDIVIDUALNI TEČAJ Moskva večera 550
20 LEKCIJA**
APARTMAN - soba 1.750
Nadoplata u visokoj
sezoni za grupne tečajeve EXECUTIVE OBITELJ - doručak 1.420

21.05. – 23.09. 2018. 500 Večera 1950

Nadoplata u visokoj Riga Nadoplata za večeru 480
sezoni za 1 na 1 tečajeve
950 Vlastita kupaonica - executive 160
21.05. – 23.09. 2018.
APARTMAN – soba 1.750

TROŠAK REGISTRACIJE: 790 KN TROŠAK REGISTRACIJE ZA VIŠE OD 4 TJEDNA: 950 KN
TROŠAK REGISTRACIJE ZA VIŠE OD 4 TJEDNA: 950 KN

Depozit - apartman: 200 €
Dolazak i odlazak u nedjelju!
Transfer za smještaj u obitelji i apartmanu je uključen u cijenu.
Doplata transfer za raniji ili kasniji dolazak - 350 KN po smjeru.

11

GLS SPRACHENZENTRUM ZA DOB

škola NJEMAČKOG jezika • INDIVIDUALNI POLASCI 18+
godina

Cijena u KN / po osobi/tjedno

SMJEŠTAJ Cijena

GLS CAMPUS Apartman 1/1 3.700
studio 1/2 2.290

Hotel 1/1 3.700
Oderberg -
Maisonette

Rezidencije – stanovi Standard 1/1 3.600
1/2 2.250

GLS SPRACHENZENTRUM (dob 18 +) OBITELJ 1/1 2.090
APARTMANI BUDŽET 1/1 1.850
Školski centar je smješten u modernom Prenzlauer Bergu. Okružen je
zelenilom i raspolaže s 22 učionice na tri kata, malom kafeterijom i ljetnom Visoka sezona 24.06.-18.08.2018.
terasom. Škola je osnovana 1983.godine, a zbog svoje visoke kvalitete, 650 KN / tjedno
zaslužila je status jedne od vodećih škola u Njemačkoj. Visok standard ove
organizacije jamči kvalitetu nastavnog programa i društveno kulturnog Završno čišćenje GLS i APARTMANI BUDŽET
sadržaja. 250 KN

DOPLATE Večera u campusu
650 KN / tjedno

SMJEŠTAJ Ručak i večera u campusu
1.100 KN /tjedno
Organizacija smještaja u sklopu obitelji u 1/1 sobama na osnovi noćenja
i doručak (udaljenost od škole do 50 min javnim gradskim prijevozom.) Večera obitelj 470 KN /tjedno
Smještaj u rezidencijama stanovima u blizini Brandenburških vrata u 1/1
i ½ sobama na osnovi noćenja/doručak, udaljenost od škole 25 minuta Dolazak nedjeljom, odlazak subotom!
javnim gradskim prijevozom). Apartmani budžet usluga na osnovi noćenja,
smještaj u 1/1 sobama (udaljenost od škole do 35 min.javnim gradskim Termini početka tečajeva svaki ponedjeljak osim u terminu praznika,
prijevozom). GLS campus, smještaj u 1/1 i ½ standard sobama, i 1/1 nastava počinje prvi radni dan!
superior sobama ( vlastita kupaonica), usluga noćenje/doručak. Smještaj
u hotelu Oderberger, soba Maisonette u 1/1 i 1/2 sobama, usluga noćenje/ Obavezno plaćanje depozita na licu mjesta: 100€ (GLS Campus, apartmani
doručak. stanovi)

Cijene u KN / po osobi Tečaj njemačkog jezika u Berlinu, GLS SPRACHENZENTRUM za dob 18 +

TEČAJ 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA OPĆI TEČAJ: 20 lekcija nastave/ tjedno u grupama do 12 polaznika
OPĆI 2.470 3.690 4.900 INTENZIVNI TEČAJ: 30 lekcija nastave/tjedno u grupama do 8 polaznika
SEMI INTENZIVNI 3.080 4.600 6.150 SEMI INTENZIVNI TEČAJ: 25 lekcija nastave/tjedno u grupama do 12
INTENZIVNI 4.450 6.700 8.900 polaznika

CRASH 8.900 13.390 17.850 CRASH: 20 lekcija nastave/tjedan u grupi+10 sati individualne nastave one
to one
PRIPREMNI TEČAJ - - 10.470
DaF, Goethe PRIPREMNI TEČAJ DaF, Goethe B2,C1,C2: 30 lekcija tjedno (20 lekcija opći
B2,C1,C2 tečaj + 10 pripremni test , 4 tjedna (razina B2/C1)

INTERNSHIP Registracija 4.800 KN + tečaj 4 tjedna 4.900 KN INTERNSHIP BERLIN: kombinacija učenja njemačkog jezika 4 tjedna +
BERLIN Visoka sezona 25.06.–17.08.2018. 290 KN tjedno internship program

Troškovi ispita: OSTALI TEČAJEVI: Poslovni tečaj, tečaj za nastavnike, kombinacija
tečaja(jahanje ili jedrenje), pripremni tečaj za polaganje ispita, njemački i
DOPLATE Goethe B2: 1.925 radno iskustvo.
Goethe C1: 2.000
Goethe C2: 2.300 DOPLATA ZA PRIJEVOZ ( u jednom smjeru)

DaF: 1.400 Zračna luka – smještaj 470 KN
Državni praznici u Njemačkoj, škola ne radi: 14.04.,17,04.,01.05.,25.05.,0
Knjige: 20 € 5.06.,03.10.,,31.10.,25.12.,26.12.,31.12.2018.

CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD € 180 + TAKSE

12

ENFOREX – ljetni kamp ZA DOB
DON QUIJOTE – škola španjolskog jezika
5-18/17+
godina

Enforex Barcelona smješten je u rezidencijalnom dijelu grada, omogućava ŠKOLSKI CENTRI DON QUIJOTE - 17 +
visoku kvalitetu edukacije i smještaja svojim polaznicima. Centar raspolaže
sa dvoranom za TV, kompjuterskom opremom, sobom za učenje, Školski centri za španjolski jezik Don Quijote nalaze se u Barceloni,
prostranim vrtom i terasom, sportskim terenima i dvoranom za sportske i Madridu, Salamanci i Valenciji.. Moderno opremljeni centri raspolažu s
društvene aktivnosti. prostranim i svijetlim učionicama. Locirani su centralno u neposrednoj
blizini atrakcija i kulturnog života Španjolske. Mediteranska atmosfera je
Enforex Madrid nalazi se na najprestižnijem španjolskom fakultetu idealno mjesto za učenje španjolskog jezika
Francisco de Vitoria. Kampus je okružen prekrasnom prirodom zelenog
ambijenta. Centar raspolaze prostranim i svjetlim ucionicama, sobom za Cijena u KN / po osobi 1 TJEDNA 2 TJEDNA 3 TJEDNA 4 TJEDNA
gledanje televizije , fitnes centrom, kompjuterskim laboratorijem, sportskim TEČAJ
terenima za nogomet, tenis i košarku. 1.680 3.350 5.040 6.700
INTENZIVNI
DELE PRIPREMNI - -3.900 7.650

Dolazak nedjeljom, odlazak subotom TEČAJ 20

Cijene u KN / po osobi TROŠAK REGISTRACIJE: KN 520
INTENZIVNI TEČAJ: 20 +5 sati nastave tjedno u grupama do 10 polaznika
TERMIN CENTAR TJEDAN CIJENA DELE PRIPREMNI TEČAJ: 20 sati nastave tjedno
11.650 Termini ispita DELE:9/2 (A2), 6/4 (A1-C1), 19/5 (A1-C2), 13/7 (A2-C1),14/9
1.7.- 14.7.2018. MADRID 2 (A2), 5/10 (A2-B2), 10/11 (A1-C2)
15.7.- 28.7.2018. 12.400

1.7.- 14.7.2018. BARCELONA 2
15.7.- 28.7.2018.
29.7.- 6.8.2018. Cijena u KN / tjedno po osobi
12.8.-25.8.2018.

TROŠAK SMJEŠTAJA: 520 KN SMJEŠTAJ - 1 TJEDAN VRSTA SOBE CIJENA
Transfer zračna luka – smještaj: 670 KN po smjeru STUDENTSKA REZIDENCIJA 1/1 SOBA 2.190

CIJENA UKLJUČUJE: BARCELONA/MADRID/ 1/2 SOBA 1.880
20 lekcija nastave tjedno u grupama do 14 polaznika VALENCIA 1/1 SOBA 1.870
testiranje znanja po dolasku 1/2 SOBA 1.650
Smještaj u rezidenciji OBITELJ 1/1 SOBA 1.560
puni pansion – (doručak, ručak, večera i snack) 1/2 SOBA 1.090
Školski materijal i knjige APARTMAN
Workshop
Certifikat i akademsko izvješće po završetku tečaja Trošak smještaja 560 KN / tjedno
1 cjelodnevni i 1 poludnevni izlet tjedno, ulaznice za objekte koji se Vlastita kupaonica 440 KN / tjedno ( rezidencija i obitelj)
posjećuju na izletima Dolazak u subotu, odlazak u nedjelju.
Nadzor stručnog osoblja 24 sata
Društvene, kulturne i sportske aktivnosti u poslijepodnevnim satima SMJEŠTAJ

CIJENA NE UKLJUČUJE: Smještaj u obitelji omogućava upoznavanje sa tradicijom i svakodnevnim
životom Španjolaca. Smještaj je organiziran u 1/1 i ½ sobama na osnovi
Transfer od zračne luke do škole polupansiona.

Zrakoplovnu kartu Studentska rezidencija nudi smještaj u 1/1 i ½ sobama, usluga polupansion,
raspolaže sa kupaonicom etažno, privatna kupaonica se može zatražiti na
CIJENA ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD 280 € + TAKSE upit uz doplatu.

13 Smještaj u apartmanima u 1/1 i ½ sobama nudi neovisan način života na
osnovi noćenja. Apartmani raspolažu sa zajedničkim dnevnim boravkom,
kuhinjom, kupaonicom, perilicom rublja i glačalom.

Obavezno plaćanje depozita u rezidenciji i apartmanu na licu mjesta €150

DOPLATA ZA PRIJEVOZ ( u jednom smjeru)

Zračna luka – smještaj 690 KN

Piccola Università Italiana ZA DOB

Škola talijanskog jezika Trst i Tropea 16+
godina

Piccola Università Italiana je škola osnovana 1993. godine u Tropeji kao REGISTRACIJA UKLJUČUJE:
Caffè Culturale.
Transfer od i do aerodroma Trst (TRS), Treviso (TSF), Venice (VCE),
Zamisao je bila da škola bude ugodan i ležeran prostor u kojem bi se Ljubljanja (LJU) ili 2 poludnevna izleta minibusom
podučavao talijanski jezik. Udžbenici i nastavni materijali
Školska torba, kemijska olovka i blok za pisanje
2004. godine škola je akreditirana od strane talijanskog ministarstva Usmeni i pismeni ispiti
obrazovanja, te je ime promijenjeno u Piccola Università Italiana. Certifikat sudjelovanja
Karta grada i informacije o gradu i izletima u blizini
U školi predaju isključivo izvorni govornici jezika koji s ljubavlju i Prezentacija i koktel dobrodošlice
kompetencijom prenose svoje znanje. Organizacija tjednih aktivnosti
Obilazak Trsta uz lokalnog vodiča
Škola se nalazi na dvije lokacije: Tropea i Trst. Ustanove se u oba grada Filmske večeri u školi
nalaze blizu obale, u zgradama prepunih povijesti.
SMJEŠTAJ TRST Cijena u KN / po osobi/tjedno
Tečajevi počinju svaki ponedjeljak osim praznika, kad je škola zatvorena.
Državni praznici u Italiji za 2018. godinu: 01.01., 02.04., 25.04., 01.05., 15.08., SMJEŠTAJ JEDNOKREVETNA DVOKREVETNA DODATNO
01.11., 25.12., 26.12. NOĆENJE
SOBA SOBA 240 215
SMJEŠTAJ 390 260
Residenzia PUI – stan 1.420 1.300
TROPEA – Škola organizira smještaj u dijeljenom stanu i rezidencijama. 260 180
Na zahtjev moguće je organizirati smještaj u hotelu ili B&B. Za takvu vrstu Residenzia PUI – studio 2.450 1.560
smještaja cijene su promijenjive. 1.580 1.100
Smještaj u obitelji
TRST – Škola organizira smještaj u obitelji, apartmanima, hotelu 4*, B&B i sa doručkom
rezidencijama.
(nadoplata po danu za
GRUPNI TEČAJEVI polupansion 120 KN; za
puni pansion 195 KN)

A – konverzacijski SMJEŠTAJ U HOTELU: na upit
B – opći tečaj
C – intenzivni tečaj SMJEŠTAJ TROPEA Cijena u KN / po osobi/tjedno

Cijena u KN / po osobi SMJEŠTAJ JEDNOKREVETNA SOBA DVOKREVETNA SOBA
1.350
GRUPNI TEČAJ 1 TJEDAN 2 TJEDAN 3 TJEDAN 4 TJEDAN Stan 1.650 1.630
A 1.130 1.950 2.300 2.970 160
B 1.700 2.730 4.350 5.580 Studio 2.150 195
C 3.300 6.300 9.250 12.090 250
Dodatno noćenje sezona 1* 160 360

Dodatno noćenje sezona 2* 195

Dodatno noćenje sezona 3* 250

Tečaj talijanskog jezika – INDIVIDUALNI TEČAJEVI Dodatno noćenje sezona 4* 360
D – 2/1 (za prijatelje ili parove sa istom razinom zanja)
E – 1 na 1 SMJEŠTAJ U HOTELU: na upit
*Sezona 1: 3.3. – 19.5., 23.9. – 11.11. 2018.
Cijena u KN / po osobi / tjedno *Sezona 2: 19.5.-16.6., 9.9. – 23.9. 2018.
*Sezona 3: 16.6.-14.7.,26.8.-9.9. 2018.
*Sezona 4:14.7.-26.8. 2018.

PRIVATNI 10 SATI 20 SATI 30 SATI 40 SATI Cijena u KN / po osobi / tjedno
TEČAJEVI
1.800 3.500 4.930 6.250 SEZONSKA NADOPLATA JEDNOKREVETNA SOBA DVOKREVETNA SOBA
D 2.900 5.650 8.200 10.620 Sezona 1 0 0
Sezona 2
E Sezona 3 320 160
Sezona 4 630 320
TROŠAK REGISTRACIJE: 780 KN 1020 710

14

ZA DOB

12-18/16+

Scuola Leonardo da Vinci & LINGUA VIVA LIGNANO godina

škola TALIJANSKOG jezika, FIRENCA / RIM / MILANO / SIENA

Škola Leonardo da Vinci osnovana je 1977. godine s prvim centrom u INTENZIVNI TEČAJ: 20 lekcija nastave tjedno u grupama do 14 polaznika.
Firenzi. Njezina četiri školska centra smještena su u gradskim središtima
Firence, Rima, Milana i Siene. Škola pruža mogućnost kombinacije učenja u SUPER INTENZIVNI TEČAJ U GRUPAMA: 30 lekcija nastave tjedno u
četiri različita školska centra, odnosno grada, za pohađanje istog tečaja. grupama do 14 polaznika.

Leonardo da Vinci – Firenca, smješten je u gradskom središtu, u blizini ITALY TODAY: 25 lekcija općeg tečaja, talijanske kulture / tjedno
Piazze Duomo, na nekoliko minuta od najvažnijih gradskih znamenitosti.
OSTALI TEČAJEVI: Povijest umjetnosti, Talijanska vina, Moda i dizajn,
Leonardo da Vinci – Rim, smješten u starom dijelu grada, neposredna Slikarstvo, tečajevi za profesore talijanskog , one to one , Poslovni tečajevi
blizina Piazze Navone i španjolskih stuba. (korespodencija, Bankarstvo, Pravo, Hotelijerstvo, Turizam, Moda,
Arhitektura, Zdravstvena skrb.)
Leonardo da Vinci – Milano, nalazi se u samom središtu distrikta Navigli.
Poznat pod nazivom “Venice of Lombardy”. Udaljen je 20 minuta šetnje DOPLATA ZA PRIJEVOZ (u jednom smjeru)
do trga Duomo. Studentski kampus raspolaže s prostranim i svijetlim
učionicama, prekrasnim parkom, kafeterijom i knjižnicom. • FIRENCA: zračna luka FLR – smještaj kn 490, željeznička stanica – smještaj kn 360

Leonardo da Vinci Siena, malena obiteljska škola, smještena je u • RIM: zračna luka FCO – smještaj kn 790, željeznička stanica – smještaj kn 395
povijesnoj jezgri u neposrednoj blizini Piazze San Domenico i Piazze
Gramsci. Najljepši grad Toskane okružen brežuljcima na kojima rastu • MILANO: zračna luka Malpensa – smješta kn 1.030, zračna luka LIN –
masline i protežu se vinogradi Chianti smještaj kn 560, željeznička stanica – smještaj kn 440

Cijena u KN / po osobi 1 TJEDAN 2 TJEDAN 3 TJEDAN 4 TJEDAN • SIENA: zračna luka FLR – smještaj kn 1.580, željeznička stanica SIENA-
1.650 6.450 smještaj kn 360,
TERMIN 2.650 8.790
INTENZIVNI 3.200 11.700 • kašnjenje kn 200
Firenca, Rim, Milano,
CIJENE ZRAKOPLOVNIH KARATA VEĆ OD € 220 + TAKSE
Siena
SUPER INTENZIVNI 3.250 4.850 LINGUA VIVA LIGNANO 12 – 18
Firenca, Rim, Milano
4.650 6.700 Lignano je turistički grad koji se smjestio na obali Jadranskoga mora, a
ITALY TODAY nalazi se između Trsta i Venecije. Klima je blaga te pogoduje turizmu i
Firenca, Rim, Milano, 6.090 8.950 ljetnim školama u prirodi.

Siena 590 Ljetna škola Lingua Viva je smještena u Lignanu, okružena plavetnilom
Jadranskog mora s prekrasnom privatnom plažom i oazom zelenila borove
TROŠAK REGISTRACIJE šume. Međunarodni kamp talijanskog jezika je utemeljen 1995.godine.
Škola se nalazi u mirnom rezidencijalnom dijelu Villaggio Adriatico. Kampus
Cijena u KN / po osobi / tjedno raspolaže s velikim bazenom, terenima za tenis, košarku i odbojku. Nastava
SMJEŠTAJ se održava u prirodi ukoliko je lijepo vrijeme, tako da učenje talijanskog
jezika može postati zabava i napredak.

1/2 CIJENA Međunarodne grupe, polaznici iz cijelog svijeta!
1/1 1.350
Noćenje/doručak 1/2 1.750 Cijena u KN / po osobi
Polupansion 1/1 1.990
OBITELJ 1/1 2.400 TERMIN BROJ TJEDANA CIJENA
1/2 1.580 1.7.- 15.7.2018. 2 12.995
1.190 8.7.- 22.7.2018. 590
APARTMANI Standard Najam 15.7.- 28.7.2018.
TROŠAK REGISTRACIJE

Napomena: Apartmani comfort** na upit! * završetak tečaja u subotu 29.7. kada se zatvara centar.

Smještaj u obitelji je organiziran na osnovi noćenja/doručak i polupansiona. CIJENA UKLJUČUJE:
Udaljenost od škole javnim gradskim prijevozom. Smještaj u apartmanima je
organiziran na osnovi najma, kupaonica i kuhinja se dijele. ( obavezan polog 20 lekcija tjedno u grupama do 12 polaznika (1 sat=45 minuta), nastavni
na licu mjesta u iznosu od € 100 i fotokopija putovnice, stranica sa slikom.) material, test provjere znanja, smještaj u rezidenciji u 1/3 sobama sa
vlastitom kupaonicom, usluga punog pansiona, lunch paket za vrijeme
Dolazak nedjeljom, odlazak subotom! izleta, program društvenih i sportskih aktivnosti( plivanje, košarka,
odbojka, nogomet i tenis), nadzor stručnog osoblja 24 sata unutar škole, 1
Polaznici do 18 godina mogu biti smješteni isključivo u obitelji, roditelji cjelodnevni izlet tjedno (Gardaland, Trst, Venecija ili Verona)
moraju potpisati suglasnost.
CIJENA NE UKLJUČUJE:
Rezervacija 1/2 sobe je moguća ukoliko putujete s još jednom osobom,
ukoliko putujete sami, moguća je rezervacija u 1/1 sobi! Prijevoz

Državni praznici u Italiji, škola ne radi: 6.1., 17.4., 25.4., 1.5., 2.6., 29.6.,
15.8., 1.11., 8.12. 23.12 – 1.1.2018.

Početak tečaja svaki ponedjeljak!

15

Inlingua La Rochelle ZA DOB

LJETNA ŠKOLA FRANCUSKOG JEZIKA 13-17
godina

DATUMI POČETKA LJETNIH TEČAJEVA: TROŠAK REGISTRACIJE za JUNIOR KAMP 13 – 15: 350 KN
TROŠAK REGISTRACIJE za JUNIOR KAMP 16 – 17: 650 KN
Termini za ljetni kamp francuskog jezika: 02.07., 09.07., 16.07., 23.07., 30.07. TROŠAK REGISTRACIJE za JUNIOR YACHTING: 650 KN
Dolazak u školu u subotu, odlazak u nedjelju.
La Rochelle je povjesni gradić na atlanskoj obali Francuske. Potrebna razina A2 poznavanja francuskog jezika.
DATUMI POČETKA LJETNIH TEČAJEVA:
InLingua je škola francuskog jezika koja ima tečajeve za odrasle i djecu Termini za ljetni kamp francuskog jezika: 02.07., 09.07., 16.07., 23.07.,
i otvorena je cijele godine. Organizira i ljetni kamp za djecu sa učenjem 30.07. 2018.
francuskog i raznim sportskim i društvenim aktivnostima. Minimalno
trajanje tečaja je dva tjedna. CIJENA UKLJUČUJE:
15 sati tjedno u grupama do 10 učenika
Primjer aktivnosti u sklopu junior kamp programa: nogomet, mali nogomet, Dinamična interaktivna metoda učenja kroz projekte
odbojka, stolni tenis, rukomet, badminton, penjanje u dvorani, kuglanje, Puni pansion
društvene igre, latinoamerički plesovi, piknik na plaži, odlazak na koncert, Nastavni materijal
obilazak grada i okolinih znamenitosti te izleti. Diploma po završetku tečaja
Polaznici tečaja su pod stalnim nadzorom stručnog osoblja. Smještaj u ¼ sobama u rezidenciji za uzrast 13 – 15
Smještaj u obitelji za uzrast 16 – 17
Cijena u KN / po osobi 2 TJEDNA DODATNI TJEDAN Usluga puni pansion
Izleti
TEČAJ 12.350 5.850 Društvene i sportske aktivnosti

JUNIOR KAMP 13 – 15 11.870 5.650 CIJENA NE UKLJUČUJE:
(smještaj u rezidenciji) Zrakoplovnu kartu
12.950 6.150 Transfere od Nantesa i Bordeauxa (doplata 750 KN po smjeru)
JUNIOR KAMP 16 – 17 11.550 5.780 Policu putnog zdravstvenog osiguranja
(smještaj u obitelji)

JUNIOR KAMP 16 – 17
(smještaj u rezidenciji)

JUNIOR YACHTING 13 - 17

Junior kamp 13 – 15 uključuje rezidencijalni smještaj u Youth Hostelu.
Sobe su ¼ sa privatnom kupaonicom. Grupe su pod 24-satnim nadzorom
stručnog osoblja.

Za učenike u junior kamp 16 – 17 programu nudi se dvije opcije smještaja:
obitelj i rezidencija. Rezidecija uključuje smještaj u ½ sobama sa vlastitom
kupaonicom. Smještaj u obiteljima je u 1/1 sobama.

Rezidencijalni smještaj uključuje sobu 1/4 s kupaonicom, internet
priključkom, punim pansionom te korištenjem prostorija za odmor i
rekreaciju.

Cijena po osobi u KN/ tjedno CIJENA
DODATNE AKTIVNOSTI UZ NADOPLATU 1050
KATAMARAN/WINDSURFING 1050
MULTIACTIVITY + EXAM PREP

Uključen transfer do smještaja od željezničkog kolodvora i aerodroma
La Rochelle.

La Rochelle škola jedrenja nalazi se blizu Inlingua centra te privlači
učenike iz cijele Francuske. U školi učenici iz inozemstva imaju priliku družiti
se sa izvornim govornicima svog uzrasta.

16

Studij u inozemstvu i srednjoškolski program razmjene

SAD - srednjoškolski program razmjene STUDIJ U SAD-u

Student Management Group program za srednjoškolce nudi godinu SAD jedna od država sa
dana obrazovne avanture u SAD-u. Manje od 2900 kn mjesečno uključuje najkvalitetnijim visokim obrazovnim institucijama
školovanje u državnoj srednjoj školi, smještaj, doručak i večeru kroz tjedan sa oko 20 milijuna studenata. “Ivy League” sveučilišta su najpoznatija
(ručak je u školi), a doručak, ručak i večeru tijekom vikenda. U program su i zahtjevaju višegodišnju pripremu i odlične rezultate iz srednje škole.
uključene državne škole i smještaj u američkoj obitelji, a na upit moguća je Državni fakulteti su odlična opcija za studente koji nisu u mogućnosti
i ponuda programa u državnoj školi i smještaj u rezidencijama. izdvojiti puno novaca za visoko obrazovanje. Nakon dvije završene godine
moguć je prijelaz na neki od američkih sveučilišta radi nastavka školovanja
STUDIJ U ITALIJI i stjecanja diplome. Američki fakulteti su najskuplji na svijetu, ali također
nude i velik broj akademskih i sportskih stipendija koje pokrivaju dio
Italija je privlačna hrvatskim studentima zbog blizine, kulturnih sličnosti troškova obrazovanja.
i činjenice da velik broj Hrvata, pogotovo u priobalnom području, govori
talijanski jezik. U Italiji je također u ponudi veliki broj programa na STUDIJ U AUSTRALIJI
engleskom jeziku. Školarine su iste za lokalne studente, studente iz EU
i izvan EU. Cijene školarina na državnim fakultetima se kreću oko 1000 Australija postaje sve zanimljivija mladim Hrvatima koji žele nastaviti svoje
eura. Postoji mogućnost prijave za brojne stipendije i studentske kredite. školovanje i karijeru u inozemstvu. Sa vrlo visokom kvalitetom obrazovnih
Potrebno je dokazati znanje talijanskog jezika na obaveznom ispitu; za institucija, kao širokom spektru mogućnosti za napredak u poslovnom i
studente na engleskom jeziku potrebno je polaganje IELTS ili TOEFL. privatnom aspektu, Australija se nalazi na samom vrhu po kvaliteti života.

STUDIJ U NJEMAČKOJ Možda i najmanje medijski eksponiran dio Australije, Sjeverni teritorij (The
Northern Territory) odlikuje se najmlađim stanovništvom (prosječna dob
Njemačka je svake godine sve popularnija destinacija studiranja za 31.7 godina), tropskom klimom sa dva godišnja doba popularno zvana the
studente iz inozemstva. Za studente iz Hrvatske najčešće je potreban upis Wet and the Dry, te raznim mogućnostima za studente, od obrazovanja
nulte godine te polaganje prijamnog ispita. Ta je godina u većini slučajeva do zabave. Također ima i vrlo nisku stopu nezaposlenosti. Javni prijevoz je
besplatna. Za studij u njemačkoj je potrebno znanje jezika, jer je vrlo malo odlično organiziran te košta samo 7$ tjedno za neograničeno korištenje.
programa na engleskom jeziku. Potrebno polaganje ispita čime se dokazuje Stranim studentima je omogućen i rad.
znanje njemačkog jezika. Dostupni su razni programi stipendiranja.
STUDIJ U DANSKOJ
STUDIJ U VELIKOJ BRITANIJI
Najveća prednost studija u Danskoj, osim kvalitete programa, jest činjenica
Velika Britanija na samom je vrhu popularnosti odredišta međunarodnih da imaju velik izbor besplatnih studija na engleskom jeziku. Fakulteti su
studenata. Poznati su po kvalitetnom i zahtjevnom programu, te je za također vrlo otvoreni za pomoć pri pronalasku prakse i ulasku u struku.
sam upis potrebna priprema. S obzirom da se prijave zatvaraju u sječnju, Državna potpora za studente koji rade 40 – 60 sati mjesečno iznosi oko
a za neke fakultete i u listopadu, potrebno je imati jasno definiran željeni 5000 kn. Ukoliko želite ostati raditi u Danskoj nakon studija neophodno je
fakultet. Cijena prediplomskog studija je oko 9.000 GBP po akademskoj poznavati danski. Zbog toga je dostupno pohađanje besplatnih tečajeva
godini, dok je za diplomski cijena oko 6.000 GBP po akademskoj godini. danskog jezika. Vrijeme u Danskoj je hladno i kišovito, što se razlikuje
Moguće je prijaviti se za razne stipendije. Velika Britanija nudi mogućnost od vremena na koje smo navikli. Ipak, domaće stanovništvo se najčešće
kreditiranja za tražena zanimanja, te se taj kredit vraća nakon studija i vozi biciklom do odredišta u gotovo svim vremenskim uvijetima. Danci
ukoliko zarađujete 200.000 HRK godišnje. se karakterno veoma razlikuju od Hrvata, pa je moguć određeni period
prilagodbe nakon preseljenja. Ipak, individualnost i osobni razvoj vrlo je
STUDIJ U KANADI bitan pa je Danska odlično odredište za ambiciozne mlade ljude.

Kanada se ističe kao zemlja sa najvećim postotkom visokoobrazovanih STUDIJ U NOVOM ZELANDU
ljudi na svijetu, gdje više od pola stanovništva ima barem sveučilišnu
diplomu. Kao zemlja s najvišim životnim standardom svake godine privlači Novi Zeland je zemlja čije je stanovništvo poznato po prihvaćanju različitosti
velik broj studenata iz cijelog svijeta. Studij u Kanadi je odličan izbor jer su i izraženoj gostoljubivosti. Bilo da se odlučiš za stan, hostel ili homestay, na
njihove diplome među najcjenjenijima u svijetu i otvaraju vrata brojnim svakom koraku će biti ljudi koji su spremni pomoći.
mogućnostima.
Kvaliteta obrazovanja i života je na vrlo visokoj razini. Na raspolaganju je
U Kanadi je moguć i studij uz rad. Plaća iznosi cca. 2.500 CAD mjesečno za veliki broj stipendija za pokrivanje troškova školovanja. Preko studentske
20 radnih sati tjedno vize stranim studentima je omogućen rad 20 sati tjedno, a preko ljetnih
praznika moguće je i puno radno vrijeme. Nakon završetka studija postoji
niz mogućnosti kod zapošljavanja, a Novi Zeland omogućuje prijavu za dvije
vrste viza u trajanju od 12 mjeseci ili 2 godine.

17

OBRAZOVANJE

Educational Travel Worldwide vas savjetuje pri odabiru i upisu jezičnog Uvjeti za upis na sveučilišni preddiplomski studij
tečaja, srednje škole i sveučilišta u svijetu.
• Navršenih 18 godina
Bolonjski sustav obrazovanja je zajednički svim sustavima visokog • Svjedodžba završene srednje škole
obrazovanja u Europi. Ovaj sustav obrazovanja ima međunarodnu • TOEFL, IELTS, DAF, OSD, DELE, B2
relevantnost te kroz dvociklički sustav omogućava da pojedini ciklus • Preporuke
studija provedete na studiju izvan Hrvatske. Usavršite svoje znanje i upoznajte • Motivacijsko pismo
kulturu zemlje u kojoj boravite.
Sveučilišni diplomski studij
Ulaganje u obrazovanje je najbolja investicija!
Uvjeti za upis na sveučilišni preddiplomski studij
Pripremni tečajevi i upis na studij • Navršenih 21 godina
• Svjedodžba završenog preddiplomskog studija
• Pohađanje pripremnih tečajeva i testiranje • TOEFL, IELTS, DAF, OSD
• Slobodna godina, pripreme za studij • Preporuke
• Akademske pripreme za studij • Motivacijsko pismo
• Online učenjem do diplome
• Sveučilišni preddiplomski studij Sveučilišta
• Sveučilišni diplomski studij
• European University
Zemlje u kojima možete pohađati srednju školu i studij u javnim i • Edmonds Community College
privatnim školama • EduCo International Group
• Swiss Education Group
• A ustralija simbolizira multikulturalnost, prijateljstvo i visok standard • London School of Business&Finance
života, omogućava studij uz rad • Acadia University

• S jedinjene Američke Države imaju najstariji obrazovni program Srednje škole
razmjene i najskuplja sveučilišta, ali su i zemlja nebrojenih
mogućnosti • American international school
• Amadeus International school
• Kanada uz visok standard života nudi i mogućnosti studija uz rad • NOBEL International School Algarve
• Coquitlam School District – International Education
• Velika Britanija ima najstariji obrazovni sustav i tradiciju • Nova Scotia International Student Program
multikulturalnosti • BROWNS English and BROWNS Professional
• South England Exchange
• Austrija nudi povoljnije školovanje uz prednost blizine • Student Management Group

• Danska ima besplatno visokoškolsko obrazovanje i odličnu tehničku Pripremni tečajevi za upis na studij
opremljenost
• St.Clares
• Španjolska uz bogate mogućnosti obrazovanja ima blagu klimu i • Harrow college
pristupačne troškove života • Actilingua Academy

• Švicarska zbog kvalitete studija i mogućnosti zapošljavanja ima veliki
broj stranih studenata unatoč visokim troškovima života

Za stručno savjetovanje i upise na svjetske obrazovne institucije, možete nam se obratiti osobno na adresi Karlovačka 2A, 10 360 Sesvete.,

Telefon: 01 581 0809, 5810957, Faks: 01 5810958 www.etw.hr, mail: [email protected], [email protected], IDK: HR-AB – 01-081027354

18

Opći uvjeti putovanja EDUCATIONAL TRAVEL WORLDWIDE d.o.o.

1. Podaci o pružatelju usluga u turizmu sklapanja Ugovora došlo do promjena u tečaju ugovorene valute, do povećanja troškova prijevoza, uključujući i troškove
1.1 Pružatelj usluga u turizmu (dalje u tekstu: Organizator putovanja) jest EDUCATIONAL TRAVEL WORLDWIDE d.o.o. goriva ili do povećanja pristojbi za određene usluge ( u zračnim i ostalim lukama i sl. ) koje utječu na cijenu Putovanja,
putnička agencija sa sjedištem u ulici Gajeva 2a, Sesvete – Zagreb, OIB 81056026568, identifikacijski kod HR-AB-01- a za koje Organizator putovanja nije znao ni mogao znati. Organizator putovanja će o povećanju ugovorene cijene
081027354 pisanim putem obavijestiti Putnika, najkasnije 7 dana prije početka Putovanja na posljednju adresu Putnika dostavljenu
1.2 Ukoliko nije drugačije utvrđeno ovim Općim uvjetima o pružanju usluga u turizmu Educational Travel Worldwide u Educational Travel Worldwide.
d.o.o. putničke agencije (dalje u tekstu: Opći uvjeti), sva se komunikacija s Educational Travel Worldwide d.o.o može 9.3 Putnik je suglasan i pristaje na povećanje cijene do visine 10% od cijene Turističke usluge navedene u Programu
odvijati pisanim putem na adresu Educational Travel Worldwide, Sesvete, Zagreb, Gajeva2a, elektroničkom poštom na putovanja, uslijed promjene cijena iz članka 9.2 ovih Općih uvjeta.
adresu [email protected], na broj telefona: +385 (0)1 581 0 809 , i faksom na broj: +385 1 5810958 9.4 Ako bi povećanje cijene iznosilo više od 10% od ugovorene cijene Putnik ima pravo raskinuti Ugovor uz raskidni
2. Značenje pojedinih izraza u ovim općim uvjetima rok od 5 dana. Raskidni rok počinje teći od dana dostave pisane izjave o raskidu Ugovora Organizatoru putovanja. U
2.1 Osim ukoliko je izrijekom drugačije navedeno u Ugovoru o pružanju turističkih usluga koji sklapaju Putnik i navedenom slučaju Putnik ima pravo na povrat uplaćene cijene i nije u obvezi nadoknaditi štetu Organizatoru putovanja,
Organizator putovanja (dalje u tekstu: Ugovor), pojmovi koji se koriste u Ugovoru i ovim Općim uvjetima imaju sljedeće osim troškova izdavanja vize, ukoliko je taj postupak već započet prije nego što Organizator putovanja zaprimi izjavu o
značenje: raskidu Ugovora. Smatrat će se da je Putnik pristao na povećanje cijene iznad 10%, ukoliko ne raskine Ugovor u roku
Opći uvjeti - Opći uvjeti putovanja Educational Travel Worldwide d.o.o. od pet dana od dostave pisane obavijesti o povećanju cijene. Smatrat će se da je pisana obavijest dostavljena Putniku
Ugovor - ugovor o organiziranju putovanja, kojeg su Organizator putovanja, odnosno druga od njega ovlaštena osoba, e-mailom na dan potvrde o primitku e-maila na e-mail kontakt adresu Putnika, faksom na dan odašiljanja na broj faksa
i Ugovaratelj putovanja zaključili u svrhu realizacije putovanja prema točno određenom Programu putovanja, odnosno Putnika uz pozitivan faks report, osobnim preuzimanjem na dan preuzimanja ili preporučenom poštom na dana predaje
prema Individualnom programu putovanja. pošiljke ovlaštenom pružatelju poštanskih usluga.
Putnik - Fizička ili pravna osoba koja pribavlja turističku uslugu, fizička ili pravna osoba za čiji račun i/ili u čije ime se 10. Obveze putnika
pribavlja turistička usluga ili bilo koja fizička ili pravna osoba na koju se prenosi pravo korištenja turističke usluge. 10.1 Putnik se obvezuje, odmah po sklapanju Ugovora, platiti Predujam u iznosu od 30% cijene Putovanja, odnosno 10%
Program putovanja - svaki objavljeni promidžbeni materijal koji se odnosi na točno određeni Paket aranžman kojim cijene za Usluge na upit, osim ukoliko nije što drugo određeno Programom putovanja. Preostali iznos do pune cijene
je ujedno i opisan plan putovanja te u tom pogledu, i kao takav predstavlja opću ponudu Organizatora putovanja koji Putnik se obvezuje platiti najkasnije 21 dan prije početka Putovanja.
sklapanjem Ugovora čini sastavni dio tog Ugovora, pod uvjetom da samim Ugovorom nije što drugo određeno. 10.2 Ukoliko Putnik na uplati preostali iznos cijene Putovanja u za to određenom roku, Ugovor se raskida, te će se
Turističke usluge - Usluge koje pruža Organizator putovanja a koje se sastoje od paket aranžmana i/ili izleta i/ili tečajeva primijeniti odredbe o raskidu Ugovora iz članka 8.3 ovih Općih uvjeta.
stranih jezika i obrazovanja u inozemstvu. 10.3 Putnik je dužan na zahtjev Organizatora putovanja dostaviti sve podatke potrebne za organiziranje Putovanja, a
Paket aranžman - unaprijed utvrđena kombinacija od najmanje dvije pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza, posebno za pribavljanje prijevoznih karata, rezervaciju smještaja te isprave potrebne za prelazak preko granice.
smještaja ili drugih turističkih i ugostiteljskih usluga što čine cjelinu, a pružaju se u vremenu dužem od 24 sata ili uključuju 10.4 Putnik je dužan brinuti se da on osobno, njegove osobne isprave i njegova prtljaga ispunjavaju uvjete predviđene
barem jedno noćenje, te se prodaju po ukupno unaprijed utvrđenoj (paušalnoj) cijeni. graničnim, carinskim, sanitarnim, monetarnim i drugim propisima.
Izlet - unaprijed utvrđena kombinacija od najmanje dvije pojedinačne usluge koje se sastoje od prijevoza ili drugih 10.5 Putnik je dužan pridržavati se kućnog reda u ugostiteljskim i hotelskim objektima, te surađivati s predstavnikom
turističkih i ugostiteljskih usluga, a traju manje od 24 sata i ne uključuju noćenje (zajedno dalje u tekstu: Putovanje). Organizatora putovanja i davateljima usluga u dobroj vjeri.
Subagent - treće osobe putem kojih Organizator putovanja promovira, prodaje i ugovara svoja putovanja. 10.6 Putnik odgovara za štetu što je prouzroči Organizatoru putovanja neispunjenjem obveza koje proizlaze iz Ugovora.
3. Predmet i sastavni dijelovi Ugovora Putnik je odgovoran za štetu koju svojom krivnjom, namjerno ili nepažnjom prouzroči Organizatoru putovanja odnosno
3.1 Ugovorom se uređuju prava i obveze Organizatora putovanja kao pružatelja usluga u turizmu te prava i obveze davatelju usluge ili trećim osobama.
Putnika koji pribavlja turističku uslugu. 11. Pravo Putnika na raskid Ugovora
3.2 Ugovor se sastoji od: Programa putovanja kojim Organizator putovanja daje ponudu Putniku za Izlet ili Paket 11.1 Putnik može u svakom trenutku potpuno ili djelomično raskinuti Ugovor, u kojem slučaju Organizator putovanja
aranžman, ovih Općih uvjeta i Prijave kojom Putnik prihvaća ponuđeni Program putovanja. ima pravo na naknadu, koja se određuje prema vremenu preostalom do početka Putovanja na tečaj stranog jezika,
3.3 Program putovanja, Opći uvjeti te Prijava, kada je to primjenjivo, čine sastavne dijelove Ugovora (dalje u tekstu: kako slijedi:
Sastavni dijelovi). a) do 30 dana prije polaska na Putovanje - 25% od cijene Putovanja;
3.4 Ukoliko Organizator putovanja omogućava određene pogodnosti Putnicima, poput prava na sudjelovanja b) 29-15 dana prije polaska na Putovanje - 80% od cijene Putovanja;
u nagradnom programu ili sl., uvjeti za stjecanje prava na pogodnosti i njihovo korištenje utvrđuju se pravilima tog c) 14-0 dana prije polaska Putovanje - 100% od cijene Putovanja;
programa koji ne čine sastavni dio Ugovora, te ih Organizator putovanja može mijenjati na način utvrđen pravilima d) nakon termina polaska na Putovanje - 100% cijene Putovanja.
programa. 11.2 Ukoliko su zbog raskida Ugovora od strane Putnika za Organizatora putovanja nastali troškovi koji premašuju iznos
4. Prijave i sklapanje ugovora cijene Putovanja, Organizator putovanja ima pravo na naknadu tih troškova.
4.1 Ugovor je sklopljen prihvatom ponude turističkih usluga navedenih u Programu putovanja od strane Putnika. Ponuda 11.3 Organizator putovanja ima pravo samo na naknadu troškova ako je Putnik raskinuo Ugovor zbog okolnosti koje nije
se prihvaća popunjavanjem obrasca u kojem su specificirane vrste, količine Turističkih usluga i način plaćanja (dalje u mogao izbjeći ili otkloniti i koje bi, da su postojale u vrijeme sklapanja Ugovora, bile opravdan razlog da ne sklopi Ugovor,
tekstu: Prijava) i njezinim potpisom od strane Putnika te suglasnosti za terećenje kartice / uplatom djelomičnog iznosa a i u slučaju ako je Putnik osigurao odgovarajuću zamjenu ili je zamjenu našao sam Organizator putovanja.
od ukupne cijene (dalje u tekstu: Predujam), koji je utvrđen Programom putovanja ili ovim Općim uvjetima. Prihvatom 12. Kategorizacija i opis usluga
ponude na navedeni način sklopljen je Ugovor između Putnika i Organizatora putovanja, koji može biti Ugovor o 12.1 Smještaj (hoteli/apartmani/privatni smještaj), prehrana, i ostale usluge objavljene u Programu putovanja opisani
organiziranju putovanja u slučaju kada je predmet ugovora paket-aranžman odnosno Ugovor o turističkim uslugama u su prema turističkoj klasifikaciji prema pravu države u kojoj se objekt nalazi, u vrijeme izdavanja Programa putovanja.
slučaju kada je predmet ugovora izlet (zajedno dalje u tekstu: Ugovor) Standardi smještaja i usluga u pojedinim državama su različiti i nisu usporedivi.
4.2 Podnošenjem potpisane Prijave za željene Turističke usluge i njenim potpisivanjem, podnositelj Prijave kao i svaka 12.2 Ukoliko Putnik nije izričito ugovorio sobu/apartman posebnih obilježja (veličina, orijentacija, opremljenost i sl.),
osoba koja ju potpisuje kao potencijalni korisnik Turističkih usluga ili zakonski zastupnik podnositelja Prijave ili drugog prihvatit će smještaj koji mu se dodjeli od strane recepcije hotela i/ili apartmana pri dolasku u hotel i/ili apartman, a kod
potencijalnog korisnika, u ime i za račun osobe čiji je zakonski zastupnik, potvrđuje: (i) da je prije podnošenja Prijave Turističkih usluga koje obuhvaćaju i tečaj stranog jezika u inozemstvu Putnik će prihvatiti smještaj u hotelu ili apartmanu
proučila sve Sastavne dijelove Ugovora te (i/) da prihvaća sve njihove odredbe i obvezuje se poštivati ih. ili smještaj u obitelji koji mu dodijeli škola stranih jezika koju će Putnik pohađati, ukoliko Putnik nije izričito ugovorio sobu/
4.3.Educational Travel Worldwide ima pravo odbiti svaku Prijavu za Turističke usluge. apartman odnosno smještaj u obitelji posebnih obilježja.
4.4 Ukoliko se naknadno pokaže da je Ugovor sklopljen na temelju netočnih ili nepotpunih podataka navedenih u Prijavi, 12.3 Organizator putovanja će nastojati udovoljiti zahtjevima Putnika koji želi promjenu dodijeljenog smještaja i u tom
Organizator putovanja je ovlašten raskinuti Ugovor bez ostavljanja dodatnog roka, sukladno odredbama članka 8.3 smislu će pregovarati s davateljem usluge, međutim ne snosi odgovornost ukoliko u tome iz bilo kojeg razloga ne uspije.
Općih uvjeta. 12.4 Smještaj u hotelima i/ili apartmanima i ulazak u sobe, prilikom dolaska u mjesto odredišta Putovanja, nije moguć
5. Usluga koja je predmet Ugovora prije 14 sati po lokalnom vremenu u mjestu odredišta Putovanja, a Putnik iz hotela i/ili apartmana, odnosno sobe mora
5.1 Organizator putovanja pruža Turističke usluge u opsegu kako je to navedeno u Programu putovanja za svaki pojedini izići najkasnije do 10 sati po lokalnom vremenu u mjestu odredišta Putovanja, na dan završetka Putovanja, odnosno na
paket aranžman i/ili izlet. dan prelaska u neki drugi hotel i/ili apartman, ukoliko u Programu putovanja nije drugačije navedeno.
5.2 Organizator putovanja može, na izričiti zahtjev Putnika, pružati Turističke usluge koje nisu objavljene u Programu 13. Zdravstveni propisi i zaštita
putovanja (dalje u tekstu: Usluge na upit). 13.1 Za Putovanja u pojedine zemlje postoji obveza cijepljenja, te je ugovaranjem Putovanja u te zemlje Putnik preuzeo
6. Obveze Organizatora putovanja obvezu cijepiti se i pridržavati drugih zdravstvenih propisa i uputa za takva Putovanja. Cijepljenje je obvezno i kada takva
6.1 Organizator putovanja dužan je Putniku pružiti usluge koje imaju sadržaj i svojstva predviđena Ugovorom i skrbiti obveza prema propisima nastupi i nakon. Ukoliko prema propisima Svjetske zdravstvene organizacije, iz zdravstvenih
se o pravima i interesima Putnika, u skladu s poslovnim običajima u svojoj djelatnosti, osim u slučaju nastupa okolnosti razloga Putniku cijepljenje nije dopušteno, liječnička potvrda o tome nadomjestiti će potvrdu o cijepljenju.
koje su izvan kontrole Organizatora putovanja, isključuje svaku odgovornost u slučaju promjena i neizvršenja usluga 14. Putnikova prtljaga
prouzročenih višom silom te zbog kašnjenja prijevoznih sredstava za koje prijevoznik ne odgovara prema pozitivnim 14.1 Količina prtljage koju Putnik ima pravo besplatno prevesti u zrakoplovu određena je pravilima i uvjetima
propisima i međunarodnim konvencijama. U ovim slučajevima, Organizator putovanja nije dužan podmiriti sve dodatne zrakoplovnog prijevoznika. Za svaki kilogram prtljage kojim se prekoračuje težina dozvoljenog besplatnog prijevoza,
troškove Putnika. A takvim se okolnostima smatraju osobito: Putnik će platiti naknadu prema tarifama zrakoplovnih prijevoznika. Organizator putovanja nije odgovoran za uništenu
- rat, ratna događanja, nemiri, terorističke akcije; ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti tijekom putovanja ili u hotelu. Ukoliko dođe do gubitka i/ili
- štrajkovi; uništenja prtljage Putnika prilikom prijevoza Putnika, za to je odgovoran prijevoznik koji vrši prijevoz Putnika (zrakoplovni
- elementarne nepogode; prijevoznik, prijevoznik koji vrši prijevoz autobusom itd. ) i Putnik se mora obratiti samom prijevozniku u svezi svojih
- odluke nadležnih državnih tijela donijete nakon objave Programa putovanja, koje imaju obvezujući značaj; prigovora zbog gubitka i/ili uništenja prtljage te prijevoznik odgovara Putniku za svu štetu koja mu je nastala na prtljagi.
- otkazivanje letova i/ili kašnjenje zrakoplova i drugih prijevoznih sredstava i sl.; 15. Putno osiguranje
- sve ostale slične izvanredne okolnosti koje Organizator putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ni otkloniti. 15.1 Organizator putovanja će prilikom popunjavanja Prijave Putniku ukazati na mogućnost sklapanja polica s
6.2 Organizator putovanja dužan je u razumnom roku prije započinjanja putovanja, u pisanom obliku ili na drugom osiguravajućim društvima za putno osiguranje, te ostale vrste osiguranja za vrijeme trajanja Putovanja.
trajnom mediju, putniku učiniti dostupnom obavijest o: mjestu među odredišta ili izmjene prijevoznog sredstva te 15.2 Putnik samostalno odlučuje o sklapanju polica s osiguravajućim društvima iz prethodnog stavka za sebe i druge
vremenu dolaska u to mjesto; njegovu mjestu u prijevoznom sredstvu, imenu i prezimenu, adresi i broju telefona osobe za koje ugovara Turističke usluge.
mjesnog zastupnika Organizatora putovanja ili, ako ga nema, osobi kojoj se putnik može obratiti u slučaju poteškoća ili, 16. Jamčevina za paket aranžman i osiguranje od profesionalne odgovornosti
ako nema niti takve osobe, broju telefona ili drugom sredstvu koje mu omogućuje kontakt s Organizatorom putovanja; 16.1 Organizator putovanja zaključio je Ugovor o jamčevnom osiguranju i osiguranju od profesionalne odgovornosti sa
u slučaju putovanja maloljetnika, način uspostave neposredne veze s njim ili za njega odgovornom osobom; mogućnost Wiener osiguranjem Vienna Insurance group d.d., Zagreb, za osiguranje jamčevine za turistički aranžman, za osiguranje
sklapanja ugovora o osiguranju kojim se osiguravaju troškovi raskida ugovora od strane putnika ili troškovi pomoći i svakog paket aranžmana od štete koju Organizator putovanja može prouzročiti Putniku neispunjenjem, djelomičnim
povratka putnika u mjesto polazišta u slučaju nesreće ili bolesti. ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket aranžman radi naknade Putniku. Ako zbog
6.3 Obavijesti koje dobije o putniku, njegovoj prtljazi, njegovim kretanjima i imenima njegovih suputnika neće iznijeti platne nemogućnosti ili stečaja Organizatora putovanja izostanu usluge paket aranžmana i troškova koji su nastali zbog
iz zemlje ili dati trećoj osobi. Iznimka od davanja osobnih podataka trećim osobama odnosi se na ugovaranje police platne nemogućnosti ili stečaja Organizatora putovanja za povratak Putnika u mjesto polaska.
osiguranja, osobni podaci proslijedit će se osiguravajućem društvu i /ili na zahtjev nadležnog državnog tijela. 16.2 Prilikom ostvarivanja prava iz jamčevnog osiguranja i prava iz osiguranja o odgovornosti od osiguravatelja Putnik je
7. Pravo Organizatora putovanja na izmjenu sadržaja Ugovora dužan priložiti dokaz o uplati cijene paket aranžmana.
7.1 Ako Organizator putovanja prije početka putovanja učini značajnije izmjene u bitnim sastojcima Ugovora (program, 17. Osobni podaci
smještaj, cijena), dužan je bez odgađanja o tome obavijestiti Putnika u pisanom obliku. 17.1 Putnik je upoznat i suglasan da Organizator putovanja koristi osobne podatke Putnika, uključivo i OIB, kao jedan od
7.2 Ako organizator putovanja ponudi Putniku izmijenjeni Ugovor, ponuda mora sadržavati izmijene koje su izvršene te načina njegove identifikacije u svom poslovanju, u svrhu udovoljavanja zahtjevima Putnika za Turističkim uslugama, te ih
utjecaj tih izmjena na cijenu putovanja. u svrhu omogućavanja izvršenja Ugovorom preuzetih obveza prosljeđuje sudionicima u organizaciji Putovanja
7.3 Ako ne prihvati izmjene Ugovora, Putnik može po svom izboru raskinuti Ugovor bez obveze naknade štete i troškova, - davateljima usluga. Ukoliko Putnik želi opozvati pristanak na korištenje osobnih podataka u svrhu obrade zahtjeva
ili koristiti drugo odgovarajuće Putovanje koje mu Organizator putovanja može ponuditi, bez doplate cijene ako mu je za Turističkim uslugama, kao i pristanak na prosljeđivanja osobnih podataka sudionicima u organizaciji Putovanja -
cijena viša, odnosno uz povrat razlike u cijeni ako mu je cijena niža. davateljima usluge, može pisani opoziv pristanka u svako doba dostaviti na adresu sjedišta Organizatora putovanja,
7.4 Putnik je dužan priopćiti svoj izbor Organizatoru putovanja u roku od dva radna dana od dana primitka prijedloga Zagreb, Sesvete Gajeva 2a.
izmjene Ugovora. Ako Putnik, sukladno čl. 7.3 ovih Općih uvjeta raskine Ugovor, Organizator putovanja dužan je bez 18. Ustupanje prava i obveza, prijenos Ugovora
odgađanja vratiti mu ono što je Putnik platio za Putovanje, osim troškova izdavanja vize ukoliko je taj postupak već 18.1 Organizator putovanja je ovlašten, bez suglasnosti Putnika ustupiti ili na drugi način prenijeti svoja prava i obveze
započet u trenutku nastupa okolnosti iz čl. 7.3 ovih Općih uvjeta. iz Ugovora te je Putnik suglasan s obradom, uključujući i prijenos, njegovih osobnih podataka osobi na koju su prenijeta
7.5 Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik nema pravo na naknadu štete ako do izmjene Paket aranžmana dođe zbog prava i/ili obveze iz Ugovora, odnosno kojoj je Ugovor ustupljen.
izvanrednih vanjskih okolnosti koje Organizator putovanja nije mogao predvidjeti, izbjeći ni otkloniti. 18.2 Ukoliko je Putnik spriječen započeti ugovoreno Putovanje, Putnik može odrediti drugu osobu da se umjesto njega
7.6 Ako nakon započinjanja Putovanja nije pružio veći dio ugovorenih usluga, ili ako ocijeni da neće biti u stanju osigurati koristi ugovorenim uslugama ako ta osoba udovoljava posebnim zahtjevima predviđenim za ugovoreno putovanje, ako
ispunjenje većeg dijela ugovorenih usluga, Organizator putovanja dužan je, o svom trošku, izvršiti odgovarajuće izmjene o tome pravodobno obavijesti Organizatora putovanja i ako Organizator putovanja ima mogućnosti, obzirom na svoje
Programa putovanja za nastavak Putovanja te, ako je to potrebno, obeštetiti Putnika za razliku u cijeni između ugovorne odnose s pružateljima usluga koje su sadržane u Putovanju, takvu zamjenu provesti. Zamijenjeni i novi Putnik
ugovorenih i stvarno pruženih usluga. solidarno su odgovorni za plaćanje cijene Putovanja i troškova izazvanih zamjenom.
7.7 Ako nije moguće na odgovarajući način izmijeniti Program putovanja ili ako Putnik ne prihvati te izmjene iz 18.3 Za Ugovor mjerodavno je pravo Republike Hrvatske.
opravdanih razloga, Organizator putovanja dužan je, o svom trošku, omogućiti Putniku povratak, odgovarajućim 19. Reklamacije
prijevoznim sredstvom, u mjesto polaska ili neko drugo mjesto, ako je Putnik s time suglasan, te nadoknaditi Putniku 19.1 Ako Putnik za vrijeme putovanja istakne prigovor zbog neispunjenja ili neurednog ispunjenja neke od ugovorenih
štetu koju je time pretrpio. usluga od strane Organizatora putovanja, Organizator putovanja ili njegov mjesni zastupnik dužni su na prikladan način
8. Pravo Organizatora putovanja na raskid Ugovora riješiti taj prigovor, ukoliko to bude moguće. Ukoliko Putnik za vrijeme Putovanja istakne prigovor u odnosu na hotelski
8.1 Organizator putovanja može raskinuti Ugovor potpuno ili djelomično, bez obveze naknade štete putniku, ako prije i/ili apartmanski smještaj, taj prigovor Putnik mora izravno na licu mjesta uputiti u pisanom obliku i upiše u knjigu žalbe
ili za vrijeme ispunjavanja Ugovora nastupe izvanredne okolnosti navedene u članku 6.1 ovih Općih uvjeta, koje se nisu kod davatelja usluge na licu mjesta, hotelu i/ili apartmanu za vrijeme smještaja u hotelu ili apartmanu, temeljem čega će
mogle spriječiti, izbjeći ili otkloniti, a koje bi, da su postojale u vrijeme sklapanja Ugovora, bile opravdan razloga da mu hotel i/ili apartman izdati potvrdu o izjavljenom prigovoru s kojom potvrdom se je Putnik dužan obratiti Organizatoru
Organizator putovanja Ugovor ne sklopi. putovanja u roku od 8 dana od dana završetka Putovanja.
8.2 Organizator putovanja pridržava pravo na raskid Ugovora bez obveza na naknadu štete i u slučaju da se za Putovanje 19.2 Putnik je dužan u pisanom obliku obavijestiti o neispunjenju ili neurednom ispunjenju bilo koje usluge iz Ugovora
ne prijavi potreban broj putnika, ako je o toj okolnosti obavijestio Putnika u primjerenom roku koji ne može biti kraći osobu koja je tu uslugu pružila, što je prije moguće, a Organizatora putovanja u roku od 8 dana od dana završetka
od pet dana prije dana kada je Putovanje trebalo započeti. Minimalni broj putnika potreban za realizaciju pojedinog putovanja. Organizator putovanja neće uvažiti prigovor Putnika upućen nakon proteka roka iz prethodnog članka,
Putovanja naveden je u Programu putovanja za svako pojedino Putovanje. kao ni onaj koji je Putnik propustio uputiti bez odlaganja za vrijeme putovanja iz članka 19.1, jer je time onemogućio
8.3 Ako Organizator putovanja raskine Ugovor zbog razloga koji je na strani Putnika, Putnik nema pravo zahtijevati Organizatora putovanja da otkloni prigovor na vrijeme. Organizator će rješavati samo one pritužbe koje se nisu mogle
naknadu štete koju je pretrpio tim raskidom. otkloniti na licu mjesta.
9. Cijene 19.3 Ukoliko Putnik rezervira Turističku uslugu tijekom perioda last minute rezervacije Putnik nema pravo prigovora na
9.1 Cijene Turističkih usluga objavljene su u kunama za svako pojedino Putovanje i vrijede od dana objave Programa kvalitetu smještaja u hotelu i/ili apartmanu.
putovanja. Cijene Turističkih usluga u drugim valutama koje kotiraju na tečajnoj listi Erste&Steiermärkische Bank d.d., 20. Završne odredbe
preračunavaju se u kune prema srednjem tečaju za devize primjenjivom na dan plaćanja Predujma. Cijene Turističkih 20.1 Ovi opći Uvjeti putovanja sastavni su dio Ugovora kojeg putnik sklapa s Educational Travel Worldwide, odnosno
usluga u drugim valutama koje ne kotiraju na tečajnoj listi Erste&Steiermärkische Bank d.d., preračunavaju se u kune s ovlaštenom putničkom agencijom u kojoj se prijavio za putovanje u organizaciji Educational Travel Worldwide d.o.o.
prema srednjem tečaju za devize primjenjivom na dan plaćanja Predujma. 20.2 Ovi Opći uvjeti putovanja stupaju na snagu dana 18.05.2016.
9.2 Organizator putovanja može zahtijevati povećanje ugovorene cijene do 21 dana prije početka putovanja, ako je nakon

19

Regionalni centri: DALMACIJA JUG Mažuranićevo šetalište 53a, 21000 Split, tel. 021/541 180 I DALMACIJA SJEVER Poljička cesta 39,
21000 Split, tel. 021/460 008 I PRIMORJE-ISTRA Osječka 46, 51000 Rijeka, tel. 051/494 901 I SLAVONIJA A. Reisnera 113a, 31000 Osijek,
tel. 031/ 250 361 I VARAŽDIN Pavlinska 5/II, 42000 Varaždin, tel. 042/214 323 I ZAGREB JUG Poljička 5, 10000 Zagreb, tel. 01/789 75 72 I
ZAGREB SJEVER Slovenska ulica 24, 10000 Zagreb, tel. 01/ 371 8616.

Educational Travel Worldwide d.o.o. putnička agencija, Karlovačka 2A, 10 360 Sesvete., Telefon: 01 581 0809, 5810957, Faks: 01 5810958
www.etw.hr, mail: [email protected], [email protected], IDK: HR-AB – 01-081027354